Stauff S.A.S. COREE STAUFF Korea Ltd , Dadae-Dong Saha-Ku Pusan, Telefon: Telefax:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Stauff S.A.S. COREE STAUFF Korea Ltd. 1500-12, Dadae-Dong Saha-Ku Pusan, 604-826 Telefon: +82 51 266 6666 Telefax: +82 51 266 8866"

Transcription

1 Stauff S.A.S. Z.I. Blois Sud 230 Avenue du Grain d Or VINEUIL - FRANCE Tel Fax Internet: Large gamme de produits Disponibilité immédiate Haut niveau de qualité Les accessoires hydrauliques STAUFF représentent une gamme de produits complète qui propose de nombreux composants pour la production des équipements hydrauliques. Des bouchons reniflards jusqu aux thermo-contacts électriques. Des limiteurs de débit et indicateurs de niveaux jusqu aux installations de filtration complètes. Les mises au point et les nouveaux développements de produits dans l industrie hydraulique nécessitent une remise en question permanente des fournisseurs de composants. Un large choix de variantes répondant aux différents besoins des clients est devenu indispensable. La gamme innovatrice des accessoires hydrauliques STAUFF tient compte de ces exigences du marché et propose une palette de produits très diversifiée dont la qualité est également conforme au standard technique actuel. Tous les produits relèvent du système qualité certifié DIN: ISO 9001 appliqué dans notre entreprise. Nous réalisons également à la demande des pièces sur mesure et des combinaisons de produits spéciales. STAUFF dispose d un stock complet de tous ses produits qui lui permet de répondre rapidement aux demandes urgentes de livraison. ALLEMAGNE Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG P.O. Box 1745 D Werdohl Im Ehrenfeld 4 D Werdohl Telefon: Telefax: AUSTRALIE STAUFF Corporation Pty. Ltd. Post Office Box 227 Unanderra Wollongong, NSW, Doyle Avenue Unanderra Wollongong, NSW, 2526 Telefon: Telefax: BRESIL STAUFF Brasil Ltda. Avenida Gupe Galpao 2 - Bloco A Barueri - Sao Paulo CEP Telefon: Telefax: CANADA STAUFF Canada Ltd. 866 Milner Avenue Scarborough Ontario M1B 5N7 Telefon: Telefax: CHINE STAUFF International Trading (Shanghai) Co., Ltd. Shangdian Mansion, Pudong 331, Binzhou Road Shanghai Telefon: Telefax: COREE STAUFF Korea Ltd , Dadae-Dong Saha-Ku Pusan, Telefon: Telefax: ETATS UNIS STAUFF Corporation 7 Wm. Demarest Place Waldwick, New Jersey Telefon: Telefax: INDE STAUFF India Pvt. Ltd. Gat. No Pune Nagar Road, Wagholi Pune, Telefon: Telefax: ITALIE STAUFF Italia S.r.l. Via Pola 21/ Birone di Giussano (MI) Telefon: Telefax: NOUVELLE ZELANDE STAUFF Corporation (NZ) Ltd. Post Office Box Greenmount, Auckland Unit D, 103 Harris Road East Tamaki, Auckland Telefon: Telefax: POLOGNE STAUFF Polska Sp. z o.o. ul. Rdestowa Gdynia Telefon: +48 (58) Telefax: +48 (58) ROYAUME UNI STAUFF UK 332, Coleford Road Darnall Sheffield, S9 5PH Telefon: Telefax: RUSSIE STAUFF LLC Office 94-5, 17, Varshavskoe Shosse, Moscow, Telefon: Telefax: Stocks et représentations dans tous les pays industrialisés. 2

2 Contents Accessoires Hydrauliques STAUFF Page Indicateurs de niveau SNA 4 Indicateurs de niveau SNK 5 Thermocontacts TS (pour SNA et SNK) 6 Contacteurs de niveau et de température SLTS 7 Limiteurs de débit bi-directionnel et uni-directionnel DV/ DRV (montage en tuyauterie) 8 Limiteurs de débit bi-directionnel et uni-directionnel DVP/ DRVP (montage sur embase) 9 Limiteurs de perte de charge DVE (montage en cartouche) 10 Courbes de perte de charge DV/DRV-DVP/DRVP-DVE 11 Clapets anti-retour RV (montage en tuyauterie) 12 Bouchons reniflards en plastique SPB Bouchons reniflards métalliques SMBB/SMBT/SMBP Supports latéraux d installation SMBB-ASMB 20 Bouchons reniflards métalliques verrouillable SMBL 21 Bouchons reniflards Polyamide SES 22 Filtres à air SGB 23 Dessicateurs d air SDB Crépines d aspiration SUS 26 Diffuseurs SRV 27 Débitmètres SDM Sélecteurs/Isolateurs de manomètres SWS 30 (Unique / Multi Station) Traversées de cloison SRF 31 Filtres Spin-On 32 Dans le passé vous trouviez les informations concernant nos produits Spin-On ici. Ces informations sont maintenant regroupées dans notre nouvelle documentation Filtres Spin-On ; contacteznous ou votre distributeur pour en obtenir un exemplaire. A la page 32 de cette documentation vous trouverez un court résumé 3

3 Indicateurs de niveau SNA Domaine d application : Contrôle visuel du niveau de liquide dans les réservoirs Caractéristiques : Appropriés pour les huiles hydrauliques HL, HLP Avec sonde de température ou thermocontact en option (Page 6) Bonne résistance aux rayons UV En cas d utilisation avec d autres fluides (huiles biodégradables, diesel et carburants), veuillez nous consulter. Dimensions spéciales possibles sur demande. Caractérisques techniques : Plage de température : 30 C C Plage d affichage du thermomètre : SNA C C SNA 127/176/ C C Plage d affichage de la sonde de température : 0 C C Pressurisation du réservoir : 1 bar max Couple de serrage de vis : 8 Nm Dimensions max Matériaux : Corps : Bouchon, Tube indicateur : PA Cadran: PVC St 12 (recouvert époxy noir) Exécution des cadrans L2 L3 L C F S N S - T Codification optional 43.5 T1 : T2 : Sur les corps SNA 254, le voyant est divisé en deux 40 C SNA L1 L2 L SNA 127 B - S - T O60 SNA Séries 076 SNA SNA SNA SNA 254 Tyle de joint B V Exécution des cadrans S N X Perbunan (NBR standard) Viton (FPM) avec logo STAUFF neutre Exécutions spéciales Vis de fixation 12 M12 (standard) 10 M10 Thermomètre Sondes de température T1/T2 uniquement avec vis M12 O T T1 T2 Thermocontact uniquement avec vis de fixation M12 pas de couplage avec sonde T1 et T2 (sans) sans thermocontact O60 TS-SNA/SNK-O-60 O70 TS-SNA/SNK-O-70 O80 TS-SNA/SNK-O-80 sans thermomètre Tube de thermomètre sur le cadran Sonde de température long. 200 mm Sonde de température long. 300 mm 4

4 Indicateurs de niveau SNK Caractéristiques Techniques : Plage de température : 30 C C Plage d affichage de la sonde de température: 0 C C Pressurisation du réservoir : 1 bar max Couple de serrage de vis : 8 Nm Respecter sur les côtés une distance au montage de 10 mm avec les autres composants. Matériaux : Corps : Bouchon: Flotteur : AL (plastique) PA PA Branchements électriques et fonctions Domaine d application : Contrôle visuel du niveau de liquide dans les réservoirs Caractéristiques : Approprié pour les huiles hydrauliques HL, HLP En option avec sonde de température ou thermocontact (Page 6) Bonne résistance aux UV Disponible au choix en tant que contact normalement fermé ( O) ou normalement ouvert ( C) Avec prise suivant DIN EN B/ISO6952 (standard de l industrie) ou avec prise suivant desina standard (type CD et OD) En cas d utilisation avec d autres fluides (huiles biodégradables, diesel et carburants), veuillez nous consulter. Dimensions spéciales possibles sur demande. Dimensions L max 8 Niveau du contact 34.5 Prise standard type C ou O suivant la DIN EN B/ ISO6952 (standard de l industrie) PG9 Puissance de commutation: max 10 W ( C) max 5 W ( O) Tension d alimentation l: 50 V AC/DC Courant d alimentation : max 0.25 A (chaque type) Protection IP65 (IP67 sur demande) s C et O : connecteur 3 non utilisé. s CDou OD : connecteur 4 non utilisé C C O O CD et OD SNK-C SNK-O optional T1:157.5 T2:257.5 Sur le corps SN 254, le voyant est divisé en deux. 40 C L1 SNK Prise suivant standard desina, type CD et OD L1 Typ C+O Typ CD+OD M12 L Codification Lors de l assemblage des contacts électriques, l orientation du bouton électrique (côté droit ou gauche) pour les types C et O, peut être iréalisé suivant les demandes. Pour les types CD et OD l orientation est toujours sur le côté droit. Autres spécifications sur demande. SNK 127 V - C - T O60 SNK Séries 127 SNK SNK SNK 254 Seal material V FPM (standard) Fonctions électriques C Contact ouvert, fermé au niveau mini (n/o), prise standard O Contact fermé, ouvert au nivau mini (c/o), prise standard CD Contact ouvert, fermé au niveau (n/o), desina OD Contact fermé, ouvert au niveau mini (c/o), desina Vis de fixation 12 M12 (standard) 10 M10 Sonde de température Sondes de température T1/T2 uniquement avec vis M12 O T1 T2 Thermocontact uniquement avec vis de fixation M12 pas de couplage avec sondes T1 et T2 (sans) sans thermocontact O60 TS-SNA/SNK-O-60 O70 TS-SNA/SNK-O-70 O80 TS-SNA/SNK-O-80 sans thermomètre Sonde de température long. 200 mm Sonde de température long. 300 mm 5

5 Thermocontacts TS (pour SNA et SNK) Domaine d application: Contrôle de la température d huile, en combinaison avec les indicateurs de niveau STAUFF SNA et SNK. Caractéristiques/Matériaux : Disponible pour les températures maxi de 60 C, 70 C ou 80 C Activation dès le dépassement de la température choisie Commutation selon le principe du contact normalement fermé. Avec prise suivant DIN EN B/ISO6952 (standard de l industrie) ou avec prise suivant desina standard (type OD) Corps en acier (1.0718) Connecteur et embase en Polyamide renforcé fibre de verre Le thermocontact n est disponible qu en fixation M 12 Dimensions Caractéristiques Techniques (normalement fermé): SW 13 Température de commutation : Hystérésis: Tolérance de température : thermostat cable 2 prise terre ground cable thermostat cable 1 voir tableau ci-dessous 20 C ± 5 C. Courant alternatif tension maxi 250 V courant maxi pour commutations 2.5 A ϕ= A ϕ= 0.6 tension maxi pour commutations 0.5 A ϕ = A ϕ = 0.6 courant mini de commutation 50 ma Courant continu tension maxi 42 V courant maxi commutations 1 A Exemple d application Prise en option Prise standard type O suivant la DIN EN B/ ISO6952 (standard de l industrie) Ø PG9 M Prise suivant desina standard type OD M SNA : 39 SNK : 47 SNA : 76 SNK : Codification et plages de température TS - SNA / SNK - O - 60 TS Séries SNA / SNK Thermocontact Le thermocontact peut être commandé seul ou combiné aux indicateurs de niveau STAUFF SNA et SNK. Pour cela, veuillez vous reporter aux pages 4 et 5. Température de commutation C / 140 F C / 158 F C / 176 F Fonction électrique O Normalement fermé (n/c), prise standard OD Normalement fermé (n/c), prise desina 6

6 Contacteurs de niveau et de température SLTS Domaine d application : Contrôle de niveau et de température des fluides Caractéristiques : Approprié pour les huiles hydrauliques et fluides HFC Au choix avec 1 ou 2 contacts de niveau 1 sonde de température Contact électrique : Niveau : niveau mini atteint, contact ouvert Température : température maxi atteinte, contact ouvert Les contacteurs de niveau et de température sont également disponibles avec autres fonctions électriques (sur demande) Caractéristiques Techniques Tube de contact : Laiton Flotteur : NBR Température de service maxi : 80 C Tension de service maxi : voir codification Courant de commutation (Niveau): 0.5 A Courant de commutation (température) : 2.0 A Charge de contact : 10 VA Protection: IP65 Hystérésis: 12 C La position des contacts (L, H) est réglée suivant le tableau ci-dessous. Ils peuvent être réglés individuellement plus tard. 40 mm minimum doivent séparer deux contacteurs de niveau. Dimensions Contact Niveau Haut H M3 Fond SW36 16 G 3 / Schéma électrique pour 2LH 45 L2 L1 4 2 H ø L Schéma électrique pour 1L ou 1H Codification H or L Contact Niveau Bas L Tableau de dimensions SLTS 12 SLTS 18 L L ø11 SLTS LH - B12 - G048 SLTS Contacteur de niveau et de température Voltage (Volt AC/DC) G048 G Volt max (standard) 115 Volt max (pour filetage N16 seulement) Taille mm mm Température de commutation C / 140 F C / 158 F O sans température de commutation Filetage B12 G 3 /4 (standard) N16 1 NPT (seulement sur demande) Nombre de contacts de niveau 1 1 Contact (L, H)* 2 2 Contacts (LH) * nous indiquer s il vous plait la position : L = bas, H = haut 7

7 Limiteurs de débit bi-directionnels et uni-directionels DV DRV montage en ligne Domaine d application : Limiter et couper le débit des fluides DV: bi-directionnel DRV: uni-directionnel A-B (débit libre en direction inverse) Caractéristiques/Matériaux : Pour montage en ligne Appropriés pour huile minérales Disponible en option avec kit de fixation pour montage en tableau Corps : Acier 9SMn28K (1.0715), zingue jaune(fe/zn 8 C) Bouton molleté : Polyamide Nous consulter pour utilisation avec d autres fluides, sur demande en version inox. Caractéristiques Techniques : Pression de service maxi : p N : 350 bar Température tmax: 100 C Pression d ouverture DRV: 0.5 bar (4.5 bar sur demande) Dimensions DV DV/DRV DRV Symbole Symbole B A ød1 B A G1 ød2 Smax G1 H G2 H2 (fermé) H1 (ouvert) G1 ød2 G1 Smax L1 L2 B1 L1 L2 Tableau dimensionnel Taille DV/DRV DV DRV nominale G1 wt. Poids DN BSP NPT G2 H1 H2 H3 B1 D1 D2 Smax L1 L2 (kg) L1 L2 (kg) 06 G 1 /8 1 /8 NPT PG 7 68,0 63,0 18, , G 1 /4 1 /4 NPT PG , G 3 /8 3 /8 NPT PG 11 90,0 83,0 32, , G 1 /2 1 /2 NPT PG , G 3 /4 3 /4 NPT PG , G 1 1 NPT PG ,0 157,0 55, , G 1 1 /4 1 1 /4 NPT PG ,0 167,0 65, , G 1 1 /2 1 1 /2 NPT PG ,0 177,0 75, , G 2 2 NPT PG ,0 197,0 95, , Codification DV P - B - SS pour montage sur tuyauterie DV Limiteur bi-directionnel DRV Limiteur uni-directionnel Diamètre nominal DN (seulement DRV) de joint P Perbunan (NBR standard) V Viton (FPM) E Ethylène Propylène (EPDM) Matériaux / Corps-axe (sans) Acier (standard) SS Acier inox 316 TI (1.4571) Taraudage B BSP (standard) N NPT (seulement sur demande) 8

8 Limiteurs de débit bi-directionnels et uni-directionnels DVP DRVP montage sur embase Domaine d application : Limiter et couper le débit des fluides DVP: bi-directionnel DRVP: uni-directionnel A-B (débit libre B A) Caractéristiques/Matériaux : pour montage sur embase appropriés pour huiles minérales Corps : Acier (1.0715), zingué jaune (Fe/Zn 8 C) Bouton molleté : Polyamide Nous consulter pour utilisation avec d autres fluides, sur demande en version inox. Caractéristiques Techniques : Pression de service maxi p N : 350 bar Température tmax: 100 C Pression d ouverture DRVP: 0.5 bar (4.5 bar sur demande) Dimensions DVP L6 L7 B Symbole A DRVP L6 L7 B Symbole A B2 B1 ød1 H3 T1 H2 (fermé) H1 (ouvert) D4 D3 D4 D3 D6 D5 D6 D5 B2 B1 L5 L4 L3 L1 L5 L9 L4 L3 L1 L8 ød1 T1 H3 H2 (fermé) H1 (ouvert) Exclusivement avec joint O ring Exclusivement avec joint O ring Tableau dimensionnel Taille DVP et DRVP DVP DRVP Nom. Poids Poids DN D1 D3 D4 D5 D6 L3 L4 L7 B1 B2 T1 O-Ring L1 L5 L6 H1 H2 H3 (kg) L1 L5 L6 L8 L9 H1 H2 H3 (kg) x x x x x x x x x Codification DVP P - SS (montage sur embase) DVP Limiteur bi-directionnel DRVP Limiteur uni-directionnel Diamètre Nominal DN (seulement DRVP) Matériaux / Corps-axe (sans) Acier (standard) SS Acier inox 316 TI (1.4571) de joint P Perbunan (NBR standard) V Viton (FPM) E Ethylène-Propylène (EPDM) 9

9 Limiteurs de débit DVE (montage en cartouche) Domaine d application : Limiter et couper le débit des fluides Caractéristiques/Matériaux : Pour montage direct dans les blocs de commandes hydrauliques Approprié pour les huiles minérales Corps : Acier 9SMn28K (1.0715), zingué jaune (Fe/Zn 8 C) Forme de filetage : Gaz (BSP) (NPT sur demande) Bouton molleté : Polyamide, option métal Nous consulter pour utilisation avec autres fluides ; pour inox et autres implantations, nous consulter. Caractéristiques techniques: Pression de service maxi : p N : 350 bar Température tmax: 100 C Dimensions Symbole SW ød1 B A Plan de perçage ød2 ød G (ISO228) H2 (fermé) H1 (ouvert) T ød4 H8 H4 H3 T4 3.2 T3 1.5 x ød6 T5 T6 ød7 ød5 ød8 G (ISO228) Tableau dimensionnel G Poids H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 SW T2 T3 T4 T5 T6 DN BSP NPT (kg) 08 G 1 /2 1 /2 NPT , G 1 /2 1 /2 NPT G 3 /4 3 /4 NPT , , G 1 1 NPT , Codification DVE P - B - SS DVE Diamètre nominal DN de joint P V E Limiteur de débit pour montage en cartouche Perbunan (NBR standard) Viton (FPM) Ethylène-Propylène (EPDM) Matériaux / Corps-axe (sans) Acier (standard) SS Acier inox 316 TI (1.4571) Forme de filetage B BSP (standard) N NPT (sur demande) 10

10 Courbes de perte de charge DV/DRV DVP/DRVP DVE DV/ DRV-06 DVP/ DRVP-06 p en bar Caractéristiques par tour DV/ DRV-08 DVP/ DRVP-08 DVE-08 p en bar Caractéristiques par tour Q in l/min Q in l/min DV/ DRV-10 DVP/ DRVP-10 DVE Caractéristiques par tour DV/ DRV-12 DVP/ DRVP-12 DVE-12 Caractéristiques par tour p en bar 20 p en bar Q in l/min Q in l/min DV/ DRV-16 DVP/ DRVP-16 DVE-16 p en bar Caractéristiques par tour DV/DRV- 20/25/30/40 DVP/DRVP- 20/25/30/40 p en bar Caractéristiques par tour Q in l/min Q in l/min DRV DRVP Courbe p, retour libre par le clapet anti-retour Les limiteurs de débit STAUFF sont destinés à limiter ou couper des circuits de fluides. Le débit est réglé en tournant le bouton molleté cylindrique de zéro à l ouverture complète et il se bloque par des vis. p en bar Le dépassement progressif de l arbre est indiqué par une couleur et une échelle. Il s affiche sur un axe central émergeant lors de l utilisation Q in l/min Les valeurs indiquées sur ces courbes correspondent à une viscosité de 35 cst. 11

11 Clapets anti-retour RV (montage en tuyauterie) Caractéristiques Techniques : Température tmax: 100 C Pression d ouverture RV : 0.5 bar (4.5 bar sur demande) Domaine d application : Protection des composants qui se trouvent dans le système contre les retours d écoulement des fluides Caractéristiques/Matériaux : pour montage en tuyauterie approprié pour les huiles minérales Corps : acier (1.0715), zingué jaune (Fe/Zn 8 C) de filetage : Gaz (BSP) et NPT sur demande Etanchéité métal-métal Matières spéciales et filetages, ainsi qu utilisation avec d autres fluides sur demande. Dimensions Symbole B A B G1 G1 A L1 B1 Tableau dimensionnel Taille nominale G1 p N (bar) DN BSP NPT L1 B1 Poids (kg) G 1 /8 1 /8 NPT G 1 / G 3 / G 1 / G 3 /4 1 /4 NPT /8 NPT /2 NPT /4 NPT G1 1 NPT G1 1 /4 1 1 /4 NPT G1 1 /2 1 1 /2 NPT G2 2 NPT Codification RV B - SS RV Clapet anti-retour Diamètre Nominal DN Pression d ouverture bar (7 PSI) (standard) bar (65 PSI) Matière (sans) Acier (standard) SS Acier inox 316 TI (1.4571) Filetage B BSP (standard) N NPT (seulement sur demande) 12

12 Bouchons reniflards en Polyamide SPB Domaine d application : Ventilation et remplissage des réservoirs Caractéristiques/Matériaux : disponible en version à visser ou à collerette protégés contre la corrosion Plage de température: 40 C C Matériaux : PA renforcé fibre de verre, tamis PP Joints : NBR (Perbunan), autres sur demande Finesse de filtration : voir tableau page 15 Différentes combinaisons et exécutions spéciales possibles sur demande Dimensions et exécutions des versions à visser (reniflards) SPB 1 SPB 2 SPB 3 Ø101 Ø45 Ø SW 27 G 1/4 G 3/8 G 1/ SW 36 G 1/2 G 3/4 G Dimensions et exécutions des versions à collerette (bouchon et reniflard de remplissage) SPB 4 installation sur réservoir un seul trou Ø SPB 5 installation sur réservoir six trous Ø Note : Installation du SPB 5 Pour fixer le SPB 5 il faut perçer 6 trous sur un diamètre de 73 mm dans le couvercle du réservoir. Le diamètre des trous pour les vis autotaraudeuses varie avec l épaisseur de la tôle. Diamètre de trous recommandé : max SW 30 G 3/8 G 1/2 G 3/ Débit d'air maxi : 0.15 m 3 /mn Débit d'air maxi : 0.4 m 3 /mn Débit d'air maxi : 1 m 3 /mn 97 max Epaisseur Diamètre de tôle de trou (mm) (mm) min Ø63 Débit d'air maxi : 1 m 3 /mn Vis auto-taraudée ISO ST4.8x16-C-H (6x) min Ø63 BCD = Ø73 Débit d'air maxi : 1 m 3 /mn Vis standards livrées : Vis autotaraudeuses (peuvent être remplacées par des vis standards M5 par le client. 13

13 Bouchons reniflards en Polyamide SPB Options des Bouchons : Les jauges (matière PA) Les versions pressurisées (pour SPB 2 jusqu au SPB 5) Les tamis (pour SPB 4 et SPB 5) Filetage NPT (pour SPB 1 jusqu au SPB 3) Exécutions spéciales réalisables sur demande. Les jauges et les anti-éclaboussures ØD 8.5 D200 = 200 D300 = 300 Vert Rouge 3.4 Avec fonction anti-éclaboussure intégrée Adjustable Photo: fonction anti-débordement intégrée Forme de jauge Dimension ØD B04 SPB 1 n/a B06 SPB DS-1 10 B08 SPB 1 3 DS-2 14 B12 SPB DS-3 18 B16 SPB 3 DS-3 18 S080 SPB DS-3 18 S200 SPB DS-3 18 X SPB DS-3 18 Pour tous les bouchons reniflards SPB 1 à SPB 5 les jauges (Polyamide) sont livrables sur demande. Toutes ces jauges ont une fonction intégrée anti-débordement. Cet anti-débordement protège le SPB de l échappement du fluide et évite d avoir une panne de filtre trop tôt. Les bouchons sans la jauge d anti-débordement d huile sont réalisés avec un déflecteur intégré concave. A cause de sa petite taille le SPB 1 peut être réalisé seulement avec une jauge. Suivant le bouchon choisi (voir le tableau cidessus), les jauges sont utilisables dans deux longueurs standards (200 mm et 300 mm). La plus petite jauge peut être réalisée en coupant simplement la longueur à l usine suivant la demande. Les versions pressurisées : Sur demande, tous les bouchons reniflards, sauf le SPB 1, sont utilisables comme bouchons pressurisés. Afin de réaliser une circulation d air, la pression du réservoir doit dépasser la pression choisie. Cet état minimise l écumage et l érosion. Pression d utilisation : 0.2 bar, 0.35 bar et 0.7 bar. Tamis pour SPB 4 et 5 tamis S080 tamis téléscopique S200 Pour les bouchons SPB 4 et SPB 5, les tamis (Polypropylène) de 80mm et 200mm sont livrables en option. Tous les tamis ont des mailles renforcées 0.8 x 3.5 mm. Avec le tamis S080 et le tamis téléscopique S200 les grosses particules de saletés sont filtrées hors du milieu et un léger flux est assuré dans le réservoir. max 205 ø41.5 ø29.5 ø

14 Bouchons reniflards en Polyamide SPB Codification SPB Version S P1 P2 P3 Bouchon reniflard (Pressurisation pas disponible pour SPB 1) Taille sans pressurisation (standard) pressurised at 0.20 bar pressurised at 0.35 bar pressurised at 0.70 bar Taille version diamètre Taux maxi d air capuchon (m 3 /min) 1 version vissable version vissable version vissable réservoir avec un seul trou réservoir avec six trous SPB - S B12 - A - D300 Jauges (sans) D200 D300 Connection sans jauge jauge 200 mm jauge 300 mm Anti-débordement A avec anti-débordement (standard) O sans anti-débordement B04 G 1 /4 (pour SPB 1) B06 G 3 /8 (pour SPB 1 + 2) B08 G 1 /2 (pour SPB 1 3) B12 G 3 /4 (pour SPB 2 + 3) B16 G1 (pour SPB 3) S080 tamis (pour SPB 4 + 5) S200 tamis téléscopique (pour SPB 4 + 5) X sans tamis (pour SPB 4 + 5) Finesse et matière du filtre code mousse (PUR) code fibre de verre inorganique (SPB 3,4 et 5) code filtre papier ( SPB 3,4 et 5) µm PUR (standard) E03 3 µm fibre de verre inorganique (plissé) L10 10 µm filtre papier (plissé) µm PUR (sur demande) Bouchon reniflard avec passage d air SPB 1 5 SPB 1 vers/hors réservoir SPB 2 vers/hors réservoir SPB 3 vers/hors réservoir p en bar B04 (vers/hors) B06 (vers/hors) B08 (vers/hors) B12 (vers/hors) ,03 0,06 0,09 0,12 0,15 0,18 Q en m 3 /mn p en bar P3-B12(hors) P2-B12 (hors) Px-B12 (vers) P1-B12 (hors) 0.1 S-B12 (hors) 0.0 S-B12 (vers) 0 0,15 0,3 0,45 Q en m 3 /mn p en bar P3-B12 (hors) P2-B12 (hors) Px-B12 (vers) P1-B12 (hors) S-B12 (vers/hors) ,2 0,4 0,6 0,8 1,0 Q en m 3 /mn SPB 4 et 5 vers le réservoir p en bar ,2 0,4 0,6 0,8 1,0 Q en m 3 /mn Px S SPB 4 et 5 hors réservoir p en bar 0.8 P ,2 0,4 0,6 0,8 1,0 Q en m 3 /mn P2 P1 S 15

15 Bouchons reniflards métalliques SMBB / SMBT / SMBP Montage et fabrication spéciale sur demande Domaine d application : Ventilation et remplissage des réservoirs Versions disponibles : Vissable, à emboitement et à poussoir Matériaux : Capuchon : Acier chromé (époxy sur demande) Corps fileté : Acier chromé Elément de filtre à air : voir page 17 Tamis : Acier galvanisé Joints : Liège, Perbunan (NBR) Option Tamis métallique (finesse de filtration 800 µm) Filetage BSP (NPT disponible) Pressurisé à 0,35 ou 0,70 bar Cadenassable Jauge plastique Taille 47 Bouchon reniflard diamètre 47 mm SMBB-47 Bouchon de remplissage métallique A emboitement Matière du joint : liège Options: Tamis métallique SMBT-47 Reniflard métallique Vissable Options: BSP- ou NPT BCD = Détail du montage 3 perçages M5 ø47 ø vis tête cylindrique DIN85 M5x H1 SW G 65 ø28 BCD=ø41 Débit d air maxi : 0.4 m 3 /min Débit d air maxi : 0.4 m 3 /min SMBT-47 B04 B06 B08 G G 1 /4 G 3 /8 G 1 /2 H SW Les bouchons de remplissage métalliques SMBB-47 et SMBT-47 ne sont pas cadenassables, ils n ont pas l option de pressurisation et ne sont pas disponibles avec la jauge. 16

16 Bouchons reniflards métalliques SMBB / SMBT / SMBP Codification (à emboitement, capuchon ø47) SMBB - 47E - N O - C - S065 - O SMBB Version S N Bouchon reniflard métallique (à emboitement) Taille de capuchon 47 ø47, acier zingué (standard) 47E ø47, acier époxy noir Note: autres versions sur demande avec logo STAUFF (standard) neutre (sans logo) Matière du filtre et finesse de filtration 00 sans filtre 03 3 µm filtre papier µm mousse Polyuréthane (PUR, standard) µm mousse Polyuréthane (PUR) Jauge O sans jauge (standard) Tamis O sans tamis S mm tamis métallique (standard) de joint C liège Pressurisation (pression d ouverture) O sans pressurisation (standard) Nota: pas de pressurisation possible pour ce type de bouchon Note: les vis sont livrées avec le SMBB standard Codification (vissable, capuchon ø47) SMBT- 47E- N O - B08 - O SMBT Version S N Bouchon reniflard métallique (vissable) Taille de capuchon 47 ø47, acier zingué (standard) 47E ø47, époxy noir Note: autres versions sur demande avec logo STAUFF (standard) neutre (sans logo) Matière du filtre et finesse de filtration 00 sans filtre 03 3 µm filtre papier µm mousse Polyuréthane (PUR, standard) µm mousse Polyuréthane (PUR) Jauge O sans jauge (standard) Filetage B04 G 1 /4 BSP B06 G 3 /8 BSP B08 G 1 /2 BSP N04 1 /4 NPT (sur demande) N06 3 /8 NPT (sur demande) N08 1 /2 NPT (sur demande) Pressurisation (pression d ouverture) O sans pressurisation (standard) Nota: pas de pressurisation possible pour ce type de bouchon 17

17 Bouchons reniflards métalliques SMBB / SMBT / SMBP Taille 80 Bouchon reniflard diamètre 80 mm SMBB-80 Bouchon reniflard métallique A emboitement Options: Jauge plastique Tamis métallique Cadenassable Pressurisé, pression d ouverture (0,35 ou 0,7 bar) de joint : liège ou NBR SMBT-80 Bouchon métallique Vissable Options: Jauge plastique BSP ou NPT Pressurisé, pression d ouverture (0,35 ou 0,7 bar) SMBP-80 Bouchon métallique A poussoir Options: Jauge plastique Détail du montage BCD = Trous M5 ø80 ø80 54 ø vis tête cylindrique DIN85 M5x H1 SW 42 G ø38 80/150/200 ø6,5 ø50 BCD=ø73 Option cadenassable Débit d air maxi : 0,45 m 3 /min Débit d air maxi: 0,45 m 3 /min SMBT-80 B08 B12 B16 G G 1 /2 G 3 /4 G1 H SW Débit d air maxi : 0,45 m 3 /min sans pressurisation sans pressurisation Le SMBP est livrable seulement avec pressurisation. Détail du montage BCD = Trous M5 ø80 ø vis tête cylindrique DIN85 M5x H1 80/150/200 SW G3/4 ø6.5 ø50 BCD=ø73 Option cadenassable Débit d air maxi : 0,45 m 3 /min Débit d air maxi : 0,45 m 3 /min SMBT-80 B08 B12 B16 G G 1 /2 G 3 /4 G1 H SW avec pressurisation avec pressurisation D autres matières de filtre et de finesse de filtration sont disponibles sur demande pour toutes les tailles et toutes les versions Pour plus de détails, consulter la page

18 Bouchons reniflards métalliques SMBB / SMBT / SMBP Codification (à emboitement ø80) SMBB - 80E - N - L B - S080 - O SMBB Bouchon reniflard métallique (à emboitement) Taille du capuchon 80 ø80, acier zingué (standard) 80E ø80, époxy noir Note: autres versions sur demande Version S avec logo STAUFF (standard) N neutre (sans logo) Cadenassable O non cadenassable (standard) L cadenassable Matière du filtre et finesse de filtration 00 sans filtre 03 3 µm filtre papier µm mousse Polyuréthane (PUR, standard) µm mousse Polyuréthane (PUR) Jauge O sans jauge (standard) D300 jauge plastique 300 mm Note: la jauge plastique peut être coupée par le client à la longueur requise. Tamis O sans tamis S mm tamis métallique (standard) S mm tamis métallique S mm tamis métallique S mm tamis métallique de joint C liège (pour version non-pressurisée) B NBR (pour version pressurisée) Pressurisation (pression d ouverture) O sans pressurisation (standard) 05 0,35 bar (5 PSI) 10 0,70 bar (10 PSI) Note: les vis sont livrées avec le SMBB standard Codification (vissable, capuchon ø80) SMBT - 80E - N B08 - O SMBT Bouchon reniflard métallique (vissable) Taille du capuchon 80 ø80, acier zingué (standard) 80E ø80, époxy noir Note: autres versions sur demande Version S avec logo STAUFF (standard) N neutre (sans logo) Matière du filtre et finesse de filtration 00 sans filtre 03 3 µm filtre papier µm mousse Polyuréthane (PUR, standard) µm mousse Polyuréthane (PUR) Jauge O sans jauge (standard) D300 jauge plastique 300 mm Nota: la jauge plastique peut être coupée par le client à la longueur requise. Filetage B08 G 1 /2 BSP B12 G 3 /4 BSP B16 G 1 BSP N08 1 /2 NPT (sur demande) N12 3 /4 NPT (sur demande) N16 1 NPT (sur demande) Pressurisation (pression d ouverture) O sans pressurisation (standard) 05 0,35 bar (5 PSI) 10 0,70 bar (10 PSI) Codification (à poussoir, capuchon ø80) SMBP - 80E - N D300 SMBP Bouchon reniflard métallique (à poussoir) Taille du capuchon 80 ø80, acier zingué (standard) 80E ø80, époxy noir Note: autres versions sur demande Version S avec logo STAUFF (standard) N neutre (sans logo) Jauge O sans jauge (standard) D300 jauge plastique 300 mm Nota: la jauge plastique peut être coupée par le client à la longueur requise. Matière du filtre et finesse de filtration 00 sans filtre µm mousse Polyuréthane (PUR, standard) µm mousse Polyuréthane (PUR) 19

19 Embases de bouchon SMBB-ASMB Dimensions SMBB-ASMB-1 Domaine d application: Embase des bouchons reniflards avec brides de fixation (utilisable pour le SMBB-80 et le SPB 5) Matériaux: SMBB-ASMB-1 SMBB-ASMB-2 Corps : Polyamide Aluminium Joints : Klingerit Klingerit Vis : Acier zingué Acier zingué M6 x 25 DIN 912 M6 x 25 DIN 912 Ecrous : Acier zingué M6 DIN 934 Acier zingué M6 DIN 934 Rondelles : Acier zingué Acier zingué Vis d installation: Acier zingué 4.8x13 DIN 7981 Les joints, vis, rondelles et écrous sont livrés avec les SMBB-ASMB standards A ø LKø71 ø4.5 (6x) 51 Détail du montage (vue A) Dimensions SMBB-ASMB ø84 ø64 A ø51.5 LKø M5 (6x) 52 Détail du montage (vue A) Codification SMBB-ASMB-1 SMBB-ASMB Embases de bouchon pour SMBB-80 et SPB 5 Version 1 Corps Polyamide 2 Corps Aluminium 20

20 Bouchons reniflards métalliques SMBL (cadenassable) Dimension Domaine d application : Ventilation et remplissage du réservoir Caractéristiques/Matériaux : disponibles en filetés, avec serrage ou avec emboitement clé de fermeture Taux de température : 30 C C Matières : Corps : matrice moulé Aluminium Tamis : acier zingué ou Polypropylène (voir codification) Joints : NBR, autres sur demande Filtre à air : 10 µm (standard) et 40 µm Polyuréthanne (PUR), autres sur demande Deux clés incluses SMBL C-...-S150 Avec serrage et tamis en acier max. 125 min 165 SMBL C-...-S200 Avec serrage et tamis téléscopique (PP) SMBL B/P Filetés ou avec emboitement sans tamis max 10 min 85 max 10 max 13.5 max 185 Dégagement recommandé pour les filetés R=81 mm 1 Ø50 Ø77±1 Ø29.5 Ø41.5 Ø77± vis DIN 916-M6x6 pour montage fileté (Pos.1+2) 3 vis DIN 916-M6x6 pour montage en possée (Pos.1-3) 107 Codification : SMBL C S150 - B - O SMBL Bouchon reniflard (cadenassable) Connection B32 G2 (fileté) B40 G2 1 /2 (fileté) C avec serrage P avec poussée Finesse de filtre 00 sans filtre à air micron PUR (standard) filtre à air micron PUR filtre à air Tamis Capuchon métallique O finition vernis RAL 9022 (standard) de joint B Perbunan (NBR standard) V Viton (FPM) O pas de tamis S080 tamis plastique 80 mm (voir page 14) S150 tamis en acier 150 mm (standard) S200 tamis plastique 200 mm (voir pages 13/14) Nota: les tamis de la série SMBB ne peuvent pas être montés sur les SMBL Circulation d air 1 bi-directionnel (vers et hors du réservoir) 2 pas de circulation d air 3 uni-directionnel (vers le réservoir) 21

Présentation du groupe STAUFF.

Présentation du groupe STAUFF. ALLEMAGNE LOCAL SOLUTIONS FOR INDIVIDUAL CUSTOMERS WORLDWIDE LOCAL SOLUTIONS FOR INDIVIDUAL CUSTOMERS WORLDWIDE Une présence internationale, doublée de filiales indépandantes garantissant à nos clients

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 5599/1 SERIE ISV- IPV

DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 5599/1 SERIE ISV- IPV DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 99/1 SERIE ISV- IPV Ces distributeurs à montage sur embase répondent à la norme ISO 99-1 dans les tailles ISO 1, ISO 2 et ISO 3. Ils sont disponibles

Plus en détail

ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE 70

ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE 70 ELECTRO SERIE 70 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pression d utilisation: monostable bistable pilotage externe Pression minimum de pilotage Température d utilisation C Diamètre nominal mm Conductance C Nl/min

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm Vanne multivoies 3/2 et 4/2; servo-assistée; DN 4; débit : 300 l/min.; montage modulaire Avantages Solutions complètes personnalisées totalement modulaires Débit élevé avec un encombrement réduit Longue

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Filtres. Séries FW, F et TF. Retire les contaminants particulaires du système. Applications gaz et liquide

Filtres. Séries FW, F et TF. Retire les contaminants particulaires du système. Applications gaz et liquide 814 Séries FW, F et TF Retire les contaminants particulaires du système Applications gaz et liquide Raccordements d extrémité de 3 à 12 mm et 1/8 à 1/2 po Acier inoxydable et laiton 815 Caractéristiques

Plus en détail

Electrovannes de sécurité, une allure MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5

Electrovannes de sécurité, une allure MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5 Electrovannes de sécurité, une allure MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5 6.20 Printed in Germany Edition 07.15 Nr. 2 834 1 6 Technique Les électrovannes de sécurité MV/4, MVD, MVD/5, MVDLE/5 de Dungs sont des vannes

Plus en détail

Groupe de distribution d'eau domestique avec automate de commande. Multi Eco-Pro. Livret technique

Groupe de distribution d'eau domestique avec automate de commande. Multi Eco-Pro. Livret technique Groupe de distribution d'eau domestique avec automate de commande Multi Eco-Pro Livret technique Copyright / Mentions légales Livret technique Multi Eco-Pro KSB Aktiengesellschaft Tous droits réservés.

Plus en détail

Composants périphériques

Composants périphériques Composants périphériques 14 65,2 103 Régulateur du Vide série REV 38 REV 38 Ø 50 Ø 76,4 167,6 3/8 106 19,4 VIDE 76 17 Utilisation 3/8 70 Equerre de fixation 19,3 59,5 M 5 49 45 9 31,5 20 15 57 43 Equerre

Plus en détail

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES

COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES collecteurs solaires 9.1 11.2008 F I C H E T E C H N I Q U E plus de produit AVANTAGES POUR L INSTALLATION ET L'ENTRETIEN COLLECTEURS SOLAIRES POUR INSTALLATIONS VERTICALES Le collecteur solaire CS 25

Plus en détail

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 0400 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Sommaire 1 Le manuel d utilisation...22 2 Utilisation conforme...23

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18 DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 45-0 SERIE MACH Les distributeurs MACH à montage sur embases répondent à la norme VDMA 45-0-mm. Ils sont disponibles en fonction 5/ et 5/ à commande

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

7 mai 2007 321a DONNÉES TECHNIQUES

7 mai 2007 321a DONNÉES TECHNIQUES 7 mai 2007 321a 1. (voir figures 1-7) Les systèmes à préaction Viking à double entre-barrage à déclenchement électrique/pneumatico-électrique utilisent un poste déluge Viking, une surveillance pneumatique

Plus en détail

INJECTION DIESEL. Page : Savoir S 3.3 1 DATE : CLASSE : Electronique. L injection à rampe commune :

INJECTION DIESEL. Page : Savoir S 3.3 1 DATE : CLASSE : Electronique. L injection à rampe commune : 1 L injection à rampe commune : 1.Mise en situation : 2. Définition : - On entend par système «common rail», un système d injection Diesel dont les injecteurs sont alimentés par une rampe commune et pilotés

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox Ventilateurs centrifuges Points forts de la gamme Ventilateur centrifuge insonorisé Groupe moto-turbine monté sur porte avec charnières pour un nettoyage et un entretien facilités Moteur à vitesse variable,

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100 VMC ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 Energy 150 Energy 250 Energy 100 FTE 103 131 B Janvier 2008 Energy 100/125/150 Gamme habitat/tertiaire Energy 150 descriptif technique Déclaration du

Plus en détail

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12 CAPTEUR SORTIE -20 MA ET SONDE PT00 SONDE PT00 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M2 M2 IP67 Ø 8 3 3 PROGRAMMABLE -20 ma 8, à 32 V Pt00 classe /3 DIN,

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR

Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR 3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit LAR-361 LAR-761 FOOD Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR 3 3 Y R S W A R R A N T Y Domaine

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service Instructions d installation et de service MULTICAL 402 1. Informations MID Conditions nominales d utilisation / plage de mesure : Intégrateur: T 02 C à 160 C ΔT 3K à 150K Paire de sondes de température:

Plus en détail

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER TRANSMETTEURS DE NIVEAU O U R P R O F E S S I O N TRANSMETTEUR MAGNETOSTRICTIF NIVOTRACK CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox k Applications Fiche technique WIKA PV 22.02 Contrôle et régulation des industriels

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

Drainage des toitures terrasses

Drainage des toitures terrasses Drainage des toitures terrasses 1 FÜR DIE ZUKUNFT GEDACHT. Système de produits alwitra Les éléments de drainage des toitures terrasses alwitra font partie des systèmes de produits alwitra éprouvés dans

Plus en détail

Ferrures d assemblage

Ferrures d assemblage Ferrures d assemblage Table des matières Ferrures d assemblage à percer 3-9 Ferrures d assemblage à visser 10-13 Équerre d assemblage et plaques de raccord 14-19 Ferrures d assemblage spécifiques 20-22

Plus en détail

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes d aspiration pour plan de travail Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES.

SDLi. POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux chargées Collectif 2 pôles 50 Hz PLAGES D UTILISATION APPLICATIONS AVANTAGES. PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 6 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 36 m Granulométrie : mm DN orifice refoulement : Indice de protection : 68 SDLi POMPES SUBMERSIBLES DILACERATRICES Relevage d eaux

Plus en détail

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour 99 Avaloirs pour parking couvert, siphons de terrasse/cour, avaloirs de toit -les avantages typiques

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Sonde de température Tri-Clamp

Sonde de température Tri-Clamp SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit TFP-47P, -67P, -167P PHARMA Sonde de température Tri-Clamp Domaine d application / emploi prévu Mesure de température de processus en tubes et conteneurs

Plus en détail

ACO Technique du bâtiment

ACO Technique du bâtiment ACO Technique du bâtiment Catalogue H11 ACO Passavant AG Industrie Kleinzaun Case postale CH-8754 Netstal Téléphone 055 645 53 00 Téléfax 055 645 53 10 aco@aco.ch www.aco.ch www.aco-haustechnik.ch Liste

Plus en détail

PROFIL : 3.45.1000. PROFIL MÉTALLIQUE POUR COUVERTURE SÈCHE Longueur standard : de 1500 à 12000 mm Nuance de l acier : S320 GD selon norme NF EN 10147

PROFIL : 3.45.1000. PROFIL MÉTALLIQUE POUR COUVERTURE SÈCHE Longueur standard : de 1500 à 12000 mm Nuance de l acier : S320 GD selon norme NF EN 10147 Édition n 1 PROFIL : 3.45.1000 PROFIL MÉTALLIQUE POUR COUVERTURE SÈCHE Longueur standard : de 1500 à 12000 mm Nuance de l acier : S320 GD selon norme NF EN 10147 Revêtement Épaisseur (mm) Galvanisé Z275

Plus en détail

SYSTEME A EAU POTABLE

SYSTEME A EAU POTABLE 3 ans de garantie. (Conformément à la garantie VETUS et conditions de service). Creators of Boat Systems 119 Tyaux d eau potable, voir page 144 Capteur à ultrason, voir page 97 Tube d aspiration, voir

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

FI LTRES PR E S S I O N

FI LTRES PR E S S I O N New Headquarters : MP FILTRI S.p.. Italy Via Maggio, n. 0060 Pessano con ornago (Milano) Italy Tel. +9.0/9570. Fax +9.0/9574497-9574088 email: sales@mpfiltri.com http://www.mpfiltri.com GRET RITIN MP FILTRI

Plus en détail

Les raccords industriels Les raccords EXPRESS

Les raccords industriels Les raccords EXPRESS Les raccords industriels Les raccords EXPRESS Toutes les spécifications sont données à titre indicatif, elles pourront être modifiées sans préavis dans l'intérêt de notre clientèle. Loi du 11 mars 1957

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 KROHNE 12/2003 7.02278.91.00 GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 Sous réserve de modifications pour raisons techniques. Débitmètres à sections variables Débitmètres Vortex Contrôleurs

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2 s à bille à divers modes de commande à commande directe, sans fuite, pour installations oléo-hydrauliques à monter sur embase de raccordement pour montage flasqué paragraphe Pression p maxi = 50 à 500(700)

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

Vérins hydrauliques à construction cylindrique

Vérins hydrauliques à construction cylindrique Vérins hydrauliques à construction cylindrique RF 17331/09.05 remplace 02.03 1/44 types CDH1 / CGH1 série: 1X ( piston : 40 à 200 mm) 2X ( piston : 220 à 320 mm) pression nominale: 250 bar (25 MPa) HA/4646/95

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

INSTRUMENTATION - CONTRÔLE MOTEUR

INSTRUMENTATION - CONTRÔLE MOTEUR - > THÈME - CALCULATEURS ÉCONOMISEURS DE CARBURANT PAGE 86 INDICATEURS PAGE 88 CAPTEURS & SONDES PAGE 92 MESURES DE NIVEAUX PAGE 95 CONTACTEZ-NOUS : T 02 98 46 11 02 / F 02 98 43 37 49 / WWW.SEIMI.COM

Plus en détail

Pression Température Humidité Débit Niveau

Pression Température Humidité Débit Niveau Pression Température Humidité Débit Niveau www.citec.fr Pression - Température - Humidité - Débit - Niveau Secteurs d activités Industrie générale Agroalimentaire Chimie, pétrochimie Pharmacie Énergie

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus»

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus» Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. Information technique Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Centrale de Traitement de l Air. des locaux industriels et sportifs.

Centrale de Traitement de l Air. des locaux industriels et sportifs. Zeus Centrale de Traitement de l Air La gae ZEUS répond aux besoins de chauffage et de rafraîchissement des locaux industriels et sportifs. La gae compte tailles ayant des débits d'air compris entre 5.000

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Série 15 Boutons. 15-34 page E24. 15-54 page E34. 15-55 page E35 Bouton étoile technopolymère débrayable. 15-31 page E25 Bouton étoile en tôle inox

Série 15 Boutons. 15-34 page E24. 15-54 page E34. 15-55 page E35 Bouton étoile technopolymère débrayable. 15-31 page E25 Bouton étoile en tôle inox Série Boutons Boules Boutons étoiles E 01 Nouveau -34 page E24 Bouton étoile technopolymère à tige filetée inox avec patin -54 page E34 Bouton étoile technopolymère à tige filetée -02 page E05 Boule bakélite

Plus en détail

Systèmes de ventilation double flux CWL

Systèmes de ventilation double flux CWL Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3

Plus en détail

MANOMETRE INDUSTRIEL TOUT INOX TYPE PBX MODELE STANDARD TYPE MODELE TYPE MODELE

MANOMETRE INDUSTRIEL TOUT INOX TYPE PBX MODELE STANDARD TYPE MODELE TYPE MODELE MANOMETRE INDUSTRIEL TOUT INOX TYPE PBX TYPE PBX, avec tube Bourdon MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : fermeture à baïonnette, aisi304/1.4301, IP- 65 : aisi316ti/1.4571

Plus en détail

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin.

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin. alliance - développement - valorisation N/Réf : LET.A000.00.SAG.106149 développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin. Grâce à son expertise de l industrie nucléaire, le service

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

Accessoires pour nettoyeurs haute pression Accessoires pour nettoyeurs haute pression Universel et répond à toutes les applications Accessoires pour nettoyeurs haute pression 62 Nettoyage efficace sans éclaboussures Les laveurs de sol Round Cleaner

Plus en détail

CREATING POWER SOLUTIONS. 2G40. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com

CREATING POWER SOLUTIONS. 2G40. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com CREATING POWER SOLUTIONS. Moteurs Diesel Hatz FR www.hatz-diesel.com H Sur le, il est possible d utiliser les prises de force aussi bien au niveau de l arbre moteur (bout d arbre conique) que directement

Plus en détail

Ballon d eau chaude WW 300-S

Ballon d eau chaude WW 300-S Système solaire Ligne standard Ballon d eau chaude WW 300-S Français Manuel de montage et d utilisation Version 02 - Etat 10/2008 N article : 257 134 Ballon d eau chaude WW 300-S N article : 257 109 Printed

Plus en détail

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Sommaire Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Aperçu systèmes de porte d évacuation 45 Tableaux de sélection

Plus en détail

T A C O NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux. Cette notice concerne 4 types d installations :

T A C O NOTICE DE MONTAGE. Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux. Cette notice concerne 4 types d installations : NOTICE DE MONTAGE Kit de pose sur toiture et châssis pour 1,2 ou 3 capteurs verticaux 15-60 27% - 173% Cette notice concerne 4 types d installations : T A C O TUILES ARDOISES TUILES PLATES CHASSIS TOITS

Plus en détail

Atelier B : Maintivannes

Atelier B : Maintivannes Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément

Plus en détail

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G RACCORDS RAPIDES DE SÉCURITÉ L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES Le raccord PREVO S1 représente la dernière génération des procédés de connexion pneumatique. Un outil qui répond,

Plus en détail

SONDES DE TEMPERATURE FILAIRES

SONDES DE TEMPERATURE FILAIRES SONDES DE TEMPERATURE FILAIRES >> SONDES CHEMISEES DE TEMPERATURE A CABLE 42-43 >> SONDES A PIQUER FORME T ET FORME POIGNARD 44 >> SONDES DE CONTACT AVEC COLLIER 45 >> SONDES DE TEMPERATURE D AMBIANCE

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires PELICANTM Ceiling HF Diffuseurs rectangulaires Quelques caractéristiques Façade de diffusion perforée Débits d air extrait importants Modèle affleurant Pour faux plafond modulaire suspendu Façade à accès

Plus en détail

Instructions de montage. Instructions de montage

Instructions de montage. Instructions de montage Instructions de montage Instructions de montage 1 Raccord-S Silicone (sans acide acétique!) 2 3 Français Attention! La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée conformément aux normes valables!

Plus en détail

Les différents éléments d un CESI

Les différents éléments d un CESI Les différents éléments d un CESI 1. Capteur Solaires 1.1. Introduction Un capteur solaire thermique est un dispositif qui transforme le rayonnement solaire en énergie thermique. Les caractéristiques générales

Plus en détail