PAGE CLÉS MIXTES 68. CLÉS MIXTES À CLIQUET GEARplus 69 CLÉS À FOURCHES 74 CLÉS À FRAPPER 74 CLÉS À PIPE DÉBOUCHÉES 76 CLÉS À TUYAUTER 76

Transcription

1 CLÉS DE SERRAGE

2 1 PAGE CLÉS MIXTES 6 3 CLÉS MIXTES À CLIQUET GEARplus 69 4 CLÉS À FOURCHES CLÉS À FRAPPER 4 CLÉS À PIPE DÉBOUCHÉES 6 9 CLÉS À TUYAUTER 6 10 CLÉS POLYGONALES 11 CLÉS POLYGONALES À CLIQUET GEARplus CLÉS À ERGOT 0 14 CLÉS À CLIQUET À DOUILLE RÉVERSIBLE CLÉS ARTICULÉES 1 1 CLÉS À TUBE 3 1 CLÉS QFC CLÉS À MOLETTE 3 1 i

3 CLÉS DE SERRAGE Fabrication et étapes d usinage Coupe du matériel brut Ponçage Ebauche forgée Marquage de la poignée Ebauche découpée Durcissement Ebauche de clé Galvanisation Fraisage de la fourche Nickelage et chromage Fraisage de l œillet Aspect Bruni Mat Brillant Chromé satiné Bruni = par électrolyse Par immersion ou par pulvérisation Le but est de créer une couche résistante imprégnée en profondeur La surface devient très absorbante pour les hydrocarbures et les cires Excellente protection contre la corrosion Les outils brunis doivent être huilés La surface chromée est obtenue par galvanisation par électrolyse Plusieurs étapes sont nécessaires au chromage : dégraissage, nickelage et chromage L aspect mat est obtenu en mettant une couche de nickel mat sur la couche de chrome Protection optimale contre la corrosion et l usure La surface chromée est obtenue par galvanisation par électrolyse Plusieurs étapes sont nécessaires au chromage : dégraissage, nickelage et chromage L aspect brillant est obtenu en mettant une couche de nickel brillant une la couche de chrome Protection optimale contre la corrosion et l usure La surface chromée est obtenue par galvanisation par électrolyse Plusieurs étapes sont nécessaires au chromage : dégraissage, nickelage et chromage L aspect satiné est obtenu en mettant une couche de nickel satiné sur la couche de chrome Protection optimale contre la corrosion et l usure

4 1 Gamme de clés 3 ou brillante Chrome vanadium Grande résistance à la corrosion et à l usure satinée Chrome vanadium Grande résistance à la corrosion et à l usure satinée Chrome vanadium Grande résistance à la corrosion et à l usure Système de cliquet dans l œillet Les clés polygonales à cliquet GEARplus combinent tous les avantages d un cliquet et même plus Le design ultra fi n de l œillet permet de travailler dans les endroits les plus étroits, même là où les cliquets traditionnels ne le permettaient pas. Des vis diffi cilement accessibles se serrent et se desserrent maintenant rapidement i

5 CLÉS MIXTES Clés mixtes ULTIMATE Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO 3 Jeux de clés mixtes ULTIMATE - en trousse Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO 3 Angle de fourche à 15 Œil incliné pièces mm 0, pièces mm 1, pièces mm, pièces 1/4" - 5/16" - 11/3" - 3/" - /16" - 1/" - 9/16" - 5/" - 11/16" - 3/4" - 13/16" - /" - 15/16" - 1" - 1 1/16" - 1 1//" - 1 1/4" - 1 5/16" - 1 3/" - 1 /16" 5,19 Jeux de clés mixtes ULTIMATE - sur support Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO , 3,, 10, 5, ,5 4, 3,, 10, 5, , 3,, 10, 90, ,5 4,5 3,9 9, 1, 90, ,5 3,9 9, 1, 95, ,5 4, 4,3 10, 15, 95, , 4,3 10, 15, 100, ,0 4,5 11, 1, 110, ,3 4, 13,0 19, 10, ,6 5,1 14,5 1, 130, ,9 5,3 15, 3, 140, ,0 5,4 1,5 5, 150, , 5,6 1,5, 160, ,4 5, 0,5 9, 10, ,0 6,0 1,5 31, 10, , 6,,5 33,0 190, ,5 6,5 4,5 34,3 00, , 6, 5,5 34,5 10, ,0 6,,0 36,5 0, ,3,0,0 3, 30, ,3,3 9, 4, 40, ,5,5 31, 44,5 50, ,, 3, 46,5 60, ,3,5 34, 4,0 0, ,5, 35, 50,0 0, ,, 3,0 51,5 90, ,3 9,0 39,0 53,0 300, ,6 9, 40,5 56,0 310, , 9,6 41,0 5,5 30, ,0 10,0 43,5 59,5 330, ,5 10, 44,5 6,0 340, ,0 10,4 46,5 65,5 360, ,4 13,5 53,0 4,0 410, ,6 16,0 61,0 4,0 460, ,0 1,0 66,0 9,0 500, ,6 1,0 3,0 10,0 540, ,6 1,0 3,0 10,0 540, /4" 4, 4,3 10, 15, 100, /16" 5,3 4, 13,0 19, 10, /3" 5,6 5,1 14,5 1, 130, /" 5,6 5,1 14,5 1, 130, /16",0 5,4 1,5 5, 150, /",4 5, 0,5 9, 10, /16",0 6,0 1,5 31, 10, /",5 6,5 4,5 34,3 00, /16", 6, 5,5 34,5 10, /4" 9,3,0,0 3, 30, /16" 10,5,5 31, 44,5 50, /" 10,, 3, 46,5 60, /16" 11,5, 35, 50,0 0, " 11,, 3,0 51,5 90, /16" 1,6 9, 40,5 56,0 310, /" 13,0 10,0 43,5 59,5 330, /4" 14,0 10,4 46,5 65,5 360, /16" 15,0 10, 4, 69, 0, /" 19,4 13,5 53,0 4,0 410, /16" 19,4 13,5 53,0 4,0 410, /1" 0,4 15,0 56,0,0 430, pièces mm 0, pièces mm 0,96 Jeux de clés mixtes ULTIMATE - en boîte Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO pièces mm 1, pièces mm 0, pièces mm 0, pièces mm 1, pièces mm 1, pièces mm 6, pièces 1/4" - 5/16" - 3/" - /16" - 1/" - 9/16" - 5/" - 11/16" - 3/4" 0,0 Clés mixtes courtes ,5 5, 16,1, 95, , 6,1 1,9 3,9 100, , 6,6 19,1 5,5 104, ,1,0 19,9,1 109, ,4,6 1, 9, 114, ,6,,5 30,1 10, ,,9 4,1 3, 14, ,, 6,1 35, 130, ,0 9,1,0 36, 134, ,9 9,9,6 3,1 140,0 14 6

6 1 Jeu de clés mixtes courtes - sur support Jeu de clés mixtes extra-longues Angle de fourche inclinaison à pièces mm, pièces mm 600 CLÉS MIXTES À CLIQUET GEARplus 6 Clés mixtes droites à cliquet GEARplus Cliquet dents 9 10 Clés mixtes extra-longues ,5 4,5 13, 0,3 10, ,0 4,5 14,6,4 10, ,5 5,0 16,0 4,4 190, ,0 5,5 1, 6,4 00, ,5 6,0 19,0,4 10, ,0 6,5 0,0 30,5 5, ,0,0 1, 3,5 35, ,0,5 3,0 34,5 50, ,0,0 4,5 36,4 65, ,0,5 6,5 3,4 0, ,0 9,0,0 40,6 95, ,0 9,5 9,5 4,6 310, ,0 9,5 9,5 4,0 310, ,0 10,0 33,0 46,6 340, ,0 11,0 34,5 4, 350, ,0 11,5 34,0 4,0 345, ,0 1,0 3,5 5, 400, ,0 1,0 3,0 5,0 395, ,0 13,0 41,0 5,0 445, ,0 13,0 4,0 5,9 450, ,0 13,5 41,0 5,0 445, ,0 14,0 4,0 64, 40, ,0 15,0 49,5 6,0 500, ,0 15,0 53,0 0,0 50, ,0 16,0 5, 3,0 550, ,0 16,0 63,5 6,0 600, ,0 1,5 0,9 96,0 640, ,3 3,9 14,0 15,0 1, ,5 4,0 16, 16, 140, ,5 4,0 16, 16, 140, ,9 4,4 1, 1, 149, ,3 4, 0, 0, 15, , 5, 1, 3,0 165, , 5,5, 4,6 11, ,6 5, 4, 6, 1, ,0 6,, 9,0 190, ,4 6,5, 31,0 199, ,9 6, 30, 33,0 0, ,3, 31, 35,5 5, ,, 3, 3,5 36, ,, 33, 39,4 4, ,0 9,0 40,0 45, 9, ,0 9,0 40,0 45, 9, ,5 10,0 46,0 51, 3, ,5 10,5 5,0 56,4 35, ,0 11,4 5,0 6, 401, ,5 1,5 6,0 66,4 44, ,5 13,0 6,0 0,0 459, /16" 6,5 4,0 16, 16, 140, /",3 4, 0, 0, 15, /16", 5, 1, 3,0 165, /",6 5, 4, 6, 1, /16" 9,0 6,, 9,0 190, /" 9,9 6, 30, 33,0 0, /16" 10,3, 31, 35,5 5, /4" 11,, 33, 39,4 4,0 0 Jeu de clés mixtes droites à cliquet GEARplus - en boîte Selon DIN 3113 / ISO 331 / iso 3 Angle de fourche à 15 Cliquet dents pièces 5/16-3/ - 1/ - 11/16-3/ i

7 Jeu de clés mixtes droites à cliquet GEARplus - sur support Cliquet dents pièces mm 60 Jeu de clés mixtes droites à cliquet GEARplus - sur support Cliquet dents satinée ,3 3,9 14,0 15,0 1, ,5 4,6 16,4 16, 140, ,5 4,6 16,4 16, 140, ,9 4,9 1,3 1, 150, ,3 5,3 0,0 0,5 159, , 5,6 1,4,6 166, , 6,0,6 4,6 1, ,6 6,4 4,5 6, 1, ,0 6,,0, 191, ,4,0, 30, 00, ,9, 30,3 33, 0, ,3, 31,6 35,1 5, ,, 3,3 3, 36, ,, 33, 39,3 4, ,0 9,0 40,1 46, 90, ,5 10,0 46,5 51,5 33, ,5 10,5 5,5 56,5 35, ,0 11,4 5,5 6, 400, ,5 1,5 6,5 66,4 43, ,5 13,0 6,5 0,6 460, ,0 13,4 65, 9,0 4, ,0 13,4 65, 9,0 4, /16" 6,5 4,0 16,6 16, 145, /",3 4, 0,0 0, 159, /16", 5, 1, 3,0 165, /",6 5, 4,,1 1, /16" 9,0 6,5,0 9, 190, /" 9,9 6, 30,0 33,4 0, /16" 10,3, 31, 35,5 5, /4" 11,, 33, 39, 4,0 30 Jeux de clés mixtes à cliquet réversible GEARplus en boîte pièces mm 144 Clés mixtes droites extra-longues à cliquet GEARplus Cliquet dents pièces mm 3, pièces 5/16" - 3/" - 1/" - 11/16" - 3/4" 0,60 Jeu de clés mixtes à cliquet réversible GEARplus - sur support Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO ,5 5, 16,6 16, 160, ,3 6,3 0,0 0, 190, ,,, 5,0 0, ,6,6 4,,1 3, ,0,1,0 9, 55, ,4,4,3 31,3 5, ,9,6 30,0 33,4 95, ,3,9 31,4 35,5 314, , 9,4 3,9 3,6 333, , 9, 34,0 39, 349, pièces mm 650 Clés mixtes à cliquet réversible GEARplus Jeu de clés mixtes à cliquet réversible GEARplus - sur support Selon DIN 3113 Form A / ISO 331 / ISO pièces mm

8 1 Clés mixtes à cliquet DUO GEARplus Mécanisme de cliquet intégré à la fourche 3 4 Clés mixtes à cliquet réversible GEARplus - série courte ,5 4,1 16,4 16, 140,0 15,0 36, ,9 4,3 1,3 1, 150,0 1,1 4, ,3 4, 0,0 0,5 159,0 31,1 5, , 5,1 1,4,6 166,0 46,1 96, , 5,3,6 4,6 1,0 49,1 109, ,6 5,9 4,5 6, 1,0 6,1 13, ,0 6,3,0, 191,0 6,0 19, ,4 6,6, 30, 00,0 104,1 40, ,9 6,9 30,3 33, 0,0 14,1 9, ,3,3 31,6 35,1 5,0 139,1 30, ,, 3,3 3, 36,0 155,1 364, ,,3 33, 39,3 4,0 16,1 3, ,0, 40,1 46, 90,0 4,1 446, ,0, 40,0 46, 90,0 9,1 49, ,5 9, 46,5 51,5 33,0 341, 610, 40 Jeu de clés mixtes à cliquet DUO GEAR - sur support Mécanisme de cliquet intégré à la fourche ,5 4,0 16,6 16, 90, ,9 4,4 1,4 1, 93, ,3 4, 0,0 0, 95, , 5, 1, 3,0 103, , 5,5, 5,0 106, ,6 5, 4,,1 10, ,0 6,,0 9, 115, ,4 6,5,3 31,3 119, ,9 6, 30,0 33,4 13, ,3, 31, 35,5 1, ,, 3,6 3,6 131, ,, 33, 39, 139,0 150 Coffret de clés mixtes à cliquet réversible GEARplus - série courte Carré d'entraînement avec bille de verrouillage selon DIN 310 / ISO 114 Pour embouts selon DIN 316 / C 6,3 Coffret de rangement pièces mm 661 Jeu de clés mixtes à cliquet DUO GEAR - sur support Mécanisme de cliquet intégré à la fourche pièces mm pièces Coffret de clés mixtes à cliquet réversible GEARplus - série courte 1,35 1 x mm 0 1 x 1/4 3 x 1/4-3/ - 1/ 1 1 i

9 Coffret de clés mixtes à cliquet RING STOP GEARplus Clés mixtes à cliquet RING STOP GEARplus Douilles traversantes RING STOP 1 pans Fonction RING STOP pour un maintien optimal des adaptateurs et douilles RING STOP Carré d'entraînement avec bille de verrouillage selon DIN 310 / ISO 114 Pour embouts DIN 316 / C 6,3 Coffret de rangement Fonction RING STOP pour un maintien optimal des adaptateurs et douilles RING STOP pièces Coffret de clés mixtes à cliquet RING STOP GEARplus,43 1 x mm 1 x mm ,5 4,6 16,6 16, 140, ,9 4,9 1,4 1, 150, ,3 5,3 0,0 0, 159, , 5,6 1, 3,0 165, , 6,0, 5,0 1, ,6 6,4 4,,1 1, ,0 6,,0 9, 191, ,4,0,3 31,1 00, ,9, 30,0 33,4 0, ,3, 31, 35,5 6, ,, 3,6 3,6 3, ,, 33, 39, 4, x 1/4-5/16-10 mm 3 x 1/4-3/ - 1/ Douilles traversantes RING STOP 1 pans Utilisable avec les clés RING STOP Jeu de clés mixtes à cliquet RING STOP GEARplus - sur support Selon DIN 3113 / ISO 331 /ISO 3 Fonction RING STOP pour un maintien optimal des adaptateurs et douilles RING STOP pièces mm 650 Jeux de clés mixtes à cliquet RING STOP GEARplus - sur support Fonction RING STOP pour un maintien optimal des adaptateurs et douilles RING STOP ,0 19, ,0 1, ,0, ,, ,4 4, , 5, ,9 6, ,, ,6 9, , 30, ,5 3, ,1 33,5 50 Adaptateurs RING STOP GEARplus Utilisable avec les clés GEARplus pièces mm ,0 1/4" 11,0 15, ,0 5/16" 15,5 15, ,0 10 mm 1,0 1,0 1

10 1 Jeu d'adaptateurs GEARplus Utilisable avec les clés GEARplus satinée Clés mixtes à cliquet à tête inclinable à verrouillage GEARplus Tête inclinable à pièces Jeu d'adaptateurs GEARplus 100 x 5/16-10 mm ,5 4,3 16, 16, 1, ,9 4,6 1,6 1, 131, ,3 5,0 0,0 0,3 136, , 5,4 1,,5 141, , 5, 3,0 4,3 14, ,6 6,1 5, 6, 154, ,0 6,4 6,, 160, ,4 6,9,3 30,5 169, ,9, 9, 3,9 19, ,3,6 31, 34,5 190, ,,0 3, 3,0 03, ,,6 33,9 39, 15, Adaptateurs RING STOP GEARplus Bouton de déverrouillage rapide Utilisable avec les clés RING STOP Carré d'entraînement avec bille de verrouillage selon DIN 310 / ISO 114 Jeu de clés mixtes à cliquet à tête inclinable à verrouillage GEARplus - sur support Tête inclinable à pièces mm 640 Jeu de clés mixtes à cliquet à tête inclinable à verrouillage GEARplus - sur support Tête inclinable à 10 satinée mm 1/4" 11,1 16, mm 3/" 14,5 1, mm 1/" 1,4, pièces mm i

11 CLÉS À FOURCHES Clés à fourches Clés à fourches brunies Selon DIN 94 / ISO 330 Selon DIN 3110 / ISO 105 / ISO 1010 / ISO ,x5,5 3,0 11,5 1, 9, x5 3,0 11,5 1, 9, x 3,4 14,5 16,5 15, x9 4,0 1,5 0,5 140, x10 4,0 1,5,5 140, x11 4,5,5 4,5 155, x1 4,,5 6,5 9, x13 5,0 6,5,5 1,0 64, x14 5,5,5 30,5 1, x 1 6,3 31,0 3,0 19, x15 5,5 30,5 3,5 1, x1 6, 34,5 36,5 05,0 11, x1,0 36,5 40,5 0, x19,0 36,5 40,5 0,0 151, x,5 4,5 46,5 35,0 10, x3,3 44,5 4,5 4,0 45, x4,3 46,5 50,5 4,0 46, x, 50,5 56,5 65, x, 56,0 61,6, x 9 9,5 59,0 64,0 300, x3 9, 6,5 66,5 300,0 490, /4x5/16" 3,9 1, 0, 10, /16x3/" 3,9 0,,9 140, /x/16" 4, 3,9 6,9 156, /16x1/" 5,3,0 31,0 1, /x9/16" 5, 3,5 34,9 190, /16x5/" 5, 3,5 34,9 190, /3x11/16" 5,9 36,1 39, 04, /x11/16" 5,9 36,1 39, 04, /16x3/4" 6,5 40, 4,3 3, /x3/4" 6,5 40, 4,3 3, /4x5/3" 6, 44,9 4,4 36, /4x/" 6, 44,9 4, 36, /16x/" 6, 44,9 4, 36, /16x1", 51,6 5,5 65, x1.1/",1 55, 61,3 0, /16x1.1/4",6 59, 69,9 30, ,0 4,0 193,0 0, ,0 50,0 1,0 0, , 56,0 39,0 0, , 6,0 63,0 0, , 66,0 5,0 0, , 4,0 305,0 0, , 4,0 305,0 0, ,,0 350,0 0, ,,0 344,0 0, ,5,0 350,0 0, , 94,0 30,0 0, ,5 99,0 395,0 0, , 10,0 413,0 1, , 11,0 459,0 1, , 1,0 494,0 1, , 13,0 5,0 1, , 14,0 5,0, , 15,0 610,0 3, , 16,0 645,0 3, ,0 13,0 690,0 4, ,0 195,0 4,0 5,0 CLÉS À FRAPPER Clés à fourches à frapper brunies Selon DIN 133 Extrémitée à frapper Jeux de clés à fourches - en boîte Selon DIN 3110 / ISO 105 / ISO 1010 / ISO 331 x 9-10 x 11-1 x x x 1-1 x 19-1 x 3 - x pièces 110 mm 6 x - x 9-10 x 11-1 x x x 1-1 x 19-1 x pièces 431 x 4-6 x - x 9-30 x 3 mm Jeux de clés à fourches - en trousse Selon DIN 3110 / ISO 105 / ISO 1010 / ISO 331 3, x 5,5-4 x 5-6 x - x 9-10 x 11-1 x x x pièces 64 x 19 mm 1/4" x 5/16" - 3/" x /16" - 1/" x 9/16" - 5/" x 11/16" - 11/16" x 3/4" - 3/4" pièces 153 x /" - 15/16" x 1" - 1'1/16" x 1'1/4" ,0 55,0 10,0 0, ,0 55,0 10,0 0, ,3 56,0 11,0 0, , 6,0 1,0 0, , 66,0 196,0 0, , 6,0 11,0 0, ,,0,0 0, , 9,0 56,0 1, , 106,5 1,0 1, ,6 11,0 310,0, ,1 1,0 31,0, ,6 139,0 351,0 3, ,6 150,0 30,0 4, ,0 161,5 390,0 4, ,0 1,5 406,0 6, ,0 1,5 406,0 5, ,4 194,0 456,0, ,4 194,0 456,0, ,0 5,0 500,0 11, ,3 5,5 500,0 11, ,3 5,5 500,0 14, , 45,5 55,0 13, , 54,5 55,0 1, ,0 55,0 545,0 1, ,0 5,0 55,0 1, ,0 5,0 55,0 0, ,0 5,0 55,0 0, ,0 305,0 640,0, ,0 305,0 640,0, ,0 305,0 640,0,00 4

12 ,0 305,0 640,0, ,0 34,0 15,0 4, ,0 34,0 15,0 39, ,0 34,0 15,0 39, ,0 39,0 15,0 40, ,0 39,0 15,0 39, ,0 39,0 00,0 53, ,0 39,0 00,0 5, ,0 39,0 00,0 51, ,0 39,0 00,0 51, ,0 39,0 00,0 50, ,0 415,0 00,0 4, ,0 415,0 00,0 51, /16" 16,3 56,0 11,0 0, /" 16,3 56,0 11,0 0, /16" 16, 6,0 1,0 0, /4" 16, 6,0 1,0 0, /16" 1, 66,0 196,0 0, /" 1, 66,0 196,0 0, /16" 1, 6,0 11,0 1, /" 1, 6,0 11,0 0, /16" 19,,0,0, /" 19,,0,0 0, /16" 19,,0,0, /4" 19,,0,0 0, /16" 19, 9,0 56,0 1, /" 19, 9,0 56,0 1, /16" 1, 106,5 1,0 4, " 1, 106,5 1,0 4, /16" 1, 106,5 1,0 6, /" 1, 106,0 1,0, /16" 3,6 11,0 310,0 11, /4" 3,6 11,0 310,0, /16" 3,6 11,0 310,0 13, /" 3,6 1,0 31,0 14, /16" 3,6 1,0 31,0 1, /" 3,6 1,0 31,0 5, /16",6 139,0 351,0 1, /",6 139,0 351,0 1, /4" 9,6 150,0 30,0 11, /16" 9,6 150,0 30,0 1, /" 9,6 150,0 30,0 1, /16" 31,0 161,5 390,0 0, " 31,0 161,5 390,0 0, /" 34,0 1,5 406,0, /4" 34,0 1,5 406,0, /" 34,0 1,5 406,0 4, /" 3,4 194,0 456,0, /" 3,4 194,0 456,0 39, /4" 3,4 194,0 456,0, /" 46,3 5,5 500,0 39, " 46,3 5,5 500,0 40, /" 46,3 5,5 00,0 5, /4" 4,0 35,0 510,0 53, /" 4,0 35,0 510,0 39, /4" 50,0 55,0 545,0 51, " 50,0 55,0 545,0 51, /" 55,0 5,0 55,0 4, /4" 55,0 5,0 55,0 50, " 60,0 305,0 640,0 4,50 Clés à œil à frapper brunies Selon DIN 444 Extrémitée à frapper Chrome vanadium ,0 43,0 165,0 0, ,0 4,5 160,0 0, ,5 4,0 10,0 0, ,5 51,5 190,0 0, ,5 54,0 195,0 0, ,5 60,0 05,0 0, ,5 66,0 5,0 0, ,5 5,0 40,0 0, ,5 0,0 50,0 1, ,0,5 0,0 1, ,0 93,5 0,0 1, ,0 101,0 90,0, ,5 109,5 30,0, ,0 114,5 35,0, ,0 13,0 345,0 4, ,0 19,0 360,0 4, ,5 15,0 400,0 5, ,5 15,0 400,0 5, ,5 15,0 400,0 6, ,5 1,0 435,0 6, ,5 1,0 435,0, ,5 1,0 435,0, ,0 1,0 40,0 13, ,0 1,0 40,0 13, ,0 0,0 50,0 13, ,0 0,0 50,0 13, ,0 0,0 50,0 13, ,0,0 50,0 19, ,0,0 50,0 19, ,0,0 50,0 19, ,0,0 50,0 19, ,0 65,0 650,0, ,0 65,0 650,0, ,0 65,0 650,0, ,0 65,0 650,0 34, ,0 90,0 00,0 33, ,0 90,0 00,0 33, ,0 90,0 00,0 3, ,0 90,0 00,0 3, ,0 30,0 50,0 3, ,0 30,0 50,0 3, ,0 30,0 50,0 3, ,0 30,0 50,0 3, ,0 30,0 50,0 36, /16" 15,5 4,0 10,0 0, /" 15,5 4,0 10,0 0, /16" 16,5 51,5 190,0 0, /4" 16,5 51,5 190,0 0, /16" 16,5 53,0 195,0 0, /" 16,5 53,0 195,0 0, /16" 19,5 60,0 05,0 0, /" 19,5 60,0 05,0 0, /16" 0,5 66,0 5,0 0, /" 0,5 66,0 5,0 0, /16" 0,5 66,0 5,0 0, /4" 0,5 66,0 5,0 0, /16",5 5,0 40,0 0, /",5 5,0 40,0 0, /16" 3,5 0,0 50,0 1, " 3,5 0,0 50,0 1, /16" 3,5 0,0 50,0 1, /" 3,5 0,0 50,0 1, /16" 5,0,5 0,0 1, /4" 5,0,5 0,0 1, /16" 6,0 93,5 0,0 1, /" 6,0 93,5 0,0 1, /16" 6,0 93,5 0,0 1, /" 9,0 101,0 90,0, /16" 9,0 101,0 90,0, /" 9,0 101,0 90,0, /4" 3,5 109,5 30,0 3, /16" 3,5 109,5 30,0 3, /" 3,5 109,5 30,0 3, /16" 34,0 114,5 35,0 3, " 34,0 114,5 35,0 3, /" 35,0 13,0 345,0 4, /4" 36,0 16,0 360,0 4, /" 36,0 16,0 360,0 4, /" 40,0 14,0 390,0 4, /" 40,0 14,0 390,0 5, /4" 41,5 15,0 400,0 5, /" 45,0 155,0 40,0 5, " 45,0 155,0 40,0 6, /" 45,0 155,0 40,0 6, /4" 4,0 10,0 450,0, /" 4,0 10,0 450,0, /4" 54,0 1,0 40,0 13, " 54,0 1,0 40,0 13, /" 5,0 0,0 50,0 13, /" 5,0 0,0 50,0 13, /4" 64,0,0 50,0 19, " 64,0,0 50,0 19, i

13 CLÉS À PIPE DÉBOUCHÉES CLÉS À TUYAUTER Clés à pipe débouchées Tête coudée à 90 Clés à tuyauter Selon DIN 311 Ouverture décalée à ,0 10, ,0 106, ,5 114, ,5 1, ,0 19, ,5 136, ,0 144, ,5 15, ,0 160, ,5 169, ,0 1, ,5 1, ,5 195, ,0 04, ,5 1, ,5 1, ,0 30, ,5 40, ,5 50, ,0 6, ,0 90, ,0 96, ,5 310, ,0 30, ,0 330, ,5 30, ,5 350, ,0 340, ,0 340, ,5 360, ,5 30, ,0 390,0 10 Jeux de clés à pipe débouchées Tête coudée à x10 6,6 6, 1,6 19, 143, x11,6,4 1,3,9 15, x11,6,4 1,3,9 15, x1,6,4 1,3,9 15, x13, 9,0 3,1 3, 156, x14 10,0 9,9 5,3,6 1, x15 11,4 11,5 30,0 3,1 196, x1 11,4 11,5 30,0 3,1 196, x1 11,4 11,5 30,0 3,1 196, x19 11,4 11,5 30,0 3,1 196, x1 13,5 13,1 34,1 3,6 0, x 13,5 13,1 34,1 3,6 0, x4 13,5 1,0 3,6 46,0 5, x 1,0 16, 46,0 4,3 64, x3,4 0,4 46,3 44, 3,0 00 Clés à tuyauter articulées Œil incliné 15 Ouverture décalée à ,0,0 1,0 1,0 1, ,0,0 1,0 1,0 1, ,0,0 1,0 1,0 1, ,0 9,0,0,0 14, ,0 9,0,0,0 14, ,0 11,0 6,0 6,0 15, ,0 11,0 6,0 6,0 15, ,0 13,0 3,0 3,0 190, ,0 13,0 3,0 3,0 190,0 00 Jeux de clés à tuyauter articulées Œil incliné 15 Ouverture décalée à pièces mm, pièces mm, pièces mm 3, pièces mm 5, pièces mm pièces mm pièces mm 345 6

14 1 Clés à tuyauter droites à cliquet Poignée en caoutchouc à partir de la taille Poignée chromée Clés à tuyauter articulées à cliquet Tête inclinable à ,0,0 13, ,0 4,0 139, ,0,0 140, ,0,0 140, ,5 31,0 1, ,0 36,0 190, ,0 40,0 34, ,0 43,0 34, ,0 4,0 40, ,0 59,0 35,0 615 Jeu de clés à tuyauter droites à cliquet - en trousse Poignée chromée x9,5 14, 13, x11 10,0 1,4 156, x13 11, 1,1 19, x15 1,1 4,6 0,0 40 CLÉS POLYGONALES Clés polygonales contre-coudées Selon DIN 3 / ISO 331 / ISO 105 / ISO Œil coudé à pièces mm 90 Clé à tuyauter coudée Œil incliné à 30 Clé coudée des deux côtés x 5,9 6,6 10, 1,5 16, x9,0,1 13, 15,5 13, x11,5,5 16, 1, 19, x13,3, 19, 1,6 1, x15 9,0 9,1, 4, 39, x1 9, 9,5 5,3 6,0 60, x19 10,3 10,,6 9, 9, x19 10,3 10,,6 9, 9, x 10,4 11,4 31,1 34,6 31, x3 10, 11,9 3,5 35,6 3, x 11, 13, 36,5 41,4 339, x3 13,1 14,6 46,1 49,3 36, /4x5/16",3 6,4 13,5 1,1 10, /16x3/",3 6, 15,1 1,1 10, /x/16",, 1,1 16,6 195, /16x1/" 9,, 1, 0,0 16, /x9/16" 9,6 9, 4,0 1,1 3, /16x19/3" 10,1 9,6 5,0,4 3, /16x5/" 10, 10,5,5 5, 6, /3x11/16" 10, 10,5,5 5, 6, /16x3/4" 11,4 11,1 30,0,0 90, /x3/4" 11,4 10,5 30,0 5, 90, /4x5/3" 11, 11,4 3, 30,0 90, /4x/" 1,5 11,4 34,3 39, 30, /16x/" 1,5 11, 34,3 3,0 30, /16x1" 14,3 13, 41,0 3,3 33, /16x1.1/4" 15,5 13, 45,9 3,3 346, x11 10,5 11, 1, 0,0 6,0 6,1 15,0 0 Clés à tuyauter articulées à cliquet Tête inclinable à 10 Jeux de clés polygonales contre-coudées - en trousse Selon DIN 3 / ISO 331 / ISO 105 / ISO Œil coudé à ,3 19,0 155, pièces 6x - x9-10x11-1x13-14x15-16x1-1x19-0x mm pièces 6x - x9-10x11-1x13-14x15-16x1-1x19-0x - 1x3-4x - 30x3 mm pièces 1/4" x 5/16" - 3/" x /16" - 1/" x 9/16" - 9/16" x 19/3" - 11/16" x 3/4" - 13/16" x /" i

15 Clés polygonales à cliquet contre-coudées Selon DIN 3 / ISO 105 Œil coudé à 5 Cliquet réversible 4 dents Clés polygonales droites TORX Profil TORX E x11 11,5 11, 3,3 5,1 10, x14 1,1 1,4 6,4 30, 45, x1 13, 13,3 31,5 36,3 65, x16 14,6 14, 33,1 34,9 60, x 16,1 16, 39, 43, 35, x 1, 1,9 4,4 51,6 390, x3 19, 19,9 55,1 5,1 410, E6 x E 4, 5,3,3 9, 114, E x E11 5,, 10, 14, 130, E10 x E1 6,5, 1,3 15,1 141, E14 x E1, 10,3 1,0 1,1 10, E16 x E,4 11, 19,,3 05, E0 x E4 11,0 1,6 3,9,9 4,0 10 Jeu de clés polygonales droites TORX - en trousse Profil TORX E Clés polygonales contre-coudées TORX Profil TORX E Œil coudé à pièces E6xE - ExE11 - E10xE1 - E14xE1 - E16xE - E0xE4 55 Clés polygonales extra longues Chrome-Molybdène E6 x E 5,5 6, 10,0 1,3 14, E x E11 5,6,0 11,3 14,5 159, E10 x E1 5,9 6, 13,5 15,5 15, E14 x E1, 9,3 1,3 1, 15, E16 x E,1 11,6 0,1,4 34, E0 x E4 11,3 13,3 3,5, 6,0 3 Jeu de clés polygonales contre-coudées TORX - en trousse Profil TORX E Œil coudé à x10,5,4 1,5 15,0 35, x11,5 9,5 14,3 1,0 91, x14 10,4 11,3 1, 0,3 3, x15 11,5 13, 0, 3,3 36, x1 13,0 14, 3, 6,6 40, x19 13,0 14, 3, 6,6 40, x4 15,4 1, 31,3 34,0 430,0 4 Jeu de clés polygonales extra longues Chrome-Molybdène pièces E6xE - ExE11 - E10xE1 - E14xE1 - E16xE - E0xE pièces 10x11-1x14-13x15-16x1-1x19 - x4 mm,06

16 1 Jeu de clés polygonales longues TORX - en trousse Profil TORX E Jeu de clés polygonales droites à cliquet GEARplus en trousse Selon DIN 3 / ISO Cliquet dents pièces E6-E-E-E10-E11-E1-E14-E16-E1-E0-E-E4 943 Clés polygonales demi-lune pièces 10x13-1x19 mm 335 Jeu de clés polygonales droites à cliquet GEARplus Selon DIN 3 / ISO Cliquet dents Dans un étui en cuir et PVC pièces x 9-10x11-1x13-14x15-16x1-1x19 mm x1 6,5 6,6 15,6 1,9 14, x13,0, 1,9 0, 164, x1, 9, 1,4 5,1 190, x1, 9,6 4,, 16, x 10,0 11,1,6 33,0 55,0 44 Jeu de clés polygonales demi-lune Coffret de clés polygonales droites à cliquet GEARplus Selon DIN 3 / ISO Cliquet dents Carré d'entraînement avec bille de verrouillage selon DIN 310 / ISO 114 Pour embouts DIN 316 / C 6,3 satinée Coffret de rangement pièces 10x1-11x13-14x1-16x1-19x mm 90 CLÉS POLYGONALES À CLIQUET GEARplus pièces Coffret de clés polygonales droites à cliquet GEARplus Clés polygonales droites à cliquet GEARplus Selon DIN 3 / ISO Cliquet dents 6 x x9-10x11-1x13-14x15-16x1-1x19 mm 1 x 1/4 3 x 1/4-3/ - 1/ Clés polygonales TORX à cliquet GEARplus Profil TORX E Cliquet dents x9 6,5 6,9 16, 0, 1, x10,3 6,5 0,0 1,0 1, x11,3, 0, 0, 150, x13,3,6 0, 0, 150, x13,,6 3,0 3,0 10, x15 9,0 9,4 6,5 6,5 190, x1 9,9 10, 9,5 9,5 10, x19 10,3 11, 31,5 31,5 30, /16"x3/" 6,5,3 16, 0, 1, /16"x1/",,6 3,0 4, 10, /16"x5/" 9,0 9,9 6,5 9,5 190, /16"x3/4" 10,3 11, 31,5 33,5 30, E6 x E 6,5 6,9 16, 0, 1, E10 x E1,3, 0, 1, 150, E14 x E1 9,0 9,9 6,5 9,5 190, E0 x E4 10,3 11, 31,5 33,5 30, i

17 Jeu de clés polygonales à cliquet GEARplus TORX Profil TORX E Cliquet dents Jeu de clés polygonales à cliquet articulé GEARplus pièces E6xE - E10xE1 - E14xE1 - E0xE4 45 Clés polygonales à cliquet réversible GEARplus Selon DIN 3 / ISO Œil coudé à x13-1x19 11, 9,0,0 1,1 33,,0 53,0 196 Jeu d'adaptateurs à verrouillage GEARplus Bouton de déverrouillage rapide Utilisable avec les clés GEARplus Carré d'entraînement avec bille de verrouillage selon DIN 310 / ISO 114 Pour embouts DIN 316 / C 6, x9 6,9 6,5 0, 16, 1, x10,4 6, 0, 16, 1, x11,,3 1, 0, 150, x13,,4 5,4 0,5 150, x13,6, 4, 3,0 10, x15 9,4 9,0 9,5 6,5 190, x1 10, 9,9 33,5 9,5 10, x19 11, 10,3 33,5 31,5 30, pièces Jeu d'adaptateurs à verrouillage GEARplus 0 Clés polygonales à cliquet 4 en 1 GEARplus 1 x 1/4 3 x 1/4-3/ - 1/ CLÉS À ERGOT Clés articulées à ergot Selon DIN 110 A Pour écrous à encoches latérales x11-9x10,,3 14,6 13, 1, 0,0 150, x10-1x13,6,3 16, 13, 4, 16, 150, x15-13x14 9,4 9,0 1,0 1,1 9,5 1,0 190, x19-1x1 11, 10,3 1,9 0, 33,5 1,9 30, x1-1x19 11, 10,3 1,9 19,3 33,5 1,9 30, x-x4 16,0 13,0 30,0 6,0 5,0 40,0 5, x36-3x34 1,0 1,0 36,0 35,0 65,0 6,0 360, Jeux de clés polygonales à cliquet réversible 4 en 1 GEARplus - en trousse /4-" 9,0 3,5 16,0, /4-3" 11,5 4,5 05,0 3, /4" 1,4 6,5 95,0 4, /-6.1/4" 1,4 9, 315,0,3 440 Clés articulées à ergot amovible Selon la norme DIN 110 B Pour écrous à trous latéraux pièces x11-9x10 / 1x15-13x14 / 16x19-1x1 mm pièces 5/16"x1/" - /16"x3/" / 9/16"x3/4" - 11/16"x5/" /4-" 9, 4,0 165,0 4, /4-3" 11,3 5,0 10,0 4, /4" 1,5 6,0 95,0 5, /-6.1/4" 1,6,0 30,0,

18 1 Clés articulées à ergot Selon DIN 110 A Pour écrous à encoches latérales CLÉS À CLIQUET À DOUILLE RÉVERSIBLE Clés à cliquet à douille réversible brunies Cliquet réversible 3 dents Pic de centrage , 3, 15,0 3, ,9 4,0 0,0 4, ,5 4,9 0,0 5, , 5,3 345,0 5, ,,9 465,0, 16 Clés articulées à ergot amovible Selon la norme DIN 110 B Pour écrous à trous latéraux x13 36,5 31,0 40, x1 44, 34,0 0, x1 49,0 4,1 315, x19 49,3 4,3 315, x 49,5 4,3 315, x4 54,0 51,3 360, x 54,0 51,6 360, x30 6, 64,5 450, x36 6,0 65, 450, x36 6,1 65,4 450, CLÉS ARTICULÉES 9 Clés longues articulées à douille ,, 1,0, , 3, 0,0 3, ,0 4, 0,0 5, , 5, 345,0, ,, 465,0 9,0 131 Clés à ergot à crémaillère Selon DIN 110 A Pour écrous à encoches latérales ,6 4, 10,0 4, , 6, 360,0 5, ,6 9,4 50,0,0 50 Clés à ergot amovible à mors coulissant Selon la norme DIN 110 B Pour écrous à trous latéraux ,0 00,0 394, ,5 00,0 395, ,3 00,0 490, ,0 00,0 491, ,0 00,0 493, ,0 00,0 493, ,0 00,0 495, ,0 00,0 495, ,0 00,0 496, ,0 00,0 469, ,0 00,0 500, ,0 00,0 500,0 50 Clés longues à embouts articulés ,3,6 10,0, ,3 4,0 360,0 4, ,3 5, 50,0 4, x4 1,0 1,0 5, 4,5 05, x6 1,0 1,0 6, 6,0 1, x10 15,0 14,9, 10,1 5, i

19 Clés à embouts articulés TORX Clés à douilles articulées 1 pans T15 x T0 14, 14,,9,9 5, T5 x T 15,0 15,0 9,0 9,0 5, T30 x T40 14, 14,,, 5, T45 x T50 16,9 16,9 1,4 1,4 45, T55 x T60 1,0 1,0 13,5 13,5 45,0 50 Jeu de clés à embouts articulés TORX - en trousse x 10,5 11, 19, x9 1,3 1, 19, x11 14, 15, 16, x13 1, 1,9 3, x15 0, 0,9 45, x1, 3, 5, x19 5, 5, 3, x, 30,0 9, x3, 3,0 9,0 49 Jeu de clés à douilles articulées 1 pans - en trousse pièces T15xT0 - T5xT - T30xT40 - T45xT50 - T55xT60 45 Clés à douilles articulées TORX Profil TORX E pièces x9-10x11-1x13-14x15-16x1-1x19 mm 1,34 Coffret de clés à douilles articulées 1 pans Utilisation avec des tiges de force possible E6 x E 1,9 1,9 00, E10 x E1 14,6 16,0 0, E14 x E16 19,1 0,9 45, E1 x E0 1,9, 55, E x E4 5,9 5,9 0,0 30 Jeu de clés à douilles articulées TORX - en trousse Profil TORX E pièces Coffret de clés à douilles articulées 1 pans x x 9-10 x 11-1 x x x 1-1 x 19 mm pièces E6xE - E10xE1 - E14xE16 - E1xE0 - ExE4 1,00 x 100 mm - 10 mm

20 1 CLÉS À TUBE Clés à tube Selon DIN 96 / ISO 36 / ISO 105 Jeu de clés QFC x 10,0 11,0 100,0 1,, x9 11,0 1,0 110,0 1,, x11 1,5 13,0 10,0 1,, x13 13,0 14,5 140,0, x13 14,0 14,5 130,0, x15 15,0 16,0 140,0, x1 16,0 1,0 150,0, x19 1,0 0,0 160,0, x19 1,0 0,0 160,0, x 0,0 1,0 10,0, x3 0,0 0,0 10,0, x6 4,0 6,0 190, x 4,0 6,0 190, x3,0 31,0 0, x41 3,0 35,0 0, x46 35,0 3,0 40, x50 3,0 40,0 40, pièces mm 0,63 Clés QFC Tiges pour clés à tube ,0 36,0 13, ,0 36,0 1, ,0 3,0 14, ,0 3,0 1, ,0 41,0 19, ,0 4,0 1, ,0 43,0, ,0 46,0, ,0 46,0 3, ,0 54,0 30,0 90 Jeu de clés QFC Comprend un rail de rangement x-10x11 6,0 6,0 6,0 115, x-1x3 5,,0 9,5 160, x6-30x3 14,0 14,0 14,0 04, x41-46x50 15,6 15,6 15,6 53,0 30 CLÉS QFC Clés QFC pièces mm 0,50 CLÉS À MOLETTE Clés multi-fonctions à cliquet Pour tous types d'écrous S'adapte à la taille de l'écrou ,0 40,0 16, ,0 3,0 13, ,0 3,0 15, ,0 36,0 14, ,0 43,0 1, ,0 4,0 0, ,0 43,0, ,0 4,0 3, ,0 46,0 1, ,0 44,0, , , i

21 Clés à molette Selon DIN 311 A Graduation millimétrique Jeu de clés à molette à manche bi-matière Selon DIN 311 A Graduation millimétrique Poignée bi-matière /" 6,4 31,0 10,9 9,5,9 100,0 4" /3",1 46,0 15, 11,6 10, 150,0 6" /3", 5,4 0,6 14,6 11,9 00,0 " /" 11,1 69, 4,9 16,9 14,5 50,0 10" /16" 13,5,3 9,0 0,5 15, 300,0 1" /16" 15,9 104,3 3,1 5,4 1,5 35,0 15" /16" 1, 10,0 45, 30,9 19,1 450,0 1" /4" 15,4 140, 65,9 60,9 13, 600,0 4" pièces mm 1,39 Clé à molette à manche bi-matière à ouverture large Angle de fourches 15 Graduation millimétrique Poignée bi-matière Finition de la tête mat Présentoirs de clés à molette Selon DIN 311 A Graduation millimétrique ,0,0 40,0 10,0 19,0 05,0 " 330 Présentoir de clés à molette à manche bi-matière 5.050D 9 pièces 10" - L. 50 mm 4, D 9 pièces 1" - L. 300 mm,00 Angle de fourches 15 Graduation millimétrique Poignée bi-matière Jeux de clés à molette Selon DIN 311 A Graduation millimétrique 5.00D 1 pièces Présentoir de clés à molette à manche bi-matière 4, pièces mm 1, pièces mm,0 Clés à molette à manche bi-matière Selon DIN 311 A Graduation millimétrique Poignée bi-matière /3", 5,4 0,6 14,6 11,9 00,0 " /" 11,1 69, 4,9 16,9 14,5 50,0 10" /16" 13,5,3 9,0 0,5 15, 300,0 1" 690 4

22 i