St Edmund s Girls School. French GCSE Oral Exam. Revision Booklet Tips for doing well in your French GCSE oral exam

Transcription

1 AC/French/gcse.oral.exam Tips for doing well in your French GCSE oral exam 1. Don t panic, keep calm. St Edmund s Girls School French GCSE Oral Exam Revision Booklet Don t be shy. Try to say as much as possible to each question asked. Remember the tennis game. The object is not to hit the ball back to me as soon as possible, but to keep it with you and say as much as possible. 3. Remember that your oral is 25% of your final grade. Don t waste any marks. Say anything rather than nothing. You can always ask me to repeat the question. Répétez, s il vous plaît. 4. Try to pair up with a friend, ask each other the general conversation questions. 5. Play a game. How long can you keep talking on the same question? Time yourselves. 6. The questions with * are ones which allow you to show off your use of tenses. Try to use all three tenses as much as possible. 7. Always reply, where possible in complete sentences. 8. If you provide a tape with either your presentation on or the answers to your general questions I will listen to it, and give you a guide on your pronounciation. 9. Good luck, you can do it. Plan and revise. Do not leave it until the night before. 1 2

2 General conversation questions. 1. Self, family and friends 1) Parle moi un peu de ta famille? 2) Tu as des frères ou des soeurs?. 3) Il y a combien de personnes dans ta famille?. 4) Tu es de quelle nationalité?.. 5) Quel âge as-tu? Et la date de ton anniversaire?*. 6) Où et quand es-tu née?*. 7) Tu as un animal à la maison? 8) Que fait ta mère/ton père? 9) Décris un de tes copains Tu le/la connais depuis combien de temps? 3. 10) Tu t entends bien avec ton frère/ta soeur?. 11) Qu est ce que tu aimes faire avec tes amis? *(le weekend dernier et le weekend prochain) 12) Tu es comment? 1) Do you get on well with your brother/sister? 2) How many people are there in your family? 3) What nationality are you? 4) Where and when were you born? 5) What does your mum/dad do? 6) Have you got a pet? 7) Describe one of your friends. 8) Have you any brothers and sisters? 9) Tell me a bit about your family. 10) How old are you and when is your birthday? 11) Describe your character. 12) What do you like to do with your friends? Bonjour, je m appelle Jane et j ai 15 ans. La date de mon anniversaire est le 30 janvier, je suis née à Southampton. Il y a 5 personnes dans ma famille, mes parents et mes deux frères. Je m entends bien avec mes frères mais pas avec mes parents parce qu ils ne me laissent pas sortir le soir. Ma mère reste à la maison, mais mon père travaille. Il est professeur dans une école à Romsey. Il est assez grand et assez gros. Il a les yeux bleus et les cheveux bruns. Il a 35 ans. J avais un chat mais il est mort à Noël. Je voudrais avoir un chien maintenant. On verra 1) I was born in Southampton.. 2) There are 5 people in my family. 4

3 . 3) I get on well with my brothers.. 4) My mother stays at home.. 5) He is a teacher.. 6) He is quite tall and quite fat.. 7) I had a cat but he died at Christmas.... 8) I would like to have a dog.. 2) School life. 1. Où vas tu au collège? 2. Décris ton collège. 3. Décris une journée typique au collège. * (hier et demain). 4. La récréation est à quelle heure? Que fais-tu comme matières? 6a) Quelle est ta matière préférée et pourquoi? b) Qu est-ce que tu n aimes pas et pourquoi? 7. Tu manges à la cantine? Qu est-ce que tu manges?* Qu est-ce que tu as mangé hier à la cantine? 8. Qu est-ce-que tu portes comme uniforme scolaire et qu est ce que tu en penses? Tu as beaucoup de devoirs?* Qu est-ce-que tu feras après St Edmunds?... 1) Describe your school. 2) What subjects do you do? 3) What is your preferred subject and why? 4) What will you do after St Edmunds? 5) Do you eat in the canteen, what do you eat? What did you eat yesterday? 6) What type of school uniform do you wear and what is your opinion of it? 7) Do you have a lot of homework? 8) What time is break? 9) Where do you go to school? 10) Describe a typical school day. 6

4 Je vais au collège à St Edmunds. C est une école uniquement pour les filles. Il y a à peu près 8 cents élèves et 65 professeurs. Je n aime pas aller à St Edmunds parce que j ai toujours beaucoup de devoirs à faire. Normalement, je me lève à sept heures et demie et je mange mon petit déjeuner dans la cuisine, avec ma soeur. Je mange des céréales, et je bois une tasse de thé. Cependant ce matin j ai mangé du pain grillé avec de la confiture. J ai bu un verre de jus d orange. J arrive au collège à neuf heures. Je fais huit matières. Ma matière préférée est l anglais parce que j adore lire et le professeur est intéressant. Par contre, je déteste le français parce que c est difficile et il y a beaucoup de choses à apprendre. Je ne mange pas à la cantine à midi parce que j amène des sandwichs avec moi. Quelquefois j achète un paquet de chips ou du chocolat à la cantine. Il y a plusieurs bâtiments au collège. Ma salle de classe est grande. C est une salle de géo. Pendant la récréation je retourne à ma salle de classe pour rencontrer mes amis. De temps en temps je joue aux cartes ou je lis un magazine. L école finit à 3 heures 55 et je rentre à la maison. Je vais en bus si j ai de l argent ou à pied, si non. A la maison je fais mes devoirs, une heure ou deux heures par jour. Hier, j avais beaucoup de devoirs à faire, à cause de la technologie. En Angleterre, il faut porter un uniforme scolaire. Je porte une jupe ou un pantalon bleu, une chemise blanche et un pull. 7) I drank a glass of orange juice... 8) I do eight subjects.. 9) I adore reading.. 10) I don t eat in the canteen.. 11) I bring sandwiches with me... 12) From time to tome I play cards... 13) I wear a blue skirt or trousers, and a white shirt. 14) I would like to continue my education in Salisbury. Après St Edmunds je voudrais continuer mes études à Salisbury. Aussi après les examens, je voudrais aller en vacances avec mes amis, en Espagne où il fera beau et chaud. 1) It is a school only for girls. 2) There are about 800 pupils. 3) I ve always got a lot of homework to do... 4) I eat my breakfast in the kitchen. 5) I drink a cup of tea. 6) I ate toast and jam.. 7 8

5 3) House and homelife. 1) Où habites-tu? 2) Décris ta maison. 3) Comment est ta chambre?. 4) Tu partages ta chambre? 5) Tu te lèves à quelle heure le matin?* 6) Qu est-ce que tu manges au petit déjeuner?* 7) Que fais-tu le matin chez-toi? 8) A quelle heure est-ce que tu quittes la maison le matin?* 9) Tu te couches à quelle heure le soir normalement?* 9 10) Que fais-tu le soir?* 11) Qu est-ce que tu as fait hier soir?* 12) Qu est-ce que tu vas faire ce weekend?* 13) Que fait ta mère/ton père à la maison? 14) Qu est-ce qu il y a dans ton jardin? 15) Qu est-ce que tu fais pour aider à la maison?* (le weekend dernier, demain etc)... 16) Décris une journée typique chez toi 10

6 1) Where do you live? 2) What does your mum/dad do around the house? 3) Do you share a bedroom? 4) What do you do in the morning? 5) What time do you go to bed normally? 6) What are you going to do this weekend? 7) What do you do in the evening? 8) What did you do last night? 9) Describe your house. 10) What is your bedroom like? 11) What time do you leave the house in the morning? 12) What do you eat for breakfast? 13) What time do you get up in the morning? 14) What is in your garden? 15) Describe a typical day at home. 16) What do you do to help in the house? J habite dans une assez grande maison à cinq kilomètres de Salisbury. J y habite depuis deux ans. Avant j habitais à Winchester dans un petit bungalow. C est une belle maison avec deux étages. Au premier étage il y a 4 chambres et deux salles de bains. Malheureusement je partage ma chambre avec ma soeur aînée, parce que nous sommes nombreux. La chambre est grande, et le papier peint est bleu. Nous avons une commode et deux armoires. Bien sûr nous avons deux petit lits. J ai de la chance parce qu il y a un ordinateur et une télévision dans la chambre aussi. En bas il y a une cuisine jaune, une salle à manger, et une salle de séjour. Dans la salle de séjour nous avons une chaîne hi-fi et une télévision avec un magnétoscope. Nous avons un assez grand jardin avec des fleurs et deux arbres. Il y a un bassin avec des poissons. Si j étais riche j achèterais une plus grande maison avec une piscine chauffée. Pendant la semaine je quitte la maison à 8 heures et demie pour aller au collège mais le weekend je fais la grasse matinée et je me lève à dix heures. Je n ai pas beaucoup de temps pendant la semaine, donc je ne mange pas de petit déjeuner le matin mais le weekend je mange des céréales et du pain grillé avec de la confiture. Je n aime pas la confiture. Je n aime pas le thé, alors je bois un jus d orange. Ce matin je me suis levée à sept heures et j ai eu le temps de manger un croissant. J ai bu un chocolat chaud aussi. Pendant le weekend je fais beaucoup de choses. Le matin je lave la voiture de ma mère pour avoir de l argent de poche. Je fais la cuisine parce que j adore les gâteaux au chocolat. Je téléphone à mes amis. L après-midi je vais en ville en bus et je fais des courses ou je vais au cinéma. 2) I have lived there for two years. 3) On the first floor. 4) I share my bedroom. 5) In the sitting room we have a TV and video. 6) We have two trees. 7) If I was rich I would buy.. 8) During the week. 9) I have a lie in and get up at 10 am.. 10) I don t have a lot of time. 11) I got up. 12) During the weekend. 13) I wash my mum s car. 14) I love chocolate cake. 15) In the afternoon. 16) I go shopping.. 1) I live in quite a big house 5 kilometres from Salisbury 11 12

7 4 Holiday, travel and transport 1) Pendant les vacances scolaires que fais-tu normalement?* 2) Quelle sorte de vacances aimes-tu? Où et avec qui?.. 3) Où es tu allée l année dernière?* 4) L année prochaine, ou aimerais-tu aller et pourquoi?* 5) Quand tu es en vacances, qu est-ce que tu aimes, n aimes pas fairepourquoi?.. 6) Quel est ton moyen de transport préféré et pourquoi? 1) Next year where would you like to go and why? 2) When you travel what method of transport do you prefer and why? 3) When you are on holiday, what do you like/dislike doing? 4) What do you normally do during the school holidays? 5) Where did you go last year? 6) What sort of holidays do you like, where and with whom? 13 J aime les vacances avec ma famille ou avec mes amis. Normalement je vais en vacances avec ma famille. On voyage en voiture et on a une caravane. Nous avons une petite tente rouge aussi. Nous allons dans le Devon. Nous restons dans un terrain de camping où il y a beaucoup de choses à faire. Il y a deux piscines, une couverte et chauffée et une en plein air, l eau est froide! La mer est tout près, et on va à la plage tous les jours. Le soir on va à la disco en ville. L année dernière nous sommes allés en France en Bretagne à Benodet. C était super. Il a fait beau toute la semaine et je me suis fait bronzée. On est allés manger au restaurant. J ai mangé beaucoup de crêpes salées et sucrées. Le soir, j ai joué au tennis avec ma soeur, elle a gagné à chaque fois. Nous avons aussi fait de l équitation sur la plage. Cette année, pour célébrer la fin de mes examens nous irons aux Etats Unis. Ma copine viendra avec nous aussi. Elle s appelle Louise et je la connais depuis 5 ans. Elle est sympa et toute la famille l aime bien, parce qu elle est drôle. Nous resterons dans un hôtel 4 étoiles et nous visiterons tous les parcs d attraction. Ce sera excellent. J aime la nourriture américaine, les hamburgers et les frites! 1) We travel by car.... 2) We have a little red tent... 3) There is a lot to do.. 4) There are two swimming pools.. 5) The sea is very close.. 6) Every day.. 7) It was good weather all week.. 8) I ate lots of pancakes.. 9) In the evening, I played tennis.. 10) To celebrate the end of my exams.. 11) She is called Louise and I have known her for five years.. 14

8 12) All the family ) She is funny ) We will stay in a four star hotel... 15) We will visit all the theme parks... 5 Health & Fitness, food and drink. 1) Tue es sportive? 2) Tu fais quel sport? 3) Qu est-ce qu il faut manger et boire pour être sain?... 4) Qu est-ce qu il ne faut pas manger/boire? 5) Qu est-ce que tu manges pour le petit déjeuner, déjeuner, diner?*... 6) Tu manges à la cantine?* 7) Tu aimes manger au restaurant?*.... 8) Tu bois de l alcool?

9 9) Tu fumes? Pourquoi?... 10) C est bon pour la santé?.. 11) Tu te couches à quelle heure?*. 12) Qu est-ce que tu fais pour te relaxer?*... 1) Are you sporty? 2) Do you smoke, why? 3) Do you eat in the canteen? 4) What must you not eat/drink? 5) Do yo like eating in restaurants? 6) Is it good for your health? 7) What time do you go to bed? 8) What do you do to relax? 9) What do you eat for breakfast, lunch and supper? 10) Do you drink alcohol? 11) Do you do a sport? 12) What should you eat and drink to be healthy? Est-ce que je suis sportive? Oui je suis sportive, je fais beaucoup de sport mais en ce moment je n en fais pas beaucoup à cause de mes examens. Je joue au hockey depuis 5 ans. Je suis dans l équipe de l école. J aime beaucoup et je m entraîne tous les vendredis après les cours. J aime la natation mais malheureusement à l école nous n avons pas de piscine. Il faut aller en ville où il y a une énorme piscine. J aime aussi faire de l aérobique avec ma mère le mardi soir. Je pense que je suis en forme. Par contre je me couche tard le soir vers minuit même pendant la semaine. Je me lève tard le matin aussi, donc je n ai pas beaucoup de temps pour manger mon petit déjeuner. Souvent je ne mange pas de petit déjeuner. Ce n est pas bien. Je ne bois pas d alcool mais je fume 5 ou 6 cigarettes par jour. Je sais que c est nocif pour la santé mais je le fais pour me relaxer. A l école je mange à la cantine. Je mange des frites et des paquets de chips. Ce n est pas bon pour la santé mais je n aime pas les légumes comme le chou ou les haricots. De temps en temps je mange un fruit, par exemple une banane ou des fraises. J aime les bonbons aussi, mais ce n est pas bon pour les dents. Pour être sain je dois manger plus de fruits et de légumes et manger moins de graisse. 17 Pour me détendre le soir, je regarde la télé. En ce moment mon émission préférée est Eastenders. C est un feuilleton, sur la chaîne BBC1 tous les lundis, mardis, et jeudis à sept heures et demie. 1) I am sporty.. 2) I have played hockey for five years.. 3) I train every Friday.. 4) Unfortunately at school we do not have a swimming pool... 5) I think that I am fit... 6) I go to bed late in the evening.. 7) I get up late in the morning as well. 8) Often.... 9) It isn t good... 10) I know that it is bad for my health.. 11) I do it to relax myself.. 12) I eat chips and crisps.. 13) I don t like vegetables such as cabbages... 14) From time to time I eat fruit.. 15).but they are not good for your teeth.. 18

10 16) To relax myself in the evening. 17) My favourite programme is. 18) It s a soap on BBC1. 6 Special Occasions 1) Quelle est la date de ton anniversaire?* 2) Que fais-tu le jour de ton anniversaire? 3) L année dernière, qu est-ce que tu as reçu comme cadeaux?* 4) L année dernière, qu est-ce que tu as fait? C était comment?*... 5) A Noël qu est-ce que tu fais? 1) What do you do on your birthday? 2) Last year what presents did you receive? 3) At Christmas what do you do? 4) Last year, what did you do? What was it like? 5) When is your birthday? J ai 15 ans et la date de mon anniversaire est le 22 mars. Je suis née à l hôpital à Basingstoke. Le jour de mon anniversaire, j ouvre tous mes cadeaux et on mange au restaurant. J adore les restaurants chinois. Cette année on va aller en vacances, en France, faire du ski avec des amis. A Noël, je reste chez moi. Le jour de Noël, j ouvre mes cadeaux de papa noël le matin avec mes soeurs. Cette année j ai reçu un appareil photo et un jean de mes parents. Ma soeur cadette m a donné un collier. On mange une dinde avec des 19 20

11 choux de Bruxelles et des carottes. On boit du vin rouge, du champagne ou de la limonade. Le jour après, on rend visite à ma tante et mes cousins, qui s appellent Laura, Jack et John. Ils habitent à 25 kilomètres de chez moi. 1) I was born in Basingstoke hospital... 2) On my birthday. 3) I open all my presents.. 4) At Christmas, I stay at home... 5) I received a camera... 6) We eat turkey. 7) Brussel sprouts 8) We drink champagne. 9) We visit my aunty. 10) They live 25 km from me Free time and social activities, shopping 1) Que fais-tu pendant ton temps libre? a) Qu est ce que tu as fait hier soir / le weekend dernier? 2b) Qu est ce que tu feras le weekend prochain?.... 3) Quel genre de musique préfères-tu? 4) Tu vas souvent au cinéma?* 5) Est-ce que tu regardes la télé? 6) Quelle est ton émission préférée? 7) Qu est-ce que tu as regardé à la télé hier soir?* 8) Tu aimes faire des courses? Qu est-ce que tu achètes?* 22

12 9) Comment vas-tu en ville? 10) Tu vas en ville avec qui? 1) Who do you go to town with? 2) Do you often go to the cinema? 3) Do you watch television? 4) What is your preferred programme? 5) How do you get to town? 6) What did you watch on TV last night? 7) What do you do in your spare time? 8) What type of music do you prefer? 9) Do you like shopping? What do you buy? 10) What did you do last night, last weekend? 11) What will you do next weekend? Je n ai pas beaucoup de temps libre à cause de mes examens, mais chaque weekend je vais en ville à Salisbury soit avec ma mère, soit avec mes copains. J aime faire les courses. J y vais en bus ou en voiture. J aime les magasins de vêtements et les magasins de musique. La semaine dernière j ai acheté le nouveau C.D. de Craig David. Sa musique est super! J aime la musique classique mais je préfère la musique pop. J achète aussi du maquillage à la pharmacie. Le weekend dernier, je ne suis pas allée en ville. Je suis allée au centre sportif et j ai joué au tennis et au badminton. J étais contente parce que j ai gagné. Hier, il n y avait rien à la télé donc j ai regardé une cassette vidéo, un film avec Tom Hanks. Il est mon acteur préféré. Ce soir je vais regarder la télévision. C est Eastenders et j adore les feuilletons. Mon personage favori est Steve Owen, parce qu il est beau. Je déteste les documentaires mais je les regarde quand même parce que mes parents les aiment. 1) I don t have a lot of free time. 2) I like going shopping. 3) I prefer pop music. 4) Last week. 5) I didn t go to town... 6) I was happy because I won. 7) Yesterday there was nothing on the tele. 8) I love soaps. 9) My favourite character is Steve Owen. 10) I watch them all the same because my parents like them. 8 Local Area 1) Qu est-ce qu on peut faire à Salisbury? 2) Tu aimes Salisbury pourquoi? 3) Où habites-tu?* 4) C est à la campagne? - Qu est-ce que tu préfères, la ville ou la campagne, et pourquoi? 5) Comment vas-tu en ville? Et avec qui? 6) Salisbury se situe où en Angleterre? 7) Tu aimes habiter à Salisbury? 8) Qu est-ce qu il y a pour les touristes / pour les jeunes? 9) Tu voudrais habiter à Londres?* 10) Tu preferes Salisbury ou Southampton pourquoi? 1) Would you like to live in London? 2) Do you like living in Salisbury? 3) Where do you live? 4) What is there for tourists / young people 5) Where is Salisbury situated in England? 6) How do you go to town, and with whom? 7) Is it in the countryside? - Do you prefer the town or country? 8) What can you do in Salisbury? 9) What do you do in Salisbury? 10) Do you prefer Salisbury our Southampton? Why? Moi, j habite dans un petit village près de Salisbury. Le village s appelle Sarum et c est à 5 kilomètres de Salisbury. C est à la campagne. J aime bien habiter à la campagne parce que c est tranquille et calme. Ma chambre donne sur un champ de moutons. En ville il y a beaucoup de circulation. Je vais en ville le weekend en bus. Quelquefois j y vais dans la voiture de mon frère. Salisbury est une vieille ville touristique et pittoresque. Il y a la cathédrale, et beaucoup de magasins. Il y a un centre sportif où on peut faire du sport ou faire de la musculation. Il y a un cinéma et un théâtre. La semaine dernière j ai vu Charlie s Angels au cinéma avec mes copines. J ai beaucoup aimé ce film parce que c était drôle

13 1) I live in a little village near Salisbury. 2) It s 5 kilometres from Salisbury. 3) I like living in the countryside 4) In town there is a lot of traffic. 5) Sometimes I go there in my brother s car. 6) There is a cinema. 7) Last week. 8) I saw Charlie s Angels. 9) It was funny Careers, work, work experience 1) Tu reçois de l argent de poche? Combien? 2) Tu as un petit travail? Qu est-ce que tu fais?... 3) Qu est-ce que tu as fait pendant ton stage en entreprise? 4) Tu gagnes combien? 5) Qu est-ce que tu fais avec cet argent?* 6) Tu fais des économies? 7) Tu aides à la maison?* 8) Est-ce que tes parents travaillent? 9) Que fait ta mère? 10) Après St Edmunds, qu est-ce que tu feras comme job? Pourquoi?* 26

14 1) After St. Edmunds, what job will you do? 2) Are you saving any money? 3) What does your mum do? 4) Do your parents work? 5) Do you help at home? 6) What do you do with this money? 7) How much do you get? 8) Do you have a job? What job do you do? 9) Do you get pocket money? 10) What did you do during your work experience? J ai de la chance parce que mes parents me donnent 10 livres par semaine. Aussi j ai un petit job. Je travaille chez Tesco le samedi. Je suis caissière. Je gagne 3 livres par heure. Avec cet argent je dois acheter tous mes vêtements sauf mon uniforme scolaire. J aime faire du lèche vitrine en ville avec ma copine Sophie. On y va tous les jeudis soirs. J achète des magazines et du maquillage. J économise aussi, parce que après les examens je voudrais aller en vacances avec mes copains en Espagne. Ma mère travaille à mi-temps comme médecin, et mon père travaille comme charpentier. Il travaille beaucoup, souvent le weekend. Pendant la semaine, j aide à la maison. Je fais mon lit, et je range ma chambre. Je passe l aspirateur dans la salle de séjour. J aide mon père à faire les courses au supermarché, et de temps en temps, quand il fait beau, je lave la voiture de mes parents. Après St. Edmunds je voudrais continuer mes etudes. Je voudrais aller à Westwood pour étudier la géographie et la biologie. Après je voudrais faire le tour du monde avec mes amis. A l avenir, j espère être mariée avec trois enfants. Aussi, j espère avoir un travail que j aime. 1) I am lucky. 2) My parents give me 10 a week. 3) I earn 3 an hour. 4) I like going window shopping. 5) I buy magazines and make-up 6) I m saving. 7) My mother works part time as a doctor.... 8) He works a lot / often at the weekends. 9) I help at home. 10) I help my dad go shopping. 11) From time to time. 12) I would like to continue studying. 13) I would like to go round the world with my friends. 14) In the future, I would like to be married with three children. 15) I hope to have a job that I love