Contenu. Content. Avant-propos 01. Foreword 01. fibrec 03 Advantages 05 Technical Data 09 Tests & Certificates 11 Colours & Textures 13

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Contenu. Content. Avant-propos 01. Foreword 01. fibrec 03 Advantages 05 Technical Data 09 Tests & Certificates 11 Colours & Textures 13"

Transcription

1 [fibre C]

2

3 Contenu Content Avant-propos 01 fibrec 03 Avantages 05 Données Techniques 09 Tests & Certifications 11 Couleurs & Structures 13 Extérieurs 15 Systèmes de Fixation 37 Joint 37 Exécution d angle 38 Références 39 Intérieurs 41 Systèmes de Fixation 47 Références 48 Spécificités 49 Pièces constitutives de formes 57 fibrestair 59 fibrec Plaque de Cuisson 61 Références 62 Groupement Rieder 63 Contact 67 Foreword 01 fibrec 03 Advantages 05 Technical Data 09 Tests & Certificates 11 Colours & Textures 13 Exterior 15 Fixing Systems 35 Joints 37 Corner Solutions 38 References 39 Interior 41 Fixing Systems 47 References 48 Special 49 Formed Elements 57 fibrestair 59 fibrec Oven Tray 61 References 62 The Rieder Group 63 Contact 67

4 Avant-propos Foreword L entreprise familiale autrichienne Rieder, à Maishofen, est considérée depuis environ 50 ans comme le leader dans son domaine consistant à rechercher des solutions innovantes et efficaces concernant le béton en tant que matériau de construction. Avec fibrec (dérivé de l anglais glassfibre et concrete ), Wolfgang Rieder, fondateur de l entreprise Rieder Smart Elements, continue décrire l histoire du béton. Il élargit avec ce matériau la palette de produits de l entreprise Rieder. Il s agit d un matériau révolutionnaire, qui de par son élégance et sa beauté apurée, est recherché dans l architecture contemporaine et dans l aménagement intérieur. L expertise technique comme base des progrès d innovation Le succès du matériau fibrec remonte à mars 2004, à la suite d une étude fondamentale de grande ampleur réalisée et grâce aussi à une série d expérimentations concernant du béton renforcé avec de la fibre de verre. Au cours de ses recherches sur Internet, Wolfgang Rieder a découvert par hasard le site Internet d une entreprise située dans la ville allemande de Kolbermoor, qui travaillait avec des matériaux semblables aux nôtres, mais qui cependant était sur le point de cesser son activité. Compte tenu de la demande toujours croissante de béton en fibres de verre, et parce que l entreprise familiale à Maishofen avait atteint sa capacité limite de production, nous avons acheté les machines dans l entreprise de Kolbermoor et nous avons réorienté l exploitation de la production de manière à satisfaire aux exigences du matériau fibrec. Beaucoup d énergie, de temps et d argent ont dû être investis, avant que le produit fibrec soit mûr à être commercialisé sur le marché, et puisse être intégré fin 2004 dans notre production, en tant que série de production autonome. Représentations et récompenses internationales Ce n est qu après les premières références et l assentiment des architectes que la direction a décidé, en janvier 2006, de s attaquer au marché de l exportation. Devant le succès commercial, Rieder a pu étendre son empire sur l Europe, les Etats-Unis et l Australie en s associant à 25 partenaires différents. La qualité des produits et l innovation de la fibrec ont été reconnues sur le plan international par le MIMPIM AR Future Project Award à Cannes, la Form & Function Award en Australie et le Grand Prix Design 2007 en Allemagne. Extrêmes et dialogue Important s agissant des innovations, c est d établir un dialogue permanent avec nos clients, nos architectes et nos planificateurs. Rieder Smart Elements n hésite pas devant des choix extrêmes et des expérimentations, et travaille en permanence au développement de nouvelles surfaces, de nouveaux coloris, de formes inhabituelles, ceci en étroite collaboration avec les architectes, les planificateurs, les maîtres d œuvre. Le travail de développement chez Rieder se matérialise sous la forme de réalisation de prototypes et est basé sur le principe que C est en faisant les choses qu on les apprend le mieux. Même les expérimentations ratées sont nécessaires sur notre cheminement vers la solution béton la meilleure qui s imposera dans le monde entier. Nous procédons autrement que les autres entreprises qui développent des produits dont personne n a besoin. For 50 years, the Austrian family-owned company Rieder with headquarters in Maishofen in the province of Salzburg has been known as the leading specialist for innovative and effective solutions for the use of concrete as a building material. With the development of fibrec (an acronym of glassfibre and concrete) Rieder is writing a new chapter in the history of concrete. fibrec complements the full product range of Rieder by introducing a revolutionary material which meets the highest requirements of modern architecture and interior design through its elegance and simple beauty. Technical expertise as basis for innovative progress The success story of fibrec began in March 2004 with comprehensive fundamental research and a series of experiments with glassfibrereinforced concrete. In the course of internet research Wolfgang Rieder came across the website of a factory in Kolbermoor, Bavaria, which worked with similar materials, but was about to be closed down. As the demand for glassfibre concrete was increasing continually and the main plant in Maishofen had already reached its maximum capacity, the Kolbermoor machines were acquired and converted for the fabrication of fibrec. Considerable time, effort and financial resources were invested before serial production finally began at the end of 2004 and fibrec was launched into the market. Winner of many awards and represented worldwide As a result of the widespread success of the first reference projects in Austria as well as the positive feedback from architects allowed Rieder to shift its attention abroad in January Rieder could expand its network of 25 partners in Europe, America and Australia. Numerous international awards such as the MIPIM AR Future Project Award in Cannes, the Form & Function Award in Australia and the Nomination for the Design Award 2009 of the Federal Republic Germany respect the quality and innovative strength of fibrec. Extremes and dialogues A constant dialogue with our customers, architects and designers is very important for innovations. Rieder never refrains from extremes and experiments and closely cooperates with designers and clients in the development of new textures, colours and unusual shapes. Development at Rieder is based on the construction of prototypes in accordance with the principle of learning by doing and the background of 50 years experience in concrete. Failed experiments also pave the way towards optimal concrete solutions. As opposed to many other companies that develop products which are unable to be customised, we talk with our architects first, listen to their wishes and requirements and then get back to work. 01

5 Wolfgang, Jakob & Felicitas Rieder (futurs) présidentes directeurs généraux de Rieder Wolfgang, Jakob & Felicitas Rieder (prospectively) CEO s Rieder Smart Elements 02

6 [fibre C] [fibre C] Rieder Smart Elements, sur son lieu de production de Kolbermoor (Allemagne), prouve qu une fabrication industrielle performante empruntant les méthodes du 21ème siècle, ne se trouve en aucun cas en opposition avec les méthodes artisanales traditionnelles. En recourant au concept de manufacture industrialisée, le paradoxe apparent peut être dépassé, et il est possible alors de réconcilier le mode de fabrication à l unité, propre à la manufacture, avec les impératifs industriels de notre temps, consistant à rechercher la rentabilité la plus grande. Manufacture industrialisé allier les contraires Les techniques et le processus de fabrication du béton en fibres de verre ont mûri lentement durant des décennies, et ont été appliquées depuis une trentaine d années à la réalité du mode de production industrielle. Par un procédé spécifique d extrusion, les couches de fibres de verre sont introduites dans la matrice (mélange béton): dans la couche de revêtement et dans la couche inférieure sous forme de fibres dispersées non dirigées, dans la couche intermédiaire en tant que faisceaux de fibres (roofings). La suppression de l armature en acier n autorise qu un mode de construction très élancé des éléments de construction, qui malgré l extrême minceur de leurs parois, sont capables de supporter des charges considérables. A l issue de ce procédé, nous obtenons une plaque extrêmement fine de 8mm á 13mm, tout à la fois très légère et très résistante à la flexion. Les plaques peuvent être colorées dans les tons de couleurs les plus variés, avant de subir un traitement de durcissement de 28 jours. Les espaces s imbriquent avec fluidité les uns dans les autres Les surfaces travaillées à jets de sable ou bien brossées, qui sont colorées grâce à des pigmentations de couleurs d oxyde de fer, sont disponibles dans un éventail de couleurs diversifié, et permettent un éventail extrêmement diversifié et riche des modes de réalisation possibles. En recourant à un procédé spécifique, il est possible de travailler les surfaces de manière à y insérer des logos d entreprises et des modèles, entre autres choses. Chacune des confections réalisées se présence comme un élément individualisé, tant par sa taille, que par sa couleur ou encore par sa surface. Le charme de ces éléments vient du souci d individualisation dans le mode de réalisation. Grâce aux possibilités illimitées de mise en oeuvre de fibrec au mur, au sol et au plafond, il est pour la première fois possible de résilier toutes les règles traditionnelles de délimitation des espaces pour renforcer les applications en graduation du matériau. Une transition fluide de l extérieur vers l intérieur peut être créée, avec comme résultante une symbiose exceptionnelle des formes, des structures, des coloris, dans des domaines d application très variés. Les intérieurs et les extérieurs se fondent pour ne former plus qu un tout et cela est de nature à élargir considérablement la créativité des architectes. At its Kolbermoor production site, Rieder proves that the state-ofthe-art industrial production methods of the 21st century need not necessarily be in conflict with workmanship skills. With our concept of industrial manufactory we are able to unite seeming opposites like the custom-made manufacturing of a handicraft enterprise and the industrial demand of our time to achieve maximum production efficiency. This unique combination guarantees complete flexibility in the manufacturing of fibrec and allows us to fulfil the individual design criteria for our clients. Industrial manufactory opposites attract The technology and production processes of glassfibre concrete have been perfected for decades and tested practically for more than 30 years. A special extrusion process incorporates layers of glassfibre into a concrete matrix; in the top layer and underlayer the fibres are undirected and scattered, in the medium layer they take the form of rovings (fibre bundles). The omission of steel reinforcement allows the construction of slim concrete elements which are highly stressable despite being extremely thin-walled. The result is an extremely thin slab with 8 to 13 mm thickness, which is very light-weight, yet has a high flexural strength. The slabs can be dyed in different colours before being hardened for 28 days. Rooms flowing into each other Sandblasted or brushed surface finishes, coupled with the variety of iron oxide colours available, provide a wide range of different possible designs. A special process also allows us to incorporate company logos and patterns into the surface. Each manufactured part is unique in size, colour and surface finish, and its charm lies in the individuality of its design. Our company s high level of flexibility and the direct contact with our customers make Rieder an indispensable partner in architecture and design. As fibrec can be used for all surfaces, including walls, floors and ceilings, it becomes possible for the first time to overcome traditional boundaries of space and increase the flow of materials. The smooth transition from interior to exterior spaces made by fibrec creates a unique symbiosis of shapes, textures and colours in the different areas of application. Interior and exterior spaces are merged into one, thus increasing the options for architects. 03

7 Rovings La très haute résistance est obtenue par l armature en fibre de verre. Rovings The high consistence of fibrec results from the reinforced glassfibres. 04

8 Avantages Advantages fibrec une nouvelle valorisation du béton Le matériau fibrec - connu également sous le nom concrete skin a fait l objet de diverses distinctions matérialisées par l attribution de prix d architecture internationaux, se présente sous la forme d une plaque de béton renforcée au moyen de fibres de verre qui s approprie en les réunissant, les avantages propres au béton et ceux propres à la fibre de verre. Le matériau n est pas seulement convoité parce qu il est solide, déformable et durable comme le béton, il séduit également grâce aux atouts de la fibre de verre, que sont la minceur des parois, une protection contre l incendie et un poids par unité de volume plus faible. Semblable à une membrane en béton, le matériau concrete skin permet un mode de construction élancé tout en supportant des charges élevées. Le béton en fibres de verre un matériau sûr Grâce à ses propriétés de robustesse et d extrême durabilité, fibrec résiste à des charges très élevées avec des épaisseurs de parois minimales et des dimensions de plaques considérables. Le matériau garantit une sécurité absolue grâce à ses propriétés thermiques exceptionnelles, qui maintiennent une stabilité de température jusqu à 350 Celsius. Des tests simulant des incendies de tunnel ont montré que le matériau les supportait sans problème avec des températures supérieures à 1200 Celsius. C est pourquoi l entreprise Rieder Smart Elements est dans toute l Europe le seul fabricant à offrir un matériau approprié pour les gratte-ciel de plus de 100 mètres. De plus, fibrec a obtenu le certificat européen d habilitation technique (European Technical Approval) et peut par conséquent après planification correspondante d un tel projet intervenir comme matériau de construction lors de la construction de bâtiments pouvant s élever jusqu à 300 mètres. Durabilité Le choix de matières premières de très haute qualité, constituées d éléments minéraux et de fibres de verre, garantit non seulement une qualité optimale du produit mais s inscrit de plus tout à fait dans le sens d une prise de conscience de la nécessité de ménager notre environnement.etant donné que fibrec, est composé de matériaux à base organique contrairement aux autres produits disponibles sur le marché, ce matériau est totalement recyclable. De plus, ce matériau permet de réaliser des économies et de ménager la pérennité des ressources naturelles, du fait que sa fabrication en nécessite peu. Notre engagement en ce qui concerne la pérennité de l environnement et notre responsabilité sociale quant à l obligation de ménager celuici, est attesté par la délivrance de la certification internationale ISO 14001, concernant le mode de management environnemental. La mise en œuvre de plaques en fibrec dans les fours professionnels des pizzerias et des boulangers est soumises aux règles les plus sévères en matière de vérifications et de certificats relatifs aux denrées alimentaires, ce qui confère au matériau écologique fibrec un diplôme en matière sanitaire de tout premier ordre. Nous mettons à votre disposition des extraits de certificats de la compatibilité de fibrec avec les préoccupations environnementales, sous le paragraphe intitulé Tests et Certificats. fibrec A new value for concrete fibrec, which is also known as concrete skin and has won international architectural awards - is a concrete panel reinforced with glassfibres which combines the advantages of concrete and glassfibres in one product: it is as solid, mouldable and durable as concrete, but thanks to the glassfibres also thin-walled, fireproof and light-weight. Like a skin of concrete, it allows the construction of slim elements with a tensile strength. The extremely thin concrete slabs contribute to the new language of shapes. Glassfibreconcrete a safe material As a result of its robust properties and extreme durability, fibrec endures maximum load capacity at minimal thickness and enormous slab size. The material guarantees absolute fire safety thanks to its excellent thermic values providing temperature stability up to 350 Celsius. fibrec easily passed tunnel fire tests with temperatures of over 1200 C. Rieder is the only European manufacturer of materials made of concrete suitable for high-rise buildings with a height of 100 meters. In addition, fibrec has passed the ETA test (European Technical Approval) and can thus be used for buildings with a height of up to 300 m, if designed accordingly. Sustainability The use of high-grade raw materials consisting of purely mineral substances and glassfibres guarantees optimum product quality. Due to our commitment to environmental protection, the amount of re-used materials is increasing. As fibrec is based on purely organic substances, as opposed to most other products available on the market, the material can be completely recycled. Moreover, economic efficiency and sustainability are further enhanced by the low use of resources. Our commitment to sustainability and social responsibility towards our environment are also confirmed by our international environmental management certificate ISO We set ourselves high standards in environmental protection and use innovative technologies with ecological responsibility. The diversity and high performance of fibrec allows cost-saving constructions of high quality, cutting-edge aesthetics and long-term durability. fibrec is an authentic material in line with the current trend towards natural, environmentally-friendly, sustainable and cost-efficient materials that achieve an aesthetically appealing and modern effect. The use of fibrec in professional bread and pizza ovens and the strict tests and food certificates required for such applications provide a unique testimony and health certificate for the ecological quality of fibrec. You will find an excerpt of certificates on the environmental sustainability of fibrec in the section Tests and Certificates. 05

9 Manufacture industrielle Avec production de qualité sur m² Industrial Manufactoring In a short time Rieder has become a leader in innovation 06

10 07

11 L artisanat Pour répondre aux critères de grande qualité, les plaques sont contrôlées manuellement. Craftsmanship Panel by panel is exactly cut and controlled to meet highest quality issues. 08

12 Données techniques Technical Data Béton dans une nouvelle qualité Protection augmentée contre le risque d incendie: Bonnes valeurs thermiques et matériau de protection contre l incendie de classe A1 selon DIN, résistibilité très élevée au feu et stabilité de température jusqu à 350 Celsius Performance: Une résistibilité de charge très élevée pour des coupes transversales minimales et des dimensions de plaques énormes établissent de nouveaux critères de référence en matière de construction de façades, intérieures comme extérieures Résistibilité sur le long terme: Une durabilité prouvée, pour des possibilités de mise en œuvre dans les espaces intérieurs et extérieurs, grâce au niveau de qualité très élevé de notre mode de production Authenticité: L utilisation de matières premières purement minérales dans la matrice béton, permet d obtenir des niveaux de qualité répondant aux attentes les plus élevées. fibrec est un matériau authentique. Du béton ni plus ni moins! Capacité de malléabilité: peut être courbé, modelé et plié à vive arrête en continu et avec une résistibilité constante, sans ajout de colle Individualité : Les éléments constitués du matériau présentent une individualité extrêmement élevée, ceci grâce au nouveau concept de la manufacture industrialisée. Ainsi, chaque réalisation constitue une pièce unique en soi, par ses dimensions, son coloris et sa surface Résistance à long terme Le béton fibre de verre type fibrec garantie une durée de vie supérieure à 50 ans. Le vieillissement tout naturel n influe en rien sur les caractéristiques mécaniques et sur la sécurité. La pollution intensive risque d influencer d avantage la teinte et la brillance que le vieillissement naturel. Les tests effectués et les certificats obtenus concernant la durée de vie du matériau pourront être communiqués à la demande! A new concrete quality: Increased fire resistance: good thermic values and fire resistance class A1 according to DIN standard, highest fire resistance and thermal stability up to 350 Celsius Performance: highest loading capacity at minimum cross sections and enormous panel sizes set new standards in facade engineering for interior and exterior applications. Long-term durability: proven long-term durability for both interior and exterior applications thanks to highest product quality. Authenticity: The use of purely mineral raw materials in the concrete matrix results in top quality meeting the highest requirements. fibrec is authentic. Concrete not more and not less! Formability: bending, forming and chamfering of elements in one piece at constant solidity and without adhesive Individuality: A maximum degree of individuality of the elements is achieved by the new concept of industrial manufactory. Each element is unique in size, colour and surface. Long-term durability fibrec glassfibreconcrete has a durability of over 50 years. Natural signs of wear in no way impair the mechanical load capacity and safety of the panels. Soiling, e.g. through street exposure, can influence differences in colour and gloss more strongly over the years than natural weathering. Upon request we will be pleased to send you information material on tests and certificates regarding maintenance and durability! Caractéristiques mécaniques Specification Dimension 1,2 x 2,5 m et 1,2 x 3,6 m (autres dimensions sur demandes) Epaisseur 8, 10 et 13 mm Tolérance max. ± 1 mm Résistance à la déformation min. 18 Mpa d aprés EN Module d élasticité N/mm² Poids kg/m² (13 mm) Coefficient de dilatation 10x10-6K-1 Classification au feu A1 (d après DIN 4102) Stabilité de température suivant humidité jusqu à 350 Etanchéité à l eau suivant EN Test de température et de pluie suivant EN Résistance au gel suivant EN Sizes: 1,2 x 2,5 m and 1,2 x 3,6 m (purpose-designed sizes on request) Thickness 8, 10 and 13 mm Thickness tolerance max. ± 1mm Bending tensile strength min. 18 Mpa according to EN Elasticity Module N/mm² Dead Load kg/m 2 (13 mm) Thermal expansion coefficient 10 x 10-6K-1 Building material class A1 (according to DIN 4102) - incombustible Thermal Stability depending on slab humidity up to 350 Celsius Waterproofness according to EN Thermal and Rain testing according to EN Frost Resistance according to EN

13 Révolution dans le béton fibrec est un matériau authentique. Du béton ni plus ni moins. Revolution in concrete fibrec is authentic, concrete not more, not less. 10

14 Tests & Certifications Tests & Certificates Rieder Smart Elements a été certifié comme conforme à ISO 9001 et à ISO Le grand nombre de nos brevets déposés, des tests effectués et des certificats obtenus soulignent d une part le pouvoir d innovation considérable de notre entreprise ainsi que la contribution en avancées techniques d une part, et garantit d autre part la grande sécurité et la fiabilité de nos produits. Tous nos produits on été soumis à des tests de niveaux différenciés selon les standards internationaux de manière à garantir en permanence une qualité élevée. A côté de tests standardisés effectués, nous garantissons le niveau élevé de nos produits grâce à une étroite collaboration avec les architectes et avec les fournisseurs qui sont associés au management de la qualité de nos produits. Des formations sont dispensées régulièrement à nos collaborateurs et à nos partenaires commerciaux, et une étroite collaboration avec le milieu de la recherche et un parfait équilibre entre développement, production et commercialisation, complètent le niveau de qualité de nos produits. Les extraits ci-après des résultats de tests réalisés et des certificats obtenus, révèlent que la qualité du matériau fibrec correspond au niveau actuel des techniques au plan international et que le niveau de qualité s améliore en permanence. Rieder has been certified according to ISO 9001 and ISO The large number of our patents, tests and certificates underscore the enormous innovative force and technical progress of our company and guarantee the safety and reliability of our products. All our products undergo multi-stage testing in accordance with international standards to ensure the highest product quality. Apart from standardised testing procedures we underscore our high demands on quality through a close co-operation with architects and suppliers, who are integrated into our quality management s ystem. Regular training courses for our staff members and partners and the close cooperation between research, development, production and sales also help us to maintain our high level of quality. The following excerpt of tests and certificates illustrates that the quality of fibrec has met the approval of these testing criteria and is continually evaluated to include the latest test standards and norms. Country Test Institute Product test System test EU ISO 9001 Certificate Nr /2-2 DEKRA Certification, Stuttgart (D) Yes EU DIN EN ISO Certificate DEKRA Certification, Stuttgart (D) Yes EU IBO Certificate IBO, Vienna (A) Yes EU Certificate of Conformity Nr U 04 ISEGA, Aschaffenburg (D) Yes EU Long-Term Durability Test of over 50 years IFBT GmbH Leipzig (D) Yes EU ETA Life expectancy approval DIBt German Institute of Construction Engineering, Berlin (D) Yes EU ETA European Technical Approval of Keil undercut anchor DIBt German Institute of Construction Engineering, Berlin (D) Yes EU Colour & UV Stability Adler Lacke, Schwaz (A) Yes EU DIN 4102 Fire Behaviour NR /04 MPA Materials Testing Institute, Stuttgart (D) Yes A ÖNORM EN Initial type test Nr. 6/2004 Laboratory for Building Materials, Innsbruck (A) Yes A Certificate of Compliance Nr. Z National Viennese Government Office, Vienna (A) Yes A Wear test Feel Floor ferro = R13, matt = R11 Nr. A5/035/06-01 BVFS Laboratory for Building Techniques, Salzburg (A) Yes AUS Certification Australia In progress Yes CZ Certification Czechia Nr. c TZUS Technical & Test Institute for Constructions, Prague (CZ) Yes D DIN Vandalism Test for ball throwing Nr /Sc/Kf Materials Testing Institute, Stuttgart (D) Yes D ETB Balcony Test Nr.: Mk Materials Testing Institute, Hannover (D) Yes D National Technical Approval of SIKA Bonding System Nr. Z DIBt German Institute of Construction Engineering, Berlin (D) Yes D General Building Supervision approval Nr. Z German Institute of Building Techniques, Berlin (D) Yes ES Certification Spain In progress Yes F Avis Technique In progress Yes Yes GB Weathertightness of fibrec & Rainscreen Support Date: Centre for Window & Cladding Technology, Bath (UK) Yes GB MEA Materials and Equipment Acceptance In progress Yes Yes PL Certification Poland In progress Yes SK Certification Slovakia In progress Yes UAE Certification United Arab Emirates In progress Yes USA ASTM E 136 Performance Test Nr Architectural Testing Inc, York (USA) Yes USA ASTM E 84 In progress Yes USA ASTM E In progress Yes USA ASTM C1026 In progress Yes USA ASTM E154 /ASTM D2244 In progress Yes USA MEA Material and Equipment approval for New York City Approved Yes USA LA City Research Report- Approvals for Los Angeles In progress Yes USA/CAN ICC Criteria Report and Approval In progress Yes USA GreenSpec Building Green Inc. - in progress Yes 11

15 La recherche et des développement en cours dans notre produit garantie sa très grande qualité. The focus on research and development guarantees products of unique quality. 12

16 Couleurs & Structures Colours & Textures Couleur / Colour Ferro FE Ferro FL Matt MA Bianco Bianco Ivoire Ivory Gris Argenté Silver Grey Anthracite Anthracite Liquide Black Liquide Black Sable Sand Stone Terra Terra Moka-Brun Mocca Brown Vert Vénitien Venice Green Terracotta Terracotta 13

17 Présentation de Surface Surface FE Ferro Surface sablée sous haute pression. Aspect rugueux FE Ferro Sandblasted: blasted at higher pressure, surface is rougher FL Ferro Light Surface sablée sous faible pression. Aspect plus fin que Ferro FL Ferro Light Sandblasted: blasted at lower pressure, surface is finer than FE MA Matt Surface brossée. Aspect lisse, Présence de variations (nuages) MA Matt Brushed: Smooth surface, natural blushing effect Possibilités infinies Nos produits offrent d autres avantages et notamment celui consistant à pouvoir exaucer tous vos souhaits spécifiques en matière de coloris ainsi qu en ce qui concerne les demandes les plus diverses de traitement de vos surfaces. Une large palette de coloris naturels, de même qu un choix très diversifié de surfaces lisses, traitées par jets ou bien encore brossées, soulignent la modernité de notre produit de béton en fibres de verre. C est surtout en matière d aménagement de vos espaces intérieurs que vous arriverez à tirer profit de ces propriétés. Les couleurs sont le sourire de la nature La pierre naturelle véritable avec des couleurs d oxyde de fer, ressemble à la coloration naturelle jusque dans les moindres détails et produit l effet d un marbre technique le plus pur, sans nécessiter de vernis d enduit de revêtement. Le procédé de la couleur à l oxyde fer correspond tout à fait à notre exigence de durabilité. Les coloris authentiques de concrete skin s intègrent bien dans le paysage et s harmonisent avec la nature et l environnement. Les déchets et matériaux recyclables des carrières de région peuvent servir de finition. Confère une coloration extraordinaire, ce qu il est convenu d appeler le liquide black, qui résulte d un minerai de cuivre noir exceptionnellement profond, et qui laisse apparaître par endroits des petits points de cuivre véritable oxydés. Signes visibles d un produit naturel Des surfaces vivantes avec tout un jeu de nuances de coloris et un léger voile au lieu de surfaces inanimées, sont caractéristiques de fibrec. Les différences attirent et sont à comprendre pour ce qu elles sont, le signe de vie d un élément de construction naturelle. Résistance aux teintures et stabilité aux rayons ultra-violets Les coloris fluides correspondent à la norme européenne DIN EN et conviennent parfaitement à la teinture de matériaux de construction reliés par du ciment. Les pigments se trouvant dans ces coloris fluides résistent à la lumière (UV) et aux conditions climatiques. Ils ne sont pas par ailleurs solubles dans l eau, dans des solutions alcalines, dans des solutions acides diluées. Endless possibilities As an additional service for our customers we are able to fulfil custom requirements with regard to colours and surface finishes. A wide range of natural colour shades and sandblasted or polished surface textures enhance the modern effect of glassfibre reinforced concrete. The best effects can be achieved in interior design. Colours are the smile of nature By using genuine natural stone with iron-oxide pigments, our products resemble natural colours to the smallest detail; the result is technological marble without coating. The process using iron oxide pigments fulfils our sustainability requirement. The authentic colours of concrete skin blend perfectly into the existing landscape and communicate with nature and the environment. Recycled materials from local stone pits can be used as a basic of the fibrec concrete matrix. One of the most fascinating colours is liquide black, a deep rich black produced with unique copper stone, where genuine oxidised copper dots sometimes gleam through the surface. Signs of life of a natural material Vivid structures with an interplay of changing colour shades and some cloud effects, rather than dead and clinical surfaces, are characteristic of fibrec. Differences attract and are understood as what they are a typical characteristic of a natural building material. Colour fastness and UV stability The liquid colours comply with DIN EN and are perfectly suitable for dying cement-bound building materials. The pigments used in the liquid colours are UV stable and weatherproof and not soluble in water, alcaline solutions and diluted acids. Colour variations reserved. For exact colour specification and matching original fibrec samples must be used. Sous réserve de modifications de couleurs.pour garantir une teinte, prière de demander des échantillons réels des dalles fibrec. 14

18 Extérieurs Exterior L architecture joue avec les contrastes et l architecture donne libre cours à l expression de son imagination. De cette expression, se dégagent de nouvelles règles concernant les contours, les coloris et les textures de surfaces. Avec les éléments de construction en fibrec, les architectes ont précisément un produit qui suscite de leur part de telles initiatives. Pareillement à une membrane en béton, les plaques en fibrec de façades ouvrent de nouvelles perspectives, confèrent aux ouvrages une nouvelle esthétique et donnent de nouvelles impressions d optique, comparables à une membrane fine en béton de fibres de verre. Concrete Skin comme provenant d un moulage Compte tenu qu il n y a pas d interruptions nécessaires conditionnées par le matériau, les possibilités d application sont illimitées en ce qui concerne la réalisation des formes organiques et créatives. La membrane extérieure étanche et flexible s adapte à toutes les formes de bâtiments. Que ce soit des courbes, des constructions rectilignes, des murs obliques ou droits, des surfaces de toitures ou de murs il semble n y avoir aucune limite à la mise en œuvre de la créativité des formes. Les espaces intérieurs et extérieurs se fondent en une seule unité spatiale. La simplicité dans le choix des formes et des matériaux invite le regard à se fixer sur l essentiel et laisse s exprimer la pureté des matériaux. Pour la première fois et cela grâce à concrete skin, le regard nous transmet l impression que le bâtiment tout entier sort tout droit d un moule. L apparence du béton n a jamais pris des formes aussi variées concrete skin réunit de manière idéale l idée de planification et la matérialisation de cette idée et se révèle comme un produit capable de s imposer aussi bien en ce qui concerne les espaces intérieurs qu extérieurs. fibrec permet une application aussi bien murale, qu au plafond ou bien au sol. Parallèlement à la mise en oeuvre de fibrec pour les façades, la combinaison des produits fibrestone et fibre- Stair joue un rôle important pour l espace extérieur. Vous trouverez davantage d informations sur fibrestone et fibrestair au paragraphe Spécificités. Architecture engages with the interaction between contrasts and often creates a new reality from fantasies. To do so, new mediums with regard to contours, colours and textures of surfaces must be possible. With fibrec elements, architects have a product at their disposal which allows these visions to be realised. fibrec facade panels exist to cover buildings like a skin made of concrete - opening entirely new possibilities for modern ventilated wall design. Concrete skin cladding gives buildings a new aesthetic appearance and reclaims concrete in the form of glassfibre-concrete for modern facade wall design. Concrete Skin a facade cast in one piece With very few production limitations with fibrec cladding panels, the product provides countless new options for the implementation of a great variety of organic and creative new shapes. The compact and flexible skin adjusts to any shapes used in buildings be it curves or straight lines, slanting or straight walls, roofs or wall surfaces there are no limits to creativity and creative implementation. Interior and exterior surfaces fuse into one spatial unit. The simplicity of shapes and materials reveals the essence of the facade design and enhances the effect of materials in their pureness. Concrete skin can create the impression of a building that has been cast in one piece. Concrete has never been more versatile Concrete skin perfectly unites design ideas and materiality, convincing those who view it in both interior and exterior applications. fibrec is suitable for wall, ceiling and floor coverings. Apart from the use of fibrec for facades, the combination of fibrec with fibrestair on exterior surfaces plays an important role. You will find more information about fibrestair in the section special applications. Dimension Sizes Couleur Colour Structures Surface 1200 x 2500 x 10 mm Sur demande On request FE Ferro FL Ferro Light 1200 x 2500 x 13 mm Toutes les couleurs/all colours MA Matt FE Ferro FL Ferro Light 1200 x 3600 x 10 mm Sur demande On request FE Ferro FL Ferro Light 1200 x 3600 x 13 mm Toutes les couleurs/all colours MA Matt FE Ferro FL Ferro Light Autres mesures sur demande. Des couleurs spéciale sont disponible (volume minimale de 1000 m²) Limitation pour 10 mm. Other formats on request. Additional colours available, min. project size 1000 m². Please note restrictions on application for 10 mm panel. 15

19 Winecenter Kaltern feld72architects, Vienna (A) m² concrete skin 13 mm / terra / MA 16

20 17 Salle de spectacle a Bregenz Architectes: Dietrich/Untertrifaller, Bregenz (A) m² concrete skin 13 mm / ivoire /FE Opera House Bregenz Architects: Dietrich/Untertrifaller, Bregenz (A) m² concrete skin 13 mm / ivory / FE

Béton armé de fibre de verre

Béton armé de fibre de verre Béton armé de fibre de verre Matériel d avant-garde Couleur naturelle L individualité devient possible inspiration security confidence Naturel Couleur naturelle Les façades modernes en béton armé de fibre

Plus en détail

fibrec Panneaux de façade en béton armé de fibres de verre Beton lebt.

fibrec Panneaux de façade en béton armé de fibres de verre Beton lebt. fibrec Panneaux de façade en béton armé de fibres de verre Beton lebt. Extérieurs fibrec une peau en béton Le matériau fibrec se présente sous la forme d une plaque de béton renforcée au moyen de fibres

Plus en détail

Béton armé de fibre de verre

Béton armé de fibre de verre Béton armé de fibre de verre Matériau d avant-garde Couleur naturelle L individualité devient possible inspiration Béton armé security de fibre de confidence verre Naturel Couleur naturelle Les façades

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles

Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles Proposition globale de remise à niveau énergétique des maisons individuelles RESUME Le projet MITECH propose une offre globale pour traiter l enveloppe des maisons construites entre 1949 et 1974 afin de

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

modulaire modular exhibitsystems

modulaire modular exhibitsystems systèmes d exposition modulaire modular exhibitsystems VOTRE PARTENAIRE POUR CE QUI EST DES SYSTÈMES D EXPOSITION MODULAIRES La gamme d Aluvision distribué au Canada par StoreImage réunit tous les éléments

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

GLOBAL COMPACT EXAMPLE

GLOBAL COMPACT EXAMPLE GLOBAL COMPACT EXAMPLE Global Compact Good Practice GROUPE SEB 2004-2005 1/4 FIRM: GROUPE SEB TITLE: GROUPE SEB Purchasing Policy contributing to sustainable development GC PRINCIPLES taken into account:

Plus en détail

GUEST AMENITY PORTFOLIO

GUEST AMENITY PORTFOLIO GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution 28 29 COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability.

Plus en détail

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Engineering Solutions. Systèmes d échantillonnage pour centrales nucléaires. NPP Sampling Systems

Engineering Solutions. Systèmes d échantillonnage pour centrales nucléaires. NPP Sampling Systems Engineering Solutions Systèmes d échantillonnage pour centrales nucléaires NPP Sampling Systems Dr. Thiedig Systèmes d échantillonnage pour centrales nucléaires NPP Sampling Systems UNE SÉCURITÉ MAXIMALE

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

orthopaedics The Swiss spirit of innovation metoxit.com

orthopaedics The Swiss spirit of innovation metoxit.com orthopaedics metoxit.com The Swiss spirit of innovation Société Gamme de produits Qualité Fondée en 1978, Metoxit AG est une entreprise Suisse à taille humaine qui est spécialisée dans la production et

Plus en détail

Un Groupe organisé autour d un concept «Full Service» A GROUP ORGANISED IN A FULL SERVICE CONCEPT

Un Groupe organisé autour d un concept «Full Service» A GROUP ORGANISED IN A FULL SERVICE CONCEPT Le groupe PARIS AXE COSMÉTIQUE PARISAXE COSMETIC GROUP Créé en 1999, PARIS AXE COSMÉTIQUE est aujourd hui un Groupe leader, acteur majeur du secteur de la Beauté. Il est composé de deux activités principales

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)

Plus en détail

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES G7000... donner forme au béton en toute simplicité coffrage FORMWORK SYSTEMS... simplicity of giving form to the concrete

Plus en détail

SOLUTION PANNEAUX DE BARDAGE. La durabilité au service de la créativité

SOLUTION PANNEAUX DE BARDAGE. La durabilité au service de la créativité SOLUTION PANNEAUX DE BARDAGE La durabilité au service de la créativité Lafarge, leader mondial des matériaux et solutions constructives, développe et propose un nouveau produit de bardage avec son Béton

Plus en détail

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Le partenaire de vos exigences The partner of your requirements Spécialiste reconnu de la robinetterie industrielle, SLIMRED est devenu un partenaire

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

COUNTRY SHIPLAP PROFILE NO. 7A6 SIDING

COUNTRY SHIPLAP PROFILE NO. 7A6 SIDING COUNTRY SHIPLAP PROFILE NO. 7A6 SIDING Vertical application only lodgepole pine chosen to CSA standard 0141-1981, NLGA paragraph 144 A, B, C 1" x 6" finished to 16mm x 140mm 1" x 8" 25mm x 200mm (No. 7A8)

Plus en détail

Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14. Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14

Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14. Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14 Made in France Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14 Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14 2 3 I Avec l inox Tolix innove With stainless steel Tolix is innovating

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Fiche produit ROCKPANEL Ply

Fiche produit ROCKPANEL Ply Fiche produit ROCKPANEL Ply 1 Description du produit Les panneaux ROCKPANEL Ply enduits de primaire sont des panneaux préfabriqués en laine minérale comprimée et amalgamée à l aide d agents liants thermodurcissables.

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

www.filtres-guerin.com

www.filtres-guerin.com www.filtres-guerin.com ÉLÉMENTS FILTRANTS MÉTALLIQUES ÉLÉMENTS FILTRANTS MÉTALLIQUES METAL FILTER ELEMENTS FILTRES GUÉRIN, fort d une expérience de plus de 50 ans et de 3 sites de production, est un leader

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier. Luxury collection of sanitary and furniture

Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier. Luxury collection of sanitary and furniture Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier Luxury collection of sanitary and furniture sanitaire sanitary PARTNER bain / bath 1964-2014 : PRS Luigi LUPO 50 ans d engagement et de savoir-faire français

Plus en détail

Plaque coupe-feu fermacell AESTUVER Panneaux de béton léger armé de fibres de verre pour la protection incendie

Plaque coupe-feu fermacell AESTUVER Panneaux de béton léger armé de fibres de verre pour la protection incendie Fiche technique fermacell AESTUVER Plaque coupe-feu fermacell AESTUVER Panneaux de béton léger armé de fibres de verre pour la protection incendie Produit Panneaux de béton léger armé de fibres de verre,

Plus en détail

Performance et sobriété Performance and sobriety

Performance et sobriété Performance and sobriety Performance et sobriété Performance and sobriety Efficacité sur toute la ligne Efficiency from A to Z RAGNI dévoile son nouveau luminaire : le Sprint. Son style sobre mais irrésistible, l expression d

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

GRAPHIC STANDARDS MANUAL

GRAPHIC STANDARDS MANUAL GRAPHIC STANDARDS MANUAL CHARTE GRAPHIQUE This Graphic Standards Manual is aimed at the relays of the Europe Direct information network. They are members of a single family dedicated to the same aim: the

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

L e s p r o d u c t i o n s. P r o d u c t i o n s

L e s p r o d u c t i o n s. P r o d u c t i o n s L e s p r o d u c t i o n s P r o d u c t i o n s Concepteurs d événements Event designers Profil Les Productions Évoilà! ont pour mission de créer des événements sur mesure offrant une expérience mémorable

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering EKOTEX : Exclusief Ecologisch Sprint Excellent Schone Lucht Hygiëne» (as described by the sponsor)

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

chose this school : Oui - yes Non- no Commentaires - Comments

chose this school : Oui - yes Non- no Commentaires - Comments 1) Le nom de votre établissement et la ville School Name and City: 2) Vos enfants sont scolarisés...- Your children are in. oui - yes non - no au primaire (maternelle, élémentaire) PreK or 1-5 Grade au

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Transportation Trailers & Bodies. PercoTop Gamme pour véhicules commerciaux. Pour une finition impeccable et durable

Transportation Trailers & Bodies. PercoTop Gamme pour véhicules commerciaux. Pour une finition impeccable et durable Transportation Trailers & Bodies PercoTop Gamme pour véhicules commerciaux Pour une finition impeccable et durable Pour la plupart des entreprises, l image et la reconnaissance de leurs marques sont les

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Excellence dedicated to nuclear medicine, public health and environment

Excellence dedicated to nuclear medicine, public health and environment Excellence dedicated to nuclear medicine, public health and environment TOC 1. Introduction 2. Quick win 3. External events not in the original design basis 3. Costs 4. Perspectives Excellence dedicated

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Villa Extramuros Vora Arquitectura (Jordi Fornells & Rolf Heinemann)

Villa Extramuros Vora Arquitectura (Jordi Fornells & Rolf Heinemann) Hotel ARRAIOLOS 142 Villa Extramuros UNE MODERNITÉ TRADITIONNALISTE A TRADITIONAL KIND OF MODERNITY architects Vora Arquitectura (Jordi Fornells & Rolf Heinemann) Text Côme Nicholas Photos Adrià Goula

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation.

Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation. LAGOON CUSTOM Lagoon custom par CNB : une filiation naturelle et exceptionnelle. Lagoon custom by CNB: a natural but exceptional filiation. Lagoon, leader mondial des catamarans de croisière, fait construire

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

Faciles à poser, nos films adhésifs conviennent à tout type de véhicule. Easy to install, our adhesive films are suitable for all types of vehicle.

Faciles à poser, nos films adhésifs conviennent à tout type de véhicule. Easy to install, our adhesive films are suitable for all types of vehicle. Faciles à poser, nos films adhésifs conviennent à tout type de véhicule. Easy to install, our adhesive films are suitable for all types of vehicle. P.A. des Petits Carreaux 2, avenue des Orangers 94 385

Plus en détail

EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India

EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India Thomas SAMUEL, Founder & CEO SUNNA DESIGN SA 2013 Toute SUNNA reproduction, DESIGN même SA 2013 partielle, - Document est subordonnée strictement

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

MATRASUR. Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4

MATRASUR. Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4 MATRASUR COMPOSITES Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4 Obtain high precision and perfect pro cess repetitiveness Obtenez une grande précision et une répétitivité parfaite

Plus en détail

Testing : A Roadmap. Mary Jean Harrold. Présentation de Olivier Tissot

Testing : A Roadmap. Mary Jean Harrold. Présentation de Olivier Tissot Testing : A Roadmap Mary Jean Harrold Présentation de Olivier Tissot Testing : A Roadmap I. L auteur II. Introduction sur les test : les enjeux, la problématique III. Les tests : roadmap IV. Conclusion

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Agro-environmental Monitoring: a Tool for Evaluation and Support of Decision-making in Swiss Agricultural Policy

Agro-environmental Monitoring: a Tool for Evaluation and Support of Decision-making in Swiss Agricultural Policy Département fédéral de l économie DFE Office fédéral de l agriculture OFAG Agro-environmental Monitoring: a Tool for Evaluation and Support of Decision-making in Swiss Agricultural Policy, Federal Office

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

IEC CEI IEC 811-3-2 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

IEC CEI IEC 811-3-2 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 811-3-2 1985 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1993-09 Amendement 1 Méthodes d'essais communes pour les matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

alimentation & nutraceutique

alimentation & nutraceutique + Gastronomie + Santé + Sécurité alimentation & nutraceutique Gastronomy - Health - Safety Nature et technologie Nature and technology des matières premières, la maîtrise du process : Setalg vous propose

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 PRÉAMBULE / PREAMBLE 02 Le CSTB est titulaire des marques CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED, CSTBat, CSTBat Service, UPEC CSTB et CSTB Compétence

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

Product Overview Présentation produits

Product Overview Présentation produits 011 Product Overview Présentation produits 3 In tune with the needs of our clients A fi eld as demanding as the Energy Sector requires the maximum level of cooperation among all those of us that form a

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON

AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON INSTRUCTIONS AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON BUILDING A CONCRETE FLOOR AVEC ÉTAPES ES À SUIVRE WITH CRUCIAL STEPS TO FOLLOW MAÎTRES FABRICANTS DEPUIS 1986 ÉTAPE/STEP 1 24 min. 24 min. 24 min. Déterminer

Plus en détail