MARCHÉ BIO LE DIMANCHE 2 OCTOBRE

Transcription

1 AUTOMNE 2011 DES INVESTISSEMENTS POUR NOS JEUNES FAMILLES Les investissements dans les parcs d Outremont comme la transformation du réservoir Vincent-d Indy en terrain sportif et les mises aux normes réalisées présentement au parc Dunlop et au mini-parc Querbes favorisent le mieux-être des familles dans notre milieu. La nouvelle pataugeoire du parc J.-F. Kennedy en est un exemple patent : la moyenne quotidienne des utilisateurs est passée à 200 personnes cet été, deux fois plus que la moyenne de fréquentation en Si l achalandage a doublé, c est que les enfants et parents ont tiré profit d un équipement moderne et beaucoup plus spacieux. D où l importance et la justification d améliorer l aménagement de nos espaces verts et de mettre à niveau nos équipements. Un nouveau projet : le mini-parc McNider Le plus récent projet du genre est l'aménagement de l espace situé à la pointe formée par l intersection des avenues McNider et Villeneuve, le long du chemin de la Côte- Sainte-Catherine. C est un des secteurs de l arrondissement où sont absentes les aires de jeux pour les jeunes enfants et où aucun mobilier urbain n est disponible pour la détente. Le projet en étude vise à aménager l espace en un mini-parc qui comprendrait une aire de jeux pour les enfants de six ans et quelques bancs pour les parents et les aînés. Toutefois, sa réalisation demandera des mesures spéciales pour sécuriser l espace et son accès par les voies publiques. La planification va bon train et le mini-parc McNider deviendra une réalité dès l an prochain. Ce sera une autre amélioration de la qualité de vie de tous les résidants du quartier. La mairesse d arrondissement, Marie Cinq-Mars MARCHÉ BIO LE DIMANCHE 2 OCTOBRE De 10 h à 16 h, des produits certifiés bio sont en vente aux kiosques installés sur lʼavenue Dollard entre Van Horne et Lajoie. Les citoyens peuvent y acheter des fruits et légumes, des viandes (bœuf, porc, veau, agneau et volailles) ainsi que du sirop dʼérable et autres produits bio. TRAVAUX PUBLICS DE PROXIMITÉ : UN TOUR D HORIZON Des réparations majeures de conduites sur l avenue De Vimy et des réfections de trottoirs ou de chaussées sur plusieurs avenues (Laurier, Van Horne, Querbes, Maplewood, etc.) ont été exécutées durant l été ou sont sur le point de se terminer. D autres interventions pour améliorer les infrastructures d Outremont se poursuivent cet automne. À l exception de l avenue Joyce dont la conduite d aqueduc et d égout est présentement en reconstruction, les autres chantiers auront peu d impacts pour les riverains. Parmi les interventions qui restent à faire, celles de la Ville de Montréal par l entremise de la Direction des travaux publics et du Service de l'eau sont les plus importantes. Entre autres, la réhabilitation par gainage des égouts des avenues Maplewood, Saint-Viateur, McNider et Nelson. Le gainage est une technique qui ne requiert pas d excavation ou alors des excavations restreintes. La technique consiste à insérer entre deux puits d'accès une membrane dans la conduite pour la fixer à la paroi intérieure. Cette membrane, généralement en polyester, est ensuite chauffée pour la faire durcir et adhérer à la paroi. Avec la gaine en place, la conduite retrouve sa capacité structurale et son étanchéité. Suite page 2 1

2 SERVICE DE L AMÉNAGEMENT RÔLE DU COMITÉ CONSULTATIF D'URBANISME (CCU) C est dans le but d'étudier les projets modifiant l apparence extérieure des bâtiments qui sont soumis par des particuliers, des commerçants ou les professionnels qui les représentent que le Comité consultatif d'urbanisme (CCU) a été formé par la Ville d Outremont. Après la création du Comité d architecture de la ville de Westmount, l arrondissement d Outremont a été le 2 e organisme du genre à avoir été formé au Québec au début du siècle. Le plus souvent, le CCU est appelé à se prononcer sur des projets de nouvelles devantures, d agrandissements de boutiques et de remplacements de portes et fenêtres. Le CCU se compose de 11 membres, tous désignés par le conseil d'arrondissement, et six d entre eux sont choisis pour leur formation et leur expertise dans les domaines de l'urbanisme, de l'aménagement, de l'architecture, de l ingénierie ou du patrimoine. Les membres professionnels actuels du CCU sont : messieurs Oscar Ramirez, Georges Adamczyk, Jean-Marc Latreille et Denis Demers. Nommés par le conseil d arrondissement pour des mandats de deux ans qui peuvent être renouvelés, les autres membres à l instar des membres professionnels sont choisis parmi les résidants de l arrondissement. Il s agit de mesdames Françoise Hamel- Burrage, Louise Letocha et de messieurs Yves Dallaire et Alex Werzberger. Enfin, deux élus siègent sur le comité, la mairesse Marie Cinq-Mars et le conseiller Louis Moffatt. QUʼEST-CE QUʼUN PIIA? Le plan d implantation et d intégration architecturale (PIIA) est un règlement qui s applique sur l ensemble du territoire d Outremont et qui définit des critères d implantation et d intégration architecturale applicables à une transformation ou à une modification de l apparence architecturale d un bâtiment. Cela permet à l arrondissement d'assurer une qualité architecturale exemplaire tout en tenant compte des particularités de chaque situation et lieu. NOMBRE DE PROJETS ÉTUDIÉS PAR LE CCU projets projets projets projets projets AVANT À la suite d une recommandation favorable du CCU, les occupants de la maison sise au 211, avenue Maplewood ont obtenu une approbation de leur plan de rénovation pour la façade arrière de leur demeure. On peut voir l ancienne façade (en mortaise) et la nouvelle allure. APRÈS OAKWOOD-OUTREMONT 35 ANS DE JUMELAGE DÉLÉGATION DE LʼOHIO À OUTREMONT Une délégation d Oakwood viendra à la mi-octobre pour fêter les 35 ans de Jumelage avec Outremont. Les visiteurs de l Ohio participeront au Souper d huîtres le 14 octobre (voir détails en page 8). INAUGURATION DE LʼARBORÉTUM DU PARC JOYCE Les visiteurs d Oakwood participeront également à l inauguration de l arborétum du parc Joyce, le samedi 15 octobre à 10 h. Les élus de l arrondissement procéderont ensuite à la remise des prix des Maisons Fleuries. 2 Suite Travaux publics de proximité : un tour dʼhorizon Enfin, des réfections de trottoirs seront effectuées sur deux voies artérielles de l arrondissement : l avenue Van Horne, entre McEachran et Wiseman, et le viaduc Rockland, de l avenue Du Manoir vers la limite Nord. Comme c est l usage, les citoyens des secteurs touchés recevront un avis à leur porte avant le début des réfections. RÉHABILITATION D ÉGOUTS AVENUE TRONÇON MAPLEWOOD Gorman à McCulloch McNIDER St-Joseph à Côte-Ste-Catherine NELSON St-Joseph à Côte-Ste-Catherine SAINT-VIATEUR Outremont à Bloomfield

3 URBAIN ET DU PATRIMOINE (SAUP) VOUS VOULEZ CONSTRUIRE, AGRANDIR OU RÉNOVER? N OUBLIEZ PAS DE DEMANDER L AUTORISATION Les permis de construction ou les certificats de réparation émis par le Service de l aménagement urbain et du patrimoine (SAUP) sont essentiels afin de valider la conformité des projets, la qualité de ceux-ci et, aussi, de préserver le cadre architectural exceptionnel d Outremont. Que ce soit pour un agrandissement ou une modification d un balcon, d une terrasse ou d un perron, le remplacement de portes et fenêtres, toute construction doit être autorisée au préalable par le SAUP. Un permis de construction ou un certificat de réparation est également nécessaire lors des travaux de réaménagement intérieur, afin d être en conformité avec les dispositions de la règlementation de l arrondissement d Outremont et du Code du bâtiment en vigueur. La toute première étape Afin d éviter des erreurs coûteuses, les citoyens ont intérêt à consulter gratuitement un employé du SAUP avant de finaliser leur projet ou de commander le matériel de remplacement. Les membres de l équipe du SAUP peuvent familiariser les résidants avec la réglementation en vigueur pour leur type de projet. Occupation du domaine public Les travaux qui nécessitent l utilisation temporaire du domaine public dépôt de matériaux sur le trottoir ou d un conteneur dans une ruelle, occupation de la voie publique par un camion, etc. doivent être autorisés par un permis spécifique pour occupation du domaine public. CONSULTEZ-NOUS, FAITES VOTRE DEMANDE DE PERMIS À L AVANCE, MAIS SURTOUT, OBTENEZ LE PERMIS AVANT D AGIR La demande du permis doit être adressée au SAUP, deux jours ouvrables avant l intervention afin de valider l autorisation avec le Service des travaux publics de l arrondissement et le Service de sécurité publique. Les remplacements de portes et fenêtres Le permis de construction n est pas seulement demandé pour bâtir une nouvelle maison ou procéder à une rénovation majeure d un logement, il est exigé pour le remplacement d une porte extérieure ou d une fenêtre. Le remplacement de ces deux composantes extérieures est par ailleurs l une des requêtes les plus fréquentes que le SAUP doit administrer. SERVICE DE L AMÉNAGEMENT URBAIN ET DU PATRIMOINE (SAUP) EN PERSONNE : Lundi au jeudi : 8 h 00 à 16 h 30 (fermé de 12 h à 13 h) Vendredi : 8 h 00 à 13 h PAR TÉLÉPHONE / PAR COURRIEL : / amenagementurbain.outremont@ville.montreal.qc.ca PAR LA POSTE : 544, avenue Davaar, Outremont (Québec) H2V 2B9 MAISON HANTÉE À OUTREMONT À chaque Halloween depuis 14 ans, la Maison des Jeunes d Outremont se transforme en demeure hantée par des fantômes, vampires, croque-morts et autres personnages peu fréquentables. Et pourtant! Chaque année un nombre grandissant de visiteurs de 4 à 84 ans s y bousculent pour subir des tours et tester la créativité de nos jeunes - l an dernier, ils étaient 1 500! Une nouveauté les attend cette année; un parcours animé à travers la maison. «Nous sommes toujours ravis de constater l intérêt des citoyens pour cet événement, assure Nathaniel Bousquet, coordonnateur à la Maison des Jeunes d Outremont. Les citoyens visitent nos installations dans une atmosphère amusante et en ressortent avec une image positive des jeunes de notre collectivité». LA TENDANCE EST À LA HAUSSE À OUTREMONT POUR LES PROJETS DE CONSTRUCTION ET DE RÉNOVATION Les autorisations émises par le SAUP pour des projets de construction ou de rénovation dans l arrondissement ont augmenté significativement entre 2007 et 2009, passant de 1357 à 1475 annuellement. Seule l année 2010 a connu une légère baisse avec 1463 permis accordés. ANNÉE PERMIS AUTOMNE 2011 Le bulletin d information officiel de l arrondissement d Outremont LA MAISON HANTÉE Lundi 31 octobre, 17 h 30 à 21 h 530, avenue Querbes Renseignements : Cette tendance démontre que les efforts administratifs du SAUP portent fruit et permettent à l arrondissement non seulement de parfaire sa mission de préservation du cadre bâti, mais aussi d offrir à ses citoyens l opportunité de préserver les acquis patrimoniaux et, par conséquence, maintenir la valeur de leur propriété. 3

4 COLLECTES D AUTOMNE COLLECTE DES RÉSIDUS VERTS La collecte des résidus verts (jardin) déposés dans des contenants rigides se fera dans tout l arrondissement chaque mardi jusqu au 18 octobre, entre 8 h et 16 h. Les contenants acceptés sont les poubelles, bacs, boîtes de carton ou sacs en papier pour résidus de jardin, mais aucun sac de plastique. Les contenants doivent être déposés devant la résidence. COLLECTE DES FEUILLES MORTES La collecte des feuilles mortes se fera du 25 octobre au 25 novembre : les feuilles pourront être placées dans des poubelles ou autres contenants rigides réutilisables. Aucun sac de plastique ne sera accepté, seuls les sacs biodégradables en papier le seront. Les contenants doivent être déposés devant la résidence, en bordure du trottoir avant 9 h le matin du jour de la collecte. Il est important de ne mettre que des feuilles mortes dans les contenants. IL EST INTERDIT DE DÉPOSER LES FEUILLES MORTES DANS LA RUE. HORAIRE DE LA COLLECTE : SECTEUR 1 chaque mardi à partir du 25 octobre SECTEUR 2 chaque vendredi à compter du 28 octobre CARTE DU SECTEUR 2 Les quartiers en vert sur cette carte font partie du secteur 2. Ceux en rouge ou qui nʼapparaissent pas sur cette carte font partie du secteur 1. AIDE DES COLS BLEUS D OUTREMONT AUX SINISTRÉS DE LA MONTÉRÉGIE Les Montréalais ont été nombreux à participer aux corvées organisées pour venir en aide aux sinistrés affectés par la crue printanière record de la rivière Richelieu. Les cols bleus de la Ville de Montréal sont venus en force le 18 juin, mobilisant 800 de leurs membres pour nettoyer les propriétés privées et publiques des zones inondées de la Montérégie. 4 Parmi eux, dix employés d Outremont, soit la moitié de l effectif des cols bleus de l arrondissement, ont accompli plusieurs tâches dont la plus difficile était certainement l enlèvement des milliers de sacs de sable utilisés pour contrer l inondation. «La reconnaissance des gens était touchante, a témoigné Patrice Lemire, électricien à Outremont. Les citoyens de la Montérégie appréciaient énormément que les bénévoles remettent en état leur propriété en leur épargnant les travaux les plus durs.» En plus de Patrice Lemire, Luce Paquette, Gérard Gauchier, Jean-François Lacelle (rangée arrière, de gauche à droite) Michel Schinck, Knoberling Desrouillères, Michel Lalongé et Magalie Delisle (rangée avant), les autres participants d Outremont étaient Dany Baribeau et Dave Maltais.

5 JOURNÉES DE LA CULTURE 2011 EN COLLABORATION AVEC LA SOCIÉTÉ DʼHISTOIRE DʼOUTREMONT, LA MAIRESSE ET LES MEMBRES DU CONSEIL INVITENT LES CITOYENS À PARTICIPER À DEUX ACTIVITÉS DANS LE CADRE DES JOURNÉES DE LA CULTURE : Le parc Stanislas sera renommé parc Raoul-Dandurand lors d une cérémonie à cet endroit le vendredi 30 septembre, à 13 h 30. Le sénateur Raoul Dandurand ( ) a représenté le Canada à la Société des Nations avant d en devenir son président durant l entre-deuxguerres. L ARRONDISSEMENT REND HOMMAGE AUX BÉNÉVOLES Les bénévoles de lʼannée à Outremont ont reçu un hommage le 8 juin dernier au parc Beaubien en présence de 300 membres dʼorganismes sociocommunautaires, culturels et sportifs. Les bénévoles honorés sont M. Yves Bousquet (bénévole au long parcours), Mme Françoise Simoneau (bénévole secteur Une plaque commémorative sera dévoilée en l honneur de monsieur André Laperrière, le samedi 1 er octobre, à 13 h 30, à l aréna d Outremont, au Centre communautaire intergénérationnel. Monsieur Laperrière a été conseiller municipal d Outremont et hockeyeur médaillé d or des Jeux olympiques de social et communautaire), Mlle Lyvia Dallaire (bénévole de la relève), le Club de soccer Mont-Royal Outremont (hommage initiative et partenariat) et Mme Pauline Benoît (prix spécial du jury). AUTOMNE 2011 Le bulletin d information officiel de l arrondissement d Outremont La conseillère du District Joseph-Beaubien, Mme Céline Forget, en compagnie de Mme Françoise Simoneau, bénévole de l année pour le secteur social et communautaire. La mairesse Mme Marie Cinq-Mars et Mme Pauline Benoît qui a obtenu le prix spécial du jury pour son bénévolat. Le conseiller du District Claude-Ryan, M. Louis Moffatt, avec M. Marc Sabourin représentant le Club de soccer Mont-Royal Outremont pour le secteur initiative et partenariat. M. Yves Bousquet, bénévole au long parcours, avec son épouse et la conseillère du District Robert-Bourassa, Mme Marie Potvin. La conseillère du District Jeanne-Sauvé, Mme Ana Nunes, en compagnie de Mlle Lyvia Dallaire, bénévole de la relève. 5

6 DES DIMANCHES JEUNE FAMILLE DE QUALITÉ! PREMIÈRES MONTRÉALAISES MARIONNETTES Après le succès de Le Voyage, le Théâtre de lʼavant-pays, un incontournable de la marionnette au Québec, nous présente, en première montréalaise, sa toute dernière production : LA LUNE EST À MOI! DIMANCHE 2 OCTOBRE, À 16 H Que feriez-vous si la lune se décrochait du ciel et qu elle atterrissait chez vous, tout bêtement, parce qu un petit turbulent qui habite là-haut vient de faire la plus grosse bêtise de sa vie? Vous auriez sans doute la même réaction que Loukna, la petite fille de notre histoire. Vous vous pinceriez en vous disant que vous rêvez, mais notre héroïne n aura pas le loisir de se demander trop longtemps si elle rêve car les événements vont se bousculer à une vitesse folle. Public : 4 à 9 ans / Durée : 55 min. Billets : 10 $ adultes; 6 $ enfants de 12 ans et moins (Réductions offertes aux détenteurs de la carte Ami du Théâtre Outremont) Gagnant du prix 2011 Place aux familles du FIFEM (Festival International du Film pour Enfants de Montréal) CINÉ-ZOOM ROUGE COMME LE CIEL DIMANCHE 23 OCTOBRE, À 16 H Inspiré d'une histoire vraie, le film raconte le destin du petit Mirco qui perd la vue à la suite d un terrible accident. C'est le cœur gros qu'il quitte sa ville natale pour poursuivre ses études dans un institut privé pour aveugles. Son adaptation est difficile : le garçon refuse d'apprendre le braille et il se chamaille avec les autres élèves. Mais lorsque Mirco trouve un magnétophone dans une vieille armoire, son destin prend une tournure inattendue. Un magnifique film sur l'espoir, la passion et l'imagination. Réalisateur : Cristiano Bortone / Italie 2004, fiction. Public : 6 à 12 ans / Durée : 95 min. Billets : 5 $ 6 JOIGNEZ-VOUS AUX AMIS DU THÉÂTRE OUTREMONT! Les Amis du Théâtre Outremont rassemblent des personnes de tout âge désireuses dʼexprimer leur attachement à ce joyau du patrimoine montréalais et dʼencourager son développement. En devenant notre ami(e), vous : affichez votre appui au Théâtre Outremont et participez à sa croissance; contribuez au rayonnement du Théâtre Outremont en y ajoutant votre voix; soutenez l accessibilité et la diversité culturelle au cœur de Montréal; serez invité(e) aux cocktails exclusifs aux Amis du Théâtre. De plus, vous aurez droit à des rabais progressifs* sur l'achat de billets de spectacles de la programmation régulière du Théâtre Outremont : 10 % lors de l'achat de billets pour les spectacles de la programmation régulière; 20 % de rabais lors de l'achat simultané de billets pour 3 à 5 spectacles; 30% de rabais lors de l'achat simultané de billets pour 6 spectacles et plus. La CARTE AMI est valide pour 1 an et est disponible au coût de 40 $. Procurez-vous la dès maintenant à la billetterie du Théâtre Outremont, en personne ou par téléphone : * Ces rabais sʼajoutent à ceux déjà consentis aux étudiants de 25 ans et moins et aux personnes âgées de 65 ans et plus.

7 DU NOUVEAU POUR LES AÎNÉS CONDITIONNEMENT PHYSIQUE 101 POUR LES 65 ANS ET PLUS Ce cours d activité physique donné au CCI vous permet de développer ou de maintenir votre capacité cardiorespiratoire, votre endurance musculaire, votre équilibre ainsi que la souplesse de vos articulations. Les exercices sont réalisés avec l utilisation d élastiques, de ballons et de poids libres en position assise et debout. Une façon agréable et sécuritaire de maintenir une bonne condition physique pour réaliser vos activités quotidiennes. Ce cours est enseigné par une kinésiologue expérimentée. Renseignements et inscriptions : LES GRENIERS DE LA MÉMOIRE : Ateliers dʼécriture autobiographique pour les 55 ans et plus Cet atelier de quatre semaines vous permettra d arpenter les chemins de votre passé de façon créative et inusitée. À chaque atelier, vous aurez l occasion de sortir de votre grenier intérieur de vieilles images des événements importants qui vous ont façonné et des gens qui vous ont marqué. Une occasion en or de coucher sur papier des souvenirs que vous croyiez égarés et de laisser une trace écrite de votre passage sur terre pour vos descendants. Le tout, dans une ambiance chaleureuse et décontractée en compagnie de l animatrice, Claude Lebrun. Renseignements et inscriptions : LISEUSES NUMÉRIQUES DISPONIBLES À LA BIBLIOTHÈQUE Les abonnés peuvent désormais emprunter des tablettes de lecture électroniques à la bibliothèque Robert-Bourassa. Quatre appareils sont offerts : deux tablettes tactiles Sony PRS 600 et deux liseuses Cybook Opus. La durée du prêt est de trois semaines, non renouvelable. Chacun des appareils offrira en lecture un total de 85 titres - en français et en anglais, pour adultes et pour adolescents. Leur réservation se fera en personne au comptoir de la bibliothèque ou par téléphone au L agente de bureau Hue-Nha Nguen-Thanh montre une des quatre liseuses maintenant disponibles à la bibliothèque Robert-Bourassa. CLUB DE LECTURE DʼÉTÉ TD POUR LES MOINS DE 13 ANS Plusieurs participants à la 5 e édition du Club de lecture d été TD ont remporté des prix lors des tirages tenus avant la fête de clôture du 10 septembre. Voici les noms des gagnants : Marie-Pierre McNeil-Capuano, 7 ans Florence McNeil-Capuano, 11 ans Melissa Benli, 11 ans Noella Dorothy-Beersa, 6 ans Isabel Perezmontemayor Cruz, 9 ans AUTOMNE 2011 Le bulletin d information officiel de l arrondissement d Outremont Changement de saison, nouvelle rentrée pour les jeunes et nouveaux défis pour les parents! Pour les autorités municipales, les défis ne manqueront pas non plus en raison des grands projets comme celui du nouveau campus de lʼuniversité de Montréal. De toutes façons, les infrastructures demeureront au cœur de lʼactualité. Au cours des dernières années, vous le savez, notre administration a poursuivi avec ténacité et rigueur son plan de remise en état en ce qui les concerne. Évidemment, cela implique certains inconvénients. Mais, nous nʼavions pas le choix et nous avons assumé nos responsabilités pour la sécurité de nos concitoyens et pour lʼhéritage à laisser à nos enfants. Soyez-en assurés, avec les élus et le personnel municipal dʼoutremont, nous allons poursuivre nos efforts concertés et mettre tout en œuvre pour la qualité de vie des citoyens dʼoutremont. Gérald Tremblay Maire de Montréal 7

8 DATES IMPORTANTES ASSEMBLÉES SÉANCES DU CONSEIL D ARRONDISSEMENT Salle du conseil 530, avenue Davaar LES LUNDIS : 3 OCTOBRE, 7 NOVEMBRE ET 5 DÉCEMBRE À 19 H ÉVÉNEMENTS JOUR DU SOUVENIR (voir vignette en bas de page) Cénotaphe du parc Outremont VENDREDI 11 NOVEMBRE À 10 H 45 ARRIVÉE DU PÈRE NOËL parc Saint-Viateur SAMEDI 3 DÉCEMBRE ACTIVITÉ COMMUNAUTAIRE MARCHÉ BIO Avenue Dollard (voir liste des produits en page 1) DIMANCHE 2 OCTOBRE DE 10 H À 16 H SOUPER D HUÎTRES DU COMITÉ DE JUMELAGE CCI, 999, avenue McEachran VENDREDI 14 OCTOBRE À 19 H RENSEIGNEMENTS / BILLETS VENTE DE SAPINS DE NOËL DE LA MAISON DES JEUNES Kiosque sur McEachran, angle Du Manoir 23 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE COLLECTES & PROPRETÉ COLLECTE DES RÉSIDUS VERTS (déposés dans des contenants rigides) Collecte dans tout l arrondissement CHAQUE MARDI JUSQU AU 18 OCTOBRE, ENTRE 8 H ET 16 H COLLECTE DES FEUILLES MORTES (dans des contenants rigides ou sacs en papier) Secteur 1 - le mardi, Secteur 2 - le vendredi (voir infos en page 4) DU 25 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE, ENTRE 9 H ET 16 H LOISIRS ET CULTURE JOURNÉE INTERNATIONALE DES PERSONNES AÎNÉES Bibliothèque 1 er OCTOBRE, 11 H DÉVOILEMENT DANS LA GALERIE D ART D OUTREMONT DES GAGNANTES ET GAGNANTS DU CONCOURS SUR LA PHOTO DE VOYAGE. MATINÉE DES AÎNÉS COURS D INITIATION À INTERNET GRATUIT Bibliothèque Robert-Bourassa CHAQUE MARDI JUSQU AU 13 DÉCEMBRE, DE 9 H 30 À 11 H 30. CONSULTEZ LA RUBRIQUE À SURVEILLER DU SITE INTERNET DE L ARRONDISSEMENT POUR LES MISES À JOUR : ville.montreal.qc.ca/outremont LE CÉNOTAPHE D OUTREMONT Par Jean LeBlanc M.A. Archiviste Le monument du parc Outremont a été dévoilé le 27 juillet 1925 devant une foule nombreuse. Le maréchal Earl Haig, le maire Joseph Beaubien et le sculpteur Henri Hébert, à qui on doit ce monument, étaient parmi les invités d honneur. Instauré en 1919 afin de commémorer la fin de la Première Guerre mondiale, le jour de l Armistice est d abord célébré le lundi de la semaine du 11 novembre, mais se trouve ainsi jumelé avec l Action de grâce et passe inaperçu. En 1931, le gouvernement fédéral décrète que ce jour porterait le nom de Jour du Souvenir, qu il serait célébré le 11 novembre et que l Action de grâce serait déplacée à une autre date en octobre. La cérémonie du Jour du Souvenir au parc Outremont aura lieu cet automne le vendredi 11 novembre, à 10 h 45. Tous les citoyens sont invités à y participer. 8 Programme de la cérémonie de dévoilement du monument aux morts de la guerre - Archives d Outremont article 74602