Une Gamme unique, des horizons nouveaux. Moteurs Radio-Télécommande & Automatismes Composants mécaniques pour Volets Roulants

Transcription

1 Une Gamme unique, des horizons nouveaux Moteurs Radio-Télécommande & Automatismes Composants mécaniques pour Volets Roulants

2

3 Une Gamme unique, des horizons nouveaux Moteurs Radio-Télécommande & Automatismes Composants mécaniques pour Volets Roulants

4 Mo tor Motor Motor Motor i-control Netz 230 V AC Netz 230 V AC i-timer Plus Moteurs Radio-Télécommande & Automatismes Composa Sommaire SELVE Présentation Motorisation et Composants pour Volet Roulant..... et Protection solaire Radio-Télécommande & Automatismes pour Volet Roulant et Protection solaire Utilisation et mise en oeuvre Composants pour Volet Roulant

5 nts mécaniques pour Volets Roulants L Entreprise Vos interlocuteurs sédentaires/export SELVE Implantations mondiales Passer vos commandes par télécopie Conditions Générales de Vente Sommaire par Familles de produits le choix du bon Moteur Branchement électrique du moteur SE Moteurs avec fins se-plus de course électroniques SES SEL-Plus SEM-Plus SE-R Moteurs avec fins de course se-plus-r électroniques et télécommande Radio SES-R SEL-Plus-R SEM-Plus-R SMI Moteurs avec fins de course électroniques..smi compatibles avec le protocole Standard-Motor-Interface AS-T Moteurs mécaniques, Auto-Stop, AS-T à déclenchement sur couple SP Moteurs mécaniques, sp 1 / à fins de course mécaniques SP NHK Moteurs mécaniques, à fin NHK de course mécaniques et manœuvre de secours Composants pour moteurs roues & Couronnes (VR / Stores) Supports moteurs et composants autres Agrégats de commande horloge, Inverseur et Capteur Radio-Télécommande Composants sécurité Composants pour commande Rollläden Composants pour commande SMI GDO Intronic pour Volet Roulant et Protection Solaire..Aperçu de la Gamme intronic Télécommande intronic-radio: i-r Intronic compatible Filaire : i Composants intronic Principe du fonctionnement volet store-banne store vénitien Filaire Radio télécommande SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Applications : examples axe Octo et Axe télescopique Flasque et Guide sangle Embout d axe Roulement et Support Attaches tablier Butée et Plot sur lame terminale Guide et Passe-sangle Enrouleur Sangle ou Cordon Boîtier mural avec cache Treuil et accessoires Treuil à câble Embouts d axe & Tandem Composants pour Volet roulant

6 Informations Générales Dr. Klaus Vatter, Gérant - Actionnaire L innovation est notre moteur Les motorisations SELVE pour Volet Roulant et Rideau de Protection Solaire, créent l événement. Les innovations SELVE émancipent la profession. Compétence et créativité sont nos mots d ordre. La quantité importante des brevets sur nos moteurs et composants mécaniques le prouve. Notre expérience de plus de 80 ans est à la disposition de nos clients. Ce savoir-faire vous donnera toujours une longueur d avance. Ensemble nos ingénieurs et tous nos collaborateurs développent des produits économiques, performants et novateurs Qualité En relation étroite avec nos clients, nous connaissons les besoins du marché. Ensembles, avec les conseils SELVE et sa participation vous finaliserez vos projets de motorisation, radio-télécommande et automatisme, de manière professionnelle. Le niveau élevé de notre Qualité est certifié par DIN EN ISO

7 la qualité a de l avenir SELVE Généralités L entreprise Le nouveau siège de la société SELVE. Il a été rénové et modernisé en Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Un effectif de 300 personnes employées sur les trois sites de production en Allemagne, et les collaborateurs du réseau de distribution présents dans de nombreux pays européens, développent les produits pour la Protection solaire et le Volet Roulant. Les applications pour le bâtiment neuf ou la rénovation demandent des produits modernes et économes en main d œuvre. Deux gammes complètes sont à votre disposition : l une de moteurs tubulaires, radio-télécommandes et automatismes, l - autre comprenant tous les composants mécaniques pour le volet roulant. Misez sur notre technologie pour optimiser votre temps de mise en œuvre. Avec les produits SELVE, la pose est plus rapide, plus simple et plus efficace. Depuis des décennies nous fabriquons, en nos ateliers, des produits d un niveau de qualité très élevé Made in Germany. Des stocks toujours suffisamment garnis, garantiront un délais de livraison très court. Nos ingénieurs-conseils vous aideront pour le choix du bon produit dans notre vaste gamme de composants. Un déplacement sur site est envisageable, si nécessaire. Utilisez notre compétence poureffectuer les choix des motorisations, radio-télécommandes ou programmation. Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Applications : examples 5 Composants pour Volet roulant

8 Informations Générales SELVE Export Area Office Service Charles Piront Tel Mobile Hotline (France) Belgique Daniel Renard Rue Chaussée, 85 B-4342 Hognoul Tel Fax d.renard@selve.de France Armand Stern 8, rue de granges F Mertzwiller Tel. (+33) Fax (+33) a.stern@selve.de France 6

9 Centrale SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße Lüdenscheid Allemagne Tel Fax Belgique Pays Bas Allemagne la qualité a de l avenir SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Suisse Autriche Applications : examples 7 Autriche Wolfgang Schatzer Leisbach 36 A-9074 Keutschach Tel w.schatzer@selve.de Composants pour Volet roulant

10 Informations Générales Direction générale des ventes Assistant de direction des ventes Christian Pfeffer Tel Fax Stephanie Giesler Tel Fax Exportation Katarzyna Kaczka Tel Fax Dirk Theile Tel Fax Direction des ventes Allemagne Service Rolf Schneider Tel Fax Reinhard Hesse Tel Fax Marketing Product manager Guido Schildbach Tel Fax Udo Pingel Tel Fax

11 Service center Allemagne Marc Weronek Tel Fax Bernd Braun Tel Fax la qualité a de l avenir Jessica Burkert Tel Fax j.burkert@selve.de SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Exportation Service Monika Beste Tel Fax m.beste@selve.de Susanne Kalle Tel Fax s.kalle@selve.de Uwe Pioch Tel Fax u.pioch@selve.de Manuela van Lengen Tel Fax m.vanlengen@selve.de Jessica Sachsenröder Tel Fax j.sachsenroeder@selve.de Charles Piront Tel Fax c.piront@selve.de Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Applications : examples Product manager Stefan Backenecker Tel Fax s.backenecker@selve.de 9 Jens Achenbach Tel Fax j.achenbach@selve.de Composants pour Volet roulant

12 Informations Générales Belgique SELVE Export Area Office Kontakt: Daniel Renard Rue Chaussée, 85 B-4342 Hognoul Tel Fax SELVE Un réseau de distribution à travers le Monde Autriche SELVE Export Area Office Kontakt: Wolfgang Schatzer Leisbach 36A A-9074 Keutschach Tel France SELVE Export Area Office Kontakt: Armand Stern 8, rue des granges F Mertzwiller Tel. (+33) Fax (+33) Kontakt: Nino Younsi Tel. (+33) Australie Advanced Window Shutters AUS - WA 6163 Perth Tel Shade Factor Pty Ltd. AUS VIC Moorabbin Tel Algérie Chiali Profiplast ALG Setif Tel Danemark Stenlose Markisefabrik AS DK Stenlose Tel Finnlande Kokema Oy FIN Kokemäki Tel Jordanie Jorda-German Aluminium Est. JOR Amman Tel Croatie Klipsoroll HR Sesvete (Zagreb) Tel. ˇ Koweit Toprock Co. Doors & Windows KWT Kuwait Tel Lituanie Furnika LT Kaunas Tel Luxembourg C. B. Diffusion s.à.r.l. L Clervaux Tel Pays Bas SELVE Industrievertretung GINO-Trade NL VG Grubbenvorst Tel Pologne SELVE Polska Sp. z o.o. PL Kraków Tel Portugal Micro Controle Lda. P Alcabideche Tel Russie OOO Selve GmbH RUS Moskau Tel Suède ProMotor I Malmö AB S Limhamn Tel Svenska Jalusi AB S Göteborg Tel Suisse Rolf Berchtold AG CH Hirschthal Tel Singapour et Malaisie Gill Associates Pte Ltd SIG Singapore Tel Slovénie Roltek d.o.o. SLO DOB pri Domzalah Tel Espagne Districom Velazquez, S.L. E Velilla De San Antonio (Madrid) Tel Syrie Massouh for Industry and Marketing SYR - Damascus Tel Tchéquie et Slovakei Building Plastics CR, s.r.o. CZ Velká Bíte s Tel Ukraine CTC-Grup UA Kiev Tel Hungary Alu - Redöny Kft. H-2146 Mogyoród Tel Chypre Pan. Chrysostomou Auto Doors L.t.d CY Limassol Tel

13 Commande par Télécopie SELVE GmbH & Co. KG Ventes Werdohler Landstr. 286 D Lüdenscheid Allemagne Tel Fax parce-que la qualité a de l avenir Votre nom: Société: Chargé d affaire: Rue: Code postal, Lieu: Tél.: N Client.: Date: Commande: Veuillez enregistrer notre commande selon les conditions générales de vente SELVE : Fax: Délais de livraison souhaité (Semaine): Réf. Dénomination Menge / Meter / Stückzahl Preis Applications : examples SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Conseil: Date, Signature Renseignez au préalable les champs : Société, Adresse et Téléphone et réalisé une feuilles de commande vierge. Photocopiez ce documents et notez les numéros de commande au fur et à mesure.. 11 Composants pour Volet roulant

14 Conditions générales de vente et de livraison Informations Générales 1. Dispositions générales Les dispositions ci-après s'appliquent exclusivement aux personnes ayant qualité de commerçant, aux personnes morales de droit public ou à toute institution publique à budget spécial sous contrôle étatique. Quel que soit le montant de la commande, les livraisons relèvent exclusivement des conditions ci-après. Les conditions d'achat ou toute autre disposition du client ainsi que les accords verbaux s'appliquent uniquement sous réserve de la confirmation écrite de SELVE. Si le client est un grossiste, il est tenu de livrer uniquement le commerce de détail. Si le client est un détaillant, il est tenu de livrer uniquement au consommateur final. Dès lors que les relations commerciales sont régulières, les présentes dispositions s'appliquent également aux futurs marchés dans le cadre desquels il n'y est pas fait expressément référence, si tant est que le client les ait déjà reçues. 2. Livraison Les livraisons sont réalisées sans engagement ou après concertation avec le client. Les délais de livraison commencent à courir dès réception de tous les documents requis pour l'exécution de la commande et du paiement, si tant est qu'il ait été convenu (précaisse). A compter de l'avis annonçant que la marchandise est prête à être expédiée, le délai de livraison est réputé respecté lorsque l'expédition est différée ou impossible pour une raison non imputable à SELVE. Des livraisons partielles appropriées ainsi que des écarts acceptables par rapport aux quantités commandées sont autorisées. Un délai de livraison convenu sera considéré comme approximatif. Si un délai de livraison convenu n'est pas respecté, le client est alors en droit, à l'expiration d'un délai supplémentaire raisonnable, dès lors que SELVE n'a pas commis de grave négligence ni agit intentionnellement, de réclamer, en excluant toute autre prétention, un dédommagement pour retard de la livraison et de résilier le contrat. Le dédommagement est limité au maximum à 10 % de la valeur de la marchandise et au maximum à 500 pour chaque commande de la partie de la livraison non exécutée conformément aux termes du contrat. Une résiliation est exclue lorsque le client est lui-même en retard dans la réception. Il appartient au client de fournir la preuve d'un préjudice plus élevé. En cas de commandes échelonnées alors que la période, les quantités de fabrication et les dates de réception n'avaient pas été convenues, SELVE peut, au plus tard dans les trois mois qui suivent la conclusion du contrat, demander qu'elles soient définies de manière contraignante. Si le client ne répond pas à cette demande dans un délai de trois semaines, SELVE est en droit de fixer un délai supplémentaire de deux semaines. A l'expiration de ce délai, SELVE est en droit de résilier le contrat et/ou de réclamer des dommages et intérêts. En cas d'événements de force majeure, SELVE est autorisée à différer la livraison en tenant compte de la durée de l'empêchement et d'une période de mise en route appropriée ou de résilier en tout ou partie le contrat en raison de la partie non encore exécutée. Sont considérés comme cas de force majeure les grèves, les lock-out ou tout autre événement imprévisible et inévitable, comme des perturbations de la production, lesquels empêchent SELVE de livrer dans les délais malgré des efforts dans les limites de l'acceptable ; il appartient à SELVE d'en fournir la preuve. Ceci s'applique également lorsque les empêchements précités surviennent pendant un retard de livraison ou chez un sous-traitant. Le client peut demander à SELVE de déclarer dans les deux semaines s'il souhaite résilier le contrat ou procéder à la livraison dans un délai supplémentaire raisonnable. A défaut de déclaration de la part de SELVE, le client peut résilier la partie du contrat non exécutée. Dès la survenance d'un cas de force majeure, SELVE en informera immédiatement le client. SELVE veillera à limiter au maximum les préjudices causés au client. 3. Transfert du risque Le risque de la livraison est transféré au client dès l'expédition de la marchandise chez SELVE ou à partir de l'entrepôt des marchandises destinées à la livraison. Ceci s'applique également aux livraisons partielles et aux expéditions dont les frais de transport sont à la charge de SELVE. En ce qui concerne le poids, est déterminant le poids constaté consigné par écrit à la date du transfert du risque. 4. Prix, transport et emballage SELVE calcule les prix en se basant sur la liste des prix respectivement en vigueur pour chaque groupe de produits. Les prix respectivement convenus et confirmés par écrit par SELVE s'appliquent aux projets spéciaux ou aux articles spéciaux. Tous les prix s'entendent en euros, sans la taxe sur la valeur ajoutée. En cas de commandes échelonnées ou de contrats de livraison à long terme, seront facturés les prix en vigueur à la date de la livraison, si plus de 4 mois se sont écoulés entre la commande et la livraison. Ceci s'applique également lorsque d'autres prix ont tout d'abord été confirmés. Sauf toute autre confirmation écrite de SELVE, les prix indiqués s'appliquent à partir de Lu denscheid ou de l'entrepôt et ne comprennent pas la taxe sur la valeur ajoutée, le port, l'emballage d'expédition et l'assurance à la valeur de la marchandise). SELVE reprend l'emballage. SELVE choisira au mieux les emballages et l'expédition. Si le montant net de la marchandise est de 500, SELVE prend à sa charge les frais de transport sur le territoire national jusqu'au lieu de réception (pour les colis franco domicile) ou franco frontière allemande pour les livraisons d'exportation. Les expéditions par commissionnaires de transport à partir d'un montant net de la marchandise de sont réalisées sur le territoire national franco domicile. Pour la livraison tout fret payé des axes acier octogonaux, une quantité minimum supplémentaire de ml est requise. Le voiturage, le fret de surface, les taxes pour expédition express ou toute autre taxe due pour accélérer l'expédition ainsi que les taxes pour les colis sont sinon à la charge du client ou du destinataire de la facture. Seules des unités d'emballage complètes seront systématiquement livrées. Si des unités d'emballage devaient être ouvertes, une majoration de 5,00 pour quantité en moins sera exceptionnellement facturée. 5. Conditions de paiement Sauf toute autre disposition, les factures de SELVE sont payables en euros dans les 8 jours avec 2 % d'escompte ou au plus tard, montant net, dans les 30 jours, à compter de la date de la facture. Ceci s'applique également aux factures établies après des livraisons partielles. Les factures établies pour des réparations y des formations sont payables immédiatement, montant net. 6. Garanties et réclamations pour défauts Les réclamations pour défauts seront soulevées immédiatement par écrit. En cas de vices cachés, la réclamation sera soulevée dès leur constatation. Sauf toute autre disposition, dans les deux cas, toutes les prétentions découlant des défauts expirent 24 mois après la livraison (transfert du risque inhérent à la marchandise). Si les dispositions légales prévoient des délais plus longs, ceux-ci s'appliquent. Toutes les pièces qui se révèleront être défectueuses en raison d'une circonstance antérieure au transfert du risque seront, au choix de SELVE, soit réparées gratuitement, soit remplacées. Le client informera immédiatement par écrit SELVE des défauts constatés, en joignant un échantillon de la marchandise faisant l'objet de la réclamation. Les pièces remplacées deviennent la propriété de SELVE. Le client, après concertation avec SELVE, est tenu de donner à SELVE le temps nécessaire et l'occasion pour la réalisation de toutes les réparations et livraisons de remplacement jugées nécessaires par SELVE; dans le cas contraire, SELVE est dégagée de la responsabilité en ce qui concerne les conséquences en résultant. Le client est en droit de procéder ou de faire procéder par des tiers à la suppression du vice et de réclamer à SELVE le remboursement des frais nécessaires uniquement en cas d'urgence, lorsque la sécurité de fonctionnement est compromise ou lorsqu'il souhaite éviter des dommages importants disproportionnés. En ce qui concerne les frais occasionnés par la réparation ou la livraison de remplacement, SELVE prend à sa charge, si tant est que la réclamation s'avère justifiée, le coût de la pièce remplacée, y compris l'expédition et l'emballage. Dans les limites des dispositions légales, le client est en droit de résilier le contrat lorsque SELVE, compte tenu des insuffisances légales, laisse expirer sans réagir un délai raisonnable qui lui a été fixé pour la réparation ou la livraison de remplacement en raison d'un vice matériel. Si le défaut est de moindre importance, le client est en droit de réclamer uniquement une diminution du prix fixé dans le contrat. Sinon, le droit à la diminution du prix fixé dans le contrat est exclu. Aucune garantie n'est prise en charge notamment dans les cas suivants : Usage inapproprié ou incorrect, assemblage défectueux (montage) ou mise en service incorrecte par le client ou des tiers, usure naturelle, erreur ou négligence au niveau de la manipulation, utilisation ou maintenance incorrectes, usage inapproprié, non-respect des instructions de montage et de manipulation, influences extérieures tels que chocs, impacts ou intempéries, utilisation d'accessoires inappropriés. Si la réparation réalisée par le client ou un tiers est incorrecte, SELVE n'est pas responsable des conséquences en résultant. Ceci s'applique également aux modifications de du produit livré sans l'accord de SELVE. Si SELVE a conseillé le client en dehors de sa prestation contractuelle, SELVE est tenue responsable du bon fonctionnement et de l'aptitude du produit livré uniquement en cas de garantie expresse préalable. Si le client a connaissance que la marchandise livrée par SELVE est susceptible d'enfreindre des droits de propriété industrielle ou intellectuelle de tiers, le client est tenu d'en informer immédiatement SELVE. Ceci vaut également au cas où des tiers se retourneraient contre le client à la suite de l'achat d'un bien de consommation (Art. 478 BGB (code civil allemand)). 7. Autre responsabilité Si le client ne peut utiliser le produit livré conformément aux termes du contrat parce que SELVE a négligé de fournir des recommandations ou des conseils ou a fourni des recommandations et des conseils erronés avant ou après la conclusion du contrat, ou en raison du non-respect d'autres obligations annexes contractuelles, notamment le mode d'emploi et les instructions de maintenance pour le produit livré, est applicable la disposition ci-après, toute autre prétention du client étant exclue. Pour les dommages qui n'affectent pas directement le produit livré, SELVE est tenue responsable, quel qu'en soit le motif juridique, uniquement en cas d'acte intentionnel, de grave négligence, d'atteinte intentionnelle à la vie, à l'intégrité physique et à la santé, en cas de vices dissimulés dolosivement ou dont l'absence a été garantie, en cas de défauts du produit livré, si tant est que la responsabilité soit mise en cause pour des dommages corporels ou des dommages matériels sur des biens utilisés à titre privé conformément à la loi allemande sur la responsabilité du fait de produits. En cas de violation fautive d'obligations contractuelles essentielles, SELVE est tenue responsable, également en cas de négligence grave de ses employés non cadres et en cas de faute légère, dans le dernier cas, la responsabilité est limitée au préjudice typique, raisonnablement prévisible. Toute autre prétention est exclue. 8. Réserve de propriété SELVE se réserve la propriété sur toutes les pièces livrées, jusqu'au paiement intégral de toutes les créances, y compris toutes les prétentions accessoires, à l'encontre du client, nées de la relation commerciale, y compris les créances futures. Le client est en droit de revendre ou de transformer les produits livrés dans le cadre d'une marche des affaires ordinaire. Toutefois, il cède dès à présent à SELVE toutes ses créances à l'encontre de ses clients ou de tiers qui découlent de la revente ou de la transformation. Ceci s'applique indépendamment du fait que la marchandise sous réserve de propriété ait été revendue avec ou sans transformation et refaçonnage. Le client reste habilité à procéder au recouvrement de la créance cédée à SELVE, jusqu'à nouvel ordre par SELVE. SELVE s'engage à ne pas procéder au recouvrement des créances aussi longtemps que le client s'acquittera correctement de ses obligations de paiement. Au demeurant, le client n'est pas en droit de mettre en gage les produits livrés sous réserve de propriété, ni à en transférer la propriété à titre de sûreté ou d'en disposer de toute autre manière. SELVE s'engage, à la demande du client, à libérer les sûretés qui lui reviennent dans la mesure où leur valeur est de 20 % supérieure à la totalité de la créance de SELVE à l'encontre du client, laquelle devait être garantie. SELVE ne pourra accepter aucun retour de marchandises, 6 mois après la livraison de celle-ci. La reprise de la marchandise sous réserve de propriété ou une saisie de cette marchandise par SELVE n'est pas considérée comme une résiliation du contrat. Si, conformément aux dispositions ci-dessus, SELVE fait usage de sa réserve de propriété en effectuant une reprise, SELVE est en droit de vendre librement la marchandise en raison de la non-exécution du contrat ou de demander une vente aux enchères. La reprise de la marchandise sous réserve de propriété est réalisée au prix obtenu lors de la vente, au maximum toutefois aux prix de livraison convenus. SELVE se réserve le droit de réclamer d'autres dommages et intérêts, notamment le manque à gagner. En cas de reprise de la marchandise, des frais forfaitaires à hauteur de 25 % du montant de la facture, toutefois au minimum 50 par reprise, seront facturés. SELVE est également en droit de faire valoir à tout moment le préjudice prouvé au lieu des frais forfaitaires. 9. Compensation et droits de rétention Le client est en droit de compenser avec ses propres créances uniquement lorsque ces créances ont été reconnues par SELVE ou constatées par un jugement ayant acquis force de chose jugée. Ceci s'applique également à l'exercice de droits de refus de fournir les prestations ou de droits de rétention en ce qui concerne la prétention du client servant respectivement de base. 10. Modification du contrat Les compléments, les modifications du contrat, ou les clauses annexes requièrent pour leur validité la confirmation écrite de SELVE. 11. Divers Le droit de la République fédérale d'allemagne est applicable. Le for juridique et le lieu d'exécution est Lu denscheid en tant que siège principal de SELVE. SELVE se réserve le droit, à son choix, d'intenter une action à l'encontre de son client auprès de la juridiction compétente générale du client. La nullité actuelle ou future de l'une ou l'autre des clauses ci-dessus ne remet pas en cause la validité des autres clauses. Les clauses nulles et non avenues ou inexécutables seront remplacées par des clauses qui tiendront compte au mieux de l'objectif économique de la clause devenue sans objet. Dans le cadre de la relation commerciale, les données des clients et fournisseurs seront enregistrées et traitées. SELVE GmbH & Co. KG, Lu denscheid, Allemagne Août

15 Moteurs sommaire : Moteurs et Compossants pour Volet Roulant et Protection solaire Le choix du bon Moteur Branchement électrique du moteur SE Moteur électronique avec fins de course électroniques se-plus SES SEL-Plus SEM-Plus SE-R Moteur électronique avec fins de course électroniques et Radio-télécommande SE-Plus-R SES-R SEL-Plus-R SEM-Plus-R SMI Moteur électr. avec fins de course électroniques compatibles avec le protocole Standard-Motor-Interface.SMI AS-T Moteur mécanique - Auto-Stop à déclenchement sur couple as-t SP Moteursmécanique à fins de course mécaniques..sp 1 / SP NHK Moteurs mécaniques à fins de course mécaniques.nhk et manoeuvre de secours Composants pour moteurs roues & Couronnes (VR / Stores) Supports moteurs et composants SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Commandes et Automatismes pour Volet Roulant et Protection solaire Autres Agrégats de commande horloge, Inverseur et Capteur Radio-télécommande Composants sécurité Composants pour commande VR Composants pour commande SMI GDO intronic pour Volet Roulant et Protection Solaire Aperçu de la Gamme intronic Applications : examples Composants pour Volet roulant

16 Motorisations Cher Client, SELVE est le spécialiste de la motorisation depuis des décennies. Notre expérience et savoir-faire sont à votre disposition afin d optimiser le choix du moteur, en connaissance de cause. Nous traiterons les sujets suivants: 1. Généralités 2. Moteur pour Volet Roulant, Rideau occultant et Ecran de cinéma enroulable 3. Moteur pour protection solaire 4. Constitution du moteur 5. Caractéristiques du moteur SELVE 1. Généralités Compte tenu des critères mathématiques et physiques il est théoriquement très compliqué de calculer les caractéristiques du moteur à utiliser. Il convient de considérer les facteurs suivants: la nature du rideau à enrouler, sa matière, sa résistance mécanique ainsi que le poids spécifique du rideau. l axe d enroulement et son diamètre la situation de la mise en œuvre sur site la nature et les caractéristiques de l installation En réalité, il est difficile de prendre tous les paramètres en compte. Par expérience SELVE a établi des tableaux pour le choix du moteur et le calcul de ses caractéristiques. Ces Tableaux ou le Programme vous permettront d effectuer rapidement le bon choix du moteur SELVE pour le Volet roulant ou la Protection solaire, de votre application. A celà, il convient d rajouter que les propriétés et les caractéristiques du moteur sont très importantes dans votre sélection. La variété de nos moteurs à fins de course mécaniques ou électroniques, répondra à toutes vos demandes. SELVE a toujours une solution optimale pour chaque application. Après analyse de votre besoins, vous définirez les caractéristiques du moteur (protection contre la surcharge, déclenchement sur couple, etc.). Les caractéristiques de tous les modèles sont détaillées sur les fiches techniques de notre catalogue. Ci-dessous le tableau avec l aperçu des critères fonctionnels des moteurs SELVE Systèmes de commande mécanique Type de fins de course SP NHK AS-T Fin de course haut Fin de course bas Protection contre les surcharge, sens montée Arrêt sur obstacle sens descente Arrêt sur couple sens montée Réglage avec câble & boîtier ou télécommande Le tablier s arrête sur butée Le store banne s arrête sur butée Systèmes de commande électronique SE SE-R SES SES-R SEL SEL-R SEM SEM-R 14

17 2. Motorisations pour Volet Roulant, Rideau occultant et Ecran de cinéma enroulable Le choix du bon moteur est effectué en fonction des paramètres suivants : le diamètre de l axe le poids spécifique du tablier du volet roulant [kg/m 2 ] la surface du volet roulant [H x B] Tableau des solutions Axe octo. SW-40 Référence Axe octo. SW-50 und Modèle SE 1/6 SE 1/10 SE 2/7 SE 2/10 SE 2/15 Cette règle de calcul s applique également au volet à double-tablier. Le total du poids des tabliers déterminera le choix du moteur. Le Choix du bon Moteur Exemple: Axe octogonal SW 60 Poids spécifique du tablier 4,5 kg / m 2 Hauteur 2,0 m, Largeur 2,0 m Calcul: (Poids tablier) = (Hauteur) x (Largeur) x (poids spécifique) (2,0 m) x (2,0 m) x (4,5 kg / m 2 )= 18 kg Le moteur à utiliser sera SE 2/10. Hauteur du volet 1,5 m 2,5 m 14 kg 25 kg 19 kg 25 kg 35 kg 11 kg 20 kg 15 kg 20 kg 39 kg Les valeurs du poids des tabliers indiquées dans les tableaux SELVE, tiennent compte des efforts de frottement. SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Applications : examples 15 Composants pour Volet roulant

18 Motorisations 3. Protection solaire 3.1 Stores Banne La diversité des types de stores banne, ainsi que la variété des caractéristiques ne nous permettent pas de vous donner des éléments précis pour la calcul du moteur à utiliser. Afin de calculer la force du moteur pour actionner le store banne, les éléments suivants sont à prendre en compte: la quantité de bras la flèche du store la force du ressort dans les bras le diamètre de l axe utilisé le poids des bras, du profil terminal et du tissus (en tenant compte des effort auquel il peu être soumis par le vent) la largeur de l installation de l angle d inclinaison maximal de l épaisseur du tissus du type d installation (simple ou double) Le choix du bon moteur se fait souvent sur la base d essais réels. Exemple : Store-Banne, Axe 78 mm Largeur du store Quantité de bras Flèche du store Moteur Jusqu à 4 m 2 2,5 m SEM 2/30 Jusqu à 6 m 3 2,5 m SEM 3/50 Jusqu à 8 m 4 2,5 m SEM 3/70 Ces valeurs sont données à titre indicatif 3.2 Moteurs pour Screens, Protection solaire verticale par rideaux à lamelles ou rideau occultants Ces installations sont très diverses. La définition du moteur est à réaliser au cas par cas. Il conviendra de tenir compte des facteurs suivants: le diamètre de l axe le diamètre d enroulement maximum le poids du rideau, de la lame terminale et autres profils pour le renfort de la résistance au frottement Nous pouvons vous conseiller pour la réalisation du choix technique afin de déterminer le bon moteur. 4. Détail du moteur Les moteurs tubulaires SELVE sont compatibles avec la majorité des axes. Ces moteurs sont très robustes et particulièrement silencieux. Chaque moteur peut se décomposer en trois sous-ensembles. Positionnement du tablier Le positionnement du moteur est réalisé par un système des fins de course qui arrêtent le moteur sur des points qui ont été réglés au préalable. SELVE propose deux solutions : les fins de course mécaniques ou électroniques. Fins de course sur le moteur-se Le moteur-se est piloté avec des fins de course électroniques. Un micro-contrôleur mémorise la position des fins de course. Lors de chaque manœuvre du tablier, lorsque ces positions sont atteintes, le moteur s arrête. Fins de course sur moteur-as-t (Auto Stop) Le moteur-as-t est à déclenchement sur couple (obstacle). Son couple développé est mesuré dans le mécanisme d entraînement à l aide d une 16

19 barre de torsion calibrée. Elle actionne des microrupteurs qui arrêtent le moteur dans les sens montée et descente (arrêt sur obstacle sens descente / arrêt du tablier si celuici est gelé, sens montée). L installation est toujours protégée. Fins de course sur moteur-sp ou -T Ces moteurs ont des fins de course mécaniques Positionnement du tablier Moteur Le moteur est monophasé et à courant alternatif 230V / 50Hz. Ce moteur est prévu pour des fonctionnement de courte durée ( 4 à 5mn). Un thermocouple protège le moteur contre la surchauffe. L intensité absorbée varie selon le moteur de 0,4 jusqu à 2,2A. Un frein à disque électromagnétique arrête le moteur, précisément, en douceur et sans patinage. Le frein utilise instantanément l intégralité de sa puissance dès que le courant est coupé. 5. Caractéristiques du Moteur SELVE Le Choix du bon Moteur actionnés par des vis sans fin. Le réglage du moteur-sp est effectué avec 2 vis à 6pans creux. Celui du moteur-t avec un levier. Durant la rotation de l axe, dès que le contact avec le point de fin de course est atteint, le moteur s arrête. Moteur Engrenage Un engrenage planétaire à 3 niveaux réduit la vitesse du moteur de 2860 tr/mn à environ 12 ou 17 tr/mn. Ces engrenages sont particulièrement efficaces et très silencieux. Ils ne nécessitent aucun entretien. Série Engrenage Garantie de conformité par le fabricant SELVE Généralités Moteurs et Composants pour Volets roulants, Protections solaires Commandes pour Volets roulants, Stores bannes et Stores vénitiens Applications : examples Etanchéité au contact et à l humidité Tension Fréquence Intensité Puissance SE 2/ IP , F 17 Classe d isolation Certifié VDE Couple Nominal Vitesse de rotation Durée de fonctionnement Compatibilité électromagnetique certifiée Composants pour Volet roulant

20 Motorisations Branchement électrique du moteur Le branchement électrique des moteurs ne peut être effectué que par des personnes habilitées. Lors du branchement les réglementations en vigueur dans le pays doivent être respectées. Branchement du moteur à 4 fils : SE, SES, SEL-Plus, SEM, AS-T, SP, NHK Branchement du moteur à 5 fils : SE-R, SES-R, SEL-R, SEM-R, SMI Les moteurs à fin de course mécanique (AS-T, SP, NHK) ne peuvent pas être branchés en parallèle! Pour commander 2 moteurs ou plus avec un inverseur ou une horloge, il faut utiliser des relais! Branchement de l inverseur: optionnel Réseau 230 V-50 Hz c bleu jaune vert noir Montée brun Descente brun Electronique noir gris jaune vert bleu Montée Descente optionnel L 1 PE N L attribution des sens Montée et Descente varie selon le type de montage. L attribution : Montée = brun et descente = noir est correcte pour le montage à droite et pour tous les moteurs à fin de course électronique (attribution automatique du sens de rotation) Couleur des fils selon l ancienne norme : gris = noir / brun noir = noir / bleu 18