ventiler FTE A

Transcription

1 groupe moto-ventilateur : AT Simplex FTE A

2 avantages ATSimplex groupe moto-ventilateur double ouïe Léger et peu encombrant permettant une implantation simple et rapide. gamme Gamme composée de 6 tailles : AT 7-7 à AT Débits 1000 à m 3 /h. désignation GMV AT SS RD 270 DROIT type d appareil taille du ventilateur orientation montage du moteur Indiquer également : Puissance moteur. Vitesse de rotation du ventilateur. Position du moteur. application / utilisation Ventilation générale air propre. construction / composition Ventilateur : Centrifuge à action. Ensemble volute turbine en acier galvanisé. Transmission poulies-courroie. - Équilibrage dynamique des turbines. Motorisation : Moteur à pattes, service S vitesse, 4 pôles tri 230/400 V - 50 Hz - IP 55 - classe F - PTO. - 2 vitesses, 4/8 pôles tri 400 V Dahlander - 50 Hz - IP 55 - classe F - PTO. texte de prescription Le groupe moto-ventilateur aura un ventilateur en acier galvanisé double ouïe centrifuge à action, un moteur à pattes (monté sur la volute) et une transmission par poulies/courroie. Type Simplex Marque France Air. descriptif technique Déclaration du fabricant Article 4 paragraphe 2 de la directive machines 89/392/CEE La conception du produit désigné ci-dessous : GROUPE MOTOVENTILATEUR Double ouïe SIMPLEX est conforme : aux dispositions de la Directive Comptabilité Électromagnétique CEM 89/336/CEE. aux dispositions de la Directive Basse Tension BT 73/23/CEE. Leur conception a fait l objet d une attention particulière pour la sécurité des personnes. Cependant, nous vous informons que leur mise en service ne pourra avoir lieu tant que l installation dans laquelle ils sont incorporés n a pas été déclarée conforme aux dispositions de la Directive Machine 89/392/CEE. Fait à Beynost, le 01/01/1996 Déclaration conformité CE Consignes de sécurité matériels de ventilation le directeur Achats J.-P. Margrita Les ventilateurs présentent tous les dangers potentiels au niveau de la mécanique, de l électricité, du bruit ou des vibrations. Pour minimiser les risques d accidents, les consignes de sécurité, d installation, d utilisation et de maintenance doivent impérativement être appliquées par un personnel technique compétent afin de garantir le fonctionnement fiable du matériel. Les dangers que représentent les composants mécaniques doivent être minimisés en interdisant l accès aux éléments tournants lorsque le ventilateur fonctionne. À cet effet, vous pourrez vous procurer des grilles de protection auprès de FRANCE AIR. Avant de mettre le ventilateur en service, il convient de vérifier que l installation soit effectuée dans les règles de l art, conformément aux consignes de sécurité, d installation et de maintenance, il est impératif de mettre hors tension le ventilateur et ses commandes, de les isoler et d attendre que tous les éléments tournants se soient immobilisés. Soumis à de hautes pressions ou des vitesses de rotation élevées, le ventilateur peut produire des niveaux sonores intolérables. Afin de les réduire, vous pouvez vous procurer un matériel insonorisant et antivibratile auprès de FRANCE AIR. Les turbines et les hélices sont équilibrées en usine et ne devraient exiger aucun réglage. Si l interprétation des consignes de sécurité, d installation, d utilisation et de maintenance vous pose un problème quelconque, il est impératif de consulter le service commercial de FRANCE AIR. FTE A Tous droits de reproduction réservés. 2

3 Encombrement modèles SIMPLEX Cotation descriptif technique Moteur 2. Poulie 3. Moyeu 4. Courroie 5. Support glissière 6. Ventilateur 7. Moyeu Veco Bloc 8. Arbre entraînement 9. Porte de visite Possibilités de montage des jeux de pieds et support moteur 8 Dimensions des modèles Type AT 7-7 AT 9-7 AT 9-9 AT 10-8 AT AT 12-9 AT AT AT AT AT A B C D E F G H J K L 72, , M Z 10x15 10x15 10x15 10x15 10x15 10x16 10x16 12x20 12x20 12x20 12x20 d Pds 5 8,5 9 9,5 10,5 13,5 15,5 20, ,5 P (kw) HM Pds moteur 0, ,3 0, ,2 0, ,3 1, ,5 1, ,5 FTE A Tous droits de reproduction réservés. 3

4 Caractéristiques électriques Triphasé 1 vitesse descriptif technique Type Puissance I nominal ID/IN Tension cos phi Commut. M/A Boîtier disj. Interrupt. M/A moteur (kw) (A) (V) 20 A - 1 V M/A tri 400 V cadenassable 1 vitesse tri 1 vitesse DISJ/T/1V INTER/T/1V 7-7 0,37 1,12 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw 7-7 0,55 1,6 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw 7-7 0,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw 9-9 0,37 1,12 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw 9-9 0,55 1,6 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw 9-9 0,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw ,37 1,12 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw ,55 1,6 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw ,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw ,1 2,7 5, , V 2,5-4,0 6,5 kw ,37 1,12 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw ,55 1,6 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw ,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw ,1 2,7 5, , V 2,5-4,0 6,5 kw ,55 1,6 4, , V 1,0-1,6 6,5 kw ,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw ,1 2,7 5, , V 2,5-4,0 6,5 kw ,5 3,5 5, , V 2,5-4,0 6,5 kw ,75 2 4, , V 1,6-2,5 6,5 kw ,1 2,7 5, , V 2,5-4,0 6,5 kw ,5 3,5 5, ,79 20 A - 1V 2,5-4,0 A 6,5 kw Triphasé 2 vitesses Type Puissance I nominal ID/IN Tension cos phi Commut. M/A Boîtier disj. Interrupt. M/A moteur (kw) (A) (V) 20 A - 1 V M/A tri 400 V cadenassable 1 vitesse tri 1 vitesse DISJ/T/1V INTER/T/1V 7-7 0,37/0,08 1,12/0,5 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw 7-7 0,55/0,09 1,6/0,6 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw 7-7 0,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw 9-9 0,37/0,08 1,12/0,5 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw 9-9 0,55/0,09 1,6/0,6 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw 9-9 0,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw ,37/0,08 1,12/0,5 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw ,55/0,09 1,6/0,6 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw ,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw ,1/0,18 2,8/1 4,6/2, ,82/0,56 20A 2V 4,0/1,6A 6,5 kw ,37/0,08 1,12/0,5 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw ,55/0,09 1,6/0,6 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw ,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw ,1/0,18 2,8/1 4,6/2, ,82/0,56 20A 2V 4,0/1,6A 6,5 kw ,55/0,09 1,6/0,6 4,8/2, ,71/0,48 20A 2V 1,6/0,6A 6,5 kw ,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw ,1/0,18 2,8/1 4,6/2, ,82/0,56 20A 2V 4,0/1,6A 6,5 kw ,5/0,25 3,6/1,3 5,4/ ,83/0,54 20A 2V 4,0/1,6A 6,5 kw ,75/0,12 2,3/0,9 4,8/2, ,72/0,5 20A 2V 2,4/1,0A 6,5 kw ,1/0,18 2,8/1 4,6/2, ,82/0,56 20A 2V 4,0/1,6A 6,5 kw ,5/0,25 3,6/1,3 5,4/ ,83/0,54 20A - 2V 4,0/1,6A 6,5 kw FTE A Tous droits de reproduction réservés. 4

5 Diagramme des pressions dynamiques Sortie ventilateur bouche bée série double ouïe : AT Simplex La gamme Simplex s arrête au type FTE A Tous droits de reproduction réservés. 5

6 7-7 Pression dynamique en gaine Niveau de puissance acoustique en Lw(A) FTE A Tous droits de reproduction réservés. 6

12 montage et raccordement Introduction Il est impératif avant toute intervention de s assurer que l appareil est hors tension et que personne pourra rétablir l alimentation sans autorisation du responsable des opérations de maintenance. 1. Réception Réception Dès réception de l appareil, vérifier le nombre et l état des pièces. Les non-conformités résultant de mauvaises conditions de transport doivent être immédiatement spécifiées sur le bon de transport et confirmées par courrier recommandé avec accusé de réception adressé au transporteur et nous être signalées. Stockage - Protection Les ventilateurs doivent être stockés à l intérieur d un local, à l abri de la poussière, des chocs et des intempéries, et ceci dans son emballage d origine. De même, il est préférable de ne pas les entreposer ces appareils à proximité d une source de vibrations afin de préserver l intégrité des roulements. Manutention avant l utilisation Il est impératif de ne jamais soulever un appareil par son arbre ou son moteur mais se servir des trous pratiqués dans son cadre de façon à répartir la charge. Éviter les chocs, aussi légers soient-ils, qui pourraient occasionner des dommages sur les composants et de ce fait jouer sur l équilibrage de la turbine. Le cas échéant, celle-ci devrait être rééquilibrée. 2. Installation Le ventilateur doit être posé sur un support rigide et parfaitement plat. Le poids du support doit être au minimum égal à 2 fois le poids du ventilateur. Il est primordial de respecter l horizontalité du support pour un fonctionnement du ventilateur exempt de vibration. Pour assurer une bonne isolation vibratoire, il est nécessaire que le ventilateur soit posé sur plots antivibratiles, et équipé de manchettes souples pour raccordement au réseau. 3. Mise en service Avant la mise en service du ventilateur, il est impératif de contrôler : la libre rotation de la turbine, le serrage de la visserie, la tension des courroies, le serrage des poulies, l absence de corps étranger dans la volute, - la bonne lubrification des roulements. À la mise en route : - vérifier que la turbine tourne dans le sens indiqué par la flèche matérialisée sur la plaque signalétique (dans le cas contraire, inverser le raccordement de deux des phases du câble d alimentation moteur). 2U 1U W2 W2 L1 L1 Vérifier l absence de frottements anormaux entre la turbine et la volute. Contrôler la fixation du moteur. Après une heure d utilisation : contrôler que tous les boulons soient bien bloqués, vérifier la tension des courroies, si nécessaire, procéder à un nouveau serrage, - recommencer cette opération au bout de 3 jours d utilisation. Pendant la période de rôdage des paliers (2 mois), il est nécessaire de procéder à une lubrification des paliers toutes les semaines (pour les paliers équipés de graisseurs). 4. Entretien montage et raccordement Schémas de câblage 2V 1V 230 V : 400 V : U2 V2 U2 L2 1 vitesse - 230/400 V V2 L3 Ce type de ventilateur ne demande pas d entretien particulier. Il faut cependant : Vérifier la lubrification des roulements, - Inspecter périodiquement l état de la turbine (par la trappe de visite), surtout si des phénomènes de vibration apparaissent. - Retirer impérativement les dépôts éventuels se trouvant dans le ventilateur. W2 W2 2 vitesses - DAHLANDER tri 400 V : L2 2W 1W L3 Nota : dans les cas de commande du moteur par commutateur ou coffret 2 vitesses, le barettage des bornes 1U 1V 1W ne doit pas être réalisé. 2U 1U L1 L1 U2 U2 2V 1V L2 L2 V2 V2 2W 1V L3 L3 FTE A Tous droits de reproduction réservés. 12

13 accessoires Carter de protection Carter fermé répondant à la norme NFE Commutateur M/A 20 A - 1 V Boîtier disjoncteur M/A Tri 400 V Interrupteur cadenassable 1 vitesse, 6,5 kw Coffret de commande 1 vitesses Dahlander Commutateur M/A 20 A - 2 V Interrupteur cadenassable 2 vitesses, 6,5 kw Siège Rue des Barronnières B.P Beynost cedex Tél Fax E X P O R T France Air Export Tél Fax Aubagne Tél Fax Bordeaux Tél Fax Lille Tél Fax Lyon Tél Fax Metz Tél Fax Montpellier Tél Fax Nantes Tél Fax Nice Tél Fax Paris Est Tél Fax Paris Ouest Tél Fax Paris Sud Tél Fax Rennes Tél Fax Rouen Tél Fax Strasbourg Tél Fax Toulouse Tél Fax Clients nationaux Tél Fax Internet demande@france-air.com Assistance Projet FTE A Tous droits de reproduction réservés. 13