Bienvenueà la. de repas. Disney FORMULE. Formule de repas Disney pour 2015

Transcription

1 Formul d rpas Disny pour 2015 Valid pour ls arrivés du 1r janvir 2015 au 31 décmbr 2015 Binvnuà la formul d rpas Disny, lqul offr un manièr pratiqu t abordabl d dégustr ds collations t ds rpas au Walt Disny World Rsort, incluant plusiurs ndroits situés dans l quartir Downtown Disny. Ell prmt à vous t à votr famill d profitr d xpérincs d rpas xcptionnlls. Ctt brochur fournit ls détails sur c qu comprnd la formul d rpas Disny t la manièr d l utilisr. FORMULE d rpas Disny Ls rpas t ls collations du Formul d Rpas Disny n puvnt pas êtr échangés, tout ou n parti, pour ds spècs, ni vndus séparémnt, ni transférés, ni rmboursés. Un billt d admission aux parcs à thèms st nécssair pour accédr à crtains établissmnts d rstauration. Un résrvation st fortmnt rcommandé t nécssair dans crtains rstaurants srvic à tabl participants dans l cadr du Formul d Rpas Disny. Ls hurs d ouvrtur, ls mnus, ls divrtissmnts, ls prsonnags, ls rstaurants participants, ls élémnts constitutifs t ls trms sont sujts à modifications sans préavis. Ls options du Formul d Rpas Disny sont détrminés slon la duré d votr séjour à votr hôtl Disny Rsort. Ls propriétairs du Walt Disny World Rsort n puvnt êtr tnus rsponsabls pour la non utilisation d crtains élémnts du forfait n raison d frmtur pour rmis n état, d absnc d plac disponibl, d mauvais tmps ou pour tout autr circonstanc indépndant d lur contrôl. Nombr d rpas pndant votr séjour La formul d Rpas Disny comprnd un (1) rpas srvic rapid, un (1) collation t un (1) rpas srvic à tabl par prsonn, par nuit d votr séjour t pour tout prsonn d votr group âgé d trois ans t plus. La formul comprnd égalmnt un (1) boisson à rmplissag multipl à votr Rsort par prsonn, valid pndant la duré d votr séjour (admissibl aux rmplissags multipls aux rstaurants à srvic rapid dans tous ls hôtls Disny Rsort). Utilisation d vos rpas Vous pouvz utilisr plus d un rpas srvic rapid, rpas srvic à tabl ou collation par jour, si vous l désirz, jusqu à utilisation complèt du nombr d vos rpas/collations rstants. Tous ls rpas t collations, ainsi qu la possibilité d utilisr votr tass à rmplissag multipl à votr Rsort prnnnt fin à minuit l jour d votr départ d l hôtl. Rstaurants participants La majorité ds rstaurants dans ls parcs à thèms Disny, parcs aquatiqus Disny, l quartir Downtown Disny t ls hôtls Disny d catégori «Valu», «Modrat», «Dlux» t «Dlux Villa Rsort» accptnt la formul d Rpas Disny (vuillz consultr la list ds rstaurants participants au vrso). Vous trouvrz égalmnt d nombrux ndroits pour vous procurr vos collations - chrchz c symbol sur ls carts à mnus ds rstaurants à srvic rapid, d la plupart ds voiturtts xtériurs t d crtains boutiqus pour connaîtr ls collations admissibls. Vuillz notr: Crtains articls n sont pas inclus avc la formul d Rpas Disny, tls qu: Boissons alcoolisés Articls avc plus d un portion individull (comm un boît d bigns ou un pot d burr d arachid) Articls (tls du popcorn ou boissons) srvis dans un contnant souvnir Articls vndus aux comptoirs d location d équipmnts récréatifs Articls considérés comm d la marchandis (tls qu ls bouchons pour boutill, cubs luisants t sangls pour boutill) Rpas spéciaux avc ds mnus spéciaux offrts aux établissmnts d srvic à tabl participants 1 Suit à la pag suivant

2 Th Wav... of Amrican Flavors au Sanaa au Disny s Animal Kingdom Villas - Kidani Villag Olivia s Caf au Disny s Old Ky Wst Rsort Réclamation d rpas Présntz votr idntifiant Rsort Disny (un MagicBand ou un cart) à votr srvur ou au caissir avant d passr votr command t précisz l nombr d rpas ou d collations à échangr pour ls visiturs âgés d 10 ans t plus d la formul d Rpas Disny t l nombr d rpas ou d collations à échangr pour ls visiturs âgés d 3 à 9 ans d la formul d Rpas Disny. Ls nfants âgés d 3 à 9 ans doivnt commandr à partir du mnu pour nfants lorsqu il st disponibl. L pourboir n st pas compris, sauf indication contrair dans ls souprs-spctacls, l srvic n chambr t au rstaurant Cindrlla s Royal Tabl. 2 Un mod d paimnt supplémntair st nécssair si vous voulz laissr un pourboir t qu vous n avz pas fourni d cart d crédit au momnt d votr nrgistrmnt à l hôtl pour vous prmttr d facturr ds frais accssoirs t d autrs dépnss à votr chambr. Un pourboir d 18% sra ajouté automatiqumnt à votr addition pour ls groups d six prsonns ou plus. Un pourboir put vous êtr facturé automatiqumnt pour ls itms commandés qui n font pas parti d la formul d Rpas Disny (p. x.: ls boissons alcoolisés). Choisir ds élémnts d un mnu à prix fix distinct offrt dans crtains rstaurants nécssitra l paimnt d un montant additionnl afin d rflétr l nombr d srvics à tabl qui sra rquis à c rstaurant. Vous n pouvz pas échangr ds rpas ou ds collations pour tout visitur qui n figur pas sur votr Formul d Rpas Disny. La formul d Rpas Disny n st pas offrt aux nfants d moins d 3 ans, mais cux-ci puvnt partagr l rpas d un adult sans frais ou vous pouvz lur commandr un rpas à partir du mnu. Ls frais du rpas supplémntair sront ajoutés à votr addition. Suivi d l utilisation d vos rpas L suivi d l utilisation d vos rpas s ffctu élctroniqumnt sur votr résrvation d forfait. Voici un xmpl d un group d 2 visiturs âgés d 10 ans t plus t d 2 nfants âgés d 3 à 9 ans ayant un forfait d trois nuits quatr jours utilisant un d lur rpas srvic rapid. Nombr d visiturs dans un group 2 visiturs âgés d 10 ans t plus 2 visiturs âgés d 3 à 9 Total: Rpas srvic rapid Rpas srvic rapid Nombr total d rpas srvic rapid Nombr d rpas échangés = Rpas srvic rapid rstants Après votr rpas, la balanc d rpas rstants d votr group pour l typ d rpas qu vous avz consommé (srvic à tabl, srvic rapid ou collation) sra imprimé sur l rçu. Vous pouvz égalmnt communiqur avc l concirg d votr Rsort n tout tmps pour obtnir la balanc d votr formul d rpas. Rpas santé Disny s ngag à offrir à vous t à votr famill un grand variété d choix. Nous offrons ds sélctions d mnus pour tous ls visiturs, y compris ls nfants, qui rchrchnt ds rpas bin équilibrés, ds collations t ds boissons, ainsi qu pour convnir aux styls d vi t d bsoins alimntairs particulirs. Ls visiturs dvraint nous avisr d tout bsoin alimntair particulir au momnt d ffctur un résrvation d rpas. Ls visiturs puvnt égalmnt communiqur avc un chf cuisinir ou un gstionnair à lur arrivé au rstaurant Suit à la pag suivant

3 2015 RESTAURANTS PARTICIPANTS À LA FORMULE DE REPAS Rpas srvic rapid Ls rstaurants srvic rapid offrnt un grand variété d alimnts, allant ds soups, sandwichs t salads aux pâts, poisson, poult t viands. Dans ls établissmnts srvic rapid, ls visiturs commandnt ds alimnts t boissons au comptoir ou à la caiss. Ls résrvations n sont pas disponibls aux établissmnts srvic rapid vnz t dégustz. Disny s All-Star Movis Rsort World Prmir Food Court (Dé,Dî,S) Disny s All-Star Music Rsort Intrmission Food Court (Dé,Dî,S) Disny s All-Star Sports Rsort End Zon Food Court (Dé,Dî,S) Maji Pool Bar (Dî,S) Th Mara (Dé,Dî,S) Disny s Art of Animation Rsort Landscap of Flavors (Dé,Dî,S) Bll Vu Loung (Dé) BoardWalk Bakry (Dé,Dî,S) BoardWalk Pizza Window (Dî,S) Laping Hors Libations (Dî,S) Old Port Royal Food Court (Dé,Dî,S) Contmpo Caf (Dé,Dî,S) Cov Bar (Dî,S) Th Sand Bar (Dî,S) Disny s Coronado Springs Rsort Caf Rix (Dé,Dî,S) Laguna Bar (Dî,S) Pppr Markt (Dé,Dî,S) Sistas Cantina (Dî) Disny s Fort Wildrnss Rsort & Campground Madow Snack Bar (Dî) Trail s End Rstaurant - To Go Countr (Dé,S) Disny s Grand Floridian Rsort & Spa Bachs Pool Bar & Grill (Dî,S) Gasparilla Island Grill (Dé,Dî,S) Disny s Old Ky Wst Rsort Good s Food to Go (Dé,Dî,S) Turtl Shack Poolsid Snacks (Dî,S) Capt. Cook s (Dé,Dî,S) Disny s Pop Cntury Rsort Evrything POP Shopping & Dining (Dé,Dî,S) Disny s Port Orlans Rsort Rivrsid Mill Food Court (Dé,Dî,S) Sassagoula Floatworks and Food Factory (Dé,Dî,S) Disny s Saratoga Springs Rsort & Spa Th Artist s Paltt (Dé,Dî,S) Backstrtch Pool Bar (Dî,S) On th Rocks (Dî,S) Th Paddock Grill (Dé,Dî,S) Roaring Fork (Dé,Dî,S) Disny s Yacht & Bach Club Rsorts Al and Compass Loung (Dé) Bach Club Marktplac (Dé,Dî,S) Hurrican Hanna s Watrsid Bar and Grill (Dî,S) Magic Kingdom Park B Our Gust Rstaurant (Dé,Dî) Casy s Cornr (Dî,S) Columbia Harbour Hous (Dî,S) Cosmic Ray s Starlight Café (Dî,S) Th Diamond Horssho (saisonnir) (Dî) Th Friar s Nook (Dî,S) Goldn Oak Outpost (Dî,S) Th Lunching Pad (Dî,S) Main Strt Bakry (Dé) Pcos Bill Tall Tal Inn and Caf (Dî,S) Chaqu rpas dans un établissmnt srvic rapid comprnd un (1) portion individull: POUR DÉJEUNER Dé = Déjunr Dî = Dînr S = Soupr Magic Kingdom Park (cont d) Pinocchio Villag Haus (Dî,S) Tomorrowland Trrac Rstaurant (saisonnir) (Dî,S) Tortuga Tavrn (saisonnir) (Dî) Epcot Elctric Umbrlla (Dî,S) Fif & Drum Tavrn (Dî,S) Fountain Viw (Dé) Katsura Grill (Dî,S) Kringla Bakri Og Kaf (Dî,S) La Cantina d San Angl (Dî,S) Ls Halls Boulangri & Patissri (Dî,S) Librty Inn (Dî,S) Lotus Blossom Café (Dî,S) Promnad Rfrshmnts (Dî,S) Rfrshmnt Cool Post (Dî,S) Rfrshmnt Port (Dî,S) Sommrfst (Dî,S) Sunshin Sasons (Dé,Dî,S) Tangirin Café (Dî,S) Yorkshir County Fish Shop (Dî,S) Disny s Hollywood Studios ABC Commissary (Dî,S) Backlot Exprss (Dî,S) Catalina Eddi s (Dî,S) Fairfax Far (Dî,S) Min and Bill s Docksid Dinr (Dî,S) Pizza Plant (Dî,S) Rosi s All-Amrican Café (Dî,S) Starring Rolls Caf (Dé,Dî) Studio Catring Co. (Dî,S) Toluca Lgs Turky Co. (Dî,S) Th Trolly Car Café (Dé) Disny s Animal Kingdom Thm Park Bastly Kiosk (saisonnir) (Dî,S) POUR DÎNER/SOUPER Disny s Animal Kingdom Thm Park (cont d) Flam Tr Barbcu (Dî,S) Mr. Kamal s (Dî,S) Pizzafari (Dé,Dî,S) Rstaurantosaurus (Dî,S) Tamu Tamu Rfrshmnts (Dî,S) Yak & Yti Local Food Cafs (Dî,S) Disny s Typhoon Lagoon Watr Park Laning Palms (Dî) Lowtid Lou s (Dî) Snack Shack (Dî) Surf Doggis (Dî) Typhoon Tilly s (Dî) Disny s Blizzard Bach Watr Park Avalunch (Dî) Cooling Hut (Dî) Lottawatta Lodg (Dî) Warming Hut (Dî) Downtown Disny Ara Bongos Cuban Café Exprss (Dî,S) Cooks of Dublin (Dî,S) EARL OF SANDWICH (B,L,D) FoodQust (Dî,S) Food Trucks at Exposition Park (Dî,S) Marktplac Snacks (Dî,S) Th Smokhous (Dî,S) STARBUCKS at Downtown Disny Wst Sid (Dî,S) Wolfgang Puck Exprss at Downtown Disny Marktplac (Dé,Dî,S) Th Exprss at Wolfgang Puck Grand Caf (Dî,S) ESPN Wid World of Sports Complx ESPN Wid World of Sports Grill (Dî,S) Collations Rchrchz c symbol sur ls carts à mnus ds rstaurants à srvic rapid, la plupart ds voiturtts xtériurs t crtains boutiqus pour idntifir ls choix d collations admissibls. Crtains xmpls d collations admissibls comprnnnt: Friandis à la crèm glacé, suctt glacé ou tabltt aux fruits Spatul d popcorn (boît d un portion individull) Morcau individul d fruit ntir Sacht d collations d unportion individull REMARQUE: Ls articls comm ls hot-dogs, ls saucisss sur bâtonnt ou ls céréals avc lait sont ds rpas à srvic rapid t n sont pas considérés comm ds collations. 12 oz. Café, chocolat chaud ou thé chaud Portion individull d lait ou jus n briqu 20 oz. Boutill d Coca-Cola, Sprit ou au Dasani 20 oz. Boisson gazus n fontain ou Disny rsponsibilité Dining Plan Un billt locations d admission ar subjct aux to parcs chang à thèms without st notic nécssair or liability. pour accédr Thm à crtains Park admission établissmnts rquird d for rstauration. som dining Ls locations. hurs d ouvrtur Oprational puvnt hours may varir. vary. 3 Suit Continud à la pag on suivant nxt pag

4 RÉSERVATIONS: disnyworld.com/dining Ls résrvations sont fortmnt rcommandés. Nos rstaurants srvic rapid ls rpas avc ls prsonnags Disny ls rstaurants Signatur t ls souprs-spctacls s résrvnt rapidmnt t l rstaurant t ls placs puvnt êtr limités ou non disponibls pndant votr visit. Vuillz résrvr n lign au disnyworld.com/dining ou composant l 407-WDW-DINE jusqu à 180 jours avant votr visit pour avoir ls millurs options. Ls résrvations sont nécssairs pour ls souprs-spctacls. Crtains ndroits rquièrnt un cart d crédit rconnu pour ffctur un résrvation. Ls résrvations puvnt êtr annulés avant 22 h 00 la journé avant votr dat d résrvation; sans quoi, ds frais d annulation par prsonn pourraint vous êtr facturés (ls frais varint slon l ndroit). Ls visiturs dvraint nous avisr d tout bsoin alimntair particulir au momnt d ffctur un résrvation d rpas. Ls visiturs puvnt égalmnt communiqur avc un chf cuisinir ou un gstionnair à lur arrivé au rstaurant. Rpas srvic à tabl Aux rstaurants avc srvic à tabl, ls visiturs sont scortés à lur tabl t srvis par un srvur. Il xist un grand variété d rstaurants avc srvic à tabl au Walt Disny World Rsort, ds rstaurants familiaux décontractés, ds rstaurants avc prsonnags Disny, ds souprs-spctacls t ds mts gastronomiqus dans ds rstaurants Signatur haut d gamm. Dé = Déjunr Dî = Dînr S = Soupr B = Bufft établissmnts Boma-Flavors of Africa (Dé,S) B Sanaa (Dî,S) Big Rivr Grill & Brwing Works * (Dî,S) ESPN Club * (Dî,S) Trattoria al Forno (Dé,S) Shuttrs at Old Port Royal (S) Th Wav...of Amrican Flavors (Dé,Dî,S) Disny s Coronado Springs Rsort Las Vntanas (Dé,Dî,S) Maya Grill (S) Disny s Fort Wildrnss Rsort & Campground Trail s End Rstaurant (Dé,S) B Trail s End Rstaurant (Dî) Grand Floridian Caf (Dé,Dî,S) Rpas avc ls prsonnags Disny s Old Ky Wst Rsort Olivia s Caf (Dé,Dî,S) Kona Caf (Dé,Dî,S) Ohana (S) Disny s Port Orlans Rsort Boatwright s Dining Hall (S) Disny s Saratoga Springs Rsort & Spa Th Turf Club Bar and Grill (S) Whispring Canyon Caf (Dé,Dî,S) Bachs & Cram Soda Shop (Dî,S) Cap May Caf (S) B Captain s Grill (Dé,Dî,S) Magic Kingdom Park B Our Gust Rstaurant (S) Librty Tr Tavrn (Dî,S) Th Plaza Rstaurant (Dî,S) Tony s Town Squar Rstaurant (Dî,S) La formul d Rpas Disny put êtr utilisé pour ds xpérincs d rpas n compagni d prsonnags. Un (1) rpas pour chaqu prsonn participant à l xpérinc d rpas n compagni d prsonnags sra déduit d la formul d rpas, à moins d un avis contrair. Ls pourboirs n sont pas inclus sauf aux rstaurants notés. Ls marchandiss ou ls produits photographiqu pouvant êtr offrts n vnt aux Expérincs d rpas avc prsonnags n sont pas inclus. B = Bufft établissmnts P = Pourboir inclus ❷ Chf Micky s Fun Tim Bufft at Chf Micky s (Dé, S) B Cindrlla s Happily Evr Aftr Dinnr at 1900 Park Far (S) B Suprcalifragilistic at 1900 Park Far (Dé) B Ohana s Bst Frinds Brakfast faturing Lilo & Stitch (Dé) Bach Club Brakfast Bufft at Cap May Caf (Dé) B Magic Kingdom Park A Bufft with Charactr at Th Crystal Palac (Dé, Dî, S) B Fairytal Dining at Cindrlla s Royal Tabl (Dé, Dî, S) P Epcot Chip n Dal s Harvst Fast at Th Gardn Grill (S) Princss Storybook Dining at Akrshus Royal Banqut Hall (Dé, Dî, S) Disny s Hollywood Studios Disny Junior Play n Din at Hollywood & Vin (Dé, Dî) B Jdi Micky s Star Wars Din at Hollywood & Vin (4/5/15-14/6/15) (S) B Star Wars Din-In Galactic Brakfast! at Sci-Fi Din-In Thatr Rstaurant (4/5/15-14/6/15) (Dé) Disny s Animal Kingdom Thm Park Donald s Dining Safari at Tuskr Hous Rstaurant (Dé, Dî) B = Dux (2) rpas avc srvic à tabl sront déduits par prsonn ou Disny rsponsibilité. Dining Plan Un billt locations d admission ar subjct aux to parcs chang à thèms without st notic nécssair or liability. pour accédr Thm à crtains Park admission établissmnts rquird d rstauration. for som dining Ls locations. hurs d ouvrtur Oprational puvnt hours may varir. vary. 4 Chaqu rpas dans un établissmnt srvic à tabl comprnd un (1) portion individull: POUR DÉJEUNER POUR DÎNER/SOUPER OU Boisson sans alcoo Un (1) bufft** OU Un (1) bufft** **Si disponibl, l bufft xclut ls boissons d spécialité qui sont vndus séparémnt.. Epcot Birgartn Rstaurant (Dî,S) B Chfs d Franc (Dî,S) Coral Rf Rstaurant (Dî,S) La Hacinda d San Angl (S) Nin Dragons Rstaurant (Dî,S) Rstaurant Marraksh (Dî,S) Ros & Crown Pub & Dining Room (Dî,S) San Angl Inn Rstaurant (Dî,S) Spic Road Tabl (Dî,S) Tppan Edo (Dî,S) Tokyo Dining (Dî,S) Tutto Italia Ristorant (Dî,S) Via Napoli Ristorant Pizzria (Dî,S) Disny s Hollywood Studios 50 s Prim Tim Café (Dî,S) Hollywood & Vin (S) B Mama Mlros s Ristorant Italiano (Dî,S) Sci-Fi Din-In Thatr Rstaurant (Dî,S) *Ls résrvations n sont pas disponibls aux établissmnts suivants Rstaurants Signatur Ls rstaurants Signatur offrnt un cuisin sans paril dans un cadr élégant t détndu. Choisissz parmi un sélction d options, dont ls mts préférés ds nfants. L pourboir n st pas inclus. Chaqu rpas dans un rstaurant Signatur comprnd un (1) portion individull: Dux rpas srvic à tabl pour chaqu prsonn dînant dans un rstaurant Signatur sront déduits d votr plan. L pourboir n st pas inclus. L cod vstimntair ds rstaurants Signatur st d styl décontracté. Intrdiction dans ls salls à mangr: Débardurs, maillots d bain ou couvr-maillots, chapaux pour ls homms, jan coupé ou vêtmnt déchiré d tout sort, T-shirts avc ds imags t/ ou un langag offnsants. Jiko-Th Cooking Plac (S) Flying Fish Caf (S) California Grill (S) Cítricos (S) Narcooss s (S) Artist Point (S) Disny s Animal Kingdom Thm Park Rainforst Caf (Dé,Dî,S) Tuskr Hous Rstaurant (S) B Yak & Yti TM Rstaurant (Dî,S) Downtown Disny Ara Bongos Cuban Café TM (Dî,S) Crossroads at Hous of Blus (Dî,S) Paradiso 37,Tast of th Amricas (Dî,S) PLANET HOLLYWOOD (Dî,S) Portobllo Country Italian Trattoria (Dî,S) Raglan Road TM Irish Pub and Rstaurant (Dî,S) Rainforst Caf (Dî,S) Splitsvill Luxury Lans TM (Dî,S) T-REX TM (Dî,S) Wolfgang Puck Grand Caf (Dî,S) Yachtsman Stakhous (S) Epcot L Cllir Stakhous (Dî, S) Monsiur Paul (S) Disny s Hollywood Studios Th Hollywood Brown Drby (Dî, S) Downtown Disny Ara Fulton s Crab Hous (Dî, S) Th Dining Room at Wolfgang Puck Grand Caf (Dî, S) Continud Suit à la pag on nxt suivant pag

5 RÉSERVATIONS: RESERVATIONS: disnyworld.com/dining Ls Advanc résrvations rsrvations sont fortmnt ar strongly rcommandés. rcommndd. Nos Our rstaurants Tabl- srvic Srvic rapid Rstaurants ls rpas, avc ls prsonnags Disny ls rstaurants Signatur t ls souprs-spctacls s résrvnt rapidmnt t l rstaurant t ls placs Charactr puvnt Dining êtr limités, Signatur ou non Rstaurants disponibls pndant and Dinnr votr visit. Shows Vuillz book résrvr quickly n lign and th au rstaurant disnyworld.com/dining and sating of ou your composant choic may l 407-WDW-DINE b limitd or may jusqu à not 180 b jours availabl avant during votr visit your pour visit. avoir Plas ls millurs mak rsrvations options. Ls onlin résrvations disnyworld.com/dining sont nécssairs pour ls or souprs-spctacls. by calling 407-WDW-DINE Crtains ndroits up to rquièrnt 180 days un prior cart to d your crédit visit rconnu for th bst pour options. ffctur Advanc un résrvation. rsrvations Ls résrvations ar rquird puvnt for Dinnr êtr annulés Shows. An avant accptd 22 h 00 major la journé crdit avant card votr guarant dat d is résrvation; rquird for sans rsrvations quoi, ds frais at d annulation crtain locations. par prsonn Rsrvations pourraint must vous b êtr canclld facturés by (ls 10:00pm frais varint EST slon th l ndroit). day prior Ls to th visiturs dat of dvraint your rsrvation, nous avisr or d a pr tout prson bsoin alimntair cancllation particulir charg may au momnt b incurrd d ffctur (charg un varis résrvation by location). d rpas. Gusts Ls visiturs should puvnt notat égalmnt any spcial communiqur ditary rqusts avc un at chf th cuisinir tim of booking ou un gstionnair thir dining à lur rsrvation. arrivé au rstaurant. Gusts may P Souprs-spctacls Dinnr Shows Ls souprs-spctacls offrnt ds mts d styl familial t ds divrtissmnts n dirct à la thématiqu d l hôtl tout au long du rpas. La formul d Rpas Disny put êtr utilisé pour ls siègs d Catégori 2 ou Catégori 3 à tous ls souprs-spctacls (slon ls disponibilités) t pour ls siègs d Catégori 1 pour la rvu musical Hoop-D-Doo à 20 h 30 (slon ls disponibilités). Vuillz récupérr vos billts d soupr-spctacl au burau du concirg d votr hôtl Disny avant d vous présntr au spctacl. Tous ls souprs-spctacls rquièrnt ds résrvations à l avanc. L pourboir st inclus. Dux rpas srvic à tabl pour chaqu prsonn participant à un souprspctacl sront déduits d sa formul d rpas. Rpas Privat privé In-Room à la Dining/Pizza chambr/livraison Dlivry d pizza Rpas Privat srvis In-Room à la Dining chambr C srvic vous prmt d prndr un rpas dans l confort d votr chambr dans ls hôtls Offrs th comfort and convninc of dining in your room at slct Disny Rsort hotls. Disny sélctionnés. Each Privat In-Room Dining mal includs on (1) singl srving: Chaqu srvic n chambr comprnd un (1) portion individull: Entré Plat Dssrt principal (lunch & dinnr) Non-alcoholic (dînr bvrag t soupr) Dux Two ❷ mals rpas for srvic ach à Privat tabl pour In-room chaqu Dining rpas mal n ordrd chambr will sront b rdmd déduits d la balanc from ach d prson s la formul mal d plan rpas balanc. d chaqu Gratuitis prsonn. ar includd. L pourboir st inclus. Livraison Pizza Dlivry d pizza Chaqu Each Pizza livraison Dlivry d pizza mal comprnd: Dux Two (2) Singl-srving boissons sans alcool non-alcoholic individulls bvrags Un On (1) pizza Pizza comm ntré itm plat principal Dux Two (2) (2) Dssrts dssrts Un A total of d two dux (2) (2) Adult rpas Tabl-Srvic pour adult mals sront will déduits b rdmd votr balanc from your d rpas pour chaqu mal plan rpas balanc d livraison for ach d Pizza pizza. Dlivry L pourboir mal. Gratuitis st inclus. ar includd. Qulqus Som Grat xcllnts Tips! consils! Dé= Déjunr Dî = Dînr S = Soupr P = Pourboir inclus = Dux (2) rpas avc srvic à tabl sront déduits par prsonn Nos rstaurants d srvic à tabl, ls rpas avc ls prsonnags Disny, t ls souprs-spctacls s résrvnt rapidmnt t l rstaurant t ls placs puvnt êtr limités ou non disponibls pndant votr visit. Vuillz résrvr n lign au disnyworld. com/dining ou composant l 407-WDW-DINE jusqu à 180 jours avant votr visit pour avoir ls millurs options. ❷ Disny s Fort Wildrnss Rsort & Campground Hoop-D-Doo Musical Rvu (S) P Micky s Backyard BBQ (saisonnir) (S) P Disny s Spirit of Aloha Dinnr Show (S) P Disponibl Availabl at aux th hôtls following Disny Disny Rsort Rsort suivants: hotls: Disny s BoardWalk Inn and Villas Disny s Contmzporary Rsort Disny s Grand Floridian Rsort Spa Disny s Polynsian Rsort Disny s Yacht and Bach Club Rsorts Disponibl dans ls hôtls Disny Rsort suivants: Availabl at th following Disny Rsort hotls: Disny s All-Star Movis Rsort Disny s All-Star Movis Rsort Disny s All-Star Music Rsort Disny s All-Star Music Rsort Disny s All-Star Sports Rsort Disny s All-Star Sports Rsort Disny s Art of Animation Rsort Disny s Art of Animation Rsort Disny s Pop Cntury Rsort Disny s Pop Cntury Rsort Disny s Port Orlans Rsort - Frnch Quartr Disny s Port Orlans Rsort Disny s Port Orlans Rsort - Rivrsid La plupart ds rstaurants à srvic rapid, ds voiturtts xtériurs t ds magasins qui vndnt ds friandiss à la crèm glacé, du popcorn ou ds produits Coca-Cola participnt à la formul d rpas Disny d lux. Rchrchz simplmnt c symbol pour idntifir ls choix d collation admissibls. Lorsqu vous prnz un rpas avc d autrs gns qui utilisnt égalmnt lur MagicBand ou cart pour réclamr lur rpas, vuillz avisr l srvur d chaqu rpas qui doit êtr échangé à chaqu idntifiant Rsort Disny (MagicBand ou un cart) lors d la command du dssrt. Vous pouvz continur à prndr vos rpas/collations dans l ordr voulu lors d votr séjour jusqu à c qu chacun ait pris tous ls rpas/collations qui lui étaint attribués. Par xmpl, si vous prnz touts vos collations au cours d la prmièr journé, vous n aurz plus aucun collation pour l rst d votr séjour. ou Disny rsponsibilité Dining Plan Un billt locations d admission ar subjct aux to parcs chang à thèms without st notic nécssair or liability. pour Thm accédr à crtains Park admission établissmnts rquird d for rstauration. som dining Ls locations. hurs d ouvrtur Oprational puvnt hours may varir. vary. 5 Continud Disny on nxt 0315 pag