NOTICE DE POSE SAM200 ET SAM000 VENTOUSES A CISAILLEMENT 1. DESCRIPTION. NO1-887 Ind A. Page 1 / 18

Transcription

1 1. DESCRIPTION Page 1 / 18 SAM2 SAM0 REFERENCES VENTOUSES STANDARD SAM A Ventouse mortaiser à cisaillement 12/24V 455 kg SAM A Ventouse mortaiser à cisaillement détection 12/24V 455 kg SAM A Ventouse mortaiser à cisaillement 24V 260 Kg REFERENCES VENTOUSES DAS POUR ISSUES DE SECOURS SAM A DAS ventouse mortaiser à cisaillement 24V / 48V 455 kg SAM A DAS ventouse mortaiser à cisaillement détection 24V / 48V 455 kg SAM A DAS ventouse mortaiser à cisaillement 24V / 48V 260 kg SAM A DAS ventouse mortaiser à cisaillement 24V 260 kg Les VENTOUSES SAM de JPM SECURITRON sont conçues pour être montées à l intérieur de l huisserie et de la porte afin d être dissimulées. La VENTOUSE SAM verrouille la porte avec une force de maintient de 545 Kg tandis que la plus petite VENTOUSE SAM2 en produit 260 kg. Les VENTOUSE SAM fonctionnent sur des portes battantes à un ou deux vantaux et peuvent aussi verrouiller des portes coulissantes motorisées à simples ou deux vantaux. Les VENTOUSES SAM s auto alignent pour verrouiller la porte lorsqu elle se ferme et peuvent être montées horizontalement sur le haut ou sur le bas de la porte / huisserie ou verticalement sur le côté. Les VENTOUSE SAM fonctionne en attirant la gâche vers la face de la ventouse quand la porte arrive en position fermée. Leur force provient d un mélange de force magnétique couplé à des interférences mécaniques produites par des boutons coniques situés sur la gâche dans des trous usinés situés à chaque bout du boîtier de la ventouse. Les spécifications du produit sont : Alimentation: 12 ou 24 V.C.C. Une surtension de +30% est acceptable; une sous-tension réduit proportionnellement la force de maintient. Consommation: SAM000: 350 ma - 12 V; 175 ma - 24 V. Consommation : SAM200 : 24V: 62 ma Température de fonctionnement : de -40 C à 60 C. A noter que la VENTOUSE SAM est à double voltage mais que la SAM2 est fournie uniquement en 24 volts. Les caractéristiques électriques de cette notice concernent les ventouses SAM000., SAM200, SAM Les SPECIFICITES DAS pour électronique déportée des références SAM001,et SAM se trouvent dans la NOTICE DE CABLAGE N livrée avec celles-ci.

2 TABLE DES MATIERES Page 2 / DESCRIPTION...1 TABLE DES MATIERES POSE PRECAUTIONS ETUDE FIXATION DU BOITIER DE LA VENTOUSE FIXATION SUR PORTE CREUSE EN ALUMINIUM (TYPE VITRINE) POSE SUR HUISSERIE EN BOIS MASSIF POSE SUR UNE PORTE EN ALUMINIUM (AVEC HAUT AFFLEURANT) POSE SUR PORTE EN ALUMINIUM (AVEC ENCASTRÉ PEU PROFOND) POSE SUR PORTE EN ALUMINIUM (AVEC ENCASTRÉ PROFOND) POSE SUR PORTE EN BOIS TENDRE (AVEC SUPPORTS FINAUX)...10 BOIS DUR...10 BOIS TENDRE REGLAGE DEFINITIF DU NIVEAU DE LA CONTREPLAQUE INSTALLATION ELECTRIQUE CARACTERISTIQUES GENERALES VENTOUSE STANDARD ESTIMATION DE LA SECTION DES FILS...13 CALCULER LA SECTION DES FILS L OPTION SENSTAT : SC PROCEDURE D INDICATION D ETAT DE DOUBLE PORTES DEVEROUILLAGE D URGENCE...16 ANNEXE A...16 DIAGNOSTIC DES ANOMALIES...16 PROBLEME La VENTOUSE ne s enclenche pas malgré la présence de l attraction magnétique...16 PROBLEME Baisse de la force de maintient PROBLEME Le signal du Senstat n indique pas que la VENTOUSE est verrouillée...17 PROBLEME Interférence d un bruit électronique avec le système de contrôle d accès...17 GARANTIE A VIE MAGNACARE...18

3 2. POSE Page 3 / PRECAUTIONS ETUDE Avant de procéder à l installation, des décisions doivent être prises quant à la manière de fixer la VENTOUSE. Dans le cas d une nouvelle construction, la porte et l huisserie auront été préparées à recevoir les VENTOUSE SAM0 ou SAM2. Toutefois, l installateur doit tout d abord s assurer que les emplacements des mortaises à l intérieur de l huisserie et de la porte sont suffisants en taille pour recevoir le boîtier de la ventouse et la gâche. (Dans certains cas, cela obligera à choisir la VENTOUSE SAM2 à la place de la SAM). Ensuite il faut choisir entre fixer la VENTOUSE sur le haut, côté ou bas de la porte. La fixation sur le haut offre la meilleure sécurité contre l impact d une attaque potentielle. Si vous prévoyez des tentatives d attaques pour casser la porte par un choc violent, placer la VENTOUSE en haut de la porte permet à la porte de fléchir, en absorbant une grande partie de la force d impact (attention à la rigidité de l ouvrant et de ses paumelles). A noter que si la porte est en tirant et qu elle est à effet simple (elle se ferme contre un arrêt) une attaque en donnant un choc violent ne serait pas anticipée puisque l intrus est obligé de tirer sur la porte pour faire céder la VENTOUSE. Si la fixation de côté est choisie, le niveau de sécurité sera à peu près le même que dans le cas d une fixation haute quand la VENTOUSE est placée près du haut de la porte. Cependant, ce qui est souvent préférable dans la fixation de côté, est de positionner la VENTOUSE environ à la moitié de l huisserie, près de la poignée. Cela donne un sentiment de solidité quand la porte est testée et en empêchant la porte de fléchir,. Pour un bon usage il est recommandé d utiliser un ferme porte de type pivot de sol pour optimiser le fonctionnement des ventouses à cisaillement

4 FIG. 1: ASSEMBLAGE DES VENTOUSES SAM Page 4 / 18 CALES DE COMPENSATIONS Plaque de base SUPPORT REGLABLE SAM000 SAM200 Une fixation sur le bas de la porte est à choisir en dernier recours. Ce choix est problématique car un espace doit être découpé dans le sol et les fils doivent partir de ce point. De plus, la saleté peut s accumuler sur la ventouse ce qui peut empêcher la VENTOUSE de se fermer correctement si la saleté n est pas nettoyée régulièrement. A noter que lorsque vous fixer la VENTOUSE SAM au bas de la porte, vous devez changer deux des ressorts lors de l assemblage de la gâche 2.2 FIXATION DU BOITIER DE LA VENTOUSE Le boîtier de l électro-aimant est fixé en premier dans l huisserie. La première chose à faire consiste à déterminer approximativement l emplacement du boîtier de la ventouse. Latéralement, il devrait être aussi près que possible du bord de la porte lorsque la VENTOUSE est fixée sur le haut ou le bas de la porte. Centrer l emplacement du boîtier de la ventouse est plus critique car il n y a pas beaucoup de place sur la largeur de l huisserie et de la porte pour jouer au cas où une erreur de centrage soit commise en fixant la VENTOUSE SAM. Pour déterminer la ligne centrale sur l huisserie, assurez-vous que la porte est fermée correctement (contre l arrêt dans le cas d une porte à effet simple) ou en position

5 arrêtée centrée dans le cas d une porte à double effet. A noter que le ferme porte pourra Page 5 / 18 avoir besoin de réglages et plus spécialement dans le cas d une porte à double effet. Puis, à l aide d un crayon, tracez les bords de la porte sur l huisserie en indiquant précisément comment la porte s aligne avec l huisserie. Mesurez la distance entre les deux lignes sur la porte et placez la ligne centrale de fixation du boîtier de la ventouse au milieu de ces deux lignes. Ensuite, vous êtes prêts à identifier le bon gabarit et à préparer l huisserie à recevoir le boîtier de la ventouse. Les techniques à employer dépendent du type d huisserie et les trois sections suivantes abordent respectivement l aluminium creux, l acier et le bois. Chaque Section suppose que vous préparerez l huisserie à recevoir la ventouse (quand cela n a pas été préparé à l avance par le fabricant de la porte).a noter qu un gabarit multi usage a été fourni pour la préparation de l huisserie selon le type d huisserie (abordé dans les trois sections suivantes) FIXATION SUR PORTE CREUSE EN ALUMINIUM (TYPE VITRINE) En suivant le gabarit, une découpe rectangulaire doit être effectuée dans l huisserie. Cela peut être fait à l aide d une scie sabre. La découpe doit chevaucher la ligne centrale et être positionnée près du bord de l huisserie à l opposé des charnières dans le cas d une fixation horizontale pour raisons de sécurité (en effet, plus la VENTOUSE est près du côté de la charnière de la porte, et plus grand est le levier exercé en cas de tentative d ouverture de porte). Cependant, lorsque vous déterminez l emplacement du boîtier de la ventouse, assurez-vous que la gâche peut approcher de la porte sans rencontrer d obstacles (telle une vis de réglage de la porte) qui pourrait interférer avec la fixation de gâche. Puis il faut percer trois trous à chaque bout de la découpe en suivant le gabarit. Pour monter la ventouse une fois que l huisserie est prête, notez que le sens n est pas déterminé et que le fil peut sortir d un côté ou de l autre. Tout d abord, vous fixerez à l huisserie les supports de fixation à encastrer fournis, dans le sens indiqué sur le schéma de droite, en utilisant les vis à têtes plates fournies et les six trous que vous avez percés. Positionnez les supports de fixation à encastrer afin que la face de la ventouse soit bien à niveau avec l huisserie et qu elle dépasse d environ 1.5mm la surface de l huisserie. Pour obtenir ce niveau, les supports de fixation à encastrer sont orientés comme indiqué sur le schéma ci-dessus et vous ajouterez une cale à chaque. Puis vous fixerez le boîtier de la ventouse aux supports de fixation à encastrer avec les quatre vis à têtes plates fournies. N oubliez pas d appliquer l adhésif frein filet fourni sur chaque pas de vis. VIS TETE PLATE 5 X 8 SAM0 4 X 7 SAM2 VENTOUSE SUPPORT ACIER OU ALU CREUX SUPPORT DE FIXATION A ENCASTRER (NOTER LE SENS) CALE D EPAISSEUR 1,5mmSI BESOIN APPLIQUER DU FREIN FILET SUR LES PAS DE VIS

6 Page 6 / POSE SUR HUISSERIE EN BOIS MASSIF En suivant le gabarit, une découpe rectangulaire doit être effectuée dans l huisserie. Cela peut être fait à l aide d une mortaiseuse ou d une scie sabre. La découpe doit chevaucher la ligne centrale et être positionnée près du bord de l huisserie à l opposé des charnières dans le cas d une fixation horizontale pour raisons de sécurité. Il faut aussi percer trois trous à chaque bout de la découpe en suivant le gabarit. A noter que le schéma ci-dessous représente les détails de la découpe. L encoche pour recevoir le bout de l équerre du boîtier de la ventouse a une profondeur de 1.5mm et la profondeur de toute la découpe est de 28.5mm pour la VENTOUSE SAM et de 25.4mm pour la SAM2. Pour monter la ventouse une fois que l huisserie est prête, notez que le sens n est pas déterminé et que le fil peut sortir d un côté ou de l autre (le câble devra être tiré vers le haut dans le plafond). Vous fixerez le boîtier de la ventouse à l aide de quatre vis qui passent directement à travers les équerres dans l huisserie en bois en utilisant les trous pilotes que vous avez percés. En préparant correctement la découpe, vous ferez en sorte que la face de la ventouse soit bien à niveau avec l huisserie et qu elle dépasse d environ 1.5mm la surface de l huisserie. Ensuite le boîtier de la ventouse est fixé aux supports de fixation à encastrer à l aide des quatre vis tôles fournies. A noter que les vis pourraient être plus longues afin de donner un résultat plus solide. EPAISSEUR DE LA TETIERE 1,5 mm VENTOUSE BOIS SAM2 25,4 mm SAM0 28,6 mm

7 Page 7 / POSE DE LA CONTREPLAQUE Comme avec le boîtier de la ventouse, la technique de pose de la gâche variera selon le type de porte. En fait il y a plus de variables avec la pose de la gâche parce qu il y a une plus grande variabilité au niveau des matériaux de portes. Les différentes techniques sont représentées sur deux gabarits qui correspondent aux sections suivantes. Naturellement, les sections suivantes décrivent des situations où la porte n a pas été préparée à l avance pour recevoir la gâche. Cependant, avant de fixer la gâche, inspectez l assemblage de la gâche pour comprendre comment la configurer et la régler (voir Figure 2). A noter que les supports finaux se vissent au support fixe et sont maintenus à un niveau donné par une rainure. L usine les livre avec le haut de la gâche qui est à niveau avec le haut des supports finaux. Ceci est adapté aux portes planes en aluminium et aux portes métalliques creuses (acier) Les autres types de portes obligent à modifier le niveau des supports finaux ou à les enlever, comme cela sera expliqué. Cependant, le point le plus crucial dans la pose d une gâche est que la ligne centrale de la découpe de la porte pour la gâche doit concorder avec la ligne centrale de la découpe de la porte pour le boîtier de la ventouse ou alors les boutons coniques de la gâche ne rentreront pas dans les trous usinés des équerres de la ventouse et l installation ne fonctionnera pas. A noter aussi que dans le cas où vous fixez la VENTOUSE SAM en bas (à éviter, si possible), le boîtier de la ventouse sera placé dans le sol et la gâche dans la porte tournée vers le bas. A cause de la gravité et pour maintenir un fonctionnement optimal, deux des ressorts doivent être remplacés dans l assemblage de la gâche quand elle est fixée tournée vers le bas. Les ressorts de remplacement sont fournis dans un sachet séparé et sont clairement marqués pour fixation sur le bas uniquement. Figures 1 et 2 vous permettront d identifier clairement les ressorts qui doivent être remplacés POSE SUR UNE PORTE EN ALUMINIUM (AVEC HAUT AFFLEURANT) Haut affleurant signifie simplement que le haut (ou côté) de la porte dans laquelle vous faites la découpe est plane. De nombreuses portes en aluminium présentent une surface plate pour le découpage qui est plus ou moins encastrée. D abord, en suivant le gabarit, une découpe rectangulaire doit être effectuée dans le haut de la porte. Cela peut être fait à l aide d une mortaiseuse ou d une scie sabre. La découpe doit être positionnée à l opposé de celle qui a été faite pour le boîtier de la ventouse et centrée à l intérieur de la porte de telle façon que la gâche soit centrée face au boîtier de la ventouse. Un centrage précis est crucial. Il faut aussi percer trois trous à chaque bout de la découpe en suivant le gabarit pour ce type de portes. Pour monter la gâche une fois que la découpe est prête, notez que c est l usine qui établit la configuration des supports finaux et c est la plaque fixe qui établit le niveau initial de la gâche comme indiqué sur le schéma de droite (haut de la gâche au niveau du haut des supports finaux). A partir de ce positionnement, vous apporterez les réglages définitifs au niveau de la gâche en tournant les deux vis de réglage qui la relient à la sous plaque (la Section 2.4 explique ce réglage en détail). La liaison entre la gâche et la porte est faite à l aide de supports de fixation à encastrer qui sont d abord fixés à la porte par des vis à têtes plates en utilisant les trous dans la porte que vous avez percés précédemment. Pour obtenir ce niveau, les supports de fixation à encastrer sont orientés comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Ensuite la gâche est fixée CONTRE PLAQUE SUPPORT FIXE VIS TF 5 X8 SAM 0 4 X 7 SAM2 SUPPORT DE FIXATION A ENCASTER (NOTER LE SENS) SUPPORT REGLABLE APPLIQUER DU FREIN FILLET SUR LES PAS DE VIS aux supports de fixation à encastrer à l aide des quatre vis à têtes plates fournies. Le schéma détaillé cidessus représente une vue de profil la procédure correcte de montage. N oubliez pas d appliquer l adhésif frein filet fourni sur chaque pas de vis.

8 Page 8 / POSE SUR PORTE EN ALUMINIUM (AVEC ENCASTRÉ PEU PROFOND) (A) COMPRIS ENTRE 3 ET 35 mm SAM0 COMPRIS ENTRE 3 ET 22 mm SAM2 (A) Profil métallique SUPPORT REGLABLE APPLIQUER DU FREIN FILET SUR LES PAS DE VIS Encastré signifie simplement que le haut (ou le côté) de la porte que vous utiliserez finit un peu en dessous du bord de la porte (par opposition au haut affleurant qui a été vu dans la section précédente). Nous utilisons le terme encastré peu profond dans cette section parce qu un encastré entre 125 (3mm) et (35mm) pour la VENTOUSE SAM réclame l utilisation de la technique de fixation représentée sur le schéma cidessus. Les limites dimensionnelles de la VENTOUSE SAM2 sont de.125 (3mm) à.875 (22mm). Les encastrés plus profonds pour l une et l autre des VENTOUSES à cisaillement sont décrits dans la section suivante. D abord, en suivant le gabarit, une découpe rectangulaire doit être effectuée dans le plat de l encastré de la porte. Cela peut être fait à l aide d une mortaiseuse ou d une scie sabre. La découpe doit être positionnée à l opposé de celle qui a été faite pour le boîtier de la ventouse et centrée à l intérieur de la porte de telle façon que la gâche soit centrée face au boîtier de la ventouse. Un centrage précis est crucial. Il faut aussi percer deux trous à chaque bout de la découpe en suivant le gabarit. La liaison entre la gâche et la porte est faite à l aide des supports finaux comme indiqué sur le schéma cidessus. Les supports finaux sont fixés à la porte à l aide de quatre vis à têtes plates fournies en utilisant les trous que vous avez percés précédemment.

9 2.3.3 POSE SUR PORTE EN ALUMINIUM (AVEC ENCASTRÉ PROFOND) (A) COMPRIS ENTRE 38 ET 51 mm SAM0 COMPRIS ENTRE 25 ET 38 mm SAM2 Page 9 / 18 SUPPORT REGLABLE (A) Profil métallique APPLIQUER DU FREIN FILET SUR LES PAS DE VIS «Encastré» signifie simplement que le haut (ou le côté) de la porte que vous utiliserez finit un peu en dessous du bord de la porte (par opposition au haut affleurant qui a été vu dans la section 2.3.1). Un encastré profond (par comparaison à la section précédente) est définit entre 1 ½ et 2 (38mm-51mm) pour la VENTOUSE SAM et entre 1 et 1 ½ (25mm-38mm) pour la SAM2. La fixation est plutôt simple car il n y a pas besoin de faire une découpe rectangulaire. D abord, en suivant le gabarit, quatre trous doivent être percés dans le plat de l encastré de la porte. Le point central de ces trous doit être centré à l intérieur de l encastré et positionné à l opposé du centre du boîtier de la ventouse de telle façon que la gâche soit centrée face au boîtier de la ventouse. Un centrage précis est crucial Pour monter la gâche, le schéma ci-dessous vous indique la bonne façon d orienter et de fixer le support fixe et les supports finaux de la gâche. A noter que les bouts du support fixe sont nervurés et concordent avec la surface interne nervurée de chaque support final. Vous aurez à modifier l emplacement de ces composants dans l état fixé par l usine (y compris retourner les supports finaux). Déterminer approximativement cet emplacement comme indiqué sur le schéma ci-dessous. A partir de ce positionnement, vous apporterez les réglages définitifs au niveau de la gâche en tournant les deux vis de réglage qui la relient au support fixe (voir Section 2.4 pour les détails de réglage). La liaison entre la gâche et la porte est faite à l aide des supports finaux comme indiqué sur le schéma à droite. Les supports finaux sont fixés au plat de l encastré de la porte à l aide de quatre vis à têtes plates en utilisant les trous que vous avez percés et taraudés précédemment. N oubliez pas d appliquer l adhésif frein filet fourni sur chaque pas de vis.

10 Page 10 / POSE SUR PORTE EN BOIS BOIS DUR SANS SUPPORTS FINAUX réglables BOIS SAM2 22,2 mm SAM0 25,4 mm BOIS TENDRE AVEC SUPPORTS FINAUX réglables BOIS SAM2 25,4 mm SAM0 35,7 mm SUPPORT REGLABLE La gâche peut être fixée sur une porte en bois massif en taillant ou mortaisant un encastrement de 25.4mm de profondeur dans le cas d une ventouse SAM et de 22mm dans le cas d une SAM2 et en fixant le support fixe avec des vis à bois directement dans la porte. Ce choix est approprié aux portes en bois massif par opposition aux portes tendres qui sont composées de montants rigides en bois et d une partie centrale en panneau de particules. Cet encastrement doit être centré sur la porte et positionné à l opposé de celui qui a été découpé pour l aimant de telle façon que la gâche soit centrée en face de l aimant. Le gabarit indique aussi où percer les trous pilotes pour les vis tôles fournies qui servent à fixer le support fixe à l intérieur de l encastrement ainsi que les trous de dégagement pour les vis à épaulement qui servent à régler le niveau de la gâche. Vous devrez, bien sûr, démonter la gâche avant de fixer le support fixe à la découpe dans le bois et le schéma détaillé de droite décrit le concept. Quand vous fixez le support fixe, insérez d abord les vis dans les trois fentes. En faisant cela d abord, vous pouvez alors déplacer le support fixe latéralement pour vous assurer que l axe central de la gâche est aligné de façon précise sur l axe central de l aimant. Ensuite vous pouvez ancrer le support fixe en perçant et fixant les vis dans les deux trous ronds de la plaque fixe. Cette autre méthode pour portes en bois tendre utilise des supports réglables à cause des portes tendres qui sont composées de montants rigides en bois et d une partie centrale en panneau de particules ou en craie. Le seul endroit où les vis pourront tenir se trouve sur les montants externes, et ceci est rendu possible par l utilisation de supports finaux.

11 A noter que les bouts du support fixe sont nervurés et concordent avec la surface interne Page 11 / 18 nervurée de chaque support final. Vous aurez à modifier l emplacement de ces composants dans l état fixé par l usine. Déterminer approximativement cet emplacement comme indiqué sur le schéma ci-dessus. A partir de ce positionnement, vous apporterez les réglages définitifs au niveau de la gâche en tournant les deux vis de réglage qui la relient au support fixe REGLAGE DEFINITIF DU NIVEAU DE LA CONTREPLAQUE FACE VENTOUSE CONTRE PLAQUE LES ERGOTS DOIVENT AFFLEURER LA FACE DE LA VENTOUSE Le niveau de la surface de la gâche est contrôlé en tournant les deux vis à épaulement de fixation de la gâche. A la sortie d usine, les vis à épaulement sont vissées à fond donc vous ne pouvez que les dévisser et en conséquence déplacer le niveau de la gâche vers la ventouse pour donner l interstice porte/huisserie caractéristique nécessaire. Déterminer correctement l interstice est crucial pour un fonctionnement sûr. L interstice optimal est de 2,5 mm mais il est difficile de le mesurer. Il est cependant exactement de la hauteur des boutons d interférence de la gâche donc positionnez-vous de manière à pouvoir regarder à travers la gâche et la face de la ventouse et déterminez l interstice afin que les boutons effleurent à peine la surface de la ventouse. Assurez-vous que la surface de la gâche cadre avec la ventouse (l interstice doit être le même sur toute la longueur de l assemblage.) A noter qu à cette distance de séparation, il ne doit y avoir un très léger choc entre les boutons coniques de la gâche et les bords correspondants de la ventouse lorsque la porte se ferme, sans engendrer de bruit anormal. Lors de la détermination de l interstice, à noter que vous ne pouvez donner que deux tours de vis complets pour desserrer les vis à épaulement ce qui modifiera le niveau de la gâche Si cela ne suffit pas à rapprocher assez la gâche de la ventouse (cela dépend de l interstice de la porte/huisserie), démontez la gâche et repositionnez le support final par rapport au support fixe rainuré afin de déplacer la gâche plus près de la ventouse. Chaque rainure du support fixe correspond à un tour complet de vis à épaulement. Quand vous avez terminé l installation, laissez un peu de mou dans les vis à épaulement pour les éventuels futurs réglages par l utilisateur final à qui l on devrait expliquer comment effectuer ce simple réglage de niveau. Il se peut que ce réglage devienne nécessaire pendant la durée de exploitation. Par exemple, avec une fixation horizontale, il se peut que la porte s affaisse et éloigne alors la ventouse de la gâche jusqu au point où le verrouillage de la porte peut devenir problématique. Les boutons d interférence de la gâche doivent à peine effleurer la surface de la ventouse pour donner l interstice correct

12 Page 12 / INSTALLATION ELECTRIQUE 3.1 CARACTERISTIQUES GENERALES Les VENTOUSES SAM développent une charge électrique à basse tension. Grâce à des circuits internes, elles s affranchissent des problématiques normales de décharge électromagnétique ou d une induction. Les retours d induction sont donc supprimés, il ne peut y avoir d arcs électriques entre les contacts de l interrupteur de commande. Ceci protège aussi d interférences possibles, les contrôles d accès ou les équipements informatiques proches. Dans le jargon électrique, on peut dire que la charge est presque uniquement de nature résistive. 3.2 VENTOUSE STANDARD et SAM Pour qu elle fonctionne, la VENTOUSE doit être alimentée en courant continu. La VENTOUSE SAM acceptera l une ou l autre tension et adaptera automatiquement la puissance du courant pour maintenir une consommation électrique correcte (4 watts). Consommation : SAM0 350 ma -12 Volts ou 175 ma - 24 Volts % Max SAM2 24 volts ma % Max Pour les deux modèles, les fils rouges correspondent au +12VCC ou +24VCC, et les noirs au 0V (négatif). Si la VENTOUSE est branchée avec une polarité inversée, elle ne fonctionnera pas du tout. L alimentation peut être régulée, filtrée ou produire du CC (transformateur + redresseur en pont). Une demi onde produisant du CC généré par un transformateur et une seule diode ne fera pas fonctionner les VENTOUSES SAM correctement. Un niveau exact de tension n est pas nécessaire. Une tension inférieure à une tension standard réduira quelque peu la force de maintient mais ne causera aucun dommage. Une surtension de 30% est le maximum acceptable Des interrupteurs peuvent être branchés à loisir entre la VENTOUSE et l alimentation (Exemple : Bris de glace et déclencheur manuel). Le circuit interne élimine le retour d induction, donc ni les interrupteurs électromécaniques ni les dispositifs électroniques ne seront endommagés par un arc électrique quand la tension est coupée. Note: Nous recommandons de brancher la VENTOUSE sur le CC de son alimentation (les contacts NC sont utilisés). Branché sur le CA, le condensateur de sortie de l alimentation (dans le cas d un courant filtré) se déchargera à travers la VENTOUSE SAM en ralentissant son déverrouillage. POUR EVITER UN DEVEROUILLAGE PEU PERFORMANT Une des caractéristiques exceptionnelles des VENTOUSE est un déverrouillage rapide. Ceci est particulièrement appréciable lorsque la VENTOUSE est dé alimenté et que la porte est ouverte simultanément, ce qui arrive lorsqu un système d ouverture de détection à barre d encastré ou sensitive de type JPM SECURITRON (TSB) est utilisé. Cependant, deux erreurs distinctes de branchement peuvent être la cause d un déverrouillage lent de la VENTOUSE SAM (en une ou deux secondes): Le premier problème est le branchement d une diode inversée en parallèle à l alimentation de la VENTOUSE. Ceci est souvent fait par désir de supprimer le retour d induction d une bobine telle qu une bobine de relais ou d un solénoïde. Les VENTOUSE SAM ont déjà une protection interne contre les retours d induction, donc l ajout d une diode inversée est inutile. La diode a pour action de faire re-circuler le courant à travers la bobine de la ventouse et ainsi ralentit considérablement le déverrouillage Une diode ne devrait jamais être branchée comme en Figure 3. Le deuxième problème est de vouloir faire fonctionner une autre charge en parallèle à la VENTOUSE. Par exemple ajouter une voyant en parallèle à la VENTOUSE pour qu il s illumine lorsque la VENTOUSE est sous tension. La lampe agit comme une résistance et permet au courant de re-circuler ce qui ralentira également la vitesse de déverrouillage Quand vous désirez ajouter une résistance en parallèle à la VENTOUSE, vous devez installez une diode en série avec la résistance. Cela bloquera la re-circulation et assurera le déverrouillage rapide. Voir Figure 3 ci-dessous pour une installation correcte.

13 Il y a un cas spécial, lorsque vous utilisez une LED branchée en parallèle à la Page 13 / 18 VENTOUSE SAM (pour indiquer que la VENTOUSE Magnalock est verrouillée). Cela ne ralentit pas le déverrouillage car la LED ne permet pas la re-circulation mais le peu d énergie qui re-circule pourra éventuellement brûler la LED. Les LED sont très sensibles même à une toute petite dose de tension inversée. Donc ajoutez la diode ainsi que vous le feriez pour une lampe à incandescence (voir Figure 3) pour allonger la durée de vie de la LED. FIG. 3 : CONSIDERATIONS SUR LE BRANCHEMENT POUR EVITER UN DEVEROUILLAGE LENT ROUGE ROUGE VENTOUSE VENTOUSE NOIR NE JAMAIS BRANCHER UNE DIODE INVERSEE NOIR UTILISER UNE DIODE AVEC LES RESISTANCES EN PARALLELE 3.4 ESTIMATION DE LA SECTION DES FILS Si l alimentation est éloignée de la VENTOUSE, il y aura une chute de tension dans les fils de branchement et alors la VENTOUSE SAM ne recevra pas la totalité du voltage. Le tableau suivant vous montre la taille minimum de fils requise pour que la chute de tension ne dépasse pas 5% ce qui est acceptable pour une distance VENTOUSE à alimentation. Pour bien utiliser ce tableau, il est sous-entendu que chaque VENTOUSE est reliée à l alimentation par une paire de fils dédiés (pas de négatif commun). A noter que faire fonctionner la VENTOUSE sur du 24 volts est un meilleur choix pour les grandes longueurs de fils étant donné que la résistance est multipliée par quatre par rapport au fonctionnement sur du 12 volts. TABLEAU POUR SAM Jauge 12V Jauge 24V Distance Jauge 12V Jauge 24V Distanc e 2,5m 20 Awg 24 Awg 24m 10 Awg 16 Awg 6m 17 Awg 22 Awg 45m. 8 Awg 14 Awg 12m 14 Awg 20 Awg 90m N/A 12 Awg TABLEAU POUR SAM2 Distance Jauge 24V Distance jauge 24V 2.5m 30 Awg 24m 20 Awg 6m 26 Awg 45m. 18 Awg 12m 24 Awg 90m 14 Awg CALCULER LA SECTION DES FILS Comme les ventouses sont des dispositifs à très basse tension, elles peuvent fonctionner à de très grandes distances de leur alimentation. Pour toute installation qui demande de grandes longueurs de fils, l installateur doit être capable de calculer la section des fils pour éviter les chutes excessives de tension. Cela est fait en ajoutant la résistance de la ventouse à la résistance des fils d alimentation et ensuite en divisant la résistance des fils par la résistance totale. On obtient ainsi la fraction de perte de tension dans les fils. Par exemple, une ventouse simple modèle 62 a une résistance de 192 ohms quand elle fonctionne au 24 volts. Si les fils entre la ventouse et son alimentation ont une résistance de 10 ohms, la résistance totale est 202 ohms. En divisant 10 ohms (la résistance des fils) par 202 (la résistance totale) on obtient environ 1/20 ou 5%. Si l alimentation est de 24 volts, 5% de cette tension sera perdue dans les fils (1.2 volts) laissant

14 22.8 volts pour faire fonctionner la ventouse. Cela provoquera une petite baisse de la Page 14 / 18 force de maintient mais en général cela restera acceptable. Pour calculer la résistance des fils, vous devez connaître la distance entre l alimentation et la ventouse et la section (épaisseur) des fils. Le tableau suivant donne la résistance des fils par 305 mètres : Section des fils Résistance/305 m Section des fils Résistance/305 m 8.6 Ohms Ohms Ohms Ohms Ohms Ohms Ohms Ohms Voyons d autres exemples de calculs. Supposons qu une ventouse simple fonctionnant en 24 volts est à 366 m de son alimentation et nous utilisons du fil de section 20. D abord, la longueur totale des fils est de 732m. N oubliez pas qu il faut ajouter les longueurs de fils de l alimentation à la VENTOUSE et leur retour à l alimentation pour obtenir la longueur totale du circuit électrique. La résistance des fils correspond alors à 2.4 X 10.1 Ohms (732X 10.1 Ohms) ce qui fait 24.2 Ohms. En ajoutant à cela la résistance de la ventouse 62 de 192 Ohms (à 24 volts) donne une résistance totale de Ohms divisé par donne le pourcentage de baisse de tension dans les fils qui est de plus de 11% ce que nous considérions comme excessif. Le problème peut être résolu de deux manières. Vous pouvez utiliser un fil de Jauge 16 qui réduirait la baisse à un niveau plus acceptable de 5% ou vous pouvez ajuster la tension aux bornes de l alimentation (si fonction disponible). La ventouse acceptera une surtension maximale de 30% sans effets néfastes. A noter qu une ventouse qui fonctionne en 12 volts a le ¼ de la résistance d une ventouse fonctionnant sur du 24VCC. Cela signifie que les baisses de tension dans les fils sont 4 fois plus significatives dans un système à 12 volts que dans un système à 24 volts. Dans tout installation où la longueur des fils peut être un problème, utilisez le 24 volts. A noter aussi qu il est courant de fixer 2 ventouses sur une porte à deux vantaux et de les faire fonctionner comme une seule (seulement 2 fils). Dans ce cas, la résistance d une paire de ventouse correspond à la moitié de la résistance d une ventouse simple. Dans les installations à multiples ventouses avec une seule alimentation, le calcul de la baisse de tension dans les fils est plus difficile. Si vous installez deux fils d alimentation indépendants pour chaque ventouse, le calcul est aussi simple que celui décrit ci-dessus, mais si une alimentation commune est utilisée dans un branchement en boucle, les ventouses alimentées par la boucle seule auront une résistance additionnée de plus en plus basse alors que la résistance du fil de la boucle deviendra de plus en plus considérable jusqu au point où celles ci ne recevront plus assez de tension. Pour trouver la résistance additionnée de multiples ventouses alimentées par un fil commun, divisez la résistance d une seule par le nombre. Par exemple, huit ventouses modèles 62 fonctionnant sur du 24 volts auront une résistance additionnée de 192 divisé par 8 ce qui fait seulement 24 Ohms. L autre méthode consiste à calculer le courant en ampère dans le fil et le diviser par la tension du circuit. Comme chaque ventouse 62 fonctionnant sur du 24 volts tire 1/8ème d ampère, huit tireront 1 Amp. En divisant cela par la même tension de 24 volts donne une résistance additionnée de 24 Ohm. En général, il faut être très prudent dans l utilisation de fils communs pour des charges électriques sur de longues distances. Gardez à l esprit, cependant, qu à chaque fois que vous n êtes pas certain de la baisse de tension dans les fils, vous pouvez mesurer la tension à la VENTOUSE alors qu elle est branchée et vous pourrez voir si elle reçoit la tension adéquate. Si la VENTOUSE n est pas branchée lorsque vous effectuez cette mesure, le résultat sera faux car le circuit ne verra pas la résistance de la VENTOUSE à comparer à la résistance des fils,ainsi vous lirez la tension totale d alimentation.

15 Page 15 / L OPTION SENSTAT : SC En option, le système breveté Senstat de JPM SECURITRON offre une vraie détection de verrouillage et est disponible uniquement sur le grand modèle de VENTOUSE SAM (pas sur la SAM2). Dans de nombreux systèmes de sécurité de portes contrôlées, la détection de l état se fait par un détecteur magnétique sur la porte elle-même. Celui-ci indique que la porte est fermée mais pas nécessairement verrouillée. Le système Senstat de JPM SECURITRON contrôle la VENTOUSE plutôt que la porte et donc offre une plus grande sécurité (à noter qu il ne peut être utilisé comme source de reverrouillage automatique dans un système de contrôle d accès). Une VENTOUSE SAM SC contient un voyant SPDT (simple contact) qui change d état quand la VENTOUSE est déclarée verrouillée (1 Amp - 30 VCC maximum). Ceci est possible en faisant passer le courant d alimentation de la VENTOUSE à travers la gâche et en l utilisant pour alimenter un relais SPDT interne. Le fil blanc est relié au contact du relais du Senstat. Le contact passe du vert au blanc quand la VENTOUSE est verrouillée et il passe de l orange au blanc quand la VENTOUSE n est pas verrouillée..fig. 4: BRANCHEMENT DU SENSTAT SC (UNIQUEMENT SAM) VENTOUSE ORANGE ALIMENTATION SENSTAT NOIR VERT BLANC ROUGE L orange et le blanc sont en contact quand la VENTOUSE n est pas verrouillée. Les fils verts et blancs sont en contact quand la ventouse est verrouillée. 3.6 PROCEDURE D INDICATION D ETAT DE DOUBLE PORTES Il est assez courant que deux VENTOUSE SAM soient montées sur une porte à deux vantaux et qu elles soient mises en marche et arrêtées ensemble (pas de contrôle séparé). Pour ce qui est du rapport de l état, c est bien entendu possible de recevoir un signal Senstat différent de chaque vantail ou vous pouvez combiner les signaux afin que seul les deux VENTOUSES verrouillées assure l information du SENSTAT, (si l une des VENTOUSE n est pas verrouillée, la double porte n est pas déclarée verrouillée). Il faut simplement attacher ensemble les fils blanc et vert des deux VENTOUSES. Le contact se fera entre les autres fils blanc et vert seulement lorsque les deux VENTOUSE signalent qu elles sont verrouillées. Si l une des deux n est pas verrouillée, le contact entre les autres fils blanc et vert sera ouvert. Les fils oranges ne sont pas utilisés. Voir Figure 5. FIG. 5 : BRANCHEMENT D UNE DOUBLE PORTE AVEC DES VENTOUSE "SC" (UNIQUEMENT SAM) BLANC VENTOUSE VERT SENSTAT VERT VENTOUSE SENSTAT BLANC

16 Page 16 / DEVEROUILLAGE D URGENCE Les VENTOUSES Magnalock sont souvent branchées de façon à pouvoir être déverrouillées en cas d urgence soit manuellement à partir d un interrupteur ou automatiquement à partir du système d alarme incendie. C est la responsabilité de l utilisateur d effectuer ce branchement correctement en suivant ces instructions et en ayant de bonnes connaissances électriques. En général, nous recommandons l utilisation d un interrupteur ou d un relais pour effectuer une coupure série de l alimentation en courant continu ce qui est la façon la plus simple et la plus sûre de s assurer que les portes sont déverrouillées.. Enfin, notez s.v.p. qu il est de la responsabilité de l utilisateur final et du distributeur/installateur, de s assurer que les installations de VENTOUSE Magnalock respectent la réglementation en vigueur. ANNEXE A DIAGNOSTIC DES ANOMALIES PROBLEME Pas d attraction magnétique entre la ventouse et la gâche. Pour vérifier l attraction magnétique, essayez de mettre un objet en acier comme un trombone ou un tournevis contre la surface de la ventouse (en recouvrant au moins deux barrettes de la ventouse). Il doit adhérer faiblement. S il tombe sans adhérer, c est qu il n y a pas de champ magnétique. Pour analyser le problème, d abord assurez-vous que la VENTOUSE est correctement alimentée en CC. Ceci inclus de brancher les fils en respectant la polarité. Le positif doit être branché sur le rouge et le négatif sur le noir. Si la VENTOUSE SAM est branchée avec une polarité inversée, elle ne sera pas endommagée mais elle ne fonctionnera pas. Si elle ne se met pas en marche, elle doit être contrôlée à l aide d un ampèremètre. Elle doit être alimentée par une tension correcte et contrôlée pour voir si elle tire le courant spécifié. Si c est le cas, cela signifie qu elle crée un champ magnétique correct et donc que le problème doit provenir de la pose de la gâche (voir le paragraphe suivant). PROBLEME La VENTOUSE ne s enclenche pas malgré la présence de l attraction magnétique. Les VENTOUSE SAM fonctionnent en attirant la gâche contre la face de la ventouse quand la porte se ferme et ainsi en plaçant les boutons coniques de la gâche dans les trous usinés correspondants aux extrémités de la ventouse. Si les boutons ne sont pas placés correctement, la VENTOUSE ne tiendra pas et doit être considérée comme non enclenchée. Il existe trois causes potentielles qui peuvent être à l origine du fait que les boutons se placent mal. Premièrement, l alignement entre la gâche et la ventouse peut être décalé. Pour éviter cela, le diamètre des trous usinés a 1/8 de plus que les boutons ce qui donne une marge d erreur dans la pose. Un décalage d alignement supérieur à cela soit le long du long axe de la VENTOUSE ou dans le sens de fermeture de la porte provoquera une panne d enclenchement. Normalement, un tel problème d alignement se détecte à la vue. Regardez attentivement la gâche tout en fermant la porte très lentement. Vous devez voir la gâche attirée par la ventouse mais vous remarquez que les boutons agissent comme des arrêts puisque non alignés sur les trous. Dans certains cas, ce problème peut être corrigé en réglant la porte mais il est souvent nécessaire de remonter la gâche correctement. La deuxième cause possible est que l interstice entre la ventouse et la gâche s est élargi jusqu au point où la ventouse ne peut plus attirer la gâche contre lui. Cela peut arriver par exemple quand la VENTOUSE est fixée en haut de la porte et que la porte s affaisse vers le bas ce qui augmente l interstice. A noter que l interstice est normalement de 2,5mm (1/10 ) ou correspondre à l espace déterminé par le haut des boutons effleurant à peine la surface de la ventouse. Si l interstice est beaucoup plus grand que cela, vous avez trouvé le problème. Cela peut être corrigé soit en réajustant le niveau de la porte ou celui de la gâche (en tournant les deux vis de fixation) pour réduire l interstice. La dernière cause possible est que la quincaillerie de fixation de la gâche est devenue comme grippée ce qui fait que la gâche a perdu sa capacité à s approcher et à s éloigner librement de la ventouse. Vous pouvez le vérifier en essayant de déplacer la gâche à la main avec la porte ouverte. Si elle ne bouge pas, démontez-la et nettoyez et lubrifiez (ou remplacez) la quincaillerie de fixation. PROBLEME Baisse de la force de maintient.

17 Habituellement ce problème se détecte lorsque l on est capable d ouvrir la porte en Page 17 / 18 donnant un coup de pied ou avec l épaule. Ceci est normalement dû à la présence de poussière ou autre matière entre la ventouse et la gâche. Vérifiez la gâche et la face de la ventouse pour voir si de petites obstructions empêchent un contact uniforme. Même une petite aspérité peut grandement réduire la force de maintient. Il se peut aussi que la VENTOUSE soit alimentée par du CA au lieu de CC ou du CC demi onde redressée (transformateur + diode unique). Le CC demi onde redressé est inacceptable; vous devez au minimum employer du CC redressé à double alternance (transformateur en pont). PROBLEME Le signal du Senstat n indique pas que la VENTOUSE est verrouillée. L efficacité du détecteur Senstat breveté de SECURITRON, parfois ne détecte pas que la VENTOUSE est verrouillée parce qu une obstruction ou une fixation trop rigide de la gâche empêche une force de maintient maximum qu il juge trop faible. Le problème est résolu en nettoyant les surfaces de la ventouse et de la gâche ou en donnant un peu de jeu à la gâche. Si cela ne marche pas, vous pouvez vérifier le fonctionnement du Senstat comme suit. A noter qu il y a 2 fines lignes verticales sur la face de la ventouse qui partagent le noyau en 3 sections de la gauche vers la droite. Le signal du Senstat est créé par la gâche qui établit un contact électrique entre les segments de gauche et de droite du noyau. Branchez la VENTOUSE et utilisez un réglet métallique pour être en contact avec les segments de gauche et de droite du noyau. Le signal du Senstat devrait alors indiquer que la VENTOUSE est verrouillée. Cela montre que le problème vient de la gâche qui n a pas un contact uniforme et correct avec la face de la ventouse. Si la technique du réglet ne donne pas le résultat escompté, vérifiez pour voir si un des fils du Senstat est cassé. Si ce n est pas le cas, la VENTOUSE doit être retournée à l usine pour être échangée PROBLEME La VENTOUSE ne se déverrouille pas. Quand le courant est coupé, la VENTOUSE SAM se déverrouille puisque l attraction magnétique n existe plus et les angles des bords du bouton conique font glisser la gâche hors de la face de la ventouse. Si l unité ne se déverrouille pas, la première cause à considérer est que le courant peut ne pas avoir été correctement coupé. Cela est généralement dû à un problème d intégrité du branchement. Ce qui se passe c est qu un interrupteur en amont supprime le courant dans les fils reliés à la VENTOUSE Magnalock, mais lors d une erreur d installation, les fils ont leur isolation abîmée entre l interrupteur et la VENTOUSE ce qui fait que tout ou partie du courant d une autre VENTOUSE Magnalock ou d autres dispositifs CC avec le même problème peut réalimenter. Cela arrivera le plus souvent à l endroit où le câble sort du boîtier de la VENTOUSE et pénètre dans l huisserie. Un autre endroit est un relais impropre dans le circuit électrique. Soit une huisserie métallique ou le conduit métallique peut très bien laisser passer du courant entre d autres dispositifs aux fils abîmés, et contournant ainsi les interrupteurs. La bonne façon de le vérifier électriquement (par opposition au démontage et inspection visuelle des fils) est d utiliser un appareil de mesure pour vérifier s il y a des fuites entre l alimentation positive et négative, l huisserie ou le passe câble. Les VENTOUSE Magnalock doivent être alimentées par du CC isolé sans aucune prise de terre avec référence au positif ou négatif. La deuxième cause possible est un problème d adhésion mécanique dû au vandalisme. Par adhésion mécanique, nous voulons simplement dire que par malveillance de la colle a été appliquée entre la gâche et la ventouse. Enfin, la VENTOUSE SAM ne se déverrouillera pas si la gâche ne peut pas s éloigner de la ventouse lorsque le courant est coupé. Il se peut que la gâche se soit coincée contre le bord de la porte ou huisserie. Il est facile de le détecter en essayant d approcher et d éloigner la gâche de la ventouse. PROBLEME Interférence d un bruit électronique avec le système de contrôle d accès. Les VENTOUSE électriques, étant des dispositifs à induction, retournent les pointes de tension vers leurs fils d alimentation et émettent aussi des radiations micro-ondes quand elles sont mises sous tension. Cela peut créer des interférences avec l électronique de contrôles d accès causant des dysfonctionnements. Les fournisseurs de contrôles d accès emploient souvent des techniques d installation conçues pour isoler l électronique du contrôle d accès de la VENTOUSE électrique. Par exemple des circuits indépendants pour la VENTOUSE, un branchement protégé et autres techniques. Ces techniques varieront selon la sensibilité de l électronique du système de contrôle d accès et devraient, bien entendu, être suivies. A noter que toute VENTOUSE SAM comprend une électronique interne qui supprime le retour inductif et les radiations. Elles ont été longuement testées et acceptées par de nombreux fabricants de contrôles d accès et ont été utilisées dans des milliers d installations sans incidents. Un problème de bruit n est donc pas habituellement

18 causé par la VENTOUSE Magnalock. L équipement de contrôles d accès peut être luimême défectueux ou peut avoir été mal installé GARANTIE A VIE MAGNACARE Page 18 / 18 SECURITRON CORPORATION garantit qu il remplacera à la demande du client, à tout moment et pour quelque raison que ce soit (à l exception de toute stipulation contraire ci-dessous), les produits fabriqués sous la marque SECURITRON et vendus par JPM SAS à ses clients Le remplacement sera effectué par JPM SAS agissant au nom et pour le compte de SECURITRON. JPM SAS, en qualité de mandataire de SECURITRON, fera ses meilleurs efforts pour expédier à ses frais un produit de remplacement suivant la réception du produit défectueux par JPM SAS. Si le client a un compte chez JPM SAS ou une carte de crédit en cours de validité, le client pourra commander un produit de remplacement avant réception du produit défectueux du client, auquel cas JPM SAS débitera le compte du client du prix du produit et du prix du transport, et le re-créditera, à réception par JPM SAS du produit SECURITRON défectueux retourné par le client, de la somme totale, incluant le prix du transport. Au cas où JPM SAS ne pourrait pas remplacer un quelconque produit couvert par la présente garantie du fait de l absence d un produit de remplacement dans ses stocks, JPM SAS devra expédier le produit défectueux à SECURITRON. SECURITRON fera ses meilleurs efforts pour expédier par avion à ses frais, à JPM SAS, un produit de remplacement dans les 24 heures suivant réception du produit SECURITRON de JPM SA La seule et unique responsabilité de SECURITRON, et le seul recours du client, sont limités au remplacement du produit SECURITRON selon les termes et conditions de la présente garantie. SECURITRON ou JPM SAS se réservent le droit de remplacer le produit défectueux par un produit identique ou par un produit plus récent remplissant la même fonction. Dans le cas où le produit serait devenu obsolète et ne serait plus fabriqué par SECURITRON, la présente garantie MAGNACARE ne s appliquera pas. La présente garantie MAGNACARE ne s appliquera pas non plus aux produits personnalisés, faits sur commande, hors catalogue, aux produits fabriqués par d autres (tels que les batteries), aux retours contre remboursement, aux retours pour réductions de stocks des distributeurs, ainsi qu aux retours pour échange contre un produit différent. La présente garantie est exclue si la défectuosité du produit résulte d un défaut d entretien, des conditions de stockage, du transport, d une installation et/ou d une utilisation impropre ou non conforme à la destination du produit, ainsi qu en cas de force majeure. Cette garantie MAGNACARE ne couvre pas les coûts de démontage ou d installation qui restent à la charge du client. JPM SAS et SECURITRON ne pourront être tenus pour responsables à l égard du client ou de toute autres personnes, des dommages directs ou indirects, matériels ou sur les personnes, qui résulteraient d un défaut ou d un disfonctionnement de ses produits, sous réserve de dispositions légales contraires. A L EXCEPTION DE CE QUI PRECEDE, SECURITRON NE GARANTI NI EXPRESSEMENT, NI IMPLICITEMENT, EN AUCUNE MANIERE, INCLUANT, SANS LIMITATION, L ETAT DE SES PRODUITS, LEUR VALEUR MARCHANDE OU LEUR ADEQUATION A QUELQUE USAGE QUE CE SOIT. JPM SAS AGIT UNIQUEMENT EN QUALITE DE MANDATAIRE DE SECURITRON ET NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENUE D UNE QUELCONQUE RESPONSABILITE AU TITRE DE LA PRESENTE GARANTIE. JPM SAS NE SERA EN AUCUN CAS TENUE DE PROCEDER AU REMPLACEMENT DE PRODUITS SECURITRON RETOURNES PAR SES CLIENTS APRES LA CESSATION DU MANDAT QUI LUI EST CONFERE PAR SECURITRON. APRES LA CESSATION DUDIT MANDAT, LE REMPLACEMENT DES PRODUITS DEFECTUEUX SERA EFFECTUE PAR SECURITRON. Tout litige survenant en relation avec l interprétation, la validité, l exécution ou la non-exécution ou encore la résiliation de la présente garantie, sera soumis au Tribunal de Commerce de Paris. En cas de conflit entre les versions anglaise et française de la présente garantie, la version française prévaudra. BREVETS La VENTOUSE de JPM SECURITRON est protégée par les brevets américains n et