TOX -ElectricDrive. Servopresses électromécaniques avec effort de pressage jusqu à 400 kn

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "TOX -ElectricDrive. Servopresses électromécaniques avec effort de pressage jusqu à 400 kn"

Transcription

1 TOX -ElectricDrive Servopresses électromécaniques avec effort de pressage jusqu à 400 kn line-q line-x 1

2 TOX -ElectricDrive Les servopresses électromécaniques sont souvent utilisées lorsque les entraînements traditionnels ne suffisent plus, c'est-à-dire pour des applications nécessitant flexibilité et précision. Entraînements sur mesure réglables de 0,25 à 400 kn. De l entraînement standard à la machine spéciale complexe. Avantages de TOX -ElectricDrive : Durée de vie et résistance élevées grâce à la vis à rouleaux satellites compactes Planification des projets sur le long terme et utilisation de composants évolutifs et universels Très grande efficience énergétique entraînant une réduction significative des coûts de fonctionnement par rapport aux entraînements classiques Versions spéciales facilement adaptables grâce à la structure modulaire des vis d entraînement Très bon comportement dynamique du fait de l asservissement de la course et de l effort et de l utilisation possible de la vitesse de transition Grande précision grâce à la compensation de la flexion réglable et modulable Paramétrage, commande, utilisation, surveillance et reporting simples et complets via TOX software Utilisation possible sur tous les principaux systèmes d exploitation Possibilité de sécurité maximale jusqu'à la catégorie 4 selon EN 954-1, catégorie de performance e selon EN ISO et SIL3 selon EN/IEC Possibilité de mode autonome sans PC/API Système prêt à l emploi : étalonné et préconfiguré Plug & Work Utilisations possibles et types d'applications : Clincher, Assembler, Clinchage TOX Monter, Emmancher Ajourer, Sertir (des éléments fonctionnels) Riveter, Mater, Rabattre Poinçonner, Perforer Estamper, Marquer Brider, Serrer, Mater Emboutir, Comprimer Inclus dans la livraison : Pack global : TOX -Electric Power Module ou TOX -Electric Power Curver TOX software Contrôleur d axes (line-x sur l illustration) Kit de câbles composé d un câble moteur, d un câble résolveur et d un câble capteur d effort Dissipateur Partie mécanique Axe doté d'une vis à rouleaux satellites (EPMS/EPMK avec vis à billes), piston-tige, palier, moteur équipé d un résolveur, réducteur planétaire, jauges de contrainte. Contrôleur d axes Contrôleur de vitesse complet, y compris dissipateur et câble Ethernet. Kit de câbles Utilisation possible en chaîne portecâble (tenir compte des rayons de courbure). 1x câble moteur, 1x câble résolveur, 1x câble capteur d effort (longueur standard 5 m ; autres longueurs possibles jusqu à 25 m par tranche de 5 m). Câbles pour applications robotisées sur demande. CD-Rom TOX software libre de droits Possibilité de mise à jour Indépendant du système d exploitation Généralement installable sans surcoûts 2

3 Réseaux pour la production moderne Utiliser, configurer, sauvegarder et paramétrer via le réseau. Surveillance de la production Données qualité Ethernet Données de production Ordinateur central Statistiques TOX software Fichier log Ethernet PC/ordinateur portable ou PC industriel pour l utilisation, le paramétrage et la visualisation Commande API Ethernet Bus de terrain par ex. Profibus DP Le Service TOX : L avantage décisif Service de confiance dans le monde entier (voir le dos de la brochure) Maintenance à distance possible via modem ou réseau d entreprise (VPN) pour chaque machine complète en version standard Solide expérience dans les applications les plus diverses (industrie en général, industrie automobile, technologie médicale...) TOX est votre partenaire actif tout au long de vos projets, de la planification à l exploitation Assistance lors de la mise en route et de l optimisation des processus Formations chez le client ou chez TOX Service d étalonnage et de réparation Maintenance : Les servopresses électromécaniques sont construites de façon à limiter au maximum les travaux de maintenance. Pas d entretien des servomoteurs Pas d entretien de la courroie de transmission (série EPMK/EPMR) Longs intervalles de graissage de la vis d entraînement Des composants individuels à la machine complète Des solutions globales et un interlocuteur unique. Plus d'exemples d application pages

4 La servopresse électromécanique Structure (exemple : EPMK 55) Antirotation Vis d entraînement 2 points de graissage (verrouillés) Corps du vérin avec vis à rouleaux satellites intérieure Carter avec courroie de transmission Piston-tige Taraudages pour manille de levage (des deux côtés) Centreur Diamètre de fixation pour vis de fixation Instructions de montage : Pour éviter l effet des efforts latéraux sur le piston-tige, ce dernier nécessite un guidage extérieur. Vous trouverez des exemples correspondants dans la brochure Presses TOX. L utilisation d un porte-outil flexible permet de réaliser l accouplement entre le pistontige et le guidage externe ou la plaque du coulisseau. Nos différents porte-outils sont quant à eux répertoriés dans la rubrique Accessoires de la Fiche Technique du Vérin Amplificateur TOX. Capteurs d effort Résolveur (pour la mesure de la course) Prise d origine : Le référencement se fait normalement sur la butée mécanique interne de la servopresse. Un commutateur de fin de course externe peut également être utilisé. Points de graissage : Lors de la conception, veiller à laisser les points de graissage accessibles (voir les fiches techniques EPM). Branchements électriques Servomoteur Réducteur (pas pour EPMK ) Tous nos entraînements en CAO sur Internet : Vis à rouleaux satellites Avantages : Construction compacte Longue durée de vie Charge admissible élevée du fait des grandes surfaces de contact Fortes accélérations possibles Grande puissance volumique Grande rigidité Vitesse de rotation élevée Structure des vis à rouleaux satellites Les vis à rouleaux satellites sont construites pour des charges élevées sur des millions de cycles de fonctionnement. Elles constituent donc le meilleur choix possible. Vis d entraînement Calcul du temps de cycle possible et estimation de la durée de vie L éventualité d une surcharge thermique des moteurs électriques est toujours possible. C est pourquoi nous vous proposons de calculer le temps de cycle correspondant à votre application et nous pouvons estimer la durée de vie minimale. Le calcul de durée de vie constitue une valeur théorique fiable à 90 %! Vous trouverez les données nécessaires au calcul dans notre offre. Nous pouvons également vous les envoyer préalablement. Rouleaux satellites Ecrou 4

5 Versions Efforts de pressage jusqu à 400 kn Utilisation possible dans toutes les Presses TOX (voir brochure) Position de montage quelconque Presse électromécanique avec vis à rouleaux satellites Rapidité Très bon comportement dynamique Précision Durée de vie élevée Structure modulaire Mesure d effort très précise Piston-tige avec sécurité anti-rotation L entraînement standard tout en longueur TOX -Electric Power Module EPMS 5*, 10*, 25, 55, 100, 200 kn Application : Machines d assemblage Machines de montage Machines spéciales Version standard Encombrement réduit L entraînement compact TOX -Electric Power Module EPMK 5*, 10*, 25, 55, 100, 200, 400 kn Version compacte Frein adaptable (voir option) Application : Machines d assemblage Machines de montage Machines spéciales Entraînement de presse jusqu à la catégorie de sécurité la plus élevée (voir page 2) L entraînement de pince robots TOX -Electric Power Module EPMR 55, 100 kn Application : Encombrements réduits Pinces Robots TOX de type TZ Très compact Très léger Flasque spécifique *EPMS/EPMK avec vis à billes et entraînement direct sans réducteur Option : Frein d arrêt/frein de sécurité (Numéro de variante 060) La série EPMK peut être équipée en sus d un frein. Deux modèles existent : le frein d arrêt permet d empêcher à la charge montée sur le piston-tige de s affaisser. Le frein de sécurité permet quant à lui d accéder à la catégorie de sécurité maximale (voir page 2). Exemple de commande : EPMS L effort de serrage maximal du frein représente 5 % au moins de l effort nominal. Dimensions, caractéristiques techniques et freins plus puissants disponibles sur demande. Course [mm] Numéro de variante Effort de pressage kn Version : S = standard, K = compacte, R = entraînement de pince robots Electric Power Module 5

6 Fiches techniques TOX -Electric Power Module EPMS 5, 10, 25, 55, 100, 200 kn Tous nos entraînements en CAO sur Internet : C I J B U T R M*** K*** G W ØD ØV L ØH ØF A N A2 A1 Points de graissage Tableau d encombrements Référence Effort Type nominal max. Course [kn] A A1 A2 B C D Ff7 G H I J K L M N R T U Vg6 W Poids approx. [kg] EPMS xM8x M12x1, , EPMS xM8x M12x1, EPMS xM8x ,5 M22x2 48, EPMS , xM10x M30x EPMS xM12x M30x EPMS xM16x M39x Caractéristiques techniques EPMS ***** EPMS EPMS EPMS EPMS EPMS Mécanique Effort nominal* en poussée 5 kn 10 kn 25 kn 55 kn 100 kn 200 kn Effort nominal en traction 3 kn 3 kn 7,5 kn 16,5 kn 30 kn 60 kn Course max.** 200 mm 250 mm 250 mm 300 mm 300 mm 300 mm Vitesse de piston max.** 300 mm/s 300 mm/s 220 mm/s 200 mm/s 200 mm/s 85 mm/s Surcharge max. à court terme 10 % de l effort nominal Répétabilité de déplacement**** < ± 0,01 mm Capteurs Etendue de mesure du 0,25 5 kn 0,5 10 kn 1,25 25 kn 2,75 55 kn kn kn capteur d effort Précision de mesure de l effort < +/- 0,5 % de l effort nominal en poussée Résolveur x x x x x x Résolution (théorique) 0,0012 mm 0,0012 mm 0,0004 mm 0,0004 mm 0,0005 mm 0,0003 mm Electronique Indice de protection IP54 (comme composant) Raccordement secteur Voir contrôleur d axes Conditions d utilisation + 10 à + 40 C, perte de puissance à partir de 40 C, max. 55 C ; humidité de l air < 75 %**, sans condensation *Zone de travail conseillée : % **Versions spéciales disponibles sur demande (couleur, course, vitesse...) ***Position d origine de l entraînement = position de référence (butée mécanique ; état dans lequel est représentée la servopresse) + 3 mm ****En condition de température stable *****EPMS 005 disponible uniquement avec contrôleur d axes line-x Les fiches techniques des axes de type EPQS sont disponibles dans la brochure TOX -ElectricDrive line-q² 6

7 Fiches techniques TOX -Electric Power Module EPMK 5, 10, 25, 55, 100, 200, 400 kn Option avec frein de sécurité pour catégorie de sécurité 4 Tous nos entraînements en CAO sur Internet : J A1 A2 I B U T R M*** K*** G W ØC X ØD ØY ØV L ØH ØF A P Points de graissage N Tableau d encombrements Référence Course Type EPMK xM8x M12x1, , EPMK xM8x M12x1, EPMK xM8x ,5 M22x2 48, EPMK , xM10x M30x EPMK xM12x M30x EPMK xM16x M39x , EPMK ± xM24x M64x Caractéristiques EPMK ) EPMK EPMK EPMK EPMK EPMK EPMK ) techniques Mécanique Effort nominal* en 5 kn 10 kn 25 kn 55 kn 100 kn 200 kn 400 kn poussée Effort nominal en 3 kn 3 kn 7,5 kn 16,5 kn 30 kn 60 kn 400 kn traction Course max.** 200 mm 250 mm 250 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Vitesse de piston max.** 300 mm/s 300 mm/s 220 mm/s 200 mm/s 200 mm/s 85 mm/s 40 mm/s Surcharge max. à court 10 % de l effort nominal terme Répétabilité de < ± 0,01 mm déplacement 1) Capteurs Etendue de mesure du capteur d effort Précision de mesure de l effort Effort nominal max. [kn] A A1 A2 B C D Ff7 G H I J K L M N P R T U Vg6 W X Y 0,25 5 kn 0,5 10 kn 1,25 25 kn 2,75 55 kn kn kn kn et/ou kn < +/- 0,5 % de l effort nominal en poussée Résolveur x x x x x x x Résolution (théorique) 0,0012 mm 0,0012 mm 0,0004 mm 0,0004 mm 0,0005 mm 0,0003 mm 0,0015 mm Electronique Indice de protection IP54 (comme composant) Raccordement secteur Voir contrôleur d axes Conditions d utilisation + 10 à + 40 C, perte de puissance à partir de 40 C, max. 55 C ; humidité de l air < 75 %**, sans condensation *Zone de travail conseillée : % **Versions spéciales disponibles sur demande (couleur, course, vitesse...) ***Position d origine de l entraînement = position de référence (butée mécanique ; état dans lequel est représentée la servopresse) + 3 mm 1) En condition de température stable 2) EPMK 005, 400 disponible uniquement avec contrôleur d axes line-x Poids approx. [kg] 7

8 Fiches techniques TOX -Electric Power Module EPMR 55, 100 kn Tous nos entraînements en CAO sur Internet : D2 D1 C2 C1 C4 X Q C M*** K*** G W F3 F4 F2 F1 ØY ØV L ØJ ØH F C3 N E2 E1 A A1 A2 A3 B Points de graissage U T R P Tableau d encombrements Référence Type Course Effort nominal max. [kn] A A1 A2 A3 B C C1 C2 C3 H7 C4 H7 D1 D2 E1 E2 F F1 ±0,02 F2 F3 F4 G H J EPMR , , , EPMR , , , , , Référence Type Course K L M N P Q R T U Vg6 W X Y EPMR M24x1, EPMR M24x1, Poids approx. ([kg] Caractéristiques techniques EPMR EPMR Mécanique Effort nominal* en poussée 55 kn 100 kn Effort nominal en traction 16,5 kn 30 kn Course max.** 100 mm 100 mm Vitesse de piston max.** 120 mm/s 120 mm/s Surcharge max. à court terme 10 % de l effort nominal Répétabilité de déplacement**** < ± 0,01 mm Capteurs Etendue de mesure du capteur 2,75 55 kn kn d effort Précision de mesure de l effort < +/- 0,5 % de l effort nominal en poussée Résolveur x x Résolution (théorique) 0,00025 mm 0,0003 mm Electronique Indice de protection IP54 (comme composant) Raccordement secteur Voir contrôleur d axes Conditions d utilisation + 10 à + 40 C, perte de puissance à partir de 40 C, max. 55 C ; humidité de l air < 75 %**, sans condensation Les rainures ajustées (H7) du plan de pose permettent d orienter précisément l entraînement dans les deux directions perpendiculaires à la course. Cales de réglage et lardon de centrage, situés au niveau du plan de pose, permettent de régler la hauteur et la position de l entraînement. *Zone de travail conseillée : % **Versions spéciales disponibles sur demande (couleur, course, vitesse...) ***Position d origine de l entraînement = position de référence (butée mécanique ; état dans lequel est représentée la servopresse) + 3 mm ****En condition de température stable 8

9 La servopresse en pratique Pince de Clinchage montée sur robot Montage EPMR 55 dans une Pince Robots TOX TZ prévue pour l assemblage de tôles EPMR 55 Application : Assembler des tôles à l aide du Point Rond TOX (voir brochure Systèmes d Assemblage TOX ) Pince Robots TOX TZ (voir brochure Pinces TOX ) TOX -Electric KraftKurver EPC 90 kn Option : Demi-changeur côté pince pour connexion robot Option : Bornier de raccordement pour pilotage de l unité de détalonnage et du système de lubrification, ainsi que déclenchement manuel de la lubrification. Pour lubrifier la zone d assemblage. Presse électromécanique avec vis à rouleaux satellites. Equipée du système éprouvé TOX -KraftKurver : «la force des pinces à came». Le mouvement de rotation offre la possibilité d'imprimer un effort faible et un effort important en fonction de l'angle de rotation. Blocage automatique Durée de vie élevée Angle d ouverture variable (jusqu à 90 ) Application : Clincher Brider Marquer Applications robotisées Avantages : Accessibilité Possibilité d alimentation par en haut Brider et Clincher en même temps Mêmes accessoires que TOX -Kraft- Kurver type KK (voir brochure TOX - KraftKurver). Exemple de commande : EPC Numéro de version Angle d ouverture Effort de pressage (kn) Electric Power Curving 9

10 Le concept line-q et line-x Le contrôleur d axes sert à utiliser, paramétrer et visualiser la servopresse. Chaque type de contrôleur est associé à des fonctions et des interfaces particulières. Ethernet Option : frein 24 V C.C. PC/ordinateur portable ou PC industriel pour l utilisation, le paramétrage et la visualisation Bus de terrain E/S Servomoteur Signal d effort API pour le pilotage Signal de position Contrôleur d axes (line-x sur l illustration) Axe (EPMK sur l illustration) Deux contrôleurs d axes line-q et line-x différents existent pour les entraînements TOX -ElectricDrive. Les deux gammes sont identiques sur le plan mécanique et ne diffèrent que par leurs caractéristiques techniques. Gamme complète line-q Disponible rapidement Fonctions et interfaces client limitées en nombre Très bon choix lorsque les nombreuses fonctions standard suffisent. Gamme complète line-x Presque illimitée au niveau des fonctions et des interfaces client Idéale lorsque les fonctions supplémentaires déjà disponibles vous conviennent ou que l équipe d experts TOX peut créer les fonctions dont vous avez besoin. RESEAU TOX software Ethernet Interbus/ProfiNet/Profibus RS 232/485 API Contrôleur d axes TOX line-q Q Contrôleur d axes TOX line-x X Standard Bus de données RS 232 / RS 485 Ethernet TCP / IP Bus de terrain Profibus DP Standard Bus de données Ethernet TCP/IP Bus de terrain Profibus DP CanOPEN Option Interbus à la place de Profibus Autres bus de terrain avec passerelle par ex. DeviceNet, ControlNet, Ethernet IP Option Interbus, DeviceNet, ProfiNet à la place de Profibus. Autres bus de terrain avec passerelle par ex. ControlNet, Ethernet IP. Analogique 0-10 V, à la place du Profibus Analogique 0-10 V, 2 ports, dont 1 libre Numérique 8 entrées / 8 sorties Extensibles à 32 Numérique 8 entrées / 4 sorties Extensibles à 128 Le descriptif du contrôleur line-q² est disponible dans la brochure TOX -ElectricDrive line-q² 10

11 Contrôleur d axes TOX Le Contrôleur d axes TOX : Le cerveau central Les deux contrôleurs d axes librement paramétrables sont des servovariateurs monoaxe à logique et servo amplificateur intégrés. Ils permettent de commander et d asservir toutes les fonctions nécessaires du système TOX -ElectricDrive. Les avantages qui en résultent sont le traitement direct des données et une réaction immédiate en cas d écart. Les données de processus peuvent également être préparées et sauvegardées pendant et après la production, pour un contrôle complet de la qualité. Configuration et paramétrage avec TOX software TOX -Worx gère l ensemble des configurations et des paramétrages du contrôleur d axes. Il est compris dans le pack logiciel TOX software livré avec tous les systèmes TOX -ElectricDrive. Prérequis à l utilisation du contrôleur d axes avec TOX software : PC (industriel) (Pentium III) Système d exploitation recommandé Windows XP ou ultérieur Java Runtime 1.5.x ou ultérieur Caractéristiques communes : Mise en route rapide, Plug & Work Nombreuses fonctions de programmation et de diagnostic Programmes paramétrables en ligne ou hors ligne Système préconfiguré et préétalonné Pas d entretien Affichage et surveillance des courbes course-effort Analyse graphique des séquences programmées Affichage des résultats avec état, date et heure Consigne de position avec surveillance des limites d effort Consigne d effort avec surveillance des limites de position Surveillance par fenêtres Commande séquentielle Déplacement en fonction des valeurs consigne de l API - Pour cette fonction, un bloc fonction API est nécessaire (disponible pour S7, autres automates sur demande) Compensation de la flexion Sélection dans la bibliothèque de fonctions standard : - Ordres de déplacement avec asservissement d effort ou de course - Fonction de contrôle process et enregistrement des données - Enregistrement des courbes - Traitement des signaux d entrée et définition des signaux de sortie - Tarage et surveillance continue des capteurs d effort Gestion des données qualité disponibles via Ethernet et bus de terrain Fonction de mise en route sans API Valeurs d étalonnage des capteurs d effort déterminables par saisie ou calcul Intégration de capteurs d effort externes (jauge de contrainte DMS et 0-10 V possibles) Test de fonctionnement des capteurs d effort Possibilité de catégorie de sécurité maximale (voir page 2) Encastrement du contrôleur d axes et du dissipateur possible dans toutes les armoires électriques standard adaptées Branchements électriques enfichables Fonction de protection de la technologie moteur et contrôleur Isolation galvanique entre parties logique et puissance Technique de raccordement en triphasé Indice de protection IP20, extensible à IP54 Version compacte avec raccordement direct au secteur C.A. et intégration du raccord moteur et résolveur Aucun PC nécessaire au fonctionnement de la servopresse, y compris pour le contrôle process Les schémas électriques sont inclus dans les instructions d utilisation. Un CD de documentation contenant des exemples de circuit, TOX software, les blocs fonction API ainsi que les instructions d utilisation peut être envoyé sur demande après la commande. 11

12 Contrôleur d axes TOX line-q Q LED d indication X2-com port de programmation X30 alimentation X31 dissipateur X40 module de sécurité X50/X51 signaux logiques d'entrée / sortie LED d indication des entrées / sorties X6 port d'extension E/S X4/X5 entrées de prise encodeur X13/X14 ports disponibles pour 2 capteurs d effort passifs COM 2/3 RS 232 (par ex. entrée pour lecteur de code-barres) X3 sortie de prise encodeur X1 feedback résolveur X 20 prise moteur X10 Profibus/Interbus X7 Ethernet Caractéristiques spécifiques line-q Mémorisation des 1000 derniers paquets de données Mémoire disponible pour environ 25 programmes (séquences standard TOX ) 4 contrôleurs affectés aux différentes tailles de servopresses, chacun d'entre eux étant spécialement adapté aux performances recherchées Nombre limité d interfaces client Versions spéciales Armoire électrique complète IP54. Versions selon spécifications clients disponibles sur demande. Données générales et conditions d utilisation 12 Réseaux Configuration du réseau Couplage étoile avec neutre à la terre Utilisation illimitée Réseaux informatiques Tenir compte des mesures particulières! Normes Conformité CE Directive basse tension (2006/95/EC) Agrément UL 508C Equipement de conversion de la puissance (fichier n 32659) Protection Indice de protection IP20 Pas dans la zone de raccordement Protection contre les contacts de type 1 des bornes côté moteur Conditions d utilisation Conditions d exploitation* IEC/EN Humidité de l air 3K3 ( C) Perte de puissance de C : 1,5 %/ C max. 95 %, sans condensation *Attention : une installation à plus de 1000 m d altitude entraîne une perte de courant nominal de 15 % / 1000 m.

13 Contrôleur d axes TOX line-q Q 125, , ,5 206,5 243,9 277, ,8 10,5 2,5 7 53,25 Encastrement simple grâce à la forme compacte de l appareil Le contrôleur d axes TOX a été conçu pour un encastrement optimal. Schéma de raccordement Système TOX -ElectricDrive Schéma simplifié - Alimentation électrique normalisée 3 phases V AC (± 0%), puisssance nominale à partir de 400 V AC - Dimensions du contrôleur d axes : P/H/L 273,5/310,8/125,6 mm - Dimensions du dissipateur : P/H/L 30/60/355 mm - Profondeur de montage dans l armoire électrique : 300 mm Interfaces disponibles Ethernet Profibus ou Interbus RS 232 RS 485 line-q Dissipateur Carte standard, Profibus + UB X31 Rext X10 X2 X7 RS 232, programmation, données de processus Ethernet, programmation, données de processus PC Carte en option, Interbus Bouton d arrêt d urgence/barrière immatérielle/portes de protection Temporisation pour coupure de catégorie 3 X11/X12 X40 X50-52 E/S X13 X1 X20 Capteur d effort Résolveur Moteur Servopresse Arrêt d urgence sans temporisation Bloc d arrêt d urgence avec temporisation ms d après analyse des risques et test d inertie Raccord de commande, numérique, API vert : inclus dans le pack TOX -ElectricDrive rouge : de fourniture client 13

14 Contrôleur d axes TOX line-x X Contrôleur d axes enfichable Module enfichable Appareil de base Raccordement secteur Câbles E/S sur connecteur CANonBOARD Module Profibus Module Ethernet TCP/IP Entrées/sorties analogiques E/S numériques Filtre réseau Socle de montage Variateur d axes Raccord moteur Module de mémoire Module de sécurité Interface de diagnostic Raccord résolveur Le système de branchement du contrôleur d axes dans le socle de montage permet de le monter et le remplacer en un tour de main. De façon générale, le caractère encastrable des modules les rend interchangeables et facilement remplaçables : Sécurité Bus (communication) Intelligence Caractéristiques spécifiques line-x Mémorisation des 500 derniers paquets de données Mémoire disponible pour environ 270 programmes (séquences standard TOX ) 6 contrôleurs affectés aux différentes tailles de servopresses, chacun d'entre eux étant spécialement adapté aux performances recherchées Interfaces client quasi illimitées Versions spéciales Armoire électrique IP54 Versions selon spécifications clients possibles sur demande 14

15 Fonctionnalités et caractéristiques du line-x X Caractéristiques exclusives line-x Fonctionnalité API intégrée, IEC Fonctions de contrôle par enveloppe Asservissement de la cote de matière résiduelle (cote X) lors du clinchage Intégration des capteurs de déplacement externes Caractère enfichable de l ensemble des modules Possibilité de traitement des erreurs selon spécifications clients Possibilité de fonctions personnalisées Contenu actuel de la bibliothèque des fonctions spéciales Sauts de programme : appel de programme, appel de sous-programme Les sauts de programme permettent de sauter d un programme à l autre au cours d un programme ou à la fin de celui-ci. Données de l'axe L ajout de cette fonction permet de modifier les données relatives à l'axe pendant le programme en cours, par ex. en fonction des capteurs externes (capteur d effort). Les données sont ensuite réinitialisées à la fin du programme. Cela permet d utiliser des capteurs d effort supplémentaires sur un même axe. Arrêt de programme L ajout de cette fonction permet de mettre un terme au programme en cours. Elle peut être intéressante en association avec les fonctions de sauts conditionnels. Sauts conditionnels (conditions de start, de cible et de fin) Ces fonctions permettent de programmer des sauts conditionnels à l'intérieur d'un même programme, sur la base d'une source définie par le client (E/S, bus de terrain, variable). Ecriture et lecture de variables entières et/ou réelles Cette fonction est utilisée pour définir une variable entière et/ou réelle pour la fonction saut conditionnel. Données générales et conditions d utilisation Réseaux Configuration du réseau Couplage étoile avec neutre à la terre Utilisation illimitée Réseaux informatiques Tenir compte des mesures particulières! Normes Conformité CE Directive basse tension (2006/95/EC) Agrément UL 508C Equipement de conversion de la puissance (fichier n 32659) Protection Indice de protection EN IP20 Pas dans la zone de raccordement NEMA 250 Protection contre les contacts de type 1 des bornes côté moteur Conditions d utilisation Conditions d exploitation* IEC/EN EN Humidité de l air 3K3 ( C) Perte de puissance de C : 2,5 %/ C max. 85 %, sans condensation *Attention : une installation à plus de 1000 m d altitude entraîne une perte de courant nominal de 5 % / 1000 m. 15

16 Contrôleur d axes TOX line-x X Cotes d encastrement Plaque de montage Filtre réseau pour EPMx a Taille du module TOX - Electric Power EPMx 005 EPMx 010 EPMx 025 EPMx 055 EPMx 100 Dimensions a (mm) Poids (kg) 90 5, ,1 Taille du module TOX - Electric Power EPMx 200 EPMx 400 Dimensions (mm) a b b1 b2 e c1 d g m Poids (kg) ,5 12,5 26,5 - Alimentation électrique normalisée : 3 phases V AC (± 0%), puissance nominale à partir de 400 V AC 50/60 Hz - Dimensions du dissipateur : P/H/L 30/60/355 mm, pour EPM 200 et 400 sur demande - Profondeur de montage dans l armoire électrique : 400 mm Schéma de raccordement Système TOX -ElectricDrive Schéma simplifié line-x Dissipateur X105 MMI MXI2 Ethernet, programmation, données de processus PC Carte standard, Profibus MXI1 Bouton d arrêt d urgence/barrière immatérielle/portes de protection Temporisation d'env ms pour coupure de catégorie 3 MSI X4, X5 E/S X3 X7 X105 Capteur d effort Résolveur Moteur Servopresse Arrêt d urgence sans temporisation Bloc d arrêt d urgence avec temporisation ms d après analyse des risques et test d inertie Raccord de commande, numérique, API vert : inclus dans le pack TOX -ElectricDrive rouge : de fourniture client 16

17 Descriptif et caractéristiques du TOX software ü Convivialité ü Simplicité de configuration ü Documentation intégrée ü Avec écran tactile TOX software se compose des programmes suivants : Server (raccordement du PC au Contrôleur d axes), Worx et HMI. TOX software Worx TOX software est une suite logicielle innovante qui offre un environnement de travail interactif pour toutes les applications, en sus des fonctionnalités de commande, de surveillance et d analyse. ü Indépendance du système d exploitation ü Utilisation avec la plupart des interfaces ü Différents niveaux utilisateur L utilisateur peut définir et configurer facilement de nouveaux projets sans connaissances en programmation particulières. Interface utilisateur et logiciel sont programmés chez TOX et peuvent être adaptés si nécessaire aux besoins du client. Environnement de travail Un assistant projet aide l utilisateur à créer de nouveaux projets. Il le guide d étape en étape. Les projets existants peuvent servir de modèle d un projet à l autre pour les structures de projet récurrentes. Gestion de projet Worx L interface offre une vue d ensemble simple et rapide des projets. Le système de fenêtres est convivial et simple d utilisation et le menu de style Explorateur permet un maniement aisé des fichiers et une gestion simplifiée des programmes de pressage. Exemple de bibliothèque de fonctions Programmation Les séquences de pressage sont élaborées en associant des paramètres prédéfinis. Aucune connaissance en programmation n est donc nécessaire. Sélection des tâches dans la bibliothèque et combinaison de celles-ci Paramétrage de la fenêtre des tâches Lancement du programme Surveillance de la courbe course-effort Graphique Worx Mise en route La mise en route peut se faire via un mode en ligne permettant d accéder directement à l installation. Enregistrement de courbes Affichage des E/S Menu du mode manuel 17

Presse Plieuse Synchronisée. Gamme PSN SPECIFICATIONS TECHNIQUES PRESSE PLIEUSE. Gamme PSN

Presse Plieuse Synchronisée. Gamme PSN SPECIFICATIONS TECHNIQUES PRESSE PLIEUSE. Gamme PSN Presse Plieuse Synchronisée Gamme PSN SPECIFICATIONS TECHNIQUES PRESSE PLIEUSE Gamme PSN PRESENTATION Cet équipement est une presse plieuse hydraulique à commande numérique. La commande numérique est de

Plus en détail

Capteurs de force HBM. Mesure de force. Les capteurs de force HBM pour l industrie et la recherche

Capteurs de force HBM. Mesure de force. Les capteurs de force HBM pour l industrie et la recherche Capteurs de force HBM Mesure de force Les capteurs de force HBM pour l industrie et la recherche Les capteurs de force HBM Capteurs de force HBM Polyvalents et éprouvés HBM toujours la solution adaptée

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché.

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. fasis WTP Bornes push-in Insérer directement le conducteur, simplement et sans

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

MTS. Systèmes de tests de compteurs

MTS. Systèmes de tests de compteurs MTS Systèmes de tests de compteurs - Générateur de signaux arbitraires - Amplificateurs - Compteur étalon - Calculateur d erreur - Têtes de lecture - Transformateurs Conception d un système standard ou

Plus en détail

WAGO-I/O-IPC. La puissance d un ordinateur compact sur le terrain. 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29

WAGO-I/O-IPC. La puissance d un ordinateur compact sur le terrain. 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 WAGO-I/O-IPC La puissance d un ordinateur compact sur le terrain Robuste Refroidissement passif, sans ventilation La puissance d un ordinateur compact sur le terrain Flexibilité maximale et conception

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Transmission sûre de l énergie Transmission sûre de l énergie Les machines mobiles sont tributaires d'une alimentation fiable en énergie. Les lignes d'alimentation

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6200

Thermomètre portable Type CTH6200 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6200 Fiche technique WIKA CT 51.01 Applications Sociétés de services d'étalonnage et secteur tertiaire Laboratoires de mesure et de contrôle Industrie (laboratoire,

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Presses à col de cygne et

Presses à col de cygne et Presses à col de cygne et PRESSEs À ARCADEs BIENVENUE CHEZ SCHULER/BEUTLER. Presses à col de cygne et PRESSEs À ARCADEs. Bienvenu / Presses à col de cygne et PRESSEs À ARCADEs Depuis plus de 175 ans, Schuler

Plus en détail

Tables LAN (Local Area Network), postes de sécurité, postes de contrôle de processus industriels, postes d'essai. varantec

Tables LAN (Local Area Network), postes de sécurité, postes de contrôle de processus industriels, postes d'essai. varantec VLes composants du système varantec pour des postes LAN et IT 118 Tables LAN (Local Area Network), postes de sécurité, postes de contrôle de processus industriels, postes d'essai varantec Aujourd'hui la

Plus en détail

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you. Robots CNC WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots Technology working for you. Le concept robot novateur Des dizaines d années d expériences, de développements et d innovations ont fait des robots

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

SOUS-STATIONS. Contrôle Commande et Scada Local

SOUS-STATIONS. Contrôle Commande et Scada Local SOUS-STATIONS Contrôle Commande et Scada Local CONTRÔLE COMMANDE ET SCADA LOCAL La solution fournie par Sécheron pour le contrôle local et la surveillance des sous-stations de traction représente une étape

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR 28 Même conception Charges admissibles de 600 à 1 800 N Un ensemble complet et cohérent Même design Association possible de versions différentes horizontalement et verticalement

Plus en détail

SCHATZ -INSPECTpro. Un dispositif de mesure, de multiples applications :

SCHATZ -INSPECTpro. Un dispositif de mesure, de multiples applications : SCHATZ -INSPECTpro Un dispositif de mesure, de multiples applications : Essai par échantillonnage des vissages sur la ligne d assemblage Etalonnage des clés dynamométriques Analyse du couple et de la tension

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

t e s t i n g t o p e r f e c t i o n Banc d essai

t e s t i n g t o p e r f e c t i o n Banc d essai t e s t i n g t o p e r f e c t i o n MultiTest-d Banc d essai digital motorisé Solutions pour Test de Traction et de Compression Zoom sur le MultiTest-d Nouvelle entrée de gamme des bancs d essai motorisés

Plus en détail

JC COLOMBO. Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance = DES SOLUTIONS. www.jccolombo.fr. Un service + Une gamme

JC COLOMBO. Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance = DES SOLUTIONS. www.jccolombo.fr. Un service + Une gamme Conseil en O.G.P Ingénérie Installation Formation Maintenance Équipements pour les Serruriers, Métaliers, Menuisier aluminium. Un service + Une gamme = DES SOLUTIONS La philosophie Equiper votre outil

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é

PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é» Pa s d e p i è c e s m o b i l e s» 3 ans de garantie et 7 ans de service» D e s c o m p o s a n t s d e c l a s s e i n d u s t r i e l l

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE

EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE Euromaster PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE 02 Euromaster La machine de type Euromaster est une presse plieuse synchro moderne avec asservissement électronique du parallélisme

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

Système de graissage par injection SKF

Système de graissage par injection SKF 1-4101-FR Système de graissage par injection SKF Lubrification pour chaîne et galets de convoyeurs par injection de graisse directement dans les axes Les systèmes de graissage GVP permettent le graissage

Plus en détail

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage LES INTÉGRABLES RAYAGE Têtes de marquage par rayage INTÉGRABLES GAMME e10 e10-i61s e10-i113s Technologie Rayage TECHNOLOGIE DE MARQUAGE PAR RAYAGE : MARQUAGE RAPIDE, SILENCIEUX ET PRÉCIS! INTÉGRABLES Le

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance Triphasé 400 V 0.4-630 kw Variateur multifonction haute performance Des performances à la pointe de l industrie The performance reaching the peak in the industry En rassemblant le meilleur de ces technologies,

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Modules de processus à CN Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Une parfaite interaction Amenage du produit, taraudage par déformation, assemblage

Plus en détail

Automatismes pour portes de garage

Automatismes pour portes de garage Automatismes pour portes de garage Généralités Domaines d application Les automatismes pour portes de garage SOMMER conviennent aux types de portes suivants : Portes sectionnelles (à segments) Portes pivotantes

Plus en détail

E LDS: refroidir intelligemment

E LDS: refroidir intelligemment E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L

Plus en détail

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com Catalogue 2012 Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique www.technic-achat.com www.technic-achat.com 2 www.technic-achat.com 2 3 Sommaire AFFICHEUR ET INDICATEUR Page 7 Afficheur pour montage

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Robustes et ouverts à vos applications

Robustes et ouverts à vos applications Robustes et ouverts à vos applications PC industriels Magelis Opti PC, Smart, Smart+, Compact ipc, Smart BOX, Compact BOX, Flex PC BOX et idisplay Windows XP TM Compact Flash Disque Flash Disque dur Magelis

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

CS Series CS225 (1kN) & CS1100 (5kN)

CS Series CS225 (1kN) & CS1100 (5kN) Advanced Force Test System CS Series CS225 (1kN) & CS1100 (5kN)» Mesures de force simplifiées Résultats précis, paramétrages intuitifs et simplicité d accès» Mesure en un Clic Simple et intuitif, les mesures

Plus en détail

Toute notre expertise dans un seul et même coffret

Toute notre expertise dans un seul et même coffret Flexibilité Connectivité Convivialité Toute notre expertise dans un seul et même coffret Le mpro400gc : l'innovation au service des applications de sécurité critiques. SP-1041FR 0810 Contrôleur global

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE

NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE APPAREIL COMPACT POUR MESURER ET SURVEILLER DANS LES RÉSEAUX À COURANT FORT SINEAX AM-SÉRIE SINEAX AM1000 SINEAX AM2000 SINEAX AM3000 Appareils encastrés

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e SÉRIE E5_N Un concept de régulation de température éprouvé» P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e Et c est pourquoi... Reconnue pour fournir les meilleurs régulateurs de température

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Composants et systèmes d Interfaces Homme-Machine

Composants et systèmes d Interfaces Homme-Machine EAO Your Expert Partner for Human Machine Interfaces Production d équipements pour composants électroniques Composants et systèmes d Interfaces Homme-Machine Conception et fabrication d Interfaces Homme-

Plus en détail

Onduleurs centralisés sans transformateur pour connexion au réseau MT

Onduleurs centralisés sans transformateur pour connexion au réseau MT 74 75 Onduleurs centralisés sans transformateur pour connexion au réseau MT Afin d augmenter le rendement global de l installation, les Inverter de la gamme Central HV-MT sont conçus sans transformateur

Plus en détail

DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES MARCHEPIEDS!

DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES MARCHEPIEDS! DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES MARCHEPIEDS! CONSEIL MALIN 1 CONSEIL MALIN 2 Marches et repose-pieds larges pour travailler confortablement, en toute sécurité et sans se fatiguer

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Surveillance de Température sans fil

Surveillance de Température sans fil commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF

ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF Une solution de marquage nouvelle génération www.pro-pen.com La nouvelle solution au marquage

Plus en détail

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le

Plus en détail

Productive Automation Toolbox

Productive Automation Toolbox Productive Automation Toolbox Une nouvelle vision des Automatismes Building a New Electric World I. Activité et stratégie II. Faits marquants III. Preferred Implementations IV. Produits nouveaux V. Conclusion

Plus en détail

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES PILOT HDpro La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES Pilot HDpro Dernier né de la famille PES, le système endoscopique portable Pilot fixe de nouvelles références en matière de qualité

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux.

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. Compétence sur toute la ligne Depuis plus de 160 ans, KASTO, synonyme de qualité et d innovation, propose le programme

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

Analyseur de réseaux portable

Analyseur de réseaux portable Mesure et contrôle électrique Analyseur de réseaux portable Technologie pour l efficacité énergétique Analyseur de réseaux portable Mesure et contrôle électrique L efficacité énergétique entre vos mains

Plus en détail

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La

Plus en détail

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Accessoires Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Fiche technique WIKA AC 80.02 Applications Construction d'installations techniques Machines outils Technologie et

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

La solution à vos mesures de pression

La solution à vos mesures de pression Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

«Black-line edition»

«Black-line edition» «Black-line edition» 140i Spécialisée pour l usinage des blocs CAD/CAM + piliers implantaires 250i L entrée de gamme grande précision! 350i le futur s ouvre pour votre production! 450i Flexibilité totale

Plus en détail

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel Le NVR Fusion IV est idéal pour les systèmes d enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP évolutifs. Un seul NVR Fusion IV permet la gestion en simultanée de l enregistrement, de la recherche

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

RESEAUX DE MESURES METEOROLOGIQUES POUR L AGRICULTURE ET L HORTICULTURE

RESEAUX DE MESURES METEOROLOGIQUES POUR L AGRICULTURE ET L HORTICULTURE RESEAUX DE MESURES METEOROLOGIQUES POUR L AGRICULTURE ET L HORTICULTURE Protection des plantes/ Alerte en cas de gel Irriguation/ Contrôle de l environnement Stations météos microclimatiques comme solution

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

POSTE INFORMATIQUE. Mr DUJARDIN a acheté du matériel informatique sur une boutique en ligne afin de se monter un PC. N'y

POSTE INFORMATIQUE. Mr DUJARDIN a acheté du matériel informatique sur une boutique en ligne afin de se monter un PC. N'y NOM : Prénom : Classe : POSTE INFORMATIQUE Date : CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION AVM11 : Assemblage d un poste informatique Problématique Mr DUJARDIN a acheté du matériel

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Système de contrôle d installations photovoltaïques

Système de contrôle d installations photovoltaïques Système de contrôle d installations photovoltaïques FRONIUS IG Signal Card & FRONIUS IG DatCom FACILITE DE LA COMMUNICATION KOMMUNIKATION- SFREUDIG SURVEILLANCE ET VISUA- LISATION DE L INSTALLA- TION PHOTOVOLTAÏQUE.

Plus en détail

GYROSCANFIELD. Courbe radar de l objet sous test. Comparaison mesure et simulation d une antenne WiFi

GYROSCANFIELD. Courbe radar de l objet sous test. Comparaison mesure et simulation d une antenne WiFi Produits 2015-2016 GYROSCANFIELD Le Gyroscanfield permet de mesurer et de visualiser en 3D et en temps réel le rayonnement électromagnétique d un objet sous test de manière simple et rapide. Il est fabriqué

Plus en détail

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite IQ3XCITE Le système Présentation du système IQ3XCITE La surveillance et la gestion des bâtiments modernes gagnent en sophistication. Un système de «Gestion Technique et Energétique des Bâtiments» (GTEB)

Plus en détail

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox Ventilateurs centrifuges Points forts de la gamme Ventilateur centrifuge insonorisé Groupe moto-turbine monté sur porte avec charnières pour un nettoyage et un entretien facilités Moteur à vitesse variable,

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques Borne VIGILE Descriptif La borne VIGILE intègre un indicateur de pesage, et constitue une interface conviviale entre le chauffeur du véhicule et la réalisation d une pesée. Cette borne permet l affichage

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail