m man! p pa! je vais avoir un non! je parle de euh... plutôt véronica calme-toi, arch... avant de t évanouir à nouveau!

Transcription

1

2

3

4

5 m man! p pa! je vais avoir un euh... plutôt véronica!! non! je parle de calme-toi, arch... avant de t évanouir à nouveau! 1

6 alors, êtesvous prêts à être parents? oh, p pa! on est ensemble depuis longtemps! notre mariage est basé sur 4 principes... et quels sontils, ma chère? 1. communication. j ai des économies 2. sens de l humour.... j ai même créé un 3. y travailler comme fonds d études pour si c Était son emploi. jeune archie ou 4. être le meilleur jeune véronica! ami de l autre! très brillant, fiston! notre enfant sera parfait! comme... je lui ferai manger des burgers à une semaine! je lui apprendrai à tricher! je m occuperai des petits amis qui ne seront pas fins! ahh! «parfait»...tout comme vos amis, hein? 2

7 viens, archie d amour! on doit annoncer la nouvelle à papa avant mon vol! ok! es-tu sûre que tu veux que je vienne? ne fais pas l enfant! monte! bon, d accord! et, ainsi papa, tu vas devenir grandpère! smithers! appelez mon avocat! tout de suite! euh... allezvous me poursuivre pour ça? me dupré, je veux changer mon testament... laisser mon bien le plus précieux à mon petitenfant! fiou! êtes-vous sûr, m sieur? votre plus grande possession? vos bons au porteur? vos immeubles? vos pierres précieuses? non! ma très chère «rosebuddy»! ma luge! snif! 3

8 peu après, comme le jet lodge atterrit à laguardia , 4e avenue! chez ambrose s chowhouse! c est un drôle d endroit, m dame! êtes-vous sûre de l adresse? oh! pourquoi a-t-elle choisi cet endroit? son bureau n est même pas près! véronica! comment vas-tu? et archie? bien! il t embrasse! euh... qu est-ce qu on fait dans ce resto? est-il célèbre pour ses hotdogs? en fait, j ai été mise à pied il y a trois mois et je surveille mes sous! mais tu ne paieras pas! c est moi qui t invite! 4

9 désolée de ne pas avoir donné de nouvelles... j ai DÛ... non, c est ma faute! on est si occupés dans notre routine! tu vois encore henry? non... ça n a pas duré un mois! c est dur de trouver un bon gars ici! alors... je suis ici parce que je devais te parler en personne! hein? est-ce que tout le monde va bien à riverdale? betty... je suis enceinte! archie et moi allons avoir un bébé! j espère que ce ne sont pas des larmes de tristesse! non! de joie! quel merveilleux cadeau pour archie et toi! et on voudrait la meilleure marraine pour notre petit! betty, voudraistu être la marraine de notre bébé? 5

10 très bien! mais si nos places étaient inversées, je ne pense pas que j irais bien! archie? je suis rentrée! comment ça s est passé? papa! je ne savais pas que tu nous rendais visite! j ai besoin de vos deux signatures! j ai préinscrit votre bébé à harvard! mais, p pa, m sieur... c est dans plus de 18 ans! et si les notes du bébé n étaient pas assez bonnes? ce sera le plan b! plan b qui serait??! acheter harvard! 6

11 et, deux trimestres plus tard... ron! où est mon smoking? j ai un dîner de dernière minute avec le sheik yerbuti... prince de codak! oh, non! ce soir, c est notre 1er cours prénatal et on ne doit pas en manquer un! mais... mais... as-tu déjà pensé qu on retournerait à l école? jamais! mais si c est mlle grundy qui donne ce cours, je m en vais! bienvenue à tous! ronnie, ce soir, nous il nous allons apprendre faut le à respirer! cours avancé! j ai appris à respirer à ma naissance! pas de blagues! ces techniques vont permettre à votre femme de passer à travers le travail et l accouchement! oui, m sieur! euh... non, m sieur... oui, m dame! hi! hi! à travers le travail... viens faire un tour au bureau! j ai dit... pas de blagues! 7

12 deux heures et un arrêt pour des trous de beignes plus tard... ahhhh! je n ai jamais pensé que «respirer» pouvait être si dur à apprendre! tu es trop nerveux! prends un trou de beigne! il en reste un... j ai mangé les 5 autres! je serai très calme! elle a dit de déjà prévoir un trajet vers l hôpital pour le grand jour! ok! on peut se permettre une limo sur appel! ou acheter notre propre ambulance! jamais! c est notre bébé! je nous conduirai calmement vers l hôpital! pourquoi ai-je une drôle d impression à ce sujet? 8

13 ainsi, à huit mois de grossesse me voilà! c est l heure du cours! le dernier! je ne veux pas donner mes microbes aux autres! snif! vas-y! sans partenaire, ça ne marche pas! appelle jughead... il pourrait me remplacer! oui! je vais lui demander d être ma femme enceinte! jughead? ainsi... content de pouvoir il te remplacer ron, archie! faudra alors... je fais quoi? cet oreiller! ce sera confortable pour s asseoir par terre! euh... pas vraiment! mets-le sous ton chandail comme si tu étais enceinte de huit mois! jug, n oublie pas que c est pour aider! 9

14 pour VOUS ENTRAÎNER POUR la naissance, prenez-vous une poupée comme bébé! arch! celle-là me ressemble! ce sera notre bébé!! jug... n en fais pas trop... tu me fais peur! c est ça! respire! plus vite! burk! mais qu astu mangé pour souper? rien d inhabituel! deux burgers avec oignons, piments et cornichons, pourquoi? 10

15 bébé! je vais te sauver! très, très plus tard... mais où étiez-vous passés, tous les deux? je... euh... on a eu une retenue! elle t a fait rester pour nettoyer? plutôt rebâtir! elle m a donné cette note pour toi! ce n est pas vrai, ce qu elle a écrit! pas vrai, elle vous jug...? compare jug? tous deux à une tornade! mais... ce n était qu un EXERCICE! tout ira bien! tu seras parfait, le moment venu! oui! quand le travail débutera, tout ira comme sur des roulettes! 11

16 9,1 mois de grossesse le bébé devait naître il y a 3 jours! je vais exploser! le 1 er bébé est souvent en retard! relaxe! le «plan calme» d archie est prêt! débutant avec mon pyjama! c est ce que tu vas porter pour me conduire à l hôpital? vas-tu dormir avec tes souliers, archie? ça m épargnera 2 minutes de laçage si ton travail débute ce soir! et c est quoi, tout ça, qui traîne là?! clés d auto! cellulaire! papiers d hôpital! valise! peluche! on est prêts à avoir notre bébé! je vais regarder la télé! ne t inquiète pas! JE SUIS calme! bonne nuit, archie! j espère que ce n est pas le calme avant la tempête! 12

17 Archie Comic Publications inc. Pour le Canada Les éditions Héritage inc. 300, rue Arran, Saint-Lambert, (Québec) J4R 1K5 Imprimé en Chine ISBN