Introduction. Sommaire

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Introduction. Sommaire"

Transcription

1 Introduction Frida et Diego Elle le surnommait Barrigón en référence à son embonpoint, il la surnommait Friduche en référence à sa petite taille Certaines rencontres changent le cours d une existence. Ainsi, la vie de Frida Kahlo n aurait pas été la même si elle n avait pas connu Diego Rivera. Leur admiration commune pour leur art, leur passion et leur reconnaissance mutuelle feront de ces deux artistes indissociables et inséparables un des couples mythiques du XX e siècle. Dans ce dossier pédagogique, on découvre deux artistes mexicains, leur vie, leur peinture à travers une vidéo, deux articles de presse et l'étude de quelques-unes de leurs œuvres dans le but de rédiger un article de presse en lien avec l'exposition du musée de l'orangerie. Sommaire Objectifs Supports... 2 Scénario pédagogique... 4 Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève À propos... 26

2 Objectifs Supports Objectifs Culturels Découvrir deux peintres mexicains. Découvrir l'art : le surréalisme de Frida Kahlo, le muralisme de Diego Rivera. Communicatifs Expression orale : rapporter ce que l'on a compris d'une vidéo. Commenter des œuvres picturales. Compréhension orale : comprendre une vidéo. Expression écrite : rédiger un article de presse. Langagiers Lexique : le lexique de la relation amoureuse. Le lexique de la peinture. Le lexique de l'histoire mexicaine. Grammaire : Le passé simple. Documents supports Document 1 : document vidéo (3 min 29 s) sur le site de la RTVE, Cliquer sur «A la carta» et renseigner «Pensamientos Frida Kahlo» dans le moteur de recherche. Document 2 : article de presse sur le site Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera, la tempestad» dans le moteur de recherche (les deux dernières parties intitulées «El encuentro de dos seres apasionados» et «Infidelidades en el mundo Kahlo-Rivera»). Document 3 : article de presse sur le site de la RTVE, Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera 'ocupan' el Museo de la Orangerie de París» dans le moteur de recherche.

3 Document 4 : tableau La columna rota de Frida Kahlo. Renseigner le titre du tableau dans un moteur de recherche. Document 5 : définition du muralisme sur le site Wikipedia en espagnol, (paragraphe introductif). Document 6 : deux œuvres muralistes de Diego Rivera, El antiguo mundo indígena et La colonización o llegada de Hernán Cortés a Veracruz. Renseigner les titres des œuvres dans un moteur de recherche.

4 Scénario pédagogique Les objectifs énoncés sont ancrés sur les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL, Conseil de l'europe, 2001) : culturels/interculturels : savoir, aptitudes et savoir-faire, savoir-être et savoir apprendre (cf. chapitre v, 1. compétences générales) ; communicatifs : activités de communication langagière et stratégies, capacités traitées (cf. chapitre IV) ; langagiers : compétences linguistiques, sociolinguistiques et pragmatiques (cf. chapitre V, 2. Compétences spécifiques). Les documents supports constituent autant de types de «textes» authentiques permettant de travailler les objectifs (cf. chapitre IV). La séquence pédagogique comprend cinq étapes pouvant correspondre à cinq séances de cours. Étape 1 Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire découvrir la vie de la peintre Frida Kahlo (sa biographie, son accident de bus, sa rencontre avec Diego Rivera). Dispositif préconisé : salle de classe avec vidéoprojecteur. Activité 1 : Conocer a Frida Kahlo Document 1 : document vidéo (3 min 29 s) sur le site de la RTVE, Cliquer sur «A la carta» et renseigner «Pensamientos Frida Kahlo» dans le moteur de recherche. Description de l activité : Les élèves doivent regarder la vidéo et remplir la fiche élève 1 qui les aidera à retenir les informations les plus importantes concernant la vie de Frida Kahlo. L enseignant peut rediffuser la vidéo une seconde fois si le niveau des élèves le nécessite. Après ce deuxième visionnage, les élèves récapituleront à l'oral les différentes étapes de

5 la vie de Frida Kahlo et donneront leur point de vue sur elle : les difficultés qu'elle a pu rencontrer, l'originalité de sa vie, ses peintures. Une fois que toutes les informations sur Frida Kahlo auront été comprises par l'ensemble des élèves, l'enseignant pourra leur demander de commenter la dernière phrase de la vidéo «Yo no pinto sueños, pinto mi realidad», ce qui ne manquera pas de faire débat. Enfin, pour vérifier si tous les élèves ont assimilé les différentes informations, l'enseignant peut demander à quelques élèves de récapituler l'ensemble en improvisant une interview entre Frida Kahlo et un journaliste. Les élèves pourront s'aider de leurs notes. Étape 2 Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire découvrir aux élèves les particularités de la relation entre Frida Kahlo et Diego Rivera. Dispositif préconisé : salle de classe. Activité 2 Document 2 : article de presse sur le site Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera, la tempestad» dans le moteur de recherche (les deux dernières parties intitulées «El encuentro de dos seres apasionados» et «Infidelidades en el mundo Kahlo-Rivera»). Description de l'activité : L'enseignant distribuera aux élèves l'extrait de l'article de presse et le lira avec les élèves. Les élèves devront en tirer les informations suivantes : - la rencontre entre les deux peintres ; - la réaction de la mère de Frida Kahlo ; - la relation entre les deux peintres ; - Frida Kahlo et la maternité ; - les infidélités du couple ; - ce qu'ils pensent l'un de l'autre. L'enseignant guidera les élèves dans le questionnement pour que ces derniers puissent en tirer toutes les informations ou ils travailleront en autonomie à partir de la fiche élève 2. Les élèves devront écrire un résumé sur la relation de Frida Kahlo et Diego Rivera. Étape 3 Objectif et dispositif préconisé Le but de cette séance est de découvrir l'exposition du musée de l'orangerie sur le couple de peintre mexicain. Activité 3 Document 3 : article de presse sur le site de la RTVE, Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera 'ocupan' el Museo de la Orangerie de París» dans le moteur de

6 recherche. Description de l'activité : Les élèves découvriront, à travers l'étude d'un article de presse, le contenu de l'exposition du musée de l'orangerie, ainsi que ses objectifs (fiche élève 3). Étape 4 Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire découvrir aux élèves une œuvre de Frida Kahlo. Dispositif préconisé : salle de classe avec vidéoprojecteur Activité 4 Document 4 : Tableau La columna rota de Frida Kahlo disponible sur Internet. Description de l'activité : L'enseignant montre le tableau et les élèves doivent le commenter librement (fiche élève 4). À tout moment, l'enseignant peut les aider et leur apporter une aide lexicale. Les élèves doivent repérer les éléments suivants : - il s'agit d'un autoportrait : le corset métallique ; - la référence à la douleur avec les larmes, la colonne ionique brisée, les clous plantés dans son corps ; - la référence au martyr chrétien avec les clous mais aussi la couleur blanche ; - le paysage désertique qui souligne sa solitude ; - ses sourcils, en forme d'oiseau qui montrent que Frida est prisonnière de son corps, mais que son esprit aimerait s'envoler. L'enseignant demande aux élèves de mettre ce tableau en relation avec un courant pictural ou artistique et de justifier (le surréalisme). Étape 5 Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire découvrir aux élèves le courant du muralisme et deux œuvres de Diego Rivera. Salle de classe avec vidéoprojecteur. Activité 5 Document 5 : définition du muralisme sur le site Wikipedia en espagnol, (paragraphe introductif). Description de l'activité : L'enseignant distribue et lit le texte avec les élèves. Ces derniers doivent en tirer les informations suivantes (fiche élève 5) :

7 le nom du mouvement ; le lieu et les dates de création ; les créateurs du mouvement ; l'objectif ; les supports utilisés ; les thématiques ; les caractéristiques du muralisme selon Diego Rivera ; la définition du mouvement. Un élève pourra récapituler l'ensemble à l'oral. Une fois les caractéristiques du mouvement bien en tête, les élèves pourront passer à l'activité suivante. Activité 6 Document 6 : deux œuvres muralistes de Diego Rivera, El antiguo mundo indígena et La colonización o llegada de Hernán Cortés a Veracruz. Renseigner les titres des œuvres dans un moteur de recherche. Description de l'activité : Le professeur divise la classe en deux moitiés. Si les élèves sont trop nombreux, l'enseignant peut former plusieurs groupes. Les élèves auront une des deux œuvres de Diego Rivera et devront préparer le commentaire de l œuvre ensemble (fiche élève 5) : présentation, description et interprétation. Un rapporteur ira ensuite au tableau pour présenter le travail de son groupe. Activité 7 : tâche finale : Escribo un artículo de prensa sobre la pareja Kahlo-Rivera y su pintura para presentar la exposición del Museo del Orangerie en París. À partir de toutes les informations vues en classe, écrire un article de presse sur le couple Frida Kahlo-Diego Rivera et leur peinture afin de présenter l'exposition du musée de l'orangerie à Paris. Prolongements éventuels Les élèves peuvent se rendre sur le site du musée de l'orangerie ou visiter l'exposition pour se rendre compte des particularités de la peinture de ces deux artistes mexicains. Ils peuvent également surfer sur Internet pour découvrir leur univers via les sites officiels suivants : sur la casa azul de Frida Kahlo, qui est aujourd'hui un musée. site officiel sur Frida Kahlo. site officiel sur Diego Rivera. Il leur est également possible de regarder le film «Frida», disponible en DVD.

8 Fiche Élève 1 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Document 1 : document vidéo (3 min 29 s) sur le site de la RTVE, Cliquer sur «A la carta» et renseigner «Pensamientos Frida Kahlo» dans le moteur de recherche. Conéctate a esta dirección. Exercice 1 : Completa la ficha biográfica de Frida Kahlo con los datos que encontrarás en el vídeo. Nombre, apellido Lugar y fecha de nacimiento Nombre de su casa Qué le pasó en 1922? Qué le pasó en 1925? Su marido Murió el... Exercice 2 : Según los datos del vídéo : 1) Cómo se llama el primer autorretrato que pintó en 1926 durante su convalecencia?...

9 2) Cómo se puede definir su pintura?... 3) Cuántos autorretratos pintó? Por qué pintaba muchos autorretratos?... 4) Explica la frase que aparece al final del vídeo.... Exercice 3 : Qué piensas de la vida de Frida Kahlo y de su pintura? Exercice 4 : Imagina que eres Frida Kahlo y que tu compañero de clase es un periodista. Inventad una breve entrevista sobre la vida de Frida Kahlo.

10 Fiche Corrigé 1 Document 1 : document vidéo (3 min 29 s) sur le site de la RTVE, Cliquer sur «A la carta» et renseigner «Pensamientos Frida Kahlo» dans le moteur de recherche. Conéctate a esta dirección. Exercice 1 : Completa la ficha biográfica de Frida Kahlo con los datos que encontrarás en el vídeo. Nombre, apellido Lugar y fecha de nacimiento Nombre de su casa Qué le pasó en 1922? Qué le pasó en 1925? Frida Kahlo. Nació el 6 de julio de 1907 en Coyoacán. Su casa de llama la casa azul. En 1922 ingresó en la Escuela Nacional Preparatoria y conoce a Diego Rivera. Sufrió graves daños en un trágico accidente de autobús. Su marido Se casa con Diego Rivera en Murió el 13 de julio de 1954 en su casa. Exercice 2 : Según los datos del video: 1) Cómo se llama el primer autorretrato que pintó en 1926 durante su convalecencia? Su primer autorretrato se llama «Autorretrato con vestido de terciopelo» 2) Cómo se puede definir su pintura?

11 Su pintura se puede definir como personal; tradicional y metafórica. 3) Cuántos autorretratos pintó? Por qué pintaba muchos autorretratos? Frida Kahlo pintó 55 autorretratos y los pintaba porque se sentía sola y pensaba que era la persona que conocía mejor. 4) Explica la frase que aparece al final del vídeo. Frida dice que no pinta sueños sino que pinta su realidad porque lo que aparece para los otros como sueños es su realidad. Hay cuadros que podemos calificar de surrealistas pero que son realistas porque es lo que vivió ella (su accidente de autobús, sus problemas de salud ) Exercice 3 : Qué piensas de la vida de Frida Kahlo y de su pintura? (avis personnel des élèves) Exercice 4 : (exemple de production possible) Imagina que eres Frida Kahlo y que tu compañero de clase es un periodista. Inventad una breve entrevista sobre la vida de Frida Kahlo. - Hola Frida! - Buenos días! - Cuándo y dónde nació usted? - Nací en Coyoacán el 6 de Julio de Cómo se llama su casa? - Crecí en la casa azul. - Qué le pasó en 1922 y en 1925? - En 1922 ingresé la Escuela Nacional Preparatoria dónde conocí a Diego Rivera y en 1925 sufrí graves daños en un accidente de autobús. - Cómo se llama su primer autorretrato? - Mi primer autorretrato se titula «Autorretrato con vestido de terciopelo». Lo pinté durante mi convalecencia en 1926.

12 - Cuándo usted se casó con Diego Rivera? - Me casé con Diego en Puede presentar su pintura? - Pinté 143 obras (55 autorretratos). Pienso que puedo calificar mi pintura de pintura personal, metafórica y tradicional. Pinté muchos cuadros porque estaba sola y pensaba que era la persona que conocía mejor. Yo pinté mi realidad, no pinté sueños. - Muchas gracias Frida Kahlo! - De nada! Adiós!

13 Fiche Élève 2 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Document 2 : article de presse sur le site Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera, la tempestad» dans le moteur de recherche (les deux dernières parties intitulées «El encuentro de dos seres apasionados» et «Infidelidades en el mundo Kahlo-Rivera»). Lee atentamente este extracto de artículo de prensa. Exercice 1 : Encuentra en este artículo de prensa las informaciones siguientes. - El encuentro entre Frida Kahlo y Diego Rivera. - La reacción de su madre cuando decidieron casarse. - Las características de la relación entre los dos pintores. - Frida kahlo y la maternidad. - Las infidelidades de la pareja. - Lo que piensan el uno del otro. Exercice 2 : Escribe un resumen sobre la relación entre Frida Kahlo y Diego Rivera.

14 Fiche Corrigé 2 Document 2 : article de presse sur le site Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera, la tempestad» dans le moteur de recherche (les deux dernières parties intitulées «El encuentro de dos seres apasionados» et «Infidelidades en el mundo Kahlo-Rivera»). Lee atentamente este extracto de artículo de prensa. Exercice 1 : Encuentra en este artículo de prensa las informaciones siguientes. - El encuentro entre Frida Kahlo y Diego Rivera. Frida Kahlo decide llevar unos cuadros a Diego Rivera para que los evalúe. Diego está impresionado con las pinturas de Frida y se enamora de su genio. - La reacción de su madre cuando decidieron casarse. La madre de Frida no está de acuerdo con este matrimonio porque está espantada por la diferencia de edad, el hecho de que Rivera sea comunista, ateo y sobre todo por su fama de mujeriego. - Las características de la relación entre los dos pintores. Tienen una relación complicada: se aman, se desean y se torturan también. No es una relación calma. - Frida kahlo y la maternidad. Frida Kahlo no tuvo hijos. Sufrió de un aborto en 1932 que la hizo sufrir mucho y que la hundió más en la desesperanza. - Las infidelidades de la pareja. Diego Rivera era infiel. Hizo mucho sufrir a Frida Kahlo y ella comenzó a pagar a Diego con la misma moneda pero redobló la apuesta porque no solo tuvo relaciones con hombres sino también con mujeres. - Lo que piensan el uno del otro. À pesar de su relación muy complicada, los dos se admiraban mucho y se respetaban como artistas. À pesar de todo se querían mucho y tenían los mismos «códigos».

15 Exercice 2 : Escribe un resumen sobre la relación entre Frida Kahlo y Diego Rivera. Suggestion de narration. Frida Kahlo y Diego Rivera tenían una relación particular. Los dos se querían muchísimo y se respetaban mucho. Eran como dos seres que parecían unidos para siempre a pesar de sus diferencias. Sin embargo, las infidelidades de Diego Rivera harán sufrir mucho a Frida Kahlo y ella se vengará y tendrá relaciones con hombres y mujeres. Por eso podemos decir que los dos se querían, pero también se torturaban.

16 Fiche Élève 3 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Document 3 : article de presse sur le site de la RTVE, Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera 'ocupan' el Museo de la Orangerie de París» dans le moteur de recherche. Exercice 1 : Lee el artículo de prensa y completa el cuadro con las informaciones. Lugar de la exposición Origen de las obras Tipo de obras Objetivo de la exposición Facetas del arte de los dos pintores Originalidad de la exposición Exercice 2 : corrige estas afirmaciones. a. Frida Kahlo no es una pintora muy famosa. b. La obra de Frida Kahlo relata la vida de personas desconocidas. c. Frida Kahlo tuvo una vida normal y simple. d. Sus obras nunca fueron expuesta en Francia. e. La Colonne brisée es una obra de Diego Rivera. Exercice 3 : Contesta a esta pregunta. Por qué el museo presenta las obras de Frida Kahlo y de Diego Rivera juntas?

17

18 Fiche Corrigé 3 Document 3 : article de presse sur le site de la RTVE, Renseigner «Frida Kahlo y Diego Rivera 'ocupan' el Museo de la Orangerie de París» dans le moteur de recherche. Exercice 1 : Lee el artículo de prensa y completa el cuadro con las informaciones. Lugar de la exposición La exposición está en el museo de l'orangerie de París. Origen de las obras Tipo de obras Objetivo de la exposición Facetas del arte de los dos pintores Originalidad de la exposición Las obras provienen del museo Olmedo de México. Hay diversas obras : pinturas murales, pinturas de caballete, dibujos, litografías. El objetivo es reconstituir el recorrido artístico de los dos pintores desde las primeras obras cubistas de Diego Rivera. El cubismo/la referencia a la tierra natal mexicana/la vida y la muerte/la revolución y la religión/el realismo y el miticismo/los obreros y los campesinos. Es presentar las obras de los dos pintores juntas como para mostrar su imposible divorcio. Exercice 2 : corrige estas afirmaciones. a. Frida Kahlo no es una pintora muy famosa. Frida Kahlo es una de las artistas más famosas del arte mexicano del siglo XX. b. La obra de Frida Kahlo relata la vida de personas desconocidas. La obra de Frida Kahlo relata sobre todo su vida íntima. c. Frida Kahlo tuvo una vida normal y simple. Frida Kahlo tuvo una vida trágica y tumultuosa, llena de dolores. d. Sus obras nunca fueron expuesta en Francia. Sus obras fueron expuestas hace 15 años. e. La Colonne brisée es una obra de Diego Rivera. Es una obra de Frida Kahlo. Exercice 3 : Contesta a esta pregunta. Por qué el museo presenta las obras de Frida Kahlo y de Diego Rivera juntas? El museo presenta las obras de los dos pintores juntas porque sus vidas y sus obras son indisociables. Son como dos seres y dos artes inseparables, «en fusión», como el título de la exposición.

19 Fiche Élève 4 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Document 4 : tableau La columna rota de Frida Kahlo. Renseigner le titre du tableau dans un moteur de recherche. Observa el cuadro. Exercice 1 : comenta el cuadro. Exercice 2 : Cómo podemos calificar este cuadro? Qué quería decir Frida cuando decía «Yo no pinto sueños, pinto mi realidad»?

20 Fiche Corrigé 4 Document 4 : tableau La columna rota de Frida Kahlo. Renseigner le titre du tableau dans un moteur de recherche. Observa el cuadro. Exercice 1 : comenta el cuadro. Es un autorretrato de Frida Kahlo porque la vemos con su corsé metálico. En este autorretrato Frida sufre mucho: podemos ver que está llorando. Además hay muchos clavos en su cuerpo, el más grande está en su corazón para subrayar que sufre muchísimo y que es un dolor muy grande. Su columna vertebral parece a una columna iónica y está quebrada. Por eso este autorretrato se titula la columna rota. Parece que Frida está encarcelada en este cuerpo que la hace sufrir mucho y del que no puede librarse. Hace falta subrayar la particularidad de sus cejas que se unen como un pájaro que quiere volar. Podemos pensar que Frida está encarcelada en su cuerpo pero que su mente puede escarparse tal un pájaro. Es importante subrayar la presencia de lo blanco. Frida parece a un martirio cristiano que sufre (los clavos). Para terminar, el paisaje sin vida, desértico, que la rodea insiste en su soledad. Frida sufre sola, nadie está presente para ayudarle en su sufrimiento. Exercice 2 : Cómo podemos calificar este cuadro? Qué quería decir Frida cuando decía «Yo no pinto sueños, pinto mi realidad»? Podemos calificar este autorretrato de surrealista porque nadie puede parecer a la persona que pinta Frida con una columna iónica rota. Eso no es la realidad. Sin embargo, Frida decía que no pintaba sueños y que pintaba surrealidad. Eso puede ser el caso en este autorretrato porque su columna está quebrada y la hace sufrir muchísimo. Frida tiene la impresión de parecer a la mujer que está pintando. Frida está pintando su realidad en este cuadro.

21 Fiche Élève 5 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Document 5 : définition du muralisme sur le site Wikipedia en espagnol, (paragraphe introductif). Lee atentamente este texto. Exercice 1 : Busca las informaciones siguientes en el texto : Movimiento Lugar y fechas de creación Creadores Objetivos Soportes utilizados Temáticas Características del muralismo según Diego Rivera Definición del movimiento Document 6 : deux œuvres muralistes de Diego Rivera, El antiguo mundo indígena et La colonización o llegada de Hernán Cortés a Veracruz. Renseigner les titres des œuvres dans un moteur de recherche. Exercice 1 : Con tu grupo, analizad esta pintura y presentadla a los otros alumnos.

22 Fiche Corrigé 5 Document 5 : définition du muralisme sur le site Wikipedia en espagnol, (paragraphe introductif). Lee atentamente este texto. Exercice 1 : Busca las informaciones siguientes en el texto : Movimiento El muralismo Lugar y fechas de creación Principios del siglo XX en México. Creadores Objetivos Soportes utilizados Temáticas Características del muralismo según Diego Rivera Un grupo de intelectuales pintores mexicanos. Educar a las masas haciéndoles saber más sobre su cultura para apreciar sus orígenes. Superficie de hormigón o fachada de un edificio. La actualidad social y política del país vinculado con el viejo legado colonial. Expresan la revolución. Representa a los miembros mayoritarios de México: los campesinos, los indígenas y los mestizos. Definición del movimiento Es un movimiento artístico, social y político. Document 6 : deux œuvres muralistes de Diego Rivera, El antiguo mundo indígena et La colonización o llegada de Hernán Cortés a Veracruz. Renseigner les titres des œuvres dans un moteur de recherche. Exercice 1 : Con tu grupo, analizad esta pintura y presentadla a los otros alumnos. Pintura : El Antiguo mundo indígena. Quelques éléments à relever : La presencia del sol y de los dioses en el cielo. Los aztecas hacían sacrificios humanos para alimentar el sol. Las pirámides aztecas en las cuales hacían los sacrificios humanos. Los Aztecas trabajan para construir sus templos. Otros están cultivando el maíz arriba a la derecha. Unos están haciendo un ritual religioso en el centro del cuadro.

23 Abajo a la izquierda parece ser una escena de la conquista de los españoles porque vemos a indígenas que luchan contra gente vestida que lleva armas. Además la presencia del fuego, de las llamas, da una impresión de infierno, de catástrofe. Pintura : La colonización o llegada de Hernán Cortés a Veracruz. Quelques éléments à relever : La esclavitud indígenas, el trabajo esforzado de los indígenas. La destrucción de la naturaleza mexicana por los conquistadores españoles. Los indígenas muertos: unos están ahorcados en el árbol. La obligación de cristianizar a los indígenas con la cruz que está a la izquierda del cuadro. Los españoles tienen armas (lanzas y espadas) y caballos mientras que los indígenas están casi desnudos sin protección. Los personajes principales del cuadro, el en centro, parecen firmar un documento como si estas nuevas tierras les pertenecían. El objetivo de Diego Rivera con estos dos cuadros era mostrar que antes los Aztecas vivían en un mundo casi paradisíaco, a pesar de sus rituales, y que los conquistadores españoles transformaron esta naturaleza paradisíaca en una tierra de violencia y de esclavitud.

24 Fiche Élève 6 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Tâche finale Activité 7 : Escribo un artículo de prensa sobre la pareja Kahlo-Rivera y su pintura para presentar la exposición del Museo del Orangerie en París.

25

26 À propos Directeur de la publication : Jean-Marc Merriaux, directeur général du CNDP. Directrice de l édition transmédia et de la pédagogie : Michèle Briziou. Coordination éditoriale : Thomas Moniot, référent pédagogique (CNDP, direction de l'édition transmédia et de la pédagogie). Intégration : Unité de production Web. Auteur : Anthony Straub, professeur d'espagnol, académie de Lille. Mise en ligne en décembre 2013.

Espagnol. Introduction. Dossier pédagogique Frida/Diego - La passion dans l art Frida/Diego - La pasión en el Arte. Frida et Diego.

Espagnol. Introduction. Dossier pédagogique Frida/Diego - La passion dans l art Frida/Diego - La pasión en el Arte. Frida et Diego. Espagnol Discipline associée : histoire des arts A2-B1/Collège Dossier pédagogique Frida/Diego - La passion dans l art Frida/Diego - La pasión en el Arte Introduction Frida et Diego Elle le surnommait

Plus en détail

Lettre d introduction

Lettre d introduction Lettre d introduction A conserver chez vous Sophia Antipolis, le 4 février 2011. Madame, Monsieur, Vous avez manifesté de l intérêt pour notre établissement et nous vous en remercions. Veuillez trouver

Plus en détail

MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ESPAGNOL NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE :

MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ESPAGNOL NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE : MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com SOCIETE : RESPONSABLE FORMATION : TEST ESPAGNOL TELEPHONE : FAX : NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE : TELEPHONE : FAX : DATE DU TEST ECRIT

Plus en détail

SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO

SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO NIVEAU : A1-A2 (début du 1 er trimestre de 2 nde ). Références au programme : Références au CECRL : Contexte culturel : - «l art de vivre ensemble» : l identité de la communauté

Plus en détail

Proposition de séquence collège/lycée. Niveau A2 A2+

Proposition de séquence collège/lycée. Niveau A2 A2+ Proposition de séquence collège/lycée Niveau A2 A2+ Titre : De vacaciones! Le professeur présentera les objectifs de la séquence afin de donner du sens aux apprentissages. Il pourra donner la tâche finale

Plus en détail

"Soy arqueólogo. Qué bonito, qué interesante!"

Soy arqueólogo. Qué bonito, qué interesante! http://gfen.langues.free.fr "Soy arqueólogo. Qué bonito, qué interesante!" Scénario d'évaluation Maria-Alice Médioni Comment contrôler les différentes activités langagières à travers des tâches qui rendent

Plus en détail

Gratuito para los alumnos de la Alianza francesa / Gratuit pour les élèves de l Alliance Française

Gratuito para los alumnos de la Alianza francesa / Gratuit pour les élèves de l Alliance Française Modalidades de inscripción a la mediateca de la Alianza Francesa de Montevideo Modalités d inscription à la médiathèque de l Alliance Française de Montevideo 1. Tarifas / Tarifs Suscripción anual / Abonnement

Plus en détail

Préparation à l'épreuve d'espagnol (méthodologie)

Préparation à l'épreuve d'espagnol (méthodologie) ESPAGNOL Préparation à l'épreuve d'espagnol (méthodologie) Votre préparation se déroule en deux ans. Vos professeurs en ligne ont donc cherché à vous faire travailler de la manière la plus progressive

Plus en détail

PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans

PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans PROGRAMME D ÉTUDES DE LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLES DE LA 4 e À LA 6 e ANNÉE Cours de 9 ans Le Programme d études de langue et culture espagnoles de la 4 e à la 12 e année est destiné aux élèves qui commencent

Plus en détail

BULLETIN D INSCRIPTION 1 : STAGES ESPAGNE

BULLETIN D INSCRIPTION 1 : STAGES ESPAGNE BULLETIN D INSCRIPTION 1 : STAGES ESPAGNE 177, Boulevard de Créteil 94100 St Maur contact@centre-easylangues.com www.centre-easylangues.com 01 42 83 48 30 Pour vous inscrire, merci de nous retourner :

Plus en détail

Introduction. Voir aussi sur ce thème : les revues Textes et documents pour la classe n 964 et TDC École n 26 «Métissages».

Introduction. Voir aussi sur ce thème : les revues Textes et documents pour la classe n 964 et TDC École n 26 «Métissages». 1 Introduction «Métissages» Aussi anciens que l humanité, les métissages, qu ils soient biologiques ou culturels, font partie intégrante de son histoire. À l occasion de découvertes, d échanges commerciaux,

Plus en détail

QUELQU UN PEINT UN TABLEAU POUR NOUS

QUELQU UN PEINT UN TABLEAU POUR NOUS QUELQU UN PEINT UN TABLEAU POUR NOUS EL BALANDRITO, 1909 JOAQUÍN SOROLLA PLÁSTICA 1 ACTIVITÉ 1 NOUS REGARDONS UN TABLEAU Qu est-ce que tu vois dans le tableau? Le garçon est-il habillé ou nu? Pourquoi?

Plus en détail

2012$ Incomindios!Welcome!Centre!(IWC)! !!!!!!!!!!UN!Expert!Mechanism!on!the!Rights!of!Indigenous!Peoples!(EMRIP)!

2012$ Incomindios!Welcome!Centre!(IWC)! !!!!!!!!!!UN!Expert!Mechanism!on!the!Rights!of!Indigenous!Peoples!(EMRIP)! 2012$ UNExpertMechanismontheRightsofIndigenousPeoplesEMRIP) IncomindiosWelcomeCentreIWC) English Español Français mail@incomindios.ch www.incomindios.ch IncomindiosWelcomeCentreIWC)7th;14thJuly2012 Keeping

Plus en détail

MaxSea TimeZero Support & Training Services

MaxSea TimeZero Support & Training Services MaxSea TimeZero Support & Training Services ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL MaxSea Support & Training Services Get the most out of your MaxSea TimeZero software by learning how to use 100% of its functionalities.

Plus en détail

Développer des compétences par le biais de tâches

Développer des compétences par le biais de tâches Stage de Michelle Soumier et Marylène Lebel des 02 et 03 mars 2006 Développer des compétences par le biais de tâches Le Plan de rénovation des Langues prévoit une mise en place du cadre Européen Commun

Plus en détail

PLAN DE COURS. Arts et lettres Profil Langues, cultures et traduction Pondération : 2-1-3 Session : Automne 2011

PLAN DE COURS. Arts et lettres Profil Langues, cultures et traduction Pondération : 2-1-3 Session : Automne 2011 PLAN DE COURS Titre du cours : Espagnol I : Introduction à l espagnol Numéro du cours : 607-103-MO Programme : Arts et lettres Profil Langues, cultures et traduction Pondération : 2-1-3 Session : Automne

Plus en détail

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe.

4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. 4.3 L exploitation d un document vidéo. Outils pour la classe. Utiliser un document vidéo en classe de langue ce n est pas regarder ensemble la télévision mais le visionner en organisant sa découverte

Plus en détail

I/ CONSEILS PRATIQUES

I/ CONSEILS PRATIQUES D abord, n oubliez pas que vous n êtes pas un enseignant isolé, mais que vous appartenez à une équipe. N hésitez jamais à demander des idées et des conseils aux autres collègues (linguistes et autres)

Plus en détail

Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis

Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis - 1 - Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis Faculté de Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Xe Colloque International du CRESLE L ENSEIGNEMENT DE L ESPAGNOL EN FRANCE Organisé sous

Plus en détail

1 Objectifs généraux du travail avec la vidéo. A quoi sert le travail sur des documents vidéo en classe de FLE?

1 Objectifs généraux du travail avec la vidéo. A quoi sert le travail sur des documents vidéo en classe de FLE? Module sur l utilisation de la vidéo en classe de français langue étrangère JEAN-MICHEL DUCROT Coordinateur de programmes pédagogiques à Alep-Syrie. Responsable du Centre de Documentation Pédagogique d'alep,

Plus en détail

MATERIALES DE FAMILIARIZACIÓN CON LAS PRUEBAS LINGÜÍSTICAS: FORMATO PAPEL

MATERIALES DE FAMILIARIZACIÓN CON LAS PRUEBAS LINGÜÍSTICAS: FORMATO PAPEL MATERIALES DE FAMILIARIZACIÓN CON LAS PRUEBAS LINGÜÍSTICAS: FORMATO PAPEL Índice Introducción...3 Ejercicio 1 de comprensión escrita...4 Ejercicio 2 de comprensión escrita...6 Ejercicio 3 de comprensión

Plus en détail

Power Speedex. Semi-Automatic Key Duplicator. No. 9180MC

Power Speedex. Semi-Automatic Key Duplicator. No. 9180MC Power Speedex Semi-Automatic Key Duplicator No. Máquina Duplicadora de Llaves Semiautomática Machine Semi-automatique pour Reproduction de Clefs Copyright 2012 HPC, Inc. Schiller Park, IL USA www.hpcworld.com

Plus en détail

Tableau synoptique Séquence 1

Tableau synoptique Séquence 1 Tableau synoptique Séquence 1 Enfoque Supports Compétence culturelle Être capable de mobiliser des savoirs, des contenus culturels Compétence communicative Être capable de Compétence linguistique Acquérir

Plus en détail

Voir aussi sur ce thème : les revues Textes et Documents pour la classe n 971 et TDC école n 33 «Marcel Pagnol».

Voir aussi sur ce thème : les revues Textes et Documents pour la classe n 971 et TDC école n 33 «Marcel Pagnol». 1 Espagnol Introduction «Vasquez Montalbán» Les dossiers consacrés à l enseignement de l espagnol, en liaison avec la littérature peutêtre considérée à tort comme «régionale» de Marcel Pagnol, ont été

Plus en détail

PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE

PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE PROGRAMME DE LANGUES VIVANTES DE LA VOIE PROFESSIONNELLE Proposition d aide à la mise en œuvre pédagogique Domaine : SE CULTIVER ET SE DIVERTIR Programme National de pilotage Séminaire «Mise en œuvre pédagogique

Plus en détail

Le Consulat Général d Espagne à Montpellier s occupe des affaires concernant les départements suivants: la Lozère, l Aveyron, le Gard et l Hérault.

Le Consulat Général d Espagne à Montpellier s occupe des affaires concernant les départements suivants: la Lozère, l Aveyron, le Gard et l Hérault. 1 CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA EN MONTPELLIER Le Consulat Général d Espagne à Montpellier s occupe des affaires concernant les départements suivants: la Lozère, l Aveyron, le Gard et l Hérault. ATTENTION,

Plus en détail

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.

Plus en détail

SEJOUR LINGUISTIQUE EN ESPAGNE (Région de La Seu d'urgell)

SEJOUR LINGUISTIQUE EN ESPAGNE (Région de La Seu d'urgell) 7940 CERIZAY Cadre du projet : SEJOUR LINGUISTIQUE EN ESPAGNE (Région de La Seu d'urgell) Ce projet se situe dans un contexte bien précis : - Ce séjour linguistique s inscrit dans le projet d établissement

Plus en détail

Lutte contre le changement climatique : que pouvons-nous faire ensemble?

Lutte contre le changement climatique : que pouvons-nous faire ensemble? 1 res Rencontres franco-espagnoles du développement durable Lutte contre le changement climatique : que pouvons-nous faire ensemble? Présidées par : Arnaud Leroy, député des Français établis hors de France

Plus en détail

L ESPAGNOL à PARIS 2

L ESPAGNOL à PARIS 2 L ESPAGNOL à PARIS 2 Le Pôle Langues de l Université de Paris 2 propose des TD de langue et de civilisation espagnole aux étudiants de toutes les années (du L1 au M2) et de toutes les filières. Cette formation

Plus en détail

Master International. Master In European and International Business Management EMP EIBM. www.audencia.com

Master International. Master In European and International Business Management EMP EIBM. www.audencia.com Master International Master In European and International Business Management EMP EIBM www.audencia.com Une école ouverte sur l international depuis 30 ans 127 universités partenaires réparties dans le

Plus en détail

Niveau B1. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années folles» (vidéo 01 mn 18)

Niveau B1. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années folles» (vidéo 01 mn 18) La Fête jusqu où? Niveau B1 Remarque : attention, les supports 1 et 2 ne sont pas dissociables et son à travailler de manière enchaînée. Support 1 : Danses nouvelles et spectacles provocateurs des «années

Plus en détail

Le Francoñol. Francoñol. Le journal des élèves de primaire du lycée franco-costaricien

Le Francoñol. Francoñol. Le journal des élèves de primaire du lycée franco-costaricien Le Francoñol Le journal des élèves de primaire du lycée franco-costaricien Éditorial Chers lecteurs, Voici le dernier numéro de votre journal pour 2013. Vous pourrez y lire des poèmes, des articles divers

Plus en détail

Premiers pas avec VMware Fusion

Premiers pas avec VMware Fusion Premiers pas avec VMware Fusion VMware Fusion pour Mac OS X 2008 2012 FR-000933-01 2 Primeros pasos con VMware Fusion Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de VMware

Plus en détail

Les SMS*, une bonne affaire

Les SMS*, une bonne affaire UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A ESTUDIOS UNIVERSITARIOS (LOGSE) Curso 2007-2008 Modelo MATERIA: FRANCÉS INSTRUCCIONES GENERALES Y VALORACIÓN 1. Lea todo el texto cuidadosamente,

Plus en détail

Pédagogie de la traduction et traduction à visée pédagogique : étude de cas

Pédagogie de la traduction et traduction à visée pédagogique : étude de cas Pédagogie de la traduction et traduction à visée pédagogique : étude de cas GERFLINT Alejandra Farías Universidad de Concepción, Chili mariafarias@udec.cl Reçu le 14-11-2014/ Évalué le 05-12-2014 /Accepté

Plus en détail

Travailler en réseau. Know Cities: un proyecto de red

Travailler en réseau. Know Cities: un proyecto de red Travailler en réseau Know Cities: un proyecto de red Tamara Guirao-Espiñeira Conférence des Villes de l Arc Atlantique CVAA- CAAC-CCAA coordinator@atlanticcities.eu Juillet 2013 Origen del proyecto El

Plus en détail

For 2 to 4 players Ages 6 to adult Playing time: approximately 30 minutes. Components: 1 Starter Tile, 70 Playing Tiles, Score Pad

For 2 to 4 players Ages 6 to adult Playing time: approximately 30 minutes. Components: 1 Starter Tile, 70 Playing Tiles, Score Pad For 2 to 4 players Ages 6 to adult Playing time: approximately 30 minutes Components: 1 Starter Tile, 70 Playing Tiles, Score Pad Object Match the colors of your tile to one or more tiles already in play.

Plus en détail

REDIGER UN COMPTE RENDU DE TYPE JOURNALISTIQUE

REDIGER UN COMPTE RENDU DE TYPE JOURNALISTIQUE FICHE MEDIAS N 1 REDIGER UN COMPTE RENDU DE TYPE JOURNALISTIQUE A l'attention des enseignants des cycles II et III Initiative de sensibilisation au handicap mental l'écolensemble Objectifs pédagogiques

Plus en détail

TEST PARA ACCESO A NIVEL BÁSICO 2 DEPARTAMENTO DE FRANCÉS EXPRESIÓN ESCRITA

TEST PARA ACCESO A NIVEL BÁSICO 2 DEPARTAMENTO DE FRANCÉS EXPRESIÓN ESCRITA ATENCIÓN: A continuación se presenta el modelo de la prueba de expresión escrita para acceder a NB2, NI1, NI2 y NA1. Las mismas cuestiones que se plantean como expresión escrita, podrían plantearse para

Plus en détail

ESPACE MEDIA LANGUES

ESPACE MEDIA LANGUES ESPACE MEDIA LANGUES ESPACE MEDIA LANGUES L'espace sera composé de 2 salles faisant chacune 8,50m * 6,50m relié au réseau pédagogique de l'établissement connecté connecté à internet suivant le choix de

Plus en détail

Groupes de compétences. C est possible! Même en solo!

Groupes de compétences. C est possible! Même en solo! Groupes de compétences au lycée C est possible! Même en solo! Pour qui? Pour tous les élèves des classes de Seconde LV1 & LV2 dans un premier temps. Pour tous les élèves de classes de Premières et Pour

Plus en détail

1. ARTS, VILLES, POLITIQUES ET SOCIÉTÉS _arts et villes au XX e siècle. _les artistes et l'architecture

1. ARTS, VILLES, POLITIQUES ET SOCIÉTÉS _arts et villes au XX e siècle. _les artistes et l'architecture histoire des arts au lycée option de détermination option facultative sitographie _1 SITOGRAPHIE 1. DES SITES EN LIEN AVEC LE PROGRAMME DE TERMINALE [OPTION DE DÉTERMINATION] 1. ARTS, VILLES, POLITIQUES

Plus en détail

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues ACTIVITÉS DE COMMUNICATION LANGAGIÈRE ET STRATÉGIES Activités de production et stratégies PRODUCTION ORALE MONOLOGUE SUIVI

Plus en détail

Recherche documentaire et exposés en classe de langue

Recherche documentaire et exposés en classe de langue Chantiers recherche documentaire Second degré Institut Coopératif de l! Ecole Moderne-Pédagogie Freinet Recherche documentaire et exposés en classe de langue (espagnol) Nadine DRUET, professeur d'espagnol,

Plus en détail

EXPERIMENTATION ACADEMIQUE DE LA BALADODIFFUSION

EXPERIMENTATION ACADEMIQUE DE LA BALADODIFFUSION EXPERIMENTATION ACADEMIQUE DE LA BALADODIFFUSION Aix-en-Provence Mars 2010 Laurence Giovannoni, IA-IPR d anglais Académie d Aix-Marseille Baladodiffusion: définition Traduction du mot podcasting: ipod

Plus en détail

COMPONENT HD AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION CABLE AUDIO/VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN

COMPONENT HD AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION CABLE AUDIO/VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN COMPONENT HD AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION CABLE AUDIO/VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN english 3 English 9 Français 15 Español ENGLISH Xbox 360 Component HD AV Cable Thanks for choosing the Xbox

Plus en détail

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden

Plus en détail

FRENCH INSTALLATION DES BATTERIES FIXATION DU CHARGEUR CHARGER LE CHARGEUR ACTIVER LE CHARGEUR

FRENCH INSTALLATION DES BATTERIES FIXATION DU CHARGEUR CHARGER LE CHARGEUR ACTIVER LE CHARGEUR FRENCH INSTALLATION DES BATTERIES 1. Retirez le boulon qui maintient la porte de la batterie. 2. Retirez le support de la batterie. 3. Installez les batteries en accord avec la signalisation de polarité

Plus en détail

Une BD texte et images: Maquette générale

Une BD texte et images: Maquette générale Une BD texte et images: Maquette générale Niveaux du CECR : A1 Public : Adolescents (11-12 ans) Contexte d enseignement-apprentissage : Cours de FLE au Centre de Langues de l'état de São Paulo) Supports

Plus en détail

Français langue seconde, langue étrangère

Français langue seconde, langue étrangère Français langue 1 Lycée/B1-B2 Accueil La scène française e Depuis les années 1990, les auteurs et les metteurs en scène français s emploient à réinterroger les fondamentaux du théâtre tout en s ouvrant

Plus en détail

Diapo 1. Objet de l atelier. Classe visée. Travail en co-disciplinarité (identité et origine académique des IEN)

Diapo 1. Objet de l atelier. Classe visée. Travail en co-disciplinarité (identité et origine académique des IEN) COMMENTAIRE Séminaire national Réforme de la série Gestion-administration Lyon 10 et 11 mai 2012 Vendredi matin Martine DECONINCK (IEN EG), Michèle SENDRE (IEN L), Isabelle VALLOT (IEN EG) Diapo 1. Objet

Plus en détail

Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G

Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G www.ativasupport.com Ativa Tech Support US: 1-866-91-ATIVA (1-866-912-8482) 2006 Ativa. All rights reserved.

Plus en détail

En direct de la salle de presse du Journal virtuel

En direct de la salle de presse du Journal virtuel Français En direct de la salle de presse du Journal virtuel Écrire des textes variés Guide En direct de notre salle de presse Guide R ENSEIGNEMENTS GÉNÉRA UX EN DIRECT DE NOTRE SA LLE DE PRESSE MISE À

Plus en détail

Societat per la Difusió de les Realitats Culturals Africanes Presentació SDRCA (CA) - Presentación SDRCA (ES) Présentation SDRCA (FR) - Presentation

Societat per la Difusió de les Realitats Culturals Africanes Presentació SDRCA (CA) - Presentación SDRCA (ES) Présentation SDRCA (FR) - Presentation Societat per la Difusió de les Realitats Culturals Africanes Presentació SDRCA (CA) - Presentación SDRCA (ES) Présentation SDRCA (FR) - Presentation SDRCA (EN) CURSOS ACADÈMICS UNIVERSITARIS SDRCA 2015

Plus en détail

Trend. Screen ST1. Tissus intelligents pour protection solaire Tejidos inteligentes de protección solar. Largeur : 300 cm Ancho: 300 cm

Trend. Screen ST1. Tissus intelligents pour protection solaire Tejidos inteligentes de protección solar. Largeur : 300 cm Ancho: 300 cm Screen COLLECTION Tissus intelligents pour protection solaire Tejidos inteligentes de protección solar ST1 EXTÉRIEUR EXTERIOR INTÉRIEUR INTERIOR IMPRIMABLE IMPRIMIBLE Largeur : Ancho: Screen ST1 LES+PRODUIT

Plus en détail

L organisation du développement coopératif au Québec. Par Gérard Perron, PMP. Expert-conseil en développement économique et coopératif

L organisation du développement coopératif au Québec. Par Gérard Perron, PMP. Expert-conseil en développement économique et coopératif L organisation du développement coopératif au Québec Par Gérard Perron, PMP Expert-conseil en développement économique et coopératif gerard.perron@videotron.ca Abstract L organisation du développement

Plus en détail

1 Introduction. El español en Argentina

1 Introduction. El español en Argentina 1 Introduction El español en Argentina L espagnol est aujourd hui la troisième langue la plus parlée dans le monde après l anglais et le mandarin, mais il est bien connu que la langue espagnole, aussi

Plus en détail

Thématique : Arts, ruptures et continuités

Thématique : Arts, ruptures et continuités Thématique : Arts, ruptures et continuités Sujet : En t appuyant sur l analyse et la mise en relation des œuvres ci-dessous, tu devras, dans ton exposé oral, répondre à la problématique suivante : Pourquoi

Plus en détail

GROUPE DE RECHERCHES ET D'ETUDES SUR LA RADIO OBSERVATOIRE DU RECIT MEDIATIQUE

GROUPE DE RECHERCHES ET D'ETUDES SUR LA RADIO OBSERVATOIRE DU RECIT MEDIATIQUE GROUPE DE RECHERCHES ET D'ETUDES SUR LA RADIO OBSERVATOIRE DU RECIT MEDIATIQUE RADIO ET NARRATION : LE RÉENCHANTEMENT? Colloque de 24h autour du récit radiophonique Bruxelles (Université de Louvain) 19-20

Plus en détail

DEPARTEMENT ARTS, LETTRES ET LANGUES ANNEE UNIVERSITAIRE 2013-2014

DEPARTEMENT ARTS, LETTRES ET LANGUES ANNEE UNIVERSITAIRE 2013-2014 Contacts Frédéric HAMBERGER 05 63 48 19 62 frederic.hamberger@univ-jfc.fr CUFR Jean François Champollion Campus d Albi Place de Verdun 81012 ALBI Cédex 9 DEPARTEMENT ARTS, LETTRES ET LANGUES ANNEE UNIVERSITAIRE

Plus en détail

LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT

LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT LIVRET DU CANDIDAT LES DEUX OPTIONS FACULTATIVES DANSE AU BACCALAURÉAT EPS / DANSE ART / DANSE Elèves du lycée Bréquigny à Rennes, Avril 2014 1 Les deux options facultatives danse au BAC Ce livret a été

Plus en détail

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN LECTORA

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN LECTORA PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS JUNIO 2010 EOI COMISIÓN UNICA NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN LECTORA Puntuación total /20 Calificación (Se divide la puntuación total entre 2) Apellidos:

Plus en détail

QUALITY INNOVATION SERVICE VALUE 2910ACS 2910MC MODEL. Can we help you? THE BUSH BUSINESS FURNITURE difference A157536

QUALITY INNOVATION SERVICE VALUE 2910ACS 2910MC MODEL. Can we help you? THE BUSH BUSINESS FURNITURE difference A157536 MODEL 2910ACS 2910MC Can we help you? Thank you for purchasing this Bush Business Furniture product. We trust that you will be completely satisfied with your product for many years to come. This Bush Business

Plus en détail

Secretaries / CEOs of Unions and Regional Associations in Membership

Secretaries / CEOs of Unions and Regional Associations in Membership To: From: Subject: Secretaries / CEOs of Unions and Regional Associations in Membership David Carrigy, Head of Development & International Relations Law Clarification by Designated Members of Rugby Committee

Plus en détail

CONCOURS: El mejor plato hispánico de nuestra clase

CONCOURS: El mejor plato hispánico de nuestra clase SEQUENCE N 6: L ALIMENTATION CONCOURS: El mejor plato hispánico de nuestra clase (Quatrième) Niveau de Compétence visée A1/A2 Activités Langagières prédominantes : Compréhension et Expression orales Tâche

Plus en détail

Un gâteau au yaourt pour le goûter!

Un gâteau au yaourt pour le goûter! Un gâteau au yaourt pour le goûter! (adapté de la séquence pédagogique "Let's make scones!" publiée sur le site Primlangues) http://www.primlangues.education.fr/php/sequence_detail.php?id_sequence=83 Niveau

Plus en détail

S ORIENTER DANS UNE GARE

S ORIENTER DANS UNE GARE S ORIENTER DANS UNE GARE SÉCURITÉ FERROVIAIRE Pistes d animation pour l enseignant Niveaux : École élémentaire / cycle 3 Durée : 1 à 2 séances Domaines transversaux : Maîtrise de la langue, culture humaniste

Plus en détail

Tout au long de l année

Tout au long de l année Objectifs Familiariser les élèves avec le relevé d informations sur un journal de bord. Apprendre aux élèves à utiliser des instruments d observation scientifiques. Réaliser des dessins d observations

Plus en détail

4600-5600 J. Nexera Distribution 1-877-629-9022 1-450-629-4366. assembly instructions consignes d assemblage instrucciones de ensamblaje

4600-5600 J. Nexera Distribution 1-877-629-9022 1-450-629-4366. assembly instructions consignes d assemblage instrucciones de ensamblaje assembly instructions consignes d assemblage instrucciones de ensamblaje English MFI Furniture makes every effort to ensure the highest level of quality control at every point of production. Rarely a negligible

Plus en détail

QUESTION AND ANSWER BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS

QUESTION AND ANSWER BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL M01/002/S(1)Q FRENCH AB INITIO STANDARD LEVEL PAPER 1 FRANÇAIS AB INITIO NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 FRANCÉS AB INITIO NIVEL

Plus en détail

Atelier rédactionnel

Atelier rédactionnel Baccalauréat professionnel Gestion - Administration Atelier rédactionnel Exemples de séances réalisées en première et au début de l année de terminale Joëlle PERRETIER & Patrice VIRIEUX Lycée professionnel

Plus en détail

Juillet 2015. Page Principale. Editorial. Le Français du Mois. Brèves/Actualité. Reportage BRESIL. Un Livre/Un auteur. Feuilleton.

Juillet 2015. Page Principale. Editorial. Le Français du Mois. Brèves/Actualité. Reportage BRESIL. Un Livre/Un auteur. Feuilleton. Juillet 2015 Page Principale Editorial Le Français du Mois Brèves/Actualité Reportage BRESIL Un Livre/Un auteur Feuilleton Ciné-Club La Recette du Mois Le Carrefour des Compétences. Annonce Can't identify

Plus en détail

Séquence. «Eduquer aux réseaux sociaux : créer, publier, maîtriser»

Séquence. «Eduquer aux réseaux sociaux : créer, publier, maîtriser» Séquence «Eduquer aux réseaux sociaux : créer, publier, maîtriser» CADRE PREALABLE : - Présentation du projet au CESC du collège en juin 2014. - Présentation du projet à Mme la Principale en septembre

Plus en détail

Grilles d évaluations

Grilles d évaluations Grilles d évaluations 1) Quelques définitions Evaluer (De Ketele 1 ) signifie : Recueillir un ensemble d informations suffisamment pertinentes, valides et fiables Et examiner le degré d adéquation entre

Plus en détail

Mika : Elle me dit. Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Note. Liste des activités

Mika : Elle me dit. Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Note. Liste des activités Mika : Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France Thèmes La famille, relations enfants/parents. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner des ordres. Faire des reproches. Rapporter des propos.

Plus en détail

La lettre de S.O.S. PSYCHOLOGUE

La lettre de S.O.S. PSYCHOLOGUE La lettre de S.O.S. PSYCHOLOGUE Numéro 143 revue bimestrielle juin-juillet 2012 FAITES CIRCULER CETTE LETTRE AUTOUR DE VOUS! SOMMAIRE 1 La pensée du moi s (Jean-Paul II) DOSSIER : Français 1 Editorial

Plus en détail

Espagnol. Seconde Précis grammatical. Rédaction : P. Coronado Arrascue T. Evellin R. Gomez

Espagnol. Seconde Précis grammatical. Rédaction : P. Coronado Arrascue T. Evellin R. Gomez Espagnol Seconde Précis grammatical Rédaction : P. Coronado Arrascue T. Evellin R. Gomez Ce cours est la propriété du Cned. Les images et textes intégrés à ce cours sont la propriété de leurs auteurs et/ou

Plus en détail

AirCard 503 MODEM QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO. www.sierrawireless.com

AirCard 503 MODEM QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO. www.sierrawireless.com AirCard 503 MODEM QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO www.sierrawireless.com 1 English Windows Operating Systems This modem is TRU -Install enabled and does not require a

Plus en détail

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran 34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran www.legarefurniture.com Assembly Montaje Assemblage Assembly Montaje Assemblage OR O OU Care & Finishing Thank

Plus en détail

Baccalauréat technologique

Baccalauréat technologique Baccalauréat technologique Épreuve relative aux enseignements technologiques transversaux, épreuve de projet en enseignement spécifique à la spécialité et épreuve d'enseignement technologique en langue

Plus en détail

TU NUEVA IDEA DE FARMACIA

TU NUEVA IDEA DE FARMACIA VOTRE NOUVELLE CONCEPTION DE PHARMACIE Solutions d ameublement pour le monde de la santé, du bien-être et de la beauté. TU NUEVA IDEA DE FARMACIA Soluciones de mobiliario comercial para el mundo de la

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

Le jour et la nuit. Lecture : Le jour et la nuit, comment ça marche?, Collection les questions de Justine, BELIN

Le jour et la nuit. Lecture : Le jour et la nuit, comment ça marche?, Collection les questions de Justine, BELIN CE1 Le jour et la nuit Découverte du monde 3 séances Outils pour le PE : Le temps Cycle 2, Les dossiers Hachette de 2011. Education civique et découverte du monde, Cycle 2 Collection Magellan de 2008 La

Plus en détail

Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc

Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc Le critique d art français Alain Flamand est venu enseigner au Maroc en 1969. Son ouvrage Regard

Plus en détail

KITCHENAID STAND MIXER WARRANTY

KITCHENAID STAND MIXER WARRANTY ENGLISH Length of Warranty: KITCHENAID STAND MIXER WARRANTY 50 United States, the District of Columbia, Canada, and Puerto Rico: One-year limited warranty from date of purchase. KitchenAid Will Pay For:

Plus en détail

PRÉSENTATION DU DROIT DE LA FAMILLE EN DROIT ESPAGNOL PAR. Covadonga FERNANDEZ Y MIRAVALLES

PRÉSENTATION DU DROIT DE LA FAMILLE EN DROIT ESPAGNOL PAR. Covadonga FERNANDEZ Y MIRAVALLES COLLOQUES DU BARREAU D'AIX EN PROVENCE UAE: EVOLUTION DU DROIT DE LA FAMILLE EN EUROPE - 23/02/2007 Colloque organisé par par le Barreau d'aix en partenariat avec l'union des Avocats Européens le 23 FEVRIER

Plus en détail

Plan de la ville. Les bâtiments de la ville, les métiers Vu le programme national OM numéro 4877 du 22.07.2008

Plan de la ville. Les bâtiments de la ville, les métiers Vu le programme national OM numéro 4877 du 22.07.2008 1. Fiche signalétique Thème Plan de la ville Activités langagières Réception écrite Réception orale Interaction orale Production écrite Production orale en continu Objectif général Se situer dans l espace.

Plus en détail

STORAGE CUBE. Assembly Instructions. Instrucciones de armado. Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11

STORAGE CUBE. Assembly Instructions. Instrucciones de armado. Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11 STORAGE CUBE Assembly Instructions contenedores para almacenaje Instrucciones de armado cube de rangement Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11 29.5 in 74.93 cm 28.5 in 72.39 cm 23.4 in 59.43 cm Thank you

Plus en détail

Enseigner les Lettres avec les TICE http://lettres.ac-dijon.fr

Enseigner les Lettres avec les TICE http://lettres.ac-dijon.fr Académie de Dijon Enseigner les Lettres avec les TICE http://lettres.ac-dijon.fr TraAM travaux académiques mutualisés, un accompagnement au développement des usages des TIC Créer un forum d écriture avec

Plus en détail

Espagnol CE1. Guide d accompagnement. Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès Carina Sanchez. Coordination : Vincent Martin

Espagnol CE1. Guide d accompagnement. Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès Carina Sanchez. Coordination : Vincent Martin Espagnol CE1 Guide d accompagnement Rédaction : Bertha Gálvez-Cavaillès Carina Sanchez Coordination : Vincent Martin Ce cours est la propriété du Cned. Les images et textes intégrés à ce cours sont la

Plus en détail

La communication d informations par Internet

La communication d informations par Internet 6 ème Nom : Prénom : groupe : page 1/12 TIC 5 - LA COMMUNICATION D INFORMATIONS PAR INTERNET PRESENTATION DE L ACTIVITE TRAVAIL A REALISER - Lire attentivement les documents ressources prêtés - Créer un

Plus en détail

LIVRE DU PROFESSEUR. Véronique Bonnet Professeur certifié Académie de Paris. Maïté Descure-Blasco Professeur agrégé Académie de Toulouse

LIVRE DU PROFESSEUR. Véronique Bonnet Professeur certifié Académie de Paris. Maïté Descure-Blasco Professeur agrégé Académie de Toulouse lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LIVRE DU PROFESSEUR Véronique

Plus en détail

N 334 - SIMON Anne-Catherine

N 334 - SIMON Anne-Catherine N 334 - SIMON Anne-Catherine RÉALISATION D UN CDROM/DVD CONTENANT DES DONNÉES DU LANGAGE ORAL ORGANISÉES EN PARCOURS DIDACTIQUES D INITIATION LINGUISTIQUE A PARTIR DES BASES DE DONNÉES VALIBEL Introduction

Plus en détail

Thomas Dutronc : Demain

Thomas Dutronc : Demain Thomas Dutronc : Demain Paroles et musique : Thomas Dutronc Mercury / Universal Music Thèmes La conception de la vie, la joie de vivre, l insouciance. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis,

Plus en détail

S-VIDEO AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO S-VIDÉO CABLE DE AUDIO/VIDEO S-VIDEO

S-VIDEO AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO S-VIDÉO CABLE DE AUDIO/VIDEO S-VIDEO S-VIDEO AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO S-VIDÉO CABLE DE AUDIO/VIDEO S-VIDEO english 3 English 9 Français 15 Español ENGLISH Xbox 360 S-Video AV Cable Thanks for choosing the Xbox 360 S-Video AV Cable to connect

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE

DOSSIER DE CANDIDATURE DOSSIER DE CANDIDATURE pour participation au projet franco-allemand «LES JEUNES ECRIVENT L EUROPE» Deutsch-Französisches Jugendwerk Molkenmarkt 1, 10179 Berlin Tel.: 030-288 757-0/ -30 Fax 030-288 757-87

Plus en détail

Formation Août 2013 Michèle Garello, IEN économie gestion Caroline Natta, professeur

Formation Août 2013 Michèle Garello, IEN économie gestion Caroline Natta, professeur Formation Août 2013 Michèle Garello, IEN économie gestion Caroline Natta, professeur Déroulement des deux journées Mardi 26 Matin : Intervention des IEN Jeudi 29 Matin : Production en binôme. Après-midi

Plus en détail

OFFRE DE COURS EN LIGNE

OFFRE DE COURS EN LIGNE Cours de français à La Réunion et en ligne OFFRE DE COURS EN LIGNE FORMULES ET TARIFS* [ 2013 ] particuliers www.ilang.fr / info@ilang.fr / tél. : +262 (0)6 93 97 17 27 NOS FORMULES ET TARIFS Cours face

Plus en détail