ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

Transcription

1 GEiNERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE RESTRICTED Spec(73)7 12 February 1973 Working Party oh Dairy Products (12-16 February 1973) " ~ Groupe de travail des produits laitiers (12-16 février 1973) LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Chairman: Président: The Director--General ARGENTINA Représentante Sr. Jorge A. Livingston Consejero Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Qrganismos Internacionales en Ginebra AUSTRALIA Mr. CF. Teese Minister (Commercial), Mr. R. Moore Australian Dairy Produce Board, London AUSTRIH. Repres entative Mr. Heinz Opelz First Secretary, BELGIQUE Représentants Mlle C.A.T. Kirschen Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève M. J. Luxen Ministère de l'agriculture Secretary of Working Party: Mr.J.HJfraus, La Fenêtre, Tel. Ext Conference Officer: Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4422

2 Page 2 CANADA Mr. W.A. Dymond Second Secretary, the DENMARK Mr. Erling Oxenb/ll Secretary of Embassy, the ESPAWA FINLAND (no se ha recibido la lista) Mr. P. Huhtaniemi Attaché, Permanent Mission to the international organizations in Geneva FRANCE Représentants M. P.-M. Colmant Représentant permanent auprès du GATT M. I. Raigaut Ministère de l'agriculture M. Louse Ministère de l'economie et des Finances M. Roguet Ministère de l'agriculture Mme E. Mi chaud Attaché, Délégation permanente auprès du GATT

3 Page 3 GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF Mr. Evers Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Ms s Hammers Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. W. Popp Permanent Delegation to the international organizations at Geneva IRELAND Mr. P. O'Donoghue Department of Agriculture and Fisheries Mr. Paul Hussey Irish Dairy Board ITALIE Représentant M. S. di Gaetano Ministère du Commerce extérieur JAPAN Mr. H. Kaya Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva Mr. T. Manabe Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva LUXEMBOURG Représentant S.E. M. Marcel Fischbach Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'office des Nations Unies à Genève, Ambassade à Berne

4 Page 4 NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Mr. J.C. Logger Ministry of Agriculture and Fisheries Mr. M. Hoogesteger Marketing Board for Margarine, Fats and Oils NEW ZEALAND Mr. S. Durrant Assistant Director General, Department of Agriculture, and Fisheries Mr. 3. Blackmore New Zealand Dairy Board Mr. P. Donovan Trade Commissioner, Embassy in Paris Mr. R. Kerr Embassy in Brussels Mr. S.S. Carlaw Second Secretary, the NORWAY Repre s entative Mr. A. Utne First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations in Geneva POLAND (list not received)

5 3pec(73)7 Page 5 SOUTH AFRICA Represen Natives SUISSE Représentants Mr. O.J. Kok Counsellor (Econome Affairs), the Mr. E. Grimbeek Second Secretary (Economic Affairs), the H. F, Rammelmeyer,.adjoint scientifique I, Div. da l'agriculture, Dép. fédéral de 1'économie publique M, U. Hermann Collaborateur économique, Division de l'agriculture, Département fédéral de l'economie publique SWEDEN Mr. L. Holmberg National Board of Agriculture UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr. Steen Hohwii-Christensen Second Secretary, Mr. Stopforth Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Mr. S. Hampson Attache, UNITED STATES OF AMERICA Adviser Mr. Nicholas M. Thuroczy Agriculture Attaché, Mission to the international organizations at Geneva Mr. John T. Stewart Mission to the international organizations at Geneva

6 Page 6 COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants M. M. Jacquot Direction générale de l'agriculture M. Barsuglia Direction générale de l'agriculture Mme A. Laurent Direction générale du Commerce extérieur CONSEIL DE MINISTRES Représentant M. K.-D. Jagstaidt Chef de Division, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes

7 F age 7 OBSERVERS FROM CONTRACTING PJJITIES MI) OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTATES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS REPUBLICA DOMINICANA Représentante Sr. Manuel B. Dîaz Franjul Consejero, Mision Fermanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra HUNG/iîï Mr. F. Furulyas Commercial Counsellor, Mr. L. Hacsovszky First Secretary, TURQUIE Représentant M. Cenap Eke Conseiller Commercial, Delegation permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève CUBA Représentante 1r. Gilberto Mediavilla de la Pena Primer Secretario, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

8 Page Ô INTERNATIONAL MONETARY FUND OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGiiNISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES Mr. E. Devletoglou Office in Geneva ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Dr. Remy Freire Economic Counsellor, European Regional Office ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT Mr. G. Haydock Principal Administrator, Agricultural Markets Division UNITED NATIONS Mr. R. Plantier Agriculture Division, Economic Commission for Europe Mr. P. Haapiseva Agriculture Division, Economic Commission for Europe