- PDF Free Download

Transcription

1 Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÝÒØ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ä ÙÖ ÒØ ÙÚ Ð ¾ ÚÖ Ö¾¼¼¾

2

3 Ê Ñ Ö Ñ ÒØ ÓÐ ÙÔ Ö ÙÖ ³ Ð ØÖ Ø ¹ ÙÖ¹ Ú ØØ µôóùö ÚÓ Ö Ö Ñ ØÖ Ú ÙÜ Ö Ö Ý Ø Ñ ¹ ÙÖ¹ Ú ØØ µ ³ ÚÓ Ö ÒÚÓÙÐÙÔÖ ÖÐ ÙÖÝ Ø ÅºÂ ÕÙ Ç Ñ Ò Â Ø Ò Ö Ñ Ö Ö ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÅºÅ ÓÙ Ò Ö Ä ÓÖ ØÓ Ö Ò ÙÜ Ø Ð Ö ÔÔÓÖØ ÙÖ ÅÑ Å Ð Ò ÓÒÒ Ø ÙÒ Ú Ö Ø Ê Ò ¹ ÖØ È Ö ¹Îµ ØÅº ÓÑ ¹ Ó ØÓÒÍÒ Ú Ö ØÝµÔÓÙÖÑ³ ÚÓ Ö ØÐ³ Ñ Ø Ú Ò ÖÔ ÖØ Ô Ö ÙÖÝ ÅºÎ Ò Ù ÌÖ Ò Ò ÕÙ ÖØ ÙÒ Ú Ö Ø Ê ÒÒ ½µÔÓÙÖÐ ÙÖ Ö Ñ ÖÕÙ Ô ÖØ Ò ÒØ ÅÖÌÖÙÓÒ Æ ÙÝ Ò ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÑ ÓÙÖÒ ÖÓÒØÑ Ø Ö Ö Ü ÓÒÔÓÙÖÕÙ ÐÕÙ ÒÒ º ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ò ÙÔ ØÖÓÐ ÊÙ Ð¹Å ÐÑ ÓÒµºÄ ÕÙ Ø ÓÒ ØÐ Ù ÓÒÕÙ Ù Ú Ö ÒØÐ ØÑ Ø Ñ Ø ÕÙ ÔÔÐ ÕÙ µ ØÎ Ò ÒØÊ Ö Ú ÓÒ ÓÔ Ý ÕÙ µº Ù Ð Ò Ð ÙÖ Ú ÓÒ Ö Ô Ø Ú ÅÅº Ð Ò Ñ Ö Ö Ú ÓÒ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÒØ ÕÙ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ ÒØ Ò Ò Ô ÖÐ³ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ò ÙÔ ØÖÓÐ Á ÈµºÂ Ö Ñ Ö ÔÓÙÖÐ ÙÖ ÓÒ Ø ÒØ Ò Ø Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ µô ÖÑ Ò ÒØ Ð ÑÔÐ Ø ÐÙ Ð ÈÓÙÖ ÓÒ Ù Ú ÓÒ ÒØ ÓÙ Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð Ø ÒÓÙÖ Ñ ÒØ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ ÒØ Ò Ö Ð³Á ÈÔ ÖÅºÎ Ò Ù ÌÖ Ò ÔÖÓÑÓØ ÙÖ Ù Ø Ø º ÌÖÙÓÒ Æ ÙÝ Ò Ó ØÓÒÍÒ Ú Ö ØÝµ ËÓÓÒØÓÖÒÇÖ ÒØ Ö ÓÖÑ ÍÒ Ú Ö ØÝÓ Ì Ü Ø ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ØÐÙ Ö ÙÒÖ Ñ Ö Ñ ÒØÖ ÒÓÙÚ Ð º ÖÐ Ò ØÓÒµ ØÌÖ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ì ÂÓ Ò ¹ÀÓÔ Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ ÐØ ÑÓÖ µôóùöñ³ ÚÓ Ö ØÖ Ú ÙÜ ÖÓÙÐ Ö ÒØ ÒÔ ÖØ Ð³ÙÒ Ú Ö Ø Ó ØÓÒ Ø Ö Ñ Ö Ú Ú Ñ ÒØ Ø ÓÙÚÖ ÖÐ Ö ÓÒÒ Ð Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º Ö Ñ Ö ØÓÙØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØÅ Ö ÕÙ Ý Ð Ú ÓÒ ÓÔ Ý ÕÙ ÔÓÙÖ ÓÒ Ð Ð Ò ÓÒÒ Ø Î Ò Ù ÌÖ Ò ÓÑ Ò ÕÙ ÖØ ÒÒ Â Ö Ò ØË ÐÚ ÓÖÊÓ Ö Ù ÞºÂ Ä ÓÖÑ Ò Ð Ñ ÒÙ Ö ÔØ Ó Ø ÙÓÙÔ ÙÜÓÒ Ð ØÖ Ñ ÖÕÙ Ú Å ¹ ÕÙ³ ÓÒÖ Ø ÙÖº Ô Ö ÔÔÓÖØºÌÓÙØÑ ÒÕÙ Ð ÖØ Ö Ù Ð Ò Ð Ø ÔÙ Ö ÔØÒ ÙÖ Ø ØÖ ÑÔÙØ ÒÓ ÒÓÑ Ö Ù Ù ÓÒ ÙÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ø Ö Ð ØÙÖ ØØ ÒØ Ú ÔÐÙ ÙÖ ÖÙÒ Ù Ð Ò ÙÚ Ö ÄÓÙ Ö Ð ÂÙÐ Ò Ð ÖÑÓÒØ Å Ð Ù Ø Â Ò¹ Ð Ù Ú Ö Ö Ö Ñ Ö Ð Ñ ÒØÅ ÖØ Ò Ò Ð Ê Ò Ø ÖÝ Î Ö Ò ÖÒ Ø ÂÓ ØØ ÈÓÙÖ Ú Ö Ö ÓÒ ÓÔ Ý ÕÙ ØÝÔÓ Ö Ô ÕÙ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÑÓÖ Ð Øºµ Ø ÔÓÙÖÐ ÒÐ Ò µ ÓÑ Ò ÕÙ ÀÙÑ Ù Ö Ø ÒÄ Ö Ö Ø Ò Ä Ð ³ ÖÙÒÓÄ ØÝ Ù Ó ÂÓ ÐÝÒ Ý Ö È ÖÖ ÖÖ Ö ÒÓ Ö Ö Ö Ø Ò ÖÓÙ Ð Å Ð Ù ÓÒ

4 ËÝÐÚ ÄÓÙ Ú Ð Ò Å ÓÐÓ ÔÓÙÖÐ ÔÓ Ø Ö¹ Ø µ ÖÐ Æ Ú ÐÐ ÔÓÙÖÐ Ø Ò µ ÂÙ Ø Ê Ñ Ö Ñ ÒØ È ÖÓØ Â Ò¹Å ÖÊ Ö ÒÓ ØÌ ÐÐ Ý Ù ÓÙÐÐ Ý Ð Ü Ò Ö Ì ÖÓÓ Ì ÖÖÝÌÓÒ ÐÐÓØ ÔÓÙÖÄ ÒØÖ ÙØÖ µº Å Ð ÖÖ Ø Â Ò¹ÄÙ ÓÐÐ ØØ ÂÓ ÐËÓÙÑ Ò ÒÒ ËÙÖ Ù ÔÓÙÖ ÒØ ÐÐ Ø ÔÓÒ Ð Ø Ù ÕÙ³Ð Ð Ö Ø ÓÒ ÐØÙÖ µ ØÈ ØÖ ÌÙÖ ÐÐ º ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ ÒØ Ù Ú Ô ÖÐ³ ÓÐ ÙÔ Ö ÙÖ ³ Ð ØÖ Ø Ó Ö Ñ Ö Ð Ñ ÒØ Ñµ ÔÓÙÖÒÓ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ò ÆÓÖÚ» Ö Ò ØÐ³ Ö ØÙÖ ÙÜÐ Ú Ö ³ÙÒ ÖØ Ð Ú Ð Ô Ö ÓÒÒ Ù Ú ÒØ ØÓÙØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØÌ Ê Ø Ò ÓÖÑ ËØ ØÓ Ð ÌÖÓÒ ¹ ØÖ Ú ÙÜÓÒØ Ð Ñ ÒØ Ò ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ø Ù ÓÒ ØÖ ÒÖ ÒØ Ð Ö ÙÐØ Ø ÓÑÔ Ö Ø ØÙ Ò Ò ÓÙÑ ÒØ Ú Ð Ø Ø ÓÒ ÚÓ ÖÒÓ Ø Ô ¹ Ö ÐÐ Ð ÓÒÚ Ö ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØºÅ Ö Ð Ñ ÒØÈ ÖÖ Ó ÔÖ ÑÑ ÒØÐ³Á È ÓÑÑ ÔÓÙÖÙÒ ÓÒ Ö Ò Ë ÖØ Ð ÕÙ Ö ÙÙÒÔÖ Ü ÒÓÙÖ ÒØºËÓÒ ÔÖ Ù ÒÖ Ö Ð ÓÔ Ý ÕÙ Å Ýµ Ö ÒÓ Å Ý Ö ÓÙÐ ÖÍÒ Ú Ö ØÝµ Ì ÝÙ Æ ÍÒ Ú Ö ØÝ ÔÖ ÙÖ ÙÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ µ È ÖÖ ¹ Ú Ð ÖØ ÓÑÔ Ò Ò ¹ Ó Ð ØÖÓ¹ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ì Ó Ý Óµº Ò ÖÒ Ö º Ñ ÐÐ ÔÖÓ ³ Ñ Ø ÕÙ ÐÕÙ ÓÐÐ Ù ÓØÓÖ ÒØ ÓÒØÐ Ö Ò ÓÙÖ ÔÔÖÓ º ÓÒÒ ØÖ Ú ÙÜÓÒØ Ò ÒÖ ÙÐ ÓÙØ ÒÑÓ Ò Ø Ò Ð Ñ Ò ÒÑÓ Ò Ò Ø Ð Ñ ÔÖÓ Ð Ñ ÒØÐ ÙÖÒÓÑ Ò Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ò ¾ ÙÒÓÑ Ö ºÄ Ú Ð ÙÖ Ð ØØÖ ÓÒØ ¼ ½ ººº ¾ º Ú ØØ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÔÖ Ñ Ö Ñ Ð ÓÒØ ÔÓÙÖ ÍÒ ÖØ ÒÒÓÑ Ö Ô Ö ÓÒÒ ÒÓÒ ÒÓÖ Ñ ÒØ ÓÒÒ ØÖÓÙÚ ÖÓÒØÑ ÜÙ ØØÖ Ñ ÑÓ Ö ³ ¾ Ê ¾ ¾ Ë ¾ É ¾ Ä ¾

5 Ê ÙÑ ÕÙ Ð Ò Ò ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ º Ä Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÙØ ¹ ØÖ Ú Ð Ø ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÔÐÓ ÓÒ Ð ØØ Ø ÓÙÚ ÒØ Ù Ø Ô ÖÐ ÙÖ Ô Ø ÖÐ Ó Ð Ø Ò Ò ØÐ ØØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÓÙÖ ÓÖÖ Ð ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÄ³ Ñ¹ Ð ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÓÙ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ º ØØ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ð Ò ÙÜ Ö ÒØ ÐÐ ºÅ Ð ÙØÒÓØ ÖÕÙ Ð ÙÐ Ô ØÑ Ø Ñ Ø ÕÙ ÒØÖÓÔ ÕÙ º ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÕÙ ÒØ ÔÙ Ó Ô ÖÐ Ø Ò ÕÙ Ð ÕÙ Ó ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ù ØÔ Ö Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ºÄ Ó ÒØ Ù Ð ØÝÔ Þ ÖÓØÖ Ó Ò ³ ÑÔÐÓ ÓÖ Ò Ð Ò Ñ ÕÙ º Ó ÜÔ ÖÑ Ø Ö ÔÓÒ Ö ÖØ Ò Ð ØØ º ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÓÖØ ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ Ó Ö ÓÖ ÒØ Ó ÒØ ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒÔÖ Ñ Ö Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ ¹ ÔØ Ø ÓÒÔ ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ Ò ÙÜºÇÖ Ð Ø ÓÙÚ ÒØ ÓÙ Ø Ð ÔÓÙÚÓ Ö ÔØ ÖÐ Ó Ò ÓÒ ÖÒ ÒØÐ³ ÕÙ Ø ÓÒÓÙÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º Ô Ò ÒØ Ð³ Ñ¹ ÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ð ÕÙ Ö Ø ÙÒ ÔÔÖÓ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÖ Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º ØÖ Ò ÓÖÑ Ù Ð Ø ÓÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÜÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ ØÝÔ Ò ÙÜº Ò ÐØÖ ÓÒØÔ Ö Ñ ØÖ ºÄ ÄÇÌ Ð ÔÔ ÓÖØ Ó ÓÒ ÐØÖ Ò ÓÖÑ µ ÀºÅ ÐÚ Ö ÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÓÒÙÒ ÙÜ Ñ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ ÒØ Ð ÔÐ ÓÒ Ð ØØ ÙÒ Ò¹ Ü ÑÔÐ ÓÒÒÙ ºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÔÐÙ ÙÖ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ô Ö¹ Ñ ØØ ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔØ ÙÜÔÖÓÔÖ Ø Ò ÙÜ ÓÙÐ ÒÄÇÌ Ò Ö Ð Þ Ð ÔÔ ÓÖØ Ó ÓÒ ÐØÖ Ò ÓÖÑ µ ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº Ò ÓÒØ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÙØ Ð Ú ÙÒÓ Ó ¹ ÒØ Ò ÐÓ Ù ÙÓ Ö ÓÖ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ºÄ³ ÑÔÐÓ ÙÑ Ñ Ó Ô ÖÑ ØÐ ÓÑÔ Ö ÓÒÓ Ø Ú Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö Ð Ø Ú ÓÒ Ð ØØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù µ Ø ÔÓÙÚÓ Ö ÓÑÔÖ Ñ ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÐ ÓÒÒ Ó ÖÔÖ Ñ ÒØÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ô Ö ÐÓ Ä ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÔÖÓÔÓ ÔÓ ÒØÔÓÙÖ Ú ÒØ Ð ÔÓ Ð Ø

6 Ú ÔÓÙÖÐ ÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø ÓÙÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒº Ê ÙÑ Ñ ÕÙ Ö ÐÐ º Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒØ Ú ÐÙ ÔÓÙÖ Ö ÒØ Ñ ÙÖ ÕÙ Ð Ø Ò ÕÙ³ Ò Ò ÐÝ ÒØÐ ØÝÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ù ØÔ Ö ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ºÆÓÙ ÓÑÔ ÖÓÒ Ä Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓÔÓ ÓÒØØ Ø ÙÖÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ð Ñ Ñ Ò Ñ Ð ÓÒÒ º Ð Ñ ÒØÐ ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ³ ÙØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÙÖ

7 Ú ØÖ Ø Ø ÓÑÔÖ ÓÒºÏ Ú Ð ØÓ ÒØ Ö Ò Ö ÐÐÝÕÙ ÒØ Þ Ò ÒÓ ÝÐ Ð ÒØÖÓÔÝ Ó Ò Ø Ò ÕÙ º Ï Ú Ð Ø Ò Û Ú Ð ØÔ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÑÓ ØÓÑÑÓÒÐÝÙ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÖ Ñ ÔÔÐ Ø ÓÒ º Ð ÐÛ Ú Ð ØØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ú ÖØ Ð Ý Ð ÕÙ Ø Ö ÔÔÖÓ Ò Ø Ì Û Ú Ð ØØÖ Ò ÓÖÑ Ù ØÓ Ø ÖÛ Ø Þ ÖÓØÖ ØÝÔ Ó Ò Û Ø Ö ØÙ Ò Ñ Ï Ö ØÔÖÓÔÓ ÒØ ÛÓÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒØ Û Ú Ð ØØÖ Ò ÓÖÑº Ó Ø Ò Ö Ð ØÓ ÔØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ØÓØ ÔÖÓÔ ÖØ Ó ØÝÔ Ó Ò Ðº Ð Ð Ü ÑÔÐ Ö Å ÐÚ Ö³ Ä ÔÔ ÇÖØ Ó ÓÒ ÐÌÖ Ò ÓÖÑ ÄÇÌµÓÖ ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº ØÖ Ò ÓÖÑ ºÌ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖ Ò Ø Ò ÖÓÑØ ÐØ Ö Ò Ø ÓÖÝ Ö Ô Ö Ñ Ø Ö Þ º Ï Ø Ù ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ð ÓÖ Ø ÑÙ Ò Ò Ø Ó Û Ú Ð Ø ØÓ Ó ÐÐ ÜØ Ò¹ Ò Ö Ð Þ Ä ÔÔ ÇÖØ Ó ÓÒ ÐÌÖ Ò ÓÖÑ ÒÄÇÌµºÏ ÔÖÓÔÓ Ú Ö ÐÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒÖ ¹ Ù Û Ø Û Ú Ð Ø º ÓØ ÔÖÓÔÓ Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓÚ Ü ØÓÑÔÖ ÓÒÖ Ø Ó ÐÓ ¹ ÙÖØ Ö ÓÛØ ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ù Û Ø Ø Ñ Þ ÖÓØÖ ØÝÔ Ó Ò Ø Ò ÕÙ Ø Ö ØÓ Ù Ð ÜØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Û Ö ÔØ Ø ÔÖÓÔ ÖØ Ó Ñ Ò Ð ºÏ Û ÓÑÔÖ ÓÒ ÒØ Ó ÜØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ µ Ò Ô ÖØ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÖÕÙ Ð ØÝ ÕÙ Ð ØÝÑ ÙÖ ºÏ Ð ÓÓÑÔ Ö Ø ÑØÓÓØ Ö Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ º ÓÒØÖÓÐÓÖÚ Ù Ð Þ Ø ÓÒº È Ö ÓÖÑ Ò Ö Ø Ø ÓÒ ØÓ ØÙ Ð Ñ Ø ºÌ Ý Ö Ú ÐÙ Ø ÓÖ Ú Ö Ð

8 Ú ØÖ Ø

9 Ì Ð Ñ Ø Ö Ú Ì Ð Ñ Ø Ö Ê Ñ Ö Ñ ÒØ Ê ÙÑ ØÖ Ø ½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½º½º ÜÔÓ ÙÔÖÓ Ð Ñ ººººººººººººººººººººººººººººººººº½½Ú ½º¾ºÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÑÓÝ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ ººººººººººººººº¾ ½º ºÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÑ ÑÓ Ö ººººººººººººººººººººººººººººººº ½º¾º¾º ÓÑÑ ÒØÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ººººººººººººººº ½º¾º½ºÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºººººººººººººººº¾ ¾ºËÔ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÁºÇÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ¾º½ºÆ ØÙÖ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºººººººººººººººººººººººººººº ¾º½º½ºÈÖ Ò Ô Ð Ñ ÕÙ Ö Ü ÓÒºººººººººººººººººººººº ¾º¾º Ó Ò Ô ÕÙ Ð ÓÔ Ý ÕÙ ºººººººººººººººººººººººº½¼ ¾º¾º½ºËØÓ ØØÖ Ò Ñ ÓÒºººººººººººººººººººººººººº½¾ ¾º½º¾º Ù Ò Ð Ñ ÕÙ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ò Ö ººººººººººººººº½¼ º Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ¾º¾º ºÉÙ ÐÐ ÓÒÒ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÑÔÖ Ñ ººººººººººººººººº½ ¾º¾º¾ºÌÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ Ø ÙÜ ÓÒÒ ººººººººººººººººº½ º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜºººººººººººººººººººººº½ º½º½ºÎÓ ÙÐ Ö ØÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜººººººººº½ ½ º½º¾ºÈÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒºººººººººººººººººººº½ º¾ºË Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜººººººººººººººººººººººº¾¾ º½º ºÄ Ñ Ø Ø ÓÒ Ù Ñ Ð ÕÙ Ø Ñ Ø Ò Ù ºººººººººº½ º½º ºË Ñ Ð ÕÙ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒºººººººººººººº½

10 Ú º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒºººººººººººººººººººººººººººººººººººº¾ Ì Ð Ñ Ø Ö º º½ºÈÖ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒºººººººººººººººººººººººººº¾ º ºÊ ÙØ ÓÒººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº¾ º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ººººººººººººººººººººººººº¾ º º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö ºººººººººººººººººººººººººººº¾ º º¾ºÉÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ ºººººººººººººººººººººººººº¾ º º º Ð Ø ÓÒººººººººººººººººººººººººººººººººº¾ º º½ºÉÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö ºººººººººººººººººººººººººººº¾ º ºÊ ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ ººººººººººººººººººººººººººº¾ º º½º Ó Ô Ö ÑÔÐ ØÙ ºººººººººººººººººººººººººººº¾ º º Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ºººººººººººººººººººººººººººººººººº ¾ º º º Ó ÒÐ Ò Ö ºººººººººººººººººººººººººººº ½ º º¾º Ó Ô ÖÔÐ Ò Ø ººººººººººººººººººººººººººº ¼ º º º Ó ÀÙ Ñ Òººººººººººººººººººººººººººººº º º¾º Ó Ô ÖÒ Ú Ùºººººººººººººººººººººººººººººº º º½º Ó Ô ÖÔÐ ººººººººººººººººººººººººººººººº ¾ º º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÔØ Ø ÓÒ ØÓ ÒØÖ Ò ÕÙ ººººººººººººººº º º º Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ººººººººººººººººººººººººººººº º º º Ó Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö ººººººººººººººººººººººººººº º º½º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó Ø ººººººººººººººººººººººººº º º¾º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ù Ø ºººººººººººººººººººººººº º ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ º º º ÔØ Ø ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒºººººººººººººººº º½ºÍÒ Ü ÑÔÐ Ñ Ò ÙÚÖ Ð ÓÖÑ ØÂÈ ºººººººººººººººººº ¾ º º º Ó ÒØÖ Ò ÕÙ ºººººººººººººººººººººººººººººº º½º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ù ÓÖÑ ØÂÈ ºººººººººººººººººººººººº ¾ ½ º¾ºÀ ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºººººººººººººººº º½º¾ºÈÖ Ò Ô Ù ÓÖÑ ØÂÈ ºººººººººººººººººººººººººº ¾ º¾º½ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô Ö ÔÓÕÙ ººººººººººººº º¾º¾ºÄ ÔÖ ÙÖ ÙÖ Èº Ó ØÄºÏÓÓ ºººººººººººººººººººº º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ Ø Ò ÕÙ ÔÖ Ø Ú ºººººººººººººººººººº º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ºººººººººººººººººººº º¾º ºÌ Ò Ò ØÙ ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ø Ò ÐØÖ ººººººº ¼ º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ ÓÒ Ð ØØ ººººººººººººººººººººººººººº º º Ù ÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ ººººººººººººººººº ¾ º¾º ºÌÖ Ú ÙÜ ÐÐÓ Ò Ð Ð Ð Ø ÓÒºººººººººººººººººº ½ º º¾ºÈÓÙÖÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ Ö ÓÒÒ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ºº º º½ºÈ ÙØ¹ÓÒÚÖ Ñ ÒØÓÑÔÖ Ñ Ö Ò Ô ÖØ ºººººººººººººººº ¾

11 Ì Ð Ñ Ø Ö ÁÁº Ò ÐØÖ Ø Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ ÓÖÑ Ð Ñ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ À Öººººººººººººººººººººººººººººººººº ¾ º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ºººººººººººººººººººººººººº ½ ½ º ºÎÓ ÙÐ Ö ØÒÓØ Ø ÓÒ ººººººººººººººººººººººººººººººº º ºÎ Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÐ ÓÒ Ð ØØ ºººººººººººººººººº º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ºººººººººººººººººººººººººººººººº º º¾ºÆÓØ Ø ÓÒ ººººººººººººººººººººººººººººººººººº º º½ºÎÓ ÙÐ Ö ºººººººººººººººººººººººººººººººººº º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ºººººººººººººººººººººº ¾ º º½º ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ Ðººººººººººººººººººººººººººººº º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ºººººººººººººººººººººººººººº º º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ºººººººººººººººººººººº ¼ º Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºººººººººººººººººº º º ºÄ Ñ Ø Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ººººººººººººººººººº º½º½ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÜ Ò ÙÜººººººººººººººººººº º½º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÒØÖÓ ÙØ ÓÒºººººººººººººººººººº ¾ º½º º ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Öººººººººººº º½º ºÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÑÔ Ø ººººººººººººº º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºººººººººººººººººººººººººººººººº º¾º½º ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ºººººººººººººººººººº ¼ º½º º ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ ÔÓÙÖ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜººººººº º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÌÇÊµºººººººººººº º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ð ÕÙ ººººººººººººººººº ¾ º¾º¾º ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ººººººººººº ½ º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÌËÇÊµººººººººº º¾º º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ººººººººººººº½¼ º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ò Ù ÌËÇÊ µºººº½¼¾ º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ò Ù ÌÇÊ µººººººº º¾º½¼º ÓÒÐÙ ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºººººººººººº½¼ º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ð ÖÓ Ø Ö Ø ººººººººººº½¼

12 Ü ºÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ Ì Ð Ñ Ø Ö º¾º Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒºººººººººººººººººººººººººººººººº½½¼ º½º Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒºººººººººººººººººººººººººººº½¼ ½¼ º¾º¾º ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ¹ Ò Ô ÒØ ºººººººººººººººººººººº½½ º¾º º Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ ºººººººººººººººººººº½½ º¾º½º Ò ÔÖ Ø ÓÒ Ø Ó ººººººººººººººººººººººº½½¼ º¾º º ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð ººººººººººººººººººº½½ ºÅ Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ººººººººººººººººººººººººº½½ º¾º ºÍØ Ð Ø ÓÒ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒººººººººººººººººººº½½ º½ºÈÖ Ð Ñ Ò Ö Ð Ñ Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ººººººººººººººººº½½ º½º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒºººººººººººººººººººººººººººººººººº½½ ½½ º¾ºË Ñ ÓÑÔÖ ÓÒººººººººººººººººººººººººººººººº½½ º¾º½º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ººººººººººººººººººººººººººº½½ º½º¾º ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜºººººººººººººººººººººººººººº½½ º¾º¾º Ö Ö Ò Ö ØÓÒ Ð ØØ ºººººººººººººººººººººººº½¾¼ º¾º ºÍÒ Ü ÑÔÐ Ó Ö ÓÖ ÒØººººººººººººººººººººº½¾ º¾º º Ö Ö Ò Ö ØØÖ Ò ÓÖÑ ººººººººººººººººººººººº½¾ ÁÁÁº ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÖÙ Ø º¾º º ÓÒÐÙ ÓÒ ºººººººººººººººººººººººººººººººººº½¾ º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø º½º ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ººººººººººººººººººººººº½ ¼ ½¾ º½º½º Ó Ü ÓÒÒ ºººººººººººººººººººººººººººººº½ ¼ ½¾ º¾º ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ººººººººººººººº½ ¾ º¾º½º ÓÑÔÐ Ñ ÒØ ÙÖÐ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ ººººººººººººººººº½ ¾ º½º¾ºÊ ÔÔ Ð ÙÖÐ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÑÔÐÓÝ ººººººººººººººººº½ ¾ º¾º º ÓÒÐÙ ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ººººº½ º¾º ºÈ Ö ÓÖÑ Ò ÙÖ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ò ØÙÖ Ö ÒØ ººººººº½ º¾º¾ºÈ Ö ÓÖÑ Ò ÙÖ Ø Ö Ñ ÕÙ Ñ Ñ Ò ØÙÖ ººººººººººº½ º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ººººººººººººººººººº½ ½ º º¾ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò ººººººººººººººººº½ ½ º º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ººººººººººººººººººººº½ º º½º Ö ÔØ ÓÒ Ð³ ÔÔÖÓ ÑÔÐÓÝ ººººººººººººººººººººº½ ½ º º ºÊ Ñ ÖÕÙ ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò½ Ø¾ ººººº½ º º º ÐÙÐ ÑÓ Ð ÑÓÝ Ò Ô Ö Ù ÓÒÒ ºººººººººººººº½ º º ºÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÖ ÑÓ Ð ÑÓÝ Ò ºººººººººº½

13 Ì Ð Ñ Ø Ö º º ºÆÓØ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÔØ Ñ ºººººººººº½ ½ Ü º º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºººººººººººººººººººººº½ ¾ º º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÌÇÊ ØÌ ººººººººººººººººººººººººººº½ ½ º º¾º ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ Ò ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØººººººººººººººººº½ º º º ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÖ ÙÒÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ð Ñ ÒØ Ö ºººººººº½ º º½ºÈÖ Ð Ñ Ò Ö ººººººººººººººººººººººººººººººººº½ ¾ º º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ ºººººººººººººººººººº½ º º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ºººººººººººººººººººººººº½ º º¾º Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø ÌºÊ Ø Òµºººººººººººººººººº½ ¾ º º½ºÈ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Òµººººººººººººººººººººººº½ º º½º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ø ºººººººººººººººººº½ ½¼º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø º º ºÎ Ö ÙÒ Ò ÐÝ Ù Ø Ú Ð ÓÑÔÖ ÓÒººººººººººººººº½ º º¾ºÈ ÙØ¹ÓÒ Ø ÖÑ Ò ÖÙÒ Ù Ð ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø ººººººººººº½ ½¼º½ºÎ Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒººººººººººººººººººººººº½ ½¼º½º½ºÁÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ººººººººººººººº½ ¼ ½ ½¼º¾º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø ººººººººººººººººººººººº½ ¼ ½¼º½º ºÁÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÑÑ Ø ÓÒºººººººº½ ½¼º½º¾ºÁÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ººººººººººººº½ ½½º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÖÙ Ø ½¼º¾º½ºÊ Ñ ÖÕÙ ÙÖÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Øºººººººººººººººººº½ ¼ ½¼º¾º¾º Ù ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø ØÐ ÖÙ Ø Ò Ù ØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒººººº½ ½ ½¾º ÓÒÐÙ ÓÒ ØÔ Ö Ô Ø Ú ½¾º½ºÁÒØ Ö Ø Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓÔÓ ºººººººººººººººººººººººººº½ ½ ½ ½ ½ ½¾º ºÈ Ö Ô Ø Ú ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººº½ ½¾º¾ºÉÙ ÐÕÙ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÙÐ Ú Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ð Ñ ÒØ Ö ÔÓÒ ºººº½ ¾ ºÆÓØ ÓÒ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ÁÎº ÒÒ Ü ½ º¾ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ø ÝÔÓØ ØÖ Ú Ðºººººººººººººººººººººººº½ º½ºÈÖ Ò Ô Ð Ñ ÕÙ Ö Ü ÓÒºººººººººººººººººººººººººº½ ½ º º ÐØÖ ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº½ º º ÓÖÖ Ø ÓÒ Ù Ò Ø ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ººººººººººººººººººººººº½ º º ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜººººººººººººººººººººººººººººººº½ º º ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒ Ú ÒØ ÓÑÑ Ø ÓÒººººººººººººººººººººººººººº¾¼¼

14 Ü º º ÓÖÖ Ø ÓÒ Ø Ø ÕÙ ººººººººººººººººººººººººººººººººº¾¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö º½¼ºËÓÑÑ Ø ÓÒ ÒÔÓ ÒØÑ Ð ÙÓÑÑÙÒºººººººººººººººººººººººº¾¼ º º Ò ÐÝ Ú Ø ØÓÖÖ Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ºººººººººººººººººº¾¼¾ º ºÅ ÒÓÐÐ Ø ÓÒ ÔÓ ÒØ Ñ Ð ÙÜÓÑÑÙÒ ººººººººººººººººººº¾¼½ º½¾ºÅ Ö Ø ÓÒººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº¾¼ º½ ºÍÒ ÕÙ Ò Ð ÕÙ ØÖ Ø Ñ ÒØºººººººººººººººººººººººº¾¼ º½½º ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒ ÔÖ ÓÑÑ Ø ÓÒººººººººººººººººººººººººººº¾¼ º Ü ÑÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð º½ º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ººººººººººººººººººººººº¾¼ ºË Ö Ò Ô Ø ØÓÑÔÖ ÓÒ ¾¼ º Ö Ú Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ ¾½½ º Ð Ó Ö Ô Ô Ö ÓÒÒ ÐÐ ÓÒ Ö Ú Ø ººººººººººººººººººººººººººººººººººººº¾½ ¾½ ¾½ Ð Ó Ö Ô ÖØ Ð ÒÔÖ Ô Ö Ø ÓÒººººººººººººººººººººººººººººººººººº¾½ ¾½

15 Ì Ð ÙÖ Ü Ì Ð ÙÖ º½ºÁÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜºººººººººº½ ¾º¾º ÕÙ ÐÕÙ ØÖ Ñ ÕÙ µùò ÐÓ µººººººººººººººººº½½ ¾º½º ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ³ ÔÖ Âº¹ÄºÅ Ö Ø Ðº Å ÓÙÑ ÒØÁ Èµººººº½¼ º º Ö ÒØ ØÝÔ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ ººººººººººººººº¾ º ºË Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ùºººººººººººººººººººººººººººº¾¼ º¾ºË Ñ Ð ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÓÑÔÖ ÓÒººººººººººººººº½ º ºÉÙ ÒØ Ø ÙÖ Ð Ö ÙÒ ÓÖÑ Ù Ð Ù µ ØÒÓÒÙÒ ÓÖÑ ÖÓ Ø µºººº¾ º º Ü ÑÔÐ Ó ÀÙ Ñ Òºººººººººººººººººººººººººººº º º Ü ÑÔÐ Ó ÒÞ Þ Ø À Ð ÖØºººººººººººººººººººº ¾ º ºÈÓÖØ ÓÒ ³ Ñ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ ÓÖÑ ³ÓÒ µ ØÓÒØ ÒÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð µºº ½ º¾ºËÝ Ø Ñ Ò ÐØÖ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ ºººººººººººººººº º½ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÙÜ Ò ÙÜºººººººººººººººººººººººº º º Ü ÑÔÐ Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ººººººººººººººººººººººººººº º º Ø ÐÓ Ø ÓÒ ÓÑÑ µ Ø ÓÒÓÑÔÖ Ñ ¾½ ½ µ Ø Ø ÓÒ¹ º º Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ µ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ö Ò µºººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Ï Ð µ Ò ÙÜººººººººººººººººººººººººººººººººº º½º Ü ÑÔÐ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ ØÕÙ ØÖ Ó ÒØ ºººººººººº º º Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Öº ÙØ º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÙÜ Ò ÙÜ Ú Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºººººººººººººº ¼ º ºË Ñ ÔÓÐÝÔ ³ÙÒ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ ººººººººººººººººººººººº º º Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÒÚ ÒØ ÓÒÒ ÐÐ ººººººººººº Ò Ò ÐÐ Ò Ö ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÒÙ Ó Ð ØØÖ Ñ ÕÙ ººººººººº º ºË Ñ ÔÓÐÝÔ Ù Ý Ø Ñ Ò ÐÝ» ÝÒØ ººººººººººººººººººº º ºË Ñ ÔÓÐÝÔ ÙÜ ÐØÖ ÝÒØ ºººººººººººººººººººº º ºË Ñ ÔÓÐÝÔ ÙÜ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ ººººººººººººººººººººº º º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ººººººººººººººº º½¼ºÎ Ø ÙÖ ³ÙÒ Ñ ØÖ Ñ Ð ÓÖØ Ó ÓÒ Ð È Ò ÙÜºººººº

16 Ü Ú º½½º Ö Ô Ù Ò ³ÙÒ ÌÇÊºººººººººººººººººººººººººººº Ì Ð ÙÖ º½ ºÎ Ø ÙÖ Ñ ØÖ Ñ Ð Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð È Ò ÙÜ º½¾ºÎ Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜººººººººººººººººººººººº º½ º Ö Ô Ù Ò Ò Ö ÕÙ ³ÙÒ ÌÇÊ ºººººººººººººººººººººº½¼½ º½ ºÎ Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌËÇÊ Ò ÙÜ Ò ÐÝ µ Ø ÝÒØ µºººººº Ò ÐÝ µ Ø ÝÒØ µºººººººººººººººººººººººººººººº º½ ºÎ Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜ Ø Ó ÒØ ºººººººººººº½¼½ º½ º ÙÖÙÒ ÔÓÖØ ÓÒ Ð ÖÓ Ø Ö Ø º Ù ÖÓ Ø ÒÓÒ ÕÙ º½ º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò ³ÙÒ Ñ ØÖ Í ÒÚ Ö Ð ºººººººººººººººº½¼ º½ º ÙÖÙÒ ÔÓÖØ ÓÒ Ð ÖÓ Ø Ö Ø ÔÓÙÖ ÌÇÊ Ò ÙÜº Ð Ì Ø Ð Ì Ï ÔÓÙÖ Ò ÙÜººººººººººººººººº½¼ º½º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÐ³ÓÒ Ð ØØ À Ö ÓÒÒ Ñ ÕÙ µ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÖ ØÖÓ Ò Ú ÙÜ µ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ¼± Ó ÒØ µ ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ µº½½ Ù ÖÓ Ø Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØ ¾ Ø ºººººººº½¼ º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ØÙÒ ÓÖÑ Ò ÙÜ Ñ Ò ÓÒ º½¾ º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ØÙÒ ÓÖÑ ÒÙÒ Ñ Ò ÓÒºº½¾ º¾ºÊ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ö Ò Ö ºººººººººººººººººººººººººº½¾½ º¾ºÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ Ò ÐÓ Ù º ÓÑÔ Ö ÓÒ º½ºÉÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ Ø Ø ÓÑÔÖ ÓÒº½ ½ º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ ÙÜ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÒ ÓÖÑ ººººººººººººººººº½¾ º ºÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒØ ÖÑ Ö Ò ººººººººººººººººººº½ ÔÓÙÖ Ö ÒØ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ç µ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ º ºÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ººººººººººººººº½ Ìº Ò ÈÇ Òµºººººººººººººººººººººººººººººººººº½ º ºÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒºººººººººº½ º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ Ø º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒØ ÖÑ Ö Ò Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ Ø º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ð³ÓÖ Ö ½ºººººººººººººº½ µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µººº½ ¾ º½¼ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒØ ÖÑ Ö Ò Ð³ÓÖ Ö ½ººººººººººººººº½ µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µººº½ º½½ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð³ÓÖ Ö ½ Ù µ Ø¾ Ø µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µº½ º½¾ºÅÓ Ð ÑÓÝ Ò ÔÓÙÖÐ ØÖ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ µ ØÔÓÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑ¹ Ñ Ô ÖØÖ µ ØÔ ÖØ ÑÔ µººººººººººººººººººººººººº½ ÖÓ Ø µººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº½

17 Ì Ð ÙÖ º½ ºÌÇÊ ØÌ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ ÔÓ ÒØ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò ººººº½ ÜÚ º½ ºÌÇÊ ØÌ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò ºººººººººººº½ º½ ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÓÙÖ Ø Ö Ø ÓÒÒ º½ ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÓÙÖ Ø Ö Ú ÒØ µ Ø ÔÖ º½ ºËÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ ÖÖÓÒ ÙÖ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ººººººººººººººº½ ÓÖ Ò ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº½ º½ º ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Òµ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò ÊË Ö ÒØ Ðºººººººººººººººººººººººººººººººººººº½ ½ µ ÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ ÖÖÓÒ ºººººººººººººººººººººººººº½ ¼ º½ º ÓÑÔ Ö ÓÒ ÕÙ ØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙÖ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒºººººº½ ½¼º½º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ½¼º¾º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ÓÑÔÖ ÓÒµ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÒÒ Ù ÖÓ Ø ººººººººººººº½ ¾ Ø ÙÜ ½¼¼ Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÄ Ö Ò Ð ÖÙ Ø ½¼º º Ø Ð ÙÖ ½¼º½ Ø½¼º¾ Ò Ú Ù ÖÙ Ø ÙÖÙÒ ØÖ ÔÖÓ µ ØÙÒ Ø ÙÜ ½¼¼ Ú Ð³ÓÒ Ð ØØ» ºÄ Ö Ò Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ¹ ØÖ ÐÓ ÒØ Ò µ ÐÓÒÐ Ñ Ø Ó Ø ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºººººººººº½ ÓÒµ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÒÒ Ù ÖÓ Ø ºººººººººººººººººº½ ½¼º º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ½¼º º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑ¹ Ø ÙÜ ½¼¼ ¼¼ Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÄ Ö Ò Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒµ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÒÒ Ù ÖÓ Ø ººººººººººººº½ ½¼º º ÓÑÔÖ ÓÒ¾¼ ½ÔÓÙÖ ÕÙ ÔÓ ÒØ Ø ÖºÊË Õ Ú ÒØ Ø ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØº½ ÓÑÔÖ ÓÒµ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÒÒ Ù ÖÓ Ø ººººººººººººº½ Ñ Ø ÙÜ ½¼¼ ¼¼ Ú Ð³ÓÒ Ð ØØ» Ä Ö Ò Ð ÖÙ Ø ½¼º º ÓÑÔÖ ÓÒ¾¼ ½º Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ð Ö Ò ÔÖ ÓÑÑ Ø ÓÒ Ô Ö º¾ºÌÖ Ø ØÖ Ü ÓÒ ÓÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÔÓ ÒØÑ Ð Ùºººººººººººººº¾¼½ º½ºÌÖ Ø ØÖ Ü ÓÒ ÓÒ Ñ ÕÙ ººººººººººººººººººººººº½ Ì µ ØÔÓÙÖÐ³ÓÒ Ð ØØ» µºººººººººººººººººººººººººº½ ¼ º½ºÉÙ ØÖ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ºººººººººº¾¼ º ºË Ñ ³ÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ÓÒÚ ÒØ ÓÒÒ Ðººººººººººººººººººº¾¼ º ºÊ ÔÓÒ Ð Ù ÓÐ Ø ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒººººººººººººººººººº¾¼¾ º¾ºÉÙ ØÖ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ººººº¾½¼ º ºÉÙ ØÖ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÒÓ ÒÙ ºººººººº¾½¼

18 ÜÚ Ì Ð ÙÖ

19 Ä Ø Ø Ð ÙÜ ÜÚ Ä Ø Ø Ð ÙÜ º½ºÊ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö Ó ÒØ Ð Ô ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØºººººº ¼ ¾º½ºÉÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ø ØÖ Ò Ñ ÓÒºººººººººººººººººººº½ º¾ºÇÔØ Ñ Ø ÓÒÑÙÐØ Ö Ø Ö ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜ Ø ¼Ó ÒØ ÔÓÙÖÐ º½ºÌ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÙÒ Ò Ø ÐÓÒÐ ÝÒ Ñ ÕÙ Ù Ò Ðºººº º½º Ó ÒØ ÐØÖ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜ ³ÓÒ Ð ØØ»» Ø» ººººººº½ º º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ù Ð ÖÙ Ø Ò ºººº½ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÙÊË Õ Ò ÔÓÙÖ Ú Ö Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒººº½

20 ÜÚ Ä Ø Ø Ð ÙÜ

21 ½ ½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Å Ø Ñ Ø ººº ØÐ ÓÚ Ö Ò Ó Ð ººº ÙØÑ Ø Ñ Ø ÓÙÒ Û ÝØ ØÝÓÙ Ò ÔÓÒÙ Ò Ø Ñ Ó Ð ÓÖ Ú Öº ÓÒ Ö Ø Ú ÒØ ÓÚ ÖÓ Ð ÒØ ØÒÓÓÒ Ý Ø ººº ½º½º ÜÔÓ ÙÔÖÓ Ð Ñ Ò Ö ÛÏ Ð ÆÓØ Ó Ø ÅË Ñ ½ Ôº º Ò Ñ ÒØ Ò Ð³Ó Ð Ø ÓÒ ÓÑÔÖ Ñ Ö Ú ÒØ Ð ØÖ Ø Ö Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ÕÙ Ú ÒØ ÔÐÙ ÒÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ º ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ð ÔÖ ÒØ Ö ÐÓÖ ÕÙ³ÓÒ Ö Å Ð Ö Ð ÔÙ Ò ØÓ ÓÖ Ò Ø ÙÖ ØÙ Ð Ð ÓÔ Ý Ò Ú ÖÖ ÔÖÓ¹ ÔÖÓ Ð ÓÑÔÖ Ò ÒØÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ØÖ Ö ÔÔÖÓ º Ø ÓÒÑ Ò ÒÑ Ö ÙÆÓÖ Ò½ Ô ÖÑ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÒÒ Ô Ö Ø ÐÐ Ø ÔÖ Ø Ö Ô ÖÐ ÓÑÔ Ò Ò Ö Ð ÓÔ Ý ÕÙ µ Ø ÚÖÓÒºÄ ÙÖ ÑÔ Ò ³ ÕÙ ¹ ØØ ÔÖ Ø ÓÒ Ø Ñ Ô ÖÈº Ó Ò½ Ó º ÐÐ Ø ÐÐÙ ØÖ Ú Ò Ø Ò ÔÐÙ ÓÒÒ³ ØÔ ÒÓÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ Ø ÖÓÙØ Ò Ò Ð ÔÖÓ Ù ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò Ö Ò ÙÖÖ ÐÐ º Ò Ô Ø ØØ ÜÔ Ö Ò ÓÒ Ñ ÒØ Ð Ð ÓÑÔÖ ¹ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ ¼º ØØ ÑÔ Ò Ñ Ð Ð ÔÖ Ñ Ö Ø ÒØ Ø Ú ÓÑÔÖ ÓÒ Ð³ ÑÔÐÓ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ø ÑÓÒ ÕÙ ÙÜ Ø ÙÖ ÔÖ Ò Ô ÙÜÓÒØÐ Ñ Ø Ò Ð ØÖ ÒØ ÖÒ Ö ÒÒ ÒÓÙ ÚÓÒ ÚÙÐ³ ÖÓ Ñ ÒØ Ð ÔÙ Ò Ø ¹ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒØÒÙÑ Ö Ú ÙÒ Ö Ò ÔÖ ÓÒ ¾ Ø µºä ÓÖØ ºÅÓÓÖ ½ Ô Ø ØÓ ÓÖ Ò Ø ÙÖ ÕÙ Ù Ú ÙÒ ÐÓ ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ ÐÓÒÐ ÔÖÓÔ Ø ÙÜ Ø ÙÖ ÓÒØÐ Ù Ø Ø ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ÙÖ Ø Ö Ð Ñ Ò ÙÚÖ Ð ÓÒ ÒØ Ô ÖÐ ÔÖÓ ÓÒÔÓÙÖ ØØ Ò Ö ÙÒ Ø ÐÐ ÔÖ ÓÒÔÖÓ ÒØÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÔ Ý ÕÙ Ô ÖÓÑÔ Ö ÓÒ Ú Ð ÓÑ Ò Ð³ Ñ Ù ÓÒ Ø Ð ½ ØØ ÐÓ ØØ Ö ³ÙÒ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒÅÓÓÖ º ÐÙ ¹ Ö Ñ ÖÕÙ Ò½ Ù Ò Ð Ó Ø Ö Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº ÈÖÓ ÓÖ ÐÐÓ Ñ ØØÔ»»ÛÛÛº ÒØ ÐºÓÑ» ÒØ Ð»ÑÙ ÙÑ»¾ ÒÒ Ú» Ó»ÑÓÓÖ º ØÑµº ØØ ÐÓ Ñ Ð ÁÒØ Ð ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö ØÖ Ò ØÓÖ Ô ÖÔÖÓ ÙÖ ÓÙ Ð Ø ÙÖÙÒ Ô Ö Ó ½ ¾ ÑÓ ³ ÔÖ Ð Ö Ñ ÖÕÙ Ð Ñ ÒØ ÒÚ Ö ÔÙ ÐÓÖ º

22 ¾Ú Ó Ó Ð Ö ÓÙÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ØÔÐÙ ÖÓÙØ Ò Öº ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ö Ü ÓÒÖ ÒÓÙÚ Ð ÙÖÐ Ñ Ò ÙÚÖ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÑÑ Ð³ Ú ØÖ Ñ Ö¹ ÕÙ Èº Ó ºÄ ÒÓÑ Ö ÖÓ ÒØ ÔÙ Ð Ø ÓÒ ÙÖ Ù Ø Ò Ð Ù Ø ÖÒ Ö ÒÒ Ä ÓÑÔÐ Ü Ø Ø ÓÒ ³ ÒÓÖÑ ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ù Ø Ò ÒÑÓ Ò ÙÒ Ò ØÙÒ Ò Ø ÙÖ Ñ Ñ ÕÙ Ð ÔÓÒ Ð Ø Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÕÙ ÐÕÙ Ø Ó Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð ÓÔ Ý ÕÙ ÔÓÙÖ ÑÔÐ ÖÐ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÓÒÚ ÒØ ÙÔÖ Ð Ð Ö Ð ÔÓ ÒØ Ô Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ý Ø Ñ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ð ÐÙ Ð Ó Ø Ë Ö Ðº ÓÑÑ Ò Ð ÔÐÙÔ ÖØ ÑÔÐÓ Ð Ð³ ÕÙ Ø ÓÒÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒº ½º¾º½ºÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÑÓÝ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÖ¾ Ø ÙÐ Ù ÓÙ½¾Ð³ÓÖ Ò º ÐÐ ÓÒØ ÓÙÚ ÒØ ØÓ ÒÚ Ö ÙÐ Ñ ÕÙ ÓÒØÖ ÙÖ ÒØÐ ØÖ ÒØ ÖÒ Ö ÒÒ ºÄ ÓÒÒ ÓÒØÑ ÒØ Ò ÒØÒÙÑ Ö Å Ð Ö Ð³ ÖÓ Ñ ÒØ Ô Ø ØÓ Ð ÔÖ ÓÒ ØÐ ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ¹ ÓØØ ÒØ ÙÖ ¾ Ø ºÄ ÔÖÓ Ù ÓÙÚ ÖØÙÖ ÑÙÐØ ÔÐ ³ Ø Ò Ö Ð Ð ÔÓ Ø ¹ ÒÓØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÙ Ð ÒÚ ÖÓÒØÓÙ Ð ÔØ Ò ÔÙ ÕÙ Ö ÒØ Ò º Ò½ ÓÒ Ø Ñ Ø Î ÕÙ³ÙÒ ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÕÙ Ö ÒØ ÓÒÒ ØÖ ¹ÚÓ Ö ÕÙ Ö Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ Ò ÔÐÙ Ö Ô ºÈº ÙÖ Ö ÓÒ ÓÙ ³ÙÒ ÒØ Ò Ø Ö ÓØ Ø Å ¼½ ºü Ø ÖÓ Ñ ÒØ ³ ÓÙØ ÙÒ Ø Ò Ò Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò ÔÓÙÚ Ø Ò Ö ÖÙÒØ Ö ÓØ Ø¾ ÓÒÒ ºÇÒÔ ÖÐ Ù ÓÙÖ ³ Ù Þ Ò Ð³ ÕÙ Ø ÓÒÑÙÐØ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒ Ø ÒØÔ Ö Ü ÑÔÐ ÒÖ ØÖ ÖØÖÓ Ö Ø ÓÒ ³ÓÒ Ô Ö ÔØ ÙÖº ÖÓÒØÔÐÙ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ ØÐ ØÓ ÓÒÒ ºÄ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ø ÓÑÔÐ Ü Ø Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÚÓÐÙÑ Ñ Ò Ùº ÙÜ Ô Ø ÒÓÙ ÒØ Ö ¹ Ä Ó Ò ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø ÒØ ÐÐ Ñ ÒØÑÓØ Ú Ô ÖÐ Ó Ø ØÐ ÓÒÒ ³ Ø Ú ÒÙÙÒ ÓÙ ÖÓÒ ÕÙ º ØÙ ÐÐ Ñ ÒØÓÒ Ö ÓÑÑ Ð ÔÖ Ò Ô Ð ÓÙÐÓØ ³ ØÖ Ò Ð Ñ ÒØ Ò Ð ÔÖÓ Ù ³ ÕÙ ¹ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ºÉÙ Ò ÙÔÖÓ Ð Ñ Ù ØÓ ÙÓÙÖ ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ø Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÖØ Ð Ö ØÔ ÖÈº Ó Ø º Ö Ù Ò½ Ø ØÑÓØ Ú Ô ÖÐ Ð ÔÙ Ò ÐÙÐ Ð³Ó Ø ÙÔÖ Ñ ÖØÖ Ú Ð ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ º Ø Ä ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ú ÒØ Ð Ñ ÒØÙÒÔÖÓ Ð Ñ ÖÙ ÐºÁÐÓÒÚ ÒØ Ö Ð Ú Ö ÙØÔÖ Ò Ô ÐÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ ºÄ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÒÒ ÓÙ ÓÖÑ ÓÑÔÖ Ñ Ø ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒ ØÖ Ñ ÕÙ ÒÙÒ Ñ Ò ÓÒºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ø ÓÒÔÓÙÖ ÓÖ Ò Ø ÙÖ Ð³ ÔÓÕÙ ºÁÐ ³ Ø ÐÓÖ ³ Ð Ö ÖÐ ÐÙÐ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò³ Ø Ø ÐÓÖ ÕÙ³ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒÔÓ Ð ØÐ ÙÖ ØÓ Ò³ ØÔ Ñ ÒØ ÓÒÒ ºÄ ÔÙ Ò ¾ÍÒØ Ö ÓØ Ø ÌÓµÖ ÔÖ ÒØ ÒÚ ÖÓÒ½¼½¾ÓØ Ø Ó ØÔ ÙÔÖ ½¼¼¼ ÓØ Ø º

23 ½º¾ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÑÓÝ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ ÖÓ ÒØ ÑÓÝ Ò ÐÙÐ Ô ÖÑ Ô Ò ÒØÙÒØ ÑÔ Ö Ð ÖÐ ÐÙÐ Ò Ö Ù ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ÒÙÒ Ø ÙÜ Ñ Ò ÓÒ º Ô Ò ÒØ Ð Ò Ö Ð Ø ÓÒ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒÓÙÚ ÙÐ ÕÙ Ø ÓÒ ÙØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ò Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÖ Ñ º ÙÖ ÓÒÒ ØÖ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÔÓÙÚ ÒØ Ü ÖÔÐÙ ÙÖ ÓÙÖÒ Ø ÑÔ ¹Ñ Ò ÔÓ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÓÙ ÔÓ Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÙ ÙÜÑÓ Ð ÔÓ Ð Ø ÓÒ ÙÐØ Ö Ø ³ Ö ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ä Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÚÓÐÙÑ Ñ ÕÙ ØÖ Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ö Ò Ø ÐÐ Ô ÙØ ØÖ Ð Ñ ÒØ Ë ÒÓÙ Ò³ ÓÖ ÓÒ ÕÙ ØÖ Ù ÒØ Ñ ÒØ ÖÒ Ö Ô Ø ÐÙÐ Ø Ú Ù Ð Ø ÓÒ Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ ÔÖÓ ÙÖ ³ Ö ÒØ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÖØ Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð Ñ Ð ÒØÖ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙØÙÖ º ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒÒ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÕÙ³ÙÒ ÙÖ ÓÙ½ Ø º ½º¾º¾º ÓÑÑ ÒØÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÓÙÓÒ ÖÚ Ø Ú º ÐÐ Ô ÖÑ Ø ÓÒ ÖÚ ÖÐ³ ÒØ Ö Ø ÓÒÒ º ÁÐ Ø ÓÙÚ ÒØÓÒÚ ÒÙÕÙ³ ÐÒ³ ØÔÓ Ð ³ ØØ Ò Ö ÕÙ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ö ÙÖ ÈÓÙÖÖ Ù Ö ÙÒÚÓÐÙÑ ÓÒÒ Ð Ü Ø ÙÜ ÔÔÖÓ Ö ÒØ ºÄ ÔÖ Ñ Ö ØÐ Î Ö È¼¼ ºÉÙ ÐÕÙ Ö ÙÐØ Ø ÔÐÙ ÓÔØ Ñ Ø Ø Ô Ö ºÈ Ø Ö ÓÒ ÈÀ ¾ ÓÒÒ ÒØ Ø ÙÜ ÐÐ ÒØ Ù ÕÙ³ ½ Ñ Ñ ÕÙ ºÆ Ñ ÔÐÙ Ö ÑÑ ÒØ Ò Ð³ÙÒ ÖÒ Ö ¾ ½ ³ Ø¹¹ Ö Ö ÕÙ Ö ÒØÙÒÓØ Ø ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÔÓÙÖ ÙÜÓØ Ø ÓÒÒ ÖØ Ð Ò Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÆËÅ¼¼ º Ô Ð Ö ÔÖÓ Ù Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ò ÚÓÒ ÙÒ ÔÖ ÙÚ Ò Ö Ø ÙÒØ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ Ü Ø Ø Ð Ö Ø Ò ÓÙØ Ð Ö Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ Ø Å Ð Ö Ö ÙÐØ Ø ÐÒ Ñ Ð Ô Ü Ø Ö ³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ Ò³ ØÔ ÒÓÖ Ð º ØØ ÓÔ Ò ÓÒ ØÓÒ ÓÖØ Ô ÖÐ Ö ÒØ Ö Ñ ÖÕÙ Èº ÓÒÓ Ó È¼¼ Á ÐÓ Ð ÒÓ Ö ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÓÖ Ø ÑÛ Ö Ú Ð Ð Ô Ð Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ø Ó Ó ¾ ½ÓÖ Ö Ø Ö ØÖ ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ ÓÒ ÐÓ Ø Ø Ö Ð ØØÐ ÓÙ ØØ Ø Ù Ñ Ø Ó Ö ÕÙ Ö ÒØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÔ Ö ÙÖ Ð³ÓÖ Ö ¾¼ ½¾¼¼ ½ ³ ÔÖ ÈºÎ Ö¹ ÛÓÙÐ Ö ÐÝ ÓÔØ Ø ÖÓÙ ÓÙØØ Ñ Ò Ù ØÖÝº Ñ Ö Î Ö ºÄ Ö Ö ÓÒØ ÓÒÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØØÓÙÖÒ Ú Ö ÙÒ ÙØÖ ÔÔÖÓ Å ÙÒØ ÙÜ ¾ ½Ö Ø Ò ÓÙØ Ò Ù ÒØ Ð Ó Ò ÓÔ Ö ØÓ Ö Ò ÓÔ Ý ÕÙ ÐÐ ÓÒ Ø Ô ÖÑ ØØÖ ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒØÖÐ Ö Ø ÓÒ Ò Ð ÓÒÒ º ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ØØ Ò Ö Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔÐÙ Ð Ú º Ð ØÔÓ Ð ³ Ù Ñ ÒØ ÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÔÖÓÔÓÖØ ÓÒ Ð³ ÖÖ ÙÖØÓÐ Ö ºÄ³ ÑÔÐÓ ØØ ÙÜ Ñ ÔÔÖÓ Ø Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÓÙ Ú Ô ÖØ º ÓØ Ø ÓÒÒ Ð³ÓÖ Ò ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ø ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒÓÒ Ö Ð Ò ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð³ ÖØ Ð ÊÏ Ê ºÍÒØ ÐØ ÙÜÖ ÕÙ ÖØÙÒ ÙÐÓØ ØÔÓÙÖ ÙÜ ÒØ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ Ô ÖÑ ³ ÒÒÓÒ Ö Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÔ Ö ÙÖ ¾¼¼ ÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ Ò Ù Ø Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ó Ø Ð Ð Ð³ Ðº

24 Ø Ð Ö ÙÐØ Ø Ñ Ð ÒØ Ø Ö Ð ÔÐÙÔ ÖØ Ó Ò ØÙ Ð Ò ØÓ ÓÙ ÒØÖ Ò ¹ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ñ ÓÒº Ô Ò ÒØ Ñ Ð Ö ÒÓÑ Ö ÙÜØÖ Ú ÙÜ ÙÖ Ù Ø ÖØ Ò ÕÙ Ø ÓÒ ÓÙ ¹ ÒØ Ò ÓÒØÔ ÒØ Ö Ñ ÒØÖ ÓÐÙ ºÄ ØÖÓ ÕÙ Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØÔÓ ÓÒØ ½ºÈ ÙØ¹ÓÒÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ ¾ºË ÓÙ Ù ÕÙ³ÕÙ ÐÔÓ ÒØÓÙÕÙ ÐØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ Ò ÕÙ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ñ Ø Ò¹ ÕÙ Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ºÉÙ ÐÐ ÓÒØÐ Ò Ù Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÐ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ð³ Ò ÐÝ Ö ÙÐØ Ø Ò Ð Ô ÖØ ÁÁÁº ÓÒ Ö ÓÑÑ Ö ºÆÓÙ Ø ÐÐ ÖÓÒ ÔÓ ÒØ Ò Ð Ø ÓÒ ØÓÖ ÕÙ º¾ Ø Ò Ð ÙÒ Ö ÔÓÒ Ò Ö Ð ØØ ÕÙ Ø ÓÒºÄ ØÕÙ Ð Ô ÖØ Ó ÒØ Ò Ð Ð ÓÒÒ Ä Ú Ö Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ØÐ ÓÑÔÐ Ü Ø Ð ÙÖØÖ Ø Ñ ÒØÖ Ò Ú Ö Ò ÐÝ ÕÙ ÒØ Ø Ø Ú ÓÑÑ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ ³ ØØÖ ÙØ Ð³ Ò ÐÝ ÎÇ ØºÆÓÙ ÙØ ÖÓÒ Ò Ù Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ò Ð Ô ØÖ Ð³ ÐÒ³ ØÔÐÙ ÙÒÖ Ø Ö ÓÐÙ Ò Ñ ÕÙ ºÄ Ñ ÕÙ ØÓÙÖÒ ÔÐÙ ÒÔÐÙ ÇÙØÖ ÕÙ Ø ÓÒ ÖÙ Ð Ó Ò Ô ÕÙ ÔÖ ÒØ ÒØ Ò ÓÔ Ý ÕÙ ºÁÐ ³ ØÔ Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÚÓ Ö ÜØÖ Ö ÓÙ ¹Ô ÖØ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò ÚÓ Ö ÓÑÔÖ Ñ Ö Ø½¼ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ø Ù Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒº ÕÙ Ð Ø ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÔÓÖØ ÓÒ ÚÓÐÙÑ ØÖ Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ô Ö Ü ÑÔÐ ºÁÐ Ø Ð³ ÒØ Ö Ð Ø ÓÒÒ Ù ÒÐÓÖ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒÔÓÙÖÖ Ð Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒØÖÐ ¹ Ð Ñ ÒØÒ Ö Ø Ò ÖÓÑÔØ Ð Ú Ö Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ð ÙÖÔÖÓÔÖ Ø ÐÓ Ð ºÆÓÙ ÒÓÙ ÓÖ ÖÓÒ ÔÖÓÔÓ Ö Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ö ÙÐØ Ø ½º º ÓÒ ÓÖÑ ÖØ Ò ØØ ÒØ º ØÐ Ø Ò ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÄ ÓÒ Ô ÖØ Ñ ÑÓ Ö ³ ÖØ ÙÐ ÒØÖÓ Ö Ò Ô ÖØ ºÄ ÔÖ Ñ Ö Ñ Ø ÒÔÐ Ð ÚÓ ÙÐ Ö ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÑ ÑÓ Ö Ò Ð ØÖÓ Ñ Ô ÖØ ÜÔÓ ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø ÙÖ ÓÒÒ Ö ÐÐ º ØÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÄ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÕÙ ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÓÒØÑ Ò ÙÚÖ ÓÒ ÒØÖ ÙÖÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò ÐØÖ Ù ÙÖ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ÜÔÐ ÕÙÓÒ ÖØ Ò Ô Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ³ ÙØÖ ØÝÔ ÓÒ¹ Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ ØÓÒ Ö Ð³ ÜÔÓ ÙÔÖÓ Ð Ñ Ø Ù Ö ØÖ Ú ÐºÆÓÙ Ý ÇÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ó Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ Ò ÓÔ Ý ÕÙ Ôº µºä Ð Ø Ò Ø ÞÐÓÒ Ù ÖÐ ÆÓÙ ÜÔÓ ÓÒ Ð ÔÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ò Ò Ø ÒØ ÙÖÐ Ñ ¹ Ò ÓÒ Ñ µôóùöð ÕÙ ÐÐ Ð ÓÖÔÙ ÒÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÙÓÙÔÔÐÙ Ú Ø Ôº¾µº Ä³ Ò ÐÝ ÎÇ ÑÔÐ ØÙ Ú Ó Øµ ³ ÒØ Ö Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ð³ ÑÔÐ ØÙ ³ÙÒ ÓÒ Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÓÒ Ò Ð ³ Ò Ò ÙÖÙÒÖ Ø ÙÖ Ø ÓÒ Ù ÔÓÖØ Ó Øµ ÒØÖ Ð ÓÙÖ ØÐ ÔØ ÙÖº

25 ½º ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙÑ ÑÓ Ö ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ù Ø ÒÓÑ Ö Ù ÚÓ Ö Ö ºÄ Ô ØÖ Ô ÖØ ³ÙÒ Ü ÑÔÐ ³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÐ ÕÙ ÔÓÙÖ ÜÔÐ ÕÙ ÖÐ ØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ Ø ØÙ Ð ºÆÓÙ ÜÔÐ ÕÙÓÒ ÙÖÐ³ Ü ÑÔÐ Ù ÓÖÑ ØÂÈ Ð Ñ Ò ÙÚÖ Ö ÒØ ÓÙÖÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º Ô ØÖ ÓÒÐÙØÔ ÖÙÒ Ù ÓÒ ÙÖÐ Ú ÒØ ØÖÓ ÙØ ÓÒÐ³ ØÓÖ ÕÙ ÕÙ Ó Ö ÙÒ ÜÔÓ ÝÒØ Ø ÕÙ Ñ Ø Ó ÑÔÐÓÝ Ù ÕÙ³ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒº Ø ÓÖÑ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÕÙ Ø ÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ ÖØ ³ Ò¹ Ø ÒÓÒÚ Ò ÒØ Ñ Ø Ó º Ò ÙÜ ³ÓÖ Ò Ô Ý ÕÙ ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ø Ö Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ó Ü Ñ Ø Ó Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒ Ð ØØ ÓÒØ ÓÙ ÙÒÖÐ Ñ ÙÖÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÄ ÓÒ Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö ÓÙ ÒØÙÒÖÐ ÑÔÓÖØ ÒØÔÓÙÖÐ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒÓÑ Ö ÙÜ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ ³Ù Ð ÕÙ ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð Ø Ò ÓÔ Ý ÕÙ º ÖØ Ò ÖØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö Ù Ù ÐÐ Ø Ö ØÐ ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ø ÒØ Ö ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒº Ô ÖØ ØÖ Ø ÓÒÔÐÙ ÔÔÖÓ ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ò Ö ºÄ Ô ØÖ ÒØÖÓ Ù Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ð ÕÙ ÐÐ ÒÓÙ ÓÒ ÖÓÒ Ð Ô ØÖ º Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÑÔÖ Ò Ö ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ØØ Ò Ö ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ð ÓÖÖ Ð Ö Ò ÙÜºÄ ÙÖ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÒÓÙ ÓÒ Ù ÒØÔÖ ÒØ ÖÐ ÒÓØ ÓÒ Áº Ù ÀºÅ ÐÚ Ö ºÅ Ý Ö ÌºÆ ÙÝ Ò ÌºÊ Ñ Ø ÈºÈºÎ Ý Ò Ø Ò ÅºÏ ¹ Ö Ù Ö ØºÆÓÙ Ý ÚÓÒ ÓÒ Ö ÙÒ Ô ÖØ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö ÔÔÓÖØÔÓÙÖØÖÓ Ö ÓÒ Ä³ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ú ÐÓÔÔ Ô Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ Ô ÖÑ Ð ÕÙ Ð ÖØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ ÜÔÓ ÓÒØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÖ ÒØ Ø ÒÓÖ Ô Ù Ñ¹ ÔÐÓÝ ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò ÐºÄ³ ÑÔÐÓ ÓÒ Ð ØØ Ø ÒÓÖ ÔÖ ÔÓÒ Ö ÒØ Ò ÒÓÑ Ö ÙÜ ÓÑ Ò ÐÓÖ ÕÙ³ Ð ØÔ Ö Ó ÔÐÙ ³ÙØ Ð Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò ÕÙ ÓÒØ ³ ÑÔÐÓ ÒÓÙÚ Ù Ò ÓÔ Ý ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÑÓÑ ÒØ ØÒÓÙ ÓÑÑ Ð³ Ò ÐÝ Ò ÙÜ Ø Ò Ù ÔÐÙ Ò Ö Ð ÓÙÑ ÙÜ ÔØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ì ÉÆ¼¼ ÓÑÑ ÔÓÙÖ Ð ÒÓÑ Ö ÙÜ ÖØ Ð ØÖ Ø ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò ÑÓÒØÖ ÒØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ô Ö Ù Ð ÙÖÔÓØ ÒØ ÐÔÓÙÖÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÔ Ý ÕÙ Ò ÓÖ Ð ÓÑÔÖ ¹ ÓÒ ÒØÙ Ø Ú Ð³ ÒØ Ö Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ºÆÓÙ ÚÓÒ Ý Ð ÒØÖÓ Ù Ö ÓÒ Ò ÐÝ ÖÙ Ø Øºµ Ä Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙ Ð ÚÓ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò¹ Ù ÔÓ Ð³ ÒØ Ö Ø ³ÙØ Ð ÖÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ Þ Ò Ö Ð Ò ÐÓ ÒØÙÒÚ Ø Ò Ñ Ð ÓÒÔÖ Ø ÕÙ ÒÔ ÖØ ÒØ ³ Ü ÑÔÐ ÑÔÐ º Ô ØÖ Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÔÓÙÖÖ Ð Ö ØØ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÔÓÙÖ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓÒÐ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ò ÙÜÓÑÔÖ Ñ ÖºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ºÄ³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ÔØ Ö ÔÖ ÓÒº ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð Ô ØÖ Ð³Ù ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö Ò³ ØÕÙ³ÙÒ Ø Ô ÓÖÑ Ð Ñ ÔÓ Ð Ñ ÒØ ØÓÙØ Ò Ð Ñ Ò ÙÚÖ ÔÖ Ø ÕÙ Ð ÓÑ¹

26 Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÄ³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÔ ÖØ ÒØÙÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÕÙ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÑÔÖ Ò ³ ÙØÖ Ø Ô ºÄ Ú Ø ÓÖÔÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ò ÕÙ ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÙØ Ð Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒØÖ Ö ÒØ º ³ÙÒÔÓ ÒØ ÚÙ ÔÖ Ø ÕÙ Ò Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙØÓÒ Ù Ö ÚÓ ÖÑÓ Ö Ò Ð Ñ ÒØÐ³ Ò Ñ Ð ÕÙ ³ ÔØ ÙÒ Ö Ò ÕÙ ÒØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒ Ð ØØ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ ÙØÖ Ø Ô º ÖÒ Ö Ó Ú ÒØØ Ò ÖÓÑÔØ ÔÓÙÖ ØÖ Ð ÔÐÙ ÔÓ Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ ºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ô Ò ÒØÙÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºÍÒØ Ð Ý Ø Ñ Ø ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÖØ Ò ÓÒØÖ ÒØ ÙÖÐ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÒÓÙ ÓÒØÓÒ Ù Ø ³ Ñ ËÈ Ì ÉÆ¼¼ ºÆÓÙ Ð³ÙØ Ð ÓÒ ÔÓÙÖÐ ÔÖ Ñ Ö Ó ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò ÔÖÓÔÓ ÖÙÒ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ñ º Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÙÒ ³ ÓÑÑÓ Ò Ù ÓÖÑ Ð Ñ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÁÐ Ø ÜÔÓ Ù Ô ØÖ º Ø ÁÁÁºÄ Ô ØÖ Ö Ø Ö ÙÐØ Ø Ø Ó Ø ÙÖ Ñ ÙÖ ØÝÔ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÖÙ Ø Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØºÁÐ Ö Ø Ð Ñ ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ ÙÖÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ä Ö ÙÐØ Ø Ð³ ÔÔÖÓ ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØ Ö Ø ÙÐÓÒ Ð Ô Ö¹ ØÐ Ö ÙÐØ Ø ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÓ Ø ÒÙ ºÆÓ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÓÑÔ Ö ÙÜÓ Ø ÒÙ Ô Ö ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ ºÄ Ô ØÖ ½¼ÕÙ Ð Ù Ø ³ ÒØ Ö ÔÐÙ ÙÜ Ô Ø Ù Ø ÑÔÐÓÝ ÒØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÓÒ Ð ØØ º Ô ØÖ ØÖ ÔÖÓ Ù Ø ÒØ ÐÐ Ñ ÒØÙÒ ÙÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØºÄ Ô ØÖ ½½ ÓÙÖÒ ØÕÙ ÐÕÙ Ð Ñ ÒØ ÙÖÐ ÖÙ Ø Ò ÙÜ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ØÑÓÒØÖ ÓÒ ÑÔ Ø ÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ú ÙÒ Ü ÑÔÐ Ø ÖØ Ð Ö Ø ÒÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ú ÌºÊ Ø ÒºÄ Ö ÙÐØ Ø ÜÔÓ ÒÓÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ò Ö ÕÙ ÐÕÙ ÓÒÐÙ ÓÒ ØÔ Ö Ô Ø Ú Ö Ö Ø ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÔÖÓÔÓ º ÒÒ Ü ÓÑÔÖ ÓÒÔÖÓÔÓ Ô Ö ³ ÙØÖ ÙØ ÙÖ ºÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò ÒÒ Ü ÙÒ Ò ÐÝ Ù¹ Ä³ ÒÒ Ü ÓÒÒ ÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÑÔÐÓÝ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ ÆÓÙ ÚÓÒ ÔÐ Ò ÒÒ Ü ÙÒÖ ÔÔ Ð Ø Ô ÙØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÓÒÒ ÐÐ Ø Ó ÒØ Ò Ð³ ÒÒ Ü º ÒØ ÙÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ø ÓÒÒ ÕÙ Ñ Ð Ô ÖÑ ØØÖ ÙÒ ÓÖÑ ØÓÙÖÒ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ³ ÒÒ Ü Ö Ñ Ð Ð Ö Ú Ø ÓÒ ÙØ Ð ºÍÒ Ð Ø ÔÙ Ð Ø ÓÒ Ô Ö¹

27 ÈÖ Ñ Ö Ô ÖØ º ÇÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ

28

29 ¾ºËÔ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÕÙ ÐÕÙ ¹ÙÒ ØØ ÒØ ÔÓÙÖÐ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ð Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ÒØ Ò ÕÙ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ô ÕÙ ÕÙ³ ÐÐ ÔÓ ÒØÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ Ö ÚÓÒ ÆÓÙ ÓÙÐ ÒÓÒ Ò Ô ØÖ Ð Ô Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ð ÙÖØÖ Ø ¹ Ñ ÕÙ º ÕÙ Ð Ö ÒØ ÓÖÑ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØÔÖ Ò Ö Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÓÙÐ ÒÓÒ Ð Ê ÙÑ Ó Ò ÔÖÓÔÖ Ð ÓÔ Ý ÕÙ ÔÓÙÖÐ ØÓ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ ØÐ³ ÙÜ ÓÒÒ º Ô ØÖ ÔÖ ÒØ Ð ÔÖ Ò Ô Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ Ò ¾º½º½ºÈÖ Ò Ô Ð Ñ ÕÙ Ö Ü ÓÒ Æ ØÙÖ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö ÒÐ Ñ ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ÚÓ ÖÐ Ù Ò ÙÖ ÓÙ ÒÔÖÓ ÓÒ ÙÖºËÙÖØ ÖÖ Ð ÔØ ÙÖ ÓÒØ Ô¹ Ð Ñ ÒØ ÒÙÒÐ Ù ÓÒÒ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÓÙÖ Ñ ÕÙ Ø ÔØ ÖÐ ÓÒ Ö ºÄ Ä Ñ ÕÙ Ö Ü ÓÒ ØÙÒ Ñ Ø Ó ³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒÕÙ ÓÒ Ø Ò Ò Ö Ö Ö Ò¹ Ø ÑÔ ÔÖÓÔ Ø ÓÒ Ö ÒÐ Ñ ÒØ Ø Ø Ö ØÖÙØÙÖ ÓÐÓ ÕÙ Ø Ø ÖÑ ¹ Ô Ð ÓÔ ÓÒ ºÄ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÐ³ Ò ÐÝ ÓÒ Ö Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÒÑ ÙÖ ÒØÐ ³ÙÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ñ ÕÙ Ø ÖÖ ØÖ ºÍÒ ÔÓ Ø Ò ÐÓ Ù Ô ÖÑ ØÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÒÑ Ö ÔÓ Ð ³ Ý ÖÓ Ö ÙÖ ÓÒØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÒØ Ö ÒØ ºÄ ÙÖ ¾º½ ÐÐÙ ØÖ Ð ÔÖ Ò Ô Ò Ö ÖØ Ò Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ø Ô Ý ÕÙ ºÈ ÖÑ ÔÖÓÔÖ Ø ÐÐ ÓÒ ÖÒ ÒØÐ ÔÖ Ò Ñ Ò ÒÚ Ö ÔÓÙÖ ØÖ ÒÖ ØÖ Ô Ö Ý ÖÓÔ ÓÒ Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù Ð Ñ ÕÙ Ð ÓÙÖ ³ Ö ÒÐ Ñ ÒØ ØÔÓÖØ Ô ÖÙÒÒ Ú Ö ÕÙ ØÖ Ò Ò ÓÒ ÐÐ Ð Ò Ô¹ Ø ÖÖ ØÖ ºÄ ÓÒ ÔØ Ò ÙÖ Ù ÒØ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù Ø Ð ÙÖÔÖÓÔ Ø ÓÒ Ø ÙÖ ÔÔ Ð Ý ÖÓÔ ÓÒ ºÄ ÓÒ ÔÖÓÔ ÒØ Ò Ð³ Ù Ò Ð ÓÐ ÔÙ Ô ÖÓÙÖ ÒØÙÒ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ø Ö ÕÙ Ò µºä ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ÓÒ Ø ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÓÒÒ ÖÙÒ Ö Ô ÖÙ Ö ÒØ ØÝÔ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ Ö ÒØ º ÒÐ³ Ò ÐÝ ØÐ ÓÑÔ Ò Ø ÓÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ö ÓÒ Ø ØÙ ÖÐ ØÖ Ø ÓÒ Ø ³ Ò Ù Ö Ð ÓÑ ØÖ Ò ÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø Ù ÓÙ ¹ ÓÐº ØØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖÓ Ø

30 ½¼ ËÔ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ¾º½º¾º Ù Ò Ð Ñ ÕÙ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ò Ö º¾º½º ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ³ ÔÖ Âº¹ÄºÅ Ö Ø Ðº Å ÓÙÑ ÒØÁ Èµº ÓÖÑ ³ÓÒ Ú ÖØ Ð Ö ÔÖ ÒØ ÙÖÐ ÙÖ ¾º¾ µ ØÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ ÒÖ ØÖ Ô Ö ÙÒ ÔØ ÙÖºÄ³ Ò ÐÝ ØÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ³ Ò Ñ Ð ØÖ Ó ØÔ ÖÑ ØØÖ ÓÑÔÖ Ò Ö Ä ÙÖ ¾º¾ ÓÒÒ ÙÒ Ö Ö ÙÑ ÕÙ Ô ÙØÔÖÓ Ù Ö ÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ º ÕÙ Ð ØÖÙØÙÖ Ù ÓÙ ¹ ÓÐ ØÔ ÙØ ÓÙØ ÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÐÓ Ù ÐÐ Ð ÙÖ ¾º¾ µºæóù ÚÓÒ Ö Ð ÙÒÖ ÔÔ Ð Ø Ò ÕÙ ØÖ Ø Ñ ÒØÔ ÖÑ ØØ ÒØ Ô Ö ³ÙÒ ÓÑÔ Ò Ø ÓÒ ØÓÖ ÓÒ Ù Ð ÔÖÓÔ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÐÝ ÔÖÓÔÖ Ø ÔÓÙÖ Ø Ø Ö Ð ÑÓ Ø ÓÒ Ñ Ð Ù Ð ÔÖ ÒÓÑÔØ Ð ÑÙÐØ ÔÐ Ø ØÖ Ø ÔÓ Ð Ò Ñ Ð³ ÙØÖ ºÁÐ ØÔÐ Ð³ ÒÒ Ü ºÆÓÙ ÒÖ Ø Ò ÖÓÒ Ð ØÖ Ø ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ð ØÖ ÓÑÔÐ Ø ÙÖ Ù ØºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ð Ñ ÒØÚ Ö Ð ÓÙÚÖ Âº¹ÄºÅ Ö Ø Ðº ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÓÑÔÐ Ü ºÄ Ð ÚÖ º ÐÑ Þ Ð ØÙÒ Ö Ö Ò ÕÙ ØÓÙ Ð Ô ÒÓÑ Ò Ô Ö Ø ºÄ³ Ò ÐÝ ÔÖÓÔÖ Ø Ò ÙÜ Ø Ð Ò Å Ø ÅºÄ Ú Ö Ò Ä Ú º ÓÔ Ý ÕÙ ºÄ ÓÔ Ý Ò ÓÙ Ø ÒØÔ Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÚÓ Ö Ö Ñ ÒØ ØÖ Ô ¹ ¾º¾º ÙÜÕÙ Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú ÙØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ ³ ÓÙØ ÒØ Ó Ò Ô ÕÙ Ð Ó Ò Ô ÕÙ Ð ÓÔ Ý ÕÙ Ñ ÒØÙÒ ÓÙ ¹Ô ÖØ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ò ÚÓ ÖÔÓÙÖ Ð Ð ÓÑÔÖ Ñ Ö Ò Ð ÙÖÐ³ ÒØ Ö Ð Ø ºÈÓÙÖÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ ØÖ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ Ð Ø ÓÙ Ø Ð ÔÓ Ö ³ÙÒ ÚÙ ÐÓ Ð ÓÒÒ Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ò Ó Ö Ò Ù Ø ÞÓÒ ³ ÒØ Ö Ø Ú ÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÓÐÙØ ÓÒº ÙØ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ð Ò ØÙÖ

31 ¾º¾ Ó Ò Ô ÕÙ Ð ÓÔ Ý ÕÙ ½½ Échantillons µéù ÐÕÙ ØÖ ³ÙÒØ Öº Traces º¾º¾º ÕÙ ÐÕÙ ØÖ Ñ ÕÙ µùò ÐÓ µº µ ÐÓ Ñ ÕÙ º

32 ½¾ ÔÓ Ø ÔÖ Ú Ð Ö Ô ÙØ¹ ØÖ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÓ Ð Ô Ö ÖÓÙÔ Ô¹ ËÔ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ ØÖ Ò Ñ ÓÙ ÓÖÑ ÓÑÔÖ Ñ º ÓÑÑ Ð³ Ö Ñ ÖÕÙ Ìº Ò Ø ÙÖ µ Ö Ô Ó Ò Ø ÑÔ ¹Ö Ðµ ØÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³ ØÙ ÖÙÒÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø Ò ÚÓ Ö Ò ÓÒÑ ÑÓ Ö Ôº Õº ÖØ Ò ÒÓÑ Ö Ù Ô Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÒØ ÓÒ Ø Ó Ø Ò ÖÐ Ñ ÐÐ ÙÖØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÓÒ ÖÚ ÒØÙÒ Ð ØÓ Ö ØÓÙØ Ô ÖØ ÓÒÒ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÓ Ð ÓÒØ ÓÒØÖ ÒØ Ð Ö Ð Ö ÑÙÐØ Ò Ñ ÒØº ÔÓ Ø Ø Ö ÒØ ÓÖÑ ³ÓÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ º Ò¹Ø Ø Ö Ö µ Ñ ÕÙ ØÓÑÔÓ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÜ Ð Ö ÙÖÐ ÑÓ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð ÓÑ ØÖ Ù ÍÒ ÖÒ ÖÔÖÓ Ð Ñ ØÔÓ Ô ÖÐ ÓÖÑ ØÑ Ñ ÓÒÒ ÙÒ Ô ÖØ ÓÒÒ ØÝÔ Ø ÜØÙ Ð Ô ÙÚ ÒØÖ ÕÙ Ö ÖÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÑÓÝ Ò ÔÐÙ ÔÖÓÔÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÜØ ºÄ ÙÐØÖ Ú ÐÒÓØÖ ÓÒÒ Ò ÙÖ Ù Ø Ø Ö ÑÑ ÒØÔÖÓÔÓ Ô Ö ÌºÊ Ø Ò ÊÊ ¼¼ º ÒÕÙ ³ ÒØØÓÙ ÓÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ñ Ø Ó ÙØ Ð Ò Ò³ÓÒØÕÙ Ô ÙÚÓ Ö Ú ÐÐ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ³ÓÖ Ò Ô Ý ÕÙ ºÈÓÙÖ ØØ Ö ÓÒ ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÒ ÒØÖ ÖÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ¾º¾º½ºËØÓ ØØÖ Ò Ñ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ñ ÒØÔ ÖÐ Öº Ò º Ò Ð Ð Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò ÙÒ ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒÑÓ ÖÒ Ô ÙØ Ò Ö Ö ÔÐÙ ÙÖ Ø Ö ÓØ Ø ÓÒÒ º ÓÒÒ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ó Ö Ñ ÒØ ÙÖÐ Ð Ù Ä ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ÑÓ ÖÒ Ò Ö ÒØ ³ ÑÔÓÖØ ÒØ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ¹ ³ ÕÙ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ñ Ú Ö Ø ØÓ ÙÖÐ Ð Ù ØÖ Ø Ñ ÒØ ÔÙ ØÖ Ø Ø Ò Ò Ò¹ Ø ÖÔÖ Ø º ÖÒ Ö Ö ÙÐØ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒÔ ÙÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÒÖ ØÖ º Ú Ö Ñ Ô Ø Ú Ö Ð Ô ÙÚ ÒØ Ù ÐÐ Ö ÓÒÒ Ñ ÑÓ Ö Ñ ÖÕÙ ÙÖÐ Ý Ø Ñ ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÜ ÙÔÔÓÖØ Ñ ÕÙ ÓÒØÐ Ò Ñ Ò Ø ÕÙ ÖØÓÙ ÕÙ ÙÖ Ø ÖÓÑ ÓÙ ÕÙ ÓÔØ ÕÙ ºÄ Ñ ÑÓ Ö Ñ Ö¹ ÕÙ ÓÒØ ÙÔÔÓÖØ ØÖ Ò ØÓ Ö ÓÙÚ ÒØÓÒ Ö ÙÜ Ø Ð Ô Ø ºÍÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ô ÖÑ ØØÖ Ø Ö Ù Ö Ð Ó Ø ØÐ ÚÓÐÙÑ ÙÒ Ø ³ ÕÙ Ø ÓÒºÄ Ô Ø ØÐ Ó Ø Ñ ÑÓ Ö Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÜ ØÓ Ö Ð Ó ØÐ ÑÔÓÖØ ÒØ ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ Ñ Ñ º ÖÓ Ð ÙÖ ØÖ Ñ ÖÕÙ Ò ÖÓ Ôº ÕÙ³ÙÒ ÑÔÐ ÓÑ¹ ÔÖ ÓÒÔ ÖÙÒ Ø ÙÖ¾¼Ô ÖÑ Ø ØÓ ÖÐ ÓÒØ ÒÙ ½ ¼ ¼ ÖØÓÙ ÙÖ ÒÚ ÖÓÒ ¼¼ Ô ÖÑÓ ºÄ ÔÖÓ Ð Ñ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ø ÖØ Ò Ñ ÒØÔÐÙ Ùº Ö ÙÐØ ÒØ ÙÑÓ Ò ÒÙÒ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒÓÑ ÔÐ Ø ÒÙÒ ÓÒÓÑ ³ ÒÚ ÖÓÒ ¼¼¼ Ö Ð Ù Ý Ø Ñ ³ ÕÙ Ø ÓÒÔ Ö Ð ÓÙ Ð Ö ÓÔØ ÕÙ ºÄ ÙÐØ ³ Ù Ø ÖÖ Ò ØÐ Ò Ø ÔÐ ÖÐ Ö Ù ÔØ ÙÖ Ö Ò Ð ÔÓ Ý Ø Ñ Ð Ò Ñ ÕÙ Ø ÖÖ ØÖ Ð ÙÖ Ù ÓÐ ØÕÙ Ö ÐÐ Ô ÖÙÒÖ Ù ÔØ ÙÖ ÐÓÒ Ø ÑÔ Ð ÓÙ Ö ÓÔØ ÕÙ ºÄ Ø Ð Ù¾º½ Ò ÕÙ ÕÙ ÐÕÙ Ú Ð ÙÖ Ð ÕÙ Ø ºÁÐÑÓÒØÖ Ô ÖÙÒÖ Ù Ö Ó¹ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ó Ð Ø ÓÒØ ØÙ ÐÐ Ñ ÒØÔÐÙ Ð ÕÙ Ô Ö Ô ÙÔÖ Ø ÕÙ ºÍÒ Ø Ò Ò ØÙ ÐÐ ÓÒ Ø Ö Ð ÖÐ ÔØ ÙÖ Ù Ý Ø Ñ ³ ÕÙ Ø ÓÒ

33 ¾º¾ Ó Ò Ô ÕÙ Ð ÓÔ Ý ÕÙ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÒØØÖ Ò Ñ ÓÒÖ Ó ³ÙÒ Ø ÙÖ ¼ Ô ÖÑ ØØÖ Ø ³ ØØ Ò Ö Ð ½ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ù Ð ÓÙ Ð Ö ÓÔØ ÕÙ º Ö Ó Ý Ø Ñ ÈÓÐÝ µ Ð Ó Ü Ð Ö ÓÔØ ÕÙ ÙÔÔÓÖØ Ø Ò Ø Ò Ø» µ Ø ÐÐ Ø Ë ½¾ ¼¼ ¾Å Ðº Î ÒÒÓÒ ÙÒ Ø Ò Ò Ñ Ö ÒØ ÕÙ ÓÒ Ø ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð ÓÒÒ Ô Ö Ò Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò Ð ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ Èº ÓÒÓ Ó Ø Ì º¾º½º ÉÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ø ØÖ Ò Ñ ÓÒº ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÖ º ÐÐ Ô ÖÑ Ø ÑÓ Ð ÖÑÓ Ò Ô Ð Ø Ø ÑÓÝ Ò ØÖ Ø Ñ ÒØ ÚÓ Ø ÐÐ Ø Ö ÙÒ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÒØ º ØØ Ø Ò ÕÙ Ø ÒÓÒÙÖÖ Ò Ú Ð ÓÖ Ò Ú Ö º ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ð Ö ÒÓÙÚ ÐÐ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÖÐ ÞÓÒ Ñ Ð ÓÙÚ ÖØ ÓÙÐ ÞÓÒ ³ ÒØ Ö ØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ø Ø ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒÖ Ù ÒØÐ Ô Ö Ó ³ ÑÑÓ Ð Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø ÕÙ Ô Ñ ÒØ ºÄ Ö ÙØ ÓÒ ÓÑÔØ ÒØ ÑÔ Ø ÒÓ Ø ØÓ Ö Ô ÖÐ Ó Ø ÓÖ Ö ØÖ Ò Ñ ÓÒÔ Ö Ø ÐÐ Ø ºÁ ÒÓÖ ÞÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÒ Ò Ñ ÒÙØ Ô ÖÙÒ Ð ÓÒÌ½ ÒÚ ÖÓÒ½ Å Ø» º ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ ¼Ô ÙØÖ Ù Ö Ð Ó Ø ³ÙÒ Ø ÙÖ Ò ÐÓ Ù ºÈº ÓÒÓ Ó È Ò ÕÙ Ð Ñ ÒØÕÙ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ¼ ½Ô ÖÑ ØØÖ Ø Ö ØÖ Ò Ø Ö½ Ó ÓÒÒ ÐÓÖ ÔÓ Ð Ö Ð ÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ ÒØÖ Ð Ô Ö ÖÓÙÔ ÔØ ÙÖ Ñ ÕÙ º Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ³ Ø¹¹ Ö ÓÔ Ö ÒØ ÙÖ Ô Ø Ø ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ØÖ È ºÁÐ Ø ÈÓÙÖÖ Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ø ÓÙ Ø Ð ³ÙØ Ð Ö ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ÒÙÒ Ò Ô Ø ÓÒÚ Ù ÐÐ ÓÒÒ ÙÖÙÒ ÝÒ Ñ ÕÙ Ö Ù Ø ÓÒÔ ÙØ Ò ÕÙ ÓÒØ Ø ÓÑÔÖ Ñ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÃÈ º ÓÑÑ Ð ÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø ÓÒ Ø ÔÐÙ Ð ØÙØ Ð ÕÙ Ð ÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø ÔÙ ØÖ Ö Ð Ò ÚÓ Ö ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒ¹ Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ º ÓÙ Ø ÖÕÙ Ð Ö ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÔÙ Ö Ø ØÙ Ö Ñ ÒØÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ ¾º¾º¾ºÌÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ Ø ÙÜ ÓÒÒ Ô Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÅ Ð Ñ Ð Ð Ñ ÒØÕÙ Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÓÒÒ Ò ÙÜÓÙØÖÓ Ñ Ò ÓÒ ÔÙ Ò Ö ÔÖÓ Ö Ð ÓÑ¹ Ä ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÒÒ ØÐ ÙÖ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÓÒÐ ÙÜ Ò Ø Ø ÓÒ ÔÖ Ò¹ ÖØ Ð ÏÏ ÏÏ¼¼ Ô Ö Ü ÑÔÐ º Ô Ò ÒØ Ð Ö Ö ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ÓÔ Ö ¹ ÙÓÙÔÔÐÙ ÓÑÔ Ø ØÑÓ Ò Ó Ø ÙÜ Ò ÐÙÐ ÓÑÑ Ð³ ÑÓÒØÖ Êº¹ËºÏÙ Ò Ð ÔÖ ÓÒ ÖØ Ò ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ ÜÔÖ Ñ Ò ÙÒ ÔÔÖÓÔÖ Ú ÒÒ ÒØ Ø ÙÖ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÖÐ ÒØ ØÙØ Ð ÒØ ÓÙØ Ð ÓÑÑÙÒ ÓÑÑ Ð ÓÒ Ð ØØ ÐÒ Ñ Ð Ô Ý ÚÓ Ö Ù ³ÙØ Ð Ø ÓÒÓÑÑÙÒ ÓÙÖ Ò Ñ ÕÙ ÙÑÓ Ò º

34 ½ ÖØ Ò ÙØ ÙÖ ÓÒØÒ ÒÑÓ Ò ÑÓÒØÖ ÕÙ³ Ð Ø ØÔÓ Ð ÔÖÓ Ø Ö Ð³ÓÔ Ö Ø ÓÒ ËÔ Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÐØÖ Ö ÕÙ Ò Ô Ö Ø Ú ÒØÑ Ñ Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÄ³ Ú ÒØ Ø ÓÙ Ð Ö ÐÔ ÖÑ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÒØ ÖÚ Ò ÖÐ Ô ØÖ Ù Ò Ð Ñ ÕÙ ºÁÐ Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð Ö Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÖ Ð ÖÕÙ ÐÕÙ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÑÔÐ ºËÙÔÔÓ ÓÒ ÔÓÙÖ ÑÔÐ ÖÕÙ Ð ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ ÕÙ Ð Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ð Ñ Ò ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô Ö Ø º Ü ÑÔÐ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ó Ø ³ Ø ÖÐ ÑÓ Ò ÔÓ Ð Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ º Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ô Ð Ö Ð Ö ØÝÔ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ º ÒÓÑÔÐ Ñ ÒØ ÔÖÓ ÓÒØ ÓÒÒ Ô ÖÂºÁÓÙÔ Ø ºÅ Ó ÁÁ Å ºÁÐ Ø ÓÒÔÖ Ö Ð ³ÙØ Ð Ö ØÐ Ù Ú ÒØ ÒÔ ÖØ ÒØ ³ÙÒ ÖÓÑÔÖ Ñ ÓÒÒ ¾ ÓÙ ÓÒÔ ÙØÚÓÙÐÓ Ö Ö ÔÓÙÖØÖ Ø Ñ ÒØÓÙÚ Ù Ð Ø ÓÒ ÙÒ Ò Ñ Ð Ñ Ò ÓÒ Ò Ö ÙÖ ÙÒ ØÖ ÔÓÙÖ ÈÓÙÖ ÕÙ Ø Ð³ ÙÜ ÓÒÒ Ð Ó Ò Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÙÜØÝÔ ºÄ ÔÖ Ñ Ö Ð³ ÒØ Ö ÙÖ ³ÙÒ ÐÓÔÐÙ Ö Ò º Ò Ð ÙÜ ÓÒÔ ÙØ ÓÙ Ø ÖÔÓÙÚÓ Ö Ö ÓÒÒ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÓÙ Ø ÓÒ ¾ ÒØ ÑÔ Ø Ñ ¹ Ð µ Ò¹Ð Ò ÓÙÖÓ ¹Ð Ò Ö ÒØ ÓÙ ¹Ô ÖØ Ò ÚÓ Ö ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ³ ÒØ Ö Ð Ø ÓÒÒ Ñ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ò Ð ÓÒÒ ºÍÒ ÓÒ Ó ÒÓÒ Ø ÖÙÒ ÓÙ ¹ ÐÓ ÓÒÒ Ð Ô ÖØ ÙØ Ð ÙÒÑÓÑ ÒØ ÓÒÒ º ¾º¾º ºÉÙ ÐÐ ÓÒÒ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÑÔÖ Ñ Ô ÖÐ ÙÖÒ ØÙÖ ØÐ ÙÖ Ú Ö Ø ØÔ ÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ö ÒØ ºÄ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÔÖ ÒØ ÒØÐ ÕÙ Ñ ÒØ ÒÙÒ ÙÜÓÙØÖÓ Ñ Ò ÓÒ Ö ÒØ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ Ä ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÔÓ ÒØ ÔÖÓ Ð Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ú ¹¹Ú Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ù ³ÙÒ ÕÙ Ø ÓÒÓÙ ³ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒº Ø Ö ÒØ Ò Ú ÙÜ ³ÓÖ Ò Ø ÓÒº ÓÒÒ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÐÐ ÓÙ ÝÒØ Ø ÕÙ ³ Ø¹¹ ÓÒ ºÅ Ð³ÓÒÔ ÙØ Ð Ñ ÒØ ÓÒ ÖÓÑÔÖ Ñ ÖÐ Ö ÙÐØ Ø ÒØ ÖÑ Ö ÓÙ Ò ÙÜ Ù ÓÒÒ Ö ÐÐ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö Ò ÕÙ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒ Ò ÙÜ Ñ Ò¹ ÓÑÑ Ð Ñ Ò ØÙ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ú Ù Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ ÒÓÙ ÐÐÓÒ ØÖ Ø Ö Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÔÖÓÔÓ Ö Ñ Ø Ó Ö ÔÓÒ ÒØÐ Ú Ö Ø ÓÒÒ ÆÓÙ ÓÒÒ ÖÓÒ ÙÒ Ü ÑÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ º Ò Ð Ù Ø ÒÓÙ Ò ÐÝ ÖÓÒ Ö ÒØ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ò ÙÒ ÓÔØ ÕÙ ØÓ ÓÙ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÙÓÒØÖ Ø ÙÖÚ Ö Ð Ð ÒØº Ñ ÕÙ Ø ÖØ Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÓ Ò ÓÔ Ý ÕÙ º

35 ½ º Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ô Ð Ñ ÒØ ÙÖÐ Ñ Ø Ó ÕÙ ÓÒØ Ø ÓÙ ÓÒØ ÒÓÖ ÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò Ô ÖØ ÓÑÑ Ú Ô ÖØ ºÆÓÙ ÒÓÙ ÓÒ ÒØÖÓÒ ÔÖ Ò ¹ ÆÓÙ Ö ÚÓÒ Ò Ô ØÖ ÓÙØ Ð Ø Ñ Ø Ó ÓÙÖ ÑÑ ÒØÙØ Ð ÒÓÑ¹ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ØÓÑÔÖ Ò Ö Ð ÙØÖ ØÖ Ú ÙÜÑ Ò ÙÖ Ù Øº Ñ ÕÙ º Ø ÜÔÓ Ú ÜÔÐ ÕÙ ÖÐ ÕÙ ÓÙ ¹Ø Ò ÒØÐ³ ÑÔÐÓ ÓÙØ Ð ÔÓÙÖ ØÐ ÑÓÝ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜºÆÓÙ Ô ÖØÓÒ ³ÙÒ Ñ ÓÙÖ ÒØÕÙ ÓÑ¹ Ê ÙÑ ÔÓ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÒØÖÓ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ µº Ô ØÖ ÒØÖÓ Ù ØÐ ÚÓ ÙÐ Ö ØÐ ÓÒ ÔØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÑÔÖ Ò Ö Ð Ò ÙÜ Ô ÖÑ Ø Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÐ ÔÐÙ Ö ÒØ ºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒ Ñ Ø Ø Ò Ù ÕÙ Ñ Ø Ú ÒÙØÖÓÔ ÑÔÐ ÔÓÙÖÔ ÖÑ ØØÖ ÓÑÔÖ Ò Ö Ð Ñ Ø Ó Ò ÙÚÖ Ò Ø Ò ÖÓÑÔØ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÐÓ Ð Ò ÙÜº Ú Ö ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÑÑ Ð Ô Ö Ö Ö ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ Ò ÙÜÔÓÙÖÐ ØÖ Ø Ö Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ô ÙØ Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÒØ ÔÓÖØ ÓÒ Ù Ò Ðº Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ú ÒØÓÙ ÙÓÙÖ ÔÖÓ Ù ÓÑÔÖ ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÔÔÐ ÕÙ Ö Ä Ø Ð Ö ÒØ Ø Ô Ñ Ø Ò ÙÔ ÖÑ Ø ÓÙÐ Ò ÖÐ Ó Ü Ø ¹ Ö ÕÙ Ò Ö ÐÐ ÓÑÔÓÖØ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ØÙÖ Ö ÒØ º ÓÒÓÙÖ ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒºÇÒÔ ÙØÔ Ö Ü ÑÔÐ Ô Ö ÖÐ ÙØ Ò ÕÙ Ö Ð Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ º º½º½ºÎÓ ÙÐ Ö ØÒÓØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÙÜÚÓÐÙÑ Ø Ò ÓÑÑ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÒØ ÙÜ ¾ ½ ÓÙÔÐÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÙØ Ø ³Ó Ø Ò ÖÙÒÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ÔÐÙ Ð ÕÙ Ð ÚÓÐÙÑ Ò Ø ÐºÄ Ö ÔÔÓÖØ ÒØÖ Ä ÓÑÔÖ ÓÒÓÒ Ø ØÖÓÙÚ ÖÙÒ Ö ÔØ ÓÒ ÑÔÐ ³ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒÒ ºËÓÒ ¾ Ò ÕÙ Ð ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÓÙÔ ÒØÙÒÚÓÐÙÑ ÙÜ Ó ÔÐÙ Ð ÕÙ Ð ÓÒÒ ³ÓÖ Ò ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô Ö Ó Ø ÔÔ Ð ÓÒ Ò Ø ÓÒ

36 ½ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö ÖØ Ð ºÇÒØÖÓÙÚ Ð Ñ ÒØÐ Ø ÖÑ ÓÑÔ Ø ÓÒ Ó ÓÙÓ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÓÙÖ Ð³ Ò Ð ÓÙÖ Ó Ò ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ ÒØ Ò Ò ÙÒ Ò Ö ÒØ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ ÑÔÙÐ ÓÒÓÙÖ ÑÑ ÒØÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ º ÒÓÙ ÒØ Ö ÖÓÒ ÔÐÙ Ô Ð Ñ ÒØ ÙÜÑ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ³ ÔÔÐ ÕÙ ÒØ ÙÜ Ò ÙÜ Ð Ô ÖÓÐ Ð ÑÙ ÕÙ Ñ ÓÒÒ Ú Ó Ø Ò Ò ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ä ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÖÔ ÙÚ ÒØ ØÖ ÙØ ÜØ ÓÒÒ Ò Ö Ò ÙÜÓÑÑ ³ÓÖ Ò Ô Ý ÕÙ Ø ÐÐ ÕÙ Ð ÓÒ Ð ÓÒ Ñ ÕÙ ØÐ Ñ ÕÙ ÔÖ ÒØ ÒØ Ñ Ð Ö Ø ºÆÓÙ Ò Ô ÖÐ ÖÓÒ ÕÙ Ö Ú Ñ ÒØ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÜØ ÓÙ Ò Ð Ö Ö ÔÖ ÒØ Ô Ö Æ ÒØ ÐÐÓÒ Ü¼ Ü½ ºººÜÆ ÓÒÒ Ò Ö ÕÙ ÙØ Ð ÒØ Ñ Ø Ó Þ Ô ÕÙ º Ä Ò ÙÜÕÙ ÒÓÙ ÙÖÓÒ ÓÒ Ö Ö ÓÒØÒÙÑ Ö ÕÙ ºÍÒ Ò ÐÜÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒ¹ Ò Ð Ñ Ò ÓÒÒ Ð ÔÔ Ð Ñ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÙÒ Ò Ñ Ð ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ü Ü¼ Ü½ ÜÆ ½ Ì Ó Ð ÝÑ ÓÐ ÌÖ ÔÖ ÒØ Ð ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒº Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù ÙÒ ½ ÓÙÚ ÒØ Ñ Ð Ò ÙÒÚ Ø ÙÖ Ð³ ÝÔÓØ ÕÙ Ð Ò ÐÜÓÒ Ö ØÙÒÔÖÓ Ù Ð ØÓ Ö Ø ÑÔ Ö Ø Ø ÒØÖ º Ñ Ð Ò ÙÒ Ñ ØÖ ºÆÓÙ ÓÒ Ö ÖÓÒ Ò Ð Ù Ø Ð Ó Ð³ Ô ØÔÙÖ Ñ ÒØ Ø Ö¹ ÓÒÒ ÒØÐ Ò Ø ÔÖÓ Ð Ø Ô µ Ð Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö ÒÓÙ ÐÙÐÓÒ ÓÒ Ñ Ò Ø Ò ÙÜ ØÐ ÙÖ Ô Ø Ð ØÓ Ö ºÈÓÙÖ ÖÒ Ö Ô Ø ÒÓÙ ÖÓÒ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ô Ö Ò µ ÓÙ Ð ÓÖÑ ÊÜÔ Üµ Üº º½º¾ºÈÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÓÒ Ò ÓÒØ ÒÙµ ÒÓÙ ÔÖ Ò ÖÓÒ Ð³ Ü ÑÔÐ ³ÙÒ Ñ º ÐÐ ÓÒØ ÒØ Ò Ò Ö Ð Ô ÖØ Ò Ò ÕÙ Ö Ð Ú ÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÙÓÒØ ÒÙ Ø Ð³Ù Ù Ò Ðº Ä ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜÖ ÔÓ ÙÖÐ ÙÜÒÓØ ÓÒ Ù Ú ÒØ Ð Ö ÓÒ Ò ØÐ Ð Ñ ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ ÔÐÙØØÕÙ Ð³ ÒØ Ö Ð Ø Ð Ø ÜØÙÖ ºÈÐÙ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ò Ø µº ØÖ Ô Ð ³ ÓÐ ÖÐ ÑÓØ ³ÙÒ Ø ÜØÙÖ Ô ÖÑ Ø Ó Ö ÑÓØ Ø Ö ÓÒ Ò ÕÙ Ö Ø ÒØ ØÖÙØÙÖ ÒØ ÖÒ Ø ÜØÙÖ ÔÐ Ò ÙÒ ÓÖÑ ÓÒØÓÙÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÔÔÖÓÔÖ Ð³ Ñ Ô Ö ÔÖÓ Ù ØÓ Ø ÕÙ Ñ Ø Ò Ú Ò Ò Ö ÐÐ Ñ Ñ Ó Ø ºÄ Ó ÙÖ ÚÓÐÙ Ö Ð ÒØÙÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒÔÖ Ð Ð Ð Ô Ò Ò Ø Ø Ø ÕÙ Ô Ü Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØÙÒ ÖØ Ò ÓÖÑ ÔÖ Ø ÓÒº Ñ Ò ³ ÓÐ Ö Ó Ø º Ò Ð Ð ÕÙ ³ÙÒÔ Ý Ú ÒØÐ ÕÙ ÐÖÓÙÐ ÙÒ Ô ÒÓÑ Ò ØÔÐÙ Ñ ÖÕÙ ÒØ ÒÓÖ ÒÚ Óº ³ÙÒ Ñ Ð³ ÙØÖ ÓÒÖ ØÖÓÙÚ Ò Ú ÙÐ ÓÒÔ ÙØ ÜØÖ Ö Ð³ Ñ Ð Ô Ý ØÐ Ú ÙÐ Ø Ö ÙÜÓ Ø Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÓÑÔ Ø Ò ÙÜ Ñ ÔÐÙ ÑÔÐ ØÙÒ Ð Ø ÓÓÖ ÓÒÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ð ÚÓ ØÙÖ ³ÙÒÔÐ ÒÐ³ ÙØÖ ºÄ Ú Ò Ø¹ ÒÕ Ñ ÙÖÙÒ ÓÒ ÙÜ Ñ Ø ÒØ ºÄ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÙÚ ÙÐ Ö ÐÙ Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ Ú Ø ÙÖ Ô ÖØ Ò Ò Ù µ Ð Ò ØÖÙÑ ÒØ ØÑÓ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÙÜ ÑÓÙÚ Ñ ÒØº Ð Ñ Ñ Ñ Ò Ö Ò Ñ ÕÙ ÖØ Ò ØÝÔ ³ÓÒ Ö ØÖÓÙÚ ÒØ Ò Ú Ö ÔÓ ÒØ Ù Ò Ð Ø ØØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÔ ÙØ ØÖ ÓÒ Ò º

37 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÙÖÙÒ Ö ÒÓÙ ÙÔ Ô Öµ ØÐ ÑÓÝ Ò ³ Ò ÐÝ Ú ÓÒ ÙÑ Ò ÓÙØÖ Ø Ñ ÒØ ½ Ø Ó Ø ÒÙº ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð Ò ÙÜØ Ð ÕÙ³ Ð ÓÒØ ÕÙ Ø ÒØ ÖÔÖ Ø ÓÑÔÓÖØ ÒØ Ò Ð Ø ÓÙÚ ÒØ Ù Ø ÙØ ÓÒ Ø ÒØÕÙ³ÓÒÒ ØÔ Ô ÖÕÙ ÐØÝÔ ³ ÖÖÓÒ Ð Ò ÙÜµ ÓÒØ Ò Ò Ö Ð ÑÔ Ö Ø ºÈÓÙÖ ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð ÖÒ Ö Ø ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ð Ô ÙØ ÑÔÐ ÖÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò Ð Ò ÙÒ Ð Ñ Ø Ü Ô ÖÐ³Ù º ÙÒ ÖØ Ò ÑÔÖ ÓÒº ØØ Ô ÖÑ Ø ³ ÒØÖÓ Ù Ö ÙÒ ÑÔÖ ÓÒ ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ö ÓÒØÒÙ Ð ØÐ ÙÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ÖÓ ØÐ Ô ÖØ Ò Ò Ò ÙÜÓÒ ÖÚ º Ä³ Ò ÐÝ Ð Ô ÖØ Ò Ò Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ÒØ Ö Ò ÙÜÔ Ö Ø Ò ÒØ ¹ Ö ØÔÓÙÖÐ³Ù ÒÚ º Ò Ñ ÕÙ Ð ÖÙ Ø ÒÓ Ö ÒØ Ø ÖØ Ò ÖÙ Ø Ó Ö ÒØ Redondance Représentation º º½º ÁÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜº inefficace Représentation efficace Ä ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ú Ö Ù Ö Ð Ö ÓÒ Ò ³ÙÒ Ò Ð Ø Ñ Ð ÓÖ Ö Ô ÖØ ¹ Pertinence Ò Ò Ò ³ ÒÓ Ø Ò ÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔÐÙ º Ó Ø ÓÒØ Ñ Ø Ò Ð ÙÖ º½ºÄ ÙÜÓ Ø ÓÒØÐ ºÄ Ö ÓÒ Ò ³ÙÒ Ú Ò Ñ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ö ÕÙ Ò ³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ ØÙÒ Ò Ø ÙÖ Ô ÖØ Ò Ò º Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÔÐÓ ØØ Ò Ú Ö ÓÙØ Ð ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ºÆÓÙ ÖÓÒ Ð³ ÝÔÓØ Ð ÕÙ ÕÙ³ÙÒ Ä ÙÐØ ÔÖ Ò Ô Ð Ö Ò Ð Ó Ü Ù Ñ ÒÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ³ Ø Ø ÒÓ Ö ÒØ ºÇÒ Ö ÓÒ ÖÚ ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙØ Ð ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÒØ Ö Ø Ø ÒØÓÑÔÓ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙ Ò ÙÜÒÓÒÖ Ö ÓÒØÐ ÖÙ Ø Ó Ö ÒØ Ò Ð ÓÒÒ ÓÒØ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙ Ò ÙÜ ÙØ Ð ÕÙ Ð³ÓÒÚ ÙØÓÒ ÖÚ Ö Ð ÓÙÚ ÒØÐ ÝÔÓØ Ù Ú ÒØ Ä³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙØ Ð ÔÓ ÓÙÚ ÒØÙÒ ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ô ÕÙ Ö ÒØ ÐÐ ÖÙ Ø Ó Ö ÒØ ÓÙ ÒÓ Ö ÒØ ºÄ Ñ ÒÐÙÑ Ö ØØ ÓÖ Ò Ø ÓÒÔ ÙØÔ Ö¹ Ð³ÓÒ Ø ÓÐ ÖÐ Ö ÕÙ Ò Ð ÒÙ Ó Ð Ò ÐÔ ÙØØ ÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ñ ØØÖ ÑÔÐ ÖÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÙÜºÈÖ ÒÓÒ Ð³ Ü ÑÔÐ ³ÙÒ Ò Ð ÓÖÑ ³ÙÒ ÒÙ Ó Ñ Ð ÙÒ ÖÙ Ø ÔÐÙ Ð ÑÔÐ ØÙ º ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ñ ÒØ ÙÜÓ ÒØ ÑÔÐ ÓÖØ Ñ ÒØÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù Ò Ð ØÔ ÖÑ Ø ³ Ö Ò Ö Ù ÖÙ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ô Ö Ó ÒØ ³ ÑÔÐ ØÙ ÔÐÙ Ð º Ô ÖÙÒ ÑÔÐ Ô Ö Ó ÒØ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ØØ Ö ÕÙ Ò º ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ ÕÙ ¹

38 ½ Ä³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÙØ Ð Ò Ö ÕÙ ÖØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ð ÔÐ Ò ÔÖ ÓÒ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ò ÙÜ Ð ÑÔÐ ØÙ ÐÐ Ô ÙØ Ö Ú Ð Ö ÒÙØ Ð Ñ ÒØ Ò ÔÓÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÙÜ ÐÓÒÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú Ð ØÔÓ Ð Ö Ù Ö Ð ÝÒ Ñ ÕÙ Ú Ð ÕÙ ÐÐ Ð Ò ÙÜ ÒÖ ØÖ ºË ÙÒ ÓÖØ ÝÒ Ñ ÕÙ ØÔ Ö Ó Ò Ö ÔÓÙÖ ÕÙ Ö Ö ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð Ó ÅÓÖ Ð Ó Ö Ø Ö Ú ÙÒÒÓÑ Ö Ü Ö Ò ÑÔÐ ØÙ º Ö Ø Ö Ð ÔÐÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð ØÐ Ì ÒÅÓÖ µ Ú ÝÑ ÓÐ ÔÐÙ ÓÙÖØ Ø Ò³ ØÔ Ñ ÐÐ ÙÖ Ø ºÁÐ Ø ÓÙÚ ÒØÔÐÙ Ù ÙÜ Ó ÖÐ Ø ÒÚ Ö Ñ ÒØÐ Ö Ø Ö ÑÓ Ò Ö ÕÙ ÒØ Ú ÝÑ ÓÐ ÔÐÙ ÐÓÒ ºÁÐÔ ÙØ Ò ÕÙ ÐÕÙ ÝÔÓØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÔÖÓÔÓ ÖÙÒÔÖ Ñ Ö Ñ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ¹ Ò ÙÔÔÓ ÒØÕÙ Ð³ÓÒ Ò Ö ÕÙ³ ØÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ Ò ÙÒ Ò Ð Ö ÙÐØ ÖÙÒ ÓÒÓÑ ÒÑÓÝ ÒÒ º ÓÒ Ò ÙÜº º½º ºË Ñ Ð ÕÙ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÙÖ º¾ºÄ Ø Ô Ö Ø ÒØÐ ÜÔÓ ÔÖ ÑÑ ÒØ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ¹ Ù ÔÓÙÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ø ºÄ Ñ Ð ÕÙ ÕÙ ÒÖ ÙÐØ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ä ÔÐÙÔ ÖØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÙØ Ð ÒØÓÒ Ó ÒØ Ñ ÒØÐ ØÖÓ ÜÔÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ò Ð Ù ØÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÔ ÖÑ ØØ ÒØ Ñ ØØÖ Ò Ú Ò ÔÖ ÒØ Ð Ñ Ò Ö Ù Ú ÒØ ØÖÙØÙÖ Ð ÑÓ Ð Ö Ø Ñ ØØÖ Ò Ú Ò Ð Ö ÓÒ Ò ÔÖ ÒØ Ò Ð ÓÒÒ º ÁÐÔ ÙØ ³ Ö Ö ÓÒ Ò Ô Ø Ð Ö ÕÙ ÒØ ÐÐ ØºÇÒ ÔÔ ÐÐ ÓÙÚ ÒØ ØØ Ø Ô Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙØ ØÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒ ÔÔ ÐÐ Ö Ó ÒØ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ó Ø ÒÙ Ð³ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖ¹ Ö ÕÙ ÒØ ÐÐ Ò ÐÓ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÙÒ Ñ Ø ÓÒºÁÐ Ô ÙÚ ÒØ ÚÓ Ö Ú Ð ÙÖ Ö ÐÐ ÓÙÓÑÔÐ Ü º ØØ Ø Ô ÓÒ Ø Ö Ù Ö Ñ Ø Ó ÔÖ Ø ÓÒÓÙ ³ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ø Ð Øº Ö Ù Ö Ð ÙÖ ÝÒ Ñ ÕÙ Ò ÔÓÙÚÓ ÖÐ Ó Ö ÙÖÙÒ Ð ÒÓÑ Ö Ø Ö Ò Ö ÒØ ÕÙ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ó ÒØ ÔÓÙÖ Ò ÑÔÐ Ö Ð ÔÖ ÓÒ Ó ÒØ Ú ÙÜÓ Ø Ð Ó º Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ð Ò Ð Ö Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÕÙ ÐÕÙ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ø ÓÒÒ ÓÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÒÒÙÐ º Ë ÐÓÒÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÙÑ ÒØ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ô µô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö¹ Ö Ò Ó ÒØ ÝÒØ Ø ÒØÐ³ ÒØ Ð Ù Ò Ð Ø ³ ÙØÖ ÔÐÙ Ð ÑÔÐ ØÙ º Ú Ð ÙÖ Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØÒÙÐÐ ºÄ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ú Ö ÔÖ ÒØ Ö Ñ ÒØ Ë Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ÙÜÓ ÒØ ÔÓ ÖÓÒØÐ Ñ Ñ

39 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ó ÒØ ÕÙ ÒØ ÒÐ Ó ÒØ ÙÖ ÑÓØ Ø ÐÐ Ú Ö Ð ÓÙ Ò ÜÔÐÓ Ø ÒØÐ ÙÖ ½ ØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ø Ø ÕÙ ºÁÐÔÓÙÖÖ Ð Ñ ÒØÖ Ù Ö Ð Ö ÓÒ Ò Ö Ù ÐÐ ÒØÖ Ó ÒØ º codage signal transformation quantification entropique signal comprimé Ò ÕÙ ¹ Ù º º º¾ Ô ÖØ ÙÔ Ö ÙÖ µºä Ö Ø ØÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ò ÐÔ ÖØ Ö Ù Ò Ð Ò Ð Ñ Ð ÕÙ Ö ÒØ Ø Ô ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ØÙ Ò Ð³ÓÖ Ö º º¾º Ë Ñ Ð ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÓÑÔÖ ÓÒº signal transformation quantification codage décomprimé inverse inverse inverse ÓÑÔÖ Ñ ³Ó Ø ÒØ ÐÓÖ Ö ÓÙÖ ÓÑÑ Ò ÕÙ Ò Ð Ð ÙÖ º¾º Ó ØÐ Ò ÐÖ Ø ØÙ Ø ÒØ ÕÙ Ù Ò Ð Ò Ø Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ø Ô Ö Ø Ò ÔÖ Ö Ø ØÙØ ÓÒ Ù Ò Ð ÒÓÙ ÒÓÙ ØÖÓÙÚÓÒ Ú ÒØ ÙÜÔÓ Ð Ø Ó ØÐ Ò ÐÖ Ø ØÙ Ö Ù Ò Ð Ò Ø Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ø Ò Ð Ú Ô ÖØ Ô ÖØ ÓÙ Ð ÓÙ Ú Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ºÄ³ ÖØ ÒØÖ Ð ÙÜ Ò ÙÜ Ø ÐÓÖ Ñ ÙÖ Ô ÖÙÒÖ Ø Ö Ð Ø ÓÙ ³ ÖÖ ÙÖºÇÒØÓÐ Ö ÙÒ ÖØ Ò ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒ ³ ÖÖ ÙÖ Ò ÒÓÑ Ö Ù Ä³ Ü Ø Ò ³ ÖÖ ÙÖ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔÖÓÚ ÒØ ÕÙ ÙÒ Ø Ô ØÖ Ú Ö Ð ÓÙ Ô ÖÐ³Ù º ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÖÖ ÙÖ ÓÒØÕÙ ÒØ ØÐ ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒ ³ ÖÖ ÙÖ Ñ Ø Ø ÖÑ Ò ³ ÖÖ ÙÖ Ð ÓÒ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÐÐ ¹ Ò³ ØÔ ÒÚ Ö Ð º ÒÓÒº Ò Ð Ñ ÓÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ØÓÒ Ö ÓÑÑ Ö Ú Ö Ð ØÒÓÙ ÖÓÒ ØØ ÝÔÓØ ºÄ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÐ ÔÖ Ñ Ö Ò ØÐ³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ö ÒØ Ø Ô ºÈÓÙÖÔÐÙ ³ Ø Ð ØÖÓ Ø Ô Ô ÙÚ ÒØ Ô Ò Ö Ð ÙÒ ÙØÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ó ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ù Ö ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÕÙ Ð Ð ÙÖ Ä ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ ³ÙÒ Ó Ü Ù ÙÜ ¹ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ Ö ÖºÄ Ø Ò ÕÙ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ó ÒØÖÓ¹ ÔÖ Ð Ð Ò ÙÜº Ô ÕÙ ÙÖÓÒØ Ú ÒØ ØÖ ÔØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÙØ Ð ºÅ Ð Ó Ü ÖÖ ÙÖ ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÒØÖÓ Ù Ö Ø Ð Ñ ÒØÖÙ Ð ØÖ ÕÙ ÖØ ÓÙÚ ÒØÙÒ Ò ÐÝ ØÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ ÔÖ ØÖ Ø ÖÐ ÓÒÒ Ú ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ Ø Ô Ô ÖÑ Ø ³ ÓÐ ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÙØ Ð º½º ºÄ Ñ Ø Ø ÓÒ Ù Ñ Ð ÕÙ Ø Ñ Ø Ò Ù ÓÙ ÙÑÓ Ò ÙÔÔÖ Ñ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô Ö Ø Ø ÓÒ Ö Ù Ö Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ÒÓÑ Ö ÙÜØÖ Ú ÙÜ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ù Ö ÒØ ³ Ò ÐÝ Ö Ø

40 ¾¼ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ signal pré- traitement segmentation transformation traitement classification adaptation allocation binaire º º º Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ùº signal qualité codage réarrangement réduction comprimé entropique Ð ÓÑÔÓ Ö Ò Ñ ÒØ ÔÐÙ ÓÑÓ Ò Ò ³ ÔÔÐ ÕÙ Ö Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÒÒ ºÈÓÙÖØ Ò ÖÓÑÔØ Ú Ö Ø ÓÒ Ù Ò Ð ÙÓÙÖ ÙØ ÑÔ Ð ØÙØ Ð Ð Ñ ÒØ codage intrinsèque Ú ÔÐÙ ÓÙÑÓ Ò ÔÖ ÓÒº ÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ñ ØØ ÒØ ÒÖ Ð ÒÓÙÚ ÐÐ Ø Ô Ú Ò Ò Ð Ò Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ØÙÖ Ö ÒØ ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÓÙ Ø ÖÓÒ ÖÚ Ö ÓÑÔÖ ÓÒ ÔØ ÕÙ Ð Ñ ÒØºÄ³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÔ ÖÑ Ø Ò Ò Ñ ØØÖ Ò ØÖÓÙÚ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÐ ÔÐÙ Ö ÒØ º Ð ÓÑÔÖ ÓÒº Ø Ñ Ð ÕÙ Ò Ñ ØÔ Ò Ú Ò Ð Ù Ø Ð Ø ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÕÙ ÒÕÙ³ ÑÔÐ Ø Ò Ð Ñ Ð ÕÙ Ö Ú Ø ÒØÙÒ Ö Ò ÑÔÓÖØ Ò ÔÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖ ÒÓÙ ÓÒ Ù ÒØÙØ Ð ÖÙÒ Ñ Ø Ø Ò Ù ÔÐÙ Ø ÐÐ ºÁÐ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º ºÆÓÙ ÒÔÖ ÒØÓÒ Ö Ô Ñ ÒØ Ð Ö ÒØ Ø Ô ºÄ ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ³ ÒØÖ ÐÐ Ä³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ØÐ ÚÓÐÓÒØ Ò Ø Ò Ù ÖÐ Ø Ô Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÔÖ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù¹ ÖÓÒØ Ø ÐÐ Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ º Øº ÖØ Ò ÔÓÖØ ÓÒ ÖÙ Ø Ù Ò ÐÓÙ ÖØ Ò ØÖ ØÙ Ù ÓÒØ ÙÔÔÖ ¹ Ñ Ñ Ñ ÕÙ Ð ÔÖ Ñ Ö ÒØ ÐÐÓÒ Ö Ù Ú ÒØÐ³ ÖÖ Ú ÔÖ Ñ Ö Ò ÓÖ¹ ÖÙÒ ÑÔÐ Ø ÓÒ ÒÔÓÙÖÔ ÐÐ ÖÐ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÒÔÖÓ ÓÒ ÙÖ ØÖ ÐØÖ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÜØ Ò ÓÒ ÙÓÙÔ Ò ÙÜÒ ÓÒØÔ Ø Ø ÓÒÒ Ö ØÔ Ö Ó Ð ÒØ ÐÐÓÒÒ ÙÔÔÖ ÓÒ ³ ÒØ ÐÐÓÒ µ Ø Ò Ù Ñ ÒØ ÖÐ Ó Ö Ò º Ñ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ º ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÖÚ ÒØÖ Ù Ö Ð ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ÓÙ ¹ Ù ÙÜ ØÖ Ø ÖÐ Ò ÙÜÔ Ö ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ô Ø Ø Ø ÐÐ ÔÓÙÖ ÑÔÐ ÖÐ ÕÙ ÕÙ³ Ð ØÔÐÙ ÒØ Ö ÒØ Ó Ö Ô Ö Ñ ÒØ ÙÖ Ø º ÙÖ Ø Ð Ø ÓÙÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÙØ Ð ÓÒØ ÓÐ Ò Ð Ò Ðº Ð Ñ ÒØ ÓÒØ ÓÙÚ ÒØ ÔÖÓÔÖ Ø Ô ¹ ÖÓÒØ Ö Ö ÒØ Ñ ÒØ Ò Ðº Ò ÐºÄ Ó Ü Ð³ ÜØ Ò ÓÒÔ ÖÑ Ø ØÖ Ø ÖÐ ÜØÖ Ñ Ø Ù Ò Ð Ò ÕÙ Ð Ø ÓÒ ÐÙÐ º Ö Ñ ÖÕÙ ÓÒ Ù ÒØ ÓÙÚ ÒØÙÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒÔÖ Ð Ð Ù

41 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ»ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ð ÙØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÓÙÖÒ ÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ¾½ Ø ÓÒ ³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ºÄ Ö Ò ÒØÖ Ð³ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ ØÐ Ò Ð ØÖ ÔÖ ÒØ ³ ØÓÑ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÓÙÖÒ ÒØÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ù Ò Ð Ö Ð³ ÔÔÐ ¹ ÔÐÙ ÓÑÔ Ø Ù Ò Ðº Ò Ò Ö Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ Ð Ò ÐÜ ÓÙ ÓÖÑ Ô ÖÐ ÖÖ ÙÖ º ÓÒ Ò ÓÖÑ ÐÐ Ð ÒÖ ÙÐØ ÙÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ö Ð ÙØÝÔ ÍÒ ÓÖÑ Ð ÕÙ ØØ ÕÙ Ø ÓÒ ØÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò ÐÚ ØÓÖ ÐÜ ÙÖ Ü µ º½µ Ó Ø Ò ÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÑÔ Ø Ù Ò Ð Ò Ó ÒØ Ù Ù Ñ ÒØÐ ØÓÑ Ø ÐÐ ÓÒÕÙ ÜÔÙ ØÖ ÔÔÖÓ ÙÑÓÝ Ò ÕÙ ÐÕÙ ØÓÑ ØÓÙØ Ò ÙÒ Ú Ø ÙÖ Ð Ø ÒØÐ ÓÓÖ ÓÒÒ Ü Ò ØØ ºÇÒÔ ÙØ ÐÓÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ð Ò Ð Ø ÓÙÚ ÒØ Ù Ù ÓÑ Ò Ô Ø ÐÓÙØ ÑÔÓÖ Ðº ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð ÒÓÙÚ ÐÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù Ò Ð Ò Ø ÔÔ Ö ØÖ ÒÓÙÚ ÐÐ ÔÖÓÔÖ Ø º ³ Ø ³ ÙÖ ÒØÕÙ Ð ÖÖ ÙÖ Ö Ø ÒØ Þ Ð º ÓÙÚ ÒØÐ Ð Ù ³ ÓÐ ÖÐ ÓÑÔÓ ÒØ ÙØ Ð ÓÙ ³ Ò ÙÔÔÖ Ñ Ö ³ ÙØÖ Ô ÖÙÒ ÐØÖ ÖØ Ò ÓÑÔÓ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò Ù Ñ ÒØ ÒØÐ Ò Ú Ù ÝÒ Ñ ÕÙ ÖØ Ò Ø ÑÔ ¹ Ö ÕÙ Ò Ô Ö Ü ÑÔÐ ºÄ ØÖ Ø Ñ ÒØÔ ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ Ò ³ Ð Ö Ð Ø ÓÒ ÔÖ Ð³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒÓ ÖÚ ÓÙÚ ÒØ ÞÓÒ Ö ÖÓÙÔ ¹ Ò Ö ÕÙ Ò ÓÙ ÒÖ Ø ÙÖ ÒØÐ ÑÔÐ ØÙ ØØ ÒÙ Ô ÖÐ ÔÖÓÔ Ø ÓÒ ÓÒ Ñ ÕÙ Ò Ð ÓÙ ¹ ÓÐº Ñ ÒØ Ó ÒØ ÕÙ ÓÒ Ø ØÙ ÒØ ÒÓÝ ÙÜ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒºÄ³ Ø Ô Ð Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ö ÖÓÙÔ Ö Ø ÒØ Ö ÞÓÒ Ò Ð Ø ÓÒÒ Ö ÐÐ ÕÙ ÖÓÒØÐ ÔÐÙ Ö ÙØ ÓÒ»ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ó ÒØ ØÐ Ð ÙÔÖ Ò Ô Ð Ð ÑÔÐ ¹ Ð ÓÑÔÖ ÓÒÖ ÔÖ ÒØ ÖÓÒØ ÞÓÒ ³ ÒØ Ö Øº ÙØ Ð ÔÓÙÖÖ ÓÒ ØÖÙ Ö Ð ÓÒÒ Ø Ð Ø ÓÒÒ ÖÐ ÓÒ ÓÒØÐ Ø Ô ÙÐØ Ö ÙÖ Ö ÙØ ÓÒÓÒ Ø ÒÒÙÐ ÖÓÙ ÖÖÓÒ Ö ÖØ Ò Ó ÒØ ÒÖ ÔÖ ÒØ Ö ³ ÙØÖ Ú ÙÒ ÑÓ Ò Ö Ò ÔÖ ÓÒ Ù Ú ÒØÐ ÙÖ ÒØ Ö ØÔÓÙÖÐ³ Ò ÐÝ ÙÐØ Ö ÙÖ ¹ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÐÐ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Ö ÙØ ÓÒ Ð ÔÖ ÓÒ Ó ÒØ ºÄ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÖØ Ò Ó ÒØ ÓÒØÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÕÙ ³ ÙØÖ ºÁÐ Ø ÓÙ Ø Ð Ð Ö ÓÙÔ Ö ÐÓ Ð ³ Ø ÐÓÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ º Ò ÙÜºÄ Ó ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö Ù Ø ÓÐ Ñ ÒØ ÓÒÔ ÖÐ ÐÓÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒØ Ö Ø ÒØ ÖÓÒØ Ò Ù Ø Ó Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÒÓÑ Ö Ø Ö Ø ÒØ Ð³ÓÒ Ú ÙØÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ ÙÒ ÖØ ÒØ ÙÜ Ü Ð³ Ú Ò ºÊ ÖÖ Ò ÖÐ ÓÒÒ Ð ØÖ Ø Ö ÒÔÖ Ñ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÖÐ ÙÖ ÐÐÓÙ ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÔÖ ÓÒºÄ ÔÖÓ Ö ÑÑ ÓÑÔÖ ÓÒÐ Ò ÔÖ Ñ Ö Ó ÒØ Ó Ò ÔÓÙÚÓ Ö ØÖ ÜÔÐ Ø ÓÙ ÑÔÐ Ø º Ò ÖÒ Ö Ð ØÒ Ö ÓÑÑÙÒ ÕÙ Ö Ù Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØÙÒ Ø ÙÖ ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÄ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØÔ ÙØ

42 ¾¾Ð Ö ÔÐ ÖÓÖÖ Ø Ñ ÒØÐ ÙÖÔÓ Ø ÓÒ Ò Ø Ð ºÍÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÖ ÓÖ ÙÖÐ³ÓÖ Ö Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò Ö ØØ Ø Ô ÙÔ ÖÚ Ð ÔÖ ÓÒ ÐÐÓÙ ÙÜ Ö ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ Ù ÓÑÔÖ ÓÒº Ð Ñ ÒØ ÓÒÒ Ô ÙØ ØÖ Ô ÖØ Ô ÖÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ð Ò ÓÒØ ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö º ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ÒØ ÖÐ Ø ÐÐ Ó ÒØ ÕÙ Ò Ð ÓÒØ ÒØ Ö ÔÓÙÖÔ ÖÑ ØØÖ ÙÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ Ð Ó Ö ÙÖ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ú Ö Ð ºÄ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ð³ ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò Ö Ô ÖÑ Ø Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ÙÒ Ó Ð³ Ø Ô Ö ÙØ ÓÒ ØÙ Ð Ò Ð ÑÔÐ ÓÒØ ÒØ ÓÙÚ ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ Ö ÕÙ ÒØ ÐÐ Ô Ö Ü ÑÔÐ º ØÖ Ù ÖÐ ÕÙ ÒØ Ø Ø ÔÓÒ Ð ÐÓÒÐ³ Ø Ú Ø ØÐ Ô ÖØ Ò Ò ÖØ Ò ÕÙ ÜÔÐÓ Ø Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÕÙ ÒØ ÐÐÓÒ Ñ Ñ Ú Ð ÙÖº ÒÓÑ Ö ÙÜÓ ÒØ Ñ Ñ Ú Ð ÙÖ ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ó ÒØ ÒÙÐ ºÄ Ó Å ÙÜ Ð Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ù Ö Ð Ö ÓÒ Ò Ö Ù ÐÐ ÒØÖ ÒØÖÓÔ ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ Ó ÒØ ÒÓÒÔ ÖÐ ÙÖÚ Ð ÙÖÑ Ô ÖÙÒÓ ÙÒ ÚÓÕÙ Ó ÒØÖ Ò ÕÙ Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö ÙØ ÓÒ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ø Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ÓÒØ ØÖÓ Ø Ñ ÒØÐ ÐÐ ³ ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò Ö ºÄ Ó ÒØÖ Ò ÕÙ Ô ÖÑ Ø ØÖ Ø Ö Ð Ó ÒØ º ÓÒØÖÐ ÕÙ Ð Ø Ð ³ Ø Ö Ñ ÒØ Ð³ Ø Ô Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð Ò ÓÑÔÖ ¹ ÓÒ ÔÙ ÕÙ³ ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ø ÖÑ Ò Ö Ð ÖÖ ÙÖ ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒØ ÔØ Ð ÓÙÒÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÑÑ ÙÒ ÙÒ ÕÙ Ø Ô º ÍÒ Ý Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ô ÙØÙØ Ð Ö ÙÐ Ñ ÒØ ÖØ Ò Ø Ô º ÝÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ³Ó Ø Ò ÖÓ Ø Ò ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ð Ø º Ò ÓÒØ ÓÒ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó º Ò Ð Ò Ø Ú ÐÐ Ô ÙØ Ö ³ÙÒÒÓÙÚ Ù ÔÐÙ Ð Ø Ô ÑÔÐÓÝ Ô ÙÚ ÒØ ÒØ Ö Ö ÒØÖ ÐÐ ÓÒÑÓ Ò ÕÙ ÒØ ÐÐ ÕÙ Ð Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ Ð Ø Ô Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ º ÐÐ ÖÓÒØ ÐÐÙ ØÖ ³ Ü ÑÔÐ ÑÔÐÓÝ ÙÒÖ ÓÖÔÙ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ ÒÓÙ ØØ ÖÓÒ Ú ÐÓÔÔ Ö Ñ º Ò Ñ Ð Ð³ Ò ÕÙ ÖºÄ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒØ Ù Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÝÖ ÒÚ ÖÖÓÒ Ð Ñ ÒØÚ Ö ÓÙÖ Ð Ó Ö Ô ÕÙ ÔÔÖÓÔÖ ÔÓÙÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØÔÐÙ ÓÑÔÐ Øº ÆºÂ Ý ÒØ ØÈºÆÓÐÐ ÂÆ ÏºÈ ÒÒ Ö ØÂºÅ Ø ÐÐ ÈÅ ÌºÊ Ñ Ø Ø Ðº Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ Ø ÖÓÒ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÐ Ð ÚÖ º Ö Ó ØÊº Ö Ý ¾ ÉÙ ÐÕÙ ÓÙÚÖ ÒÓÙ ÓÒØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ Ò ØØ Ö ÔØ ÓÒ Ø Ô º¾º Ê À ØÐ³ÓÙÚÖ ÓÐÐ Ø Ø Ô ÖÈºÌÓÔ Û Ð ÌÓÔ º ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ø Ø ÓÒÒ Ö º ÐÐ ³ Ú Ö ÔÖÓ Ø Ð Ð Ñ ÒØÕÙ Ò ÓÒ Ø Ô Ð ³ ÓÐ Ö Ä Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÖØ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÓÑÔÓ ÖÙÒ Ò ÐÒÓÒ Ø Ø ÓÒÒ Ö ÒØÖÓÒÓÒ Ë Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜ

43 º¾Ë Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜ ¾ Segmentation régulière irrégulière à recouvrement º º º Ö ÒØ ØÝÔ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ º Ô ÖÑ Ø Ó ÖÙÒ ÙÐ Ó ØÓ Ø Ø Ò Ù Ø ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ö ÒØ ÐÓ Ð Ø ÓÒ ºÁÐ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÓÙÖ ÒØ Ñ ÒØ ÖÙÒ Ò ÐÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ Ð ÒØÖÓÒÓÒ ÔÓÙÖ ³ ÔØ Ö ÑÓØ Ò Ö Ø Ö Ø ÕÙ ºÈÓÙÚÓ Ö ÓÐ ÖÙÒÑÓØ Ö Ô Ø Ø ÓÑÑ ÙÒ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ Ô Ø ÕÙ ÓÒØÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ ÔÓÙÖ Ö Ù ÐØÖ ÔØ Ø Ú Ö Ð ØÔ ÙÚ ÒØ Ú Ù ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØº Ò ÙÜ Ñ Ò ÓÒ ØØ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙÜÚ Ö Ø ÓÒ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ Ù Ò ÐºÄ Ñ ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÙÐ Ö ÓÙ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ð Ö ÒØ ØÖÓÒÓÒ Ù Ò ÐºÄ Ñ ÒØ Ø ÓÒÚ Ö Ð Ñ Ð ÓÐ ÖÓÖÖ Ø Ñ ÒØ Ñ Ò Ö Ñ ÒØ ÖÙÒ Ò Ð Ñ ÕÙ ºÄ Ñ ÒØ Ø ÓÒÙÒ ÓÖÑ Ò³ ÓÐ Ô ÔÖ Ñ ÒØ Ô ÖÞÓÒ ÓÒØËº Ö ÛÐ Ý ØÐ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ ºÄ ÙÖ º Ò ÕÙ Ö ÒØ ÒØÖ Ð Ö ÒØ ØÖÓÒÓÒ Ô ÖÑ Ø ³ ÔØ ÖÐ³ Ò ÐÝ Ò Ð ÞÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒº ØÖÓÒÓÒ Ñ Ô ÙØÔÖÓ Ù Ö Ñ Ù Ø Ð ÙÖ ÖÓÒØ Ö ºÁÒØÖÓ Ù Ö ÙÒ Ú Ù Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒØÐ Ð ÓÖ Ø Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ô Ð ÐÓÒ Ù ÙÖÒ ØÙÖ ÐÐ Ù Ò Ð ØÙÒ ÔÙ Ò ¾ ÓÙÙÒÑÙÐØ ÔÐ ºÈ Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÖÙØ Ð ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ä³ ÜØ Ò ÓÒ ÓÒÒ ÙÜ ÜØÖ Ñ Ø Ø Ð Ñ ÒØÙÒ Ø Ô ÑÔÓÖØ ÒØ ºÈÓÙÖ ÓÙÖ ÖÖ Ô ÓÒ Ø Ò ÓÙÚ ÒØÐ Ò Ð ÙÖÙÒ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ð Ð ÔÙ Ò ¾ Ù Ú ÒØ º Ä Ó Ü Ð³ ÜØ Ò ÓÒ Ô Ö Þ ÖÓ Ô Ö ÝÑ ØÖ ÓÙÔ ÖÔ Ö Ó Ø ÓÒµ ØÖ Ö Ñ ÒØÒ ÙØÖ ÆÓØÓÒ ÔÐÙ ÕÙ ÖØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙØ Ð ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ò ÒÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒÑ Ð Ð Ô ÙØ Ò Ö Ö ÖØ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ º Ñ ÒØ ÒØ ºÄ ÙÐØ ÙÖÚ ÒÒ ÒØ ÓÙÚ ÒØ ÙÜ ÜØÖ Ñ Ø Ù Ò Ð Ó Ð ÙØ Ö ÝÔÓØ ÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÓÒ ÔÓÒ Ð Ø Ø Ò Ö ÓÒÚ Ò Ð Ñ ÒØÐ ÓÒÒ ÙÜ ÖÓÒØ Ö º

44 ¾ º º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ò ÓÐ ÒØ Ò Ð Ò ÐÙÒÔ Ø ØÒÓÑ Ö ³ ØÓÑ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ØØ Ø Ô Ô ÙØÔÖ Ò Ö ÒÓÑ Ö Ù ÓÖÑ ÓÑÑ Ð Ù Ö Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ò ÓÖÑ ÐÐ º½ ÔÓÖØ ÒØ ÙÖ ØÓÑ Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÙØ ÑÔÐ ÖÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò Ðº ÐÐ Ø ÓÙÚ ÒØ ÔÔ Ð ÔÖ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö ºÄ ÒØ ÐÐÓÒ Ü Ù Ò Ð ÖÓÒØ Ø Ñ Ö ÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ð ÓÖÑ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÓÔ Ö Ø ÙÖ ºÆÓÙ ÐÐÓÒ ÒÓÙ Ð Ñ Ø Ö ÙÜÑ Ø Ó Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ Ó Ð ÓÒØ Ô Ö Ñ ØÖ Ø µ Ú Ø ÙÖ Ó ØÙ Ù Ñ ÒØºÄ Ö Ò Ü µ º¾µ ÓÒ Ð ØØ ÕÙ ØÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ñ Ø Ó Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ ºÄ ÒÓØ ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ø ØÝÔ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù Ò ÐÜºÆÓÙ ÒØÖÓ Ù ÖÓÒ Ð Ñ ÒØÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÔÖ Ò Ô Ð ÒØÖ Ð ÙÜÑ Ø Ó ÔÖÓÚ ÒØ Ù Ó Ü Ú Ø ÙÖ µ ØÔ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ Ù ØÓÖ ÕÙ º¾ºÆÓÙ ÔÖÓ ÖÓÒ ÙÒØÖ Ø Ñ ÒØÔÐÙ ÓÑÔÐ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ò Ö Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÕÙ ÓÒØ ØÙ Ò Ð Ø ÓÒ Ò ØØ Ø ÓÒ ÓÒØØÖ Ù ÒØ º ÐÐ Ý ÙÖ ÒØÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØÔÓÙÖ ÜÔÐ ÕÙ ÖÐ º º½ºÈÖ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ Ò Ð Ô ÖØ ÁÁº Ò ÕÙ ÕÙ ÒÓÙ Ñ Ð ÒØ ³ ÔÖ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÔÖÓ º ÐÐ Ú ÒØÔÖ Ö ÓÙ Ø Ñ ÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ Ü Ö ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ³ ÙØÖ ÒØ ÐÐÓÒ ºÇÒÔ ÙØÔ Ö Ü ÑÔÐ Ö Ö ÒÕÙ³ ÑÔÐÓÝ ÒØÔ Ö Ó Ñ Ø Ó Þ Ö ÒØ ÒÓÙ ÚÓÒ Ö ÖÓÙÔ Ø ¹ ÇÒÔ ÙØÓ Ø Ò ÖÐ Ú Ð ÙÖ Ü Ø Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÜ Ö Ð³ ÓÒØ ÓÒ ³ÙÒØ ÖÑ ³ ÖÖ ÙÖ Ø ÓÒÒ³ ØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ü Ø ØÓÒ ÐÙÐ Ò Ò Ö Ð ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ü ÒØ ÐÐÓÒ º Ó Ø Ò Ö ÕÙ Ü ÓÑÑ ÓÑ Ò ÓÒÐ Ò Ö Ô ÒØ ÐÐÓÒ ÔÖ ÒØ º ØØ ÔÖ ¹ Ð Ñ ÒØ ÔÔ Ð Ö Ù ÓÑÔÓ ³ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ñ Ñ Ò ÐÜºÁÐÒ ³ ØÔ Ò Ö Ñ ÒØ ³ÙÒ º Ä³ Ò Ñ Ð ØÓÑ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÚ ÒØÖ ÔÖ ÒØ ÖÐ Ò ÐÜ Ø ÓÖÑ Ú Ø ÙÖ Ü Ü Ô Ö Ñ ØÖ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÕÙ ÒØ ºÄ ÕÙ Ð Ø Ð ÔÖ Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ô Ò Ù ÒÓÑ Ö Ó ÒØ Ò Ö Ð³ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ù Ò ÐºË Ð ÔÖ Ø ÓÒ Ø ÓÒÒ ÓÒ Ä Ô Ö Ñ ØÖ Ù Ð ÔÖ Ø ÓÒ ÓÒØÐ Ó ÒØ ØÐ Ø ÖÑ ³ ÖÖ ÙÖ º Ä³ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒÖ Ú ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ó ÖÕÙ ÐÕÙ ÒØ ÐÐÓÒ ÓÑÑ ÔÓ ÒØ ÓÒØÖÐ Ø ÔÐÙ Ð ÕÙ Ð Ò ÐÜ ÕÙ Ô ÖÑ ØØÖ Ð Ó Ö ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ø ÔÐÙ Ð º Ô ÙØ Ô Ö ÖÕÙ³ Ð Ù Ö Ô Ù Ó ÒØ ØÕÙ Ð ÖÖ ÙÖ ÙÖÓÒØÙÒ ÝÒ Ñ ÕÙ

45 º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ô ÖÐ ÙÖÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÙÖ Ú Ö ØÝÔ ÓÑÑ ÔÓÐÝÒÑ ÓÙ ¾ ÓÒØ ÓÒ ÔÓÐÝÒÓÑ Ð Ô ÖÑÓÖ ÙÜº Ñ Ø Ó ÔÖ Ø ÓÒ Ø ³ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ ÓÒØ Ò ØÔÐÙ Ò Ö Ð Ð ÔÖ Ø ÓÒÔ ÙØ Ô Ö Ü ÓÙ ÓÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ ØÖ ÓÒ ØÖÙ ØÔ ÖÐ Ó ÙÖ Ö ÙÜÔ Ö Ñ ØÖ ØÖ Ò Ñ ºÄ Ñ Ø Ó ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÆËÅ¼¼ ºÄ Ò Ð Ôº½ ½ Õº ÔÓÙÖ ÔÐÙ ÑÔÐ Ø Ð ÙÖÐ Ö ÒØ Ñ Ø Ó Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÐÙÐ Ö Ð ÚÓÐÙØ ÓÒ ÖÙ ÕÙ Ù Ò Ð ØºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ú Ö Ð³ÓÙÚÖ Åº ÐÐ Ò Ö Ð Ü ÑÔÐ Ö ÒØ ÖÚ Ò Ö ÒØ ÐÐÓÒ ÙÐØ Ö ÙÖ ØÖ Ö Ò Ù ÔØ Ø Ú ÔÓÙÖÑ ÙÜÔÖ Ö ÓÐÐ ÓÖ ÙÒÓÙÚÖ ÙÖ Ù Ø ÏË º Ð Ó ÒØ Ø Ö Ð ÖÙÒ ÔÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºËºËØ ÖÒ ÕÙ ÙÓÙÔÓÒØÖ Ù Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º º¾º Ø º¾º µ Ð Ñ ÒØ º º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö Ò Ö Ð Ú Ø ÙÖ ÕÙ Ö Ñ Ð ÒØ ÒÙ Ó ÓÙ ÓÖÑ ³ÓÒ Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ÔÓÖØ ÓÒ Ò Ð ÙÖÙÒ Ò Ñ Ð Ú Ø ÙÖ Ô ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö ºÇÒ Ó Ø Ò ÆÓÙ Ò ÖÓÒ ÓÙ Ø ÖÑ Ð Ñ Ø Ó ÕÙ ÓÒ Ø ÒØÔÖÓ Ø ÖÙÒ Ò Ð ÓÙÙÒ Ø ÓÖ ÕÙ Ò Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÌÃÄµº ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÖØ ÓÙÚ ÒØ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ð Ö ÐÐ ÔÓ ³ÙÒ ÖØ Ò ÓÒ Ò ÙÜÔ Ý ÕÙ ÓÒØÑÓ Ð ØØ ÓÒº Ó ÜØÖÓÙÚ Ð Ñ ÒØÙÒ Ù Ø Ø ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø ³ÓÔØ Ñ Ð Ø º ÐÐ Ø Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ º º¾º ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ³ ÜÔÖ Ñ Ô ÖÐ Ö Ð Ø ÓÒÑ ØÖ ÐÐ Ý ÌÜ Ó Ð Ð Ò Ì ÓÒØÐ Ó ÒØ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒØ ØÓ Ð Ú Ø ÙÖÝÓÒØ ÒØ Ò ÒÓÑ Ö Ù ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ ÓÖÑ ÒØÙÒ ÚÓ Ö ÙÒ Ð ÔÖÓ Ù Ø Ð Ö Ü Ø Ú Ø ÙÖ Ø ºÄ Ó ÒØ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØÐ ÓÓÖ ÓÒÒ Ý Ý ØÌ ÜºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ó Ø ÐÐ ÓÖØ ÕÙ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ ÙÒ Ñ ØÖ Ì¼ ÕÙ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÚ Ö Ü Ì¼ÝÕº ÒÐ³ Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ü Ó ØÔÐÙ ÓÒ ÒØÖ Ò Ýº ÔÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ò ÐÝ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ý ÝÕ Ø Ü Ì¼ÌÜº Ò Ð ÔÐÙÔ ÖØ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒ Ó Ø Ñ ØÖ ÕÙ ÒØ ÒÙÒ Ò ÐÝÕºÈÓÙÖÖ ÓÙÚÖ ÖÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ü Ü ÓÒ ÔÔÐ ÕÙ Ù Ò ÐÝÕ Ö ÓÑÔÓ Ü Ø ÓÖÑ ÐÐ Ñ ÒØ Ð Ù Ò Ð ³ÓÖ Ò Üº Ì ÒÚ Ö Ð ØÓÒ Ó ØÌ¼ Ì ÈÓÙÖÔÐÙ ÑÔÐ Ø ÓÒÔ ÙØÑ Ñ Ó ÖÌÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÓÒ ÒÚ Ö Ø ÑÔÐ ¹ ½º ØØ ÓÒ ÒÐ³ Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ò Ð Ô Ò Ö ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ó Ø ÒÚ Ö Ð ÓÙÓÖØ Ó ÓÒ Ð º Ô Ò ÒØ Ð³ ÒÚ Ö Ð Ø ÓÙ Ð³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ó Ö ÒØ ³ Ö Ð Ö ØÖ Ú ÐÔÓÙÖÐ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö¹ Ñ ÒØ ØÖ Ò ÔÓ ÌÌºÆÓÙ Ú ÐÓÔÔ ÖÓÒ Ù ØØÓÙØ ÙÐÓÒ Ð Ô ÖØ ÁÁºÁÐÒ³ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ÒÐÙ ÒØ ÐÐ ÓÙÖ Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ø ÓÒ Ñ ØØ ÒØ ÓÖÖ Ð ÖÐ Ò ÙÜºÄ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ Ù Ö Ð Ñ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÚ Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ºÇÙØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú Ð

46 ¾ º º µ Ø Ï Ð Ø ÓÒ º º µº ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙÚ ÒØ Ò Ò ØÖ ÔÔÐ ÕÙ Ó Ø ÙÖÐ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ò Ð Ò ÓÒ ÒØ Ö Ð Ø Ó Ø ÙÖ ÔÓÖØ ÓÒ Ò Ðº Ð ÙÖ ÓÖØ ÑÔ Ø Ò Ñ ÕÙ Ò Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖºÄ Ò º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÓÒÒ ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò ÐÓÙ ÒÑ Ø Ñ Ø ÕÙ ÙØ ÖÑ ³ÓÒ Ð ØØ Ö Ð Ö Ñ ÒØ ÁÐ ³ ØÐ ³ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ØÖ ØÓÒ Ô ÖØ Ù Ñ ÕÙ º ÐÐ ÓÑÔÓÖØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ½ ÝÐ ³Ó ÐÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ôº º ÐÙ ÕÙ ÐÙ Ø ÓÙÚ ÒØ ÓÒÒ Ò ÓÔ Ý ÕÙ Ó Ð³ÓÒ Ð ØØ Ò ÙÒ ÓÖÑ ³ÓÒ ÐÓ Ð ÒØ ÑÔ ØÓ ÐÐ ÒØ ºÄ³ÓÒ Ð ØØ ÓÔ Ý ÕÙ ØÙÒ ÙØÖ ÒÓÑÔÓÙÖÐ³ ÑÔÙÐ ÓÒ Ä³ÓÒ Ð ØØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ ÔÓ Ò Ò Ö ÐÙÒ Ò Ø ÓÒÔÐÙ ØÖ Ø Ø ÖØ Ò ÔÖÓÔÖ ¹ Ñ ÒÒ Ø Ðº Å ºÂºÅÓÖÐ Ø Ø Ø Ò Ô Ö Ð³ÓÖ Ò Ô Ö ÔÖÓ Ð Ñ ÓÔ Ý ÕÙ º Ä ÓÒ ÔØ ÓÒÑÓ ÖÒ ÓÒ Ð ØØ Ó Ø ÙÓÙÔ ÙÜØÖ Ú ÙÜ ÂºÅÓÖÐ Ø º ÖÓ ¹ Ñ Ö ºÆÓØÓÒ ÕÙ Ð Ò Ø ÓÒÔÖ ÓÒ Ð ØØ ÚÓÐÙ ÞÖ Ô Ñ ÒØºÏ ÑËÛ Ð Ò Ö ÓÒ ØÖÙ Ø Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÓÒØ ÓÒÓ ÐÐ ÒØ ÖÓ Ò Ö Ô Ð³ Ò Ò Ð³ÓÒ Ð ØØ ¹ Ø ÓÖÑ ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØÙÒÙ Ø ÓÖ ÕÙ º Ù Ò ÕÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÙÒ ³ÓÒ Ð ØØ Ð Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò½ ËÛ ØØ ÔÖ ÒØ Ý Ø ÓÑ Ú ÖØÙ ÐÐÝ ÑÔÓ Ð ØÓ ÓÖÖ Ð ÖÖ Ô Ñ ÒØÐ Ò ÙÜº Ú Ø Ò Ø ÓÒÓ Û Ú Ð Ø ºÁÐ Ò ÓÒÒ ÐÓÖ ÙÒ Ò Ø ÓÒÚ Ù Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÑ¹ ÔÖ Ò Ö Ð ÙÖ ÒØ Ö ØÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÓÒ Ð ØØ ÓÒØ Ö ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÒ Ð ØØ Ì ÇµºÄ ÓÙÚÖ Áº Ù Ù ¾ ÅºÀÓÐ Ò Ö ÀÓÐ ØËºÅ ÐÐ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓÒ Ð ØØ Ì Çµ Ô ÖÓÔÔÓ Ø ÓÒÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÆÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ÓÒ Ð ØØ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÙÖÙÒ Ö ÐÐ Ö Ø ØÖ ÙÐ Ö ºÁÐ ³ Ø Ð Ø Ø ÓÒ Ø ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ Ð³ÓÒ Ð ØØ ¹Ñ Ö ºÆÓÙ Ö Ú Ò ÖÓÒ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ Ò Å Ð ØÖ Ø ÒØ Ò Ø Ð ÙÜ Ô Ø ºÄ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ö ÓÖÑ º º Ð Ö ÔÐÙ Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ù Ô ØÖ º¾º º Ó ÒØ Ù ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÐ Ñ ÒØ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö µóùô Ö ÐÓ ÕÙ Ò¹ Ä Ö ÙØ ÓÒÓÒ Ø Ö ØÖ Ò Ö Ð ÑÑ Ú Ö Ø ÓÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÐÓÙ Ê ÙØ ÓÒ Ø Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ µºáð ³ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð³ Ø Ô ÕÙ ÒØÖÓ Ù ØÐ ÔÐÙ Ö Ò ÕÙ ÒØ Ø Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ö ÙØ ÓÒÓÒ Ø ØØÖ Ù ÖÙÒ Ú Ð ÙÖÖ ÔÖ ÒØ Ø Ú ÙÒ Ð Ú Ð ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ Ò Ð Ò ÐÓÑÔÖ Ñ º ÔÓ Ð Ô Ö Ü ÑÔÐ ØÙ Ò ÙÒ ÒØ ÖÚ ÐÐ ÓÒÒ ºÄ ÔÖÓ Ð Ñ ÕÙ ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ä³ Ü ÑÔÐ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ Ö ÙØ ÓÒÓÒ Ø ÒÒÙÐ Ö ÖØ Ò Ó ÒØ ºÈÐÙ Ò ¹ ÓÑ Ò Ð Ø Ú Ð ÙÖ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ú ÙØ¹ Ð Ó Ö ÓÑÑ ÒØ Ó ÖÐ ÑÑ Ú Ö Ø ÓÒÖ Ù Ø

47 º Ê ÙØ ÓÒ ÓÑÑ ÒØ ÙØ¹ Ð Ó Ö Ú Ð ÙÖ ¾ Ø ³ ÚÓ ÖÙÒ Ò Ñ Ð Ó ÒØ ÔÐÙ Ð Ó ÖÔ ÖÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ º Ä³ Ò Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ö ÖÐ Ò Ð Ò Ð Ð Ñ Ø ØÓÐ Ö Ò Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ º º½ºÉÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö ÓÒÔÖ ÒÒ ÒØÐ Ñ Ñ Ú Ð ÙÖÕÙ ÒØ Ò Ô ÖÙÒÒ Ú Ù Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÖ ºË ÓÒºÌÓÙØ Ð Ú Ð ÙÖ Ù Ò ÐÜÕÙ ØÖÓÙÚ ÒØ ÒØÖ ÙÜÒ Ú ÙÜ Ù ÇÒÕÙ ÒØ Ð Ó ÒØ ÓÐ Ñ ÒØº ÕÙ Ó ÒØÜ ØÓÑÔ Ö Ò Ú ÙÜ Ð Ò ÐÓÖ Ò Ð ØÐ Ò ÐÕÙ ÒØ ºÄ Ö Ø Ö ³ ÖÖ ÙÖ Ø ³ÙÒ Ö Ò ÑÔÓÖØ Ò Ö Ü ½ ÐÓÖ Ú Ð ÙÖÕÙ ÒØ ØÜ Õ Ö ºÄ ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö ÓÔØ Ñ Ð ÓÒ Ø ØÖÓÙÚ ÖÐ Ò Ú ÙÜ ØÖ Ñ Ò Ö Ñ Ò Ñ ÖÐ³ ÖÖ ÙÖ ÒØÖ ËÓ ØÔ ÜµÐ Ò Ø ÔÖÓ Ð Ø Ù Ò ÐÜºÄ³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ Ø ÓÒÒ Ô Ö ØÙ Ô ÖØ Ö Ð³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ ÕÙ Ø Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ö Ò Ð ÕÙ Ø ÓÒ º Ð ÕÙ Ð Ø Ù Ò ÐÕÙ ÒØ Ò Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØº Ô Ò ÒØ ÐÙÐ ØÔÖ ÕÙ ØÓÙ ÓÙÖ Ð³ ÜÔÖ ÓÒ Ü Ä ÔÓ Ø ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ò Ú ÙÜ ØÖ Ô ÙØ ³Ó Ø Ò Ö Ò Ö Ú ÒØÐ³ ÜÔÖ ÓÒ Ô Ö ÜÕµ¾ Ü ÜÕµ¾Ô Üµ Ü ½ Ü Ö µ¾ô Üµ Ü ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÔÔÓÖØ Ú Ö Ð Ø Ò ÒÒÙÐ ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø º ÔÖ ÑÔÐ Ø ÓÒ ÓÒÓ Ø ÒØÐ Ý Ø Ñ Ö ¾ Ö Ê ½ ÜÔ Üµ Ü Ô Üµ Ü Ö ½ Ò Ú ÙÜ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÆÕ Ù ÑÑ ÒØ Ö Ò ÔÓÙÖÔÓÙÚÓ ÖÓÒ Ö ÖÕÙ Ð Ò Ø Ò ºÍÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ö Ø ÕÙ Ø ÓÒ Ô ÙØ ØÖ Ó Ø ÒÙ Ð³ÓÒ Ó ØÙÒÒÓÑ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÓÐÙ Ô ÖÖ ÙÖÖ Ò ÔÓÙÖÙÒ Ò Ø ÔÖÓ Ð Ø Ô ÓÒ¹ ÒØ ÖÚ ÐÐ ÓÒº ÔÖÓ Ð Ø ØÓÒ Ø ÒØ ÙÖ ÕÙ Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒº Ò Ð ÓÐÙØ ÓÒ Ø Ö ½µ ¾ºÄ ÔÓ Ø ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ò Ú ÙÜ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ØÐ Ñ Ð Ù ÕÙ ÒÒÙÐ ØÐ Ó ÒØ ÒÓÒÒÙÐ ÔÖ Ð Ù ÐÐ ÓÒØÕÙ ÒØ Ñ Ò Ö ÙÒ ÓÖÑ ÙÖ ÙÒÕÙ ÒØ Ø ÙÖÙÒ ÓÖÑ Ù Ð ÓÒ Ó ØÙÒ Ù Ð Ò ÓÙ ÙÕÙ ÐÐ Ó ÒØ ÓÒØ Ò Ð ÔÖ Ø ÕÙ ØÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð ÙØ ÙÖ ÙØ Ð ÒØÐ ÔÐÙÔ ÖØ ÙØ ÑÔ ÒØ ÖÚ ÐÐ ½ Ô ÔÓÒ Ø ÒØºÄ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ó ÓÑÑ Ð ÙÖÑ Ð Ùº ÖØ Ò ÙØ ÙÖ ÓÒØ ÑÔÐÓÝ ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÒÓÒÙÒ ÓÖÑ

48 ¾ ØÝÔ ÐÓ Ö Ø Ñ ÕÙ º ÐÐ Ô ÖÑ Ø ³ Ø ÖÙÒÔ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð ÔÓÙÖÐ ÑÔÐ ØÙ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ð ØÙÒÔ ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØÔÓÙÖÐ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ º ØØ Ø Ò ÕÙ Ø ÓÙÚ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÕÙ Ò Ð Ö Ò ÑÔÐ ØÙ ÓÒØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÖ Ö ØÕÙ³ÓÒÚ ÙØÓÒ ÖÚ ÖÙÒ ÒÓÒ¹ÙÒ ÓÖÑ ØÝÔ ÐÓ Ö Ø Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ ÙÐ ÚÖ º Ö Ó ¾ Ôº½ Õº ÖØ Ò ÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ÔÐÙ Ð º ÔÓÙÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÐÐ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö º Ä ÙÖ º Ö ØÐ ÓÒØ ÓÒÒ Ñ ÒØ ³ÙÒÕÙ ÒØ Ø ÙÖ Ð Ö ÙÒ ÓÖÑ Ù Ð Ø ³ÙÒ Ù Ð ÜÕººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº ¹ ¹ Ô Ô ¹ ÜÕººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Ü Ü ¹ º º º ÉÙ ÒØ Ø ÙÖ Ð Ö ÙÒ ÓÖÑ Ù Ð Ù µ ØÒÓÒÙÒ ÓÖÑ ÖÓ Ø µº º º¾ºÉÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ ºÄ Ú Ø ÙÖ ÓÒØ ÓÙÚ ÒØ Ò ÓÑÑ ÐÓ ³ Ò¹ ØÙ Ö ÑÙÐØ Ò Ñ ÒØÙÒ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÐ ÖÓÙÔ ÒØ Ò ÙÒÚ Ø ÙÖºÇÒÔ ÖÐ Ò ÈÓÙÖÖ Ù Ö Ð³ ÖÖ ÙÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÑÓÝ ÒÒ Ð ØÔÓ Ð ÕÙ ÒØ Ö Ø Ö ÓÒ Ø ¹ Ø ÐÐÓÒ ÒØ º ÒÙÒ Ñ Ò ÓÒ ÓÒÔ ÙØ Ó Ö Ñ ÒØ ÓÒ ÙØ ÐÓÒ Ù ÙÖÆ ÓÙ ÐÓ ÒØ Æ½ Æ¾ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÙÜ Ñ Ò ÓÒ ºÄ ÙØ Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ Ø Ö ÖÓÙÔ ÖÐ Ú Ø ÙÖ ³ÙÒ Ò Ð ÒÐ ÔÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ú Ø ÙÖ Ð Ð ºÄ³Ó Ø Ò Ð Ø ³Ó Ø Ò ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ØÓÖ ÓÒ Ö Ñ Ð Ò ÐÓÒÙÒÖ Ø Ö Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø ØÖÓÙÚ Ö Ò ÕÙ Ð ÙÒÖ ÔÖ ÒØ ÒØ ÕÙ Ô ÖÐ Ñ Ø Ó Ð Ö ºÄ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö Ø ÒÙÒ Ô ÖØ ÙÐ ÖÔÓÙÖÆ ½ Ò Ø ÒØ ÖÚ ÐÐ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ ÒÓÙÚ Ù ÙÐ ÚÖ º Ö Ó ØÊº Ö Ý ¾ Ôº ¼ Ð Ð ÓÒØ Ò Ô ÖÐ ÒØ ÖÚ ÐÐ ½ ØÐ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ Ð Ð Ø Ó ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÒÙØ Ð ÖÓÒ ÙÒ ÓÖÑ ÑÔÐ Ó ÐÓ ÖÖ Õº ÙÖ Ù Øº Ø ÐÐ Ú Ö Ð ÓÒØ Ó ÙÒÚ Ø ÙÖÒÙÐº Ä ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÚ ØÓÖ ÐÐ Ò Ñ Ð Ô ÚÓ Ö Ø ÑÔÐÓÝ ÜÔÐ Ø Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÓÑ¹

49 º Ê ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ º º º Ð Ø ÓÒ ¾ ÓÒØ ÒØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ø ÙÒ ØÓ Ò Ú Ù ÐÐ Ñ ÒØº ØØ Ñ Ø Ó Ô ÖÑ Ø Ä³ Ò ÐÝ ÓÒÒ Ô ÖÑ Ø Ò Ö ÞÓÒ ³ ÒØ Ö Ø Ó Ø ÓÙ ÑÓØ º ÙÜ¹ Ä Ð Ø ÓÒÔ ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ Ó Ú ØÓÖ Ðº ÔÓÙÖ Ó Ø Ò ÐÓ Ù Ö Ô Ø ÙÓÙÖ Ù Ò Ð Ú ÐÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ø ÐÐ Ö ÒØ ºÁÐ Ù Ø ÐÓÖ Ó ÖÙÒ Ó Ð ÓÖÑ Ð³Ó Ø ÔÙ Ø ÐÐ Ø ÔÓ Ø ÓÒ Ó Ö Ñ ÒØ ÑÓØ Ö Ô Ø Ø ÓÑÑ Ø ÜØÙÖ º ÐÐ Ø Ð Ñ ÒØÙØ Ð ÕÙ ÓÙÖÖ Ò º Ò Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒÔ ÙØ Ò Ó ÖÐ ÞÓÒ ÖÙ Ø ÓÑÑ ÙÒ ÓÖÑ Ð Ø ÓÒº ÓÙÔ ÖÚ Ø ÔÖÓÔ Ø ÓÒ ÓÒ ºÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒÑÓ Ð Ú Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ð Ò ØÙÖ Ù ÖÙ Ø ÓÙÐ ÞÓÒ ³ÙÒ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÒ ØÙÖ ÓÐÓ ÕÙ º º ÑÓ Ò Ò ØÙÖ Ðº ØÓÖ Ö Ò³ ØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ð ÔÐÙ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖØ Ò ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó ÒØ ÓÒØÐ Ò ÙÒÓÖ Ö ÔÐÙ ÓÙ Ê ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ Ñ Ñ Ö ÓÒ Ù Ò ÐÓÒØ ÔÐÙ Ø Ò Ò Ö Ñ Ð Ö ÓÙ ÙÑÓ Ò ÔÓ Ö ÒÔÖ Ñ Ö ÔÓÙÖÐ ÙÖ ÐÐÓÙ ÖÔÐÙ ÔÖ ÓÒÔ Ö Ü ÑÔÐ ºÄ Ó ÒØ ØÙ Ò Ð Ó ÒØ ÔÓÖØ ÒØÔÐÙ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ³ ÙØÖ ºÁÐ Ø ÓÙÚ ÒØ Ù ÙÜ Ð ØÖ Ø Ö Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ñ Ð Ö º Ö ÒØ ØÝÔ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ò º º½º Ó Ô Ö ÑÔÐ ØÙ ÑÔÐ ÖÐ Ó º Ð ÙÖÑÓ ÙÐ ºÍÒ Ò ÐÜ Ù ØÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÕÙ ÐÓÒÕÙ ºÇÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ó ÒØ Ü ÓÒØÖ ÓÖ ÓÒÒ Ô ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØ ÒÙÒ Ù Ø Ü º ÓÑÑ ÙÒ Ä Ó Ô Ö ÑÔÐ ØÙ ÓÒ Ø ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð Ó ÒØ Ò Ð³ÓÖ Ö ÖÓ ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÓÒ ÖÚ Ð ÒÓÖÑ ÙÐ ÒÒ Ð³ Ò Ö Ñ Ù Ò ÐÚ ÙØ Ë Ð³ÓÒØÖ Ò Ñ Ø Ù Ó ÙÖÐ Ó ÒØ ÙÒÙÒ Ò ØÓÖ Ö Ð³ Ò Ö Ù Ò Ð Ö ÓÒ ØÖÙ Ø Ù Ñ ÒØ ÕÙ Ò Ø ÒØ Ð Ú Ð ÙÖ Ü¾ Ù ÕÙ³ ØØ Ò Ö Ð Ú Ð ÙÖ Ñº Ò Ñ Ü¾ Ü¾ Ò ÐÖ ÓÒ ØÖÙ Øº ºÄÙÓ ÙØ Ð ØÝÔ Ó ÄË ¾ ºÁÐ ØÔÓ Ð ³ Ñ Ð ÓÖ Ö ØØ Ð Ó ÒØ Ô ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØ ØÐ ÓÒÐ ÔÐÙ Ö Ô ³ Ù Ñ ÒØ ÖÐ³ Ò Ö Ù ØÖ Ò Ñ ØØ ÒØÙÒÓ ÒØÐ Ó Ø Ò ÙÔÔÓ ÒØÐ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØÓÒÒÙ ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ø Ò ÕÙ ÒÓ ÒØ ÙÖÖÓ ØÐ Ø ÔÓ ÓÖØ Ú ÒØ ÙÜ ÔÓ Ð º

50 ¼ º º¾º Ó Ô ÖÔÐ Ò Ø Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ô ÖÂºË Û ÖØÞ ØÊº Ö Ë ºÄ³ ÙÓ Ô ÖÔÐ Ò Ø Ø Ò ØÖ Ò Ñ ØØÖ ÕÙ Ð Ø ÙØ Ð Ó ÒØ Ò Ú Ø ÒØÐ Ø ÔÓ ÓÖØÒÙÐ ºÄ Ø Ð Ù º½Ö ÔÖ ÒØ ØØ Ø Ò ÕÙ Ù ÓÙÖ ³ Ù ØÖ ÓÙÚ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ Ø Ö Ø Ð Ó Ò Ö Ù ØÓ ÒØ Ð Ô ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØºÈ Ö Ü ÑÔÐ Ð ÔÖ Ñ Ö ½ ¾ Ü½ ¾¾ Ü ¾½ Ü ¾¼ºÄ ÖÒ ÖÓ ÒØ ÙØ Ð Ù º½ ØÒÙÐ ÓÒ Ò Ø Ò Ö ÒØ Ó ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ØÖÓ Ñ ÓÐÓÒÒ ÙØ Ð Ù ÔÓÙÖ Ò ½ ØÔÓÙÖ ÑÔÐ ØÙ Ø ØÒÓØ Ô ÖÙÒ Ø Ö ÕÙ º ÑÓØ Ò Ö Ò ½ ¾ ÔÓ ÓÖØ ¾½ Ü½Ü¾ Ü Ü Ü ½ ½ ¼½ Ü ¼½ Ü ¼½ ¼½ Ì º º½º Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö Ó ÒØ Ð Ô ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØº ÔÓ Ð ¼ Ü Ü Ü½¼Ü½½Ü½¾Ü½ ½¼ ¼¼ Ó ÒØ ÔÓ ÔÓÒØÒ Ö Ñ ÒØÐ ÙÖÔÖ Ñ Ö Ø½ Ð Ù Ø ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð ÙÖ ÒÓÑ Ö ÒÔ Ó ÒØ ÔÓ ÓÖØÔ Ó ØÒ ¾ Ò¾ Ò½ ½ Ò¼ ½º ÓÑÑ Ð ÈÓÙÖ ÙÒ ÔÓ ÒÔ ÖØ ÒØ ÙÔÓ Ð ÔÐÙ ÓÖØÔ ÓÒØÖ Ò Ñ Ø ³ ÓÖ Ð Ò º Ñ Ñ ÐÒ³ ØÔ Ò Ö ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð ÔÖ Ñ Ö Ø ÒÙÐ ÔÓÙÖÐ Ó ÒØ ØÖ ØÖ Ò Ñ º Ñ Ò Ö Ñ Ø ÕÙ Ð Ù ØÓ ÒØ Ô ÙÚ ÒØ ÓÒ ØÖ ØÖ Ò Ñ Ô ÖÐ ÔÓ ÓÖØ Ò Ö ÙÖÔºÄ Ø ÔÓ ÔÐÙ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ ÝÑ ÓÐ Ü Ó Ú ÒØ ÙÜ Ù Ú ÒØ ÆÓÙ ÚÓÒ ÔÓÙÖÐ³ Ò Ø ÒØÓÙ Ð Ð Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÓÒÒ ºÁÐ Ù ØÔÓÙÖÐ³ ÒÐÙÖ ³ Ò Ö Ö Ð ÓÓÖ ÓÒÒ ÕÙ Ó ÒØ Ú ÒØ ÕÙ Ò Ô Ö Ü ÑÔÐ ºË Ð³ÓÒÓÙÔ Ð ÙÜ ¾ ½ ¾ Ü½ Ü¾ ½ Ü Ü Ü Ü Ü ½ Ü Ü Ü½¼ Ü½½ Ü½¾ Ü½ ÙÒÓÑ Ö Ø ÓÙ Ø º ºÃ ÐÝ Ø Ðº ÃÈ ÓÒØ ÑÔÐÓÝ ÙÒÓ ØÝÔ ÔÓÙÖ Ô ÖÑ Ø ÔÐÙ Ó Ö Ü Ø Ñ ÒØÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÒØ ÖÖÓÑÔ ÒØÐ Ó ÔÖ ÒØ Ù Ø ÔÖ Ü ÒÓÙ ÙÖÓÒ ÑÔÐ Ø Ñ ÒØÖ Ð ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ô Õ ¾ ÕÙ Ó ÒØ Ó Ø ÓÒ ØÖ ØÖ Ò Ñ Ú ÔÓ Ø ÓÒº ØØ ÔÔÖÓ ÒÙ ØÔ ÖÒ ØÙÖ Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÔÖÓÚ Ò ÒØ Å Ö ºÁÐ Ø Ô Ò ÒØÒ Ö Ò Ð³ Ü ÑÔÐ ÔÖ ÒØ Ó Ö Ô Ö Ñ ÒØÐ Ø ÓÒÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³ÓÖ ÓÒÒ ÖÐ Ó ÒØ º ÔÓ Ð ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ó Ð³ÓÖ Ö Ò Ó ÒØÙÒÓÖ Ö ÔÖ ÓÖ º Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÐÐ ÓÙ Ð Ð ÕÙ ÒØ Ø ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒØÖ Ò Ñ ºÁÐ Ø Ô Ò ÒØ

51 º Ê ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ º º º Ó ÒÐ Ò Ö ½ Ó ÒØ Ô Ö Ñ Ð Ö Ø ÓÙÔ ÖÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØ º Ò ÒÓÑ Ö Ù ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÐÐ Ð Ñ ÕÙ ÙÒ Ö Ò Ô ÖØ Ð³ Ò Ö Ù Ò Ð ØÓÒ ÒØÖ Ò Ð Ö ¹ Ò Ó ÒØÙÒÓÖ Ö ÔÖ ÓÖ ÓÒ Ö ÙÒÖ ÖÖ Ò Ñ ÒØÕÙ ÚÓÖ Ð Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ò ÙÜÒ ØÙÖ Ð º ÔÐÙ Ð ÙØ Ö ÕÙ Ò ÚÓ ÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÐ ÙÖ Ñ¹ ÔÐ ØÙ Ö Ù Ø ÔÖ Ð³ Ø Ô ÕÙ ÒØ Ø ÓÒºÈÓÙÖÙÒ Ò ÐÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ð³ÓÖ Ö ÕÙ Ò º Ô ÒÓÑ Ò Ô ÙØ ØÖ Ö ØØ ÙÜÐÓ ÒÔÙ Ò ØÝÔ ½ «ÕÙ Ù Ú ÒØ ÑÔÐ ØÙ Ò ÓÒØ ÓÒ Ö ÕÙ Ò ÒÙØ Ð ÒØ Ö ÒØ ØÝÔ Ó ÒÐ Ò Ö º Ð Ü Ø ÔÐÙ ÙÖ ÓÒ Ô ÖÓÙÖ ÖÐ ÓÒÒ ºÁÐ ØÔÓ Ð Ù ÚÖ Ð ÖÓ Ò Ò Ò ØÙÖ Ð Ø ÐÙ Ö ÕÙ Ò ÖÓ ÒØ º Ò Ð ÓÒÒ ¹ÓÙØÖ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØÐ Ø ÓÒ º½ºÈÓÙÖ ÑÔÐ ÖÐ³ ÜÔÓ ÒÓÙ Ô ÖØ ÖÓÒ Ð ÔÓÖØ ÓÒ ³ Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º µºëóò Ô ØÖ ³ ÑÔÐ ØÙ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º µº ØÝÔ Ó Ø ÔÓÔÙÐ Ö Ô ÖÐ Ó Þ Þ Ù ÓÖÑ ØÂÈ º ÓÖÑ Ø Ø Ö Ø 7 6 º º º ÈÓÖØ ÓÒ ³ Ñ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ ÓÖÑ ³ÓÒ µ ØÓÒØ ÒÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð µº µèóöø ÓÒ ³ Ñ µ ÓÒØ ÒÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð ÒÞ Þ Ú Ö Ð ÙØ Ö ÕÙ Ò ºÇÒÔ ÙØÖ Ñ ÖÕÙ Ö ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÕÙ Ö Þ ÖÓÔÓÙÖÐ ÙØ Ö ÕÙ Ò ºÄ ÙÖ º µö ÔÖ ÒØ Ð Ñ ÒØÙÒÔ ÖÓÙÖ ÈÓÙÖ ØØ Ñ Ð ÑÔÐ ØÙ ÖÓ ÒØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ú Ð Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖ ³ ÔÔÖÓ¹ Ô ÖÓÙÖ Ù ØÔ ÙÔÖ Ð³ÓÖ Ö ÑÓ ÙÐ ÖÓ ÒØ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒÓØÖ ÔÖ Ñ Ö ÓÙ Øº ØØ Ñ Ð Ó ÒØ ÔÓÖØ ÒØÐ Ò Ü¾ ÓÒØÕÙ Ñ ÒØÒÙÐ ØÓÒÔ ÙØ Ø Ñ Ö ÕÙ³ Ð Ð Ö ÒØ ÔÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒºË Ð³ÓÒ Ô ÖÓÙÖ ÖÐ³ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ä ÓÒ ÓÙ Ø Ú ÒØÖ ÖÓÙÔ ÖÐ Ó ÒØ Ñ Ð Ö Ø Ð Ñ ÒØ ØØ ÒØº Ò Ô ÖÐ Ò ÓÙÓÐÓÒÒ Ô ÖÓÐÓÒÒ ÓÒØÖÓÙÚ ÐÓÖ ÙÐ Ñ ÒØ ÜÓ ÒØ ÓÒ ÙØ º Ò Amplitudes Fréquences verticales 2 Début de la suite de zéros Fréquences horizontales

52 ¾ ÓÔØ ÒØÐ Ó ÒÞ Þ Ð Ó ÒØ ÓÒØÒÙÐ Ô ÖØ Ö ÙÓ ÒØ ÒØ Ô Ö Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ó ÒØ ÓÒØÖÓÙÚ ¾½Ó ÒØ ÒÙÐ ÓÒ ÙØ ÕÙ Ô ÖÑ ØÙÒÓ ÔÐÙ Ð Ù Ø Þ ÖÓ º ÙÒ ÙÖ º µº Ó ÒØ Ò ÕÙ Ð ÙØ Ð Ù Ø Þ ÖÓ ºüÔ ÖØ Ö ÓÙÖ È ÒÓ»À Ð ÖØ È ¼ À Ð ½ º º ÖÓ Ø µºìóù Ð Ó ÒØ ³ÙÒ ÞÓÒ ÖÖ ÓÒÒ ÓÒØÔ ÖÓÙÖÙ Ú ÒØ Ô ÖÙÒ ÙØÖ ÞÓÒ º Ô ÖÓÙÖ Ô ÖÑ Ø Ö ÖÓÙÔ ÖÐ ³ ÙØÖ Ó Ü Ô ÖÓÙÖ ÓÒØÔÓ Ð º ºÅ Ý Ö Å Ý ÙØ Ð ÙÒÔ ÖÓÙÖ Ù Ú ÒØÙÒ ØÝÔ Ó Ò Ô ÖÑ ØÔ Ð Ñ Ñ ÔØ Ø ÓÒÐ ØÖÙØÙÖ Ö ÕÙ ÒØ ÐÐ ÓÒÒ ÕÙ ÐÐ Ó ÖØ Ô ÖÐ Ó ÒÞ Þ º º Ù µºáð ØÒ ÒÑÓ Ò ØÖ ÒØ Ö ÒØ Ó ÒØ ÔÖÓ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ Ù ÚÖ ÙÑÓ Ò ÐÓ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÙØ ÓÒ Ò ÐÓ Ù º ÝÓÑÔÖ Ò Ð³ Ü ÑÔÐ Ð ÙÖ º ÒÓÙ ÚÓÒ ÙÒ ÞÓÒ ÖÖ Ó ÒØ ÒÙÐ ÓÑÔÓÖØ ÒØ Ó ÒØ ÕÙ ÔÓÙÖÖ ÒØ ØÖ Ö ÖÓÙÔ ÒÙÒ ÙÐ Ò Ñ Ð º º º º Ü ÑÔÐ Ó ÒÞ Þ Ø À Ð ÖØº º º Ø ÐÐ ÖÙÒÔ ÙÔÐÙ ÙÜ ÙÓ ÀÙ Ñ Ò Ø ÙÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ÙÖÚÓÐ ÖÐ Ò Ô ØÖ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ö Ú Ñ ÒØÖ ÔÔ Ð ÖÐ ÔÖ Ò Ô ÙÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ ÔÓÙÖ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ñ Ø Ó Ø ÓÒÒ Ö º º º½º Ó Ô ÖÔÐ ÓÙÚ ÒØ ÕÙ Ò Ñ Ñ Ú Ð ÙÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ó ÒØ ÒÙÐ ºÆÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ÝÑ ÓÐ Ð Ú Ð ÙÖÓÒ Ö ºÍÒ ÓÒØÖ ÑÔÐ Ö Ù Ö Ð ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ÔÖ Ð Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ö ÙØ ÓÒ Ð³ Ò Ñ Ð Ó ÒØ ÓÒØ ÒØ ÓÒ Ø Ö ÑÔÐ Ö ÕÙ Ò ÝÑ ÓÐ Ô Ö ÍÒ ÕÙ Ò ØÖ Þ ÓÒ ÙØ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ ÓÙ Ð Ø ½ µº ØÝÔ Ó ÙÒÑÓØÓÒØ Ò ÒØÐ ÒÓÑ Ö ³ÓÙÖÖ Ò ÝÑ ÓÐ Ò Ð ÕÙ Ò ÓÒ Ö º ÙÒÑÓØÖ ÔÖ ÒØ ÒØÐ ÝÑ ÓÐ ÓÒ Ö µ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ú Ð ÙÖÒÙÑ Ö ÕÙ ØÔÐÙ ÓÒÒÙ ÓÙ Ð ÒÓÑ ÖÙÒ¹Ð Ò Ø ÒÓ Ò ÓÙ ÓÒ Ö Ú Ø ÓÒÊÄ ºÁÐ Ø ³ÙÒ Ö Ò

53 º Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ø ÕÙ Ò ÓÒÔ ÙØØÖÓÙÚ Ö ÐÓÒ Ù ÔÐ Ú Ð ÙÖ ÒØ ÕÙ ºÁÐÓÒØ ÒØÐ³ ÕÙ³ÙÒ ÝÑ ÓÐ Ö ÕÙ ÒØ Ö Ö ÔÖ ÒØ ÒÑÓÝ ÒÒ Ô ÖÙÒÒÓÑ Ö ÑÓØ ÔÐÙ Ð º Ò ÒÓØÖ Ü ÑÔÐ ÐÓ Ð ÐÐ ØØÖ Þ ÑÓØ ÙÒÔÓÙÖ ÙÒ Ð ÊÄ ÒÙØ Ð ÙÜ ÙÒÔÓÙÖ ÙÒÔÓÙÖ½ µ ³Ó ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ ¾ ½ ÑÓØ ÔÓÙÖÐ ÔÐ ºÇÒÖ ÒÓÒØÖ ÓÙÚ ÒØ ÙÒ ÓÖÑ ÑÔÐ ÙÊÄ ÙÒ Ù Ø Ó ÒØ ØÒÙÐÐ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÖØ ÒÔÓ ÒØ ÙÒ ÑÔÐ Ñ ÖÕÙ ÙÖ Ø ÔÔÓ ÔÖ Ð ÖÒ ÖÓ ÒØÒÓÒÒÙÐÔÓÙÖÖ ÔÖ ÒØ ÖÐ Ù Ø Ó ÒØ ÒÙÐ Ù ÕÙ³Ð Ò Ð Ù Ø º ÓÒ Ø ÒØ ºÇÒ ÙÖ Ø Ô Ò ÒØ ÒÚ ³ÙØ Ð ÖÙÒ Ø Ò ÕÙ Ò ÐÓ Ù Ò Ð Ó Ð³ÓÒ ÔÓ ÝÑ ÓÐ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ö ÕÙ ÒØ Ñ ÒÓÒØÓÙ ÓÙÖ ÓÒ ÙØ ºÄ Ó ÅÓÖ ØÝÔ Ó Ú ÒØÖ Ô Ñ ÒØÑÓ Ò ÓÒÒ ÔÓ Ô ÐÓÒ Ù ÔÐ Ø ºÇÒÔ ÙØÓ ÖÐ Ö Ø Ö Ð ÔÐÙ Ö ÕÙ ÒØ Ú ÝÑ ÓÐ ÔÐÙ ÓÙÖØ ØÐ Ö Ø Ö Ö Ö Ú ÝÑ ÓÐ ÔÐÙ ÐÓÒ ÕÙ³ÓÒ ÔÔ ÐÐ ÙÒÓ ÐÓÒ Ù ÙÖÚ Ö Ð º ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð Ö Ø Ö Ò³ÓÒØÔ Ò Ö Ñ ÒØ Ó Ò ³ ØÖ Ó Ú ÙÒÒÓÑ Ö Ü ÇÒ Ô Ö ÐÓÖ ÕÙ³ ÒÑÓÝ ÒÒ Ð³ Ò Ñ Ð ÝÑ ÓÐ Ò Ó Ö ÕÙ ÖÖ ÙÒÒÓÑ Ö ÑÓØ ÔÐÙ Ð ºÍÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØ ÙÖ Ø Ò ÕÙ Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒØÐ ÔÐÙ ÓÒÒÙ ÓÒØÐ Ó ÀÙ Ñ Ò ØÐ Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ºÆÓÙ º º¾º Ó Ô ÖÒ Ú Ù ÝÑ ÒØ ÓÒÒ ÖÓÒ Ð Ñ ÒØÐ Ø Ò ÕÙ Ó Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö º Ô Ð ÝÒ Ñ ÕÙ ØÓØ Ð ºËÙÔÔÓ ÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÖÙÒ Ò Ð ÓÒÒ ÕÙ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÔ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ó ÙÖÑÓ Ò ¾¼ Ø ºÇÒÔ ÙØ Ñ Ò Ö Ä ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒØÒÙÑ Ö ÙÖ¾ Ø Ñ ØÓÙ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ö ÕÙ Ö ÒØ ÓÒÒ ØÖ Ð Ø ÐÐ ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ð ØÔÓ Ð ÐÙ Ó Ò Ö ÙÒ Ø Ô Ö Ø ÓÒ ÕÙ Ó ÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÖ ÙÜØ ÐÐ ÑÓØ Ð ÙÒ ¾ Ø Ð ÙØÖ ¾¼ºÈÓÙÖ ÓÒØ ÐÓÖ Ó ÒÑÓÝ ÒÒ ÙÖ¾ ½ Ô ÙØ ØÖ Ð¼ÔÓÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ Ó ÙÖ¾ Ø Ø½ÔÓÙÖ¾¼ Ø ºÄ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÚÖ ØÔ ÙØ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÑÔÐÓÝ ÙÖ Ó ÒØ º ÒÖ ÓÒ ÑÔÐ Ø ÐÐ ÕÙ Ð ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÔ Ø ÙÔ Ö ÙÖ ¾ ±º ØØ Ø Ò ÕÙ ØØÖ ÑÔÐ Ñ ØØÖ Ò Ôµ ¾½Ô ¾ Ô Ø º Ó Ø ÓÒÓÑ ÕÙ ÓÙÚ ÒØ Ø ÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ Ò Ñ ÕÙ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÔ ÖËºËØ ÖÒ º ÑÓØ ºÍÒ ÙØÖ ÓÐÙØ ÓÒ ØÙÒÓ ÐÓÒ Ù ÙÖÚ Ö Ð ÓÑÑ ÐÙ ÀÙ Ñ Òº ½ ½¾ Ø ºººÁÐ ÙØ ÐÓÖ ÑÓ ÖÐ Ô Ö Ø ÙÖ Ò Ø Ò Ù ÖÐ Ö ÒØ ÐÓÒ Ù ÙÖ ÇÒ ÙÖ ØÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØ ÒÚ Ö Ò Ö ØØ Ø Ò ÕÙ ÒÓ ÒØ Ô Ö Ñ ÒØÐ ÑÓØ º º º Ó ÀÙ Ñ Ò Ö ÓÒÒ Ð Ö ÖÚ ÖÙÒ ÝÑ ÓÐ ÔÓÙÖ Ô Ö ÖÐ ÑÓØ Ó ºÁÐ ØÔÐÙ Ù ÙÜ ³ Ò¹ Ú ÒØ Ø Ø ÖÐ Ò ³ÙÒÑÓØ Ó ºÇÖ ÔÓÙÖ Ö ÓÒ ³ Ø ÐÒ³ ØÔ Ò Ð ÙÓ ÐÓÒ Ù ÙÖÚ Ö Ð ÙÒÒÓÙÚ ÙÔÖÓ Ð Ñ ÔÓ ÐÒ³ ØÔ ÓÖÔÓÖ ÖÐ ÒÓØ ÓÒ ÔÖ Ü ÙÜÑÓØ Ñ Ñ º ³ ØÔÓÙÖÕÙÓ ØÓÙ Ð Ó ÐÓÒ Ù ÙÖÚ Ö Ð

54 Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÒ ØÖÙ Ø Ú Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ø ÔÖ Ü ÙÒÑÓØ Ó Ò Ó ØÔ ØÖ Ð ÔÖ Ü ³ÙÒ ÙØÖ ÑÓØ Ó º ºÀÙ Ñ Ò ÀÙ ¾ ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒÓ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ú Ö Ð Ú Ö ÒØÐ ÔÖÓÔÖ Ø ÔÖ Ü º Ó Ø ÒÙÒ ÖØ Ò Ò ÓÔØ Ñ Ð ÔÙ ÕÙ³ Ð ÙØ Ð Ð ÒÓÑ Ö Ñ Ò ÑÙÑ Ø Ô Ö Ö Ø Ö ÔÓÙÖÙÒ ÔÖÓ Ð Ø ³ÓÙÖÖ Ò ÓÒÒ º 1,15,15,1,3, probabilité symbole code A B C D E º º º Ü ÑÔÐ Ó ÀÙ Ñ Òº Ä³ Ü ÑÔÐ ÓÒÒ Ò Ð ÙÖ º ÐÐÙ ØÖ Ð ÔÖÓ Ö Ø ÓÒ Ð Ø Ð ÀÙ Ñ Òº Ò Ø Ü ÑÔÐ Ð ÝÑ ÓÐ Ø ÓÒØ Ø ÔÖÓ Ð Ø ³ÓÙÖÖ Ò Ù Ú ÒØ Ô µ ¼ Ô µ ¼ Ô µ ¼ ½ Ô µ ¼ ½ Ô µ ¼ ½ ºÄ Ö Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ø ÓÒÒ Ô ÖÐ Ø Ô Ù Ú ÒØ º ½ºÄ Ö Ø Ö ÓÒØÐ ÔÖÓ Ð Ø ³ÓÙÖÖ Ò ØÐ ÔÐÙ Ð ÓÒØÓÑ Ò Ò Ð³ Ö Ö ØÐ ÔÖÓ Ð Ø ÙÒÓ Ù Ô Ö Ø¼ ¾ ºÇÒ ØØÖ Ù Ð Ö Ò ¹ Ð Ú Ð ÙÖ½ ØÐ Ö Ò ¹ Ð Ú Ð ÙÖ¼º Ó Ü Ø Ö ØÖ Ö ÕÙ ÜÔÐ ÕÙ ÕÙ³ Ð ÔÙ Ý ÚÓ Ö Ö ÒØ Ó ÀÙ Ñ ÒÔÓÙÖÙÒ Ñ Ñ Ö ÓÒÒ º ¾ºÁÐ Ù Ø Ö Ô Ø Ö ÔÖÓ ÔÓÙÖÐ ÒÓ Ù Ø ÕÙ ÓÒØÔÓÙÖÔÖÓ Ð Ø ³ÓÙÖÖ Ò Ô µ ¼ Ô µ ¼ Ô µ ¼ ¾ Ô µ ¼ ½ º ÒÓÖ ÙÒ Ó Ð Ö Ø Ö ÓÒØÐ ÔÖÓ Ð Ø ÓÒØÐ ÔÐÙ Ð ÓÒØÓÑ Ò Ó Ø Ò Ð ÒÓ Ù Ø ºÇÒ ØØÖ Ù ÙÒ Ú Ð ÙÖ Ö ØÖ Ö ÕÙ ÒÓ Ù º ºüÐ³ Ø Ô Ù Ú ÒØ ÒÓÙ ÚÓÒ Ð ÔÖÓ Ð Ø Ù Ú ÒØ Ô µ ¼ Ô µ ¼ Ô µ ¼ ÔÙ ÔÖ ÙÒ ÒÓÙÚ ÐÐ Ø Ö Ø ÓÒ Ô µ ¼ ØÔ µ ¼ º ØØ Ø Ò ÕÙ ÓÒÒ Ð Ó Ö Ø ÖÓ Ø Ò Ð ÙÖ º ºÁÐ ÒÖ ÙÐØ ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ ¾ ¾ Ø Ô Ö ÝÑ ÓÐ Ø Ò ÕÙ Ð Ó Ð ÕÙ Ò Ø Ø Ø ÔÓÙÖÓ Ö ÝÑ ÓÐ º Ä ÔÖÓÔÖ Ø ÔÖ Ü ØÖ Ô Ø ÙÙÒ Ó Ò³ ØÐ ÔÖ Ü ³ÙÒ ÙØÖ Ó ºÌÓÙØ Ñ Ù Ø Ø Ò Ð Ú Ù Ó º

55 º Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ º º º Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ô ÙØ ³ ÔØ Ö Ñ Ò Ö ÓÔØ Ñ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ ÐÓÒÕÙ Ö ÕÙ Ö Ø Ö Ø ÙÖÐ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÙÙÒ Ý Ø Ñ Ó ÜÔÓ Ù ÕÙ³ÔÖ ÒØÒ Ò Ð ÒÒ ¼ Ö ÙÖ ³Á ÅÓÒØ Ú ÐÓÔÔ ÙÒÒÓÙÚ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ Ó Ô µ Ô µ Ô µ ½ ÓÒ ³ Ô ÖÓ ØÕÙ Ð Ó ÀÙ Ñ ÒÒ Ô ÙØÔ ØÖ ÓÔØ Ñ Ð Ó ÙÖÙÒÒÓÑ Ö ÒØ Ö Ø ºË ÓÒÓÒ Ö ÙÒ ÐÔ Øß ÐÔ Ö Ü ÑÔÐ Ú Ó ÖØ Ò ÖÓÒØÓ ÙÖÙÒ Ø ³ ÙØÖ ÙÜ Ø ºÈÓÙÖÖ Ñ Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÓÒØ ÔÖÓÔÓ Ð Ø Ò ÕÙ ÙÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ó ÖÐ ÝÑ ÓÐ ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ù Ò Ð Ø ÓÖ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÕÙ ÐÐ ÕÙ Ó ØÐ Ñ Ò Ö ³ Ó ÖÐ ÑÓØ ÝÑ ÓÐ Ò Ö ÙÖ½ ÕÙ Ò³ ØÔ ÔÓ Ð Ú Ð Ó ÀÙ Ñ Òº ÒÓÒ ÒØ Ö Ø ºÈ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ ØØ Ø Ò ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³Ó Ø Ò ÖÙÒ ÑÓÝ ÒÒ Ø Ô Ö A,2 B,5 C 1 º º º Ü ÑÔÐ Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ º AA,4 AB,1 AC,2,1,12,15,2 Ä ÙÖ º ÐÐÙ ØÖ Ð³ ÙÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ º Ò Ø Ü ÑÔÐ ÓÒÓÒ Ö ØÖÓ ACA ACB ACC ÝÑ ÓÐ ß Ð Ú Ð ÔÖÓ Ð Ø Ö Ô Ø Ú Ô µ ¼ ¾ Ô µ ¼ Ô µ ¼ Ä³ ÒØ ÖÚ ÐÐ ¼½ Ø Ù Ú Ò ÓÒØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ø ºË Ð³ÓÒÚ ÙØ ÐÙÐ ÖÐ Ó ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ ÕÙ Ò ÓÒ Ù Ú ÒÓÖ ÙÒ Ó Ð³ ÒØ ÖÚ ÐÐ ¼¼ ¾ ÓÖÖ ¹ ÔÓÒ ÒØ Ù ÝÑ ÓÐ ÔÙ Ð³ ÒØ ÖÚ ÐÐ ¼ ½¼ ¾ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ ÕÙ Ò ºÇÒ Ø Ö ÔÖÓ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ð Ò Ö Ø Ö Ù ÕÙ³Ó Ø Ò ÖÙÒ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ö ¹ Ø Ö ÒØÐ ÕÙ Ò ÕÙ ÔÓÙÖÖ ØÖ Ó ÒÙØ Ð ÒØÒ³ ÑÔÓÖØ ÕÙ ÐÒÓÑ Ö Ò Ð³ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ò Ðº Ò ÒÓØÖ Ü ÑÔÐ Ð ÕÙ Ò ÔÓÙÖÖ ØÖ Ó Ô ÖÐ ÒÓÑ Ö ¼ ½ Ô Ö Ü ÑÔÐ º ÔÐÙ ÓÙÖØ ØÐ ÐÓÒ Ù ÙÖØÓØ Ð Ð Ò ÒÓ ØÑ Ò Ñ Ð º ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÙÓ Ð Ó ØØÖ Ù ÒØÙÒÒÓÑ Ö ÒØ Ö Ø Ô ÖÑÓØ Ó º Ò Ø Ð Ò Ö Ó ÙÔÓ ÒØ ÚÙ Ð Ø ÓÖ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ØÑ ÐÐ ÙÖÕÙ ÙÐÓ ÔÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ð Ò º ÀÙ Ñ Ò Ð Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ò³ ÒÓ Ô ÕÙ ÝÑ ÓÐ Ô Ö Ñ ÒØ Ñ ÐÙÐ ÙÒ

56 º º º Ó Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÐÓ Ð ³ Ö Ú ØÝÔ Þ Ô È Þ ÔÓÙ Ö ºËÓÒÔÖ Ò Ô ÑÔÐ ÓÒ Ø Ö Ô Ö ÖÐ Ö Ô Ø Ø ÓÒ ÝÑ ÓÐ Ò ÙÒ ÙÜ Ò Ö ØÐ Ñ ÑÓÖ Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒÒ Ö ÒÐ ÙÖ ÆÓÙ Ñ ÒØ ÓÒÒÓÒ Ö Ú Ñ ÒØÐ Ó Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö ÕÙ ØÐ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ ¾ Ôº¾ Õº ØÐ³ÓÙÚÖ ÅºÆ Ð ÓÒ ØÂº¹Äº ÐÐÝ Æ Ôº ØÝÔ Ñ Ø Ó Ó Ø ÙÓÙÔÂº Ú Ø ºÄ ÑÔ Ð ÔÙ Ð³ ÖØ Ð Ö Ö Ò Ä º ÓÒÒ ÒØÙÒÒÓÑ Ö ÔÓÙÖ Ò Ø ÓÒ Ø ÑÔÐÓÝ Ö ÒÓÑ Ö Ð ÔÐ Ö Ô Ø Ø ÓÒ º ¾¼½ Õº ÔÓÙÖÙÒ ÜÔÐ Ø ÓÒÔÖ ÖØ Ò ³ ÒØÖ ÐÐ ÔØ Ä ÙÒÓÑ Ð ÙÖ ÒÚ ÒØ ÙÖ ºÄ Ó Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö Ø ÑÔÐÓÝ Ò Ñ ÕÙ ÔÓÙÖÓÑÔÖ Ñ Ö Ò Ô ÖØ Ð Ò Ð ÂË º º º ÓÒºÁÐÒ³ ÔÔ Ö ØÔ Ò Ò Ö Ð Ò Ð Ñ ÓÑÔÖ ÓÒº Ô Ò ÒØ ÒÓÙ Ð³ ÒØÖÓ¹ ÍÒÖ Ø Ö ÕÙ Ð Ø ØÙÒ Ñ ÙÖ Ð ØÓÖ ÓÒ Ò Ù Ø Ò Ð Ò ÐÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ¹ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÔØ Ø ÓÒ ØÓ ÒØÖ Ò ÕÙ Ù ÓÒ Ö³ ØÙÒ Ð Ñ ÒØ ÒØ Ð ÓÙÚ ÖÒ ÒØÐ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÔÐÓÝ º Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖÙØ Ð Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ ÜÔÓ Ò Ð Ø ÓÒ ØÓÖ ÕÙ º¾º ÔÓÙÖ ØØ Ò Ö Ð Ó Ø ÕÙ Ð Ø Ü º ØØ Ø ÓÒÔ ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÁÐ Ò ÕÙ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÐ ÔØ Ø ÓÒ ÕÙ³ Ð ÙØ ÔÔÓÖØ Ö ÙÜ Ö ÒØ Ø Ô Ó Ñ Ö ÕÙ Ò Ô Ò ÒØÔ Ð³Ó ÖÚ Ø ÙÖ ÙÑ Ò Ð³ ÙØÖ Ù Ø ÓÙÚ ÒØ ÙÖÐ³ Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ ÓÒÒ º ÆÓÙ Ø Ò Ù ÖÓÒ ÙÜØÝÔ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ð³ÙÒÓ Ø ÙÖÙÒÖ ÙÐØ ØÒÙ¹ º º½º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó Ø ÙÒ Ø Ò ÒØÖ Ð Ò ÐÓÖ Ò ÐÜ ØÐ Ò ÐÖ ÓÒ ØÖÙ ØÜÖ ØÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØ ÒØÖ ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ ºÄ ÔÐÙ ÓÙÖ ÒØ Ò Ñ ÕÙ ÓÒØÐ ÒÓÖÑ ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ð¾ Ð ÒÓÖÑ Ä ÕÙ Ð Ø ³ÙÒ Ò Ð ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ» ÓÑÔÖ ÓÒ ØÐ ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØÑ ÙÖ Ô Ö ÓÐÙ Ð½ ØÐ ÒÓÖÑ Ò Ò Ð½ Ò Ô Ö Ü ÜÖ ¾ ½ÆÆ ¼ Ü ½ ÜÖ µ¾ ½ ¾ Ü Ü ÜÖ ½ Ñ Ü ÜÖ ½ ½ÆÆ Ü ¼ Ü ½ ÜÖ ÜÖ ÕÙ Ð³ÓÒÑ ØØÖ Ò Ú Ò ÙÑÓÝ Ò Ð ÒÓÖÑ Ð½º ØØ Ô Ö ÓÒÔ ÙØ Ù ÖÐ Ä ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ô ÙØ Ò Ò Ö Ö ÖÖ ÙÖ ÔÓ ÒØÙÒ Ö Ò Ô Ö ÓÒ

57 º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÔØ Ø ÓÒ ØÓ ÒØÖ Ò ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ Ö Ð Ô ÖÐ ÒÓÖÑ Ð½ ØÐ¾ºÆÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ÙÒ ÒÓÖÑ ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ø ØØ ÒÓÖÑ ÚÖ Ø ØÖ ÑÓ Ò Ô Ò ÒØ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ð³ ÖÖ ÙÖº Ñ Ò ÐÑ ÐÙÐ Ô ÖØ Ö Ð Ú Ð ÙÖÑ Ò Ð Ú Ð ÙÖ ÓÐÙ Ð³ ÖÖ ÙÖÜ Ä ÒÓÖÑ Ð¾ Ø ÐÓ ÒÐ ÔÐÙ ÑÔÐÓÝ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÐ³ Ò Ö Ù ¹ ÜÖº Ò ÐÜ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ü ÓÒ» ÓÑÔÖ ÓÒ ØÙÒ ÖÙ Ø ÓÙØ Ù Ò ÐÓÖ Ò ÐºÆÓÙ ÜÔÓ ÖÓÒ Ð Ö ÙÐØ Ø ÓÖÑ Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð ÖÙ Ø ÊË µ ÒÓÒ Ö ÒØÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖÜ ÜÖ ¾ Ü ¾ ÜÔÖ Ñ ÒÔÓÙÖ ÒØ ÓÙ Ò Ð µ ÓÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÜÔÖ Ñ ÒØ ÕÙ ØÖ ÒÓÖÑ ÓÙ ÙÒ ÓÖÑ Ò ÐÓ Ù ÐÐ ÙÖ ÔÔÓÖØ Ò Ð ÜÖ ÔÖ ÓÑÔÖ ¹ ÖÙ ØÐ ÕÙ Ð³ Ò ÔÓÙÚ ÒØÔÖ Ò Ö Ð Ú Ð ÙÖ ½ ¾ ½ÓÙÑº ÒÓÖÑ ÓÒØ Ö Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÒÓÖÑ µ ¾¼ÐÓ Ü Ü ÜÖ º µ ÒÊË ÓÐÙµ ÊË Õ ÕÙ Ö Ø ÕÙ µ ÊË Ñ Ñ Òµ ØÊË Ò Ò µºä ÙÜ ÖÑ Ö ØÙ ÙÖ Ò ÙÜ ÑÓÝ ÒÒ ÒÙÐÐ º ØØ ÔÖ ÙØ ÓÒÔ ÖÑ Ø ÒÓÙØÖ ³ Ú Ø ÖÙÒ ÒÓÑ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÒØÔ Ù Ù ÐÐ º Ù ÒÓÑ Ò Ø ÙÖ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º ºÇÒÔ ÙØÒÓØ ÖÕÙ Ð Ó Ü ³ÙÒÖ Ø Ö Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ä Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÑÓÝ ÒÒ ÒÙÐÐ ºÌÓÙ Ð ÐÙÐ ³ ÖÖ ÙÖ ÖÓÒØ ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒÔ ÖØ Ù Ø Ú ÐÖ Ú ÒØ ÓÒÒ ÖÙÒÔÓ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÖØ Ò ØÝÔ Ò³ Ø Ö Ô Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ù Ò Ð Ö Ñ ÒØ Ð Ð ºÄ ÒÓÖÑ Ð¾ ÕÙÓ ÕÙ³ Þ ³ ÖÖ ÙÖ ºÄ ÒÓÖÑ Ð½Ô Ö Ü ÑÔÐ Ô ÙØ ØÖ ØÖ Ö Ò Ù ³ÙÒ ÖÖ ÙÖ ÓÐ ÕÙ ÒÓÖÑ Ñ Ò ÐÑÔ ÙØ Ð Ñ ÒØÖ Ù Ö Ð³ ÑÔ Ø ÖÖ ÙÖ ÜØÖ Ñ ºÄ Ö ÙÐØ Ø Ô ÙÚ ÒØ ØØ Ö Ò Ô ÙØ ÔÔ Ö ØÖ ÙÜØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ú Ó Ð ÖÖ ÙÖ Ù Ñ ÒØ ÒØºÄ Ñ Ð Ö Ð ÒÓÖÑ Ð½ Ø Ò ÓÒÒ ÖÙÒÔÓ ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÜ ÖÖ ÙÖ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ º ÒÓØ ÓÒ ÙÔ Ö ÓÖ Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ ÙØÖ ÙÔ Ö ÓÖ Ø ÕÙ Ô Ò Ù ÓÒ Ö Ö ÓÖØ Ñ ÒØ Ò ÓÒØ ÓÒ Ð³ ÖÖ ÙÖ Ó ØÓÒ Ù Ö Ó Ü Ñ Ø Ó Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÒØ ºÆÓÙ ÚÓÒ ÓÒØ ÒÙÙØ Ð Ö ÕÙ ØÖ ÒÓÖÑ ÔÓÙÖÖ Ð Ø Ú ÖÐ º º¾º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ù Ø Ò ÙÜº Ô Ò ÒØ ÐÐ ÑÔÐ ÓÖØ Ñ ÒØÐ ÐÙÐ Ò ÐÝØ ÕÙ Ñ Ò Ñ Ø ÓÒ ³ ÖÖ ÙÖ ÌÓÙØ Ó ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ú Ð Ù Ñ ÒØ Ù Ø ØÖ ÓÒÒÙ ÓÙØ Ù ÔÓÙÖÐ ÔÐÙÔ ÖØ Ä Ñ ÙÖ Ó Ø Ú Ð ÔÐÙ Ð ÕÙ ØÐ Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð ÖÙ ØÓÙÐ³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ º ÖÐ Ö Ú ÓÒ ÖÖ ³ ÜÔÖ Ñ ÑÔÐ Ñ ÒØº ÔÐÙ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ù Ø Ð³Ó Ø Ú ÖÙ Ø Ø Ð ÙÖÐÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÕÙ Ð³Ó ÖÚ Ø ÙÖº ØØ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÄ ÒÓØ ÓÒ ÕÙ Ð Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ ÒØÔÓÙÖÐ³ Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ñ ÐÒ³ Ò Ü Ø Ô ³ Ø Ð ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò Ø ÐÐÙ ØÖ Ò Ð³ÓÙÚÖ º ÐÑ Þ Ð Ôº Ó ØÖ ÔÖ ÒØ ÙÒ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ

58 ØÖ Ø Ô Ö Ö ÒØ ÓÒØÖ Ø ÙÖ º Ø Ü ÑÔÐ ÑÓÒØÖ Ð Ö Ñ ÒØÕÙ Ö ÒØ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ø ÖØ Ð ÔÖÓÔÓ ÙÒ ÐÐ Ö Ø ÓÒ Ù Ø Ú ÓÑÔÖ Ò ÒØ Ò Ú ÙÜ Ö ¹ Ñ ÕÙ ÙØ Ð ÒØ Ö ÒØ Ô Ö Ñ ØÖ Ô ÙÚ ÒØ ÓÙØ Ö Ö ÙÐØ Ø ØÖ Ñ Ð Ð º Ø ÓÒ Ò ÔØ Ð Ö Ø ÓÒ Ò ÖÒ Ð ºÄ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÒØÓÑÔÖ Ñ Ô Ö ÍÒ Ù Ø Ø Ù Ø Ô Ò ÒØ Ø ÔÖÓÔÓ Ô ÖÌºÊ Ø Ò Ø Ðº Ò ÊÄÊ º ÙÜÑ Ø Ó ÓÒÙÖÖ ÒØ ºÄ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÓÒØ ÓÙÑ ÙÒ ÖÓÙÔ ÒÕ Ó¹ Ô Ý Ò Ö ³ ØØÖ Ù Ö Ò Ô Ò ÑÑ ÒØÙÒ ÒÓØ Ù Ø Ú ÙÒ Ñ Ø Ó º Ä ÑÓÝ ÒÒ ÒÓØ ÓÒÒ ØÓÑÔ Ö ÔÓÙÖ ÙÜÑ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÒØ ÙÖ ÓÒÒ ÒÓÒØÖ Ø Ò Ð ÕÙ ÐÐ ÙÒÓ ÖÚ Ø ÙÖÔ ÙØÚÓ ÖÔ Ù Ø Ð Ú ÒØØÓÙØ ÔÖ ÓÒ ÓÒ ÙØ ¹ÕÙ Ð Ø ºÁÐ Ø Ð ³ ÑÔÐÓÝ Ö Ø Ø Ñ Ò Ö ÖÓÙØ Ò Ö ÓÖØ ÓÖ ÙÒØ ÙÜ ½º ÔÖÓ Ö Ñ Ð ÙÓÙÔ ÙÜØ Ø ÕÙ Ð Ø ÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑ¹ Ò Ð» ÖÙ Ø ÒØ ÐÐ Ñ ÒØÕÙ Ö Ø ÕÙ ºÁÐ Ø Ô Ò ÒØÓÙÖ ÒØ ÓÑÔ Ö ÖÚ Ù ÐÐ Ñ ÒØ Ð ÓÒÒ Ò Ø Ð ØÐ ÓÒÒ ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÕÙ ØÐ ÕÙ Ñ Ù Ð ØÖ Ø Ñ ÒØºÁÐÒ Ñ Ð ÔÐÙ ØÖ ÙØ Ð ÙÓÙÔ ³ ÙØ ÙÖ ÒØ Ñ ÙÖ Ö ÔÔÓÖØ Ö Ò ÒØÖ Ð ÙÜ ÔÓÙÖ Ò ÐÝ ÖÚ Ù ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ØÙÖ Ù ÖÙ Ø Ø Ò Ù ØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº º º º ÔØ Ø ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ð ÔÖ Ö ÕÙ ÐÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÕÙ ÐÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØØ Ò Ö Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÜ Ù Ð ØÓÐ Ö Ò Ø ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÙ Ø ºÁÐ Ø Ò ÍÒ Ó Ð ÓÙÐ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó Ð Ø ÓÙÚ ÒØÒ Ö ³ ÔØ ÖÐ Ø Ô ÑÔÐ ÖÐ³ ÔØ Ø ÓÒ ÙÜÖ Ø Ö ØÐ Ø Ô Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ü ÙØ ÔÐÙ ÙÖ Ó Ò ÒØ ÒØ ÖÚ Ò Ö Ô Ö Ñ ØÖ ÙÑ Ò º Ó Ø Ú º ÒÓÒ ÕÙ Ò ÙÜ Ø Ô ÓÒ ÙØ Ú Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ð ÒØÖ ÐÐ ÔÓÙÖ Ò ÒØ Ò ÙÓÑÔÐ Ü ³ Ð ÙØÓÔØ Ñ Ö ÙÒ Ö ÒØ Ø Ô ÓÑÔÖ ÓÒ ÕÙ Ô Ò ÒØ ÒÔ ÖØ Ð ÙÒ ÙØÖ ºÆÓÙ ÔÔÓÖØÓÒ ÙÒ ØØ ÒØ ÓÒÔ ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ ÁÐ Ø ÒØ Ö ÒØ Ö Ò Ö Ð ÔÖÓ Ù ÐÓ ÐÐ ÔÐÙ ÙØÓÒÓÑ ÔÓ Ð ºÄ Ø Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö º ÐÐ ÓÒØ Ö Ø ÙÓÙÖ Ð Ô ÖØ ÁÁºÁÐ ØÔÓ Ð Ò Ò Ö Ð Ø ÖÑ Ò Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÔØ ÙÜ Ò ÙÜºÇÒÐ ØÔ Ö Ó ÓÔØ Ñ Ð ÕÙ Ò ÐÐ Ó Ø ÒÙ Ô ÖÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÓÙ ÖØ Ò ÝÔÓØ ÓÒ ÖÒ ÒØÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÐ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ð Ø ºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ò Ð Ø ÓÒ º¾Ð³ ÑÔÐÓ ÓÒ Ó ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ¾ ÜÔÐ ÕÙ ÒØÔÖ Ñ ÒØ ØØ ÒÓØ ÓÒ ³ÓÔØ Ñ Ð Ø ºÁÐ ÙØÒÓØ ÖÕÙ³ Ð Ü Ø Ö ÒØ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ºÄ ÓÙÚÖ ÆºÂ Ý ÒØ ØÈºÆÓÐÐ ÂÆ Ø º Ö Ó ØÊº Ö Ý Ö Ø Ö º º º º Ó ÒØÖ Ò ÕÙ Ð³ ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò Ö ØÐ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ºÄ Ñ Ø Ó ÕÙ ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ø ÔÔ Ð ÁÐ Ø Ð Ñ ÒØÔÓ Ð Ö Ð Ö ÒÑ Ñ Ø ÑÔ Ð Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ

59 º Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÔØ Ø ÓÒ ØÓ ÒØÖ Ò ÕÙ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ÒØÖ Ò ÕÙ É ÁµºÆÓÙ Ò Ð ÔÖ ÒØÓÒ Ô Ò ØØ Ô ÖØ ÔÓÙÖØÖÓ Ö ÓÒ ½ºÐ³ ÑÔÐÓ ØØ Ñ Ø Ó ØÓÖ Ò Ð Ò Ñ ÕÙ ºÒÓÙ ÒÔÖÓÔÓ ÖÓÒ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ÙÜ ÙØÖ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ Ù Ø Ò ¾º ÓÒ ÜÔÓ Ö ÕÙ ÖØÔÐÙ Ø Ð ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ Ò³ Ò ÜÔÓ ÓÒ ÐÐ Ö ÔÓÒ ÒÓÙØÖ ÖØ Ò Ó Ò ÜÔÖ Ñ ÔÓÙÖÐ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÖ ÓÒÐ Ö ÒØ ØÕÙ ³ ÔØ Ò ÙÜ Ö ÒØ ØÝÔ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ÙØ Ð ÖÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ¹ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØº ÐÐ Ô ÖÑ Ø ÒØÖ ÙØÖ ÑÔÐ Ö Ò ÖØ Ò Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÒÐ ÓÑÔÓ ÒØ Ò Ö Ð ÖÐ ÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø Ð ÚÓÐ ÔÖ Ú Ù Ð ÖÐ ÓÒÒ Ô Ö ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØ ÐÐ ØØ Ø Ò ÕÙ Ó Ø Ø ÐÐ Ò Ð Ø ÓÒ º¾º¾ º¾º º Ò Ô ÖÐ Ô ÖØ ÒØÖ Ð ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖØ ÁÁ Ôº µôù ÙÜÖ ÙÐØ Ø ÐÓ Ð Ø ÐÐ º ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÔÐÓÝ Ò Ð ÓÖÑ ØÂÈ º Ø Ü ÑÔÐ ÒØÖÓ Ù ØÐ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö Ø Ò Ð³ ØÓÖ ÕÙ º¾ºÁÐ Ð Ñ ÒØ Ø Ñ¹ Ô ÖØ ÁÁÁ Ôº½¾ Õºµ ÒÓÙ ÓÒÒÓÒ Ð Ø ÓÒ º½ÙÒ Ü ÑÔÐ Ñ Ò ÙÚÖ ³ÙÒ Ð¹ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÒÓÑ Ö Ù Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö º ÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ÓÒØ ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Þ

60 ¼ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ

61 ½ º ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ ÑÔÐÓÝ Ò Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ø Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØº Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ô ÖÑ Ø ³ ÜÔÐ ÕÙ ÖÐ ÓÒØ ÓÒÒ ¹ Ò Ô ØÖ ÒÓÙ ÓÒÒÓÒ ÙÒ Ü ÑÔÐ Ñ Ò ÙÚÖ ÔÖ Ø ÕÙ Ñ Ø Ó ØÖ ÔÐ Ö ØÖ ÓÒ Ò Ù Ø Ð³ ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ñ ÕÙ º Ø ÜÔÓ ØÓÖ ÕÙ Ú ÙÒ ÙØ ÒØÖÓ Ù Ö Ð Ó Ü Ñ Ø Ó ÜÔÓ Ò ØØ Ø ÔÓÙÖÖ Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÙÐ Ò ÖÐ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÜÔÓ ÖÐ Ú Ö Ø ÔÔÖÓ Ê ÙÑ Ä³Ó Ø Ô ØÖ Ø ÑÓÒØÖ ÖÐ Ñ Ò ÙÚÖ Ò ÙÒ ÓÖÑ ØØÖ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖ Ú Ô ÖØ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÙØ Ð ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÖÑ ØØÖ Ö Ô Ò Ù ÔÔ Ð ÂÈ ºÁÐ Ø Ò ÔØ ÒÓØÖ Ó Ø Ð Ñ Ö ÒØ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒÑ ÒØ ÓÒÒ Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØºÆÓÙ ÔÓÙÖ ÙÜÖ ÓÒ Ð Ø ÑÔÐÓÝ Ò Ñ ÕÙ ÔÐÙ ÙÖ Ö ÔÖ ÏÊÊ ËÀ ÓÙ ÙÒ ÓÖÑ Ð ÖØ ÓÙÚ ÒØ Ô Ö Ñ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÐÔ ÖÑ Ø ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ Ð Ö Ñ ÒØÑÓ º ÙØÖ Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Èº Ó Ò½ ØÄºÏÓÓ Ò½ Ø Ù ÕÙ³ Ù ÓÙÖ ³ Ù º ÙÐ Ù ³ÙÒ ÜÔÓ ÔÙÖ Ñ ÒØ ÖÓÒÓÐÓ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ó Ö ÖÓÙÔ Ö ØÖ Ú ÙÜÔ Ö ÔÓÕÙ º ÙÒ ÔÓÕÙ ÆÓÙ Ö ØÖ ÓÒ Ð ØÖ Ú ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÙ Ò ÓÔ Ý ÕÙ ÔÙ Ð ÖØ Ð Ø ÖÑ Ò Ø Ö Ø Ö Ô ÖÐ ÔÖ Ñ Ò Ò ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ØÖ Ú ÙÜÔÖ ÙÖ ÙÖ Èº Ó ØÄºÏÓÓ Ø Ð ÒØÐ ÔÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ø Ò ÐØÖ ºÆÓÙ Ñ ÒØ ÓÒÒÓÒ Ð Ñ ÒØÕÙ ÐÕÙ ØÖ Ú ÙÜ ÔÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ÕÙ ÓÖÑ ÒØØÖÓ ÔÓÕÙ Ñ ÖÕÙ ÒØ Ù ÕÙ³ ÙÜØ Ò Ò ØÙ ÐÐ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ö ÚÓÒ Ò Ù Ø Ð Ø Ò ÕÙ ÔÖ Ø Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÔÐÙ ÓÐ ÙÖÐ Ð Ø ÓÒº ØÖ Ú ÙÜ ÓÒØ ÒÔ ÖØ ÜØ Ö ÙÖ ÒÓØÖ ÜÔÓ

62 ¾ Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÙÐ Ò Ö ÔÔÖÓ ÒØ ÓÒ Ø ÙÖÐ ÒÓØ ÓÒ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ º ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ ÙÖÐ ÙØÓÖ ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ Ø ÙÖÐ ÔÖÓØÓÓÐ ³ ØÙ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ä³ ÜÔÓ ØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ Ø Ø Ò Ò ØÙ ÐÐ ÒÓÙ ÓÒ Ù ØÙÒ Ù ÓÒ ÙÖÐ Ð Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ºË Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÒÓÙ Ñ Ò ÒØÓÒÐÙÖ Ô ØÖ ÑÔÐÓÝ º º½º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ù ÓÖÑ ØÂÈ º½º ÍÒ Ü ÑÔÐ Ñ Ò ÙÚÖ Ð ÓÖÑ ØÂÈ ÒÓÑÑÙÒÔ ÖÐ³ÁÌÍ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ ÐÌ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒÍÒ ÓÒ ÛÛÛº ØÙºÓÖ µ ØÁËÇ ÁÒØ Ö¹ Ò Ø ÓÒ ÐÇÖ Ò Þ Ø ÓÒ ÓÖËØ Ò Ö Þ Ø ÓÒ ÛÛÛº Óº µºâè ØÙÒ Ø Ò Ö ÓÑÔÖ ¹ ÂÈ ØÐ³ Ö Ú Ø ÓÒ ÂÓ ÒØÈ ÓØÓ Ö Ô ÜÔ ÖØ ÖÓÙÔº Ø Ò Ö Ø Ú ÐÓÔÔ ÓÒÔÓÙÖÐ Ñ Ü Ù Ò ÒÓÙÐ ÙÖ ÕÙ³ Ò Ö ÒØ Ò Ú ÙÜ Ö º Ø Ò Ö Ø Ù ÓÙÖ ³ Ù ÙØ Ð ØÖ Ð Ö Ñ ÒØ Ò Ð ÑÓÒ º ØØ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ö ¹ Ò Ô ÖÐ ÖÓÒ ÕÙ ÙÑÓ Ð ÔÐÙ ÙØ Ð ºÁÐ ³ Ø ÙÑÓ ÕÙ ÒØ Ð Ò Ð ÕÙ ÐÐ³ Ñ ÙØ Ð ÓÒ Ø Ü ÑÔÐ ÕÙ Ñ Ø Ò Ò Ú Ò Ð Ö ÒØ Ø Ô Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ Ñ ÒØÑÓ Ð Ñ ÒØ Ø ÙØ Ð ÔÓÙÖ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÏÊÊ ËÀ ºÆÓÙ Ø ÒÓ Ô Ö ÐÓ Ð Ò ØÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ó ÙÖ ØÓ Ð Ó ÖØÓÙØ Ð³ Ñ º Ä Ö ÒØ ÑÓ ÙÂÈ ÓÒØ Ö Ø Ò Ø Ð Ò Ð³ÓÙÚÖ ÏºÈ ÒÒ Ö Ø º½º¾ºÈÖ Ò Ô Ù ÓÖÑ ØÂÈ ÂºÅ Ø ÐÐ ÈÅ º Ù Ð Ì ÓÒØÕÙ ÒØ ÔÙ ÒÓ Ô ÖÙÒÓ ÙÖ ÒØÖÓÔ ÕÙ º Ò Ö Ô Ö ÒÓÑÑ Ò ÒØÔ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ì µºä Ó ÒØ Ä³ Ñ Ø Ñ ÒØ Ò ÐÓ ÓÙÚ Ò ØØ Ô Ü Ð º ÕÙ ÐÓ Ø ÒÓ Ñ ¹ Ð Ù Ú ÒØ Ð Ì ÔÔÐ ÕÙ Ð Ó ÙÖÐ ÓÐÓÒÒ ØÐ Ð Ò ³ÙÒ ÐÓ ÓÖÑ Ô Ü Ð ÜÝ Ø Ä ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓ ÒÙ Ö Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒºÄ ÓÖÑÙÐ Ú Ù Ú ½Ô¾ÔÓÙÖÙ Ú ¼ Ø Ù Ú ½ ÒÓÒºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ßÙÚ ½ Ù Ú Ü ¼ Ý ¼ ÜÝÓ ¾Ü ½µÙ ½ Ó ¾Ý ½µÚ ½ º½µ Ö Ó ØÙÒØÖ Ø Ñ ÒØÔÐÙ Ø ÐÐ Ð Ø ÓÒ º º ºÄ ÓÓÖ ÓÒÒ Ù Úµ Ð³ Ñ ØÖ Ò ¹ ÓÖÑ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÖÓ Ö Ñ ÒØ Ò Ö ÕÙ Ò Ð Ö ÕÙ Ò ÖÓ ÒØ Ú Ù ØÚºÄ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø ØÙ Ö ÙÒ Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÔÓ ÒØ ÒØÖ É Ù Úµ ÙÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ³ÙÒ Ó ÒØ Ù ÐÓºÍÒ Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÒØ Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð ÔÓÙÖ ÕÙ ØÝÔ ³ Ñ ÐÐ Ô ÙØ ØÖ ÓÔØ Ñ Ò ÓÒØ ÓÒ

63 º¾À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ù ÙÔÔÓÖØ Ö Ò Ô Ô Öµ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÖÙ Ø Ò Ð³ Ñ ØºÄ ßÙ Ú ÖÒ Ö ÓÒØ Ú Ô ÖÉ Ù Úµ ØÐ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØ ÖÖÓÒ ºÇÒ ØÕÙ Ð³ ÐÔ Ö¹ Ó ÙÖ Ó Ø Ò ÖÓÒÒ ØÖ Ð Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÙØ Ð Ø ØØ ÖÒ Ö Ó Ø Ø ØÖ ØÖ Ò Ñ Ú Ð Ö Ø Ð³ Ñ Ó º Ò Ö Ù Ö Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ó ÒØ Ó Ø ÓÒÑÓ Ò ÔÖ Ð Ú Ö Ø ÓÒ ³ ÒØ Ò Ø Ò ÙØ Ö ÕÙ Ò ÕÙ ÓÒ Ù ØÐ ÕÙ ÒØ Ö Ö Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ò Ø Ò Ö ÂÈ º ÙÓ ÓÑÔÖ ÓÒ º º º½µ Ò Ù Ú ÒØÙÒÔ ÖÓÙÖ ÒÞ Þ º º º µºä ÓÖÑ Ø ÒØ ÕÙ ÒØ ºÈÓÙÖ ÑÓ ÙÂÈ Ð Ó ÀÙ Ñ Ò ØÙØ Ð ÒÓÒ ÓÒØ ÓÒ ÈÓÙÖ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÒÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ Ø ÔÔÐ ÕÙ ÙÖÐ Ó ¹ ÂÈ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ º º¾º º¾º½ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô Ö ÔÓÕÙ À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ú ÒØ ØØ Ø Ô ÖÈº Ó Ð³ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ò ÙÈ ØÖÓÐ Ò ÔÐÙ ÙÖ ÖØ Ð ØÖ Ô¹ ØØÖ Ù ºÏÓÓ Ò½ ÏÓÓ º Ò Ø Ð ÔÐÙÔ ÖØ ÓÒ ØÖ ÙÖ ÒØ ÒÓÒ Ä ÔÖ Ñ ÖØÖ Ú Ð Ò Ø ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ø Ò Ù ÖÓÒ Ó Ü ØÑÓØ Ú Ô ÖÐ³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ Ù Ú Ø Ò ÕÙ ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ ÔÓÖØ ½ ºÆÓÙ Ö ØÖ ÖÓÒ Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ ØÓÖ ÕÙ Ô Ö ÔÓÕÙ Ø ÒØ º Ð³ ÔÓÕÙ Ø Ò ÕÙ ÔÖ Ø Ú ½ ¾¼¼¼µ Ó Ð³ÓÒ Ö ÔÖ Ö ÓÙ ÒØ ÖÔÓÐ Ö Ð³ ÔÓÕÙ ÔÖ ÙÖ ÙÖ ½ ½ ½µ ÕÙ Ñ ØØ ÒØ ÒÔÐ Ð ÓÖÑ Ð Ñ ØÐ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ù Ò Ð ÒØÖ Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ð³ ÔÓÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ½ ¾ ½ µ Ö ÒØ ÓÖÖ Ð ÖÐ ÓÒÒ Ô Ö Ð³ ÔÓÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ½ ¾ ¾¼¼¼µ ÕÙ Ñ ÖÕÙ Ð ÙØ Ð Ñ ØÙÖ Ø ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÐ Ò Ö Ð³ ÔÓÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ø Ò ÐØÖ ½ µ ÕÙ Ö Ø Ð Ö Ø ÓÒ ÕÙ Ñ Ð ÒØÔÖ Ò Ö Ð ØÖ Ú ÙÜÐ ÔÐÙ Ö ÒØ º Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ ÒØ Ü Ø Ô Ö ÕÙ³ÙÒ Ó ÔÖÓÔÓ ÖØ Ò Ø Ò ÕÙ ÔÓÙÖ Ù Ú ÒØÐ ÙÖ Ú ÐÓÔ¹ Ô Ñ ÒØÑ Ñ ÔÖ Ð³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ÒÓÙÚ ÐÐ ºÄ Ø ÓÒÒ Ö Ú Ð ÒØÐ Ø Ù ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÐ Ø Ò ÕÙ ÔÓÕÙ Ö ÓÙÚÖ ÒØÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØº Ö ÓÙÚÖ ¹ ØØ ÔÔÖÓ Ô ÖÔ Ö Ó Ø ÒØ º ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ³ ÔÓ ÙÒ Ø Ò ÕÙ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ð Ø Ù Ø ÔÖ Ñ Ö Ø Ù ÖÒ Ö ÖØ Ð Ö ÒÓÒØÖ ÙÖÐ Ù ØºÄ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÖ Ð ÒØÖ Ô Ö Ó Ü ÑÔÐ ÓÒÖ Ò Ö Ð ÔÖÓ Ù ÓÑÔÖ ÓÒÐ ÔÐÙ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ÔÓ Ð ºÆÓÙ ÒÓÙ ÆÓÙ ÓÙ ØÓÒ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ ÓÖ Ù Ö ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒÔ Ö

64 ÓÒ ÒØÖÓÒ ÓÒÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ÙÖ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÕÙ Ô ÖÓÔÔÓ¹ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ ØÙØ Ð ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ò Ñ ÕÙ Ú Ö ØÓ Ö º ÐÐ Ø ÔÔ ÐÙÒ ÚÓ Ö¹ Ö ÒØ ÐÐ ¹ Ñ ÒØ ÓÔ Ý ÕÙ ÕÙ Ö ÕÙ ÖØÙÒ Ò ÐÝ ÓÒÒ º ÖØ Ò ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ Ù ÕÙ³ Ø ÓÒ ÙÜØ Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ ÑÔÙÐ ÓÒºÈÓÙÖÑ ÑÓ Ö Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ ÑÔÙÐ ÓÒ ÓÖ ÒÓØÖ ÔÖÓÔÓ ÔÖ ÒØº Ð Ö ÙØ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÐÓ ÕÙ Ò Ð ÕÙ Ø Ð Ñ ÒØÙÒ ÓÖÑ ÓÑÔÖ ÓÒ ËÃ ¼ ºÅ ÐÐ Ö ÕÙ ÖØÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ ÒØ Ö Ð ÓÒÒ ÕÙ Ø º¾º¾ºÄ ÔÖ ÙÖ ÙÖ Èº Ó ØÄºÏÓÓ ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒ Ø ÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔÓÙÖ Ò ÙÜ Ô ØÖ ØÖÓ Ø ÙÖ½½ ÓØ Ú ÒØÖ ¾¼ Ø Ñ ÕÙ Ø ÅÅºÈº Ó Ø º Ö Ù ºÁÐ ØÑÓØ Ú Ô ÖÐ³ ÐÐ Ñ ÒØ ÐÙÐ üòóøö ÓÒÒ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö ÖØ Ð ÒØÖÓ Ù ÒØÐ ÓÒ ÔØ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ¼ÀÞµºÄ Ñ Ø Ó ÔÖÓÔÓ Ð Ø ÓÒÒ Ð Ô ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ù Ò Ð Ø ÒØ ÖÔÓÐ Ð ÓÒÒ ÒØÖ Ð Ô Ò ÒØÔ Ö Ñ ¹ Ù ÒÒ Ô Ö ÕÙ Ô ÔÓÙÖØ Ò ÖÓÑÔØ Ð ÔÓ Ð ÝÑ ØÖ ÓÖÑ ³ÓÒ Ñ ÕÙ ºÁÐ ³ ØÐ ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ ³ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒº ÓÒÒ ºÇÙØÖ Ð³ Ð Ö Ø ÓÒ ÐÙÐ Èº Ó ÒÓØ ÕÙ ØØ Ñ Ø Ó Ô ÙØ ÖÚ ÖÐ Ô ÖÑ Ø Ö Ù Ö Ð ÚÓÐÙÑ ÐÙÐ ³ÙÒ Ø ÙÖ½¼ ¼ Ù Ú ÒØÐ Ô ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ë ÙØ ÙÖ Ø Ñ ÒØÕÙ³ ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ½¼ Ñ ÙÖØÓÙØÕÙ³ ÐÐ ÔÐ ÖÐ Ñ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ô ÖÙÒÓÔ Ö Ø ÙÖ ÓÒ ÔÓÙÖ ÑÔÐ Ö Ø Ð ØÖ Ò Ñ ÓÒº Ð ÓÒÒ Ø Ò ÙØÓÑ Ø Ö ÒÔ ÖØ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒÖ Ð ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ Ò½ ¼ Èº Ó ÔÖÓÔÓ ÄÈ ¼ ÙÒ Ñ Ø Ó ÔÓ ÒØ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ºÁÐÓÒ Ø ÑÙÐØ ¹ ÙÒ Ö ÙØ ÓÒ ÓÒÒ º ÐÐ Ô ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÓÖÑ ÔÖ Ñ Ö Ø Ò ÕÙ Ð Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ º¾º º ÒØÖ ½ ¾ Ø½ Ñ Ñ ÙØ ÙÖ ØÄºÏÓÓ Ó ¾ ÏÓÓ Ú ÐÓÔÔ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ º ÙÜÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÙ ÓÖÑ ³ÙÒ ÓÑÑ Ö Ò ÙÜ ³ ÑÔÐ ¹ ØÙ Ø Ð Ö ÙÖ Ö ÒØ ºÍÒ Ð Ö ÙÖ ÓÒÒ Ö Ò ÙÓÖÖ ÔÓÒ ÖÓ Ö Ñ ÒØÙÒ Ù¹ Ð Ð ÙÖ Ò ÓØ ÕÙ ÔÖÓÜ Ñ Ø Ô ØÖÓÒÝÑ ÕÙ Èº Ó ØÄºÏÓÓ ³ ÒØ Ö ÒØØÓÙ Ô Ö Ó ÓÒÙÒ Ö ÕÙ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ºÁÐ ³ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ¹À Ñ Ö Ù Ô ØÖ ØÓØ ÐºÄ³ Èº Ó ØÄºÏÓÓ ÓÒ Ø ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ Ó ÒØ Ð³ ÒØ Ð Ð ÙÖ Ò Ö Ð³ÓÖ Ö ¼± ÙÖÙÒ ÔÐ Ö ÕÙ Ò ÓÙÔ ÒØ½ ½ ÕÙ Ö Ø ÐÐ ÔÐÙ ÐÓ Ò Ð Ø ÓÒ º º ºÄ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÑÔÐÓÝ ÓÒ ÒØÖ ÒØ ÔÐÙ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ º ØØ ÔÔÖÓ Ö ÕÙ ÖØ ÓÒ ÖÚ Ö Ð Ñ ÒØÐ Ö Ò Ó ÒØ ³ Ø¹¹ Ö Ð Ð Ö ÙÖ Ö Ò ÙÜ Ó ºÈÓÙÖ ÑÔÐ ÖÐ Ñ Ò ÙÚÖ Ò ØÖ Ú Ð ÓÒØÓ ÙÖ½¾ Ø ØÄºÏÓÓ ÔÖÓÔÓ ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ Ø ÐÐ ÙÐÓ ÒØÖ Ð ½ ½ºÄ ÓÒÒ ÙØ Ð ÙÜ ÙØ ÙÖ Ù Ö ÒØ ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ ÐÓ ÒØÖ Ð Ù Ô ØÖ ºÁÐ ÒÖ ÙÐØ ÙÒ ÒÕÙ ÒØ ÒØÐ Ó ÒØ ÙÖ Ò Ú ÙÜÔÙ Ò ÑÔÐÓÝ ÒØÙÒÓ ÀÙ Ñ ÒºÁÐ Ò

65 º¾À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö ÙÐØ ÙÒÓ Ó ÒØ ÙÖØÖÓ Ø ÒÑÓÝ ÒÒ ÕÙ ÔÓÖØ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ¹ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÐÙØ ÐÓÖ ÙÒ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒºÄ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØ Ù Ò Ö ÙÖ ÙÜÙØ Ð ¹ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Ú Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÙÓ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÜ¹Ñ Ñ ºÄ ÓÒ Ù ÕÙ³¾ ½º ÓÑÑ Ð ÓÒÒ ÔÓ ÒØÙÒ Ô ØÖ ØÖÓ Ø ÐÔÖÓÔÓ Ð Ñ ÒØÙÒ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð º Ö ÙÐØ Ø ÐÐÙ ØÖ Ð³ ÒØ Ö Ø ³ ÔÔÐ ÕÙ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÜ ÓÒÒ Ò Ð ÓÖÖ Ð ÖÓÙ ÓÒ ÒØÖ ÖÐ ÙÖ Ò Ö Ú ÒØÐ Ø Ô Ö ÙØ ÓÒ Ø Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ º ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ø ÐÐ Ï Ð ºÄ ØÖ Ú ÙÜ ºËØÓÒ Ø ÒØÑÓØ Ú Ð Ó Ô Ö Ò ÕÙ ÕÙ Ð ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ Ð³ Ò Ö Ò Ð ÓÑ Ò Ö ÕÙ ÒØ Ð ØÓÑÔ Ö Ð ÔÓÙÖÐ Ä Ó Ü Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ø Ò Ô Ö ØÖ Ú ÙÜ ºËØÓÒ ËØÓ ½ ÕÙ ÙÒ Ö ÙØ ÓÒ Ø ÑÔ ÐÙÐ Ø ÙÚÓÐÙÑ ÓÒÒ Ù ÕÙ³ ¼± Ó ØÙÒØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ºüÔ Ö ÓÖÑ Ò ÓÑÔ Ö Ð Ö ÒØ ÙØ ÙÖ ÔÖ Ö ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ÐÐ ÓÙÖ ÖÔÓÙÖ ÙÜÖ ÓÒ ÐÐ Ò ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô Ò ÐÓ Ù ÙÜ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ ÖÖ Ô ÄºÏÓÓ ÏÓÓ ÒÒÓÒ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÐ ÒØ Ù ÕÙ³¾ ½ Ñ ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ÐÙÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ö ÕÙ ÖØ ÜÐÙ Ú Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÓÙ ¹ ÔÖ Ò Ô Ð ØÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð ÔÖ ÓÒ ØÑÓ Ò ÖÙ Ð ÕÙ ØÖ Ø ÓÒ ÒÓÑ Ö Ö Ð ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÐÐ ÓÙÖ Öº ÆÓØÓÒ ÕÙ Ø ÙÜÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð ÙÖ ØÔÙ ØÖ Ñ Ð ÓÖ Ô ÖÐ³ ÑÔÐÓ Ø Ò ÕÙ Ø Ò Ò ÒØ Ò ÓÙ ½ ÖØ Ø ÔÔ Ö ÒØÔ ÖØ Ö ½ ÒÚ ÖÓÒ Ó º ÔÓÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØºÈº Ó ÖÑ ÕÙ ÒØÐÙ ÕÙ Ð³ ÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÔÐÙ Ò Ø Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ º Ð Ø Ò ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÄ Ò ÐÔÓ ÐÓÖ ÙÒ ÓÖÑ Ö Ò Ð Ò ÐÓ Ù ÙÑÓ Ò ³ ÑÔ Ø Ñ Ð Ö Ð³ ÒØ Ö Ø Ð ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ºÁÐ ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ ÒÖ ØÖ ÖÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÌºÀÙ Ø º ÖÒ Ö ÙÖ ÒØ ÒÓÖ Ô ÖÑ Ð ÔÖ ÙÖ ÙÖ ºÄ ØÖ Ú ÙÜ Ñ Ð ÒØ ÚÓ Ö ÙÜÚ Ø ÙÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð º ÑÔÐÓÝ Ð ÔÐ ³ÙÒÓ ÙÖ½ Ø ØØ Ñ Ø Ó Ó Ö ÓÒÙÒ Ø ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ½ ºÄ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØÑÓÒÓ Ø Ø Ô Ö ÓÑÑ Ø ÓÒÓÙÑ Ö Ø ÓÒºÄ ÔÓ ÒØÐ ÔÐÙ ÓÖ Ò Ð Ð ÙÖØ Ò ÕÙ ÓÒ Ø Ö ÕÙ Ö Ö Ò Ð ÓÙÖ º Ò Ð³ ÖØ Ð À ½ ÌºÀÙ Ø º ÖÒ ÖÔÖÓÔÓ ÒØ Ö Ø ØÙ ÖÐ ÑÔÐ ØÙ Ô Ö Ó ÑÔÐÓÝ Ò Ñ ÕÙ Ú Ö ØÓ Ö Ð ÝÒ Ñ ÕÙ Ø ÒØÖ Ø ØÙ Ô ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ú Ð ØÝÔ ÖÙ Ø Ø ØÐ ÒÓÑ Ö ØÖ ÓÑÑ Ð ØÔÓ Ð ³Ó Ø Ò ÖÙÒ ÔÖ ÓÒ ÙÔ Ö ÙÖÓÙ Ð ÐÙ Ù Ò ÐºÁÐ ÑÓÒØÖ ÒØ ÙÖ Ò ÙÜ ÝÒØ Ø ÕÙ ÕÙ Ù Ú ÒØÐ ÙÒÖ ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ Ø Ð Ð³ÓÖ Ö ÓÙ Ò Ö ÙÖ¼ ³ Ø¹¹ Ö ÙÒÒ Ú Ù ÖÙ Ø Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ Ø Ù Ñ ÒØ Ð Ò ÐÓÒ ÖÚ ÓÖÑ Ö Ò Ð Ñ Ñ ÔÖ ÓÑÑ Ø ÓÒº Ò ÐÓ Ù ÐÐ Ð ÓÑÑ Ø ÓÒ ÐÙÐ ÙÖÐ ÔÐ Ò ÔÖ ÓÒ ½ Ø ºÈ ÖÓÒØÖ Ð Ó Ø Ù ÕÙ ÐÐ ÙÖ½ Ø ºÄ ÙØ ÙÖ Ö ÓÒÒ ÒØ Ô Ò ÒØÕÙ Ð ÖÙ ØÖ Ð Ø Þ ÔÖÓ ØÔ ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÒØ Ö ÒØÔÓÙÖÐ ÓÙÖ Ð ÑÔÐ ØÙ ºÁÐÔ ÖÑ Ø ÒÓÙØÖ ÑÙÐØ ÔÐ ÖÐ ÒÓÑ Ö ÔØ ÙÖ Ð ÓÒÚ Ö ÓÒ ÙÖ½ Ø Ø ÒØÐ³ ÔÓÕÙ ÑÓ Ò

66 Ñ ÐÑÓ Ð Ô ÖÐ ÖÙ Ø ÙÒ ÓÖÑ Ù Ò ÓÙÔ Ð ØÓ Ö ÕÙ³ Ð ÑÔÐÓ ÒØÔÓÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ Ñ Ò ÖÐ ÙÖ ÐÙÐ Ø ÓÖ ÕÙ ÒºÄ Ø Ò ÕÙ Ð³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ Ò Ø Ò Ñ Ð º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ Ø Ò ÕÙ ÔÖ Ø Ú Ù ÓÙÖ ³ Ù Ô Ù ÑÔÐÓÝ º Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÐÐ Ø Ò Ö ÖØÖÓÔ ÓÖØ Ñ ÒØÐ Ð ÑÔÐ ØÙ ºÈºËØ ÐÐ ØÈºÈ Ò Ó ËÈ Ú ÒØÔÖÓÔÓ ÙÔ Ö Ú ÒØÙÒ Ñ Ø Ó ÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÕÙ ÐÐ ÄºÏÓÓ Ò Ìº ÓÖ Ð ÝÖ Ø ÕÙ Ò½ Ð³ ÔÔÖÓ ÄºÏÓÓ ÓÖ º ÒÕÙ Ø ÒØ ÔÓÙÖÐ Ø Ù Ú ÙÓ Ó ÒØ Ñ ÐÔÖ Ø ÜÐÙ Ú Ñ ÒØº ÐÐ Ò Ñ Ð Ô ØÖ ÜØÖ ÔÓÐ ÒØÐ ÑÔÐ ØÙ Ô Ö ÔÓÐÝÒÑ Ð Ö Ó ÒØ Ü º Ø Ð ÖÐ³ Ò Ö Ð³ ÖÖ ÙÖÓ Ø ÒÙ Ø ÙÐ Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ ÑÓ Ø ÐÐ Ö ÙÐØ ÒØ Ù ÑÔÐ ÑÔÐÓ ÒØÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØÙÒ ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÙÖÙÒÓÙ ÙÜÓ ÒØ º ØØ ÔÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖÐ Ò ÖÔÖ Ø Ú Ó Ò ÂÆ Ôº Õº µºä ÖÙ Ø Ù Ð ÔÖ Ø ÓÒ ØÕÙ ÒØ Ò Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ù ÕÙ ÒØºÁÐ ÒÖ ÙÐØ ÙÒ Ò Ö ØÙÒ ÖÖ ÙÖ ÓÐÙ Ò Ö ÙÖ ÖÖÓÒ Ó ÒØ ºÌº ÓÖ Ð ÝÔÖÓÔÓ ÔÐÙØØÙÒÓ Ô ÖÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÓÙÄÈ ÙØ Ð ÖÒÓÑÑ Ñ ÒØÐ ÒÓØ ÓÒ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ú ÒØØÓÙØ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÒ Ö Ù ÒØÙÒ ÐØÖ Ô ¹ º ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒÔ ÖÑ Ø ÖÖ ÖÐ ÓÒÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ½ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÖÙØ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ºÌº ÓÖ Ð Ý Ñ Ð Ð ÔÖ Ñ Ö ÒØ ÐÐÓÒ ÓÒØÔÖ Ø ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ó Ù Ú ÒØÔÐÙ ÙÖ Ñ Ø Ó Ò Ø ÖÑ Ò ÖÐ Ö Ø Ô ÖÌº ÓÖ Ð Ý ÒØÖÓ Ù Ø Ð Ñ ÒØÐ³ ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÔÐÙ ÙÖ Ø Ô Ð Ò ÙÜÔ Ö Ø ØÔ ÖÑ Ø ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÄ Ø Ò ÕÙ Ð ÓÒÒ Ô ÖÄÈ ÒÙØ Ð ÒØ ÔÓÐÝÒÑ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ì ÝÐÓÖÓÙ Ö ¹ Ñ Ø Ó Ð ÔÐÙ ÔØ ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒÒ³ Ø Ø Ú ÕÙ³ Ù ÓÒ Ô º Ú Ù Ú ÆËÅ ºËºËØ ÖÒ ÙÐÓÙ ÒÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÓÙÖÒ ÙÒ Ö Ò ÕÙ ÒØ Ø ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ ÓÒØ Ù Ú Ð ÚÓ ÔÖÓÔÓ Ô ÖÌº ÓÖ Ð Ý Ò Ö ÒØÑÓ Ð Ö Ñ ÒØ ËºËØ ÖÒ ØÙ Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÙ Ð³ Ò Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙØÓÖ Ö Ú Ö ÙÐØ Ø Ð ÔÐÙÔ ÖØÑÓØ Ú Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ºÇÙØÖ Ð ØÖ Ú ÙÜ Ø ÔÖ Ñ¹ ÔØ Ø Ë ÓÒØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒÔ ÖÑÓ Ò Ö ÖÖ Ö ÙÖ ØÔ Ö Ö ÒØÒÓÖÑ ¹ Êµ ÙØÓÖ Ö Ú ÑÓÝ ÒÒ ÑÓ Ð ÊÅ µ ÆËÅ Ò ÕÙ Ú Ö ØÝÔ ÐØÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÊÕÙ ÒÓÙ Ô ÖÑ ØØÖ ³ÓÔØ Ñ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ÑÔÐÓÝÓÒ ºÆÓÙ ÔÖ ÖÓÒ ÓÒÖ ÒÚÓÝ ÖÚ Ö Ð³ÓÙÚÖ ºÏ ÖÓÛ ØËºËØ ÖÒ ÔÓÙÖÐ³ ÜÔÓ Ñ ¹ Ð ÄÅÅË ÅÅÅ º Ø Ò ÕÙ Ò ÓÖÑ ÒØÔ Ð ÙÖ ÒÓØÖ ÔÔÖÓ Ü ÔØ Ð ÔÖ Ø ÓÒ Ø ÙÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ºÁÐÓÒ Ø Ø ÕÙ Ð Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ô ÐÐ Ö ÒÔ ÖØ ÖØ Ò ÙØ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ËØ º ÖØ Ò Ñ Ø Ó Ö ÕÙ Ö ÒØ Ø Ó ÏË ºËºËØ ÖÒ ÔÓÔÙÐ Ö Ð Ñ ÒØÐ³ ÑÔÐÓ ÙÓ Ô ÖÒ Ú Ù Ö Ù ÒÚ Ø ¼ ÒÓÑÔÖ ÓÒ Ø ½ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ Ó Ö ÒØ Ø ÙÜ Ò Ö ÙÖ Ñ ÔÐÙ Ö Ô ºÈ Ö Ü ÑÔÐ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ºÈ Ø Ö ÓÒ ÈÀ ¾ Ô ÖÑ ØÙÒ Ø ÙÖ Ò ÙÒ ÔÙ Ò ÐÙÐ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ù Ø ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ Ô Ö Ó ÑÓ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ

67 º¾À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö Ø ÙÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ËºËØ ÖÒ ºÂºÀ Ò À ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ø Ò ÕÙ ÓÖ Ò Ð ÓÒ Ø ÒØ ÓÑÔÓ Ö ÙÔÖ Ð Ð Ð Ò Ð ÒÅ Ò Ö ¹ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒÔ Ö ÐÐ Ð ½ Å Ù Ø Ö º ÐÐ ØÔ ÖÓÒØÖ ÒØ Ö ÒØ ÔÓÙÖÓÒØÖÐ Ö ÕÙ Ò Ô Ö ÐØÖ ÑÓ ÙÐ ÒÓ ÒÙ º ÕÙ ÓÙ ¹ Ò Ø Ò Ù Ø Ó Ô ÖÔÖ Ø ÓÒ Ð ØÓÖ ÓÒ Ò Ð Ö ÒØ Ò Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ º Ð Ò Ö º ØØ Ñ Ø Ó Ò³ Ñ Ð ÓÖ Ô Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ Ñ Ô ÖÑ ØÙÒ ËÀ ¾ ÔÖÓÔÓ ÒØÙÒ Ñ Ø Ó ³ ÒØ ÖÔÓÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ º ÐÐ Ø ÒØ ÖÚ Ò Ö ÓÙÖ ÔÐ Ò ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÓÒØÖÐ Ô ÖÙÒ Ù Ð ³ ÖÖ ÙÖÑ Ü ÑÙÑÒ Ô Ô ÖºÁÐ È Ö ÐÐ Ð Ñ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÇºËØ ÒÐ Ò Ø Ðº Ù Ö ÒØÕÙ Ð Ö Ò ÒØÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò Ð Ø ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ø ÑÔ Ö ÔØ Ð º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ÙÒØ ÙÜ ØÕÙ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒÖ Ø ÔÓ Ð Ù ÕÙ³ÙÒØ ÙÜ ¾ ½º ÓÙ Ï Ð ÔÔ Ö Ø Ú Ð³ ÖØ Ð ÅºÄ ØÊº ÖÐ Ä ¾ Ò½ ¾ºË ÙØ ÙÖ ÓÒ Ö ÒØÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ö Ú Ö Ð Ù Ù ³ÙÒÊË Õ Ä³ ÓÖÖ Ð ÖÐ ÓÒÒ Ô Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÙÜ ÔØ ÕÙ ÐÐ À Ö Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØÕÙ Ö Ø ÕÙ µ ¼ ØÔ ÖÑ Ø Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ º ÔÐÙ ÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ï Ð Ø Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ØÐ ÒÙÑ Ö Ú ÔÐÙ ÔÖ ÓÒÕÙ Ð ÓÒÒ Ó ÙÖ½¾ Ø ÙÔ Ö Ú ÒØºÅºÄ Ø Ø Ä ÓÒÒ ÓÒØÐ³ ÔÓÕÙ Ó Ú ½ Ø Ñ ÒØ Ø ³ ÜÔÓ ÒØº ÐÐ ÓÒØ ÓÒ ØÖÓÔÓ Ø Ù ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ù Ú ³ÙÒ Ù ÐÐ Ø ³ÙÒ ÕÙ ÒØ ¹ Ø ÓÒºË ÓÒÐÙ ÓÒ Ð Ñ Ò ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÌÃÄµ Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ Ñ ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ò ÕÙ Ú Ö ØÝÔ ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö Ø ÕÙ ÒØ ¹ Ø ÓÒÐÓ Ö Ø Ñ ÕÙ ØØ ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÔÓÙÖ ÓÒÒ Ú Ö ØÓ Ö ºÄ Ñ Ñ Ô ÖØ ÑÔÙÐ Ú ØÖ ºÄ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÓ Ø ÒÙ ÒØÖ Ò ÓÖÑ ÒØÐ³ ÒØ Ö Ð Ø Ñ ØÙØ Ð ÔÓÙÖ ÓÒÒ ÑÔÙÐ Ú Ú Ô Ò ÒØÙÒ ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö Ò Ð ÔÓÙÖ Ù Ø ØÙ ÙÖÐ Ñ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÅºÄ ËÂË ½ º ÙØ ÙÖ ÔÖ Ú Ð ÒØ Ð ØÖ ØÒÓÒ Ñ ÒØ º Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÕÙ Ñ Ð ÒØÓ Ö Ö ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ ÔÐÙ È Ö ÐÐ Ð Ñ ÒØ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÙÒ ÕÙ Ô Ñ Ò Ô ÖËºËØ ÖÒ Ò ØÖÓ Ò Ö ÕÙ Ò Ø ÖÑ Ò Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÙÖ Ò Ö ºÁÐ Ñ Ð ÕÙ ÙÐ Ð ÖÓ Ù Ø ÕÙ Ð ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÖ Ó ÒØ ÓÒØ Ó Ð Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒÒ ÓÒØÔ Ó ÜÔÐ Ø Ñ ÒØº Ò ÐÓ ÓÒÒ Ø ÐÐ ÓÒ Ø ÒØ Ð Ó ÒØ ÓÒØÕÙ ÒØ ÓÒ Ö ÒØ Ò Ö Ð³ ÖÖ ÙÖµ ØÙÒ ÒÓÖÑ Ò Ò Ñ Ü ÑÙÑ Ð³ ÖÖ ÙÖµº Ô Ò ÒØ ÐÓ ÖÚ ÕÙ Ø ÓÖ ËÂË ½ ºÄ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖÙØ Ð ØÙÒÓÑÔÖÓÑ ÒØÖ ÙÒ ÒÓÖÑ ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÓÒ Ø ÓÒ ºËÔ Ò ÓÒ Ø Ø ÕÙ Ð ÌÃÄ ÓÙÖÒ ØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÓÒ ÓÖÑ Ñ ÒØÐ Ð ÌÃÄÒ³ ØÔ ÖÓ Ù Ø ³ÙÒ Ò ÐÐ³ ÙØÖ Ð ÌÃÄ ³ÙÒ Ò Ð Ñ ÕÙ Ò Ô ÖÑ Ø

68 Ô ÓÑÔÖ Ñ Ö Ñ ÒØÙÒ ÙØÖ Ò Ð Ñ ÕÙ ºÁÐÒÓØ Ð Ñ ÒØÕÙ³ Ð ³ Ø ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÓÙÖÒ Ø Ö ÙÐØ Ø ØÖ ÔÖÓ ÙÜÓ Ø ÒÙ Ô ÖÐ ÌÃÄ ÙÒÓ ØÔÐÙ Ð º ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ñ ÒØÓ Ø Ù ØÔÖ ÓÒ Ð³ ÑÔÐÓ Ð Ì ÕÙ ÒÕÙ ÑÓ Ò Ñ Ð ÔÓ Ö ÔÖ ÓÖ ÙÒ Ú ÒØ Ø ÓÖ ÕÙ ÙÖÐ ÌÃÄ ÐÐ ØÓÔØ Ñ Ð Ù Ò ³ÙÒ ÓÒÒ ÐÐ ºÁÐ ³ Ø Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÚ Ð ÙÖ Ò ÙÐ Ö ÐÓ Ø ÐÐ Æ Æº ÐÐ ÈºÏ Ð Ñ ÖÔÖÓÔÓ ÏÊÊ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÖ Ò Ð ÙÖ ÓÒÒ Ñ Ò¹ ÙØ ÓÒ ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ºÄ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÑÓ Ò Ö ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ Ø Ò ÕÙ Ð ÌÃÄÐ³ Ø Ù Ò Ð³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ³ÙÒ ÑÔÐ Ó ÂÈ ØÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ½ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Â ºÁÐ ÙØ Ô Ò ÒØÓ ÖÐ Ú Ø ÙÖ Ò ÙÐ Ö Ð Ñ ÒØ ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÓÒØÖ ¹ Ðº Ö ÙÐØ Ø ÐÐÙ ØÖ ÕÙ³ÙÒ ÓÔØ Ñ Ð Ø Ø ÓÖ ÕÙ Ò³ ØÔ ØÓÙ ÓÙÖ ÙÒ Ð Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö ÐÐ ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒº Ð Ó ÂÈ ÙÒ Ú Ù ÙÓ ÀÙ Ñ ÒºÁÐ Ñ Ð ÓÒÕÙ Ò Ð ÓÑ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ì Ó Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒØ Ö ÒØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ä Ì ÒÓÖ Ø ÙØ Ð Ö ÑÑ ÒØÔ ÖÃºË Ö ØØ Ò ËÀ ÕÙ ÔÖÓÔÓ ³ Ñ Ð ÓÖ Ö Ñ ÕÙ º Ô Ò ÒØ Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ú ÔÓÙÖÙÒØ ÑÔ ØÖÒ ÖÐ º¾º ºÄ³ ÔÓÕÙ ÓÒ Ð ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ º ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÈº ÓÒÓ Ó Ø ÓÒÔÖ Ò Ô ÐÓÒØÖ ÙØ ÙÖ ÔÙ ½ ÒÓÐ¹ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ú Êº Ö ØÊºÈÓÐÞ Ö ÒØÖ ÙØÖ º ÙØ ÙÖ ÓÑÔÓ ÒØÐ ÓÒÒ ÍÒ ÖÓÙÔ Ö ÙÖ ÓÒÒ Ð ÙÖ Ð ØØÖ ÒÓ Ð ÙÜÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖÐ ÓÑ¹ Ñ ÕÙ Ô ÖÙÒ Ù Ø ÐØÖ Ô ¹ ØÔ ¹ ÙØºÄ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ Ø ÐÐÙ ØÖ Ú ÔÐÙ Ø Ð Ò Ð Ø ÓÒ º¾º ºÄ Ó ÒØ ÓÒØ Ò Ù Ø Ù ÐÐ Ø ÕÙ ÒØ ÔÙ ÒÓ Ö ÙÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÙÓ ÀÙ Ñ Òº ³ ÔÖ ºÌ ÖÓÓ Ð Ø ØØÔ»»ÛÛÛºÓÖ ºÓÑ» ÒØ Ö»» ÓÖÑ Ø»»º Ô ÖÐ Á ÓÒØÐ Ò Ø ÓÒ Ø ÓÒÒ Ò Ð³ÙÒ ÖØ Ð º Ö Ð ÛÒ À Ø ÙÖ Ì Ö Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Èº ÓÒÓ Ó Ø Ðº Ø Ö Ú ÙÓ ÙÖ ³ ÑÔÖ ÒØ Ø Ð ÑÔÐÓÝ ÐÐ Ø ÔÔ Ð» ÒÖ ÓÒ ÐÓÒ Ù ÙÖ ÐØÖ Ô ¹ ØÔ ¹ ÙØÕÙ Ð ÔÖÓ¹ Ù ÒØºÄ ÔÐÙÔ ÖØ ÙØ ÙÖ ÔÖ Ö ÒØ ÑÔÐÓÝ ÖÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÙÒ ÓÖÑ Ù Ðº ÐÐ Ú Ö Ø Ø Ñ Ð ÒØÑÓÒØÖ ÖÕÙ³ÙÒØÝÔ Ô ÖØ ÙÐ Ö ³ÓÒ Ð ØØ ÓÒÒ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ø ³Ù ÔÐÙ ÑÔÐ Ø Ñ Ð ÓÒÒ ÖÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø Ó Ð³ÓÒ Ð ØØ Ø ÔÐÙ ÙØ ÎÏ º Ú Ö ØÖ Ú ÙÜ À Ê ÑÓÒØÖ ÒØ Ð Ñ ÒØÕÙ³ Ð ØÔÐÙ ÒØ Ö ÒØ Ð Ö ÓÒ Ò ÒØ ÖÒ ÙÜ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÐÐ Ø Ù Ø Ø ÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ò Î ÓÑÔÖ Ñ Ö ÓÒÒ ÑÙÐØ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ º Ò Ø ØØ ÔÔÖÓ Ô ÖÑ Ø Ñ ÙÜ Ö ÒÙØ Ð ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ºÌÓÙ ÙØ ÙÖ ÓÒ Ö ÒØÕÙ Ð ÓÒ¹ Ò ÓÒØ Ô Ö Ð Ø ÓÑÔÓ ÒØ Ò Ô Ò ÑÑ ÒØ ÕÙ Ö Ø ÓÒ ÓÒÒ Ô ÖÙÒ

69 º¾À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ º Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÐÐ Ô ÖÑ ÚÖÓÒ ØÐ ÓÑÔ Ò Ò Ö Ð ÓÔ Ý ÕÙ Ö Ð ÖÙÒØ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ö Ò ÙÖÖ ÐÐ Ó ÓÒÒ Ñ Ö Ò ÇÒÔ ÙØ Ö ÕÙ Ð³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ñ ÖÕÙ Ð ÙØ Ð Ñ ØÙÖ Ø ÓÒØ Ø ØÓ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÔÓÙÚÓ Ö ØÙ ÖÐ ÓÑÔ Ö ÓÒº ØØ ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ ØÐ ÒØÖ ØÖ Ø Ñ ÒØºÈ Ö ÐÐ Ð Ñ ÒØ ØØ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ð Ñ Ñ ÓÒÒ ÓÒØÓÑÔÖ Ñ ¼ ½ Ò ÔÓÙÚÓ ÖÖ Ð ÖÙÒ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ø ÐÐ Ø Ö ÒØÖ ÙÒÒ Ú Ö Ä ÙÖ ÙØ ÙÖ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ Ð ÖÙ Ø ÒØÖÓ Ù ØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒÒ³ Ô Ù ³ ÑÔ Ø ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ ºÎºÊ ÑÔ Ø Ðº ÊËÌ ÓÙØ ÒØÙÒ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò ÐÓ Ù Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ò ÒÓÑ Ö ÙÜ ÖØ Ð Î Ë È Ë º ØÖ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ º Ú Ù Ð ÒØÐ³ ÑÔ Ò ÓÙ Ø ÕÙ ÔÖ ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙØ ÙÜ ½ ½ ÙÖ ÓÒÒ ÔÖ ÓÒ ÙÖ ÔÓÖØ ÓÒ Ò Ð Ð ÑÔÐ ØÙ ÓÙ ÙØ Ö ÕÙ Ò ÓÒÔ ÙØÖ ÓÙÖ Ö Ð ÓÖ Ö ÒÓÖ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒÓÑÔÖ ÓÒº Ò Ö Ù Ö Ð Ø Ò Ø Ð ÓÑ¹ Ò Ö ÒØ ØÖ Ú ÙÜ Ð ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒÒ Ú ÒØ Ý Ø Ñ Ø ÕÙ Ò ³ Ñ ¹ Ð ÙÖ Ð Ø ÓÒ Ú ÒØÓÑÔÖ ÓÒ È ÙÖ Ö Ñ ÒØ ÖÖ Ú Ô ÖÓÖÖ Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ÆÅÇµ ÊÀ º ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ó Ö Ò Ð Ñ Ð Ö Ø ØÐ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ø ÓÒÒ º ÔÓ ÒØ ³ÙØ Ð ÖÒÓÒÔÐÙ ÓÒ Ð ØØ Ñ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ºÄ Ø Ò ÕÙ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ø Ö Ø Ð Ø ÓÒ º¾º º ºÄÙÓ Ø ºË Ù Ø Ö ÄË ¾ ÓÒØ Ò Ø Ò ³Ó Ø Ò ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÔØ Ø ÓÒ ÙÜÔÖÓÔÖ Ø ÓÒÒ Ú Ö ÙØ ÙÖ ÔÖÓ¹ Ð ÔÖ Ñ Ö Ö Ö ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ð ØØ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ö ÐÓÒ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÙÐ Ñ ÒØÙÒ ÖØ ÒÒÓÑ Ö Ó ÒØ ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÒÙØ Ð ÒØ Ö Ø Ñ ÒØÐ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ºÆÓØÓÒ ÕÙ Ð Ó ÑÔÐÓÝ Ö Ø Ð Ñ Ò¹ Ó ÔÐÙ Ð ÓÖ Ú ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÙÒ ÓÖÑ ØÓ ÀÙ Ñ Òº Ìº Ò ÔÖÓÔÓ Ð Ñ ÒØ ³ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ú ÙÒ Ñ ÜÔÓ ÔÐÙ ÙØ Ö ÕÙ ÖØÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒÓÑÔÐ Ø ÔÓÙÖ ÖÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð º ÐÙÐ ÙÖÐ³ ÒØ Ö Ð Ø ÓÒÒ ºÍÒ ÐÓ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÑÔÖ Ñ Ô ÖÐ Ñ Ø Ó Ä ÓÒ Ð ØØ ÔÖ ÒØ ÒØ Ô Ò ÒØÙÒ ÙØÔÖ Ò Ô Ð ÐÐ Ö ÕÙ Ö ÒØ ³ ØÙ ÖÙÒ ØÙÒ ÔÖ Ø ÓÒÐ Ø Ö Ð ØÖ ØÖ º ØØ Ñ Ø Ó Ù Ø Ô ÖÙÒÑÓ Ð Ø ÓÖ ÕÙ Ìº ÒÔÖÓÔÓ Ð Ñ ÒØÙÒÓ Ý Ö Ñ Ð ÒØÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÓÒÒ ÓÒÒ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ÙÖ ÓÒÒ ÝÒØ Ø ÕÙ ÑÔÐ Ø ÔÓÙÖÚÙ ÐÓ Ð ÓÒÒ ÓÒØ ÓÙÔ ÒÔ Ø Ø ÐÓ ½ ÒØ ÐÐÓÒ Ð ÐÓ Ð Ñ Ø ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØÐ³ ÒØ Ö Ø ØØ ÔÔÖÓ ºÈº ÓÒÓ Ó È ÔÖÓÔÓ ÙÒ ÔÔÖÓ Ô Ö ÖÙ Øº Ô Ò ÒØ ÑÓ Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐ ØÐ ÔÖ Ò ÖÙ Ø ÙÖ ÓÒÒ Ö ÐÐ Ö ÓÙÚÖ ÒØ ³ÙÒ ÑÔÐ ÒØ ÐÐÓÒÐ ÙÖ ÖÓÒØ Ö ºÌÓÙ Ð ÐÓ ÓÒØ Ò Ù Ø ÓÑÔÖ Ñ ÙÑ Ñ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÔÖ Ò ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ð Ñ Ò ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ô ÖÑ Ø ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ ÖØ Ò ÓÒØ ÒÙ Ø Ò Ð ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ º

70 ¼ Ä³ ÔÔÖÓ Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ô ÖÑ Ø Ö ÖÔÐÙ Ð Ñ ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ÔÐÙ Ô Ø Ø ÒÙØ Ð ÒØÙÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØº º¾º ºÌ Ò Ò ØÙ ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ø Ò ÐØÖ Ò³Ó Ö ÒØÔ ÙØ ØÖ Ô ÙÒ ØÖ ÓÒÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ö ÕÙ ÒØ ÐÐ Ù Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ º Ô Ò ÒØ ÈºÎ ÖÑ ÖÒÓØ ½ Î Ç ÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ Ä ÓÒ Ð ØØ ÓÒØ ÔÔÓÖØ ³ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖÓ Ö Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ô ÖÓÑÔ Ö ÓÒ ºÅ Ý ÖÒÓØ Ð Ñ ÒØÕÙ Ð³ Ô ØÓ ÐÐ ØÓ Ö ÐÓÒ Ø ÖÑ ÖØ Ò ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ý ÕÙ ÙÒ Ñ ³ ÐÐÓ Ø ÓÒÔ Ö Ò Ö ÕÙ Ö ÖÐ Ô ÖØ ÙØ Ö ÕÙ Ò º Ö ÕÙ ÖØ ÒÓÑ Ö ÙÜÓ ÒØ ³ÓÒ Ð ØØ º ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð³ÙØ Ð ¹ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÐÓ Ð ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ð³ ÒÒ Ü ÔÓÙÖÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ö Ô ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ º ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ÔÓÒ Ö Ô Ö Ò ØÖ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ú Ö Ð ÕÙ Ö Ð ÒØÙÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØº ÐÐ Ö Ñ Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ ÖÓÙÖØ Ä ÔÖÓØÓØÝÔ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÒÓ ÒÙ ºÁÐ ³ Ø Ò Ö ÒÓ ÒÙ ÌÄ µøö Ô ÖØÖ ³ Ø¹¹ Ö ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ñ Ò Ö ÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ºÁÐ ÙÒÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÙÖÕÙ ÐÕÙ ÒØ ÐÐÓÒ ºÈºÎ ÖÑ Ö Î Ç ÙØ Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ø ÖÑ Ò ÑÔÐÓÝ ÒØ Ö ÒØ ÐÓÒ Ù ÙÖ ÙÔÔÓÖØº ØØ Ò ØÖ Ø ÐÙÐ ÔÓÙÖÔ ÖÑ ØØÖ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÔÓ ÙÒ ÑÓ Ò Ö Ó Ö Ò º ØÖ Ú ÐÐ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ú ÓÒÒ ÖÙØ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð Ñ Ò ÓÒ Ø Ø ÒÓÒ ÙÖ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö Ñ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÓÒØÐ Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÚ ÖØ Ð ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ ÖØ Ò Ó Ö Ò ºÁÐ ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ ÓÖ ÏÏ Êº¹ËºÏÙ Ø ºÏ Ò ÙØ Ð ÒØ ÙÜ ÙÒ ÌÄ Ò Ð ÙÜ Ö Ø ÓÒ Ð ÙÖÑ Ø Ó Ø Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐ Ö ÐÒ Ö Ð Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÒ Ó Ó ÒØ ºÁÐ ÙØÒÓØ Ö ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ñ ¹ ÔØ Ø Ú ØÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØ ÔØ Ø Ú Ò ÙÒ ¹ ÕÙ Ð Ö ÙÐØ Ø ÔÖ ÒØ ÔÖÓÚ ÒÒ ÒØ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÝÒØ Ø ÕÙ Ö Ø ÓÒ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ ÓÙ ³ Ô ØÙÒ ÓÖÑ Ò Ð³ ÙØÖ Ö Ø ÓÒºÄ Ñ Ó Ø ÓÑÔÖ Ñ Öº ÕÙ Ñ Ð ÔÐÙ Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ÕÙ ÓÒÒ Ö ÐÐ Ø ÓÒ ÔÖ ÓÖ ÔÐÙ Ð ÙÖÙÒ ØÖ ÙØ ÓÒÐ ÔÐ ÒÒ Ó ÒØ ºÄ Ó ÒØ ÕÙ ÒØ ÓÒØ Ò Ù Ø ÙØ Ð Ð Ñ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÁÐÖ Ð Ò Ù Ø ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö Ù Ð º º º µ ºÅ Ý Ö Å Ý ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ñ ÔÐÙ Ð ÓÖ ÕÙ ÐÙ Êº¹ËºÏÙ Ø ºÏ Ò ºÁÐ Ö Ñ Ð Ô Ö Ö ÕÙ Ò Ò ÐÓ Ù ØÐ Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ó ÒØ Ø Ò Ù Ú ÒØÙÒ ÓÙÖ À Ð ÖØ Ö Ø Ð Ø ÓÒ º º º ºÅ Ý ÖÖ Ð Ø Ø ÙÖÙÒ Ò Ð ÝÒØ Ø ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÕÙ³ Ð ÑÔÐÓ ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò ØØ Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÖ ÓÒÒ ÝÒØ Ø ÕÙ Ñ Ð³ ÖØ ÒØÖ Ð ÙÜÑ Ø Ó ØÑÓ Ò Ö ÒØ ÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ º ÑÔÐ Ø ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ØÓÑÔ Ö Ö ÙÐØ Ø Ú Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ºÄ Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ Ø ¹ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØÓÒ ØÖÙ Ø Ñ Ò Ö Ò ÐÝØ ÕÙ

71 º¾À ØÓÖ ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð Ó ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØÓ Ø ÒÙ Ñ Ò Ö ÜÔÐ Ø ÓÙ ÓÖÑ ÓÒØ ÓÒ ½ Ø ÓÒ ÙÖ Ú Ø ÙÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ºÇÒÔ ÙØ Ð Ñ ÒØÓ Ø Ò Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ØÖ ÓÒÓÑ ØÖ ÕÙ Ò Ó ºÄ Ó ÒØ ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØÓ Ø ÒÙ Ô ÖÔÖÓ ¹ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÓÙ ¹ Ò Ø ÙÜÓÒ Ð ØØ ÙÒÑ Ñ Ù ³ÓÙØ Ð º ÓÖÑ Ð Ñ Ö ØÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ Ù ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð ÕÙ ÓÙÖÒ Ø ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ÐÓ Ð Ô ÖÐ³ ÔÔÖÓ Ò ÐØÖ ÕÙ ÌºÊ Ø ÒÔÖÓÔÓ ÔÙ ½ ºÁÐ Ü Ø Ò Ð³Ó ØÔÖ Ò Ô Ð Ð Ô ÖØ ÁÁºÌºÊ Ø ÒÔÖÓÔÓ ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ Ò Ñ Ð ÐØÖ ÓÑ¹ ÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ò Ö ÒØ Ò Ö ÕÙ Ò ºÄ Ó ÒØ ÓÒØ Ò Ù Ø Ñ ÒØ Ó ÒØ Ø ÖÑ Ò Ø Ø Ø ÕÙ Ñ ÒØÓÑÑ ÙÒÑ Ð Ò Ù ÒÒ º ÕÙ ÐÓ Ø Ò Ù Ø Ó Ô ÖÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ºÌºÊ Ø Ò ÔÖ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ Ú Ö ÒØ Ñ ÒÔ Ø Ø ÐÓ Ø ÐÐ ÒØ ÕÙ ºü ÕÙ ÐÓ Ø Ó ÙÒ Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ð ºüÐ Ù Ø ØÖ Ú ÙÜ Ëº ØÌºÊ Ñ Ø Ê ÐÙØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ø ÓØÓÖ Ø Ê Ê ¼¼ ºÄ³ÙÒ ÓÖ Ò Ð Ø ØÖ Ú ÙÜØ ÒØ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ ÙØ ¹ Ø Ð ØÔÓ Ð ØÖÓÙÚ ÖÙÒ Ú ÓÒ ÝÒØ Ø ÕÙ Ö ÙÐØ Ø Ò Ø Ñ Ø Ö ÒÚ Ö Ð ºÄ ÓÒ ÕÙ Ò ÔÖ Ò Ô Ð Ð ÒÓÒ ÒÚ Ö Ð Ø ØÕÙ Ð³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÒ Ð Ö Ô ÖØ ÙÒ Ú Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙØ Ö Ú Ð Ö Ò Ö Ò ÓÒ ÕÙ Ò ºÇÒ ÒØÖÓ Ù Ø ÐÐ ¹Ñ Ñ ÙÒ ÖØ ÒÒ Ú Ù Ô ÖØ º Ó Ü Ñ Ð Ô Ò ÒØ Ù ÙÜÔÓÙÖ Ô ÙØÔ ÖÓÒØÖ ÒØ Ö Ö Ú ÒØ ºÁÐ Ø Ò ØÔÓ Ð ÑÓÒØÖ ÖÕÙ ÔÓÙÖÙÒÑÓ Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ º Ò Ø ³ ÙØÖ Ô ÖØ ÖÓÒØ Ù Ô ÖÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò Ð ÓÒÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒÒ ÒØ ÙÑÓ Ò Ø ÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÚ Ö Ð Ê ºÌºÊ Ø Ò Ñ ÔÖ Ò Ô Ò ÔÔÐ Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÓÑÔÖ ÓÒØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ Ù ÕÙ³¾¼¼ÓÙ ¼¼ ÔÓÙÖ Ö ÒØ ØÝÔ ÓÒÒ Ò ÑÔ Ø Ñ ÕÙ ÊÄ Ê º ÒÓØ Ð ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØÓÙÐ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº Ä ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ØÓÙØÓÑÑ Ð ÓÒ Ð ØØ ÓÒØÔ ÖÑ ³ ÒÒÓÒ Ö Ø ÙÜ º¾º ºÌÖ Ú ÙÜ ÐÐÓ Ò Ð Ð Ð Ø ÓÒ Ó ÔÐÙ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÕÙ Ò Ö º ÐÙÐ Ø ÙÖÐ Ö ÔÔÓÖØ ÒØÖ ÙÒÚÓÐÙÑ ½ ¼ Ð ÔÖ Ñ Ö Ð Ò Ð³ ÖØ Ð ËÃ ¼ ÕÙ Ð Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ÓÒØ ÒÒ ÒØ½¼ Ò Ù¹ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ¾¼¼ ¼¼ ÊºËØÖ Ð ØÞ Ø ºÃ Ø ÖÑ ÒØ Ò ½¼ ÓºËÙÖ ÓÒ Ø Ø Ð ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØÙÒ Ò Ñ Ð Ñ Ø Ó ÔÓÙÖÓÑÔÖ Ñ Ö ÓÒÒ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ñ ÒØÖ ¼ ½ Ø½ Ó ØÐ Ñ ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ ÒØØÓÙ ÓÒÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ½¼¼ÓÙÔÐÙ º Ñ Ø Ó ÙØ Ð ÒØÓÒ Ó ÒØ Ñ ÒØ Ø Ò ÕÙ Ð Ö Ø ÙÖ ØÐ ÐÐ Ð ÓÒÒ Ð Ø ÓÐÓ ÕÙ Øº Ø ÐÐ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ ³ ÑÔÐ ØÙ ºÄ ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ ÑÔÐÓÝ Ö Ñ Ø Ó ÑÓÖÔ ÓÐÓ ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ö Ö ÒØ ØÖ Ø» ÒØ Ö ÓÐÓ ÕÙ º Ö ÒÓÖÑ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ ØÐ ÓÒ ÖÚ Ø ÓÒ Ô Þ ÖÓ Þ ÖÓÖÓ Ò µ Ø Ô Ä Ð Ø ÓÒÔ ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÓÖÑ ÓÑÔÖ ÓÒº ÐÐ Ô ÖÑ Ø

72 ¾ Ò ÓÒ ÖÚ ÖÕÙ Ð Ô ÖØ ÙØ Ð ÓÒÒ º ÐÐ Ø Ô Ò ÒØ Ò Ö Ò Ô ÖØ ÙÔ ÖÚ ¹ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ ØÔÓ Ð Ö ÔÔ Ð Ñ Ø Ó ÙÔ ÖÚ ÓÑÑ Ð Ö ÙÜÒ ÙÖÓÑ Ñ Ø ÕÙ º ÖÐ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ØÒ Ö Ö Ð Ø ÓÒº Ò ³ ÙØÓÑ Ø ÖÐ Ð Ø ÓÒ Ð ÒØÖ Ò Ñ ÒØ ÙÖ ÓÒÒ Ø Ø Ð Ô ÖÚ ÒÒ ÒØÓÑÔÖ Ñ Ö ØØ Ø ÓÒ ÓÑÑ ³ÙÒ ÕÙ Ð ÙÖÔ ÖÑ ØØ ÒØ Ð ÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ò Ø Ø ÒØÐ Ð Ò ÓÖ ÒØ º ÔÖ Ïº ÔÔ Ò Ø ºÄ³Á Ø ÐÐ Ä ¾ ÙØ Ð ÒØÔ Ö Ü ÑÔÐ Ö ÒØ ØÝÔ Ö ÙÜ Ò ÙÖÓÒ Ø ÙÖ ÔÓÙÖÙÒ ÖÖ ÙÖ ½¼±º Ø ÙÜ ³ ÖÖ ÙÖ Ñ Ð Þ ÑÔÓÖØ ÒØ ÒÖ Ö ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø ÒÙ ÒÕÙ ÒÓÙ Ò³ ÝÓÒ Ô ÔÓ ÒØ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ú Ò Ðº ÐÐ Ñ Ð ÒØÖ ÕÙ Ö ÖÙÒ ÙÔ ÖÚ ÓÒ ØÙÒ Ò Ø ÓÒÔÖ Ð Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ³ ÙØÖ Ñ Ø Ó º Ô ÖØ Ò ÒØ º ØÝÔ ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ Ð Ñ Ò ÙÚÖ ÓÑÔÐ Ü ÔÓÙÖ ÓÒÒ Ä Ñ Ø Ó Ð Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ Ð ÒØ ³ ÑÔÐÓ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÑ Ö¹ ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÖÙØ Ú ÒØØÓÙØØÖ Ø Ñ ÒØº Ø Ð Ð Ø ÓÒÒ³ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ ÙÒ Ú Ù Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò º ÐÐ ØÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÓÙÔØÖÓÔ º º ØÖÙØÖ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú ÒØØÓÙØ ÓÖÑ ØÖ Ø Ñ ÒØº º º½ºÈ ÙØ¹ÓÒÚÖ Ñ ÒØÓÑÔÖ Ñ Ö Ò Ô ÖØ Ù ÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ Ñ ÕÙ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ Ô ÖÙÒ Ø ÙÖ ÙÜºÈºÎ ÖÑ Ö Î Ö ÒÔÖÓÔÓ ÙÒ ÜÔÐ Ø ÓÒ ÙÖÐ Ò Ú Ù ÖÙ Ø ÓÒÒ ºÆÓÙ ÒÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒ ÙØÖ ÜÔÐ Ø ÓÒ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ Ø Ñ ÒØ Ù ÓÙÖ ³ Ù ÕÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ÓÒÒ ÙÒÑÓ Ð ØÙÒ ÖÖ ÙÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒºÆÓÙ ÓÒ ØÖ Ø ÓÒ ÙÓ ÙÑÓ Ð Ð Ð ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÙÖÙÒÑÓ Ð ÔÖ Ø ÓÒ ÑÔÐ º ÔÓÙÖÒÓÙ ÒØ Ö ÖÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÓ Ð³ ÖÖ ÙÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒº ÓÑÑ Ð ÔÖ Ø ÓÒ ÓÒ Ð³ ÝÔÓØ ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÕÙ ÓÑÔÓ Ð Ò Ð ÐÓÒ Ø Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ÙÜ Ø Ó Ù Ò Ðº ØØ Ö ÙØ ÓÒÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Ö ÙØ ÓÒ Ò Ò Ð ØÓÒ Ø ÒØºË ÓÒÐ³ ÜÔÖ Ñ ÒÒÓÑ Ö Ø Ð Ò ÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ ØÖ Ù Ø ¼ ØÐ Ò Ö ÒÓÙ ÙÔÔÓ ÖÓÒ ÕÙ Ð Ö ÔÔÓÖØ ÒØÖ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ Ø ÐÐ Ù ÑÔÐ ØÙ Ø ÙÖ ¾ ¼ºÍÒ Ó Ð Ö ÙØ ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ÓÑÔÐ Ð³ ÖÖ ÙÖ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØÓ ÙÖ ÕÙ³ÙÒ ØÖ Ö Ò Ö ÙØ ÓÒ Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ø ÐÐÙ Ó Ö Ù Ð³ ÑÔ Ö Ø ÓÒ ÙÑÓ Ð Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÔÖÓ ½ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ Ù Ò Ð Ø Ö Ò º ÒÓÒ ÕÙ Ò ¼ Ø ºÄ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÖ ÙÐØ ÒØ Ø ÐÓÖ ¼ºË ÒØ ÙÒ Ü ÑÔÐ ÑÔÐ º ÑÓ Ð ÖÐ Ò ÐÒ³ ÔÔÓÖØ Ö Ô Ò ÒÚÓÐÙÑ ØÓ ºÆÓÙ ÐÐÓÒ Ð Ú Ö Ö ÙÖ ÑÔÐ Ó ÖÖ ÙÖ ÙÖ ÒÒÓÑ Ö Ø Ø ÓÒ ¼ ºÄ Ø Ð Ù º½ ÓÒÒ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÖ ÙÐØ ÒØ Ù ËÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð³ ÑÔÐ ØÙ ³ÙÒ Ò Ð ØÖ Ù Ø ³ÙÒ Ø ÙÖ ÔÖ ÔÖ Ø ÓÒºÄ Ò ¼ Ø º

73 º Ù ÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ ÝÒ Ñ ÕÙ Ò Ø ½¾½ ¾ Ì º º½º Ì ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÙÒ Ò Ø ÐÓÒÐ ÝÒ Ñ ÕÙ Ù Ò Ðº Ì ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ¾½ ½ Æ Ø ÖÖ ÙÖ ¾ ½¼ ½ Ð ÓÖ Ö Ø ÙÜ ÓÒÔ ÙØ Ý Ö ³Ý Ó Ò Ö ÙÒÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ ºËÙÔÔÓ ÓÒ ÐÓÖ ÕÙ ÒÓÙ ÔÓ ÓÒ ³ÙÒ Ò Ð ½¼¼¼ ÒØ ÐÐÓÒ ØÕÙ Ð ÖÖ ÙÖ ÓÒØ ØÖ Ù ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ ÇÒÝÚÓ ØÕÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙØ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÚ Ø Ú Ð ÝÒ Ñ ÕÙ ºÈÓÙÖ Ñ ¹ ÙÖÐ ÝÒ Ñ ÕÙ ºË Ð ÖÖ ÙÖ ÓÒØÓ ÙÖ Ø ÒÑÓÝ ÒÒ ÐÐ Ô ÙÚ ÒØÔÖ Ò Ö ÒØÖÓÔ ÕÙ Ô ÖÑ ØØÖ Ö Ñ ÒØÙÒ Ò ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ö ÔÓÙÖÐ Ó ÖÖ ÙÖ ºË ÐÐ ¾ Ú Ð ÙÖ Ø ÒØ ºÈ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ Ò ÔÔÐ ÕÙ ÒØÐ ÔÖ Ò Ô Ø ÖÓ Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ Ú Ö ÒØ ÙÖ¾½¼ ½¼¾ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ ÙÜ ÖÖ ÙÖ ÙÑÓ Ò Ó ÒØ ÒØ ÕÙ Ø ÒØ ÐÐÓÒ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÑÓ Ò ÕÙ ÒÞ ÔÓ ÒØÐ Ñ Ñ Ú Ð ÙÖº ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð Ó Ñ Ò Ø Ò ÒØ Ö Ø Ö Ø Ö ÐÒ³Ý Ô Ö ÓÒ Ò Ò Ð³ ØÓ Ö ÑÑ ÖÖ ÙÖ º ÐÐ ÓÒØ ÒÚ ÖÓÒÙÒ Ò ÙÖ ³ ØÖ ØÓÙØ Ø ÒØ º ÒÓÒ ÕÙ Ò ÙÒÓ ÀÙ ¹ ØÖ ÔÖÓ ½ºÈ ÖÓÒØÖ Ð ÖÖ ÙÖ ÔÖ Ø ÓÒÔ ÙÚ ÒØÔÖ Ò Ö ¾½ Ú Ð ÙÖ Ø ÒØ ¾ ½ºÆÓÙ ÚÓÒ Ø Ø Ú Ö Ñ Ø Ó ÔÖ Ø ÓÒÔÓÐÝÒÓÑ Ð ØÔ Ö ÐØÖ ÔØ Ø ÐÙÐ ÑÔÐ Ô ÙÚ ÒØ ÜÔÐ ÕÙ Ö ÒÔ ÖØ ÕÙ ØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ ÙØ Ð ÒØ ÓÒÒ ÙÖ½¾ÓÙ½ Ø ÔÖÓÔÓ ÒØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ Ò Ð Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÐÓ Ù Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÐÐ Ö Ø Ò Ð ÖØ Ð ÆËÅ Ø ÅÅÅ Ö Ø Ô Ö Ð³ ÕÙ Ô ØÖ Ú ÐÐ ÒØ ÙØÓÙÖ ËºËØ ÖÒ ºÆÓ ÔÖÓÔÖ Ø Ø ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ö ØÖ ÒØ ÓÒÒ Ó ÙÖ¾ Ø Ó ÐÐ ÒØ ÒØÖ Ø ÙÜ ½ ¾ÔÓÙÖÐ Ñ ÓÖ Ø Ø Ø ØÔÓÙÚ ÒØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø ÒÙ Ô Ò ÒØ Ò Ð Ñ ÒØ ÓÒÒ ÑÔÐÓÝ ÕÙ Ò ÓÒØÔ ½ ÒÖ Ù ÒØÐ ÝÒ Ñ ÕÙ Ù ÕÙ³½¾ Ø ºÁÐ Ø Ô Ò ÒØ Ð ÓÒÐÙÖ ÖÐ ÐÐ Ö Ù ÕÙ³ ÔÓÙÖ ÓÒÒ Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ºÄ Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ ÒØ ½ Ð ÔÓÙÖÑ Ò Ö Ø Ø ÓÑÔ Ö Ø º Ø Ð Ó ÒØ ³ ÖÖ ÙÖ Ò ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ó ÙÖÙÒ ÓÖÑ Ø ÒØ Ö Ñ Ò ÒÓÖ ÙÖ ÓÒÒ Ó ÙÖ ¾ Ø ÒÚ Ö ÙÐ ÓØØ ÒØ º Ò Ø ÙÒ Ó Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÇÒÔ ÙØÒÓØ Ö ÔÐÙ ÕÙ Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØ ÓÒÒ ÒØÔÐÙ Ñ Ð ÐÓÖ Ð Ñ Ñ Ô ÕÙ ÕÙ ÒØ ÐÐÓÒ ØÐ ÒÓ Ø ÒÙ Ú ÒØØÖ Ð º ÖÑ ¹ ÓÖÑ Ø ÓØØ ÒØ ÖÐ ÔÖ Ø ÓÒ Ø ÓÙÚ ÒØ ÑÔ Ö Ø º ÕÙ Ó ÒØ ³ ÖÖ ÙÖÖ ÕÙ ÖØ ÓØØ ÒØ Ð Ñ ÒØºÅ Ñ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ ØÖ Ù Ø Ð ØÒ Ö Ó ÖÐ³ ÖÖ ÙÖ Ò Ò Ù Ø ÓØ Ø ÔÓ ÓÖØ ÙÜÔÓ Ð ºÄ ÖÖ ÙÐØ ÒØ ØÓÑÔÖ Ñ Ô ÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÒØÓÒ ÖÑ Ô ÖÐ Ö ÙÐØ Ø ºÂ Ö Ú Ø Ðº ÂË º ÙØ ÙÖ ÓÑÔÓ ÒØ Ñ Ø Ó Ø ÓÒÒ Ö ÒÓÒÔÖ ÔÖÓ Ð Ñ ÒØÙÒÔÖÓ Ö ÑÑ ØÝÔ È Þ ÔÓÙ Þ Ôº Ò Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ó ÙÖ¾ Ø ÒØ ÖÓÙ ¾ Ø ÓØØ ÒØ ÒÑÓØ Ù Ø Ø ºÁÐ Ö ÓÖ ÓÒÒ ÒØ Ö ÓÒ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ ³ ÒÖ ØÖ Ñ ÒØ ÙÒ ØÖ Ò Ñ ÕÙ ÜÔÐÓ Ú ÓÙÚ Ö ØÓ Ö ÔÖ

74 ÓÖÖ Ð Ø ÓÒÓÒØ ÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ð ÑÔÐ ØÙ º ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ Þ ÖÓ Ø ÑÔÐ ÖÐ ØÖ Ú Ð ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ ºÄ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ¹ Ñ ÒØÓÔ Ö Ô ÖÑ Ø Ö Ñ Ð Ö ÐÓ ³ÓØ Ø ÔÓ ÓÖØÓÒØ Ò ÒØ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ÓÒØ ÒÒ ÒØ ÓÒ ÒÓÑ Ö ÙÜÞ ÖÓ Ò Ð ÙÖ ÓØ Ø ÔÓ ÓÖØºÄ Ö ÖÖ Ò¹ ÚÓÐÙÑ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒÒ ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ñ Ø Ó Ø ÓÒÒ Ö ÓÒØÔÖÓ Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ó Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÙÖ¾ Ø ¾ Ø ºÇÒÔ ÙØÒÓØ ÖÕÙ ÙÜ ÓØ Ø Ö ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ ÓÒ ÒÒÓÒ ÔÓÙÖ ÒÚ ÖÓÒ ÙÜ ÓØ Ø ÓÒÒ ÓÒØ ¾ Ø½ ÔÓÙÖ ÓÒÒ ÕÙ ÙÖ Ò Ñ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø ÓÑÑ ÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ ÕÙ Ô ÙØÒ³ÓÙÔ ÖÕÙ Ö Ò ÑÓÒØÖ Ð Ñ ÒØÕÙ ÖØ Ò ØÖ Ñ ÕÙ ÓÒØØÖ Ð ÓÑÔÖ Ñ Ö Ð ÕÙ ÐÕÙ ÐÓ¹ÓØ Ø º Ú Ö ÔÔÖÓ Ô ÖÔÖ Ø ÓÒÓÑÑ Ô ÖÓ Ô Ö Ø ÓÒÒ Ö ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ø Ø Ä Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ØÙ ÒØ ÓÒ Ò¹ Ó Ò Ö Ð ºÄ³ ÜÔ ¹ ÔÖÓ Ù ÒØÔ Ö Ó ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ø ÐÐ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ ÓÒÒ ÓÖ Ò Ð º ØØ ÒÓÒ¹Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ö ÙÐØ Ø ³ÙÒ ØÖ Ð³ ÙØÖ Ð Ñ Ø Ð ÔÓ Ð Ø ³ ÑÔÐÓ ØÝÔ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ºÁÐ Ñ Ð ÓÒÙØ Ð ÒÓÒÒ Ö Ö ÔÔ Ð º º¾ºÈÓÙÖÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ Ö ÓÒÒ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ º Ó Ò ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ º ØØ ÓÔ Ò ÓÒ Ò Ú Ð³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ð ØØ Ö Ð³ ÜÔ Ö Ò Ö Ð Ò½ Ô Ö ÚÖÓÒ Ø Î º Ò Ö Ò Ö Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ä Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ ÓÒØÐÓÒ Ø ÑÔ Ø Ù ÒÓÑÔ Ø Ð Ú Ð È ÖÑ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ù Ø ÖÐ³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ò Ð ÈÐÙ ÙÖ Ò Ñ Ð Ø Ø ÓÒØ Ø Ñ Ò ÔÓÙÖÔÖÓÙÚ ÖÐ Ö Ð Ø Ú ÒÒÓÙ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒº Ú Ð ÓÒ Ò Ù ØÖ ÐÐ ÐÖ Ø Ø Ø ÖÑ Ò ÖÐ³ ÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØº ÓÒÔ ÙØÓÒ Ö ÖÕÙ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒØÔ ÖÒ ØÙÖ Ö ÓÒ ÒØ ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø ÓÒÖ Ù Ø ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÊºËØÖ Ð ØÞ Ø ºÃ Ø ËÃ ¼ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ò Ð ØÙÒ ÓÖÑ ÕÙ Ø ÓÙÚ ÒØ Ð³ÓÖ Ö ¼½¼¼ ØÝÔ ÕÙ Ñ ÒØÐ ÚÓÐÙÑ ÓÒÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ Ð Ù Ö ÓÙÚ ÖØÙÖ Ù ÔÓ Ø ÓÙÖ Ò Ö Ø¹ ÕÙ ³ÙÒ Ø ÙÖ ÙÓÙÔÔÐÙ Ð ÙÔ Ö ÙÖ½¼ ºÇÒÔ ÙØ ÐÓÖ Ô Ö ÖÔÓÙÚÓ Ö ÑÔÐ ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð Ð Ø ÓÒ Ò Ù ÒØÙÒ ÑÔÐ Ø ÓÒØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ ÒØÖÓ Ù ØÙÒ ÖÙ ØÕÙ Ô ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ð³ÙÒ ÓÒ Ö ÒØ ÖÙ ØÓÑÑ Ð ØÓ Ö ÔÓÙÖ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÔÐÙ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÖÙ Ø ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÕÙ ØØÖ Ø ÓÑÑ Ø Ðº ØØ ÝÔÓØ Ö ÕÙ ÖØ ÖØ Ò ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖÐ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒº ÖØ Ò ÙØ ÙÖ ÒÔÐÙ Ó Ö ÒØÑ ÙÖ ÕÙ Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ ºË Ð³ÓÒÔ ÙØ ³ ÙÖ ÖÕÙ Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ð ØÓ Ö Ù Ò Ø Ò Ö ÙÖ Ò Ò Ö Ù ÖÙ Ø Ñ ÒØ Ð ØÔ Ö

75 º Ù ÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ Ü ÑÔÐ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÔØ Ð Ô ÖÈº ÓÒÓ Ó È ºÁÐÒ Ñ Ð Ò ÒÑÓ Ò Ð ØÖ Ø Ñ ÒØÐÙ ¹Ñ Ñ Ø ÒÔ ÖØ ÑÔÖ ÅºÀ ÐÐ Ø Ðº ÀÅÊ ÑÓÒØÖ ÒØ Ò Ô Ü Ø Ö ÓÒ Ò Ù Ù ØÔÓÙÖÐ³ Ò Ø ÒØ ÕÙ³ÙÒ Ú Ö Ø ÓÒ ¼ ½± Ð³ Ø Ñ Ø ÓÒ Ú Ø ÓÑÑ Ø ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ø ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÙØ ÒØ ³ ÖÖ ÙÖ ÕÙ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ½¼ Ú ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ð Ø Ú ¹ ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ð ÓÙÖ ÙÖØÓÙØ Ð³ÓÒÓÒ Ö Ð ÑÔÖ ÓÒ Ù ÔÓ Ø Ú Ø ØÑÓÒÒ ÓÙÖ ÒØ º ØØ Ò ÖØ ØÙ Ö Ù ØÐ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÖÚ ÖÐ ÔÐ Ò Ñ ÒØ ÑÔÐ ³ÓÒ Ð ØØ ºÇÒÓÒ Ö ÓÙÚ ÒØÕÙ³ÙÒ Ò ÖØ ØÙ ½± ÙÖ Ô ÖÐ ÙÖ Ô Ø ÐØÖ ÒÓÑ Ö Ù Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÑ ØØ ÒØÐ ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÔÓ Ø ÓÒ ÔØ ÙÖ ÓÙÔÐ Ù ÓÐ Øºµ ÑÓÒØÖ ºÌ ÖÓÓ Ì Ö º ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ñ ÒØÐ Ö ÙØ ÓÒ ÖÙ Ø ÓÖ Ò Ò ÕÙ Ð ÑÓÒØÖ ÒØ º Ò ØÊºÏ ØØ ÒÙØ Ð ÒØÙÒ ÐØÖ Ô ÖÓÒ Ð ØØ Ö ÙØ ÓÒ ÖÙ Ø ÒÓÖ Ò Ø ÓÒ Ñ Ð ÓÖ ÒØÐ ÕÙ Ð Ø ÓÒÒ ÓÑÑ Ð º ÖÓ Ð ÙÖ Ø ÔÖÓÔÓ ÙÒ Ò ÐÝ Ð³ Ò Ù Ò ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ Ð ØØ ÖÓ ÙÖÔÐÙ ÙÖ ØÝÔ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø ÙÖÔÐÙ ÙÖ ØÝÔ ØÖ Ø Ñ ÒØ º ÐÐ Ú ØÔÓÙÖ Ï ÔÓÙÖÐ ÙÔÔÖ ÓÒ ÖÙ Ø ÙÖ ÖÓÙÒ ÖÓÐÐµº ÓÒÒ ºÄ ÓÒ ÓÖØ ÙÑË Á Ë Ñ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ø Ø Ú µ Ø ÓÖÑ Ò½ ÙØ ÔÓÙÚÓ Ö Ø ÖÑ Ò Ö Ù Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÒØ ÖÑ Ø ÙÜ ÔÓÙÖ ÕÙ ØÝÔ ÔÓÙÖØ ÒØ Ö ÓÖÑÙÐ Ö ÒÓ Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö º Ò Ð³ ØØ ÒØ ÙÖ ÔÔÓÖØ Ò Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒØ ºËÓÒØÖ Ú Ð ØÓÒÐÙÔ ÖÐ Ø ÙÜ¹Ð Ñ Ø ½¼ ¾¼ÓÙ ¼ Ù Ú ÒØÐ ØÝÔ ÓÒÐÙ ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ ÓÒÒ Ô ÖÈº ÓÒÓ Ó ÓÒ Ñ Ð ÒØÐ Ù Ú ÒØ ÐÒ Ñ Ð Ô Ü Ø Ö Ú Ö Ø ÓÒ ÖÙ ÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ØÓÙØ Ð Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ö ÒØØÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ð ÓÒÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ØÖ ÖÙÒ Ð Ñ Ø Ò Ö Ò Ð ÒØÖ Ð Ù Ð Ö Ø ÓÒØÓÐ Ö Ð Ø Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÖØ ÒØ ÙÜ ÁÐ Ñ Ð ÓÖÑ Ö ÓÒÒÙÕÙ ÙÖÐ ÔÐÙÔ ÖØ ÙÜ ÓÒÒ ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ½¼ Ø ØÓÙØ Ð Ñ Ø Ó Ø Ø ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò ÐÓ Ù º ÙÒ Ü Ö Ø ÓÒ È¼¼ ÕÙ³ Ð ØÔÓ Ð ³ Ô Ö Ö Ø ÙÜ Ð³ÓÖ Ö ½ Ò Ö ÖÐ ÓÒÒ º ÔÓ Ð Ò ÐØ Ö Ø ÓÒ Ù Ø ÒØ ÐÐ Ö ÙÐØ Ø ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØºÈº ÓÒÓ Ó Ø Ðº Ø Ñ ÒØ Ö ÓÒØ Þ ÐÓ Ò Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ½¼¼ÔÖÓÔÓ Ô ÖÐ Ô Ô Ö Ñ Ñ ÙØ ÙÖ Î ºÈ ÖÓÒØÖ Ð Ù ÐÑ Ü ÑÙÑ ÓÑÔÖ ÓÒÒ³ ØÔ Ø ÖÑ Ò Ö ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒØÖ Ô Ö Ø ÒÒÓÒ Ò Ð³ ØÓÖ ÕÙ ÔÓÙÚ ÒØ ÐÐ Ö ¾¼¼ Ù Ú ÒØÐ ÙØ ÙÖ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ØÐ ÓÒÒ Ø Ø º ÙÓÙÔ Ø Ø ÓÒØ ØÙ Ú Ð ÓÖ Ø Ñ ³ÓÒ Ð ØØ ÙÒ ÕÙ ¹ Ø ÐÐ ÖÑ Ø ÓÒ ÓÔÔ ÒØ ÙÖÔÐÙ ÙÖ ÙÐØ Ñ ÒØºÉÙ ÐÕÙ ÙØ ÙÖ ÓÒØ ºÅ Ý Ö Å Ý Ø Ñ ÒØÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ÒÕÙ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÒÔ ÖØ ÙÑÓÒ Ð ÓÔ Ý ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÑÓ Ö Ñ ÒØ ÔØ

76 Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÒÖ ÓÒ Ð ÙÖ Ö Ø Ö ØÖ Ó ÐÐ ØÓ Ö ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ Ø Ô ÖÐ Ò ØÙÖ ÖÙ Ø ÓÙÒÓÒ ÖÙ Ø µ ÓÒ¹ Ò Ð³ Ø Ò Ù ÒÓÑ Ö ÔØ ÙÖ Ø ³ ÒØ ÐÐÓÒ µ ØÐ Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ø ÑÓÒÓ Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÒÓÙÚ ÐÐ Ñ Ø Ó ØÖ Ø Ñ ÒØ ÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ø Ñ Ø ÓÒ Ô ¹ Ò Ð ÙØÙÖ ÓÒÒ ÕÙ Ö Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÓÑÔÓÖØ ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ ØÖ ÚÓ Ö Ñ Ñ ÕÙ Ö Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ÒÑ Ö Ò ½µ ÓÒÒ ºÇÒÔ ÙØÑ Ñ Ñ Ò Ö Ô ÖÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒÑÙÐØ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ Ñ Ð Ø Ð Ò Ð³ ÝÔÓØ ³ÙÒÖ ¹ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÙØÙÖ ÓÒÒ Ü Ö ÔÖ ÓÖ Ù ÐºÍÒ Ó Ð ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ö Ñ ØÖ Ô ÙÚ ÒØÓÒ Ù Ö ÖÐ Ù Ð ØÓÐ Ö Ò º Ó ÒÔ ÙØ ØÖ ÕÙ Ð Ö Ð Ñ Ð Ú Ö ÕÙ Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÝÔ ÒØ Ö Ð ÓÑÑ Ø ÓÒ Ñ Ö Ø ÓÒµØ Ò ÒØ Ñ ÒÓÖ ÖÐ³ ÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÕÙ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÝÔ Ö ÒØ Ð Ú Ô ÖØ Ð ØÔÖ ÕÙ ÑÔÓ Ð Ö ØÖÓÙÚ ÖÙÒ ÔÖ ÓÒ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÒ ÑÔÓÖØ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð ÔÖ ÖÚ Ø ÓÒ ÑÔÐ ØÙ ÒØ ÐÐÓÒ Ù Ð Ö ÒØ ÐÓÒÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÖØ Ò ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÑÑ Ð³ ÎÇ ÓÖ ÒØ ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒµ Ò ÒØÙ ÒØÐ Ø º ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð Ñ Ð Ò Ö Ü Ö ÔÓÙÖÒÓÑ Ö Ö ÙÐØ Ø Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØ ÐÙÐ ÔÖ ÚÓ Ö ØÙ ÈºÎ ÖÑ Ö Î Ç Ó ÖÚ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÕÙ³ÙÒØ ÙÜ ½ ÙÖÙÒÔÓ ÒØ Ø Ö Ò ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØÔ ÙØÔ Ö¾ ÔÖ ÙÒ ÙÔÔÖ ÓÒ Ð Ø Ú Ö Ö Ø ÓÒ ÑÙØ µ Ø ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÙÖÐ ÓÒÒ Ø Ð Ð Ø ÓÒ ³ ÑÔÐ ØÙ Ø Ö ÕÙ Ò º ÆÓ ÔÖÓÔÖ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ø Ý Ô Ö ÐÐ ÌºÊ Ø Ò ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ò Ð³ ÖØ Ð Ô Ö ØÖ ¼ ÔÖ Ð Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ºÅ Ð ØÑ Ð ³ ÒØ Ö ÖÙÒ Ö Ð Ò Ö Ð Ö ÊÊ ¼¼ Ñ Ð ÒØ Ø ÖÙÒ ÓÙØ ÙÖÐ³ ÕÙ Ú Ð Ò ØÓÙØ Ð Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ô Ò ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ ÓÒÒ Ó º ÓÒÒ º ÙØ ÒØ ÒØ ÖÑ Ó Ø Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØÕÙ³ ÒØ ÖÑ Ù Ø Ö Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÓÙ ÚÓÒ ÓÔØ ÔÓÙÖÙÒ ÔÔÖÓ ÔÐÙ Ò Ö Ð ºÆÓÙ ÑÓÒØÖ ÖÓÒ ÕÙ ÙÖ Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ð³ ÔÖ Ø Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ØÙ Ð ºÈÐÙØØÕÙ Ü ÖÙÒÙÒ ÕÙ Ù Ð ÒÖ ÓÒ Ð Ú Ö Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ó ³ ÑÔÐÓÝ Ö Ñ Ø Ó ÙÒ Ð Ö ÔÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ØÔÓ Ð ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ô Ö Ñ Ø Ó Ð ÕÙ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ º Ö ÙÐØ Ø ³Ó Ø ÒÒ ÒØ Ò ÔØ ÒØÐ Ø ÙÖ Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó Ø Ó º Ô Ò ÒØÕÙ Ð Ö Ö Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ô Ò Ò Ð Ñ ÒØ ÓÒÒ ÔÖÓÔÖ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÖØ Ò Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ ºÁÐ ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÐ ÔÖÓÔÖ Ø Ó Ø Ô ØÖÓÐ Ö º ÔÐÙ ÐÒ³ Ü Ø ÔÓÒ Ð ºÁÐ Ø ÓÒ Ð Ö Ð ÖÐ ÙÖÓÑÔ Ö ÓÒ Ð³ÓÔÔÓ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ö Ø ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ Ô ÒÓÖ Ø Ò Ö ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ³ Ò ÓÒÒ Ñ ÕÙ À ºÆÓÙ ½Ä Ø ÖÑ ÕÙ Ö Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ò Ð Ñ Ò ÓÒ Ø ÑÔ Ð Ò ÔØ ÙÖ ÔØ ÙÖ ÙÖÐ Ð Ò Ø Öº

77 º Ù ÓÒ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú ÓÙ Ò Ô ÖØ ÚÓÒ Ò ÒÑÓ Ò ÔÙ ØÙ ÖÙÒ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ú Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ìº Ò Ø ÐÙ ÌºÊ ¹ Ø Ò Ò Ð Ø ÓÒ ºÆÓÙ ÚÓÒ Ò ÒÑ Ò ÙÚÖ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÒ ÓÙ ÔÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÒÒ ØÐ ÙÖ ÔÓÙÖÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒº ÓÒ ¹ ½¾º½µº Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÜÔÓ Ò Ð Ø ÓÒ Ö Ú ÒØÐ³ ÒØ Ö ØÔÖ Ø ÕÙ Ñ Ø Ó ÔÖÓÔÓ º

78 ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ø ØÓÖ ÕÙ

79 ÙÜ Ñ Ô ÖØ º ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò ÐØÖ Ø ÓÖÑ Ð Ñ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÙÚÖ

80

81 ½ ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ðº Ø ÜÔÓ ÖØ ÙÜÓ Ø ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ô ØÖ Ú ÙØÙÒÖ ÔÔ Ð ÕÙ ÐÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ Ð ÕÙ Ñ ÒØ ÒØÖ ¹ ÒÓÙ ÒÓÙ ÖÚ ÖÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÑÑ Ö ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ñ Ø Ó ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ Ø ÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº Ô ØÖ Ô ÖÑ Ø ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÖÓÒ Ø ÐÐ ÖÓÒØ Ò Ö Ø Ò ÙÒ Ñ ÐÐ ÔÐÙ Ú Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÖ Ö ÖØ Ò Ô Ð³ ØÓÖ ÕÙ Ôº º¾µ Ê ÙÑ Ô ØÖ ÙØ Ô ÖÐ Ò Ø ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö ÕÙ ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º ÒØ Ö ÒØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÅ ÐÐ ÔÓ Ð Ñ ÒØ ³ ÑÔÓÖØ ÒØ ÙØ ÕÙ Ð ØÓÒ Ò Ù Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÌÃÄµº ÐÐ ¹ ÔÓ ÔÖÓÔÖ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØÐ³ ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ Ð ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÐÐ Ò ÐØÖ ºÆÓÙ ØÖ ¹ Ö Ò ÒØÔ ÙÔÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ º ÐÐ Ö Ø Ô Ò ÒØÙÒ Ü ÑÔÐ Ì µ ÕÙ ÓÒØÙÒ ÓÖÑ ³ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ð ÌÃÄºÄ Ì ÓÒØ ³ ÑÔÐÓ Ö ÕÙ ÒØ Ø Ù Ø ºË ÔÖÓÔÖ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ñ ÒØ ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ö Ö Ò ºÆÓÙ ÜÔÓ ÓÒ ÕÙ ÐÕÙ ÙÒ ÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ ÒÓÙ ÖÚ ÖÓÒØ Ù Ô ÖÐ ÔÓ ÒØÕÙ ÐÕÙ ÕÙ Ð Ø ÓÒØÐ³ Ü Ø Ò ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ºÆÓÙ ÒØÖÓ Ù ÓÒ Ò Ù Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ï Ð ÕÙ Ô ÙØ ØÖ ÚÙ ÓÑÑ ÙÒ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ Ù ÓÒ ÙÖ ÐÓ Ö Ô ÖÐ Ô ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ØÒÓÙ ÖÚ Ö Ð Ñ ÒØ º Ö Ø ÒÓ ÒÙ º ÒÕÙ Ö Ö Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ØØ ÕÙ Ò ÐÐ ÓÒØÙØ Ð ÙÖ ÐÓ Ò ÙÜÓÒØ Ù º ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ Ò Ò ÙÖÙÒ Ü ÑÔÐ ÓÑÔÖ ÓÒÐ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ º½º Ò ÙÜ ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö ÓÒ ³ Ñ Ø Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÁÐ ³ ØØÖ ÓÙÚ ÒØ ³ÙÒ Ä ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÖÓÙÚ Ù ÙÖ ÒÓÑ Ö Ù Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ

82 ¾ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÐ Ò Ö ½ÕÙ Ð³ÓÒ ÔÔÐ ÕÙ ÙÒ ÖØ ÒÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÌÃÄµ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ì µ Ø ÐÐ Ï Ð ÕÙ ÒÓÙ ÖÚ ÖÓÒØ ³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜÔÖ Ò Ô Ø ÙÜÐ Ñ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒ Ø Ö Ø Ú ÓÙÒÓÒºÆÓÙ ÔÖ Ò ÖÓÒ ÓÑÑ Ü ÑÔÐ ÔÖ Ð Ñ Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ð ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ô ÖÐ Ù Ø º ÓÒÒ º ÙÜ ÖÒ Ö ÒÓÙ ÖÚ ÖÓÒØ Ð Ñ ÒØÖ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ØÑÓ Ð Ö ÓÑÔÓ ÖÐ Ò Ð Ò Ð Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÖÓÒØÔÓÙÖÒÓÙ Ð Ó ÒØ Ó Ø ÒÙ ÔÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ù Ò ÐºÍÒ Ó Ü ÔÔÖÓÔÖ ØÖ Ò ¹ Ä ÖÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÓÒ Ø Ò Ò Ö Ð ¹ ÕÙ Ð³ÓÒ ÔÔ ÐÐ ÓÙÚ ÒØ ÓÖÖ Ð ÖÐ Ò Ðº Ü ÑÔÐ ÒÑ ØØ ÒØ Ò Ú Ò Ð Ö ÓÒ Ò Ø ÒÐ ÝÒØ Ø ÒØÓÙ ÒÐ Ð Ñ Ò ÒØ ÓÖÑ Ø ÓÒÔ ÖÑ Ø Ñ ÙÜÓÒ ÒØÖ ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙØ Ð ÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ò Ð Ô Ö Ð Ò Ð Ù ÐØÖ Ø Ù ÐÙÐÑ ØÖ Ðº ÖØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ÐØÖ ØÖ ÔÖ ÒØ Ô ÖÙÒ Ñ ØÖ ºÆÓÙ ÜÔÐ ÕÙ ÖÓÒ Ð ÔÖ Ò Ô ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙ ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò Ö Ø ÓÙÚ ÒØÑ Ø Ö Ð Ô ÖÙÒ Ò Ú Ò ÒØ ÒÔ ÖØ Ð ÙÖ ÑÔÐÓ Ò ÓÔ Ý ÕÙ Ø Ð ÙÖÓÔØ Ñ Ø ÓÒÔ ÖÖ ÔÔÓÖØ ÙÜ ÓÒÒ Ò ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ô ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒØ ÓÖ ÕÙ ÒÓÙÚ ÐÐ ÙÖ Ù Ø Ð³ÓÖ Ò Ð Ø ØÖ Ú ÐÔÖÓ¹ ÓÒØ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÞÖ ÒØ Ð ÔÐÙ Ö ÒØ ÓÒØÔ ÖÙ Ò Ð³ ÖØ Ð Ì ÉÆ¼¼ ºÆÓÙ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÝÓÒ ÖÓÒ ÙÒ Ô ÖØ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö Ð ³ Ø ³ÓÙØ Ð Ô ÙÓÙÔ ÒÓÖ ÙØ Ð Ò ÓÔ Ý ÕÙ º ÔÐÙ Ù Ø ØØÖ Ô ÙØÖ Ø Ò Ö Ò ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò º À Ö ÕÙ ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ À Ö ºÄ³ ÒØ Ö Ø ØØ ÜØ Ò ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ü ÑÔÐ ØÖ Ð Ñ ÒØ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÑÓØ Ú ÖÐ ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ ÐÒ Ö ÒÓÙ Ú ÐÓÔÔ ÖÓÒ Ù Ô ØÖ ÕÙ ÐÕÙ ÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ ÙÒ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ö Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ø Ô Ö ÐÓ ÓÑÑ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ì Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ¹À Ñ Ö µ Ø À Ö Ö Ñ ÙÖ ÙÖÕÙ ÐÕÙ Ò ÙÜ ÑÔÐ º Ü ÑÔÐ Ô ÖÑ ØØÖÓÒØ ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ÄÇÌ ÀºÅ ÐÚ Ö Ù Ô ØÖ º¾º ØÐ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØÐ Ó ÒØ ÔÓ ÒØ ÔÖÓÔÖ Ø ÝÑ ØÖ º ÒÄÇÌ ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº Ù Ô ØÖ º¾º µºæóù ÙØ Ð ÖÓÒ Ð Ø ÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÓÙÖ Ò Ö Ö ÒØ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÆÓÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÖÓÒ ÔÐÙ Ø Ò Ù ºËÓÒ ÑÔÐÓ ÓÒ Ø Ñ ÒØ ÖÐ Ò ÙÜ Ò ÐÓ ÒØ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ º¾º Ä ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ØÙÒ ÒØ Ö ÒØ Ü ÑÔÐ ÒØÖÓ ÙØ Ð ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö ½ÍÒ ÖØ Ò Ø Ò Ò Ø Ô Ò ÒØÐ³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒÐ Ò Ö ÔÓÔÙÐ Ö Ò Ð ÓÑ Ò Ó ÒØ Ö Ø ÓÒÒ Ð Ø Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ô ºÆÓÙ Ò³ ÒÔ ÖÐ ÖÓÒ Ô ÔÐÙ º ÒØ Ö ÒØ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ô ÖØ ³ ØÐ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ë È ºË ØÏºÈ ÖÐÑ Ò Ö Ø Ò ËÈ º ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒ Ð ØØ Ô ÖÐ ÔÖ Ò Ô Ð Ø Ò Ñ Ú ÐÓÔÔ Ô ÖÏºËÛ Ð Ò º ÐÐ ÓÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ

83 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÔÙ ÐÙÐ ÖÐ ÙÖÑÓÝ ÒÒ ØÐ ÙÖ Ö Ò ºü ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÐÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÕÙ ÐÙ ÒØ ÐÐÓÒ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ð Ó Ö ÙÖÑÓ Ò Ø º ÓÒ ÙÜÓ ÒØ ºÄ³ ÖÖ Ö Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÓÑÑ» Ö Ò ØÕÙ Ð Ò ÙÜÚ Ö ÒØÔ Ù Ð Ö Ò ÔÓ Ò Ö Ð Ñ ÒØÙÒÑÓ ÙÐ ÒÑÓÝ ÒÒ ÔÐÙ Ð Ä Ñ ØÖ ÒÓÖÑ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø ÓÒÒ Ô Ö ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ØÐ ÓÖÑ Ò Ö ÙÒ À ½Ô¾ ½½½ ½ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ó ¾ ÏÓÓ ÓÑÑ Ð³ ÜÔÐ ÕÙ Ð Ø ÓÒ º¾º ÐÐ ÓÙÖÒ Ø Ð Ñ ÒØ Ø ÙÖÔÖ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ø ÓÒ º º µ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ô Ö Ø Ö Ø ÓÒÐ³ Ü ÑÔÐ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ ØÒÓÒØÖ Ú Ð ³ÓÒ Ð ØØ Ù ºÇÒÐ³ ÔÔ ÐÐ È Ð ÝÓÙÀ Ñ Ö Ø ÓÒ º º µ ÕÙ ÓÒØÑÓØ Ú Ð ÔÖ Ñ Ö ØÖ Ú ÙÜ ÒÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ñ ÒØÓÒ Ð ØØ À Ö À ½¼ º ÙÔÔÓ ÖÓÒ ÕÙ ¼ ØÜ ÓÒØ Ú Ø ÙÖ ÓÐÓÒÒ Ò ÒÓØ ÖÐ ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒ Ò ³ Ú Ø Ö ÒØ ÐÐÓÒ ¼ Ü¼Ü½ Ù Ò ÐÜºÉÙ Ò Ð ÓÒØ ÜØ ØÐ Ö ÓÑÑ ³ ØÐ ÒÓÙ ÈÓÙÖ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÙ ÔÖ ÒÓÒ ÙÒ ÐÓ ÙÜ ÙÖ Ö ÖÐ ÓÖÑÙÐ ºÄ Ñ ØÖ ÀØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÐÓ ¼ Ò ÙÜÓ ÒØ Ü ¼ Ø Ü ¼ Ü ¼ Ú Ü ¼ Ü¼ Ü½µ Ô¾ Ø Ü ¼ Ü¼ Ü½µ Ô¾º Ò ØÙ ÒØÙÒ Ø ÐÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ØÝÔ Ü ¼ À Ü¼ Ü½ ÑÓÝ ÒÒ ¹ Ö Ò ÓÒ Ô Ö ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ò ÙÜ Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ð Ø ÖÑ Ö Ò ÓÖÑ ÓÑÔÖ ÓÒº ÓÙ Ø ÑÔÐ Ø Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ØÙ ÖÓÒ Ô ÖÐ Ù Ø º ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÔÖÓ Ø ÓÒÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ù ÐÓ ¼ ÙÖÐ ÙÜÚ Ø ÙÖ Ü ¼ Ö Ð ØÕÙ³ ÐÔÓÙÖÖ ØÖ Ó ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ø ÔÐÙ Ð Ö ÙÐØ ÒØ ÒÙÒ ½ ½ ¼ ½½ Ô¾ À ØÀÀ Ó ÒØ ÕÙ ÓÖÑ ÒØÐ Ð Ò Ð Ñ ØÖ Àº ÔÖÓ Ø ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ù ÐØÖ Ô ÖÐ ÐØÖ ½ Ô¾ ÀÀ À ½½ Ô¾

84 ÐØÖ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ ÓÒÔ Ð Ò Ö º ØØ ÔÖÓÔÖ Ø ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ º º½º¾µº ÐØÖ ÓÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØÔ ¹ ØÔ ¹ ÙØºÇÒÖ Ø Ö Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ ÙÖÐ ÐÓ Ù Ú ÒØ ½ Ü¾Ü ¾ Ü Ü ØÓÒÓ Ø ÒØÙÒ Ù Ø ÐÓ Ó ÒØ ÒÓÙ ÒØ Ö Ö ÔÓÙÖÐ Ó ÜÙÐØ Ö ÙÖ ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜ Ò ÓÖ Ð ÙÖ ÙÔÔÓÖØ Ô ¹ ØÔ ¹ ÙØ ÁÐ Ü Ø ÙÜÖ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÒØ Ó ÒØ ºÆÓÙ ÒÓØÓÒ ÔÓÙÖ ÑÔÐ Ö Ø Ü ¼ Ü ¼ Ü½ Ü½ Ü Ü Ð Ó ÒØ Ô ¹ ØÔ ¹ ÙØºÄ ÔÖ Ñ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÖÖ ÔÓÒ Ù ÓÖÑ Ð Ñ ÙÜØ ÔÓ ÔÓÙÖ ÓÖÑ ÖÐ Ò ÐØÖ Ò ÓÖÑ Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ô Ö ÐÓ Ø ÒØ Ó Ð ÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ä ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ Ù ÓÖÑ Ð Ñ ÓÒ Ð ØØ Ö Ø Ó Ð³ÓÒ Ô Ö Ð Ó ÒØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ó ÒØ ÙØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ü Ü ¼ Ü ¼ Ü ½ Ü ½ Ü Ü º½µ Ò ØØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒÖ Ñ Ð Ð Ó ÒØ Ô ¹ ÕÙ ÓÒÒ ÒØÙÒ Ñ Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ù Ò ÐºÄ Ó ÒØ Ô ¹ ÙØ ÓÒÒ ÒØÐ Ø Ð Ù Ò Ðº Ü Ü ¼ Ü ½ Ü Ü ¼ Ü ½ Ü Ò ÐÜºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø ÒØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÓÒ ÒÚ Ö Ø ÓÒÒ Ô ÖÐ Ñ ØÖ ÀÌº ÒÔÓ ÓÒ Ù Ò ÐØÖ Ò ÓÖÑ Ü ÓÒÒ Ô ÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ º½ ÒÓÙ ÓÙ ØÓÒ Ö ØÖÓÙÚ ÖÐ ÆÓÙ ÒÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ÔÓÙÖÐ³ Ò Ø ÒØÙÒ ÙÐ Ø ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ Ö ÐÓ º ÓÖÑ ÙÒ ÓÙ Ð Ø Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÓÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒµ ÔÔÐ ÕÙ Ù ÐÓ ÓÖÑ ÙÜÓ ÒØ Ü ¼ Ø Ü ¼ ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ö ÓÙÚÖ ÖÙÒ ÐÓ Ü¼ Ü½ Ü¼ ÓÖÑ ÐÐ Ñ ÒØ ÓÑÑ ÀÌÀ Ø Ð ÙÒ Ñ ØÖ ÒØ Ø Ð Ò ÙÜ Ü ØÜ ÓÒØ ÒØ ÕÙ º Ü½ ÀÌ Ü ¼ Ü ¼ ÀÌÀ Ü¼ Ü½ Ô ÖÖ ØÓÙÖÒ Ñ ÒØ À ØÀÀ ½½ Ô¾ ÒØ ÖÑ Ò ÐØÖ Ð Ñ ØÖ ÀÌ ØÓÑÑ ÙÒ Ô Ö ÐØÖ Ø À Ó Ø ÒÙ À ½ ½ Ô¾

85 º Î Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÐ ÓÒ Ð ØØ ÇÒÓ Ø ÒØÙÒ Ò ÐÖ ÓÒ Ø ØÙ Ü Ò ÒØ Ö Ð ÒØ ÓÒ ÔÔÖÓÔÖ Ð ÐÓ Ü Ü ½ Ð Ñ Ò Ö Ö ÙÑ Ò Ð ÙÖ º½º È Ü Ü Ü È Ü ¼ ¼ ½ ¾ ½ ¼ ¾ º º½º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÙÜ Ò ÙÜº º º Î Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÐ ÓÒ Ð ØØ Ä ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒÔÖ ÒØ ÔÖÓ Ù Ø ÙÜÓ ÒØ ÙÒ Ô Ö ÐØÖ Ó µôóùö ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð ØÐ³ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÖ Ô Ø ØÓÙ Ð ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÔÖÓ Ù ÒØ Ò Ò Ö ÐÅÓ ÒØ ÔÓÙÖÙÒ ÐÓ Å ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð ØÐ³ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÖ Ô Ø ØÓÙ Ð Å ÒØ ÐÐÓÒ º Ò ÙÒ ÓÔØ ÕÙ ÔÐÙ Ò Ö Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÑÔÓÖØ ÒØÅ ÐØÖ Ô ÙØÔÖ Ò Ö ÙÒÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ä ÙÔ Ö ÙÖÅ Ð ÒÓÑ Ö Ó ÒØ Ò ÓÖØ Ù Ò ÐØÖ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÚ Ö ÕÙ Ò ÐÐ Ü Ø ÔÖÓ Ù Ö Ä ÒØ ÐÐÓÒ Ô ÖØ Ö ÅÓ ÒØ ºÄ ÓÖÑ Ð Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÕÙ ÒÓÙ Ö ÖÓÒ Ù Ô ØÖ Ô ÖÑ Ø ³ ØÙ ÖÐ ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÒÔÐÙ ÙÒ Ð Ó ÔÓÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÝÔ ÐÓº Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓÒ Ð ØØ ÓÒ Ø Ø Ö ÖÐ ÔÖÓ Ù ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÖ Ð Ó ÒØ Ô ¹ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ô ÖÓÒ Ð ØØ µóùð Ó ÒØ Ô ¹ ÓÙ Ô ¹ ÙØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ µºä ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ñ Ñ Ò ØÙÖ ÙÐ Ð Ô ÖÑÙØ Ø ÓÒ Ó ÒØ ÑÓ Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ Ø ÑÔÓÖ Ð ÓÙ Ô Ø ÙÜµÓÙÔ Ö Ò Ö ÕÙ Ò Ð Ö ÕÙ Ò ÔÙ Ð ÙØ µº ØØ ÓÒ ÙÒ Ø ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ Ö ÙÜ ÐØÖ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ô ÙØ ØÖ Ö Ö ÓÑÑ ÙÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÒÖ ÖÖ Ò Ñ ÒØÔÖ º ÆÓÙ Ú ÖÖÓÒ Ð Ñ ÒØ Ò Ð Ô ØÖ ÕÙ Ò ÖØ Ò Ð Ó ÒØ Ù

86 ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ò ÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ Ò ÐÓ Ù ÐÙ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ÕÙ Ð Ú ÓÒÔ Ö Ò Ö ÕÙ Ò ÓÙ ÓÙ ¹ Ò Ô ÖÑ Ø ³ÙØ Ð ÖÐ Ö ÓÒ Ò Ô ÖÑ ØÙÒØÖ Ø Ñ ÒØÐÓ Ð Ù Ò Ð ÔÓÙÖ ÒÑ ÙÜØÖ Ø ÖÐ ÒÓÒ¹ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ø µ Ø Ò ÓÒ Ð ØØ ºÄ³ ÒØ Ö Ø ÙÔ ³ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÐ³ ÙØÖ ØÐ Ù Ú ÒØ Ð Ú ÓÒÔ Ö ÐÓ ÓÒ Ø ÒÔ ÖØ ÙØ Ð ÖÓÒ Ó ÒØ Ñ ÒØ ÙÜÚ ÓÒ ÔÓÙÖÔÖÓ Ø Ö ÑÙÐØ Ò Ñ ÒØ Ð ÙÖ Ú ÒØ Ö Ô Ø Ò ÙÜÐ³ ÒØ Ö ÙÖ Ø ÒØÖ Ð Ò Ö ÕÙ Ò ºÄ Ñ Ó ÕÙ ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ä³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ÓÒ Ò ÒØÖ Ð Ò Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ö Ø ³ ÙØÖ Ô ÖØÐ Ö ÓÒ Ò ÒØÖ ÓÙ ¹ Ò Ô ÖÖ ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÓÒÒ º ³ÙÒ Ô ÖØÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÐÓ Ð Ò Ò Ö ÕÙ Ò ÙÒ ÓÖÑ Ò Ð Ø ÓÒ º¾º¾ º¾º º º º Ä³Ó Ø Ô ØÖ Ø ÔÖ ÒØ ÖÐ ÓÙØ Ð ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ó ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÎÓ ÙÐ Ö ØÒÓØ Ø ÓÒ Ð Ö Ò ÒØÙØ Ð ØÔ Ö ÓÖÑ ÒØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ºÇÒÒ ³ ÒØ Ö Ö Ò ØØ Ô ÖØ ÕÙ³ Ò ÙÜÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ Ð ºÄ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÙÜ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÁÐØÖ Ø Ò ÐØÖ Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ø Ø ØÖÙØÙÖ ÕÙ º º½ºÎÓ ÙÐ Ö Ñ Ò ÓÒÒ Ð Ø Ö Ø Ù Ô ØÖ º ÒØ Ô ÖÙÒ Ñ ØÖ È Ø ÐÐ Å Ä Ú Ò Ò Ö ÐÅ ÄºÉÙ Ò Å Ä ÓÒÔ ÖÐ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ Ó Ð ÐÓ ÓÒØ ÓÖÑ Å ÒØ ÐÐÓÒ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ð Ù Ø ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÙØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÕÙ Ö Ö ÔÖ ¹ ÙÒ ÒØÖ ÓÙÙÒ ÓÖØ ÓÑÑÙÒ º Ò ÐØÖ Ô ÙØ ÒÓÙØÖ ÓÒØ Ò Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØºÍÒ Ò ÐØÖ Å Ò ÙÜ ØÙÒ Ò Ñ Ð Å ÐØÖ ÔÓ ÒØ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒÓÒ Ð ÐÓ Ø ÒØ ÐÓÖ ÓÖÑ Ä ÒØ ÐÐÓÒ º ÐÓ Ô ÙÚ ÒØ ÐÓÖ Ö Ø Ö Ø ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÓÙ ¹ Ø ÙÖ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÓÑÑ Ò ÕÙ Ò Ð Ô ÖØ Ø ÙÖ ÓÒ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÒÑÓÝ ÒÒ ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒØÓÙ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ºÍÒ Ò ÒØ µ Ø ÙÖ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÑÓÒØ ÒØ µºíò ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Ð ÙÖ º¾º Ò ØØ ÙÖ Ð Ö ÔÖ ÒØ ÒØÐ Ø ÙÖ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ³ ÑÔÐÓÝ Ö ÒÓÑ Ö Ö Ø ÓÒÒ Ð Î Ôº½¼ ½½½ ºÍÒ Ò ÐØÖ Ø Ø ÒØ ÐÐÓÒ¹ ÙÖ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ø ÙÖ ÓÒ Ø ÒØÖÓ Ù Ö Ø ÐÐÓÒ ÓÒ ÙØ Ò ÒØÖ ºÆÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ Ø ÙÖ ÒØ Ö ÒÕÙ³ Ð Ó ØÔÓ Ð ½ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÙÐ ÒØÖ ÙÜ Ò¹ Ò Ð Ù Ò ÐØÖ Ð ÙÖ º¾ Ð Ö Ú ÒØ ÑÔÓ ÖÐ ÓÒ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ Ò Ò Ö Ø ÕÙ ÙÑÓ Ò ÒÑÓÝ ÒÒ ÐÝ ÙØ ÒØ ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÓÖØ ÕÙ³ Ò ÒØÖ º

87 º ÎÓ ÙÐ Ö ØÒÓØ Ø ÓÒ ÙÔÔÓ ÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÕÙ ÙÒ Ø ÙÖ Ú Ð ÐÓÒ Ù ÙÖÆ Ù Ò Ð ³ ÒØÖ µ Å ¼½ ½ ½ Ü À½ À¼ ¼ ½ ¼ ½ ½ ¼ º º º º ÀÅ ½ Å º ½ Å º º º¾º ËÝ Ø Ñ Ò ÐØÖ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ º ½ Å ½ Ü Ö Ø ÕÙ ÕÙ Ò Ð Ø ÙÖ ÓÒØØÓÙ ÙÜ½ ÅºÍÒ Ý Ø Ñ Ò ÐÝ» ÝÒØ Ø ÓÖÑ ÙÜ Ò ÐØÖ Ð ÙÖ º¾ºüÙÒ Ò ÐØÖ ÓÒÒ ÒÓÙ Ó ÖÓÒ ÙÒ ÍÒ Ò ÐØÖ Ø ØÙÒ ÓÖÑ Ð ÓÒØØÓÙ ÙÜºÁÐ ØÙÒ ÓÖÑ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ñ ØÖ È ÓÒØÐ Ð Ò ÓÒØ ÓÖÑ Ó ÒØ ÐØÖ À Ö Ø Ò Ð³ÓÖ Ö ÒÚ Ö º Ð Ò Ö ³ ÐÔ ÙØ ³ Ö Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ Ð ÓÑ Ò Ò ÐØÖ ÓÒÙØ Ð ÙÒ Ò Ø ÓÒÔÐÙ Ð Ö ºÄ ÐØÖ Ø ØÔ ÍÒ ÐØÖ À ØÔ Ð Ò Ö Ù Ò ØÖ ØÕÙ Ò Ô µ ØÐ Ò Ö Ò º Ò Ó ØÙÒ ÓÒ Ø ÒØ ÓÑÔÐ Ü ØÙÒ ÓÒ Ø ÒØ Ö ÐÐ ØÀÖÙÒ ÓÒØ ÓÒÖ ÐÐ º Ò Ð À ÀÖ µ ÐØÖ Ó ÒØ Ö Ð ØØ ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ñ Ò Ð ÝÑ ØÖ Ó ÒØ Ù Ð Ò Ö Ø Ð Ô ØÙÒ ÓÒ Ø ÓÒ ÓÙÚ ÒØ ÒÚÓÕÙ ÔÓÙÖÒ Ô ØÖÓÔ ØÓÖ Ö Ð Ô ÐØÖ Ó ÒØ Ö Ð Ø Ø Ô Ð Ò Ö ÙÒ ÐØÖ Ð ÓÑÔÓ ÒØÐ³ ØºÄ ÐØÖ ³ Ø¹¹ Ö µ Ä µ ÓÙÐ ÙÖ ÒØ ÝÑ ØÖ µ Ä µºíò Ò Ù Ò Ðº ÙÜ ÝÒØ Ú Ö Ð Ñ ÒØ ØØ ÓÒØÖ ÒØ Ò Ð Ò Ñ Ù Ø Ò º º¾ºÆÓØ Ø ÓÒ Ô ÖØ ÙÐ ÖÕÙ Ò Ð Ñ ØÖ ÓÒØ ÒØ ÕÙ Ò Ð ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø µºä ÒÓØ Ø ÓÒ ÆÓÙ Ò ÖÓÒ Ô ÖÐ³ Ò Ð Ð Ñ ÒØ ³ Ò ÐÝ ³ÙÒ Ò ÐØÖ ØÔ Ö Ó ÓÒØÐ Ù Ú ÒØ Ð Ñ ØÖ ÒÙÐÐ Ø ÒØ Ø Ø ÐÐ Ò Ò ÓÒØÒÓØ ¼Ò ØÁÒ

88 Ø Ò ÕÙ Ð Ñ ØÖ ÒÙÐÐ Ø ÐÐ Ñ Ò Ö ÒÓØ ¼Ñ ÒºÄ Ñ ØÖ ³ Ò ÓÙÓ ÒØ Ø ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ø ÐÐ Ò Ò ØÒÓØ ÂÒºÈ Ö Ü ÑÔÐ Ä Ñ ØÖ Ð Ð Ñ ÒØ Ö ËÆ Å Ø ÐÐ Æ Å Ø Ò Ô Ö Â¾ ¼½ ½¼ ÇÒÔ ÙØ ÐÐ ÖÐ ÒÓØ Ø ÓÒ ÒÓÑ ØØ ÒØÐ Ò Ñ ØÖ ÒÙÐÐ ºÄ ÔÙ Ò ËÆ Å ¼ Æ ¼Å ½µÅ Å¼Å Æ Á Æ ½µÅ ½µÅ Ù Ú ËÆ Å ÔÓÙÖ ÓÑÔÖ ÒØÖ ¼ ØÆ ÓÒØÐ Ñ ØÖ ÖØ Ò Ò ÔÓÙÖÖÓÒØ ØÖ ÓÑ ÔÓÙÖ ÐÐ ÖÐ ÒÓØ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ Ë Æ Å ¼ Æ ¼ Å µå Å¼ Å Æ Á Æ µå µå ÂÍ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö ÓÐÓÒÒ Â Ø Ð ÙÒÓÑ Ö Ð Ò Ð Ñ ØÖ ÍºÄ ÒÓØ Ø ÓÒ ÌÖ ÔÖ ÒØ Ð ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒ ³ÙÒÚ Ø ÙÖÓÙ ³ÙÒ Ñ ØÖ ºÄ ÝÑ ÓÐ Ò Ò Ö Ð ÒÑ ÒÙ ÙÐ ØÐ Ñ ØÖ ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ ÒÞ ÒÑ Ù ÙÐ º ÃÖÓÒ Ö ØÒÓØ Æ µ Ð Ø Ð½ÔÓÙÖ ¼ ØÒÙÐ ÒÓÒºÄ Ú Ø ÙÖ ÖÓÒØ Ö Ø Ò º º Ä ÒÓØ ÓÒ Ó Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÙÚ ÒØ Ó ÙÓ Ô Ö ÐÓ Ð³ Ò Ø Ö ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÐÙ Ö Ð Ò Ð ÓÖÑ ØÂÈ º º º½µºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÓÒØ Ø ÙØ Ð ÒÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ ºËÔ Ò Ø ÈºÏ Ð Ñ Ö º º½º ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ Ð ÒÓØ ÑÑ ÒØ ËÂË ½ ÏÊÊ º ÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ Ò Ò ºÁÐ ³ Ø ³ÙÒ ÒÓØ Ø ÓÒÔÖ Ø ÕÙ Ø ÒØÙ Ø Ú ÔÐÙØØÕÙ ³ÙÒ ÒÓØ ÓÒÑ Ø Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØÖ ÓÙÖ Ù ºÄ Ò ÙÜ Ö Ø ÓÒØÓÒ Ö Ò ÙÒ ÆÓÙ ÙØ Ð ÓÒ ÔÓÙÖ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÔÖ Ñ ÖØ ÑÔ ÓÑÑ Ò Ò ÙÜ Ù ºÄ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ ÙÖ Ò Ø ÓÒ Ù ÒØ Å ÒØ ÐÐÓÒ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ù ÙÜ ÜØÖ Ñ Ø Ö ØÖ Ø ÔÐÙ ÐÓ ÒÐ Ø ÓÒ º½º¾º ÓÒ ÖÓÒ ÓÒÙÒ Ò Ð Ö ØÜ ³ ÜØ Ò ÓÒ Ò Ò ÕÙ Ð³ÓÒ Ñ ÒØ Ò ÐÓ ¹

89 º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÕÙ ÐÓÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ù ØÐ³ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ØÖ Ì Ø ÐÐ Å Å ÔÖÓ Ù ÒØ Ü Ü Ó ÒØ ÓÖÑ ÒØÙÒ ÐÓ Ü ÓÒÒ Ô Ö ½ Ü ¼ Ü ½ Ü Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù ÓÒÖ ØÓÙÖÒ Ò Ð ÓÑ Ò Ô ÖØ ÐÙ ÜµÔ ÖÙÒ Ñ ØÖ Ì º ÕÙ ÐÓÖ ÓÙÚÖ Ø Ü ÓÒÒ Ô Ö Ü ÌÌ Ü Ü Ì Ü ÒÓÙ Ð³ ÚÓÒ ÑÓÒØÖ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ä Ò Ð Ü Ø Ú Ñ ÒØÖ ÓÒ ØÖÙ Ø ØÓÑÔÓ Ö ÒØ ÐÓ Ü ÙÜØ ÔÓ ÓÑÑ Ä³ ÜÔÖ ÓÒÑ ØÖ ÐÐ ÐÓ Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ì ÙÖÐ Ò ÐÜ Ø ÓÒÒ Ô ÖÐ Ñ ØÖ Ü Ü Ò Ò Ì½ ÓÒ Ð Ô Ö ÐÓ ½ Ü ¼ Ü ½ Ü Ì½ ¾ º ºº Ì Ì Ì ¼ ¼ ººº Ä ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÕÙ ÙÖ ÕÙ Ð Ò ÐÖ ÓÒ ØÖÙ Ø Ü Ø ÒØ ÕÙ Ù Ò Ð Ò Ø ÐÜ ÕÙ ÐÕÙ³ Ð Ó Ø Ø ÓÙÖÒ Ô ÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒÑ ØÖ ÐÐ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ü Ì½ µìì½ Ü Ü

90 ¼ ÕÙ Ö Ú ÒØÖ Ò Ö Ð ÔÖÓ Ù ØÑ ØÖ Ð ÐÙÒ Ñ ØÖ ÒØ Ø Ò Ò ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ì½ µìì½ ¾ º ºº ÁÅÁÅÁÅ ¼ ¼ ººº Ñ ÒØ ÕÙ Ú Ð ÒØ ÙÒ ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖÐ Ñ ØÖ ÐÓ Ò Ð Ñ ØÖ Ò Ò ÓÒ Ð Ô Ö ÐÓ ØØ ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ú ÑÑ ÒØ ØÖ Ø ¹ Ä ÙÜ Ñ Ñ Ñ Ö Ð³ ÕÙ Ú Ð Ò º¾ ØÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÕÙ ÒÓÙ Ö ÖÓÒ Ò ÊÈµÔ Ö ÐÓ º Ò Ð Ó Ð³ÓÒ ÓÙ Ø ÕÙ Ð Ñ ØÖ Ì ØÌ Ó ÒØ Ì½ µìì½ Á½ ÌÌ Ì ÁÅ º¾µ ÒØ ÕÙ ØØ ÓÒ Ø ÓÒ ÓÙÖÒ ØÐ ÓÒ Ø ÓÒÐ ÕÙ ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÕÙ Ø ÓÒØÐ Ð Ñ ÒØ Ô Ö ÐÕÙ Ð³ Ò Ð ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø µº Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ï Ð µºäóö ÕÙ Ñ ØÖ ÓÒØ Ö ÒØ ÓÒÔ ÖÐ Ö Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÔÔ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÒÓ ÒÙ Ð³ ÊÈ ³ ÜÔÖ Ñ Ö Ö ÑÑ ÒØ Ò Ò Ö Ð Ð ÐÓ Ò ÖÓÒØÔÐÙ ÓÖ Ñ ÒØ Ó ÓÑÑ ³ Ø ØÐ ÔÖ ÑÑ ÒØ ØÐ Ñ ØÖ Ì½ ØÌ½ Ò ÖÓÒØÔÐÙ ÓÒ Ð Ô Ö ÐÓ Ø ÐÐ Å ÅºÄ Ö Ò ÖÓÒØ Ö Ø Ò Ø Ð Ù Ô ØÖ º½º¾ Ò ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø ÓÒÔÐÙ Ò Ö Ð Ù Ô ØÖ º¾º½º º º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ËÓÒ ÑÔÐÓ ØÑÓØ Ú Ô ÖÐ ÚÓÐÓÒØ ÓÖÖ Ð ÖÐ Ò ÙÜ Ú ÒØÐ Ó ÔÖÓÔÖ Ñ ÒØ Ø Ö Ö Ò Ò Ø Ø Ø ÕÙ Ñ Ð Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜº Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú Ò Ö ÌÃÄµ ÓÙ ÀÓØ ÐÐ Ò ØÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ Ð Ò Ð Ø Ð ØÓ Ö ØÐ³ÓÒ Ò Ø Ñ ØÖ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔ Ö Ò Ö Ù Ö Ð Ö ÓÒ Ò ºËÓ ØÜ ÒµÙÒ Ò Ð Æ ÒØ ÐÐÓÒ ÒØÖ ºÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÖÓÒ ÕÙ Ð Ò Ð Ø Ö Ó ÕÙ ØÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ Ø Ñ ÖÐ Ñ ØÖ ÊÜÔ ÖÙÒ ÑÓÝ ÒÒ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ º ÊÜ ÜÜÌµ º µ Ù ØÕÙ³ ÐÐ Ø ÓÒ Ð Ð ØÕÙ Ú Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÓÒØÖ ÐÐ ÔÓ Ø Ú ÓÙÒÙÐÐ º ÇÒÒÓØ Ú¼ ÚÆ Ä Ñ ØÖ ÊÜ ØÙÒ Ñ ØÖ ÌÓ ÔÐ ØÞ ÝÑ ØÖ ÕÙ ØÔÓ Ø Ú Ñ ¹ Ò ºÇÒ Ò ÊÜ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØºÇÒÔ ÙØ ÙÔÔÓ ÖÕÙ Ð Ú Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÓÒØÐ Ñ Ò Ö ½ Ø ¼ Æ ½Ð Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÒÓÖÑ Ð ØÐ Ú Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ

91 º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÖÓ ÒØ ½ Ü ÃÄÜ ÔÓÙÖÑ ØÖ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ä ÌÃÄ Ö Ø ÃÄ ÔÓÙÖÐ Ò Ð Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ú¼ ÚÆ ¼ ½ Æ ½ ½ºÄ Ò ÐØÖ Ò ÓÖÑ Ê Ü Ü ÜÌ ¾ ¼ ½ º ¼¼ º ººº ¼ ¼ ¼ Æ º ½ Ð ÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ð ÝÑ ØÖ Ð ÕÙ µ Ø Ð Ñ ÒØÔ ÖÖ ÔÔÓÖØÐ ÙÖ ÒØÖ ÒØÖÓ¹ ÝÑ ØÖ ÕÙ º ØØ ÔÖÓÔÖ Ø ØÔ ÖØ Ô ÖÐ Ñ ØÖ ÕÙ ÓÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ Ä Ñ ØÖ ÃÄ ØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ØÐ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ú ÓÒØ Ó Ø ÝÑ ØÖ ÕÙ Ó Ø ÒØ ¹ Ø ÒØ º Ò Ø Ú Ø ÓÒØÙÒÓÙÔÐ Ú Ø ÙÖ»Ú Ð ÙÖÔÖÓÔÖ ÐÓÖ Ô Ö Ò Ø ÓÒ ÓÙÔ Ö ÝÑ ØÖ µº º ÒØÓÒ ØÈº ÙØÐ Ö Ò ÓÒÒ ÒØÐ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ò ºÇÒÔ ÙØ ÃÄÚ ÚºÇÒÒÓØ ÂÐ Ñ ØÖ Ó ÒØ Ø Ö Ò ÆºÄ ÓÙ Ð ÝÑ ØÖ Ã ³ Ü¹ Ô Ò ÒØ ÐÐÙ ØÖ Ö ÒØÙ Ø Ú Ñ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò Ð Ó ØÓÙØ Ð Ú Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÓÒØ ÓÒ ÕÙ ÒØ Ð Ú Ø ÙÖÂÚ Ø Ð Ñ ÒØÚ Ø ÙÖÔÖÓÔÖ ÃÄÔÓÙÖÐ Ú Ð ÙÖÔÖÓÔÖ ºË Ð³ÓÒ ÔÖ Ñ Ô ÖÐ Ö Ð Ø ÓÒ ÃÄ ÃÌÄ ØÂÃÄÂ ÃÄºÇÒ Ò Ù ØÕÙ ÃÄ ÂÚµ ÂÚµºÈ Ö Ó ØÙÒÚ Ø ÙÖÚÒÓÖÑ Ð ÓÑÑ Ð Ú Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÓÒØØÓÙØ Ø ÒØ Ð ÙÐ ÓÐÙØ ÓÒ ÔÓ Ð ÓÒØ ÂÚ ÚÓÙ ÒÂÚ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ º ÁÐ ØÑ Ñ ÔÓ Ð ÑÓÒØÖ ÖÕÙ Æ ØÔ Ö ÐÝ ÙÖ Ü Ø Ñ ÒØÆ ¾Ú Ø ÙÖ Ú ÓÒÐ Ú Ø ÙÖÚ Ø Ò ÝÑ ØÖ ÕÙ ÓÙ ÔÓÙÖÓÒ ØÖÙ Ö ³ ÙØÖ Ò ÑÔÐÓÝ ÒØ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø º ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ÙØ ÒØ ³ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ ºÄÓ Ò ³ ØÖ Ò ÓØ ÕÙ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø ÒÓÙ ÖÚ Ö ÒØ ÖÔÖ Ø ÓÑÑ ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ù Ò Ð ÙÖÙÒ ÓÙ ¹ Ô ¹ Ò Ð ØÙÒ ÓÙ ¹ Ô ¹ ÖÙ ØºÄ³ ÜÔ Ö Ò ÑÓÒØÖ ÕÙ ÔÓÙÖ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ò ÙÜÙØ Ð Ð Ú Ð ÙÖ ÖÓ ÒØ Ä³ ÒØ Ö ØÔÖ Ò Ô Ð ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÕÙ³ ÐÐ ÓÖÖ Ð Ð Ò Ð ØÕÙ³ ÐÐ Ô ÙØ ØÖ ÞÖ Ô Ñ ÒØ ØÕÙ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ù ÒØ ÓÙÖÒ ÖÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒÖ ÓÒÒ Ð ÓÒ ÓÖ Ö ØÔÓÙÖÙÒÖ Ø Ö ³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ Ë ºÄ³ÓÙÚÖ Ö Ó ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÔÓÙÖ Ð Ò ÙÜÔÓ ÒØÐ Ñ Ñ Ø Ø Ø ÕÙ Ù Ò Ðº ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÙÚ ÒØ Ø ÓÔØ Ñ Ð ¾ º ÐÐ Ð³ Ø ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÔ ÖÑ Ð Ø Ö Ý ¾ Ôº¾ ¼ Õº Ø ÐÐ ÓÙ ÕÙ ÐÐ ÓÒ Ø ÓÒ Ð ØÔÓ Ð ÕÙ Ð ÖÐ ÌÃÄ ³ÓÔØ Ñ Ð ºÈ Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÖ Ò ÙÜ Ù Ò Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ð Ù Ò ÑÓ Ò Ö ÖÖ Ø Ò ÙÒ ÝÔÓØ ³ ÐÐÓ Ø ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ø ÐÓÖ Ð ÌÃÄ Ø ¾ ÃÄÌººº Ø ØÙÒ Ø ÖÝØÖ Ò ÓÖÑ Î Ôº ¾ º

92 ¾ ÓÔØ Ñ Ð Ù Ò Ð ØÓÖ ÓÒ ÒÑÓÝ ÒÒ ÕÙ Ö Ø ÕÙ ¾ Ôº¾ ½ º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ ÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ä ÌÃÄÔÓ ÕÙ ÐÕÙ ÒÓÒÚ Ò ÒØ ÒÕÙ³ ÐÐ ØÖ Ö Ñ ÒØÙØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑ¹ ÓÒÚÓÐÙÑ ÐÙÐÖ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ô Ö ÙØ ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô º Ò Ð ÓÒ ÐÙÐ Ó Ø ØÖ ØÙ ÕÙ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒ ÓÖ Ö Ò ÙÜ Ò ÒØ ÔÖ ÓÖ Ð Ñ Ñ Ú Ð ÙÖ ØÚ Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ ³ Ñ Ð ÙØ ÒÚ Ö ÓÒ ÐÙÐÔÓÙÖÐ Ð Ò ØÐ ÓÐÓÒÒ ÕÙ Ò Ô ÖØ ÒØÔ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÖ ÕÙ ÖØÐ ÓÒÒ Ò Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ ÕÙ Ð³ÓÒ Ó ØÓ ÖÔÓÙÖ Ð Ø ÓÒ ÓÙÚ ÒØ ÒØ ³ ÑÔÖ ÓÒ Øº Ø ÔÐÙ ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ø Ø ÓÖ ÕÙ Ø Ø Ô ÖÐ³ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð Ñ ØÖ ÓÖÖ ¹ Ð ÝÔÓØ ÓÙ Ð ÕÙ ÐÐ ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ø Ø Ø Ð Ò ÓÒØÔ ÓÖ Ñ ÒØÖ Ô Ø ÓÑÔÖ Ñ Ö Ø Ú Ñ ÒØÐ Ò ÙÜ ÕÙ Ò Ð ÙÖ Ø Ø Ø ÕÙ Ö ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÒ¹ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ô ÙÚ ÒØ ³ ÐÐ ÙÖ ÔÖ ÒØ ÖÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÔØ Ñ ¹ Ô ÖÐ Ò ÙÜÓÙÔ ÖÐ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ Ó Ð³ÓÒÓÒ Ö ÙÒ ÒÓÖÑ ÒÓÒ ÕÙ Ö Ø ÕÙ µ Ø ÐÓÖ Ð³ÓÔØ Ñ Ð Ø Ø ÓÖ ÕÙ Ò³ ÔÐÙ Ö Ò ÒØ Ö ØÔÖ Ø ÕÙ ÐÓÖ ÓÒÔÖ Ö ÒÔÖ Ø ÕÙ Ö Ö Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ð ÓÙÖÒ Ö ÓÒÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ð ÌÃÄ ÓÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ô Ð ÓÖÖ Ð ÖÐ Ò Ð ØÔÓ ÒØ Ð Ø Ø ÓÖ ÕÙ ÕÙ Ð ÌÃÄ Ê º Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ºÈ ÖÑ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ø ÖÐ ÓÒØÖÓÙÚ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ÓÒØÙÒ Ü ÑÔÐ ØÐ Ù Ø Ù Ô ØÖ Ù Ú ÒØº ³ ÙØÖ Ò Ø ÔÖ Ø ³ÓÔØ Ñ Ð Ø ÝÑÔØÓØ ÕÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÐ ÌÃÄº ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ö Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØµ ÖÓÒØ ØÙ ÔÐÙ ÐÓ Ò ÙÐÓÒ Ù Ô ØÖ º¾ºËÓÙ ÖØ Ò ÓÒ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙ ÒØ ÓÙÚ ÒØ ÔÖÓ¹ º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ù Ò Ð Ø Ð³ Ñ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ú Ö ÖÒ Ö ÖØ Ð Ð³ÓÙÚÖ ÃºÊ Ó ØÈº Ô ÖÆº Ñ Ø Ðº ÆÊ Ñ ÓÒÒÙÙÒÚ Ù Ò Ð ÓÑ Ò ÙØÖ Ø Ñ ÒØ ³ ÔÖ ºËØÖ Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ì µò³ Ø ÓÙÚ ÖØ ÕÙ³ Ò½ Ô Ê ¼ Ø ÐÙ ºËØÖ Ò ËØÖ ÔÓÙÖÔÐÙ Ø Ð Ø Ò ÕÙ Ø ØÓÖ ÕÙ ÙÖÐ Ö ÒØ ØÝÔ Ì ºÆÓÙ ÓÙ ØÓÒ Ô Ò ÒØ ÒØÖÓ Ù Ö ÙÒØÝÔ Ì Ô ÖØ ÙÐ Ö ÂÈ º ÕÙ ÒÓÙ ÖÚ Ö ÙÐØ Ö ÙÖ Ñ ÒØ ÓÒÒÙ ÓÙ Ð ÒÓÑ Ì ¹ÁÁ ØÕÙ ØÙØ Ð Ò Ð ÓÖÑ Ø Ä ÓÖÑ ØÂÈ Ø Ö Ø Ú ØÓÙ Ð Ø Ð Ò Ö Ò Ð³ÓÙÚÖ È ÒÒ Ö ØÅ Ø ÐÐ ÈÅ ØÖ ÙÑ Ò Ð³ÓÙÚÖ Ø Ô ÖÈºÌÓÔ Û Ð ÌÓÔ Ôº ÕÙ Ó Ö ÔÐÙ ÙÒ Ø Ø Ð³ ÖØØÖ ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ô ÖÐ Ñ ØÖ ÁÁ Å ³ Ð Ñ ÒØ Ò ØÖÙØ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ Ø Ð Ú ÓºÆÓÙ Ð Ö ÚÓÒ ÓÒ ÑÔÐ Ò Ð Ø ÓÒ º½º

93 º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÁÁ Ö¾ÅÓ ¾ ½µ ¼ ½ Ô¾ Ä Ñ ØÖ ÁÁ Ð ÒØ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ò ÕÙ Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ö ÒØ ØÝÔ Ì Ô Ö Ö Ø Ø ÓÒ Å Ò Ò ØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÓÒØ ºËØÖ Ò ËØÖ ÓÒÒ ÙÒ ½ ½ Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù ÙÜ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À ÖºÄ³ ÐÐÙÖ Ú Ø ÙÖ Ø º¾ºÄ Ú Ø ÙÖ ØØ Ì ÓÒØ ÔÓ ÒÐ Ò Ò Ð Ñ ØÖ ÁÁ ³ÙÒÔÖÓ Ð Ñ ÓÒØ ÒÙºÄ Ô ÖØ ÙÐ ÖÅ ¾Ö ÓÒÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö Ø Ò Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º µºä Ú Ø ÙÖ Ð Ì ÓÒØ ÐØ ÖÒ Ø Ú Ñ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Å Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú º º º¾µº ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ú Ò Ù Ò ÖÒÓ Ó ÜÙÐØ Ö ÙÖ ÓÑÔÓ Ø ÓÒº Ø ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ ÔÓ ÒØ Ð Ñ ÒØÐ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖØ Ä Ì ÓÙ ÒØ ³ÙÒ ÓÖØ ÔÓÔÙÐ Ö Ø ÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ðº ÐÐ ¹ Ø Ù Ò Ð ÙÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒÔÓ Ð ÒØ ÖÑ Ö ÕÙ Ò Ð Ñ Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÙÖÙØ Ð Ø ÓÒ Ò ÒÓÑ Ö ÙÜ ÓÖÑ Ø Ø Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ ØÝÔ ÂÈ ÅÈ Ø Ò ÖØ Ò Ñ Ø Ó ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÒÓ ÒÙ Ô Ö ÓÙÖ Ö Ð³ Ü Ø Ò ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ø ÒÚ Ö ØÐ ÔÓ¹ Ö ÔÐ Ñ ÒØµ Ó Ø ÒÙ Ú Ð ÌÃÄ ÒÖ ÓÒÒ Ò ÓÖÑ ØÔÓÙÖÐ ÐØÖ Ï Ò Öº ÖØ Ò Æº Ñ Ø Ðº ÆÊ ÑÓÒØÖ ÒØ ÔÐÙ ÕÙ Ð Ì ÔÔÖÓ ØÖ ÒÐ Ö ÙÐØ Ø Ò Ð Ø ÔÖÓ ÙÖ Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ ÒØº ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ÔÓÙÖ ÔÖÓ Ù Ñ Ö ÓÚ Ò ÙÔÖ Ñ ÖÓÖ Ö ºÇÒÔ ÙØ ÒØÖÓÙÚ ÖÐ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ò ÂÆ ºÍÒØÖ Ú ÐÔÐÙ Ö ÒØ ÂºÅÓÙÖ Ø Ðº Å ØÖ Ú ÙÜ ÑÓÒØÖ ÒØÑ Ñ ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ø ÒÙÒ Ò ÝÑÔØÓØ ÕÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÐ ÑÓÒØÖ Ô Ö ÐÐ ÙÖ ÕÙ Ð Ì ÓÒ Ð Ü Ø Ñ ÒØ ÖØ Ò ÔÖÓ Ù Ñ Ö ÓÚ Ò º º º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ÓÙÖ Ö Ö Ø Ó Ð ÒÓÝ ÙÜ ÐÐ Ô ÙØ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ð ÓÖ Ø Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ ÖÖ Ô ÕÙ³ ÐÐ ØÖ ÐÐ ØÒ Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ô ÙØ ØÖ ÚÙ ÓÑÑ ÙÒ Ú Ö ÓÒ ÑÔÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÁÐ ØÔÖÓ Ð Ñ ÒØ ÑÔÖÓÔÖ Ô ÖÐ Ö Ö ÕÙ Ò º ÒÔÖ Ñ ÖÐ Ù Ð ÒÓØ ÓÒ Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖ ¾ Æ ÓÒØÖ ÑÔÐ Ô ÖÐ Ú Ð ÙÖ ½ÓÙ¹½º ÓÑÑ Ð Ì Ò Ó Ò Ô ÒØ Ö Ñ ÒØ Ú ÐÐ Ò Ô ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Öº ÙÜ Ñ Ñ ÒØ Ö ÕÙ Ò ºÆÓÙ ÓÑÑ ØØÖÓÒ Ô Ò ÒØ Ø Ù Ð Ò º ÒÓÙØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ö Ø Ð Ø ÓÒ º º ³ ÒØ ÖÔÖ Ø ÒØ ÒØÕÙ ÕÙ Ò ØÒÓÒ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ÒØ ÖÑ Ö ÕÙ Ò Ø Ù ØØ ÙØ ÓÒÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÖØ ÒØ ÙÖÙÒ Ð ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ ºÄ Ø ÖÑ ÝÐ ÔÓÙÖÖ Ø ØÖ ÔÐÙ ÕÙ Ø Ñ Ð Ø ³Ù ÑÓ Ò ÓÙÖ ÒØº

94 ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Coefficients des vecteurs de base Coefficients des vecteurs de base Indice des vecteurs de base 5 4 Indice des vecteurs de base 3 3 µ Ð Ì Ò ÙÜº º º º Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ µ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ï Ð µ Ò ÙÜº µìö Ò ÓÖÑ Ï Ð Ò ÙÜº Coefficients Coefficients Ö ÕÙ ÖØÔ ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒ ÐÐ ØÔÐÙ Ö Ô ÐÙÐ Ö ÙÖ ÔÖÓ ÙÖ Ò Ð ÕÙ Ð Ð ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒ ØÔÐÙ Ó Ø Ù ÕÙ Ð³ Ø ÓÒºÄ ÐÙÐ Ô ÙÚ ÒØ ÔÐÙ ØÖ Ö Ð ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º µº ÒØ Ö Ð Ñ ÒØ Ò ÒØ ÖÔÓÙÖ ÓÒÒ ÒØ Ö ÐÓÖ ÕÙ Ò³ ØÔ Ð ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ¹ ÓÖÑ ÓÙÖ ÖÓÙ ÒÓ ÒÙ ºÄ Ú Ø ÙÖ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ò ÙÜ º ÓÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ È Ð Ý ØÀ Ñ Ö º ÐÐ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ó Ø ÒÙ Ô ÖØ Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Öº ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ Ø ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÐØÖ ÓÒÒ Ò Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ÔÓ Ò ÐÓ Ù Ó Ø ÒÙ Ô ÖÔ ÖÑÙØ Ø ÓÒ Ú Ø ÙÖ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö ÖØ Ð ÙÖÐ Ù Ø ØÔÐÙ Ö ÑÑ ÒØÔ ÖËºËØ ÖÒ Ø Ðº Ó ÏÓÓ ËÂË ½ º ÐÐ ÓÒØ ÓÖÑ Ö Ö Ñ ÒØÙØ Ð ÒÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô Ö º Ù Ò Ø Ðº ËÏ ½ º ÐÐ Ð³ÓÒØ Ð Ñ ÒØ Ø ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÓÙÚ ÒØÔÖÓ Ù Ö Ö ÙÐØ Ø ÒØ Ö ÒØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ð³ÓÙÚÖ Ãº Ù ÑÔ ÔÓÙÖÙÒ Ò ÐÝ Ø ÐÐ Ð Ø ÓÖ Ø ÒÔ ÖØ Ù Ð ÙÖ ÓÖÑ Ö Ò Ð Ô ÙÒ ØÙÖ ÐÐ ºÆÓÙ ÚÓÒ Ô Ò ÒØÓ ÖÚ ÕÙ³ ÐÐ º º ºÄ Ñ Ø Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð º ØÖ Ò ÓÖÑ ÖÐ Ò ÐÔ Ö ÐÓ Ò Ô Ò ÒØ Ð Ø ÐÐ º ØØ Ñ ÒØ Ø ÓÒÔ ÖÑ Ø È ÖÑ Ð ÑÓØ Ú Ø ÓÒ ³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÓÒÖ ØÖÓÙÚ Ð ÔÓ Ð Ø ÔÖÓ Ø Ö Ð³ ÝÔÓØ ÕÙ Ð Ò ÙÜ ³ ÒØ Ö ØÓÑÑÙÒ Ô ÖÓÐ Ñ Ò ÙÜ ÑÔÐ ÖÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ 5 4

95 º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ Ñ ÕÙ µô ÙÚ ÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ø Ø ÓÒÒ Ö º Ô Ò ÒØ Ð Ø Ò ÕÙ Ð ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÔÐÓ ÒØ Ð Ñ ÒØÙÒ Ù ÐÐ ØÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒØ ÕÙ ÔÖÓ Ù ÒØ ÙÜ Ø ÔÖ Ò Ô ÙÜ ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ô Ò ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ Ù Ò Ð Ø Ó ÒØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ô ÙØ Ò Ù Ö ÙÒ Ø ÐÓ ÓÙ Ñ Öº Ø ØÔ ÙØ ³Ó ÖÚ Ö Ò ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ º ºÄ ÓÒØ ÒÙ Ø ÖÙØ Ð ÐÓÖ ÒØÖÓ Ù Ø Ò ÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ò ÐÓ ³ Ø¹¹ Ö Ð ÖÓÒØ Ö ÒØ Ö¹ ÐÓ ÔÔ Ö Ø ÐÓÖ ÓÑÑ Ð Ô ÖØ ÙÐ ÖÕÙ Ò Ð ØÖ Ò Ø ÓÒ ÒØÖ ÙÜ ÐÓ ÒØ Ú ÒØÚ Ð Ð ÑÓØ Ð ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒØ ÙØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ô ÙØ Ò Ù Ö Ô ÒÓÑ Ò Ò ¹ ÐÓ Ù ÙÜ Ø Ø ³ ÒÒ Ð Ö Ò Ò ÖØ Ø µºë Ð Ò Ð Ø ¹ ÓÒØ Ò ÒØ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ º Ñ ÒØ Ò ÐÓ Ó ÒØ Ô Ø Ø Ø ÐÐ Ø ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÔ ÙÔ Ö ÔØ Ð ºÄ Ä ØÖÓ ÔÔÖÓ Ð ÕÙ ÔÓÙÖÖ Ù Ö Ð Ø ÐÓ ÓÒ Ø ÒØ Ñ ÕÙ Ò ÒØÖÓ Ù ÒØ Ó ÐÐ Ø ÓÒ ÕÙ Ò³ Ü Ø ÒØÔ Ð³ÓÖ Ò º Ø ³ ÒÒ Ð ³ Ð ÓÒØÔÐÙ Ø Ò Ù Ô ÙÚ ÒØÔ ÖØÙÖ ÖÐ³ Ò ÐÝ Ò ÙÜ ¹ ½ºÑÓ ÖÐ ÔÖ Ò Ô ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ Ö ÐÓ ÒÔ ÖÑ ØØ ÒØ Ú Ù Ñ ÒØ ÓÙ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÙ Ò Ó ÒØ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø ÐÐ Ö ÒØ ÕÙ ÔÖÓÔÓ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÓÙÐ ÓÒ Ð ØØ ØÕÙ ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ºÔÓ Ø¹ØÖ Ø ÖÐ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÔÓÙÖ ØØ ÒÙ ÖÐ ÖÓÒØ Ö ÒØÖ ÐÓ º ¾ºÒ ÔÐÙ ÕÙ ÒØ ÖÓÙÓ ÖÐ Ó ÒØ Ñ Ò Ö Ò Ô Ò ÒØ Ò Ð Ô ØÖ Ù Ú ÒØ ÍÒ Ñ Ò Ö Ö ÓÙ Ö Ð ÓÒ ÔÔÖÓ Ö ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ô ØÖ Ó ÒÓÙ Ô Ö¹ Ø Ò Ù Ø ÓÒ Ð ØØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ø Ö ÖÔ ÖØ Ð Ó Ö Ò ÒØÖ ÐÓ ÒØ º Ò Ð Ô ØÖ Ù Ú ÒØ ÒÓÙ ØÙ ÖÓÒ Ð ÔÖ Ñ Ö ÔÔÖÓ Ô ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ø Ñ ÒØ ³ Ñ Ò ØÙÖ ÐÐ ÓÙÑ Ð ºÆÓÙ Ò³ ÒÔ ÖÐÓÒ Ô Ö Ð ÖÓÒ Ð ÓÒ ÓÒØÒÓÙ Ó ÓÒ ØÖ ÔÖ ÒØÓÒ Ð Ó ÒØ ºÄ ØÖÓ Ñ ØÔ Ö Ó ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º Ò Ø Ð³ ÑÔÓÖØ Ò Ð ÕÙ Ð Ø Ú Ù ÐÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ú Ñ ÒØÔÐÙ Ö Ð Ñ ÓÙÚ ÒØÔÐÙ Ö ÕÙ ÒÓÙ Ò ÓÙ ØÓÒ Ô ÔÖ ÓÖ ØÝÔ Ñ Ø Ó ÓÒ Ù Ø ÓÙÚ ÒØÐ ÖÐ Ø ÐÓ ÔÖÓ Ù ÒØÙÒ Ñ Ù ¹ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒØÖ Ð ÐÓ ÓÒÒ º Ø Ò ÖÓ ØÖ È¼¼ ÙÔÖÓ Ø ³ Ò ÐÝ ÔÐÙ ÕÙ ÒØ Ø Ø Ú ÓÙ ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ¹ Ø Ô ÖÓÖ Ò Ø ÙÖºÆÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ Ò Ð Ù Ø Ñ Ø Ó Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÒØÖÓ Ù Ö

96 ÌÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Échantillons µë Ø ÓÒ ÓÑÑ º Échantillons 12 µë Ø ÓÒ ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ¾½ ½º Traces Traces Échantillons Ö Ò µº º º º Ø ÐÓ Ø ÓÒ ÓÑÑ µ Ø ÓÒÓÑÔÖ Ñ ¾½ ½ µ Ø Ø ÓÒ¹ Traces 12 µ Ö Ò ÒØÖ Ð ÙÜ Ø ÓÒ º 2 2

97 º Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ð³ Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ú Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ð³ Ò Ñ Ð Ò ÐØÖ ºÄ Ð ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ø Ò Ù ÓÖÑ ÒØÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ä ÑÓØ Ú Ø ÓÒÔÖ Ò Ô Ð Ô ØÖ ØÐ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÐØÖ Ø ØÖ Ò ¹ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÀºÅ ÐÚ Ö ÔÐÙ ÓÒÒÙ ÓÙ Ð ÒÓÑ ÄÇÌµ Ù ÕÙ³ ÙÜ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ø Ï Ð Ò Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÕÙ ÒÓÙ Ò ÓÒ ÒÐÙØ ÖØ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØº Ø Ò Ù Ò ÑÔÐ ÖÐ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ØÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ö Ð ÙÖÔ Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒº ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò ÒÐ Ð Ò ÕÙ Ü Ø ÒØ ÒØÖ Ð Ò ÐØÖ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò ÖÓÑÔØ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÐÓ Ð Ò ÙÜ Ä³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÑÓØ Ú Ô ÖÙÒ ÓÙ Ð ÚÓÐÓÒØ Ê ÙÑ ÔØ ÖÒÓ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖØ Ò ÙØÖ ÔÖÓÔÖ Ø Ò ÙÜ Ò Ð³ ÜÔÖ ÑÓÒ ÓÙ ÓÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÕÙ Ø Ò ÐØÖ ºÆÓÙ Ò Ù ÓÒ ÈÓÙÖ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒÓÙ Ô ÖØÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À ÖºÆÓÙ ³ÓÔØ Ñ Ö Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒº ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÕÙ Ø ÒÑ Ñ Ø ÑÔ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÆÓÙ ÐÐÙ ØÖÓÒ Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ ÝÒØ Ø ÕÙ Ø ³ÙÒ ØÖ Ñ ÕÙ ÒÙØ Ð ÒØ ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ À Öº ÆÓÙ Ø ÐÐÓÒ Ò Ù Ø Ð ÓÖÑ Ð Ñ ÔÓÐÝÔ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ö Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ñ Ò Ö ÓÑÓ Ò ³ ÜÔÖ Ñ ÖÔÐÙ ÑÔÐ Ñ ÒØÐ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ñ ØØÖ Ò Ú Ò Ð Ô Ö Ñ ØÖ ÔØ Ö ÔÓÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÀºÅ ÐÚ Ö ÒÑÓØ Ú ÒØÐ³ ÑÔÐÓ ØÝÔ ØÖ Ò ¹ ÆÓÙ Ø ÐÐÓÒ ÕÙ ÐÕÙ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÆÓÙ ÒØÖÓ Ù ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò ÓÒØ ÓÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ò ÙÜº

98 ÓÖÑ ºÆÓÙ Ø ÐÐ ÖÓÒ Ò Ù Ø Ð Ò Ö Ð Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ú ÐÓÔÔ ÒØÖ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙØÖ Ô ÖÌºÆ ÙÝ Ò ÌºÌÖ Ò Ø Ðº ÖÒ Ö ÓÒØ ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØ ÒÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ÔÓÙÖÐ ÙÖÓÔØ Ñ Ø ÓÒº Ô ØÖ ÓÒÐÙØÔ ÖÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙ ÓÖÑ ÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ ÖÓØ Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ö ÕÙ ÒÓÙ ÖÓÒ Ð ÔÐÙ Ù ºÍÒ Ó Ð ÙÖ ØÖÙØÙÖ Ö Ø ÒÓÙ Ø ÐÐÓÒ Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒ Ò ÙÜº Ú Ø Ò Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÖÓ Ø Ö Ø Ñ Ø Ö Ð ÒØÐ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÐÓ º½º ÑÙÒ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºËÓÒ ÑÔÐÓ Ô ÖÑ Ø ³ ÐÐÙ ØÖ ÖÐ ÔÓØ ÒØ Ð Ð ÆÓÙ ÐÐÓÒ ÓÒ ØÖÙ Ö Ò Ô ØÖ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ À Öµ ÕÙ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÓÒ Ó Ø Ô ØÖ Ø ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ò Ö Ð ÖÔÐÙ Ð Ñ ÒØÐ ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ð Ø ÓÒ º¾ ØÐ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜºÄ³ ÜÔÓ Ø ÐÐ Ö ÙÐØ Ø Ò ÑÔÐ Ô ÖÑ ØØÖ Ñ Ò Ö ÔÖ Ø ÕÙ Ð ÔÖ Ò Ô Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ò Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐ ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ º½º½ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÜ Ò ÙÜ ÔÓÐÝÔ Ð Ø ÓÒ º¾º¾º ÙÒ Ò ÙÜ ÐØÖ ÕÙ ØÖ Ó ÒØ ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½º Ä³Ó Ø Ô ØÖ Ø ØÖÓÙÚ ÖÐ ÊÈ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø µôóùö Ü ¼ ½ ¾ º º½º Ü ÑÔÐ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ ØÕÙ ØÖ Ó ÒØ º ¼ ½ ¾ ÙÜ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ¼ Ü¼Ü½ Ì Ø ½ Ü¾Ü ÌºÄ Ò ÐØÖ ³ Ò ÐÝ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÙÒ Ñ ØÖ È Ø ÐÐ ¾ ºÇÒ Ò ÐÝ ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖ ÙÒ ÐÓ Ä³ÙÒ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ Ø ÙÒ ÐÓ ¼ ÕÙ ØÖ ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð Ü¼Ü½Ü¾Ü Ì ÓÖÑ Ð Ñ ÒØ Ö ÒÐ ÓÑÔÓ ÒØ Ò ÙÜÑ ØÖ ÖÖ È ¼ ØÈ ½ ÇÒÔ ÙØ ÔÓÙÖ Ü ÖÐ Ñ Ò ÖÕÙ Ð ÔÖ Ñ Ö Ð Ò È ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÐØÖ È ¾ ¾ ½ ¼ ½ ¼ È ¼È ½ Ô ¹ ØÐ ÙÜ Ñ ÙÒ ÐØÖ Ô ¹ ÙØºÄ³ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö ØÐ Ù Ú ÒØ ÓÒ

99 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÔÐ ÕÙ È Ù ÐÓ ¼ ÕÙ ÓÙÖÒ Ø ÙÜÓ ÒØ Ü¼¼ Ü¼½ºË ÓÒ ÜÔÖ Ñ Ð Ñ ØÖ ÝÒØ Ð Ñ Ñ Ñ Ò Ö ÐÐ ØÖ ÔÖ ÒØ Ô Ö ÇÒ ÔÔÐ ÕÙ ÐÓÖ ÈÌ ÙÜ ÙÜÓ ÒØ Ü¼¼ Ü¼½ ÔÓÙÖÖ ÓÙÚÖ ÖÕÙ ØÖ ÒØ ÐÐÓÒ Ü¼¼ Ü¼½ Ü¼¾ Ü¼ º È È ¼È ½ ÒÒÓØ Ø ÓÒÑ ØÖ ÐÐ ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ³ ÜÔÖ Ñ Ô Ö ¾ Ü¼ Ü¼¾ Ü¼½ ¼¼ ÈÌ Ü¼¼ Ü¼½ ÈÌ È ¾ Ü Ü½ Ü¾ Ü ¼ ÙÜ ÓÒÒ Ô ÙØ ÓÒÔ Ö ÓÙÚÖ Ö Ü Ø Ñ ÒØÐ ÐÓ ¼ ÔÖ ÓÖ º ÔÖÓ Ð Ñ ØÖ ÓÐÙÔ Ö Ä Ö Ò Ð Ñ ØÖ ÈÌ È Ø Ò Ö ÙÖ¾ ÓÑÑ ÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ Ö Ò Ò Ö ÙÖ Ð Ø Ò ÕÙ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØº ÐÐ ÓÒ Ø Ö Ø Ö ÖÐ³ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö Ø ÔÖ ÑÑ ÒØ ÒÓÒ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ºÇÒ ÔÔ ÐÐ ½Ð ÐÓ ÓÖÑ Ü¾Ü Ü Ü ºÇÒÓ Ø ÒØ Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù Ô ÙÖÙÒ ÐÓ ÒØ Ù ÐÓ ¼ Ñ ÙÖÙÒ ÐÓÕÙ Ð Ö ÓÙÚÖ ³ÙÒ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ¾ Ü½ Ü½ Ü½ ½¾ ÈÌ È ¾ Ü Ü Ü Ü ¾ ØÙÒ ÓÒ Ò Ð ÐÓ ½ºÇÒ Ó Ø ÐÓÖ Ö ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ Ò Ð Ü Ò Ø ÓÒÒ ÒØ Ä ÒØ ÐÐÓÒ Ü¾ ØÜ ÓÒØÔÖ ÒÓÑÔØ ÙÜ Ó ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ó Ò Ð ÐÓ ¼ Ð Ñ ØØÖ ÒÓÖÖ ÔÓÒ Ò Ú Ð ÙÖ º½ÕÙ Ö Ú ØÐ ÔÖ Ò Ô ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ Ö ÓÑÑ ÐÓ Ü¼¾ Ü¼ Ø Ü½¾ Ü½ ºÄ ÙÖ º¾ Ö Ø ÔÖ Ò Ô ÓÒ Ò Ö Ð ºÇÒÔ ÙØ Ð ÙÜÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö ºÄ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö Ö ÓÙÚÖ Ü¾ Ü Ø ÐÓÖ Ó Ø ÒÙÔ ÖÐ ÔÓ ÒØ ÜÑ Ø Ö Ð Ò Ð Ù ØÖÓÙ ÔÖÓÚ ÒÒ ÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ³ÙÒ ÐÓ Ð Ù Ø Ù ÐÓÖÓÙ Ù Ú ÒØº ÐÓ ºÄ Ñ ØÖ È Ø ÙÖ ÐÓ ÒØ ÐÐÓÒ Ö ÓÙÚÖ ÒØÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØºÄ ÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ ØÐ Ù Ú ÒØ ÒØ ÕÙ Ù ÐÓÜ¾Ü ÕÙ Ò Ù ØÕÙ ÐÕÙ ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖÐ Ñ ØÖ È ØÈ ºÄ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÒÓÙ ÓÙ ØÓÒ ÙÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÒÓÙ ÑÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð ÐÓ Ü¾ Ü Ó Ø Ü¼¾ Ü¼ Ü½¾ Ü½ Ü¾ Ü Ü¾ Ü

100 ¼ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù È Ü È Ü Ü Ü¼ ¼Ü½ Ü¾ ½Ü ¾ Ü¼¾ Ü Ü½¾ º º¾º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÙÜ Ò ÙÜ Ú Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØº Ü¾ ÆÓÙ ÒØ ÓÒ ÕÙ ØÖ ÓÙ ¹ ÐÓ ÔÓÙÖÐ Ñ ØÖ ÔÖÓ Ù ØÈÌ È ÉÙ ÐÕÙ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÕÙ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ØÖ Ù Ø ÙÖÐ ÈÌ È ÈÌ ¼È ¼ÈÌ ¼È ½ ÈÌ ½È ¼ÈÌ ½È ½ È ¼ ¼È ¼ ½ È ½ ¼È ½ ½ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö Ô ÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ä³ ÕÙ Ø ÓÒ º½ Ø ÒØ ÖÚ Ò ÖÐ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ¼ ½ ¾ºÆÓÙ ÓÙ ØÓÒ ÕÙ ØØ È ½ ¼È ½ ½ ¼ ½ È ¼ ¼È ¼ ½ ½ ¾ ½ º½µ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ ÕÙ Ø ÓÒ Ó ØÚ Ö ÕÙ Ð ÕÙ Ó ÒØÐ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö º ØØ ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÖÑÙÐ È ½ ½ È ¼ ¼ Á¾ È ¼ ½ È ½ ¼ ¼¾ ¼¾ º¾µ

101 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ù ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ô Ò ÒØ Ù Ò ÐÜ ÓÖÑ Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ½ ÊÈµº Ò ÓÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÕÙ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ØÔ Ö Ø Ñ ÒØÖ ÓÙÚÖ Ð³ Ò¹ Ñ Ð Ù Ò ÐÜÐ³ Ø Ð Ñ ÒØºÇÒÔ ÙØ ÒÓÖ Ö Ö ÕÙ Ø ÓÒ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ù Ú ÒØ ¼ÈÌ È ½ ½ ¼ÈÌ È Æ µá¾ Ó Ð³ Ò Ô ÙØÔÖ Ò Ö Ð Ú Ð ÙÖ¼ Ô ÖØ ÒØÖ Ð Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º¾µÓÙ½ Ô ÖØ Ü¹ º µ ØÖ Ñ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º¾µºÄ Ô ÖØ ÒØÖ Ð Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º¾ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ñ ØÖ È ØÈ ÒÕÙ ÒÓÒ ÖÖ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ø Ò ÕÙ Ð ÙÜ ÙØÖ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ³ Ø¹¹ Ö ÔÓÖØ ÓÒ ÐÓ ÕÙ Ú Ù ÒØ ÓÑÑ ÓÒÔ ÙØÐ ÚÓ Ö Ò ØÙ ÒØÐ È ÈÌ Á¾ ÔÖÓ Ù ØØ ÖÑ Ø ÖÑ Ñ ØÖ Ò Ò ¾ ÈÌ ½ÈÌ ¼ º ºº ÈÌ ½ÈÌ ¼ ¼ ¼ ÈÌ ½ÈÌ ¼ ºººººº ¾ º ººººº È ¼È ½ È ¼È ½ ¼ ¾ º ¼ ºº È ¼È ½ ÁÅÁÅÁÅ ¼ººº ¼ ººº ÒØÖÓ Ù Ø Ù Ô ØÖ º º¾ºÁÐ ³ Ø Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØØÖÓÙÚ Ö ÞÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ¾ ºÇÒÓ ÖÚ ÕÙ Ð Ñ ØÖ ËÓÔ Ö ÙÒ Ð Ð Ñ ØÖ ÍÒ ÙØÖ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÐÙ ÓÑÔ Ø ÓÒ Ø ÙØ Ð ÖÐ Ñ ØÖ Ð Ë Ë¾ Ë ¼

102 ¾ ÇÒÔ ÙØ ÐÓÖ ÜÔÖ Ñ ÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ º Ô Ö Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ó ÒØ Ð³ Ò ÔÓÙÚ ÒØÔÖ Ò Ö Ð Ú Ð ÙÖ ¼ÓÙ½ºÇÒÓ Ø ÒØÙÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö ØØ ÕÙ Ø ÓÒ È Ë ÈÌ È Ë ÈÌ Æ µá¾ ØÓÒÖ ØÖÓÙÚ ÐÓÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ú Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ØÖ Ú ÙÜ È È ½Ô¾ ¼½½¼ ½¼ ÕÙ Ò³ÓÒØ ÙÙÒ ÑÔ Ø ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÖÐ Ú Ù Ñ ÒØ ÓÒØ Ø Ð Ó Ð³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐØÖ ØÐ Ô Ð Ò Ö ÐÒ³Ý ÙÖ ÕÙ ÙÜÓ ÒØ ÒÓÒÒÙÐ Ò ÕÙ Ð Ò Ð Ñ ØÖ È º ÒÓÒ ÕÙ Ò ÓÒÒ ÔÓÙÖÖ Ô ÓÒ ØÖÙ Ö Ú ØØ Ó ÒØ ÒÙÐ ºÉÙ ÐÕÙ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ñ ØÖ ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÚÓ ÖÕÙ Ð³ÓÒ ÑÔÓ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜÖ ÔÓÒ ÑÔÙÐ ÓÒÒ ÐÐ Ò ÊÁ µ ÓÒÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ô ÙØ Ð Ò ÐØÖ À Ö º º¾µº ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØÔÐÙ Ò Ö Ð ÙÒ Ô Ö ÐØÖ ØÖÙØÙÖ ÕÙ ØÖ Ó ÒØ ÙÒ Ò ÙÜ ÐØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜÔ Ð Ò Ö ÙØÖ ÕÙ ºËØÖ Ò ØÌºÆ ÙÝ Ò ËÆ Ôº½ ¾ ÓÙ Ò ÐÙ ³Áº Ù Ù ¾ Ôº¾ ¾ º Ò ÓÒ ÕÙ Ò Ð³ÓÒÚ ÙØÓÒ ÖÚ ÖÐ Ð Ò Ö Ø Ô ÓÒ Ó Ø Ò ÓÒÒ ÖÐ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÓÑÔÓÖØ Ö ÙÔÐÙ ÙÜÓ ÒØ ÒÓÒÒÙÐ ºÍÒ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ò Ø ÓÒÒ Ò Ð Ð ÚÖ ÓÒØÖ ÒØ ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ø ÑÔÐÓÝ ÖÔ Ö Ü ÑÔÐ Ð Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø º Ø ÒØÕÙ Ð³ÓÒ ³ ÒØ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÓÒÓ Ñ Ò ÓÒÒ ÐÐ ºÇÒÔ ÙØ ÐÓÖ Ö Ð ÖÐ Ò Ò Ö ÓÒØ Ò ÒØÙÒÙÒ ÕÙ ÐØÖ ÊÁ ÒÚ Ö Ð Ò Ô ÙØÔÓ ÖÕÙ³ÙÒÓ ÒØÒÓÒ ÒÙÐ Ò Ô ÙØ ØÖ ÕÙ³ÙÒ ÐØÖ Ö Ø Ö ÕÙ Ò³ ÔÔÓÖØ Ö Ò ÒØ ÖÑ ÓÑÔÖ ÓÒºÈ Ö ÇÒÔ ÙØ Ò ÒÖ Ñ ÖÕÙ ÖÕÙ³ ÖÓ ØÖ Ð ÒÓÑ Ö ÐØÖ ØÙÒ Ø ÙÖ ÓÙÔÐ ÙÒ Ó Ð ÓÒ Ø ÓÒ ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ø Ô Ð Ò Ö ÓÑÑ ÒÓÙ Ð Ú ÖÖÓÒ Ò Ð Ø ÓÒ ÓÑÑ ÐÙ À Öº ÖÓ ØÖ Ð ÒÓÑ Ö ÐØÖ ³ÙÒ ÒÔ ÖÑ ØØÖ Ø Ö Ð ÓÒØÖ ÙÒ Ò ÙÜ ÐØÖ ÊÁ ÒÚ Ö Ð Ô ÙØ ÚÓ Ö ÙÜÓ ÒØ ÒÓÒÒÙÐ Ô Ö ÐØÖ º¾º º º½º¾ºÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÐØÖ Ô Ð Ò Ö ÓÒÔ ÙØÓÒ ØÖÙ Ö Ð³ Ü ÑÔÐ ÒÓÒØÖ Ú Ð Ù Ú ÒØ ÕÙ Ð³ÓÒ ÔÔ ÐÐ Ö Ø Ò Ù º Ò ³ ÑÔÓ ÒØÐ ØÖÙØÙÖ Ö Ø ÙÔ Ö Ö Ô ÔÖ ÒØ Ø ÒÓÒ ÖÚ ÒØ ÆÓÙ Ò³ ÚÓÒ Ô ØÖÓÙÚ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ ³ Ü ÑÔÐ ÔÖ Ø ÕÙ Ø ÑÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÓÒÒÓØ ½ ¾Ô¾ ØÓÒÓÒ ØÖÙ ØÐ ÙÜÑ ØÖ È ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾ ½ ¾

103 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ñ ØÖ Ò ÓÒØ Ò ÖÔ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÆÙÑ Ö ÕÙ Ñ ÒØ ÒÓÙ ÚÓÒ È ½ ½ ½ ½ È ³ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ½ Ä Ø ÖÑ ÜØÖ Ñ ÙÜÑ ØÖ ¼ ½ Ø¼ ½¼ ÓÒØ Þ Ð Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ÙÜ È ³ ¼ ½¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½¼ ÙÒ Ñ ØÖ À Ö ÙÒÓ ÒØÑÙÐØ ÔÐ Ø ÔÖ º Ò ³ ÙØÖ Ø ÖÑ Ð Ñ ØÖ È ØÈ ÓÒØÔÖÓ ³ÙÒ Ñ ØÖ À ÖÑÙÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒÙÐ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ø ÖÑ ÒØÖ ÙÜºË ÓÒÐ Ò Ð Ð Ô ÖØ ÒØÖ Ð È ØÈ Ö Ñ Ð ÒØØÓÙØ ÙÜ Ä Ñ ØÖ À Ú Ö Ð ÊÈ º¾ºÇÒÔ ÙØ ³ÓÖ Ø Ó ÖÚ ÖÕÙ Ð ÙÔÔÓÖØ ØÖ Ò ¹ À ³ ¼¼ ¼ ½¼ ¼ ½¼ ¼ ¼ ½¼ ÜØ Ò ÓÒ Ù Ò Ð Ö Ö Ø Ù Ô ØÖ º½º¾ºÄ ÐÙÐ Ö ØÔ ÖÑ Ø Ú Ö ÖÕÙ ÓÖÑ ÔÔÐ ÕÙ ÐÓÔ Ö ÐÓ Ú ³ Ø Ò Ö Ù¹ Ð ÐÙ Ù Ò ÐºÆÓÙ ÚÖÓÒ ÓÒ Ö ÖÚ ÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØÔ ÖØ ÙÐ Ö ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ØÙ ÙÜ ÜØÖ Ñ Ø Ù Ò ÐºÄ Ó Ü Ð³Ó ÖÚ Ö ÙÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÑÔ Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Öº Ð ÙÜÑ ØÖ È ØÈ Ú Ö ÒØ Ð Ñ ÒØÐ ÊÈ º¾ºÁÐ Ø Ô Ò ÒØÔÐÙ Ð º½º ºÌÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÑÔ Ø Ô ÖØ Ö Ù ÙÐÚ Ø ÙÖ Ò Ð Ø ÓÒ º º¾ºÇÒÔ ÙØ Ö Ö Ð Ñ ØÖ È ÓÙ Ð ÓÖÑ ÔÐÙ ÓÒ Ò Ä ØÖÙØÙÖ È ÔÖ ÒØ ÝÑ ØÖ Ø ÒØ ÝÑ ØÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ö ½ ¾ ½ ¾ ºÄ Ñ ØÖ Â¾ ØÐ Ñ ØÖ Ó ÒØ Ø ÆÓÙ ÚÓÝÓÒ ÙÖÖÓ ØÕÙ Ð Ú Ø ÙÖ Ø ÔÔ Ö ØÖ Ð Ú Ø ÙÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö È Â¾ Â¾

104 ÓÙ Ð ÓÖÑ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù Ò ÓÐ ÒØÐ Ú Ø ÙÖ Ò Ô Ö ½¾ ¼ Ô¾ ½ Ð ØÔÓ Ð Ö ÔÖ ÒØ ÖÈ ÓÙ Ð ÓÖÑ ÑÔÐ ½¾ ¼ ½Ô¾ ½ Ä Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ñ ØÖ È ØÈ ØÔÐÙ Ð Ú Ö Ö ÓÙ ØØ ÓÖÑ Ò È Â¾ Â¾ Ö ÓÒ Ö Ð Ø ÓÒ ÒØÖ Ð Ú Ø ÙÖ Ø Ö ÒØ Ø Ø ÐÐ ÕÙ Ì ½ ¾ºÇÒ Ó ÖÚ ÔÐÙ ÕÙ È ØÈ ÓÒØ ÓÖÑ ³ÙÒ ÐÓ ÙÔ Ö ÙÖ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ³ÙÒ ÐÓ Ò Ö ÙÖ º¾º º Ð Ò Ö ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÙÜ Ô ØÖ º¾º Ø º¾º ÓÙ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÙÜ Ô ØÖ º¾º Ø ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ ºÆÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓ Ù ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ô º½º º ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Ö Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙÖ Ö ÒØ Ò ÙÜ ÒÙØ Ð ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Öº Ä Ö Ô ÕÙ Ù Ð ÙÖ º Ö ÔÖ ÒØ ÒØÕÙ ØÖ Ò ÙÜ Ö Ö Ò ºÁÐ ÓÒØ ÈÓÙÖÑÓÒØÖ ÖÐ³ ÒØ Ö Ø ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÒÓØ ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒÓÙ ÚÓÒ Ø Ø Ð Ø ÓÑÔÖ Ñ Ú Ô ÖØ ÒÙØ Ð ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Ö Ø Ö ÒØ Ô ÜÖºÄ ÊË ÐÙÐ Ø ÐÙ ÒØÖÓ Ù ØÐ Ø ÓÒ º º½ºËÓÒ ÜÔÖ ÓÒ Ø ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÕÙ Ò ºÄ Ö Ô ÕÙ ÖÓ Ø Ò ÕÙ ÒØÐ Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ Ø ÊË µó Ø ÒÙ ÒØÖ ÕÙ Ò Ð Ö Ö Ò Ü ØÐ Ò ÐÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÓ Ø ÓÒÖ Ð Ø Ú ÊË ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø ÐÐ À ÖºÍÒÊË ÙÔ ¹ Ä Ú Ð ÙÖÒÙÑ Ö ÕÙ ÙÊË Ò³ ØÔ ÚÖ Ñ ÒØ ÑÔÓÖØ ÒØ ºÆÓÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÓÒ Ð ÊË ¾¼ÐÓ ½¼ Ü ÜÖ ¾ Ü ¾ Ñ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÒØ ÕÙ º Ö ÙÖ Ò ÕÙ ÕÙ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÑ ÐÐ ÙÖ ÕÙ Ð³ ÙØÖ Ù Ò Ð³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ Ð ÚÓÒ ÓÙØ ÙÒ Ò Ð Ñ ÕÙ ºÄ ÓÙÖ ÒÓ Ö ÓÒØ ÒÙ ÓÖÖ ÔÓÒ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ð Ð Ù ÓÒØ ÒÙ ÐÐ À ÖºÈÓÙÖÐ ÔÐÙÔ ÖØ Ô ÕÙ Ò¹ Ä Ò ÙÜÙØ Ð ÓÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØÐ Ò Ö ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÒÙ Ó Ð ÙÜÕÙ Ð ÒÓÙ ÓÙÚ ÒØ Ò Ú ÙÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À ÖºÄ Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙÜ ÖÓÒØ Ö Ø Ø ÓÒ ÓÒÔ ÙØÓ ÖÚ ÖÐ³ÙØ Ð Ø Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ð Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ Ø ØÐ ÔÐÙ

105 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÐÓ ÓÒØ ÒÕÙ ÐÕÙ ÓÖØ ÑÓÖØ Ô ÖÐ³ ÑÔÖÙÒØ ³ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÜ ÐÓ ÒØ º Ò Ø ÐÓ Ö Ø Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØ Ñ Ù ÙÒ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ð Ñ ÙÖ Ó ¹ ÓÒ ÕÙ Ò Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ô ÖÑ ØÒÓÒ ÙÐ Ñ ÒØ ³ Ô Ö ÖÙÒ Ö ÙØ ÓÒ Ð ÒØ º Ò ÔÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À ÖÒ³ ØÔ ØÖ Ö ÒØ ÐÐ À Ö Ø ÙÙÒ ÙÜÒ³ ØÒ ØÖ ÓÒÒ Ò ÓÔØ Ñ ÔÓÙÖÐ Ò ÙÜÓÒ Ö ºÄ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ú ³ ÖÖ ÙÖºÆÓÙ ÓÒ ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒÔÓÙÖ Ò ÙÜÚ Ö Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð ÓÒØ ÓÒÐ Ò Ö ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ØÑ ÐÐ ÙÖ ÕÙ ÐÐ À Ö ÙÜ ÔÓÖØ ÓÒ ÖÓ Ø ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ À ÖÓÔ Ö Ô ÖÑÓÝ ÒÒ» Ö Ò ºÄ Ô ÒÓÑ Ð Ð Ð³ ÒÖ Ñ ÒØ ÒØÖ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ù ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ Ô ÒØ Ð ÒÚ ÖÓÒ ³ÙÒÔ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ºÍÒ Ò ÐÝ ÔÐÙ ÔÖ Ô ÖÑ Ø ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö ØØ À Ö ØÔÖ ÕÙ ÔÖ ÕÙ Ô Ö Ø Ñ ÒØÕÙ ÒØ º Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ð³ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ô¾ºÈÓÙÖ ØØ Ú Ð ÙÖ Ð Ö Ò ÒØÖ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ ÓÒ ÙØ Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖÖ ÔÓÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø Ú Ñ ÒØÐ Ö Ò ÒØÖ ÙÜ ÒØ ÐÐÓÒ Ù Ú Ô Ö Ò Ù ØÙÒ ÖÖ ÙÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÒÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø Ñ ÙÜ ÔØ Ò ÔÖ º Ô ¹ ÙØ ØÙ ÙÖÕÙ ØÖ ÒØ ÐÐÓÒ Ù ÓÒÒ ÙÒÖ ÙÐØ ØÔÖÓ ½ ÕÙ Ñ ÖÕÙ ÖÕÙ³ Ð Ø Ð ³ ÖÑ ÖÕÙ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ØØÓÙ ÓÙÖ Ñ ÐÐ ÙÖ ÕÙ³ÙÒ ÙØÖ º ³ ÙØÖ Ñ ÙÖ Ó Ø Ú Ò Ð Ô ÖØ ÁÁÁ ÜÔÓ ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø ºÇÒÔ ÙØ Ð Ñ ÒØÖ ¹ Ä³ ÒØ Ö Ø Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ö ÙØ ÔÓÙÖ ³ ÙØÖ Ò ÙÜ Ø Ó ÓÑÑ Ð³ ÐÐÙ ØÖ Ð ÔÓ ÒØÓ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ÓÒÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ô Ò Ð Ó Ò ÙÜ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ Ø Ð Ñ ÙÖ ÕÙ Ð Ø ÐÐ À Öº º½º º ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ ÔÓÙÖ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÔÐÙØØÕÙ Ð ÖÐ Ò ÐØÖ Å ¾ ÒØ ÐÐÓÒ ÓÒÐ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ºÁÐ ØÔÐÙ ÓÒÚ ÒØ ÓÒÒ Ð ³ ÜÔÖ Ñ ÖÐ³ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò ÐØÖ Ú ÆÓÙ ÚÓÒ ÔÓÙÖÐ³ Ò Ø ÒØØÖ Ø Ð Ó ÒØ ÐÓÔ Ö ÐÓ Ò ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÒÓØ ÓÒ Ð ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ ÕÙ Ó ØÓÒ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ³ÙÒÑ Ñ Ø ÙÖÅ ¾ Ò ÓÖØ ºÄ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ú ÒØ ÐÐ Ð ÙÖ º º ÕÙ Ð Ó ÒØ ÑÔ Ö ÓÒØ ÙÔÔÖ Ñ Ò ÓÖØ ºÇÒ Ô Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÞ ³ÙÒ ÐØÖ À Ò ÙÜÓÑÔÓ ÒØ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜØ ÖÑ Ô Ö Ø ÑÔ Ö Ò ÔÓÙÚÓ ÖÔ ÖÑÙØ ÖÐ³ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ñ Ø ÓÒ Ú Ð ÐØÖ ÒÓÙ ÐÐÓÒ ÙÔÔÓ Ö À Þµ ½ Ò ½ ¾ÒµÞ ¾Ò ½ Ò ½ ¾Ò ½µÞ ¾Ò ½

106 Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù 3 55 Haar Bihaar Amplitude 2 15 Rapport signal/bruit Échantillons Pas de quantification 4 75 Haar Bihaar Amplitude Rapport signal/bruit Échantillons Pas de quantification 6 5 Haar Bihaar Amplitude Rapport signal/bruit Échantillons Pas de quantification 6 x Haar Bihaar µ Ö ÒØ Ò ÙÜº Ò ÐÐ Ò Ö ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÒÙ Ó Ð ØØÖ Ñ ÕÙ º º º º Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À Öº ÙØ Ò µê ÔÔÓÖØ Ò Ð ÖÙ Ø Ò º Échantillons Pas de quantification Amplitude Rapport signal/bruit

107 º½ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ü À¼ ¾ º º º Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÓÒÚ ÒØ ÓÒÒ ÐÐ º À½ ¾ ØÐ³ÓÒ Ò ØÐ ÙÜÓÑÔÓ ÒØ ÔÓÐÝÔ Ù ÐØÖ À¼ Þµ À½ Þµ ½ ½ ¾ÒµÞ Ò Ä³ ÜÔÖ ÓÒ À ÞµÔ ÙØ ÐÓÖ ØÖ Ö ÓÖÑÙÐ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ Ò ½ ¾Ò ½µÞ Ò ÁÐ ³ Ø Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ Ø ØÝÔ Áº Ò ÜÔÖ Ñ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÞ À Þµ À¼ Þ¾ À½ Þ¾ ½ Þ ½ Ü Ð Ñ Ñ ÓÒ Ð Ø ÚÓ ÖÕÙ³ ÒÓÒ ÖÚ ÒØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ Ó ÒØ Ô Ö Ò ÓÖØ Ù Ñ Ø ÙÖ Þµ ¼ Þ¾ ½ Þ¾ ½ Þ ½ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÞ Ð ÓÖØ Ý Ø Þµ Ò Ô Ö Ä Ñ Ö ÙÐØ ÒØ ÔÓÙÖÙÒÙÒ ÕÙ ÐØÖ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò ÙÖ º ºÁÐ Ô ÖÑ ÔÐ Ö Þµ À Þµ ÞµµÔ À¼ Þµ ¼ Þµ Þ ½À½ Þµ ½ Þµ Ð Ñ Ø ÙÖ Ú ÒØÐ ÐØÖ Àº Ò ÔÔÐ ÕÙ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÙÜ ÙÜ ÐØÖ Ù Ò ÓÒÓ Ø ÒØ Ð Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ Ù Ò ³ Ò ÐÝ ÀÔ Þµ À ¼À ½ ÀÀ¼ÀÀ½

108 ØÐ ÙÜÓÑÔÓ ÒØ ÓÖØ ÓÒØ Ø ÖÑ Ò Ô Ö Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ¼ Þµ Ä ØÖÙØÙÖ ÔÓÐÝÔ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ù Ò ÐØÖ Ø Ö Ø Ò Ð ÙÖ º º ½ Þµ ÀÔ Þµ ¼ Þµ Þ ½ ½ Þµ ÜÞ ½ ¾ À¼ ¾ À½ Þ ½ º º º Ë Ñ ÔÓÐÝÔ ³ÙÒ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ º Ý ÜÞ ½ ¾ ¾ ÀÔ Þµ Ý¼ º º º Ë Ñ ÔÓÐÝÔ ÙÜ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ º Ý½ ÐÓÒÐ³ ÜÔÖ ÓÒ Ä ÐØÖ ÝÒØ ÓÒØ ÙÜ ÓÑÔÓ ÒÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ ØÝÔ ÁÁ Ä Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ Ù Ò ÝÒØ ÔÓÙÖ ÜÔÖ ÓÒ Þµ ½ Þµ Þ ½ ¼ Þµ Ä ÓÖØ ÐØÖ Ø À ÔÖ ÜÔ Ò ÓÒÔ Ö ÙÜ Ø ÓÒÒ Ô Ö Ô Þµ ¼ À½ Þµ Þ ½½ Ô Þµ ¼ ½ Ä Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù Ò ÐØÖ ÝÒØ ÓÙ ÓÖÑ ÔÓÐÝÔ Ø ÓÒÒ Ò Ð Þ¾ ÙÖ º ºÄ Ñ ÐÓ Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÚ Ö Ø Ò ÕÙ ÔÓÐÝÔ Ó ¹¹ Ó Ð Ñ ØÖ ÔÖÓ Ù Ø Ô ÞµÀÔ Þµ Ø Ð Ð Ñ ØÖ ÒØ Ø Ò Ð ÙÖ º ºÄ³ÙÒ Ú ÒØ Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ Ø ³Ó Ø Ò ÖÐ Ñ ØÖ

109 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÐÓÖ Ð Ö ÙÐØ Ø Ò ÐØÖ Ø Ü ÙÒ ÑÔÐ ÓÔ Ö Ø Ö Ù Ò ÐÜ ÕÙ Ö ÔÓÒ Ò ÐØÖ ÔÐÙ Ò Ö ÙÜ Å Ò ÙÜ Ò Ð Ø ÓÒ º¾º¾ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ ÙÐ ÚÖ ÒÓ Ó Ò Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø º Ò Ð Ù Ø ÒÓÙ Ø Ò ÖÓÒ Ð ÓÒ ÔØ ÔÓÐÝÔ ÈºÈºÎ Ý Ò Ø Ò Î Ôº¾ ¼ Õº ÔÓÙÖÙÒ ÜÔÓ ÓÑÔÐ Ø Ù ÓÖÑ Ð Ñ ÔÓÐÝÔ º Ý¼ ¾ Ý½ Ô Þµ ¾ Þ ½ º º º Ë Ñ ÔÓÐÝÔ ÙÜ ÐØÖ ÝÒØ º Ü ÜÞ ½ ¾ ÀÔ Þµ Ý¼ Ô Þµ ¾ ¾ ¾ Þ ½ º º º Ë Ñ ÔÓÐÝÔ Ù Ý Ø Ñ Ò ÐÝ» ÝÒØ º Ý½ Ü ÓÒØÐ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓ Ø ÓÒÔ ÙÚ ÒØ ÚÓ ÖÙÒ ÐÓÒ Ù ÙÖÄ Å ØÕÙ ³ Ø Ò ÒØ ÓÒ º¾º ÇÒÔ ÙØ Ö ÓÒ Ù ÒØ ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ù¹ Ð ØÖ Ø ÓÒÒ Ð ÐÓ Å ÒØ ÐÐÓÒ ºÉÙ Ò Ä Å ÓÒÖ ØÖÓÙÚ Ð Ô ÐÓ ÓÔ Ñ ÒÓÒ Ð ØØ ØÓÑÔÓ ÙÜ ÐØÖ ÐÓÒ Ù ÙÖÄº ØØ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ø Ò Ò Ö Ð ØÖ Ø ÓÒÒ ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ º ºÍÒ Ø ØÖ Ò ÓÖ¹ ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙ Ð ÙÒÓÑ Ö Ò ÙÜÅ ¾ºÇÒÔ ÙØ ÓÒÓÒ Ö Ö Ø Ø ÓÑÑ ÙÒ ÓÖÑ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºÈÐÙ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÔÓ ÒØ Ø Ô ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ½ Ò ÙÜºÆÓÙ ÒÓÑÑÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÑÔÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø ÒÓÒ Ð ØØ ºÉÙ ØØ ÓÑÔÐ Ø ÖÐ ÐØÖ Ô Ö Þ ÖÓ Ð ØÔÓ Ð Ó ÖÕÙ Ä Ó ØÙÒÑÙÐØ ÔÐ ÒØ Ö ÅºÆÓÙ ÐÐÓÒ ÒÓÙ ÓÒ ÒØÖ Ö ³ ÓÖ ÙÖÐ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ú Ä ¾Å Ø ÐÕÙ Ú ÐÓÔÔ Ò Ø Ð Ñ ÒØÔ ÖÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ¼ ÔÓÙÖÐ³ Ø Ò Ö Ù Ú Ñ ÒØ Ù Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÔÖÓÔÓ Ð Ñ ÒØÔ ÖÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ÔÙ ÔÓÙÖ Ä ÃÅÔÓÙÖ ÒØ Ö Ã Ö ØÖ Ö Ò ÝÔÓØ ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÆÊ Ø Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÌÆ ºÄ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ÓÑÓ Ò Ö ÒØ ÒÓØ ÓÒ Ô Ö Ò

110 ¼ ÔÖ Ñ ÖÐ ÙÔ ÖÐ ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ ÐÔÙ ÔÓÐÝÔ º Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º¾º½º ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÇÒ Ù Ú Ð Ñ ØÖ È ÒÃÑ ØÖ ÖÖ Ø ÐÐ Å Å ÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ÙÒ Ñ ØÖ ³ Ò ÐÝ È Ø ÐÐ Ä Ó Ä ÃÅ ØÙÒÑÙÐØ ÔÐ Åº Ä Ñ ØÖ Ò Ò Ó ÔÓÙÖ ÜÔÖ ÓÒ È È ¼È ½ È Ã ½ È½ ¾ º ººººº È ¼È ½ È Ã ººº ½È Ã ½ ¼ Ë Ð³ÓÒ Ö Ø Ð Ñ Ñ ÓÒÐ Ñ ØÖ ÝÒØ È Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ¼ È ½ ººº ººº È Ã ººº ½ ³ Ö Ø ØØ Ö Ð Ø ÓÒ ³ ÜÔÖ Ñ ÒØ ÖÑ Ñ ØÖ ÐÓÈÜ Ô Ö È½Ì È½ Á½ Ã ¼ÈÌ È Ã ½ ¼ÈÌ È Æ µáå ½ ÍÒ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÐÙ ÓÑÔ Ø Ø ÒØ ÖÚ Ò ÖÒÓÙÚ ÙÐ Ñ ØÖ Ð ËÃ ½ Å ÕÙ º µ Ð³ÓÒÒÓØ ËÔÓÙÖ ÐÐ ÖÐ ÒÓØ Ø ÓÒ ËÓÙ ÓÖÑ Ò Ö Ð Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º ÓÖÖ ÔÓÒ Ð Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ØÖ ÕÙ ÖØÐ Ö ¹ ÓÐÙØ ÓÒ ¾Ã ½ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ØÖ ÐÐ ºË Ð³ÓÒ ÑÔÓ Ð³ ÒØ Ø Ñ ØÖ È ØÈ ÈÌ Ë È ÈÌ Ë È Æ µáå ¼ Å ½ Ø ÓÒÐ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ð Ù Ø Ã ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ØÖ ÐÐ ºÆÓÙ ÐÐÓÒ Ò Ð Ù Ø ØÙ¹ ÖÕÙ ÐÕÙ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ Ú Ö ÒØ ÕÙ Ø ÓÒ Ò ÒØÖÓ Ù ÒØ ÙÔÖ Ð Ð Ð ÓÖÑ Ð Ñ ÔÓÐÝÔ Ò ³ Ú Ø ÖÐ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ØÖ ÐÐ Ö Ø ¹ Ù º

111 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º¾º¾º ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ½ ÓÑÔÓ Ð Ò ÐÜ ÒÅÓÑÔÓ ÒØ ÓÖÑ ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒÔÖ ØÓÙ Ð Å ÒØ ÐÐÓÒ ÒÓØ ÑÑ ÒØÐ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò ÐØÖ ºÇÒ Ó ØÙÒÒÓÑ Ö Å Ò ÙÜ ØÓÒ Ä ÓÖÑ Ð Ñ ÔÓÐÝÔ ÒØÖÓ Ù Ø Ò½ Ô ÖÅº ÐÐ Ò Ö Ô ÖÑ Ø ÑÔÐ Ö Ó ØÜ Ñµ Ü ÑÅ µ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÔÓÐÝÔ ³ Ò Ù Ò ÐÜ Ø ÓÖÑ ÒØ ÐÐÓÒ Ü µ Ø Ò ÕÙ Ð ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ÐÓÒ Ù ÙÖÅ ³ÓÖ Ö Ñ ³Ó Ø ÒØ Ò Ü ÒØÐ Ú Ð ÙÖ Ñ Ü Ü ¼µÜ ½µ Ü Ñµ Ò Ø Ò ÒØÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ ÜÔÓ Ù Ô ØÖ º½º ÒÓÙ Ö Ö ÚÓÒ Ð ÓÖÑÙ¹ Ð Ø ÓÒÔÓÐÝÔ Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ È Ø È ÕÙ Ð³ÓÒ ÙÔÔÓ ³ÓÖ Ö Ã ÜÅÑ Ü¼ ÑµÜ½ Ñµ ÜÅ ½ Ñµ È Þµ Ã ¼È Þ ½ È Þµ Ã ¼ÈÌ Ã ½ Ä Ñ ØÖ È Þµ ØÈ Þµ ÓÒØ Ö Ò Ö ÙÖÃ ½ Þ ½º Ò ³Ó Ø Ò Ö ÐØÖ Ù ÙÜ ÒÓÙ ÜÔÖ ÑÓÒ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ È ÞµÈ Þµ Þ½ ÃÁÅ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÒØ Ø Ô Ö ÙÒ Ø Ö º Ò Ð³ ÝÔÓØ Ó È Þµ Ø ÒÚ Ö Ð ÙÖÐ ÖÐ ÙÒ Ø ÄÓÖ ÕÙ Ð³ÓÒ ÑÔÓ È Þµ È Þµ ³ Ø¹¹ Ö Ð³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ð Ñ ØÖ Ú Ö ÒØ ØØ º µ ÓÒÔ ÙØÖ ÓÙ Ö Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º Ò Ó ÒØ Ä³ ÊÈ º ØÖ Ù ØÔ ÖÃ È Þµ Þ½ ÃÈ Þµ ½ ¼Ã ½ ¼ÈÌ Ã ½ Ä³ ÒØ Ø ÓÒ ÔÙ Ò Þ Ò ÙÒ Ñ Ñ Ö Ö ÓÒÒ Ð³ ÊÈ ÙÖÐ Ñ ØÖ ¹ ½ È Þ Þ Þ½ ÃÁÅ

112 ¾ ÐÓ º ºÁ ÒÓÖ Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ò³ ØÔ Ð ÔÐÙ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ö Ð ÔÓ Ð ºÈºÈºÎ Î Ý Ò Ø Ò Ý Ò Ø ÒÑÓÒØÖ Ò Î Ôº¾ Õº ÕÙ Ò Ð ÐØÖ Ô Ö Ø Ð ÓÒ Ø ÓÒÒ Ö Ø Ù ÒØ ÙÖÐ Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ ³ Ö Ø È ÞµÈ Þµ Þ Ò ØØ ÕÙ Ø ÓÒ ØÔÐÙ Ò Ö Ð ÕÙ Ð³ ÊÈÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð ºÄ ÓÐÙØ ÓÒ Ð³ ÕÙ ¹ Þ ¼½ÁÖÁÅ ¼ Ö º µ Å Ò ÙÜ Ö ØÓÙ ÓÙÖ Ô Ö ØÐ ÐØÖ Ô Ð Ò Ö ºÄ Ó ÒØ ÐØÖ ÖÓÒØ Ø ÓÒ º Ô ÙÚ ÒØ Ô Ò ÒØ ØÖ Ó Ø ÒÙ Ð Ñ ÒØÔ ÖØ Ö Ð³ ÊÈ º º Ò Ð Ù Ø ÒÓÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÖÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò ÐØÖ Ô Ö Ø Ð ÒÓÑ Ö º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ð ÕÙ Ó Ø ÝÑ ØÖ ÕÙ Ó Ø ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ º ÐØÖ ³ÓÒ Ð ØØ ØÐ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÙÜÔ ÔÓÙÖ ÓÙ Ð ¹ Ø ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ØÝ º ÙÒÒÓÑ Ö Å Ò ÙÜ Ð¾º Ò Ø Ð³ÙÒ ÓÒ Ø ÓÒ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò ÍÒ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ø ØÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÜ ÕÙ Ø ÓÒ ÊÈ º ÔÓÙÖ Ó Ð ÐØÖ ³ÓÒ Ð ØØ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÇÒÔ ÙØ ÐÓÖ Ö Ø Ö ÖÐ³ ÔÔÐ ¹ Ø Ñ ÒØ Ú Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÔÓÙÖÅ ¾º ØØ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÓÙÚÖ Ð ËÆ Ôº¾½¼ Õº µ Ò ÐØÖ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ º ØØ ÓÒ Ø ÓÒÓ Ò Ü ¹ ÒÓÒ Ð ØØ Ö Ú ÒØ Ø Ö ÖÐ Ò ÐØÖ ÙÖÐ ÓÖØ Ô ¹ ºÄ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ò Ô Ö Ø ØÚ Ö ÔÓÙÖÙÒ Ø ÐÐ ÔÖÓÔ ÔÖÓ ÒÔÖÓ ºÄ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ò ³ Ø ÐÓÖ ÕÙ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ö Ú ÒØ Ø Ö ÖÐ Ò ÐØÖ ÙÖÙÒ ÓÖØ ÕÙ ÐÓÒÕÙ º ÐÐ ÓÒØ ØÓÙØ ÙÜ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ð³ Ö Ö ³ÓÒ Ð ØØ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º º ÐØÖ À Ò Ö Ô Ö Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÔÓÙÖ ÜÔÖ ÓÒ ÇÒÔ ÙØÐ³ ÜÔÖ Ñ Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ Ù Ò ÐØÖ ÕÙ Ú Ð ÒØºÄ ÐØÖ Ö ÙÐØ ÒØ ØÖÓ Ò Ð³ Ü ÑÔÐ Ð ÙÖ º Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ Ø Ø ÙÖØÖÓ Ò Ú ÙÜº ÙÒÖ Ø Ö ÔÖ Ð Ñ Ñ Ñ Ò Ö Ð ÙØÖ ÐØÖ ÓÒØÔÓÙÖ ÜÔÖ ÓÒ À¼ Þµ À ÞµÀ Þ¾ À Þ À½ À ÞµÀ À¾ À ÞµÀÀ À ÀÀ Þµ Þ¾ ÀÀ Þ¾ Þ

113 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ ¾ ¾ À ÀÀ º ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº ººººººººººººººººººººººººººººººº ºººººººººººººººº ºººººººººººººººººººººººººººº ººººººººººººººººººººººººº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¹ ººººººººººººººººººººººººº º ¹ ºººº ÒÓÒ Ð ØØ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ º º º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ º Ä ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ò³ ÔÔÓÖØ ØÓÙØ Ó Ô Ö ÔÓÒ Ð ÓÒÚ Ö Ò Ø Ö Ø ÓÒ ÔÓÙÖÙÒÒÓÑ Ö Ò Ò ³ Ø ºÆÓÙ Ò ØÖ Ø ÖÓÒ Ô ÔÓ ÒØ Ö Ò Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÒÓÑ Ö ³ Ø Ö Ø ÓÒ Ø Ò Ù Ø Ð Ø ÐÐ Ð Ñ Ø Ò ÙÜºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ ÔÖÓÔÓ Ô ÖØ ÙÐ Ö ØÔÓÙÖÐ Ø ÓÖ Ò Ö Ð ÓÒ Ð ØØ ÙÜ ÓÙÚÖ Áº Ù Ù ¾ ºËØÖ Ò ØÌºÆ ÙÝ Ò ËÆ ºÅ Ý Ö Å Ý ¾ Åº ÀÓÐ Ò Ö ÀÓÐ ØËºÅ ÐÐ Ø Å Ð º º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÌÇÊµ Ä ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÌÇÊµ ÓÒØÔÐÙ ÓÒÒÙ ÓÙ Ð ÒÓÑ ÄÇÌ ÔÓÙÖÐ ÔÔ ÓÖØ Ó ÓÒ ÐØÖ Ò ÓÖÑµº ÐÐ ÙÖ ÒØ Ò Ø Ð Ñ ÒØ ÒØÖÓ Ù Ø Ô ÖÈº ¹ Ö Ùº ÙØ ÙÖØÓÙØÀºÅ ÐÚ ÖÕÙ Ð ÔÓÔÙÐ Ö ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ò Å Ð ¾ ÓÙÚÖ ÕÙ ØÖ Ø Ù Ø ÓÒ Ø ÐÐ º Ò ÖØ Ð ÅË Å Ð ¼ ÀºÅ ÐÚ ÖÖ Ô ØÙÐ Ð Ñ Ø Ó ÕÙ³ ÐÙØ Ð ÔÓÙÖ ÓÒ ØÖÙ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð Ñ ÒØÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐÐ Å ¾Å Ó Ð ÒÓÑ Ö Ò ÙÜÅ ØÙÒ ÒØ ÖÔ ÖºÄ³ Ô ÖØ Ø Ù Ð³ÓÔØ Ñ Ð Ø Ð ÌÃÄ ØÖ Ò ¹ ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú º º º¾µºÄ Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒØ ÓÒØ Ñ Ò Ñ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ Ù Ò Ð Ø ÓÖÑ Ú Ø ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ð Ñ ØÖ ³ ÙØÓÓÚ Ö Ò Ù Ò Ð ³ ÒØÖ Ú Ø ÙÖ Ò ÒØÐ ÌÃÄ ÕÙ ÔÓ Ø ÓÖ ÕÙ Ñ ÒØÐ

114 Ñ ÐÐ ÙÖ ØÓÖ ÓÒ ÒÙÒ ÖØ Ò Ò ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÆºÂ Ý ÒØ ØÈºÆÓÐÐ Ò ÂÆ Ôº Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ú ÒØ ÑÔÐÓÝ ÒÔÖ Ø ÕÙ Ö ÐÐ Ø Ò Ô Ò ÒØ Ù Ò Ð ØÔÓ Ð ÓÖ Ø Ñ ÐÙÐÖ Ô º ÐÐ ÓÙÖÒ Ø ÔÐÙ ÙÒ ÓÒÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ð ÌÃÄºÈÐÙØØÕÙ ³ÙØ Ð Ö Õº ºÀºÅ ÐÚ ÖÒÓØ Ð Ñ ÒØÕÙ Ð Ì ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ µ ØÔÐÙ ÓÙ¹ Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ø Ö Ø Ú Ú Ø ÙÖ ÔÖ Ú Ø ÙÖ Èº Ö Ù½ÔÓÙÖÓÒ ØÖÙ Ö Ð Ò ÔÖÓÔÖ ºÈÓÙÖÖ ØÖ Ò Ö Ð ÑÔ Ö Ö Ð Ð Ñ Ø ÅË ØÖ Ò ÓÖ¹ ÌÇÊ ÀºÅ ÐÚ ÖÔÖÓÔÓ Ö ÓÙ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ô Ö Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ñ ÔÓ ÒØÅ ¾Ú Ø ÙÖ ÝÑ ØÖ ÕÙ ØÅ ¾Ú Ø ÙÖ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ð³ Ò Ø Ö ¹ Ö ÕÙ Ò ÑÔÓÖØ ÒØºÀºÅ ÐÚ ÖÔÖÓÔÓ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ú Ø ÙÖ ³ÓÖ Ö Ð ÒØ Ú Ö Ø ÓÒ Ð ÒØ ÔÓÙÖ ÔØÙÖ ÖÐ ÓÒØ ÒÙ ¹ Ö ÕÙ Ò Ò ÙÜº Ð Ì º º º µ Ø Ð ÌÃÄ º º º¾µº ÒÓÑ Ö ÙÜ Ò ÙÜÙØ Ð ÓÒØÙÒÓÒØ ÒÙ ÒØ ÖÔ Ö¾º ØØ Ñ ØÖ Ô ÙØ ØÖ ÓÑÔÓ Ò ÙÜ ÐÓ ÓÖÑ Ñ ØÖ È¼ ØÈ½ ÙÒ Ø ÐÐ Å Å ÓÙ Ð ÓÖÑ È¼È½ ºÀºÅ ÐÚ Ö Ö Ñ ØÖ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÁÐ Ú ÐÓÔÔ ÙÒ Ü ÑÔÐ Ó Ð Ñ ØÖ ³ Ò ÐÝ È Ø Ø ÐÐ Å ¾Å Å Ø ÒØÙÒ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÝÒØ ØÈÌºÄ ÊÈ º Ö ÙÑ ÒØ ÐÓÖ ÈÌ¼È¼ ÈÌ½È½ ÁÅ ÈÐÙØØÕÙ Ö Ö Ö Ø Ñ ÒØÐ Ñ ØÖ Ú Ö ÒØ ÕÙ Ø ÓÒ ÀºÅ ÐÚ ÖÔÖÓÔÓ ÈÌ½È¼ ¼Å º µ ÙÒ ØÓÖ Ø ÓÒ È ÙÖÐ Ì ÒØÖÓ Ù Ø Ù Ô ØÖ º º º Ó Ü ØÓÖ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ ÐÖ ÓÖ ÓÒÒ Ð Ñ ØÖ ÁÁ ÕÙ Ø ÓÒ º ÐÓÖ ÔÓÙÖØÓÙØ Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐÐ Å Å Ð Ñ ØÖ È Ø Ð Ñ ÒØÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ º ºÈÓÙÖÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ð È ÐÔÖÓ ÔÖÓÚ ÒØ Ð³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÙÒ Ñ ØÖ È Ø ÐÓÖ Ñ Ð Ú Ö Ð ÒÓØÓÒ Ð Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ú Ø ÙÖ ÝÑ ØÖ Ô Ö ÔÔÙ Ð Ú Ø ÙÖ ÝÑ ØÖ ÑÔ Ö ºÆÓÙ Å ÒØÖÓ Ù Ø Ù Ô ØÖ º º ÒÖ ÖÓÙÔ ÒØ ØØ Ñ ØÖ Ø ÓÖÑ ³ÙÒ ÐÓ ÙÔ Ö ÙÖ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ³ÙÒ ÐÓ Ò Ö ÙÖ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ô ½Ä Ñ Ø Ó Èº Ö Ù ÓÒØ Ö Ø Ò Ð Ð ÚÖ ÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ¾ Ôº½ ¾ Õº º ÖÒ Ö ¾Ä ÒÓØ Ø ÓÒ ÀºÅ ÐÚ ÖÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ò Ø ÙÜØÖ Ò ÔÓ Ñ ØÖ È ÐÓÒÒÓØÖ ÒÓØ Ø ÓÒº Ú Ð³Ó ÖÚ Ö Ò Ð Ô ÖØ Ø ÐÐ ÒØÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º¾º ¾ÅÖ ÕÙ Ö Ò Ö ÑÔÖ Ø Ð Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÓÒØÖ ÒØ ÒÓÒÐ Ò Ö Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ºÆÓÙ ÐÐÓÒ ÖÙ Ø ÔÓÙÚ ÒØÒÙ Ö Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÔÖ ÚÓ ØÕÙ Ð³ ÜØ Ò ÓÒ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ä ÐØÖ ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙÐ Ò ÕÙ Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ö Ø Ó ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ù ØØ ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÒÓØ Ø ÓÒ ÀºÅ ÐÚ Ö Ð Ú Ø ÙÖ ÓÒØÐ ÓÐÓÒÒ Ñ ØÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº

115 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÑÑ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö Ø Ù Ô ØÖ º½ºÁÐÓÒ ØÖÙ ØÐ Ñ ØÖ Ø ÐÐ Å ¾ Å Ò ÓÙ ØÖ Ý ÒØÐ Ú Ø ÙÖ ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ú Ø ÙÖ ÝÑ ØÖ ÕÙ ÔÙ ÐÓ ÖÚ ÕÙ Ð Ñ ØÖ Ñ Ð Ô È ½¾ Â Â ØÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ º ºÇÒÔ ÙØ ÒÓÖ Ö Ñ ÖÕÙ ÖÕÙ Ó ÜÒ Ô ÖÑ ØÔ Ò Ö ÖÐ³ ÒØ Ö Ð Ø ÓÐÙØ ÓÒ º Ñ Ô ÖÑ Ø Ò Ö ÖÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÖÙØ Ð ÙÔÓ ÒØ ÝÑ ØÖ Ú Ø ÙÖ ³ Ò ÑÔ Öº ÐÐ ÓÒØ Ù Ð ÙØ Ð º ÝÑ ØÖ Ø ÓÒ ÓÖ ÒÙØ Ð ÒØÐ Ñ ØÖ Ø Ä Ú Ø ÙÖ Ð Ñ ØÖ È ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½¼ºÇÒÔ ÙØÖ Ñ ÖÕÙ ÖÐ º Coefficients des vecteurs de base 7 6 Indice des vecteurs de base º º½¼º Î Ø ÙÖ ³ÙÒ Ñ ØÖ Ñ Ð ÓÖØ Ó ÓÒ Ð È Ò ÙÜº Ò³ ØÔ Ñ ÒØ ØÓÖ Ð º Ô Ò ÒØÀºÅ ÐÚ Ö ÅË ÓÒ ØÙÖ ÙÒ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ð Ñ ØÖ ºÄ Ñ ØÖ ØÓ Ø ÒÙ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ñ ÒØ Ø Ä³Ó Ø Ö Ø ÒØ ØÖÓÙÚ Ö ÓÒÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÀºÅ ÐÚ ÖÔÖÓÔÓ Ö ÒØ Ø ¹ Coefficients Ú Ð Ð Ò Ð ÙÜ Ò ÙÔÔÓ ÒØÙÒ ÓÖØ ÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ÙÜ Ä³ÙÒ Ø ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ù Ò Ó Ð³ ÙØÖ ÙÖÐ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ¹ Ò Ô ÒØ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ð Ø ÓÒ º¾ÔÓÙÖÐ Ò Ø ÓÒ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒº

116 Ó Ö Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÁÐ ÔÔÖÓ ÙÖÖÓ ØÐ Ñ ØÖ Ô ÖÙÒÔÖÓ Ù Ø Å ¾ Á¼ ¼ ½ ØÔ ÖÙÒÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ Ø Ò ÒÙ ÔÓÙÖÅ ÔÐÙ Ö Ò ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Å Ð ¾ Ôº½ ¾ Õº ÔÓÙÖÐ Ø Ð ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö ºÄ Ö Ô ½ÖÓØ Ø ÓÒ ÕÙ Ò Å Ø Ò Ö ÙÖ Ù Ò ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ Ñ ØÖ È Ø Ö Ø Ò Ð ÙÖ º½½º ¼½¾ ¼½¾ Ì ¼¾ ½ ¹ ¹ÍÍ ¹ Í ¹ ¹ ¹ ¹ ¹¹ Þ ¹Í ¹¹ Í ¹ ¼ ¾ ½ ½ Á ¹ ½»¾ ¹ ¹ ÓÑÑ Ð Ì º Ø Ø Ø Ò ÐÓ Ù ÐÙ Ó ÖÚ ÒØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø ÐÐ Ä ÌÇÊÖ Ù ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØÐ Ø ÐÓ ÒØÖÓ Ù Ø Ô ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ º º½½º Ö Ô Ù Ò ³ÙÒ ÌÇÊº Ó ÒØ Ò ³ ÒÒÙÐ ÒØÔ ÙÜ ÓÖ ÐÓ ÓÑÑ ÓÒÔ ÙØÐ ÚÓ Ö ÙÖÐ ÙÖ º½¾ À ÖÐ Ø ÓÒ º½º¾ºÁÐ Ò Ù Ø Ô Ò ÒØ ÖÐ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÙØ Ð ÕÙ Ô ÙØ Ò Ò Ö Ö ÓÒØ ÒÙ Ø Ø Ø ÐÓ º Ò Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒØ Ò ÝÒØ Ð ¹ Ö ÕÙ Ò ÔÖ ÒØ ÒØÐ ÙÖ ÜØÖ Ñ Ø ÓÒØ ÒÙ Ø ºÄ ÓÑ Ò ÒØ Ô ºÄ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÖÙØ Ð ÙÔÓ ÒØ ÝÑ ØÖ Ú Ø ÙÖ ³ Ò ÑÔ Ö ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ Ð ÒÓÑ Ö Ó ÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ¹ Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖ Ò ÙÜ ÓÒØÖ Ù Ø ºÇÒÔ ÙØ Ð Ñ ÒØÒÓØ ÖÕÙ Ð Ó ÒØ ÓÒØÕÙ ÒØ Þ ÓÖØ Ñ ÒØ Ô Ý ÖÔÓÙÖÐ Ö ÙØ ÓÒ Ø ÐÓ º ÙÖ¾Å ÒØ ÐÐÓÒ ÙÐ Ù ÅÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ºÁÐ ³ ØÐÐ³ÙÒ ÔÖ Ü Ô ÙÚ ÒØ ÔÔ Ö ØÖ Ø ³ ÒÒ Ð Ö Ò Ò ÖØ Øµ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ÓÖÑ ÔÖÓÔ Ö º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÌËÇÊµ Ð ÔÔ ØÖ Ò ÓÖÑ µ ÕÙ Ò ÓÒØÔÐÙ Ò Ò Ö ÐÔ Ð Ò Ö Ø ÓÒØÒÓÙ Ò ØÖ Ø ÖÓÒ Ò Ð ÑÓ ÙÐ Ø Ð ÔÔ ØÖ Ò ÓÖÑ ÅÄÌµ Ø ÜØ Ò ÓÒ ÖÒ Ö Ð ÄÌ ÜØ Ò ÀºÅ ÐÚ Ö ÔÖÓÔÓ ÓÑÑ ÐØ ÖÒ Ø Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÓ ÙÐ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ò Ô ØÔÐÙ Ö ÑÑ ÒØ Å Ð Å Ð¼¼ ÙÒ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð

117 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Coefficients des vecteurs de base 7 6 Indice des vecteurs de base Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ä ÌÔÓÙÖÐ ÔÔ ÓÖØ Ó ÓÒ ÐØÖ Ò ÓÖÑ µºæóù Ð ÒÓØ ÖÓÒ ÌËÇÊ Ò Ö º º½¾º Î Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜº ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØµºÆÓÙ ÐÐÓÒ Ø ÐÐ Ö ÖÒ Ö ÕÙ ÓÒØ ÙÒÔÖÓÐÓÒ Ñ ÒØÔÖ ÕÙ Ò ØÙÖ Ð ÌÇÊ Ø ÓÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö ØÔ ÖØ ºÄ Indices des vecteurs de base ³Ý ÒØÖÓ Ù Ö Ó ÒØ ÓÖÖ Ø º Ð Ö Ú ÒØÑÙÐØ ÔÐ Ö ÖØ Ò ÓÖØ Ù Ò ÌËÇÊ ÖÓÒØ ÐÐ ¹Ñ Ñ ÔÖÓÐÓÒ Ò Ð Ô ØÖ º¾º º ÐØÖ Ô ÖÙÒ Ø ÙÖ ºËÓÙ ÓÖÑ Ñ ØÖ ÐÐ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ³ Ò ÐÝ Ú ÒØ ÒÓÒ ÖÚ ÒØÐ ØÖÙØÙÖ ÜÔÓ ÙÔ Ö Ö Ô ÔÖ ÒØ Ð Ù ØÔÓÙÖÖ Ö ÌËÇÊ ÙÒ Ñ ØÖ ÒØÖÓ Ù Ø Ø ÑÔÐ Ñ ÒØÙÒ Ñ ØÖ ÙÒ Ø Ü ÔØ ÓÒÔÖ Ñ Ö È ½Á ¼ ¾ Ô ¼ Ô µâ ÓÖÑ Ò Ð ÌÇÊ ÒÓÒ ÖÚ ÒØÐ Ñ Ñ Ó ÜÔÓÙÖÐ Ñ ØÖ º Ò Å Ð¼¼ ÀºÅ ÐÚ Ö Ó ÒØ ÕÙ ØÐ Ø ÙÖ º Ó Ö ½Ö ÒÚÓ Ù ÔÖ ÒØ Ð ÌÇÊÐ ÕÙ º Ó ØÐ Ó ÒØ ½ Ô Ø¾ Ô ºÄ Ñ ØÖ È Ò³ ØÔÐÙ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð º Ô Ò¹ ÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð Ó Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ô¾ Ø ØØ ØÙ Ñ Ð ÓÖ ÒÓØ Ð Ñ ÒØÐ Ô Ö¹ ÒØ Ð Ñ ØÖ ÝÒØ È ³ ÜÔÖ Ñ Ù ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ò ÒØ ÕÙ Ó ÒØ ÖØ Ò Ú Ø ÙÖ º Ò ÓÒ ÒÚ Ö º Ó ÒØ Ô ÙÒ ØÙÖ Ð ÒØ ÖÚ ÒÒ ÒØ ÒÖ ÓÒ Ð ÒÓÖÑ Ð Ø ÓÒ Ò Ð ÙÖ º½ ºË³ Ð Ù Ø ÓÒØ ÒÙ Ø Ò Ð Ñ ØÖ È Ð ÜØÖ Ñ Ø Ú Ø ÙÖ ¹ Ö ÕÙ Ò Ð Ñ ØÖ ÝÒØ È ÓÒØØÖ ØØ ÒÙ ÙÖÐ ÓÖ Ø Ä ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ Ñ ØÖ Ñ Ð Ú Áµ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ

118 Ö Ù ÒØÐ Ø ÐÓ ÙÜ ÓÖØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ³ÙÒ ÌËÇÊÓÔØ Ñ ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ ºÄ³ Ú ÒØ ÔÓ Ö ÙÜ Ø Ô ÖÑ ØØÖ ³ ÕÙ Ð Ö ÖÐ ÔÖÓÔÖ Ø ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ ÐÓÒÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÒÚ Ø ³Ó Ö ÖÙÒÔ ÙÔÐÙ Ü Ð Ø Ò Ð Ó Ü ÐØÖ º Coefficients des vecteurs de base Coefficients des vecteurs de base Indice des vecteurs de base µî Ø ÙÖ ³ Ò ÐÝ º º º½ º Î Ø ÙÖ Ñ ØÖ Ñ Ð Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð È Ò ÙÜ Ò ÐÝ µ Ø ÝÒØ µº µî Ø ÙÖ ÝÒØ º Coefficients Coefficients ÓÒ ÖÚ ÖÐ Ô Ö Ø ÓÒ Ó ÒØ ÙÖ ÙÜ Ò ÙÜ Ð³ÙÒ ÝÑ ØÖ Ô Ö Ð³ ÙØÖ ÑÔ Ö º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ò Ù ÌÇÊ µ Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ò Ö Ð ÌÇÊ ØÐ Ù Ú ÒØ ÇÙ Ð ÓÒ ÙÒ Ò Ø ÒØÐ ÌËÇÊÔÓÙÖ ÒÖ Ú Ò ÖÐ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ÌÇÊºË Ð³ÓÒÚ ÙØ Ó Í ØÎ ÓÒØ ÙÜÑ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÕÙ ÐÓÒÕÙ ºËÙ Ú ÒØÐ ÓÖÑÙÐ ÓÒÒ Ð È ½¾ Í¼ ¼Î Â Ø ÓÒ º¾º¾ Ð Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ Ó È Þµ ³ Ö Ø ÜÔÐÓ Ø ÖÙÒ ÝÑ ØÖ Ð Ñ ØÖ Â Ô Ô ÖÑ Ø ØÓÖ ÖÈ Þµ Ò ÒØ È Þµ ½¾ Í¼ ¼Î Â Þ ½ ÔÔ Ö ØÖ Ð Ñ ØÖ ÒØÖÓ Ù Ø Ù Ô ØÖ º¾º Indice des vecteurs de base 5 4

119 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Coefficients des vecteurs de base Coefficients des vecteurs de base Indice des vecteurs de base µî Ø ÙÖ ³ Ò ÐÝ º º º½ º Î Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌËÇÊ Ò ÙÜ Ò ÐÝ µ Ø ÝÒØ µº µî Ø ÙÖ ÝÒØ º Coefficients Coefficients Ä Ñ ØÖ È ØÖ ÔÖ ÒØ ÓÙ ÓÖÑ ÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ö Ø Ö º È Þµ ½¾ Í¼ ¼Î ÁÁÁ ÁÁ ¼Þ ½Á Á ¼ Á Á ÑÓÒØÖ ÒØ Ò ÆÊ Ð Ö ÙÐØ Ø Ù Ú ÒØº ÓÒ ÖÓÒ ÙÒ Ò ÐØÖ ÙÒ ÓÖÑ ÊÁ Ø ÓÒ Ò ÐØÖ ÔÐÙ Ò Ö ÙÜº ÒÖ ÓÖÑÙÐ ÒØ ØØ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº ÍÒ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ØÝÔ Ø ÔÖÓÔÓ Ô Ö ºËÓÑ Ò Ø Ðº ËÎÆ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÓ ¹ Ñ Ø ÓÒÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÚÙ ÔÖÓÔÖ Ø Ù Ú ÒØ Ð ÐØÖ ÓÒØÓ ÒØ Ö Ð Ô Ð Ò Ö Ø ÐÓÒ Ù ÙÖÄÑÙÐØ ÔÐ Å Ð ÒÓÑ Ö Å Ò ÙÜ ØÔ Ö Ð Ò ÐØÖ ØÔ Ö ÙÒ Ø Ö ÒÕÙ Ð Ó ÒØ ÐØÖ ÝÒØ ÓÒØ Ó Ø ÒÙ ÒÖ ØÓÙÖÒ ÒØ ÙÜ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ º Ä ÃÅµ ËÓ ØÃ¼ÙÒ Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐÐ Å Å Ô Ð Ò Ö ºË ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÞ Ò Ø ÔÓÙÖÐ Ò ÓÑÔÖ ÒØÖ ½ ØÃ Ð Ñ ØÖ Ù Ú ÒØ Ã¼ Þµ Ø ÒØ ÕÙ Ã¼ºËÓ ÒØÍ ØÎ Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐÐ Å ¾ Å ¾ºÇÒ Í ¼ ¼ Î Indice des vecteurs de base 5 4

120 ½¼¼ Ï Á Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Á Á Þµ ÁÞ ½Á Á Ë Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ö Ø ¹ Ù ÓÒØÖ Ô Ø ÐÓÖ Ð Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ ØÖ Ò ÖØ Ù Ò ÐØÖ Ô ÙØØÓÙ ÓÙÖ ³ Ö Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ Ù Ú ÒØ ÔÓÙÖÙÒ Ó Ü ÔÔÖÓÔÖ Ã Þµ ½¾ Ï ÞµÏ Ñ ØÖ Í ØÎ Ä ÒÄÇÌ Ò Ö Ð Þ ÓÖØ Ó ÓÒ ÐÐ ÔÔ ØÖ Ò ÓÖÑ µ ÓÒØ Ò Ò ÆÊ ÓÑÑ È Þµ ¼ Ã ½Ã Þµ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ ÓÒ Ó Ø ³ ÚÓ ÖÃ¼ ÔÓÙÖ Ò Ö Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô Ø ÓÒÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð Ì ºÆÓÙ Ð Ò ÖÓÒ ÓÙ Ð Ø ÖÑ ÌÇÊ ÔÓÙÖØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ò ÙºÁÐ Ø ÐÓÖ Ð ÚÓ ÖÕÙ ØØ ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓ Ð Ó Ð Ì ÙÒÖ ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÔÖ Ó Ø ÒÙ ÔÓÙÖÃ ½ ³ Ø¹¹ Ö Ò Ä Ö Ô Ù Ò Ò Ö ÕÙ ÌÇÊ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ ºÁÐ ØÔÓ Ð Ð ÌÇÊ ÀºÅ ÐÚ Ö Ó Ø ÒÙ ÔÓÙÖÃ ¾º Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÙÙÒ ÓÑÔÓ ÖÔÐÙ Ú ÒØÐ Ñ ØÖ Ã¼ ÓÙ Ð ÓÖÑ ÙÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ó Í¼ ØÎ¼ ÓÒØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÇÒÔ ÙØÔÖÓ ÖÔ ÖÖ ÙÖÖ Ò ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÔÐÙ Ð Ñ ÒØ Ã¼ ½ Ô¾ Í¼ ¼ Î¼ Á¼ Â ÂÁ Ð Ñ ØÖ È ÒÔ ÖØ ÒØ ÈÖ¼ Ã¼ ÓÒÓ Ø ÒØÐ Ñ ØÖ È Ò ÔÔÐ ÕÙ ÒØÃ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÈÖ Ï ¼Á¼¼ ¼¼Á¼ ÏÈÖ ½ ¼ ½ Ó Ð Ä ÙÖ º½ Ö ÔÖ ÒØ Ð Ú Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌÇÊ ÔÓ ÒØ Ò ÙÜ Ø Ø ÙÖ ¼ ÏÈÖ ½ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ º

121 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ¼½¾ ¼½¾ Ì ¼¾ ½ ¹ ¹ººº ººº ¹ ¼ ¾ ½ ¹ Ã½ Í ¹Í ¹ ¹¹ ¹ Ã¾ ÃÃ ½ Ã Þ ¹ Í ¹Í ¹ ½ ¹¹ ¹ ½»¾ Í ¼¾ ½ ¹ Î º º½ º Ö Ô Ù Ò Ò Ö ÕÙ ³ÙÒ ÌÇÊ º ¹ ½¼½ Coefficients des vecteurs de base 7 6 Indice des vecteurs de base º º½ º Î Ø ÙÖ ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜ Ø Ó ÒØ º Coefficients

122 ½¼¾ º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ò Ù ÌËÇÊ µ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ð ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ÌËÇÊ Ô ÖÐ Ù Ø ºÌºÌÖ Ò Ø ÐºÑÓÒØÖ ÒØ Ò Ì ÉÆ¼¼ ÙÒ Ð ÒØÖ ÙÐØ Ø ØÓÖ Ø ÓÒÔÓÙÖØÓÙØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ú Ö ÒØÐ ÓÒ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÌºÌÖ Ò Ø ÐºÔÖÓÔÓ ÒØÙÒ ÜØ Ò ÓÒÕÙ Ò Ö Ð Ð Ó Ð ÌÇÊ ØÐ ÌËÇÊºÆÓÙ ØÓÙ Ð ÐØÖ ÓÒØÊÁ Ó ÒØ Ö Ð Ô Ð Ò Ö Ø ÐÓÒ Ù ÙÖÄÑÙÐØ ÔÐ Ð ÒÓÑ Ö Å Ò ÙÜ ØÔ Ö Ð Ò ÐØÖ Ø ÒÚ Ö Ð Ð Ó ÒØ ÐØÖ ÝÒØ Ò ÓÒØÔÐÙ Ó Ø ÒÙ ÒÖ ØÓÙÖÒ ÒØ ÙÜ ÐØÖ ³ Ò ÐÝ º Å Ä ÃÅµ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ô ÙÚ ÒØ ÓÑÔÓ Ö Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù ÙÜÌÇÊ ÐÐ Ð Ø ÓÒÔÖ ÒØ ÒÖ ÑÔÐ ÒØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ³ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø Ñ ØÖ Í Ø ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÄ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ð Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ ³ Ò ÐÝ Ø ÓÒÔ Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÐÓ Ù ÔÖ ÕÙ Ð Ñ ØÖ Í ØÎ Ó Ú ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ ØÖ ÒÚ Ö Ð ØÒÓÒÔÐÙ Ò Ö Ñ ÒØ Î Ô ÖÙÒ ÑÔÐ ÒÚ Ö Ð Ø ºÄ Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ ³ Ò ÐÝ Ô ÙØ ³ Ö Ö Ó Ã¼ ³ Ö Ø ÓÙ Ð ÓÖÑ Ò Ö Ð È Þµ ¼ Ã ½Ã Þµ Ä Ñ ØÖ Í¼ ØÎ¼ ÓÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÒÚ Ö Ð ºÄ Ñ ØÖ È Þµ Ø ÒÚ Ö Ð Ö ÐÐ Ã¼ ½Ô¾ Í¼ ¼ Î¼ Á¼ Â ÂÁ ØÙÒÔÖÓ Ù Ø Ñ ØÖ ÒÚ Ö Ð ØÐ Ò ÐØÖ Ù Ð ÝÒØ Ø ÓÒÒ Ô Ö È Þµ Þ½ ÃÈ Þµ Ã ½ ¼Ã ½ ½ ÞÃ Þµµ ½ Ä ØÓÖ Ø ÓÒ È Þµ ØÈ Þµ Ò ÐÓ Ð Ì ¹ÁÁ Ð Ö ÒØ ÌÇÊ ÌËÇÊ ØÌÇÊ º ½ ÐÐ Ò ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ò ÕÙ ØÓÙ Ð ÐØÖ ³ÓÒ Ð ØØ ÖØ ÒÒÓÑ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÓÑÑ ÒÓÙ Ð ÑÓÒØÖ ÖÓÒ Ù Ô ØÖ º¾º º Ð Ò Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÖÑ Ð Ñ Ò Ö ÐÔ ÖÑ Ø ØÖ Ø Ö Ñ Ò Ö ÙÒ ÙÒ ÐÓÒ Ù ÙÖÔ Ö ÓÑÑ ÙÜ Ò Ô ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ø À ÖºÇÙØÖ ÙÒ ÖØ Ò ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ØØ ÔÔÖÓ Ô ÖÑ Ø ÓØ Ö ³ÓÙØ Ð Ü Ð ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØÔÐ ÖÐ ÑÙÐØ ÔÐ Ø

123 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º¾º º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ½¼ Ñ ØÖ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ ØÑ Ø Ò Ú Ò Ð ØÖÙØÙÖ ÑÓ ÙÐ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ º Ä ÐÓ Ö Ø Ö Ý ÔÔ Ö ÒØÐ Ö Ñ ÒØºÄ Ö Ð ÖØ Ò Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ä ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÔÓÐÝÔ ÒÓÙ Ð³ ÚÓÒ ÚÙ Ô ÖÑ ØÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔÐÙ ÑÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÓÒØÐ Ñ ØÖ Í ØÎ ÔÔ Ö ÒØ Ð Ñ ÒØºÁÐ Ö ØÔÓ Ð Ó Ö Ö Ø Ñ ÒØÓÑÑ Ô Ö Ñ ØÖ Ð Ó ÒØ Ñ ØÖ Ñ ÓÒÔ ÖÚ ÒØÙÒÖ ÙÐØ Ø ÓÖØ Ó ÓÒ Ð º ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº ÆÊ ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ÙØ Ð ÖÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò ÔÐÙ ÒØ Ö ÒØ Ò ÓÑÔÓ ÒØÔÐÙ Ú ÒØ ØØ ØÖÙØÙÖ º Ñ ØÖ Ò ÙÐ Ö ÙÒ Ñ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÐÐ Å ¾ Å ¾Ô ÙØ ØÖ ÓÑÔÓ Ò Ò Ð ÌÇÊ Ð Ö Ð ÖØ ÓÒØÓÒØ ÒÙ Ò ¾ Ã ½µÑ ØÖ Ã Å Å ½µÅ Å ¾µ ÖÓØ Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö ÀÂ Ôº ÙÒ Ò Ô ÖÙÒ Ò Ð ºÁÐ ÒÖ ÙÐØ ÙÑÓ Ò Ø Ð Ñ ÒØÔÓ Ð Ú Ñ ØÖ ÒÚ Ö Ð ÒÔ ÒØÔ ÖÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ø ÐÐ Å ÃÅÔ Ð Ò Ö ºÍÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÔÖÓ Ù Ø ÖÓØ Ø ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ ¾µ Ö Ð ÖØ ÓÑÔ Ö Ö ÙÜÃÅ¾ ¾ Ö Ð ÖØ Ñ ØÖ ÒÚ Ð ÙÖ Ò ÙÐ Ö ØÓÙØ Ñ ØÖ Í ÒÚ Ö Ð Ô ÙØ ³ Ö Ö ÓÑÑ ÙÒÔÖÓ Ù ØÍ Í Í ÙÜÑ ØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Í ØÍ Ø ³ÙÒ Ñ ØÖ ÓÒ Ð Í Ð Ñ ÒØ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÔÓ Ø ºÄ Ñ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ØÖ Í ÒÚ Ö Ð ØÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ º ÙÒ Ñ ØÖ Í ØÍ Ô ÙØ ÓÒØÓÙÖ ØÖ ÓÑÔÓ ÒÙÒÔÖÓ Ù Ø ÖÓØ Ø ÓÒ º ¼ ½ ¾ ¼ ½ ¼ ½ ¾ ¾ Ä ÒÓÑ Ö Ô Ö Ñ ØÖ Ú ÒØ¾ Ã º º½ º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò ³ÙÒ Ñ ØÖ Í ÒÚ Ö Ð º ØÖ Ò ÓÖÑ º Ù Ø ØÐ³Ó Ø Ù Ô ØÖ º½º ÙÒ Ó Ü Ù Ð Ö Ð ÔÖ Ò Ô Ð ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÒ ØÖÙ Ö ÓÙØÖÓÙÚ ÖÐ ÓÒÒ ½µ ¾ Å Å ¾µ Å ¾µ Ã ½µÅ¾º Ò º¾º ºÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ð ÖÓ Ø Ö Ø Ó ÒØ Ü¼ Ü½ Ü¾ Ü ØÜ Ü Ü Ü ÓÒØ Ó ÒØ ºÈÓÙÖÓ Ø Ò ÖÙÒ Ð ÖÓ Ø ÒÓÒ ØÖÙ ÒØÐ ÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð Ò Ð Ò Ò ØÔÖÓ Ø ºÄ Ô Ö Ø Ô ÖÐ ÐÓ Ä Ö Ò ÒØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ØÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ØÔÐÙ Ð Ó ÖÚ Ö Ð Ó ÔÓÙÚ ÒØÚ Ö Ö ÒØÖ ÙÜ ÐÓ º Ò Ò Ö Ð ÓÒ Ó ØÙÒ ÙÐ ÓÒØÓÒ Ö Ø Ð Ù Ø Ó ÖÙÒ Ò ÙÒ Ô Ó ÙÒ ÐÓ Ó ÒØ

124 ½¼ ØÖ Ò Ð Ø Ð Ú Ø ÙÖ Å ÒØ ÐÐÓÒ Å Ø ÒØÐ Ø ÐÐ Ù ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ºÄ ÙÖ º½ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ù ÖÓ Ø Ð ÒÓÒ ÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓ ÒÙ Ø ÐÐ Ï Ð ºÄ Ö ÒØ ÓÙ ¹ Ò Ö ÓÙÚÖ ÒØÔ º ÑÓÒØÖ Ð Ó Ø ÒÙ Ú ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÒØ ÐÐÓÒ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ Ö ÓÙÚÖ ÒØ ÙÖÙÒ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ð Ã Ô Ö ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ Ú Ø ÙÖ ³ÙÒ ÐÓ ÔÓÙÖ ÑÙÐØ ÔÐ Åº Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ð ÙÖ º½ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ÐÓ ½µÅºÇÒ Ò Ö ÙÒ Ð ÖÓ Ø Ö Ø Base canonique TDC, M = 4 Walsh, M = Indice des vecteurs de base Indice des vecteurs de base º º½ º ÙÖÙÒ ÔÓÖØ ÓÒ Ð ÖÓ Ø Ö Ø º Ù ÖÓ Ø ÒÓÒ ÕÙ º¾º½¼º ÓÒÐÙ ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ð Ì Ø Ð Ì Ï ÔÓÙÖ Ò ÙÜº Coefficients Coefficients Coefficients Ô Ð Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÓÒØ ÒÒ ÒØÙÒ Ö Ò Ô ÖØ ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö ÐÓ ÓÙÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØºÈ ÖÑ Ð Ò ÐØÖ Ä ÓÖÑ Ð Ñ Ñ ØÖ ÔÓÐÝÔ Ô ÖÑ Ø ØÖ Ø ÖÔÐÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÑÙÐØ Ò Ñ ÒØ Ä Ö Ð ÖØ ÓÒØ ÒÙ Ò Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ú Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö ÔÓÒ Ö Ù Ó Ü ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÒÔÖ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº ØÖ Ò ÓÖÑ Ù Ù ÐÐ º Ú Ø Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ø ÔÓ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ö ³ ÒØ Ö ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÙÒ Ñ Ó ÔØ º ÖÒ ÖÔÓ ÒØ Ö Ò ÙÜÓÑÔÖ Ñ Öº ³ ØÐ³Ó Ø Ù Ô ØÖ Ù Ú ÒØºÅ ÙÒ Ó ÓÔØ Ñ Ð Ø ÔÖÓ Ð Ñ ÒÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³ÓÔØ Ñ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÓÒØ ÓÒ ÖØ Ò ÔÖÓÔÖ Ø ÓÖ Ð Ø ÓÒ º¾º º Indice des vecteurs de base

125 º¾ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ½¼ Tore (M = 4, K = 2) Tore (M = 4, K = 3) Tore (M = 4, K = 4) Indice des vecteurs de base Indice des vecteurs de base º º½ º ÙÖÙÒ ÔÓÖØ ÓÒ Ð ÖÓ Ø Ö Ø ÔÓÙÖ ÌÇÊ Ò ÙÜº Ù ÖÓ Ø Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØ ¾ Ø º Coefficients Coefficients Coefficients Indice des vecteurs de base

126 ½¼ Ò ÐØÖ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù

127 ½¼ ºÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ò ³ÓÔØ Ñ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º ØØ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÓÒ ÖÒ Ð Ó Ð ÔÖÓÔÖ ¹ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÆÓÙ Ò ÓÒ Ð Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÕÙ ÒÓÙ ÑÔÐÓÝÓÒ ÆÓÙ ÚÓÒ Ò ÔÖ ÑÑ ÒØÙÒ ØÖÙØÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô Ö Ñ ØÖ ÔÔ Ð ÒÓØÖ Ó Ü ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ Ö Ò ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ ÒÓÒ¹ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ø Ò ÙÜ Ñ ÕÙ º Ø ÔÖÓÔÖ Ù Ò ÐØÖ Ñ Ù ÐÐ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÓÒ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ô Ò ÒØ Ò ÙÜÓÑÔÖ Ñ Öº ØØ Ø Ô Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÓÙÖÐ ÓÑ¹ Ê ÙÑ ÔÖ ÓÒ ÙÜ Ö Ë ÐÓÒÐ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ó ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ü Ø Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ö Ñ Ò ÖÐ ÓÒÒ Ñ ÙÚ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÐÐ Ô ÖÑ Ø ÔÖ ÓÖ ³ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ô Ø ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ Ñ Ö ÖÓÙÔ ÑÔÐ ÖÐ Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ Öº ÓÒÒ Ñ Ð Ö Ô ÖÓÔÔÓ Ø ÓÒÐ³ ÑÔÐÓ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ö ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ ÜÔÓ ÖÐ ÑÓØ Ú Ø ÓÒ Ø Ö ÒØ ÔÔÖÓ Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÕÙ Ö ÒØ Ñ ÒØ ÓÒÒ Ò Ð³ ØÓÖ ÕÙ Ôº µ ÙØ Ð ÒØ ³ ÙØÖ ØÝÔ ØÖ Ò ÓÖÑ º ØØ Ø ÓÒ ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÐ Ñ Ø Ó ³ ÔØ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ Ò ÖØ Ò ØÖ Ú ÙÜ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ò ³Ó Ø Ò Ö ÙÒÑ ÐÐ ÙÖÖ ÔÔÓÖØØ ÙÜ» ØÓÖ ÓÒº Ð³ Ò Ö Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÙ Ô Ö Ö Ò ÙÜ Ò Ò Ö ÕÙ Ò º Ò Ð Ñ ÙÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ø ÖÑ Ò Ö ÔÖ ÓÖ Ð Ô Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒ ÒØÖ Ö ÆÓÙ ÒØÖÓ Ù ÓÒ Ò Ù Ø Ð Ö ÒØ Ñ ÙÖ ÓÑÔ Ø ÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ º ÓÑÔ Ø ÓÒºÈ ÖØ ÒØ Ò Ù Ø Ð ØÖÙØÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÒÓÙ Ø ÐÐÓÒ Ð³ Ð ØÔÓ Ð ³ÓÔØ Ñ ÖÐ Ô Ö Ñ ØÖ ØØ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ñ ÙÖ Ñ ÙÖ Ó Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ö Ø ÓÒØ Ò Ô ÖÙÒ ØÖÙØÙÖ Ô Ö Ñ ØÖ ÆÓÙ ÙØ Ð ÓÒ Ð Ñ ÒØ ³ ÙØÖ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ò ÐØÖ ÙÖÐ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ò ØÐ ÙÖ Ð Ø Ú Ø ºÈ ÖÑ Ö Ø Ö Ð Ò Ó Ö ÕÙ ÖØÙÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔ Ø ÓÒ ³ Ò Ö Ú Ð Ò Ó ÕÙ ØÙÒÖ Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒØÖ ÑÔÐÓÝ º ÙÖÐ Ò Ðº

128 ½¼ ÓÑÑ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÓÑÔÓ ÔÐÙ ÙÖ Ò ÙÜ Ñ Ð Ö ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙÖÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÕÙ ÒÓÙ ÓÒÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖ ÖÓÙÔ Ò ÙÜ Ò ÐÓ Ù º ØØ ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒÑÓÝ ÒÒ ÖÓÙÔ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ò ÔÖÓ Ù Ö º½º Ô ÖÑ Ø ÒÓÙ Ö Ò Ö ÒÔ ÖØ Ð³ Ò Ù Ò ÒÓÒ¹ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ø Ò ÙÜ Ñ ÕÙ º ÓÒ ÕÙ Ò Ð Ø Ø ÙÒ ³ ÐÐ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ø Ð Ñ ÒØÔÖ ¹ Ä ÓÖÑ Ð Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ó Ö ÙÒ Ö Ò Ú Ö Ø ØÖ Ò ÓÖÑ º Ò Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ó ÒØ ºÁÐ Ø ÓÒ ÓÙ Ø Ð ³ Ú ÐÙ Ö ÔÖ ÓÖ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓ Ð Ò ÓÒØ ÓÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ò ÙÜº ÔÐÙ ÔÙ ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ Ø Ð º ÔÐÙ Ð ÙÖÔ Ö ÓÖÑ Ò ÐÓ Ð Ø Ð Ñ ÒØ Ø Ô ÖÐ Ñ Ø Ó Ó ÔÖ ÓÖ Ñ ÙÖ Ö Ø ÒØ Ò Öº Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒÔ ÙØ Ô Ö ÖÔÓÙÚÓ ÖÐ ÓÔØ Ñ Ö Ò ÓÒØ ÓÒ Ñ ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ò ÖÙÒ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒÓÑÔ Ø Ù Ò ÐºÍÒ ÔÖ Ñ Ö ÔÔÖÓ ÓÒ Ø ØÖ Ø Ö Ö ÒØ Ù Ò Ð ÙÖÙÒÔ Ø ØÒÓÑ Ö Ó ÒØ ÓÙ Ó ÒØ Ð ÑÔÐ ØÙ ÔÓÙÖ ÒÓ ¹ Ä³ ÔÔÖÓ Ð ÔÐÙ Ð ÕÙ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ ÓÒ Ø ÓÒ ÒØÖ ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÜ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÕÙ ÔÓÖØ ÓÒºÇÒ Ô Ö ÐÓÖ ÕÙ³ Ú ÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ö ÔÓ Ð ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙ ÐØÖ ÔÓÖØ ÓÒ Ù Ò Ð Ò Ô Ò ÑÑ ÒØÐ ÙÒ ÙØÖ ØÙØ Ð Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÔØ ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙØÓÖ Ö Ú ÙÖ ØÖ Ò Ò ÙÜ ØØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð Ó Ð Ó ¹ ØÓÙØ Ò ÙÖ ÒØÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒº ³ Ø Ò ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÐÙÐ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÒØ ÐÙÐ ØÐ³ ÖÖ ÙÖ ÔÖ Ø ÓÒº ØØ Ñ Ø Ó Ø ÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ Ô ÖËºËØ ÖÒ ÒØÖ ÙØÖ ËÌÅ ¾ ºÄ Ñ ÒØ Ø ÓÒÖ Ð Ó Ø ØÖ ÜÔÐ Ø ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ ÔÔÖÓ ØÐ Ó Ü ³ÙÒ Ø ÓÒÒ Ö ºÁÐ ³ Ø ³ÙÒ Ò Ñ Ð ÔÖ Ø ÖÑ Ò Ó Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÓÒØ ÒÙ Ù Ò ÐºÍÒÔÖ Ñ Ö Ü ÑÔÐ ÍÒ ÓÒ ÔÔÖÓ ÓÒ Ø ÙØ Ð ÖÙÒ Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ð ÕÙ ÐÓÒÔ ÙØ ÔÐÙ ÓÑÔ Ø ÔÓ Ð ÔÓÙÖÒ³ ÚÓ ÖÓÒ ÖÚ ÖÕÙ³ÙÒ Ð ÒÓÑ Ö Ó ÒØ º ØØ ÒÓØ ÓÒ ÓÑÔ Ø Ù Ò Ð ÓÖÑ Ð ÒÙØ Ð ÒØ Ö Ø Ö ³ Ò Ö ÓÙ ³ ÒØÖÓÔ ºÇÒ Ó Ø Ò Ù Ø Ð Ø Ò Ñ Ð ÕÙ ÓÙÖÒ ØÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù Ò ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÙØÓÑ Ø ÖÐ Ö Ö Ð Ð ºÁÐ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÒÓØ ÖÕÙ Ð³ÓÒ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ì ÈÇµ ÕÙ ÒÓÙ Ö ÚÓÒ Ö Ú Ñ ÒØÐ Ø ÓÒ º¾º º ÐÓÖ ÕÙ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒºÈ ÖÑ Ð Ø ÓÒÒ Ö Ð ÕÙ ÓÒØÖÓÙÚ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ø Ó Ø ÒØ ÙÒ ÕÙ Ò ÕÙ³ÓÒÔ ÙØÖ ÓÒ ØÖÙ Ö Ô Ö Ø Ñ ÒØÐ Ò Ð ÒÐ³ Ò Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ð³ Ø Ö Ø ÓÒ Ò ÐØÖ ØØÓÙ ÓÙÖ ØÙ ÙÖÐ ÖÒ Ö ÐØÖ Ô ¹ Ð Ì ÈÇÔ ÖÑ Ø ÓÑÔÓ ÖØÓÙØ Ð ÓÖØ ÐØÖ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ö ÓÒ Ù ØÙÒ Ö ÔØ ÓÒÔÐÙ ÑÔÐ Ù Ò Ðº

129 º½ Ò Ö Ð Ø ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ºÄÙÓ ÙØÐ ÔÖ Ñ Ö ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò ÑÔÐÓÝ Ö ØØ ÔÔÖÓ ÄË ¾ ºÁÐ ³ ØÒÓØÖ ½¼ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ºÌº Ò ØÅºÏ Ö Ù Ö Ï ÑÔÐÓ ÒØÐ Ñ Ñ Ñ ÕÙ ºÁÐ Ø ÒØ Ö ÒØ ÒÓØ ÖÕÙ ÙØ ÙÖ ÓÒØ ÑÔÐÓÝ Ö Ø Ñ ÒØÙÒ ÔÔÖÓ ÓÒÒ Ò ÙÔÖ Ñ ÖØÖ Ú ÐÔÙ Ð ÙØ Ð ÒØÐ ÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ø Ò ÕÙ Ì ÈÇº ØØ ÔÔÖÓ ÓÒ Ø ÓÙÚ ÒØÖ Ð ÖÙÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÑÔÐ Ø ÓÒÒ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÒÖ ØÖ Ò ÒØÐ Ó Ü ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ñ ÒØ Ø ÐÐ Ñ ¹ ÔØ Ø Ú ÏÏ ÏÏ¼¼ Ô Ö ÐÓ Ð ÒÙ Ø Ó ÒÙ º ÓÒØ Ý ÕÙ º ³ ØÔ Ö Ü ÑÔÐ ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ö ÒØÊº¹ËºÏÙ Ø ºÏ Ò Ú ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ÔÓÒ Ö Ô ÖÙÒ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ ÓÖÑ Ü ÑÔÐ Ò³ÙØ Ð ÔÐÙ Ö Ø Ñ ÒØÐ ÒÓØ ÓÒ ÔÙ ÕÙ³ ÐÓÒ Ø Ò ÖÙÒ Ò Ñ Ð Ö Ø Ö ÒØÖÓÔ ÕÙ Ñ ÙÒ Ý Ø Ñ Ó Ó ÒØ ÔÐÙ Ô Ö Ø ÓÒÒ ºÄ ÙÜ Ñ Ü Ð³ Ú Ò º ºÅ Ý Ö Å Ý ÓÔØ ÙÒ Ø Ò ÕÙ Ò ÐÓ Ù Ð Ñ ÒØ Ò ÓÒØ ÓÒ ÔÐÙ Ò Ö Ð Ú Ø ÙÖ Ù ÑÑ ÒØÖ ÔÓÙÖ ØÖ ÔÐÙ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ô Ð Ò ÒÓÖÑ Ù Ù ÐÐ ºÄ Ö Ö Ò Ð Ø ÓÒÒ Ö Ú Ø ÙÖ Ô ÙØ ØÖ Ö Ð ÔÐÙ ÙÖ Ð³ Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ñ ÙÐ Ñ ÒØ Ð³ ÔÔÖÓ Ö ³ ÞÔÖ ÓÙÚ ÒØ Ò ÓÒØ ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ö Ð Ò ÐºÇÒÒ Ö Ô ÔÓÙÚÓ ÖÖ ÓÒ ØÖÙ Ö Ð Ò ÐÔ Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÙØ Ð Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ Ò Ñ ÕÙ Ë º Ñ Ò Ö ºÄ Ö Ö Ô ÖÖ Ñ Ð Ò Ñ Ø Ò ÔÙÖ Ù ØµÔÖÓÔÓ Ô ÖËºÅ ÐÐ Ø ØËº Ò Å ØÔ ÖØ ÔÐÙ Ø ØÐ Ö Ö ÔÙÖ Ù Øµ º ÓÒÓ Ó Ø Ðº Ò Ñ Ð Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒÓ Ø ÒØÙÒ ÙÐ ºÁÐ ÙØ ÐÓÖ Ó Ö Ô Ö Ñ ØÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ò ÙÜÓÑÔÖ Ñ Öº ºÅ Ý Ö Ò ÓÒÒ Ð Ñ ÒØÙÒ Ü ÑÔÐ Ò Å Ý ÍÒ ØÖÓ Ñ ÔÔÖÓ ÓÒ Ø Ô ÖØ Ö ³ÙÒ Ñ ÐÐ Ô Ö Ñ ØÖ ºÈÓÙÖ ÕÙ Ò ØÖ ÔÓÒ Ö Ø ÓÒº Ò Ø Ü ÑÔÐ Ð Ó Ü ÙÔ Ö Ñ ØÖ ØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ù Ô Ö ÖÐ ÌÄ ÕÙ³ ÐÙØ Ð ÔÓ ÒØÙÒ Ö Ð ÖØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ù Ø ÖÐ ÓÖÑ Ð Ñ ÐÐ ÙÖÔ Ö Ñ ØÖ ÔÓ Ø Ö ÓÖ ºÄ ÒÓÖ Ð Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÑÔÐ Ø ÖÐ Ó Ü Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ø Ô Ò ÒØ Ö Ø Ö ÓÑÔÓ Ø ÓÒº Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÁÐ ÙØ ØÙ ÖØÓÙØ Ð Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ø ÖÑ Ò Ö Ó ÖÙÒ ÓÖÑ Ò ÐØÖ Ò Ü ÒØÐ³ Ú Ò Ð ÒÓÑ Ö Å Ò ÙÜ ØÐ Ø ÙÖ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÜÔÐ Ø ºÇÒÔ ÖØ ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÄ ØÖÙØÙÖ ÓÒ Ø ØØ ØÖÓ Ñ ÔÔÖÓ Ô ÙØ ØÖ ÓÖ Ö ÑÑ ÒØ ÒÖ Ð ÒØ ØØ Ó ÙÒ ¹ Ð Ó ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ºÁÐ Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð Ö Ú Ö ÖÐ Ó ÒØ ÐÓÒ Ó ÒØ Ô Ö ÐØÖ ºÅ Ð³ÓÒÙØ Ð ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ô Ö Ñ ØÖ Ð Ô Ö Ñ ØÖ ÒØÚ Ö Ö Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÃÓÙ Ñ Ò Ö ÕÙ Ú Ð ÒØ Ð ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ØÐ ÒÓÑ Ö ÃÅ Ö Ø Ö Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ÓÒÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÚÓ ÖÖ Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ¹ Ô Ö Ø ØÕÙ³ ÐÒ ÓÑÔÓ ÓÒÔ Ð Ò ÙÜ ÙÖÙÒ º ÊÊ ¼¼ Ù Ø ÐÔÖ ÕÙ Ð Ò ÐØÖ ÕÙ³ ÐÙØ Ð Ò ÓÒØÔ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÓÒÔÓÙÖØ Ø ÖÐ ÕÙ Ð Ø Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ºÌºÊ Ø ÒÔ Ö Ü ÑÔÐ ÙØ Ð ØØ Ø Ò ÕÙ ÒÖ ÙÑ ÙÜÖ Ø Ö ÓÒÓÙÖ ÒØÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ

130 ½½¼ Ð Ó Ü Ð ÓÖÑ ÔÖ ÓÖ Ú Ø ÙÖ Ù Ø ÓÒÒ Ö ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ôº µº ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÐ ÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÙ¹ ÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÙÒ ÔÔÖÓ Ñ Ð Ö ÐÐ ÌºÊ Ø Ò ÙÑÓ Ò ÔÓÙÖÐ ØÖÙØÙÖ Ð Ó Ü Ú Ø ÙÖ ÕÙ ÖÚ ÒØ ÓÑÔÓ ÖÐ Ò Ðº ÔÓÒ Ö Ø ÓÒÑÓ ÙÐ Ñ Ð Ö ÐÐ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ÚÓ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð º ÚÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ÙÖ º½ Ôº½¼½µ Ð Ò Ö ÓÒØ ÓÖÑ Ò ØÖ Ú ÒØ ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ä³ÙØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò ÐØÖ ÓØ ³ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ü Ð³ Ú Ò ÔÓ ÙÜ ¹ Ð Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø Ü Ð³ Ú Ò Ô ÖÐ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ØÐ Ø ÐÐ Ð Ò ÐØÖ ÓÙÖÒ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØÙÒ ØÒÓÒÔ ÙÒ Ø ÓÒÒ Ö Ò Ð ÕÙ ÐÓÒ ÐØÖ ÐÓÖ ÕÙ Ò Ð Ì ÈÇ Ð ØÔÓ Ð ³ ÑÔÐÓÝ Ö ÙØ ÒØ Ò Ú ÙÜ ÔÓÙÖÖ Ø Ó ÖÐ Ú Ø ÙÖ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÐ Ñ ÙÜ ÔÔÖÓÔÖ º ÓÑÔÓ Ø ÓÒÕÙ Ò Ö ÐÐ ÔÓ Ô Ò ÒØ ÙÜ Ú ÒØ Ð³ Ò ÔÓ Ð Ø ÔÓÙÚÓ Ö Ó ÖÔ ÖÑ ÔÐÙ ÙÖ Ö ÓÑÔ Ò Ô ÖÐ Ó Ü Ñ Ð Ô Ò ÒØ ÙØÓÖ ÖÙÒÓÒØÖÐ ÔÐÙ Ò Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖ¹ Ñ Ò Ø ÒØÑÓ Ò Ð ÙÒ ÓÖÑ ÔÖ Ò Ú Ø ÙÖ Ò Ð³ ÔÔÖÓ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ó Ð ØÖ Ñ ÕÙ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ³ÙÒ Ñ Ñ Ò Ñ Ð ÓÒÒ ÓÐÐ Ø ÓÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö Ò ÔÓÖØÓÑÑÙÒÓÙ Ø ÓÒ ÓÑÑ µ Ó Ü Ó ÒØ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÐ Ø ÓÒ º¾º º Ñ ÔÓÙÖÙÒ Ù Ò ÙÜ ÓÒÒ º ÔÖ ÒØ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ñ Ð Ö ºÆÓÙ ÚÓÒ Ó ³ÓÔØ Ñ Ö ØÖ Ò ÓÖ¹ º¾º Ù ÙØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò ÐºÄ ÔÖ Ñ Ö Ö Ø Ö ØÐ Ò ÔÖ Ø ÓÒÓÙ Ó ÆÓÙ ÚÓÒ Ó ³ÙØ Ð ÖÕÙ ØÖ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ó Ø º Ö ÒØ Ö Ø Ö ÓÒØ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÕÙ Ð Ø Ò ÐØÖ ÙÜ¹Ñ Ñ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ò Ö ÐØÖ ÔÓ ÒØÙÒ Ñ ÙÖ ØÖ Ð ÕÙ Ð Ô Ø ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒ ÒØÖ ÖÐ³ Ò Ö ³ÙÒ Ò Ðº Ö Ø Ö Ø Ô Ò ÒØ ÔÖÓÔÖ Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ù Ò ÐºÆÓÙ ÐÙ Ó ÒÓÒ Ö Ø Ö Ò ¹ ÔÖ º ÓÒÒ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ Ð ÙÖ Ò Ô ÒØ Ø ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð º Ö Ø Ö ÓÒØ Ð Ö Ø Ö ÕÙ Ó Ö ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ º Ä³ Ò ÐÝ Ð³ ÑÔ Ø Ö ÒØ Ö Ø Ö ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÑ Ø Ð Ø ÓÒÒ Ö º¾º½º Ò ÔÖ Ø ÓÒ Ø Ó ÓÑÔ Ø ÓÒ Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð ÔÐÙ ÙØ Ð ÒÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜ Ø ³ Ñ º ÐÐ Ä Ò ÔÖ Ø ÓÒÓÙ Ó ÔÖ Ø ÓÒÓÙÓ Ò Òµ ØÔÖÓ Ð Ñ ÒØÐ Ñ ÙÖ

131 º¾ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ô ÖÑ Ø ÑÓ Ð ÖÐ³ Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙÖÙÒ Ò Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÒÓÒ Ø ÐÙÐ Ö ½½½ Ð³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒÓ Ø ÒÙ Ò ÜÔÐÓ Ø ÒØ Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ò Ò Ð Ò Ö ÒØÖ Ð ÒØ ÐÐÓÒ º ØÐ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ò Ð Ò ÐÓ ÕÙ Ð ÔÐÙ Ò ÒÒ Ð ³ Ø ÆÓÙ ÒØÖÓ Ù ÓÒ ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÙÒ Ò Ø ÓÒ Ù Ò ÔÖ Ø ÓÒ ÑÔÐ Ñ ÒØ ³ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÙÖ Ò Ð Ó ÙÒÕÙ ÒØ Ø ÙÖ ³ ÑÔÐ ØÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ä Ó È Å ÔÙÐ Ó ÑÓ ÙÐ Ø ÓÒ Ó ØÑÓ ÙÐ Ø ÓÒÔ Ö ÑÔÙÐ ÓÒ ØÓ ÅÁ µ ØØ ÓÖÑ Ó ºÆÓÙ ÖÓÒ Ð ÝÔÓØ Ð ÕÙ Ù Ú ÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÖÙÒ Ò Ð ÓÙ ÓÖÑ ÒÙÑ Ö ÕÙ ºÇÒÔ ÙØ ÐÙÐ ÖÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø ÓÖ ÕÙ Ð Ò Ð ³ ÒØÖ Ü ØÙÒ Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö ÒØÖ Ú Ö Ò ¾Ü ³ ÑÔÐ ØÙ ÓÖÒ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÙÖ ÙÒ ÔÐ ÝÒ Ñ ÕÙ Ð ÐÐ Ù Ò Ð ØÓ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ÙÖÊ Ø Ô ÖÜÑ Ü Ä Ú Ö Ò Ð³ ÖÖ ÙÖ ¾Õ Ù Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÐÓÖ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÙÒ ÓÖÑ Ô ¾ÜÑ Ü ¾Ê Ð ÖÙ Ø ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ ÒØÙÒ ÓÖÑ º ÇÒÖ ØÖÓÙÚ Ð ÐÓ Ð ÕÙ ¼¾ Ô Ö Ø ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÂÆ Ôº½½ Õº ºÇÒÔ ÙØ ¾Õ ½ Ü¾Ñ Ü¾ ¾Ê ÔÓÙÖÙÒ Ò Ð Ú Ö Ò ÙÒ Ø Ò Ù Ø Ò ÖÐ Ø ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ¾ÕÕÙ ÓÒÒ Ð Ú Ö Ò Ð³ ÖÖ ÙÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÒÔÖ Ò ÒØ ØØ ÖÖ ÙÖÓÑÑ Ö Ö Ò Ð ØÔÓ Ð ÐÙÐ Ö ÙÑÓ Ò Ø ÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ð³ Ú ÒØ Ó Ø ÒÙ ÒÙØ Ð ÒØ Ñ Ó ÔÐÙ Ð ÓÖ ºÍÒ ÜØ Ò ÓÒ È Å Ø ¾Õ ¾Õ ¾Ü ÔÖ Ö ÙÒ Ú Ð ÙÖ Ü ØÓÒÕÙ ÒØ Ð³ ÖÖ ÙÖ ÔÖ Ø ÓÒ Ü ÑÓ ÙÐ Ø ÓÒ ÓÙÅÁ µºèðùøøõù ÕÙ ÒØ ÖÐ³ ÒØ ÐÐÓÒÜ Ö Ø Ñ ÒØ ÓÒ Ö Ð È Å Ö ÒØ ÐÔÙÐ Ó ÑÓ ÙÐ Ø ÓÒµÓÙÐ³ È Å ÔØ Ú Ö ÒØ ÐÔÙÐ Ó Ð Ò Ö Ô ÖÐ³ ÜÔÖ ÓÒ ÕÙ³ ÐÓÖ Ð Ú Ö Ò ¾Ö Ù Ò ÐÖ ÓÒ ØÖÙ Ø ØÑ Ò Ñ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÔÖ Ø ÙÖ Ü ºÆºÂ Ý ÒØÑÓÒØÖ ¾Ü Ø Ð Â Ý ÒØ Ø Ú Ð ÙÖ ½» ÔÓÙÖÐ Ô ÖÓÐ Ø ½»½ ÔÓÙÖÐ Ñ µ Ø Ð Ó ¾ÜÙÒ Ð Ö Ò Ö ÙÖ½ ÕÙ Ô Ò Ù Ô ØÖ Ü ÂÆ Ôº¾ º ÒØ ÖÑ Ð Ö ¾Ö ¾Ü ¾Õ Ö ÔÔÓÖØÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø Ó ÒØ º Ö ÙÐØ ØÒ³ ØÔ ÙÖÔÖ Ò ÒØºËÙÔÔÓ ÓÒ ÔÖ Ø ÓÒ Ø Ð ÓÒÔ ÙØ Ô Ö ÖÖ Ù Ö Ð³ ÖÖ ÙÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ½ ¾ÜÔ Ö ÔÓÙÖ ÑÔÐ ÖÕÙ Ð Ò Ð ØÚ Ö Ø ÓÒ Ð ÒØ ºÇÒÔ ÙØÔ Ò ÖÔÖ Ö Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÜ Ô Ö

132 ½½¾ Ð Ú Ð ÙÖ Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÔÖ ÒØ ÒÕÙ Ü Ü ½º ÓÑÑ Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ü ØÐ ÒØ ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø ºüÒÓÑ Ö Ø ÒØ ÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ ÒØÖÓ Ù Ø ØÔÐÙ Ð ºÄ Ò ÔÖ Ø ÓÒ Ð³ ÖÖ ÙÖ ÔÖ Ø ÓÒ Ü Ê Ø Ð ÔÖ ÓÒ Ö Ò Ö Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ö Ò ÕÙ Ð³ÓÒÓ Ü ÙÖÐ Ñ Ñ ÒÓÑ Ö Ê ½ Ö Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð ºË ÓÒÕÙ ÒØ ØØ ÖÖ ÙÖ ÙÖ È ÅÖ Ð Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ÙÓ È ÅÔ ÙØ ØÖ Ò Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÖ ÔÔÓÖØ Ò Ð ÖÙ Ø ÊË µ ÙÜÑ Ø Ó Ó ÍÒ Ò ÐÓ Ù ÓÙ ¹Ø Ò Ð Ó Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ú ÙÒ ÓÒÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÒ Ò Ð ÔÖ ÓÖ ÓÑÔÐ Ü Ô ÙØ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÕÙ ÐÕÙ Ö Ò Ó ÒØ Ø ÙÓÙÔ È Å ÊË È Å ÊË È Å Ô Ø Ø ÕÙ Ö Ú ÒØÓÒ ÒØÖ ÖÐ³ Ò Ö Ù Ò Ðºü Ø ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÔØ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø ÒØ ÐÐÓÒ Ù Ò Ðº Ø Ù ÔØ Ð ÒÓÑ Ö Ø Ü ³ ÒØÖÓ Ù Ö ÙÒ ÖÖ ÙÖ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔÐÙ Ð ÕÙ Ò ÖÙÒ Ò Ó ÓÙ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÅÓÖ Ôº½¾ Õº Ò ÐÓ Ù Ù Ò ÔÖ Ø ÓÒ Ò ÔÖ ÑÑ ÒØº Ò Ð³ ÝÔÓØ ÑÔÐ ØÖ ÑÓ Ð Ò ÙÜ ÁÐ Ø Ø Ú Ñ ÒØÔÓ Ð Ñ Ò ÖÐ Ñ Ñ Ö ÓÒÒ Ñ ÒØ Ú ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ö Ñ ÓÖ ÂÆ Ôº ¾ Õº Ô ÖÙÒ ÜÔÖ ÓÒÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÒ ÐÐ Ô Ö Ð Ò ÐÜ Ò ÙÜ ÓÙ ¹ Ò ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ú Ö Ò ¾Ü¼ Ø ¾Ü½ Ð Ò Ó Ù Ò ÒØÖ Ð³ ÒØÖÓÔ Ù Ò Ð ØÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÒ ÐÐ ÙÐÓ Ö Ø Ñ Ú Ö Ò ºË Ð³ÓÒ Ë Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓÖØ Ó ÓÒ Ð ¾Ü ØÐ ÑÓÝ ÒÒ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ¾Ü¼ Ø ¾Ü½ºÄ ØÖ Ò ¹ ÐÓ ¾Ü¼ ¾Ü½ ½ ¾ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ºÇÒÓ Ø ÒØÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ Ò Ð Ò ÐØÖ Ò ÓÖÑ ØÐÙ ¹Ñ Ñ ÓÒ ÒØÖ Ò ÙÒ ÙÜ ÓÙ ¹ Ò ºÆÓÙ ÙØ Ð ¹ ÓÖÑ ÕÙ Ñ Ò Ñ Ð ÑÓÝ ÒÒ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÐ ÑÓÝ ÒÒ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ÓÒ ÙÒ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ù Ò Ó ÑÔÐ Ö Ú ÐÐ ÓÙÖÒ Ô ÖÂºÃ ØØÓ Ø Ðº Ã ½ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ÔÖ Ò Ö ÒÓÑÔØ ÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÐ Ò ÐØÖ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜº Ò Ð Ò ÐØÖ ÙÒ ÓÖÑ Ø Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜ ÒÓÙ ÒÓØÓÒ À Ø Ð ÐØÖ º Å Ð µ ³ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ ºË Ð³ÓÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ù ÑÑ ÒØ Ò ÝÔÓ¹ Ø Ø ÙØ Ð Ø ÓÙ ØÖ Ø µ Ð Ò Ó ÜÔÖ Ñ Ò Ø Ò Ô Ö ½¼ÐÓ Å ¼ Ü ½ Ü ¾ ¾ ½ Å

133 º¾ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØØ ÜÔÖ ÓÒÖ Ø Ð Ñ Ñ ÔÖ ÓÙÔ Ø ÓÒÕÙ ÔÖ ÑÑ ÒØ Ð ³ ØØÓÙ ÓÙÖ ½½ ÓÒ ÒØÖ ÖÐ³ Ò Ö Ù Ò Ð Ò ÙÒÔ Ø ØÒÓÑ Ö ÓÙ ¹ Ò º Ò Ó Ó Ø ÚÓ Ö ÒØ ÓÖ ÙÒ Ú Ð ÙÖ Ð Ú º º¾º¾º ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ¹ Ò Ô ÒØ Ð Ö ÕÙ Ò ÈÓÙÖÔ ÖÑ ØØÖ ÙÒ ÓÒÒ Ô Ö Ø ÓÒ ÒØÖ Ð Ò Ö ÕÙ Ò ÒÓÙ ÐÐÓÒ ÑÔÓ ÖÕÙ Ä ÐØÖ ³ Ò ³ÙÒ Ò ÐØÖ Ø ÓÙÚ ÒØ Ð Ô ÖÙÒ ÓÖÑ Ó Ø ÒØÖ Ð³ Ò Ö ÐØÖ Ó Ø Ð ÓÖ Ð ÙÖ Ò Ô ÒØ ºÄ Ö Ø Ö ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÔÓÙÖÐ ½ Ø ºÍÒØ Ð ÐØÖ Ò³ ØÔ Ö Ð Ð Ú ÙÒÒÓÑ Ö Ò Ó ÒØ º Ð ÙÖ Ò Ô ÒØ Ö Ô Ø Ú ÐØÖ ³ Ò ÐÝ ÓÑÑ ÝÒØ Ø Ò ÓÑÑ Ð³ Ò Ö ØÓØ Ð Ö ÒØ ÐØÖ ÓÖ Å Å ¼ ¾Å ¼ ¾Å À ½ ¾ ¾ ÐØÖ ÙÜ ÒÙÐ Ò ÓÖ Ð ÙÖ Ò Ô ÒØ º ÕÙ ÒØ Ø Ó Ú ÒØ ØÖ Ð ÔÐÙ Ð ÔÓ Ð ÒØÕÙ³ÙÒ Ú Ð ÙÖÒÙÐÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ö Ø º¾º º Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ ÒÓÑ Ö Ù Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ú Ô ÖØ ÙÔÔÖ Ñ ÒØ Ó ÒØ ÔÖ ØÖ Ò ¹ ÕÙ ÓÒØ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÒØ Ð Ð ÓÑÔÖ Ò ÓÒ Ò ÙÜ ³ÓÖ Ò Ô Ý ÕÙ º Ò ÒÓÑ Ö Ù ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖ ÖÚ ÖÐ Ô ÖØ Ù Ô ØÖ ÓÖÑ Ø ÓÒºÄ ÓÑÔÓ ÒØ ÙØ ¹ Ö ÕÙ Ò ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö Ô Ö ØÖ ºÆÓÙ Ð ºÈÓÙÖÙÒ Ò ÐÓÒ Ø ÒØ Ú Ð ÙÖÑ Ð ÓÖØ Ù ÐØÖ À ÐÓÒ Ù ÙÖÄ ÔÓÙÖÚ Ð ÙÖ ÐÐÓÒ ÑÔÓ ÖÕÙ Ð Ö ÕÙ Ò Ó ÒØ ÔØÙÖ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØÔ ÖÐ ÐØÖ Ô ¹ Ù Ò ÐØÖ ØÕÙ Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÙØÖ ÐØÖ ÙÜ Ö ÕÙ Ò Ù Ò Ð Ó Ø ÑÄ ¼À µ ½ Ð³ Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ Ø Ò ÓÑÑ Ð ÓÑÑ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ò ÓÖØ ºÉÙ Ò Ð ÐØÖ Ø ÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ÐÓÒ Ù ÙÖÔ Ö ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÜ ÐØÖ ³ Ò ÑÔ Ö Ú ÒÓ ÒÓØ Ø ÓÒ ØØ Ú Ð ÙÖ ØÒÙÐÐ ºÄ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ù Ò ÐØÖ

134 ½½ ÐØÖ Ô ¹ Ò ØÔ ¹ ÙØ Ù Ò ÐØÖ ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ Å ¾ Ä ½ ¼À µ ½ º¾º º ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð Ø ÖÑ Ó Ø ØÖ Ð º Ô Ö Ñ ÒØ ÑÔ Ö Ø Ø ÐÐ ÓÖØ ÕÙ Ð ÑÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒØÐ³ Ð ³ ÒÒÙÐ ÒØ ÒØÖ ÐÐ º ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ð ÐØÖ Ò ÓÒØÔ Ô Ö Ø ØÐ Ñ Ø ÓÒ Ò ÓÖØ ÕÙ ÐØÖ Ä ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò ÐØÖ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÓÒ Ø ÙØ Ð Ö ÐØÖ ÓÒ Ø ÓÒ Ô Ò ÒØÒ³ ÑÔÓ ÙÙÒ ÓÒØÖ ÒØ ÔÖ ÕÙ ÒØÐ³ ÑÔÐ ØÙ Ù ÐØÖ À Ð Ø ÝÒØ º ³ ØÐÙÒ ÓÒ ÕÙ Ò ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø º ØØ ÔÖÓ Ù Ø Ð³ Ð ÕÙ Ø ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÒÒÙÐ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ò ÐØÖ ³ Ò ÐÝ Ö ÕÙ Ò ³ Ð º À Ð Ö ÕÙ Ò ÔÓÙÖÕÙ³ Ð ØÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØÙÒ Ð Ð Ú Ð ÐØÖ Ù Ú ÒØºÄ ÔÐÙ ÒÒÙÐ Ô Ö Ø Ñ ÒØºÈÓÙÖÖ Ù Ö ÓÒ Ò Ù Ò ÓÒ Ö ÖÐ³ Ò Ö Ù ÐØÖ È ÖÓÒØÖ ÕÙ Ð Ó ÒØ ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØÕÙ ÒØ Ð³ Ð Ò³ Ø ÐØÖ Ð Ö ÕÙ Ò ÓÙÔÙÖ Å Ö Ø Ö ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð Ø Ò ÓÑÑ Ð ÓÑÑ Ð³ Ò Ö ¼ À ½ Ä³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð Ó Ø ØÖ Ð ºÁÐ ØÒÓØ ÖÕÙ Ö Ø Ö Ø ¾ Ø ÖÑ À Ö ÔÔÖÓ Ö Ð³ Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ ÔÓÙÖÐ Ö ÕÙ Ò ÒÙÐÐ ¼ ¼ Ð Ð³ Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒØ ÒÙ Ò ÙÜº ÍÒ Ñ Ò Ñ Ø ÓÒ Ð³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð Ö Ð ÓÒ ÒÔ ÖØ Ð Ö ÙØ ÓÒ ¼ Ö Ù Ø ÈÄ ¼À µ º Ø ÖÑ ³ ÒÒÙÐ ÔÓÙÖÐ ÐØÖ ³ Ò ÑÔ Öº ½ Þ ÓÖØ ÙÖÐ Ò ÙÜ ØÐ Ò ÐØÖ º ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ð³ ÝÔÓØ ÓÒ ÖÒ ÒØÙÒ º¾º ºÍØ Ð Ø ÓÒ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ÙØ ÔÖ ÓÒ ØÖ Ö Ñ ÒØÚ Ö ÕÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ¹ Ä Ö ÒØ Ö Ø Ö Ò Ò ØØ Ø ÓÒ ÓÒØ ÐÙÐ Ò ÓÒØ ÓÒ ³ ÝÔÓØ ¹ Ú Ð Ð ØÓÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ ÖÑ Ø ÓÒ Ö ÐÐÙ ØÖ ÐÓÖ Ð³ ÜÔÓ ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ù Ò Ó ÙÐÒ³ ØÔ ÙÒÖ Ø Ö ÓÑÔ Ø ÓÒ Ú ÒÒ ÒØ ÑÔÓÖØ ÒØ ØÓÒÔ ÙØÓÒ Ö ÖÕÙ³ ÐÐ Ø ÖØ Ò Ñ ÒØ ÖÖ Ð Ø Ù¹ Ð ¼º Ö ÙÐØ Ø Ò Ð Ô ÖØ ÁÁÁºÉÙ Ò Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð Ø Ù ÐÐ Ø Ò ÒØ Ú Ò ÖÔÖ ÔÓÒ Ö ÒØ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒº ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð Ô Ö ÓÖ¹

135 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ñ Ò ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÖÓÚ ÒØ ÙÖØÓÙØ Ô Ø Ò Ö Ö ÙÓÙÔ Ó ÒØ ½½ Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÔÐÙØØÕÙ ÓÑÑ Ñ ÙÖ ÓÐÙ Ð Ô Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÙÐ ÔÖ Ù ÐÐ ºËºÅ ÐÐ Ø Ø º ÐÞÓÒ ÒÓÒØ ÓÙÖÒ ÙÒ ÒØ Ö ÒØ Ò ÐÝ Ø ÓÖ ÕÙ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ ºÄ Ò ÐØÖ Ò ÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒØ Ú ÐÙ ÒÓÑÔÖ Ñ ÒØÖ Ð¹ Ò Å º Ò ÒÓØÖ ÒÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð Ö ÒØ Ö Ø Ö ÓÑÑ Ù ÔÓÙÖ Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø º Ð Ñ ÒØ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ò Ø ÖÑ Ò Ö ÙÜ Ö Ø Ö ÓÑÔ Ø ÓÒÕÙ Ó Ö ÒØ º º Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ô ÖÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð ÙÖ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒºÆÓØÖ ÙØ Ø ÒØ È ÖÑ Ð Ö Ø Ö Ò ¹ Ù ÙÐÐ Ò Ó Ø ÒØ ÖÚ Ò ÖÐ ÔÖÓÔÖ Ø ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÓÒ ØÖÙ Ö Ò ÐØÖ ÔØ Ú Ö ØÝÔ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ÒÓÙ ÒÔÖÓÔÓ ÓÒ ØÓÐÓÒÒ Ð³ Ñ µô Ö ÔÖÓ Ù Ô Ö Ð º ÙÒ ÔÖÓ Ù Ô Ö Ð Ø ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒÕÙ ÒØ ÖÚ Ò Ö Ò Ð ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ò ÐØÖ º ÓÙÚ ÒØÑÓ Ð Ô ÖÙÒÔÖÓ Ù ÙØÓÖ Ö ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÆºÂ Ý ÒØ ØÈºÆÓÐÐ ÁÐ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÐ ÕÙ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ ÑÓ Ð ÖÐ Ò ÙÜ Ð Ò ÂÆ Ôº ¾ Õº ºÍÒ Ò ÐÜ ÒØÖ Ø Ø Ø ÓÒÒ Ö Ù ØÙÒÑÓ Ð ÙØÓÖ Ö ³ÓÖ Ö Ô ºÄ³ ÜÔÖ ÓÒ Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÜÒÔÖ Ò Ð ÓÖÑ Ê Ôµ Ò Ö µ ÕÙ ÒØ ÐÐÓÒ Ô Ò Ð Ò Ö Ñ ÒØ Ô ÒØ ÐÐÓÒ ÔÖ ÒØ Ø ³ÙÒ ÖÙ Ø Ð Ò Ø Ú Ö Ò ¾ºËÓ ØÙÙÒ ÖÙ Ø Ú Ö Ò ÙÒ Ø ØÔÓ ÒØ Ö Ð Ä ÔÐÙÔ ÖØ ØÖ Ú ÙÜ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ Ò ØÙÖ ÐÐ ÙØ Ð ÒØ ÔÖÓ Ù ³ÓÖ Ö ÜÒ Ô ½ ÜÒ ÙÒ Ô ½ ØÙÒÓ ÒØ ÔÖ Ø ÓÒ ½ ÒØÖ ÒØ ÐÐÓÒ ¼ ÓÙ¼ Ð Ò ÙÜ Ø ÓÒ ³ÓÔØ Ñ ÖÙÒ Ò ÐØÖ ÔÓÙÖ ØØ Ð ºÄ ÓÒØ ÓÒ ³ Ù¹ ØØ ÝÔÓØ Ô ÖÑ Ø ÐÙÐ ÖÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð Ñ ØÖ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔÓÙÖÙÒ ÜÒ ½ÜÒ ½ ÙÒ ØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÖÜ Ù Ò ÐÜ ÒÓÖÑ Ð Ô Ö ÓÒ Ò Ö ¾Ü Ø ÓÒÒ Ô Ö ÐÐ Ù Ø ÐÓÖ ÙÒ ÐÓ ØÖ ÑÔÐ ºÇÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð ÖÙ ØÙ Ø ÓÖÖ Ð Ù Ò ÐÜ ØÓÒ Ò ÐÙÐ Ð³ Ô Ö Ò ºÄ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ³ ÜÔÖ Ñ ÓÙ Ð ÓÖÑ ÖÜ µ Ü ÒµÜ Ò µ ¾Ü ÖÜ µ ½

136 ½½ Ë Ð³ÓÒÒ ÓÒ Ö ÕÙ Ð Ò ÔÓ Ø ÖÜ Ù ØÙÒ ÐÓ Ð Ò Ö ³ÓÖ Ö ÙÖÐ Ô ½ ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ø ÓÒ Ó ÒØ ÔÖ ÒØ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ù ØÙÒ ÐÓ Ð Ò Ö ³ÓÖ Ö Ôº Ö ÙÐØ Ø ØØÖ ÒØ Ö ÒØÔÓÙÖÐ ¹ Ö ÙÐØ Ø Ò Ö Ð Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ Ð Ò Ð ÒØÖ Ø Ê Ôµ ÐÓÖ ÓÒØ ÓÒ ÖÜ ½µ ½ÖÜ µ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ º ÖÒ Ö ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÓÒ Ö ÓÑÑ ÒÓÒ¹ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ñ Ñ ÓÙÖØØ ÖÑ Ù ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙØÓÖ Ö Ú Ö Ø ÓÒÒ ¹Ø¹ ÐÐ Ö ÙÐØ Ø ¹ Ù Ò Ó º ÑÓ Ð Ö Ö Ø Ñ ÒØ ØØ ÖÒ Ö ³ ÙØ ÒØÕÙ³ ÐÐ ÒØ ÖÚ ÒØ Ö Ø Ñ ÒØ Ò Ð ÐÙÐ Ð Ñ ÒØ ÜÔÐÓ Ø Ð º ÓÑÑ Ð ÙÖ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ØÔÐÙ Ð ÒÓÙ ÚÓÒ Ó ÑÓ Ð ÓÒ Ò Ò ØØ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÖÑÜ µô ÖÙÒ ÐÓ Ð Ò Ö Ù ÕÙ³Ð³ÓÖ Ö ÙÒ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖÐ Ò ÙÜ ³ÙÒØ Ö Ñ ÕÙ Ô Ö Ü ÑÔÐ ºÆÓÙ Ò ÔÓÙÚÓ ÖÑÓ Ð Ö ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÖÓÙÔ Ò ÙÜ Ñ Ð Ö ÒÓÙ ÐÙÐÓÒ Ô ÖÐ Ñ Ø Ó ÔÖ Ø ÓÒÐ Ò Ö ÄÈ µºæóù Ø ÖÑ ÒÓÒ ÐÓÖ Ù ÕÙ³ØÖÓ Ó ÒØ ½ ¾ ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÐ ÑÓ Ð ÑÓÝ ÒÖÑÑ Ü µ ½ÖÑÑ Ü ¾µ ¾ÖÑÑ Ü Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÖÑÜ µ Ä Ö ÙÐØ Ø ØØ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÓÒØ Ö Ø Ð Ø ÓÒ º º Ü ½µ ÖÑÑ Ü µ

137 ½½ ºÅ Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø ÒØ Ö Ò ÙÒÓ ÙÖÔ ÖÑ ØØ ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ú ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÓÑÑ ÒØÐ³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ ÙØ Ð ÒØ Ó Ø ÓÒ Ð ØØ Ó Ø ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÓÒÒ º Ê ÙÑ Ñ Ò ÙÚÖ ÔÓÙÖÖ Ð ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÍÒ Ó ÙÖ Ø Ó ÒÙÒ Ö Ò Ö Ø ÐÐ ÔÐÙ Ð ºÆÓÙ Ö ÚÓÒ Ð Ö ÒØ Ø Ô ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ Ò Ô ØÖ ÒÓÙ Ø ÐÐÓÒ Ð Ó ÙÖ ÑÔÐÓÝ ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ó ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ º Ó ÙÖºÁÐÔ ÖÑ Ø Ö ÓÙÚÖ ÖÐ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ô ÖØ Ö Ù Ö Ò Ö Ø Ø Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ Ó Ó ÒØ Ô Ö ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ð³ Ñ Ú Ò Ö ÓÒ Ò Ö Ù ÐÐ ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð³ Ñ º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ Ù ¹ ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÕÙ³ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ØÝÔ ÓÒ Ð ØØ Ô ÖÑ Ø Ñ ØØÖ Ò ÕÙ É Áµ Ô ÖÑ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ö Ñ ÒØÙÒ Ñ ÒÚÙ Ð ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ ÜÔÐ ÕÙÓÒ Ð ÓÒØ ÓÒÒ Ñ ÒØ Ó ÙÖÙÒ Ü ÑÔÐ ØÐ³ Ø Ò ÓÒ Ò Ù Ø ÓÒ Ò Ö Ö Ò Ö º ØØ Ø Ò ÕÙ ÕÙ ÒÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ÒØÖ Ò¹ ÔÓÙÚÓ ÖÐ³ ÑÔÐÓÝ Ö Ú ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØÐ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ØÙÒ ÔÙ ¹ Ò ÙÜ ØÒÓÒÔÐÙ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ú ÓÒ Ð ØØ ºÄ Ó ÙÖÔÖÓÔÓ Ö Ð ÓÒ º½º ÒØÖ Ò ÕÙ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÐ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ó ÒØ º º½º½ºÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÈÖ Ð Ñ Ò Ö Ð Ñ Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ Ò ÙÚÖ Ò ÙÒÓ ÙÖºÄ Ñ Ò Ö Ð ÔÐÙ ÑÔÐ ³ ÔÔÐ ÕÙ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÒ Ñ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ù Ú Ñ ÒØ Ð Ò Ø ÓÐÓÒÒ Ô ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÖ ÚÓ ÖÐÓÒ Ù Ñ ÒØ Ø ÐÐ Ð ÒÓØ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ñ ÒØ Ò ÒØ ÜÔÐ ÕÙ Ö Ð³ Ñ ÓÒØ Ô Ö Ð º ØØ ÝÔÓØ Ñ Ð Ù Ø Ò Ð ÓÒÒ ÓÖ Ò Ó º ÐÐ ØÑÓØ Ú Ô ÖÐ³ ÝÔÓØ ÕÙ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÚ ÖØ Ð

138 ½½ Ò ØÖ Ø ÓÑÑ Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒÓÙ ÓÑÑ ÕÙ Ò Ð Ú Ò Ñ ÒØ ÓÒØ Å Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÙÜÓÑÑÙÒ ºÆÓÙ ÐÐÓÒ Ò ÒÑÓ Ò ÙØ Ð Ö ÓÖÑ Ð Ñ º ÓÑÑ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜº ÐÐ Ð³ Ø ÙÓÙÔÑÓ Ò ÔÓÙÖ ÓÒÒ Ð ÒØ Ö ÓÙ ÒÔÓ ÒØ Ñ ¹ Ò ÕÙ Ö Ø ÓÒº ÔÓ ÒØ ÔÖÓÔÖ Ø Ö ÒØ Ò Ð Ñ Ò ÓÒ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ Ú ÖØ Ð µ Ø Ô Ø Ð Ó¹ Ö ÞÓÒØ Ð µ ØØ ÔÔÖÓ Ô ÖÑ Ø ³ ÑÔÐÓÝ Ö Ò ÐØÖ Ö ÒØ ÐÓÒÐ ÔÖÓÔÖ Ø º½º¾º ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜ ØÖ Ø ÓÒÒ Ð ÐÓ Å ÒØ ÐÐÓÒ Ú ÙÒÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒØÖ Ð ÐÓ º ÒÐ³ Ò ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÒØ Ð ÊÈ Ö ÒØ ÒØÐ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø ÔÓÙÖÙÒ Ò Ð Ä ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ³ ÔÔÐ ÕÙ ÒØÔ ÖÒ ØÙÖ ÙÖ ÐÓ Ø ÐÐ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ üôöóü Ñ Ø ÓÖ ÔÐÙ ÙÖ Ó Ü ³ ÜØ Ò ÓÒ ÓÒØÔÓ Ð Ð³ ÜØ Ò ÓÒÔ Ö Þ ÖÓ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ø Ö ÒØ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ ØÙ ÐÓ Ò ÓÖ º Ò Ò Ò Ð Ð Ñ Ø Ð ÔÖ ÓÒ ÐÙÐºË Ð³ÓÒÙØ Ð ÙÐ Ñ ÒØÙÒ Ò Ð Ò Ð ÙÜ ÓÖ Ù Ò Ð ÓÑÑ Ð ÔÖÓÔÓ ÀºÅ ÐÚ Ö ÅË ÓÙÔ Ö Ø Ò ÕÙ Ø Ò Ð Ô Ö Ó Ø ÓÒÓÙ ÝÑ ØÖ Ø ÓÒºÁÐ Ø Ð Ñ ÒØÔÓ Ð ÑÓ ÖÐ ÐØÖ Ô ÖÐ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÓÙ ÜØÖ ÔÓÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ Ô ÖØ Ö ÒØ ÐÐÓÒ ÓÖ Ù Ð Ø Ò ÔÓÔÙÐ Ö Ô ÖÏºËÛ Ð Ò ËÛ ºÄ ÝÑ ØÖ Ø ÓÒ Ø ÓÙÚ ÒØÙØ Ð ÐÓÖ ÕÙ Ð³ÓÒ ÙÖ ÓÒ ÒØ ºÇÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð Ò ÙÜ ÓÒØ Ø Ò Ù ÝÑ ØÖ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÜ ÓÖ ºÄÓÖ ØÖ Ú ÐÐ Ú ÐØÖ Ô Ð Ò Ö º ÉÙ ÖÓÞ Ø Ðº Ê ÔÖÓÔÓ ÒØÙÒ Ø Ò ÕÙ ÕÙ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ð Ù Ø ³ Ø Ò Ö Ð Ó ÒØ Ö ÒØ ÓÙ ¹ Ò Ô Ö ÝÑ ØÖ Ò Ð ÐØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜÔ Ð Ò Ö Ô ÖÑ Ø ³ Ú Ø ÖÐ ØÓ Ó ÒØ ÓÙ ÒØ ÝÑ ØÖ ÐÓÒÐ Ô Ö Ø Ù ÐØÖ ÝÒØ ÓÒ ÖÒ ºÄ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ø ÐØÖ Ô Ð Ò Ö ÙØ Ð Ò Ð Ù Ø º ÒÓÒÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜºÆÓÙ ÚÓÒ Ô Ò ÒØÙØ Ð ÔÖ Ò Ô ³ ÜØ Ò ÓÒÔÓÙÖØÓÙ Ð Ò Ò Ö ÒØ ÙÜ ÓÖ º Ò³ ØÔ Ò Ö Ñ ÒØÐ ÒÓÙ ÙØ Ð ÓÒ ÐØÖ Ô Ö Ø º¾º½º ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ º¾º Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ä Ö ÒØ ÐÐ ÑÓÒØÖ ÒØÐ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ Ò Ö ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð ÒØ Ð³ Ñ Ñ ÕÙ º½ µ Ò Ð ÓÑ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ º º½ µµº Ä ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ÒÓÒ Ð ØØ ÔÓÔÙÐ Ö Ô ÖËºÅ ÐÐ Ø Å Ð ÓÒ Ù ØÙÒ Ò Ö ÕÙ Ò º Ø ÓÒ ÑÓØ Ò ÐÓ Ù Ð³ ÒØ Ö ÙÖ ÕÙ ÓÙ ¹ Ò Ø ÒØÖ ÐÐ ¹ Ò ÕÙ ÙÒ ÒØ Ö¹ ÓÖÖ Ð ÖÐ ÓÒÒ ÐÖ Ø ÙÒ Ö ÓÒ Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ò Ð³ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÄ Ö Ô Ø ¹ ØØ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÑ Ø Ò Ú Ò ÕÙ ÒÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ Ó Ú Ô Ò Ò Ó ÒØ ºÄ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ØÖ Ø ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ñ Ò Ö ÓÖ ÞÓÒØ Ð

139 º¾Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ½½ µë Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº µ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ú ÙÜº º º½º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÐ³ÓÒ Ð ØØ À Ö ÓÒÒ Ñ ÕÙ µ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÖ 2 2 ØÖÓ Ò Ú ÙÜ µ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ¼± Ó ÒØ µ ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ µº 25 µ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ¼± Ó ÒØ º µê ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ ÖØ Ö µº

140 ½¾¼ Ù Ð ÞÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ù ÐØÖ Ô ¹ ÙØ Ò Ð Ò ÓÖ ÞÓÒØ ÐÓÑÔÓÖØ ÒØ¹ ÐÐ Å Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ Ù¹ Ù Ð ÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ð º Ô Ù ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓ Ö ÒØ ºÇÒÖ Ñ ÖÕÙ Ò ÒÕÙ Ð Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ñ ÙÜÖ ÖÓÙÔ ÖÐ Ó ÒØ Ð ÑÓ ÙÐ ÓÙÒÙÐ º ÙÜ¹ ÓÒØ ØÙ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ½¼± Ó ÒØ º º½ µµôù ØÙ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÒÚ Ö º º½ µµºæóù ÓÒ Ø ØÓÒ ÕÙ Ð Ö ÙÐØ ØÒ³ ØÔ Ú Ù ÐÐ Ñ ÒØØÖ Ø ÒØ ÖÒÓÙ ÆÓÙ ÔÖ Ø ÕÙÓÒ Ò Ù Ø ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö ÕÙ ÓÒ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÙÐ Ñ ÒØ ÒØÕÙ Ö ÖÙÒÓ ÒØ ÙÖ½¼Ô ÖÑ Ø ÓÒ ÖÚ ÖÙÒ Ö Ò Ô ÖØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÔ Ý ÕÙ Ú ÒØ ºÅ Ò³ Ø Ò ÖÔ Ù ÒØº ÙØ Ð ÓÒ Ð³ÓÒ Ð ØØ À Ö ØÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒÔ Ù Ð ÓÖ ºÆÓÙ Ó ÖÚÓÒ Ô Ò¹ ÒØ Ö¹ ÐÓ Ð³ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÈÐÙ ÔÖ Ñ ÒØ Ð Ø ÒØ Ö ÒØ ³ ÒØ ÖÐ ÞÓÒ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ù ÕÙ ÒØ Ð Ø ÒØ Ö ÒØ ³ ÜÔÐÓ Ø ÖÐ ØÖÙØÙÖ Ô Ò Ò ÒØÖ ¹ Ø ÈÐÙ ÙÖ ÙØ ÙÖ ÓÒØ ÓÙÚ ÖØÕÙ³ÓÙØÖ Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒÓ ÖØ Ô ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÐ Ò Ò ÐÓ Ù Ò Ð ÔÐ ÒØ ÑÔ ¹ ÐÐ ºÁÐÓÒÚ ÒØ ÐÓÖ ØÖÓÙÚ ÖÙÒ ÓÒ ÇÒÓ ÖÚ Ò ØÕÙ ÞÓÒ Ö Ô Ø ÒØ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø Ú Ñ ÒØ ÓÙ ¹ Ò Ò ÓÙ ¹ Ð³ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ º½ µóòø Ò ÒØ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ó ÒØ ÒÙÐ ÔÖ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒº Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ð Ø Ö Ð Ö Ô Ø ÒØ Ð Ñ ÒØ ÒØÖ Ð ÓÙ ¹ Ò Ò ÐÓ Ù º Ö ÔÖ ÒØ Ö ØØ ØÖÙØÙÖ Ö Ö ÕÙ ÒØÖ ÓÙ ¹ Ò Ø Ó Ö ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ ÞÓÒ Ä ÙÖÖ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ö ÕÙ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÙÒ ØÓÙØÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº ÒÙÐÐ Ò ÒØ ÒØ ÖÚ Ò Ö Ö Ö Ò Ö º Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù ÓÒÔ ÙØÖ Ñ ÖÕÙ ÖÕÙ É Áµ Ö ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ö Ð Ö ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÐ Ó Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö ÖÖ Ò¹ Ñ ÒØ Ó ÒØ ØÐ ÙÖÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ ºËÓÒ Ø ÓÙÐ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ ÆÓÙ ÔÔ ÐÐ ÖÓÒ ØÝÔ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ÑÔÐ Ø Ô ÖØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÔÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð Ó Ü ³ÙÒ ÕÙ ÒØ ¹ ÒÓØ ÓÒÔÓÔÙÐ Ö ÓÙ Ð ÒÓÑ ³ Ñ ÖÓØÖ Ï Ú Ð Øº ØØ Ø Ò ÕÙ Ø Ð Ö Ø ÓÒÓÔØ Ñ Ð Ø ³ÙÒÓ ÒØÖÓÔ ÕÙ ÔØ ÙÜÔÖÓÔÖ Ø Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒÒ º Ô Ö ºË ØÏºÈ ÖÐÑ Ò ËÈ ºÄ ÙÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ËÈÁÀÌ Ë ØÈ ÖØ Ø ÓÒ Ò ÁÒÀ Ö Ö Ð Ä ØÖ Ú Ð¹Ô Ö Ò ÓÑ Ò ØÐ³ ÖØ Ð ÂºË Ô ÖÓ Ë º ÖÒ Ö ÒØÖÓ Ù ØÙÒ ÌÖ µ ÓÒÒÙÙÒ Ö Ò ÔÓÔÙÐ Ö Ø Ò Ð ÓÑ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ Ò ØÙÖ ÐÐ Ø ÐÐÓÒ Ö ÔÔ Ð ÖÐ ÙÖÔÖ Ò Ô ÓÒØ ÓÒÒ Ñ ÒØ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ÑÓÒØÖ Ö ÓÒ ÜØ Ò ÓÒ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓ ÒØÙÒÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ÐÙÒ ÔÙ Ò ¾ ØÔÖÓÔÓ Ö Ñ Ð Ó ÙÖ ½¾ Ø ºÁÐ Ø ÓÙÚ ÒØÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒÓ ÙÖ Ö Ö Ò ºÆÓÙ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ñ ÔÓÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÐÐ Ö ÒØ Ò Ð Ö Ø ÓÒ º¾º¾º Ö Ö Ò Ö ØÓÒ Ð ØØ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÚ ÖØ Ð º ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ º ÕÙ ÞÓÒ ÓÖÑ ÖÖ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ö ÒØ º Ä ÙÖ º¾Ö ÔÖ ÒØ Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØÙÒ Ñ ÓÑÔÓ Ô ÖØÖÓ Ò Ú ÙÜ

141 º¾Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ä ÓÙ ¹ Ò ØÙ Ò Ð Ô ÖØ ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ð³ Ñ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ú Ö ÓÒØÖÓ ½¾½ Ð ÚÓ Ö ÙÖÐ ÙÖ º½ µº Ó ÐØÖ Ô ¹ Ø ÓÙ ¹ ÒØ ÐÐÓÒÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ Ò Ð Ò ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÚ ÖØ Ðº ØØ Ñ ØØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ö ÔÖ ÒØ Ð³ Ñ ÓÖ Ò Ð Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÓÑÑ ÓÒÔ ÙØ Imagette basse-fréquence coefficient (i,j) Ô Ð Ó ÒØÔ Ö º Ù Ø Ù ÐØÖ Ø Ð Ñ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ¾ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ä Ó ÒØ ÓÓÖ ÓÒÒ µ ØØ Ñ ØØ Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÙÒÔÓ ÒØÒÓ Ö Ø Ô¹ º º¾º Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ö Ò Ö º ØÓÙÖÕÙ ØÖ Ò ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð Ñ Ñ ÓÙÐ ÙÖºÄ Ò Ò ³ ÒØ ÖÖÓÑÔØ ÙÖÐ Ð³ Ñ ÕÙ Ð Ó ÒØÔ Ö ºÇÒÐ ÔÔ ÐÐ Ò ÒØ º ÙÒ Ò ÒØ ÔÓ ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ Ð ØÖÓ Ó ÒØ ÒØ ÖÐ ÒÓ Ö ÔÖÓÚ ÒÒ ÒØ Ð Ñ Ñ Ö ÓÒ Ò ÜØ Ö ÙÖ Ó Ð Ó ÒØ ÓÒØÐ ÖÒ Ö Ð ÙÖ Ô ºÄ Ö Ð Ø ÓÒ Ò¹ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ò Ò ºÄ³ Ò Ñ Ð ÓÖÑ Ô ÖØÓÙ Ð Ö Ö µ Ù Ô Ö Ø ØÓÙ Ò ÒØ ºËÙÖÐ ÙÖ º¾ Ð³ Ö Ö µ Ø ÓÖÑ ØÓÙ Ð ÔÓ ÒØ Ò Ø Ò ÕÙ ÙÖÐ ÙÖ Ô ÖÙÒ ºÇÒ ÔÔ ÐÐ µð³ Ö Ö ÓÖÑ ³ÙÒÓ ÒØ ³ÙÒÓ ÒØ Ð³ Ñ ¹Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÓÖÑ ÙÒ Ô ÖØ Ø ÓÒ Ð³ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ º ÔÖÓ Ð Ñ ÒØº ØØ ÐÓ ÔÖÓÔ Ò Ö Ø ÓÒ Ò Ò Ö Ø ÓÒºüÐ Ð Ñ Ø ÙÒÓ ÒØ ÙÒÓ ÒØ Ð Ø Ð ÙÒÒ Ú Ù ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÒØ Ö Ø Ð ÓÒØ Ä³Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÒÓÑ Ö ÙÜØÝÔ Ò ÙÜ Ñ Ð Ò ÕÙ ÖÐ ÐÓ ÑÔ Ö ÕÙ Ù Ú ÒØ ØÒÙÐ Ð ØÔ Ö ÖÕÙ ØÓÙ Ò ÒØ Ð ÓÒØ Ð Ñ ÒØº ºË ØÏºÈ ÖÐÑ Ò ÔÖÓÔÓ ÒØÙÒÔ ÖÓÙÖ Ö Ö Ô ÖÔÐ Ò Ø Ù ºÄ ÔÖÓ Ù Ø Ò ÐÓ Ù Ù Ó Ô ÖÔÐ Ò Ø Ö Ø Ù Ô ØÖ º º¾ºÄ Ó ÒØ ³ÙÒ Ö Ö ÓÒØÓÑÔ Ö ÙÒ Ù Ð ºË Ð Ò ÒØ ÓÒØØÓÙ Ò Ö ÙÖ Ù Ð Ð Ó ³ ÖÖ Ø Ò Ú Ù Ø Ù Ú ÒØº Ò ÕÙ ÒØÕÙ Ð Ø ÔÓ ÓÖØ ÙÔ Ö ÙÖ ØØ Ö Ò ÓÒØÒÙÐ ØÕÙ³ ÐÒ³ ØÔ Ò Ö Ð Ó ÖºÄ Ù Ð Ø ÐÓÖ Ú Ô Ö¾ ØÐ ÔÖÓ Ù Ö ÓÑÑ Ò ÙÖÐ ÔÐ Ò

142 ½¾¾ÈÐÙ ÔÖ Ñ ÒØ ÓÒ Ó ØÙÒ Ù Ð ¼ Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÓ ÒØ ³ ÑÔÐ ØÙ Ñ Ü Ñ Ð Å Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ ÇÒ Ò Ù ØÙÒ Ù Ø Ù Ð ¼ ½¾Ñ Ü ½ ¾ºÄ Ó ÒØ ÓÒØÔ ÖÓÙÖÙ ÙÜ Ó ÔÓÙÖ ß ÕÙ Ù Ð Ð ÔÖ Ñ ÖÔ ÖÓÙÖ Ø ÓÑ Ò Ò Ö Ô Ö Ð Ó ÒØ Ò Ø ÐÓÒÕÙ³ Ð ÓÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙ Ò Ö ÙÖ Ù Ù Ð ºÄ ÓÒ Ô ÖÓÙÖ Ø ³ Ò Ö Ø Ó ÒØ ØØ ÒÙ ÓÙÖÔÓÙÖÖ ÔÖ ÒØ Ö ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ Ó ÒØ ÐÓÒÕÙ³ Ð ÓÒØ Ä Ó ÒØ ß Ø Ò Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ Ð Ø ½ ½ ¾ µºíò Ð Ø Ä Ð Ø Ò Ö ÔÓÙÖ Ò ÖÐ Ó ÒÓÙ Ð ÒØÐ Ø ÔÓ ÓÖØ Ó º Ò Ø ÓÙÔ º Ò Ö Ö ÔÖ Ø ÖÑ Ò º ØØ ÔÔÖÓ Ô ÙØ ÒÓÖ ØÖ Ñ Ð ÓÖ ºÂºË Ô ÖÓ Ø ºË Ø º Ô Ò ÒØ Ð ÔÓ Ø ÓÒ Ó ÒØ Ø ÒÔ ÖØ ÑÔÐ Ø Ö Ð ÓÒØÖ ÖÓÙÔ Ä³ ÓÒÓÑ Ö Ð Ô Ö ØØ Ñ Ø Ó Ø Ò ÐÓ Ù ÐÐ Ö Ð ÔÓÙÖÐ Ó Ô ÖÔÐ Ò ÓÒ Ø Ø Ø ÐÙ Ò ÒØ ºÄ ÕÙ ØÖ ÝÑ ÓÐ ÑÔÐÓÝ Ô ÖÂºË Ô ÖÓ ÓÒØÐ ÔÖÓÔÓ ÒØ ÕÙ Ø Ø ³ÙÒÓ ÒØ ³ Ñ ØØÖ ÙÒ ÝÑ ÓÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ñ ÙÜ Ö Ö Ù Ú ÒØ º ØÐ Ö Ò ³ÙÒ Ö Ö ÓÒØØÓÙ Ð Ó ÒØ ÓÒØ Ò Ö ÙÖ Ù Ù Ð ¾ºÆÖ ÔÖ ÒØ ÙÒÓ ÒØÒ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ù Ð ½ºÄ ÝÑ ÓÐ È Ø Ñ ÔÓÙÖÙÒÓ ÒØÔÓ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ù Ð Ä Ó Ö Ö ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Ù Ø ÝÑ ÓÐ º ÝÑ ÓÐ Ô ÙÚ ÒØ Ò Ù Ø ØÖ º ØÙÒÞ ÖÓ ÓÐ Ð Ø Ò Ö ÙÖ Ù Ù ÐÑ Ò Ò ÓÒØ ÒØ ÙÑÓ Ò ÙÒ ÒÓ Ô ÖÓ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ÔØ Ø ÔÓÙÖ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÐºÇÒ Ó ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ù Ðº ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ö Ò ÓÙØ ÒØ Ñ Ð º Ô ÙØ Ö ÕÙ ØØ ÔÔÖÓ Ö Ñ Ð ÙÓ ³ÙÒÒÓÑ Ö Ö Ð ÓÒÓ Ø ÒØÙÒ ÔÖ ÓÒ Ü Ø ØØ ÒØºÇÒÒ Ð ÐÓÖ Ð Ó ÒØ Ö Ù Ð ØÐ Ø ÔÓ Ð ÙØÖ Ó ÒØ º ØØ ÓÒ ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ó ÒØ ÒÙÐ ÓÙ Ò Ö ÙÖ Ù Ù Ð Ä ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÖ Ð ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ Ò ØÓÔÔ ÒØÐ Ó ÕÙ Ò Ð ÒÓÑ Ö Ø Ó ÙÒ ÞÓÒ ÖÖ Ø ÐÐ Ú Ö Ð ºÁÐ ³ Ø ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ ³ÙÒ ÓÖÑ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ú ØÓÖ ÐÐ º ÐÐ Ø Ó ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ö Ô ¾ºÄ Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ø ÐÙ Ð³ ÖÖ Ø ÙÓ ÓÒØÓ ÐÓ Ð Ñ ÒØÔ ÖÙÒÙÒ ÕÙ ÝÑ ÓÐ ºü ÙÒ ÝÑ ÓÐ Ø Ö Ð Ò Ð ØÖÙØÙÖ Ö ÓÖ ÒØ ØÐ Ó Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ºÆÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ú Ö Ð ÖØ Ð ÔÓÙÖÔÐÙ Ø Ð º ÖÒ Ö ÖØ Ð ÜÔÐ ÕÙ ÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØÔÓÙÖÕÙÓ Ð Ö ÒØ ØÝÔ ÂºË Ô ÖÓ ºË ØÏºÈ ÖÐÑ Ò Ø Ò Ò º Ú ØËº ÛÐ Ë ËÈ É Á ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ÑÔÐ Ø µôöóôó ÙÓÙÖ ÖÒ Ö ÒÒ ÓÒØ ºÈÓÙÖÑÓÒØÖ ÖÐ³ÙØ Ð Ø ÓÒÔÖ Ø ÕÙ Ó ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ñ ÒØ Ò ÒØÙÒ Ü ÑÔÐ ÑÔÐ ³ÙÒ Ñ ÓÒØ Ò ÒØ Þ Ó ÒØ º

143 º¾Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ º¾º ºÍÒ Ü ÑÔÐ Ó Ö ÓÖ ÒØ ½¾ ÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ Ð³ Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ Ñ ØÖ Ù Ú ÒØ ¾ ½µ ½ µ µ ½ ¾µ¾ µ ½¼µ½¾ ½ µ µ½¾ µ ½½ µ ½ µ µ ½½µ ¾ ½¾µ ½ µ ½ ½ µ Ø ÐÐ ºÄ Ó ÒØ¾ ØÐ ÑÓÝ ÒÒ Ð³ Ñ Ð ÐÓ ØØ Ñ ØÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ ÙÖ ÙÜÒ Ú ÙÜ ³ÙÒ Ñ ØÙ Ò Ð ÕÙ ÖØ ÙÔ Ö ÙÖ ÖÓ ØÓÖÖ ÔÓÒ Ð³ Ñ ÐØÖ Ô ¹ ÙØ Ò Ð Ò ÓÖ ¹ ¾ µ ½¾ µ ½½ µ µ ³ÙÒÓ Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ ÒÞ Þ ºÇÒ Ü Ð ÔÖ Ñ Ö Ù Ð ½ ºÄ Ó ÒØ½ ¾ Ð Ó ÒØ ÓÒØÔ ÖÓÙÖÙ Ð³ ÒØ Ö ÙÖ ÕÙ ÓÙ ¹ Ò Ø ÒØÖ ÐÐ ¹ ºÁÐ ³ Ø ÞÓÒØ Ð ØÔ ¹ Ò Ð Ò Ú ÖØ ÐºÄ ÒÓÑ Ö Ò Ò ÓÒÒ ÒØÐ³ÓÖ Ö Ò Ð ÕÙ Ð Ø ÙÔ Ö ÙÖ ØÔÓ Ø ºËÓÒÓ Ø ÓÒÈºÄ Ó ÒØ¾ Ò ÒØ Ø Ð½ º ³ Ø ÓÒÙÒÞ ÖÓ ÓÐ Ó ºÈ ÖÓÒØÖ Ø ÒÑÓ ÙÐ ØÒ Ø ºËÓÒÓ Ø ÓÒÆºÄ Ó ÒØ Ø Ò Ö ÙÖ Ñ ÙÒ ½ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ò Ö ÙÖ½ Ø Ò ÒØ ÔÔ ÖØ Ò ÒØ Ù ÐÓ Ð ÓÒØ Ð Ñ ÒØº ÒÓÒ ÕÙ Ò ÔÓÙÖ Ù Ð Ø Ò ÒØ ÓÒØÓ Ô Ö º ½¾ ½ µ ½ µ ½ ½ µ ½ µ ÇÒÔÓÙÖ Ù ØÐ Ó Ô Ö ºüÔ ÖØ Ö ÑÓÑ ÒØ Ð Ó ÒØ Ö Ù Ð Ò³ÓÒØÔÐÙ Ô ÖÈº ÒÔÓÙÖ Ù Ú ÒØ ØØ Ò ÐÝ ÓÒ ÓÙØ ØÐ Ù Ø ÝÑ ÓÐ ÈÆ È Æ º Ò ÒØ ºÇÒÐ Ó ÒÈ ÆÓÙ ºÄ Ó ÒØ ØÔÓ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ù Ð Ó ÁÐÒ³Ý Ò ÕÙ ÓÙÞ ÖÐ ÕÙ ØÖ Ó ÒØ Ò ÒØ ÓÒØÓ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ú ÐÙ ¹ Ô ÖÐ ÔÖ Ñ Ö ÝÑ ÓÐ ºÁÐÖ Ø Ò ÖÐ ÕÙ ØÖ Ó ÒØ Ò Ø ºÄ Ò Ó ÒØ Ò Ø ØÐ Ø ÔÓ ÓÖØ ØÓ Ô ÖÈÓÙÆº ÒÖ Ö ÒØÐ³ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ö ÕÙ ØÖ ¾ ½½¼¼¼¾ ¾ ½¼½½½¾ ½ ½¼¼½¼¾ ½ ½¼¼¼½¾

144 ½¾ ÒÓÙ Ò Ù ÓÒ ÕÙ Ð Ø ³ Ò ÓÒØ ÙÜ Ö Ò ¾ Ø ³ Ö Ú ÒØ ÓÒ½¼¼¼ºÄ ÔÐ Ò Å Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ö Ò Ö º Ø Ù Ú ÒØ ØÓ ÒÔÖ Ò ÒØÙÒÒÓÙÚ Ù Ù Ð Ø ÒÔ ÖÓÙÖ ÒØÒÓÙÚ ÙÐ Ô Ò ÒØ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ÒÓÒ Ð ØØ ºÁÐ Ö Ø ÒØ Ö ÒØ ÔÓÙÚÓ ÖÐ³ Ñ¹ º¾º º Ö Ö Ò Ö ØØÖ Ò ÓÖÑ ÔÐÓÝ Ö Ò ÙÒÓÒØ ÜØ ÔÐÙ Ò Ö Ð Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º Ð ØÔÓ Ð ÓÙ Ä Ó Ô Ö Ö Ö Ò Ö Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ñ Ð ÓÙ ØØ ÓÖÑ ØÔÓ Ð Ô Ö Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔ Ö ÐÓ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔ ÖÓØ Ú Ò ¹ ÖØ Ò ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÙÒÖ ÖÖ Ò Ñ ÒØº Ô Ö ÒØÐ Ó ÒØ Ø ÙØ ¹ Ö ÕÙ Ò ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ö Ú ÒØ Ø Ö Ö Ê ÔÖ ÒÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ð³ Ü ÑÔÐ Ù Ò ÐØÖ À Ö Ú ÐÓÔÔ Ù Ô ØÖ º¾ºÁÐ Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ ÙÒ Ø ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ ºÄ ÙÖ º Ö ÔÖ ÒØ Ò Ô ÖØ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ ÐÓ Ù ØÓ ÒØ Ù ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ù Ø Ò ÙÜº Ð ÔÖÓ Ù ÙÖÐ Ô ÖØ ¹ Ö ÕÙ Ò ºËÓÙ Ø Ò Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÜ Ò ÙÜ Ò Ñ Ð ºÇÒ ÙÜØ ÔÓ Ñ Ñ Ð Ó ÒØ Ö ÕÙ Ò ÙÔ Ö ÙÖ ÓÑÑ Ò ÕÙ Ô Ö ¾ ÓÒØ ÙÜØ ÔÓ ÖÐ ÙÖ Ò Ñ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ð Ô ÖØ ¹ Ö ÕÙ Ò ÙÜ ÐÓ ÔÖ Ó ÒØ ÓÒØÖ ÖÓÙÔ Ù Ú ÒØ Ð ÙÖ Ö ÕÙ Ò Ð Ó ÒØ ¹ Ö ÕÙ Ò ½ Ø ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ Ò Ú ÙÜº Ð ºÄ Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØÔ ÖÑ Ø Ö ÔÖ ÒØ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ¾ Ò ÙÜÓÑÑ º º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ØÙÒ ÓÖÑ ÒÙÒ Ñ Ò ÓÒº Ñ ØØ Ó ÒØ ÓÑÑ ÔÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÔ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÙÜº ÒÓÙÚ ÙÙÒ Ö Ö Ò Ö ÓÐ ÙÖ Ò Ú ÙÜ ÓÒÔ ÙØÐ Ö ÔÖ ÒØ Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ ³ÙÒ ÇÒÔ ÙØ ÔÔÐ ÕÙ ÖÐ Ñ Ñ ÔÖÓ Ò ÙÜ Ñ Ò ÓÒ ÙÖÙÒ Ñ ºË Ð³ÓÒÖ Ö Ä³ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ù Ð ÓÒ Ø Ö ÔÐÓÝ Ö ÕÙ ÐÓ Ó ÒØ ÒÙÒ Ö Ö ºÄ ÔÓÙÖ ÕÙ ÐÓ Ó ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÁÐ ÓÒØÖ ÖÓÙÔ ÒÙÒ Ñ ØØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ò Ð ÙÖ º ºÄ ÔÓ ÒØ ÒÓ Ö Ð³ Ñ ÖÓ Ø ÓÒØÐ Ó ÒØ ¹ Ö ÕÙ Ò Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÐÓ ÐÔÓÙÖÔ Ö Ð Ú ÓÒ Ò ÐÓ Ð Ú ÓÒ Ý ÕÙ ØÖ ÔÖ ÒØ Ð³ Ò Ñ Ð Ð³ Ñ º ØØ Ñ ØØ ØÖ ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ ÖÖ ÒÓ Ö ØÙ Ò ÙØ Ù Ð ÙÖ Ù º ÁÐ ØÔÓ Ð ³ÙØ Ð Ö Ö ÖÖ Ò Ñ ÒØ ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö Ò ÙÜÅ ØÙÒ ÔÙ Ò

145 º¾Ë Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ½¾ º º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ØÙÒ ÓÖÑ Ò ÙÜ Ñ Ò ÓÒ º ¾ Ó ØÅ ¾Äº ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Å Ò ÙÜÓÖÖ ÔÓÒ ÄÒ Ú ÙÜ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ º º ÓÒ Ø Ðº Ç ÓÒØÙØ Ð Ñ Ú ÙÒ Ì Ò ÙÜºÄ³ Ö ¹ ÖÓÙÔ ÖÐ Ò Ö ÕÙ Ò Ò ÐÓ Ù Ð ÙÖ Ô ÖÑ ³Ó Ø Ò Ö Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ð ÓÖÑ ØÂÈ ØÑ Ñ Ö ÙÐØ Ø ØÖ ÔÖÓ ÚÓ Ö ÙÔ Ö ÙÖ ÙÓ ÙÖ ÂºË ¹ Ô ÖÓºËÙ Ú ÒØÐ Ø ÐÐ Ð³ Ñ ØØ ¹ Ö ÕÙ Ò ÓÒÔ ÙØ ÒÓÖ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒÐ ÓÑÔÓ ÒØÔ ÖÙÒÓÙÔÐÙ ÙÖ Ò Ú ÙÜ ³ÓÒ Ð ØØ ºÆÓÙ Ö Ñ ÖÕÙÓÒ Ò ÒÕÙ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÔÓ ÒØÙÒ ÓÖØ ÝÑ ØÖ ÒØÖ Ð ÙÖ ÔÖÓÔÖ Ø Ú ÖØ Ð Ø ÓÖ ÞÓÒ¹ Ø Ð º Ò Ð Ñ ÜÔÓ ¹ Ù Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ð ÙÜ Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÚ ÖØ Ð Ó Ú ÒØÔÓ ÖÐ Ñ Ñ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜº º º º ÕÙ Ú Ð Ò ÒØÖ ÙÜ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÙÒ ÓÖÑ º ÆÓÙ ÒÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒ Ð Ö Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒºÁÐ Ù ØÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ø Ø ÖÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÓÒÚ ÖØ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ¾Ä Ò ÙÜ Ò¾Ä¼ Ò ÙÜ ØÖ ÔÖÓÕÙ Ñ ÒØºË Ä Ä¼ ÓÒ Ó Ø ÒØÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ ¹ ÒÖ Ñ Ð ÒØ¾Ä¼ Ä ÐÓ º ØØ ØÙ Ø Ò ØÙÒ Ò Ö Ð Ø ÓÒ ÙÔ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ¾Ä Ò ÙÜÚ Ö ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ¾ Ò ÙÜº ÐÐ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º Ò ÖÚ ÒØ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ ÓÑÑ Ø Ô ÒØ ÖÑ Ö º

146 ½¾ º¾º º ÓÒÐÙ ÓÒ Å Ò ÙÚÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ö ÂÈ ¾¼¼¼½ Ù ÙÖ ÒÒÓÒ Ù ÓÖÑ ØÂÈ ºÆÓÙ Ð³ÙØ Ð ÓÒ Ò ØÖ Ú Ð ÔÐÙ ÒÔÐÙ ÑÔÐÓÝ Ò Ó ÙÖ ³ Ñ Ø Ú ÓºËÓÒÔÖ Ò Ô ØÔ ÖØ Ù Ä Ó Ô ÖÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ÑÔÐ Ø ÔÓ ÒÓÑ Ö ÙÜ ØÓÙØ ºÁÐ Ø ÔÓÙÖÕÙ ØÖ Ö ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ÙØ Ð ÒØÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÐ Ó ÀÙ Ñ Ò ÓÑÑ ÒÓÙ Ð ÑÓÒØÖ ÖÓÒ Ò Ð Ô ÖØ ÁÁÁ È Ö ÓÖÑ Ò ÜÔÓ ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø º Ä Ó ÙÖÔÖÓÔÓ ÔÖÓ Ù Ø Ö ÙÐØ Ø Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÙÒÓ Ð ÕÙ ØÖ Ö ÙÖÐ³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÁÐ ÒØ Ö Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ó ÒØÖÓÔ ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÓÒ Ò¹ Ë ÑÔÐ Ø Ö Ð Ø Ú µ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ØÙÒ ÔÙ Ò ÙÜº ÒÐ³ Ò Ó ÙÖ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÁÒØ Ö ØÔÓÙÖÐ ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÐÒÓÙ Ô ÖÑ Ø Ù Ø ÖÐ Ô ÖØ Ò Ò Ù Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ä³ ÜØ Ò ÓÒÕÙ ÒÓÙ ÒÔÖÓÔÓ ÓÒ Ô ÖÑ Ø ³ ÒØ Ö ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØÐ ÓÒ Ð ØØ ÕÙ ÓÒØÐÓÒ Ø ÑÔ ÖÚ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÔ Ý ÕÙ º ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø ÔÖÓÔÓ Ö Ù ÙÖ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ Ò ØÖ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØÙÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð ÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÒØÖÐ ¹ÕÙ Ð Ø º Ù Ø Ð ³ÙÒÔÓ ÒØ ÚÙ ÔÐÙ ÔÖ Ø ÕÙ Ð É ÁÔ ÖÑ Ø Ô ÖØ Ö ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ³ Ü¹ ÁÒØ Ö ØÔÖ Ø ÕÙ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÓÙÖÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ ØÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ ³ Ò Ö Ö Ð Ô ÖÐ³ Ø Ô ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØØ Ø Ò ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ð ¹ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ³ÙÒ Ø ÙÖ½¼ºË Ð³ÓÒÙØ Ð ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö Ü Ñ Ù ÙÜ Ó ÒØ º ÐÐ Ø Ò ÒÙÒÔÖÓ ÓÑÔÖ ÓÒÑ ÑÓ Ö ºËÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð³ÓÒ ÔÓ Ñ ÒØ ÔÖ Ú Ù Ð Ö ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ ÒÙØ Ð ÒØ ÙÐ Ñ ÒØÙÒÒÓÑ Ö Ö Ù Ø Ò Ö ÓÒÓ Ø ÒØÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÙÖ½¼¼ºË Ð³ÓÒÙØ Ð Ð ÙÜÔÖ Ñ Ö Ü Ñ ÓÒÓ Ø ÒØÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖ ¼ Øº ØØ ÔÖÓÔÖ Ø ÔÓ ØÖÓ Ú ÒØ Ò ³ ÒØ ÖÖÙÔØ ÓÒ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÐÖ Ø ÔÓ Ð Ö ÙÔ Ö Ö Ò Ð ÓÒÒ Ð Ó Ò ÒÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÒØÑ Ð Ò Ð ØÔÓ Ð ØÖ Ò Ñ ÙÑÓ Ò ÙÒ Ú Ö ÓÒÓÑÔÖ Ñ ÓÒÒ ºÄ Ø ÙÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ð ÙÜ Ø Ø Ù ÕÙ³ ÕÙ Ð ÕÙ Ð Ø Ö ÕÙ Ó Ø ØØ ÒØ ÔÓÙÖ ÕÙ Ô Ò ÐÓÖ Ð³ ÑÔÐ Ñ ÒØÓ Ð³ ÒØ ÖÖÙÔØ ÓÒ ³ ØÔÖÓ Ù Ø Ò Ð ØÖ Ò Ò Ö Ð Ø ÒÓÖ ÔÓ Ð ÓÑÔÖ Ñ ÖÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÐ ÓÒÒ ÔÓÙÖÐ Ú Ù Ð Ø ÓÒ Ø Ñ Ñ ³ ÜØÖ Ö ÙÒ ÓÙ ¹ ÐÓ ÓÒÒ Ò ÓÑÔÖ Ñ ÒØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÕÙ ÐÕÙ ÐÓ Ù ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÔÓÙÖ ÕÙ ÔÓ ÒØ Ø Ö ½ Ø Ò Ö Ò³ ØÔ ÒØ Ö Ñ ÒØ ÔÓÒ Ð Ð³ ÙÖ ØÙ ÐÐ ºÇÒÔ ÙØØÖÓÙÚ ÖÙÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÑ ÓÙÖ ÙÖÐ Ø ÛÛÛº Ô ºÓÖ º ÒØ Ð ÙÖÒÓÑ Ö Ô Ò ÒØ Ð³ Ø Ò Ù ÙÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ò ÕÙ Ö Ø ÓÒº

147 ½¾ ÌÖÓ Ñ Ô ÖØ º ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÖÙ Ø

148

149 ½¾ º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ Ð Ó ÓÒ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÒÓÒ ÔØ ÙÜ Ò ÙÜº ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ Ò Ù Ø ÕÙ³ Ð ØÔÖ Ö Ð ³ ÔØ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ ÙÜ Ò ÙÜ ÆÓÙ Ö ÓÒ Ø ÖÑ Ò ÖÙÒÔÖ Ñ Ö Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ Ñ ÙÖ ÕÙ Ð Ø Ó Ø Ú ØÝÔ Ö ÔÔÓÖØ ¹ Ò Ð» ÖÙ Øº ÙÜ Ô Ø ÔÖ Ò Ô ÙÜÒÓÙ ÒØ Ö ÖÓÒØ ÒÓÔØ Ñ ÒØ Ö ÒØ Ö Ø Ö Ó Ø Ö Ø Ù Ô ØÖ º¾ºÆÓÙ ÓÑÔ ÖÓÒ Ö ÒØ ½ºÓÑÔ Ö ÖÐ³ ÒØ Ö ØÖ Ð Ø ÓÒ Ð ØØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ä³ ÜÔÓ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖ Ú Ö ØÝÔ ÓÒÒ Ø Ñ ÙÖ ØÓÖ ÓÒÒÓÙ Ô ÖÑ ØØÖ ¾ºÓÑÔ Ö ÖÒÓ Ö ÙÐØ Ø ³ ÙØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙÖ Ö ÒØ ÓÒÒ Ø Øº ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò ÑÔÐÓÝ ÒØÐ Ñ Ñ Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÓ ÒØ ÖÕÙ ÐÕÙ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ñ ÙÖ Ó Ø Ú º Ø Ò ÕÙ ØÙ ºÆÓÙ Ú Ð ÓÒ ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÐ³ ÑÔÐÓ ÙÓ Ö ÓÖ ÒØ Ú Ê ÙÑ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ºÆÓÙ ÒÓÑÔ ÖÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ú ÐÐ ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÔÖ ÒØ ÖÐ Ö ÙÐØ Ø ÓÒÑÓØ Ú Ö Ù ÙÖ ØÑ ÙÖ Ð Ó Ü Ìº Ò ÙÖÐ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÙÖÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ØØ ÓÑÔ Ö ÓÒÔ ÖÑ Ø Ð Ø ÓÒÒ ÖÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ö Ò ºÄ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ó Ø ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ú ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÒØ ºÁÐ Ø Ø Ò Ö ÕÙ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ Ø Ò Ô Ò ÒØ ÓÒÒ ÓÑÔÖ Ñ Öº ÔÖ Ñ ÖØ ÑÔ ÙÒ ÓÑ Ò ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓ ÒÙ Ö Ø Ì µ Ø ÌÇÊ Ø Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ º ÒÙØ Ð ÒØÐ Ñ Ñ Ñ Ó ÒÓÙ ÙØ Ð ÓÒ Ò ÙÒ ÆÓÙ Ø ÐÐÓÒ Ò Ù Ø Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ø Ð³ÓÔ¹ Ö ØÕÙ³ ÐÝ ÑÔÐÓÝ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÔÔÓÖØÔÐÙ Ø Ò ÙÕÙ ÓÒØÐ ÌËÇÊ º ÀºÅ ÐÚ ÖºÄ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ò³ Ø ÒØÔ ÒØ Ö Ñ ÒØ Ø ÒØ ÒÓÙ ÙØ Ð ÓÒ Ò Ù Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÐÙ Ò Ö Ð º ÖÒ Ö Ö ÙÐØ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ñ ÙÖ ÖÐ³ ÒØ ¹ ÑÓÒØÖÓÒ Ð³ Ò Ù Ò ÓÒ Ö Ð ÕÙ Ô ÙØ ÚÓ ÖÙÒÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÑÔÐ ÕÙ ÓÒ Ø Ð Ñ ¹ Ò ÖÐ ØÖ Ö Ø ÖÖÓÒ ÔÓ ÒØ Ø ÖºÄ Ó Ö ÓÖ ÒØ ÔØ ÙÜØÖ Ò ¹ ÓÑÑ ÒÓÙ ÓÙ ØÓÒ ÙØ Ð Ö Ø Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÒÓÙ

150 ½ ¼ ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ò ÒÓÒ ÖÓÒØ ³ ÙØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒº ÓÑÑ ÒÓÙ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÑÑ Ø ÙÜ ÐÐ ÒØ ½¼¼º ÔÖ Ù ÓÒ Ô Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÙØ Ð Ð ÒÓÙ ØÙÓÒ Ð Ø Ø ÙÖÙÒ Ð Ö Ð Ô ÖØ Ò Ò Ö Ø Ö Ó Ø º ÆÓÙ ÙØÓÒ Ò Ò Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ù Ð ³ ÖÖ ÙÖ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÐ Ñ Ø Ø º½º º½º½º Ó Ü ÓÒÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ö ÓÒ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ ÚÓÒ Ó ³ ÑÔÐÓÝ Ö ÓÒÒ Ö ÐÐ ÖÐ Ö ÙÐØ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖ ÓÒÒ ÝÒØ Ø ÕÙ Ô ÙÓÙÔ ÖÙ Ø ÏÏ¼¼ ÓÒØ Ò ÁÐÒ³ Ü Ø Ô Ð³ ÙÖ ØÙ ÐÐ ÓÖÔÙ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÒÓÖÑ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÑÔ ¹ ÔÖÓÚ Ò ÒØÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ð³Á Èº ÓÒÒ ÑÔÐÓÝ ÓÒØÓ ÙÖ ¾ Ø Ð³ÓÖ Ò º Ò Ö Ð Ð Ñ ÒØØÖ Ò ÔÓ Ð Ù Ö Ð Ôº¾ ºÆÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð ÓÒÒ Ø ÓÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö ÒØ ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò ºÁÐ Ø Ð Ñ ÒØÔÓ Ð Ö ÖÖ Ò ÖÐ ÓÒÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ú Ð Ú Ö Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØØ Ø ÓÐÐ ¹ Ò ÙÒ ÓÙ ÔÖ Ú Ð ÖÐ Ó Ò Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ ØÔÓÙÖØ ÒØ Ö ³ÙØ Ð Ö ÓÒÒ ÓÒÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ËØ ØÓ Ð ÕÙ ÓÒØ ÖÚ ÙÜØ Ø ÓÑÔ Ö Ø ÔÖÓÔÓ Ò Ð³ ÖØ Ð ØÙÖ Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ºÆÓÙ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØÑ Ò ÜÔ Ö Ò ÙÖ ØÝÔ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ò ÔÓÖØÓÑÑÙÒ ÕÙ Ò ÓÒÒ Ò Ö Ð Ñ ÒØÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÔÐÙ ØÖÙ¹ ØÓ ÓÒÒ ÓÙ ÓÖÑ ÓÑÔÖ Ñ ÒÓÙ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØØ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÒ ÙØÖ ÖØ Ð Ó Ö Ø Ú ÌºÊ Ø Ò Ê¼¼ º Ò Ò ÔÓÙÖÑÓØ Ú ÖÐ ÔÓ Ð Ø ÌºÊ Ø Ò Ø Ðº ÊÊ ¼¼ ºÄ³ÙÒ ÓÐÐ Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒ Ø Ð Ñ ÒØÙØ Ð Ø ÓÒ ÓÑÑ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø ÖºÄ ÙÖ º½Ö ÔÖ ÒØ ÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ Ò ÙÜº Ø ÖÖ ØÖ Ð ÙÖ º½ µóòø ÒØÔ Ö Ü ÑÔÐ ¼¼¼ ÒØ ÐÐÓÒ º ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ò ÕÙ ÕÙ Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ò ÙÜ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜ ØÚ ÖØ ÙÜ Ñ Ñ ÕÙ ÖÓÒØ ÓÒÒ Ò³ÓÒØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ð ÓÖÑ Ø ÔÖ ÕÙ ÖÖ Ñ Ð ÕÙ ºÄ Ø Ö ÔÖÓ Ð Ñ ÒØ Ö ÒØ ÕÙ ÒÓÙ Ú Ö ÖÓÒ º ÐØÖ ÓÖÖ Ø ÓÒ ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ØºÇÒÖ Ñ ÖÕÙ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÕÙ Ð Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ» ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÙØ ØÖ Ñ Ð ÓÖ Ô Ö ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ö Ú Ö Ð ÓÙÒÓÒ ÆÓÙ ÚÓÒ ÔÙÚÓ ÖÐÓÖ Ð Ø ÓÒ ØÓÖ ÕÙ º º¾µÕÙ Ð ÕÙ Ð Ø ÓÒÒ ÔÖ Ð ÙÖ º½ µóñôóöø ÒØ ØÖ Ö Ø ØÖ ÖÙ Ø ºÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÓÒÒ ØÔ ÖÓÒ ÕÙ Ò Ð Ñ ÒØÖ ÔÖÓ ÙØ Ð ÙÖ ³ ÙØÖ ÙÜ ÓÒÒ ºÆÓÙ ÓÑÔÐ Ü Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖº ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÒØ Ñ Ñ ÒØÐ Ð Ò ØÙÖ ÓÑÔ Ö Ö Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÔÖ Ø ÕÙ Ò Ö ÕÙ Ö Ö ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ö ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÐ Ö Ø ÓÒ Ö ÐÐ Ù Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºË ÙÐ Ð ÓÒÒ ÚÓÒ ÓÒ Ò Ô ØÙ Ö ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØÓÑÔÐ Ü º Ó ÜÔ ÖÑ Ø Ò Ô

151 9.1 Données sismiques, ritères de qualité (a) Tir terrestre (4 89). (b) Tir marine (256 6) ( ) Se tion à déport ommun (665 55). Fig. (d) Se tion sommée ( ) Quelques exemples de données sismiques employées pour les tests de ompression.

152 ½ ¾ Ò ÔÓÖØÓÑÑÙÒÔÖÓÚ Ò ÒØ ËØ ØÓ ÐÓÒØ Ù ÙÒ Ð Ø ÓÒ ³ ÑÔÐ ØÙ ÔÖ Ð Ð Ö Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÙØÓÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØº ØÖ Ô ÖØÙÖ ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÓ ÒØ Ø Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒÕÙ Ô ÙØ ØÖ Ö Ð Ò ÊÊ ¼¼ ºÆÓÙ ÑÓÒØÖ ÖÓÒ Ô Ò ÒØÐ³ Ò Ù Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÑÔÐ ÙÔÔÖ ÓÒ º½º¾ºÊ ÔÔ Ð ÙÖÐ Ö Ø Ö ÕÙ Ð Ø ÑÔÐÓÝ Ñ ÕÙ º Ô Ò ÒØ Ò Ñ ØØÖ Ò Ú Ò ÕÙ Ö Ø Ö Ò³ ØÒ Ð ÙÐÙØ Ð Ò Ð Ñ ÙÜ ÔØ ÒÓÙ Ò ÐÝ ÖÓÒ Ó Ø Ú Ñ ÒØÐ Ö Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ú ØÖÓ ÙØÖ Ä Ö Ø Ö Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØÕÙ Ö Ø ÕÙ Ð ÕÙ ÊË Õµ ØÐ ÔÐÙ ÑÔÐÓÝ Ò Ö Ø Ö ³ ÖÖ ÙÖ Ö Ø Ð Ø ÓÒ º ºÆÓÙ Ð Ö ÔÔ ÐÓÒ Ö Ú Ñ ÒØ Ð ÊË ÓÐÙ ÊË µñ ÙÖ Ð³ ÖÖ ÙÖÑ Ü Ñ Ð ºÁÐ Ø ÑÔÐÓÝ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò ËÈ Ë ºÄ ÊË ÊË µ Ø ÐÙÐ ÙÖÐ Ú Ð ÙÖ ÓÐÙ ÑÔÐ ØÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ ØÒÓÒÔÐÙ Ð ÙÖ ÖÖ º Ñ Ò ÊË Ñµ ØÙÒ Ø ÒØ Ø Ú ÔÓÙÖÔÓÒ Ö ÖÐ³ ÑÔ Ø Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÖÖ ÙÖ Ø ÁÐ Ø ÑÔÐÓÝ Ò Ð ÖØ Ð ºÊ Ø Ö Ø ºÎ Ð ÓÙ Ê ÎÏ ºÄ ÊË Ò Ò ÒÙ Ò ÖÐ Ñ ÙÖ ÊË ÓÐÙºÁÐ Ø ÐÙÐ Ô ÖØ Ö Ð Ñ Ò Ð Ú Ð ÙÖ ÓÐÙ ÖÖ ÙÖ ºÌÓÙØ Ñ ÙÖ ÓÒØ ÜÔÖ Ñ Ò Ð µôóùöóò ÖÚ ÖÐ³ ÓÑÓ Ò Ø ÓÙÖ Ø ÙÜ» ØÓÖ ÓÒº º¾º º¾º½º ÓÑÔÐ Ñ ÒØ ÙÖÐ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº ÒÖ Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ù Ú Ù ÐÐ Ø ³ÙÒÓ ÔÓ Ô ÖÌº Ò Ò ÔÓ Ö ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ Ù Ø Ø Ø º Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÒÓÙ ØÙÓÒ ÙÒ ÔÖ Ñ Ö ÓÑÔ Ö ÓÒ Ú Ð Ó ÙÖÔÖÓ¹ ÀÙ Ñ ÒºÁÐÙØ Ð ÓÒ Ð ØØ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ù Ù ¾ Ø ØÝÔ Ó Ø Ö ÓÖ ÒØ ÒÓÒ Ð ØØ Ö ØÐ Ø ÓÒ º¾º¾ Ú ÔÐÙ ÙÖ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð º À ¾ Ôº º ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÔÓÒ Ð ÙÖÐ Ø ÛÛÛºÛÔºÑ Ò º Ù» Ó ØÛ Ö º ØÑÐ ÓÑÑ Ð Ñ ÒØ Ð Ù Ø ÐÓ ÐÐ Ë Ñ ÍÒ ÜºÆÓÙ ÙØ Ð ÓÒ ÒÓØÖ Ø Ð Ó ÙØ Ð ÓÒØ Ö Ø Ò Ð³ ÖØ Ð Âº ºÎ ÐÐ ÒÓÖ Ø Ðº Î Ä Ôº½¼ ºÆÓÙ ÒÔÖ ¹ Ò ÓÒØÔ ÓÔØ Ñ Ò ÓÒØ ÓÒ Ò ÙÜºÄ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÆÓÙ Ò³ÙØ Ð ÓÒ Ô ÒÓÖ Ö ÙÐØ Ø ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÖÐ ÐØÖ ³ÓÒ Ð ØØ ÑÔÐÓÝ ÔÖ ÒØ Ø Ð Ô ÖÐ Á Ø Ð Ñ ÒØÙØ Ð Ò Ð Ó ÙÖ ³ Ñ ËÈÁÀÌ ºË Ø ØÖ Ð Ð Ö ÓÒ Ð ØØ» º ÐÐ Ø ÔÓÔÙÐ Ö Ô Ö ÓÒ ÑÔÐÓ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ¹ ÒØÓÒ ØÖÓ ÕÙ ÓÒÒ ÒØ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ñ Ð ÒØ ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ ÓÒÒ Ð Ñ ÒØ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ò Ð ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÐÐ Ø ÙØ Ð Ò Ñ ÕÙ Ô ÖÈº ÓÒÓ Ó Î ºÎ Ð ÓÙ ÎÏ ºÊ Ø Ö ÊÀ ÏºÈ ÖÐÑ Ò ËÈ Ò ÕÙ Ò Ð ÙØÙÖ Ø Ò Ö ÂÈ ¾¼¼¼º ØØ ÓÒ Ð ØØ ØÖ ÙØ Ð Ø º ÖÒ ÓÒ Ê ºÄ ÙØÖ ÓÒ Ð ØØ ÓÒØ ÒÓÑÑ» Ø» ÒÖ ÓÒ

153 º¾ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ð ÐÓÒ Ù ÙÖ ÐØÖ ÕÙ ÖÚ ÒØÐ ÝÒØ Ø ÖºÄ Ó ÒØ ÐØÖ Ô ¹ À Ø ½ ÑÔ Ö Ø ÙÐ ÓÒØÖ ÔÓÖØ Ð Ð ½µ ¾ ÖÒ Ö Ó ÒØ Ô ÖØ Ö ÙÓ ÒØÑ Ò ¼ºÇÒ Ù ØÐ ÙØÖ Ó ÒØ Ô Ö ÝÑ ØÖ Ô ¹ ÙØÀÀ ÓÒØ ÓÒÒ Ò Ð Ø Ð º½ºÌÓÙ Ð ÐØÖ ÓÒØ ÝÑ ØÖ ÕÙ ÐÓÒ Ù ÙÖÐ ÐØÖ ÄÓÒ Ù ÙÖ ½ º ¼º ¾ ¼º ¹¼º½½¼ ¹¼º¼¾ ¼º¼ ¼º ¼º ½ ½¹¼º¼ ¼ ¹¼º¼ ¼º ¼º ½ ¹¼º½ ¹¼º¼ ¼º ½ ¾ À Ì º º½º Ó ÒØ ÐØÖ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜ ³ÓÒ Ð ØØ»» Ø» º ÀÀ ½º¼ ¼ ¼º ¹¼º½ ¼º ¼ ½¼º º¾º¾ºÈ Ö ÓÖÑ Ò ÙÖ Ø Ö Ñ ÕÙ Ñ Ñ Ò ØÙÖ Ù ÓÒÒ Ö Ø ÒØ¹ ÐÐ Ú Ð ÔÓÙÖÙÒ ÙØÖ Ù ÓÒÒ ÔÖ ÒØ ÒØ ÔÖÓÔÖ Ø ÓÑÔÖ ÓÒº Ò ³ ÙØÖ Ø ÖÑ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ä ÔÖ Ñ Ö ÕÙ Ø ÓÒÕÙ ÒÓÙ ÒÓÙ ÔÓ ÓÒ ÓÒ ÖÒ Ð Ö Ô Ø Ð Ø ÜÔ Ö Ò ÔÓ Ø Ú ØØ ÕÙ Ø ÓÒÔ ÖÑ ØØÖ Ø Ò ÐÓ Ù ÇÒÔ ÙØÓÒ Ö ÖÓÑÑ Ñ Ñ Ò ØÙÖ ÓÒÒ Ó Ø ÒÙ Ú Ð Ñ Ñ ÔÓ Ø ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ñ Ñ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÙÖ ÞÓÒ Ø ÖÖ ÒÔÖÓ ºÍÒ Ö ÔÓÒ Ú Ð ÖÐ³ ÑÔÐÓ Ð Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ Ù Ø ÖÐ³ ÜÔÓ Ö ÙÐØ Ø ÙÖÙÒÔ Ø ØÒÓÑ Ö Ò ÙÜÓÒ Ö ÓÑÑ ³ÙÒ Ñ Ñ ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒÓÙ ³ÙÒÑ Ñ Ò Ñ Ð Ø Ö º Ö ÔÖ ÒØ Ø ÙÐ Ù Ö ÕÙ Ö Ö Ö ÙÐØ Ø ÔÐÙ Ü Ù Ø ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ò ØØ Ø ÓÒÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ø ÒÙ ÙÖ ÙÜÔÓ ÒØ Ø Ö ÔÖÓÚ ¹ Ô ØÖ ØÖ ÔÖÓ Ò Ú ÙÜ ÖÙ Ø Ò ÐÓ Ù ØºÄ Ö ÙÐØ Ø Ø ÖÑ ØÓÖ ÓÒ ÒÓÑ Ö ÔØ ÙÖ Ø ÒØ ÐÐÓÒ º ÐÐ ÓÒØ ÔÐÙ Ñ ÖÓ ÓÔ ÕÙ Ñ ÒØØÖ Ñ Ð Ð Ò ÒØ Ð Ñ Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ñ ÕÙ Ø ÖÖ ØÖ ºÄ ÓÒÒ ÓÒØ Ñ Ñ Ø ÐÐ Ñ Ñ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ó ÙÓ Ö ÓÖ ÒØº ÓÒØÖ Ñ Ð Ò Ð ÙÖ º¾ºÄ ÓÙÖ ÙÖ Ô Ö ÖÐ ÓÒÒ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Ò Ð ÓÙÖ ÓÒØ ÒÙ ÓÙ Ö ÐÐ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ÊË Ú Ð³ Ù Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØØÖ ÕÙ Ð Ø Ú Ð ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ Ö Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ö Ô ÖÐ Ñ ÒÙØ ÓÒ ÐÓ Ð ÆÓØÖ ÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ Ò Ö Ð ÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÐ Ö Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ð Ð ÕÙ º Ö ÙÐØ ØÒ³ ØÔ ØÓÒÒ ÒØÔÓÙÖÐ ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ º Ò Ø Ð ÔÐÙÔ ÖØ Ø Ò ÕÙ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÙÜÔ Ý ÕÙ Ø Ò ÒØÓÒ ÖÚ ÖÐ Ó ÒØ ³ Ò Ö Ñ Ü Ñ Ð ºË Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ ÓÒ ÖÚ Ð³ Ò Ö ÓÑÑ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖ¹

154 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø 6 55 Tir terrestre 1 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 6 55 Tir terrestre 2 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 5 5 Rap. signal/bruit quadratique Rap. signal/bruit quadratique Taux de compression Taux de compression 55 Tir terrestre 1 55 Tir terrestre 2 5 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 5 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Rap. signal/bruit absolu Rap. signal/bruit absolu Taux de compression Taux de compression 4 Tir terrestre 1 4 Tir terrestre 2 35 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 35 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Rap. signal/bruit médian Rap. signal/bruit médian Taux de compression Taux de compression 7 Tir terrestre 1 7 Tir terrestre 2 6 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 6 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen º º¾º ÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ Ò ÐÓ Ù º ÓÑÔ Ö ÓÒÔÓÙÖ Ö ÒØ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ç µ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Ò ÈÇ Òµº Taux de compression Taux de compression Rap. signal/bruit infini Rap. signal/bruit infini

155 º¾ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÓÒÔ ÙØÔ Ò Ö ÒØÙ Ø Ú Ñ ÒØÕÙ Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ó Ø ØÖ ÖÓ ÒØ ½ Ú Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº Ö ÙÐØ Ø Ö Ø Ü Ø Ð³ÓÒØÖ Ò Ñ ØØ ØÐ Ó ÒØ ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ò ÓÒ ÖÚ ÒØÔ Ð³ Ò Ö Ù Ò Ð ÓÙÕÙ Ð Ó Ö ØÐ Ø ÓÒ º º½º Ò³ ØÔ ÙÖ Ò Ð ÔÖ Ø ÕÙ Ò Ö Ø¹ ÕÙ Ô Ö ÕÙ Ð ÙÒ Ò ÙÒÓÖ Ö ³ ÑÔÐ ØÙ ÖÓ ÒØ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÓ Ô Ö ÑÔÐ ØÙ ¹ Ø ÙÜ» ØÓÖ ÓÒÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÊË Ò Ò Ò³ Ø Ô Ò ÒØÔ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÖÓ ÒØ º Ö ÒØ ÓÙÖ ÊË Ð Ñ Ð ÒØ ÖÓ ØÖ Ú Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÓÙÖ Ó ÒØ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ð ÓÖ ÕÙ Ð ÑÔÐ Ó Ô Ö ÑÔÐ ØÙ ºÆ ÒÑÓ Ò Ð ÇÒÔ ÙØÐ ÚÓ ÖÔ Ö Ü ÑÔÐ ÒØÖ Ø ÙÜ ¼ Ø ¼ÔÓÙÖÐ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ìº Òº ÓÐÙ Ø ÒÑÓ Ò Ö ÙÖÐ ÊË Ð Ô Ö Ø ÑÓÝ ÒÒ ºÄ³ Ü Ø Ò Ø ÐÐ ÖÖ ÙÖ ÙÒ ÖÖ ÙÖÐÓ Ð Ñ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ º ØØ ÖÖ ÙÖ ÙÒ ÑÔ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÖÐ ÊË Ö ÙÐØ ØÔ ÙØ Ñ Ð Ö ÙÖÔÖ Ò ÒØ Ñ ÙÒØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØ ÙÐ ÖÔ ÙØ ÔÖÓ Ù Ö Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÔÐÓÝ º ÓÑÔÖ ÓÒÓÒ ÖÚ ÒØÔ ÙÔÖ Ð Ñ Ñ Ô Ö ÓÖÑ Ò ³ÙÒØ Ö ÙÖÐ³ ÙØÖ ÔÓÙÖÐ ØÖÓ Ñ ÙÖ ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÓÐÙ ØÑ Òº ÔÐÙ Ð Ö Ö ÒØÖ Ð ÕÙ ØÖ Ä ÓÒ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØÐ³ ÔÔ Ö ÒØ Ñ Ð ØÙ Ö ÙÐØ Ø ºÄ Ö ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ÓÖ Ø Ñ Ô ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ØÔÓÙÖÐ ØÖÓ Ò ÐØÖ ÒÓÒ Ð ØØ µ Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØÒÓÙÚ ÙÑÓ Ò Ô ÖØ Ò ÒØ ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ÕÙ ÑÓÒØÖ ÙØÙ Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ Ñ Ñ ÙÖÐ ÔÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÐ ÒØ ½ ¼ ½º ØØ ÑÔÓÖØ ÒØ ÒØÖ Ð ÙÜÔÓ ÒØ Ø Öº Ú Ö Ø ÓÒ Ò ÓÒØÔ ØÓÒÒ ÒØ Ð ØÖÓ ÔÖ Ñ Ö Ñ ÙÖ ÓÒØÐ ÖÓ Ø ÒÙ Ô ÖÙÒ ÓÖÑ ÑÓÝ ÒÒ ÙÖÐ ÖÖ ÙÖ ºÄ ÊË Ò Ò Ø ÐÙÐ Ô ÖØ Ö Ð³ ÖÖ ÙÖÑ Ü Ñ Ð ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÐÒ³Ý ÓÒÔ ³ Ø º¾µÚ Ö Ð Ó ÐÓÒÐ Ñ ÙÖ Ó ØÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÁÐ Ø ÓÒ Ð ¹ ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖÔÓÒ Ö ÖÙÒ ÖÖ ÙÖ ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ ÐÓ Ð º Ö ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ð ÙÔ Ö ÓÖ Ø Ð³ÙÒ ³ ÒØÖ ÐÐ ºÈ Ö Ü ÑÔÐ Ð³ÓÒ Ð ØØ» ÔÓ ÇÒÓ ÖÚ Ð Ñ ÒØÕÙ Ð Ö Ö ÒØÖ Ð Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ º Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÕÙ Ð Ö Ò Ú ÒÒ ÒØÖ Ô Ñ ÒØÑ Ò Ñ ºÈ ÖÓÒØÖ Ð Ó ÙÖ Ö ÓÖ ÒØ Ø ÙÖÐ ÙÜØ Ö º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØÚ Ð Ð ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØÙÒÑ ÐÐ ÙÖÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ» ØÐ» Ú Ð Ñ Ñ Ó ÖÚ ÒØÖ Ð ÊË ÓÐÙ ØÑ ÒÔ ÙØ ØÖ ÜÔÐ ÕÙ Ô ÖÙÒ ÑÔÓÖØ ÒØ Ô Ö ÓÒ ÙÒÔ ÙÔÐÙ Ò ØØ Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÊË Ñ Ò ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ¼ºÄ Ö Ò ÐØÖ» Ø» ÓÒÒ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÔÖ ÕÙ³ Ò Ò Ð Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÊË ÓÐÙ ÖÚ Ø ÓÒ ÙÊË Ò Ò Ù Ð ÙÖ º¾ºÈÓÙÖÙÒØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÔ Ö ÙÖ ¼ ÑÔÐ ØÙ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ ÜÔÐ Ø ÓÒ ØÔ ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÚ Ð Ô ÖÐ³Ó ¹ Ð³ Ò Ù Ò ÙÖÐ ÊË Ñ Ò ØÔÐÙ Ð ºÁÐÒ ³ ØÕÙ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ÕÙ ÒØ Ø Ø Ú Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒ Ð ØØ» Ø» ³ ÐÓ Ò ÒØ ÐÐ Ð³ÓÒ Ð ØØ» ÕÙ Ô ÙØ Ö Ð Ø Ð ³ ØØÖ Ù ÖÙÒ Ò Ø ÓÒÕÙ Ð Ø Ø Ú ÙÒ Ö Ò ³½ º Ò Ö ÙÓÙÔ ³ ÖÖ ÙÖ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ ÕÙ Ø ÒØÐ ÊË Õ ØÊË Ñ ÓÒØ

156 ½ ÇÒÓÒ Ø Ø ÒÓÖ ÕÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÙÒ Ò ÐØÖ ÔÓ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÔ Ö ÙÖ ÐÐ ³ÙÒ ÙØÖ Ú Ö ÐÓÒÐ Ñ ÙÖ ÑÔÐÓÝ ÙÜ ÒÚ ÖÓÒ ÓÒÒ ÓÑÑ ÓÒÔ ÙØÐ ÚÓ Ö ÙÖÐ ÊË Ò Ò ºÄ Ò» ØÐ Ö Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ ÙÜ ¼ÔÓÙÖÐ ÊË ÓÐÙ Ø ¼ÔÓÙÖÐ ÊË Ñ Òº ÔÓ ÒØ Ô Ò Ð Ñ ÒØ Ù Ù ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ó Ü Ô Ò Ð Ñ ÙÖ ÓÒ Ö ºÁÐ Ñ Ð Ô ÖÓÒØÖ ÕÙ Ð ÓÒ º ÕÙ ÐÕÙ Ö Ñ ÖÕÙ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ³ Ð Ø Ð Ö Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ñ Ø Ó Ò» Ø» ÒØÖ Ð Ø ÙÜ ½ Ø ÔÓÙÖÐ ÔÖ Ñ ÖØ Ö Ø Ò³ ØÔÐÙ ÚÖ ÔÓÙÖÐ Ô Ö Ö Ö ºÄ ÓÙÖ Ó ØÖÓÙÚ ÔÓÙÖ Ù ÓÒÒ ÔÖ ÕÙ ØÓÙ ÓÙÖ Ò¹ ÓÙ ÙØÖ Ù ÒÕÙ ÐÕÙ ÔÓ ÒØ ÙÊË Ò Ò º ÔÖÓ Ö ÑÑ Ìº Ò ÓÒÒ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò Ö ÙÖ ÙÜÑ Ø Ó Ó Ò Ò ÐÓ Ù Ð Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÙÚ ÒØÔÖÓ Ù Ö Ö ÙÐØ Ø Ñ Ð Ð Ú ÒØ Ù Ö Ð ÙÔ Ö ÓÖ Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó º ÐÐ ÐÐÙ ØÖ ÒØ Ò ÒÕÙ ÙÖ ÙÜ ÓÒ¹ Ö ÒØ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò Ø ÒØÖ Ö Ö ÑÙÐØ Ò Ñ ÒØÔÐÙ ÙÖ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÕÙ ÓÒ Ø ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ñ Ñ ØÝÔ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖ Ö ÒØ Ø Ö ÕÙ Ñ Ò Ö Ò ÐÓ Ù º ÒØ ÖÑ ÊË Ð ÙÑÓ Ò º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ Ù Ø Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÐ³ ÔÔÖÓ Ù Ù ÐÐ º¾º ºÈ Ö ÓÖÑ Ò ÙÖ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ò ØÙÖ Ö ÒØ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ø Ö Ð ÙÖÙÒ Ù Ø Ö Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò ºÄ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØÝÔ Ò ÙÜÐ Ö Ø ÒØ Ú Ò ÙÜ Ö ÒØ ºÄ Ñ Ñ ØÝÔ Ä ÕÙ Ø ÓÒÕÙ Ù ØÒ ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØÐ ÔÖ ÒØ Ø ÚÓ Ö Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ñ Ø Ó ÔÓÙÖÐ ØÖÓ Ñ ÙÖ Ð ºÈÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ö ÒØ Ò ÔÓÙÖÐ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ºÄ ØÓÖ ÓÒ ÓÒØ ÒÓÖ ØÖ Ñ Ð Ö ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ¼ Ò Ð ÙÖ º ºÄ ÖØ ÒØÖ Ð Ö ÒØ ÓÙÖ ÓÒØ ÙÓÙÔÑÓ Ò ÔÖÓÒÓÒ ÕÙ» Ø ÓÒ ÙÓÙÔÑÓ Ò Ò Ð ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ º ÐØÖ Ó ÙÓ Ö ÓÖ ÒØ ÓÒØÔÖ ÕÙ Ò ÖÒ Ð Ü ÔØ ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ò» ØÐ Ö Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÓÒÙÖÖ ÒØ ºÄ³ Ú ÒØ Ð³ÓÒ Ð ØØ Ò ÓÑÑ Ø ÓÒ Ø ÔÓÖØÓÑÑÙÒ Ö Ò ÙÜÔÓ ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ø Ö Ð Ø Ú ÖØ Ð Ñ ÙÜ ÒØ ºËÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ º º µ Ð Ò» Ñ Ð ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ ÆÓÙ ÔÓÙÖÖ ÓÒ Ô Ö Ö Ö ÙÐØ Ø ÔÐÙ Ð ÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÙÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜØÖÓ ÙØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ºÇÒÔ ÙØÒÓØ ÖÕÙ ØØ Ó Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ìº Ò ³ÓÒ Ð ØØ Ð ÙÖ Ó ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ò Ö ÙÖ ½ º ØÐ Ò» Ø» ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ØÖ ÔÖÓ ÔÓÙÖÐ ØÖÓ Ñ ÙÖ Ð ºÄ Ò» ÓÒÒ ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ÒÕÙ Ð Ô ÕÙ Ø Ô Ù Ö ÒØ ºÄ Ó Ô Ö Ö Ö ÓÒÒ Ö ÙÐØ Ø Þ Ñ Ð Ö ÔÓÙÖÐ ØÖÓ Ñ ÙÖ Ð ºÄ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÓÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò ØÖ ÔÖÓ ÐÐ ÓÒ Ð ØØ Ä Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º ÓÒØÙÒ Ù ÕÙ³ ÙÜØ ÙÜ ½¼½ ÓÙÐ Ö Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ Ù Ú ÒØÐ Ñ ÙÖ Ó ºÄ Ì ÈÇ Ø

157 º¾ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ½ Tir marine Tir marine 6 6 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 5 5 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Rap. signal/bruit quadratique Rap. signal/bruit absolu Taux de compression Taux de compression 6 Tir marine 7 Tir marine 5 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 6 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð Ö Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÔÓÙÖ Ø ÙÜÓÑÔÖ ÒØÖ Ø½ ÔÓÙÖÔÖ ÕÙ ØÓÙØ Ð 1 1 Ñ ÙÖ º Ù¹ Ð ³ÙÒØ ÙÜ ¾¼ Ð³ÓÒ Ð ØØ» ÓÒÒ ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø º º º º ÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒØ ÖÑ Ö Ò º Taux de compression Taux de compression Ö ÓÖ Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÙÖÐ ÙØÖ ØØ ÒÓØ ÓÒ Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ù ÓÒÒ º¾º º ÓÒÐÙ ÓÒ Ô ÖØ ÐÐ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ð Ñ ÙÖ Ó Ø Ð ÑÑ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ Ö Ò Ó ÖÚ ÒØÖ Ð Ä Ö ÒØ Ö Ñ ÖÕÙ ÓÖÑÙÐ Ö Ò ÒØ Ð ÙÒ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò Ø Ú ÙÖÐ ÙÔ ¹ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÐ Ñ Ø Ô ÙØ Ñ Ð Ö ÐÐÙ Ó Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÓÒÒ Ø Ð Ñ ÙÖ ÙÖ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö ³ÓÖ Ò Ö ÒØ ºÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ Ð Ñ ÒØÕÙ Ü ÖÙÒ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò Ñ Ð ÒØ ÔÐÙ Ò ÕÙ ÖÕÙ³ Ð Ø Ð Ò Ö Ð ÖÙÒÖ ÙÐØ Ø º¾ ¼ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ø ½ ÐÓÖ ÕÙ³ Ð Ø ¾ ÓÑÔÖ ÓÒºÇÒÔ ÙØ Ò ÓÒÒ ÖÙÒ Ü ÑÔÐ Ð ÖØ Ö ÙÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ð ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ Ó Ð Ò Ú ÙÜ ³ ÖÖ ÙÖÔ ÙÚ ÒØ Ö Ú Ð ÖØÖ Ö ÒØ ÒØÖ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÓÙÖÐ Ó Ö ÓÖ ÒØ ØÐ³ÓÒ Ð ØØ» º ÐÓ Ð Ñ ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ñ ÙÖ Ø Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÁÐ Ñ Ð Ø ØÖ Ô ÖÑ Ð Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖ ÓÒÒ ÒÖ Ö ÒØ Ú ÙÒÔ ÙÔÐÙ Ø Ò ÓÒÓ ÖÚ Ô Ò ÒØÕÙ Ð Ò» ÓÒÒ Ñ ÕÙ º Ö ÙÐØ Ø Ù Ø ÒÔ ÖØ Ð³ ÑÔÐÓ Ò ÐØÖ Ò ÒÓÑ Ö Ù Rap. signal/bruit médian Rap. signal/bruit infini

158 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø 45 Section sommée 45 Section sommée 4 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 4 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Rap. signal/bruit quadratique 3 25 Rap. signal/bruit absolu Taux de compression Taux de compression 45 Section sommée 5 Section sommée 4 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen 45 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÓÒ Ð ØØ Ê ÎÏ Ã Â¼¼ ºË º º º ÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ º ÒÓÑ Ö ÙÜØÖ Ú ÙÜ ÒØ Ö ÙÖ ºÆÓØÓÒ ØÓÙØ Ó ÕÙ ØØ ÙÔ Ö ÓÖ Ø ØÚ Ð ÔÓÙÖØÓÙ ÙÔ Ö ÓÖ Ø Ø ÒÓÖ ÔÐÙ Ò ØØ Ð³ÓÒ Ð Ñ Ø Ù ÐÙÐ ÙÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÓÑÑ Ð ÓÒØ Taux de compression Taux de compression Ð ÙÜ ÓÒÒ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÖ ØÖ ÒØ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÙØ Ø ÖºÆÓÙ Ò ÔÖ Ù ÓÒ Ô ÓÐÙ ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò ÐÓ Ù ºÁÐ Ò ÓÒØÔ ÒØ ÕÙ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ñ ÒØ Ñ Ð Ö ÙÐØ Ø ÕÙ ÔÓÙÖÖ ÒØ ØÖ Ó Ø ÒÙ ÙÖ ³ ÙØÖ ØÝÔ ÓÒÒ º ÓÙÖ ØÓÖ ÓÒÓÒØÐ Ñ Ñ ÐÐÙÖ Ò Ö Ð º ÔÐÙ ÔÓÙÖÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ò ÙÜ ÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÖÚ ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ¼ Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ø Ð Ö Ö ÒØÖ Ð Ñ Ø Ó Ñ Ð Ö Ô Ø ºÄ ÊË ÓÐÙ ÙÚÙ Ö ÙÐØ Ø Ô ÙØ Ñ Ð Ö ØÖ ÙÒ Ñ ÙÖ Ö ÓÒ ÒØ ÕÙ Ú Ð ÒØ ÙÊË ÕÐ ÕÙ ºÍÒ Ò ÐÝ ÔÐÙ Ò Ú Ö Ø ÓÒ Ö ÒØ ØÝÔ ÊË Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ò ÒÙ Ò Ö Ö ÙÖÙÒ ÙØÖ ÒÓÙ ÙØ Ð ÖÓÒ Ð Ö ÙÐØ Ø Ù Ò» ÓÑÑ Ö Ö Ò ÔÓÙÖÐ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒº Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒÙØ Ð ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º Ó ÜÒÓÙ Ô ÖÑ ØØÖ ³ ØÙ Ö Ë Ò ÖÑ ÖÕÙ³ Ð ³ Ø Ð Ñ ÐÐ ÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÕÙ Ð Ó Ô Ö Ö Ö Ø ÙÔ ¹ Ð³Ù ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÒÐ Ù ØÔÐ ³ÙÒ ÖØ ÒÒÓÑ Ö Ò Ú ÙÜ Ö ÓÖ ÒØ Ó ÒØ º ØØ ÔÖ ÙØ ÓÒÒÓÙ Ô ÖÑ ØØÖ Ñ ØØÖ Ò Ú Ò Ð³ ÒØ Ö Ø ÙÒ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÓÒÒ Ø Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÒÓÒ ÖÚ ÒØÐ Ñ Ñ ØÝÔ Ó Rap. signal/bruit médian Rap. signal/bruit infini

159 º¾ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ½ Déport commun Déport commun 5 45 OB 9/7 OB 9/ OB 5/3 PO Chen 4 35 OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Rap. signal/bruit quadratique Rap. signal/bruit absolu Taux de compression Déport commun OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen Taux de compression 6 5 Déport commun OB 9/7 OB 9/3 OB 5/3 PO Chen º º º ÇÒ Ð ØØ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº Taux de compression Taux de compression Rap. signal/bruit médian Rap. signal/bruit infini

160 ½ ¼ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÓÒ Ð ØØ º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÙØ ÙÖ ÙÔÔÓ ÒØÕÙ Ð Ó Ö ÓÖ ÒØÒ³ ØÔ ÙØ¹ ØÖ Ô ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º ÓÒÒ Ò Ö Ô Ø Ö ÒØÔ Ð ÝÔÓØ ÕÙ Ù Ø ÒØÐ³ Ø Ö ÙÐØ Ø ÒÙ Ò ÒØÙÒ Ö Ñ ÖÕÙ º ÝÐ Ò Ø ºÎ Ð ÓÙ Ò Î º ØÝÔ Ó ÜÔÓ Ò Ð³ ÖØ Ð ÂºË Ô ÖÓ Ë º ÒÕÙ Ð³ÓÒ Ð ØØ ÙØ Ð Ô Ö Ìº Ò Ó Ø Ö ÒØ Ð³ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð» ÒÓÙ ÚÓÝÓÒ ÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØÓ Ø Ò Ö Ö ÓÖ ÒØÓ Ö Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ ÓÙ ÙÔ Ö ÙÖ ÒØ ÖÑ ÓÒ Ð ØØ» Ø» Ð Ö ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÜÔÓ Ò Ô ØÖ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ Ð Ó ³ Þ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ÓÑÔ Ö Ø ÒÙØ Ð ÒØÐ Ó Ö ÓÖ ÒØºÅ Ñ ÒÙØ Ð ÒØÐ ÓÒ Ð ØØ ÔÙ ÕÙ ÕÙ Ð Ì Ç ØÙÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ì ÈÇºÄ Ñ ÐÐ ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÊË Ð ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÔÖÓÔÓ Ô ÖÌº Òº ÙÓ Ö ÓÖ ÒØÔ ÙÚ ÒØ ÚÓ Ö ÙÑÓ Ò ÕÙ ØÖ ÜÔÐ Ø ÓÒ ÇÖÐ³ ÑÔÐÓ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÚÖ Ø ØÖ ÙÒ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒÔ Ö Ð Ó ÙÖ Ìº ÒÙØ Ð ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ò ÙÜÔ Ö Þ ÖÓ º ØØ Ø Ò ÕÙ ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ø ÓÙÚ ÒØÖ ÔÓÒ Ð ³ ÖØ Ø Ù Ð³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙØ Ö ÕÙ Ò Ô Ö Ø Ø ÓÙÚ ÒØÓÒ Ö ÓÑÑ ÑÓ Ò ÕÙ Ð ÝÑ ØÖ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ Ú Ð Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ó Ø ØÖ Ñ ÐÐ ÙÖ ÕÙ ÐÐ ÒÓÒ Ð ØØ Ù Ð Ó Ü ³ÓÒ Ð ØØ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ìº ÒÔ ÙØ Ö Ú Ð ÖÑÓ Ò Ò ³ÙÒ ÒÓÖÑ ÒØ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ð ØÒ Ö ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÙÔÐ ÕÙ ÐÙ ³ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ØÖ ØÖ Ò Ñ Ù Ó ÙÖÔÓÙÖÐÙ Ô ÖÑ ØØÖ Ö ÓÒ ØÖÙ Ö Ð Ò Ð Ó ÓÒÒ ÒØ ÙÒ ÙÖÓ Ø ÚÓÐÙÑ ÐÓÖ ÕÙ³ ÐÐ Ø ÑÔÐ Ø ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒÐ ÕÙ Ò Ó Ö ØØ ÓÑÔÓ Ø ÓÒº Ò ³ ÙØÖ Ø ÖÑ Ð Ó Ü Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ò ÒÓÑÔ Ø ÓÒ ³ Ò Ö ÔÖÓÙÖ Ô ÖÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ØÔ ÙØ¹ ØÖ Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØÔ Ö ÙÔ ÖÐ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ ØÐ Ó ÀÙ Ñ Ò ÕÙ ÓÒØ ÓÒ Ð ØØ Ý ÕÙ ÙÜ ÖÒ Ö Ö Ñ ÖÕÙ Ô ÙÚ ÒØ Ö ÓÖÑÙÐ Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÚ ÙØÔ Ö Ó Ñ ÙÜ ÑÔÐÓÝ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ö ÕÙ Ñ ÓÖ Ñ ÒØ ÔØ Ù Ò Ð ØÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÓ Ò Ð ÓÖ ÕÙ Ð Ó Ö ÓÖ ÒØº Ó Ó ÒØ ØÖ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÔÐÙØØÕÙ³ÙÒ Ü ÐÐ ÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØÐ Ó ¹ ÒØ ÓÒØÔÐÙ Ð ÕÙ ÒØ Ö ØÓ Ö Ø Ò Ð Ñ ÒØÑÓ Ò º ØØ ÖØ ÓÒ Ø ÕÙ ÒÕÙ³ÓÔØ Ñ Ð ÒÙÒ ÖØ Ò Ò Ö Ú Ð ÒÔÖ Ø ÕÙ ÙÓÙÔÑÓ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÈºÏ Ð Ñ Ö Ø Ðº ÏÊÊ ÙÖÐ³ ÑÔÐÓ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÚ Ð ÙÖ Ò ÙÐ Ö ÓÖÖÓ ÓÖ Ô ÖÐ ÓÑÔÐ Ü Ø ÔÖ Ø ÕÙ Ð³ ÑÔÐÓ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ã Ö ÙÒ Ò¹ÄÓ Ú ØÐ ÕÙ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÝÔ ÂÈ º ÒØ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÔ Ö ÓÖÑ ÒØ ÐÔ ÙØ ØÖ ÒØ Ö ÒØ ³ÝÔÐ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÙÜ Ô Ò ÒØ ÙÒ Ó ÕÙ Ð³ÓÒ ÔÓ ³ÙÒ Ø Ò ÕÙ ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ»Ó Ó ¹

161 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔØ ÙÜ ÓÒÒ Ò ³Ó Ø Ò Ö Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ³ Ú ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ö ÕÙ ½ ½ ØÝÔ ÓÒ Ð ØØ ºÄ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ Ö Ú ÒØÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ò Ð³ ÔØ Ø ÓÒ º º ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÜ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º º º½º Ö ÔØ ÓÒ Ð³ ÔÔÖÓ ÑÔÐÓÝ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÆÓÙ ØÖ Ò Ö ÚÓÒ ÕÙ ÐÕÙ Ö ÙÐØ Ø ØØ ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÄ Ð ¹ Ò ÙÖ Ò ÕÙ ÒØ Ó ØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÖ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ Ò ÙÜ Ä Ø ÓÒ º Ö ØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³ÓÔØ Ñ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ º Ú ÖØ ÙÜ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ð ÙÖ º½ Ó ØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÕÙ ÓÖ¹ Ö ÔÓÒ ÙÒ ÓÙÔ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ñ Ñ Ò ÙÜºÄ ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜ ØÑ Ò Ù ÕÙ³Ð³ÓÖ Ö ºÈÓÙÖÐ ØÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ø ÐÙÐ ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÖ ÖÓ Ø µº Ó ÜÔ ÖÑ ØØ ÒØ ³Ó ÖÚ ÖÐ Ö Ò Ó Ø ÒÙ Ó Ø ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÙÖ Ù µ Ó Ø Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÔÓÙÖÑ ØØÖ Ò Ú Ò Ð ÔÖÓ¹ Ð Ò ÐØÖ ÓÒØÙÒ Ø ÓÒÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÐÓ Ð ÙÖÐ Ò ÐºÆÓÙ ÓÒÒÓÒ Ð Ñ ÒØ Ð³ÓÒ ³ ÒØ Ö ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÐÓ Ð ÓÙÔÐÙ ÐÓ Ð Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ö º º¾ºÅÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò ÔÖ Ø Ö ÒØ Ó ÖÚ Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ú ÖØ Ð Ø ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ñ Ñ ÕÙ º Ù Ð ÙÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙÖÐ ¼¼¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÕÙ ØÖ Ð ÓÐÓÒÒ ÖÓ Ø ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ºËÙÖÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ Ä ÙÖ º Ö ÔÖ ÒØ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÖ Ø Ø ÑÔ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ºÄ ÓÐÓÒÒ ØÖ ØÕÙ ØØ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÙÒ Ò ºÇÒÓ ÖÚ Ô Ò ÒØÕÙ Ó ÒØ Ñ Ð ¼ Ø¼ ÕÙ Ò ÕÙ ÕÙ³ Ð ØÔÓ Ð ÔÖ Ö Ð ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò ÙØ Ð ÙÖ º µ ÓÒÓ ÖÚ ÕÙ Ð Ó ÒØ ³ ÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ½ ØÓÑÔÖ ÒØÖ Ú Ö Ö Þ ÖÙ ÕÙ Ñ ÒØ ³ÙÒ ØÖ Ð³ ÙØÖ Ñ Ô ÒÓÑ Ò Ø Ð³ ÐÐ Ð ØÐ Ö Ñ ÒØÔÐÙ Ð º ÙÖ º Ó ÒØÚ Ö ÙÐ Ñ ÒØ ÙÖÙÒ ÔÐ ¼ ¼ ÒÚ ÖÓÒºÄ³ ÐÐÙÖ Ð ÔÖ Ø ÓÒ ÓÙÖØØ ÖÑ ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ Ø Ò ÐÓ Ù Ñ Ð Ó ÒØ ³ ÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔ ÖØÖ ³ ÒØ ÐÐÓÒ ºÄ Ú Ö Ø ÓÒ ½Ð³ÓÖ Ö ½ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð ÒÖ Ö ÐÐ Ó Ø ÒÙ Ð Ö ÙÓ ÒØ ½ÕÙ Ò ÓÒÖ ØÖ ÒØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒÙÒÔÐÙ Ð ÒÓÑ Ö ÇÒÓ ÖÚ Ð Ñ Ñ ÔÖÓÔÖ Ø ÔÓÙÖÐ ÙØÖ ØÝÔ ÓÒÒ Ø Ø ÔÖ ÒØ ÒØÙÒ Ð³ÓÖ Ö ½ºÄ ØÙ Ø ÓÒ ³ Ñ Ð ÓÖ ÙÒÔ ÙÐ³ÓÖ Ö ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð Ó ÒØ Ú Ö ÒØ ÙÖ ÙÖÙÒ ÔÐ ¼ ÒÚ ÖÓÒºÄ ÑÓ Ð Ø ÓÒÔ ÙØ ÓÒ Ñ Ð ÖÑÓ Ò ÓÒÒ Ð³ÓÖ Ö ¾ÕÙ³ ÔÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ¾º Ò Ø Ð ÙÜÓ ÒØ ½ Ø ¾Ú Ö ÒØ ØÖ ØÖ ÙÒ ÔÐ ¼ ¾ ÒÚ ÖÓÒºÆÓÙ ÚÓÒ ÒØ ÖÖÓÑÔÙÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ºÈÓÙÖÐ ÓÖ Ö

162 ½ ¾ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø a 1 a Valeur des coefficients Indice de trace Indice de trace Valeur des coefficients 1.5 a 1 a a 1 a Indice de trace Indice de trace a 1 1 a 1 Valeur des coefficients a 2.8 a º º º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ Ø µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µº Indice de trace Indice de trace a 2 a 3

163 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ½ a 1.6 Valeur des coefficients ÙÔ Ö ÙÖ Ð³ ÖØ¹ØÝÔ ÙÖÐ³ Ø Ñ Ø ÓÒ Ó ÒØ Ú ÒØØÖÓÔ ÑÔÓÖØ ÒØ Ò º º º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ð³ÓÖ Ö ½º.6 Ö Ö Ð Ú Ð ÙÖÑÓÝ ÒÒ Ó ÒØ ØÐ ÔÖ ÖÕÙ³ÙÒÑÓ Ð ÑÓÝ ÒÔÓÙÖ Indice de temps Ø ÖÖ ØÖ ºÆÓÙ ÚÓÒ Ò ÕÙ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ ÙÐ Ñ ÒØ ÕÙ ÓÒÒ Ö ÙÐØ Ø Ô Ù Ð ØÖ Ú ÒØ ÐÐÙ Ó Ö ØÓÖ Ö º ÔÖÓ ÒØ ³ÙÒ Ò ÐÐ³ ÙØÖ Ð Ó ÒØ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔ ÙØÚ Ö ÖØÖ ÓÖØ Ñ ÒØ ¹¼ Ä ÙÖ º Ö ÔÖ ÒØ Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÓÒÒ ÙØ Ö Ò³ ØÔ ØÓÒÒ ÒØ Ö Ò Ð ÓÒÒ Ø Ö ÙÒ Ö Ò Ô ÖØ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ½ Ø ÓÙÚ ÒØØÖ Ð Ø Ò ÕÙ ÙÒ Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØÖ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ù º ¼ ØÐ Ó ÒØ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÔÓ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ú Ð ÙÖ Ð ºÄ Ó ÒØ ØÔÓÖØ ÙÖ ÓÙÖ ÓÖÑ ÝÔ Ö ÓÐ ÕÙ ÓÙ ÖÓ Ø Ó Ð ÕÙ Ñ Ö Ö Ñ ÒØ Ñ Ò Ö ÓÖ ÞÓÒØ Ð ºÄ Ô ÖØ ÔÓ ÒØ Ø ÖÐ ÔÐÙ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÓÒØ ØÙ Ð³ Ô Ü Ð ÔÐÙ ÓÖØ ÒØÖ Ð Ø ÑÔ ³ Ò ¾ ¼½¼¼¼ ³ Ø¹¹ Ö ÐÓ Ð ÓÑÑ Ø ³ ÝÔ Ö ÓÐ ÝÔ Ö ÓÐ º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒÔ ÙØ ÜÔÐ ÕÙ ÖÔÓÙÖÕÙÓ Ð Ó ÒØ ½ÔÖ Ò Ú Ð ÙÖ ÓÒØÐ Ñ ÙÜ Ò ÔÓÙÖÐ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ ÙÖÐ ÙÖ º½ µº ÙÖ º Ö ÔÖ ÒØ Ð Ó ÒØ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÖ ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð Ú Ö Ø ÓÒ ÙÓ ÒØ ½ ØÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð³ÓÖ Ö ½º ³ÙÒÓÖ Ö Ð³ ÙØÖ Ð Ó ÒØ ÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ö ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ Ò ÐÓ Ù ÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò ºÄ Ú Ö ÒØ ÙÖÙÒ ÔÐ ¼ ½¼ ºÇÒÔ ÙØÓ ÖÚ Ö Ò Ð ÙÖ º Ð Ñ Ñ Ô ÒÓÑ Ò Ô ÙØÓÒ Ø Ø Ö ÙÖÐ ÙÜ ÙÜ ÓÒÒ Ø ÖÕÙ Ð Ó ÒØ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ ÑÓ Ð Ø ÓÒÓÑÔÐ Ü ÙÖÐ Ò ÙÜØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØºÅ Ð Ö Ú Ö Ø ÓÒ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÔÖÓ ½ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ØÖ ØÕÙ Ó ÒØ Ò Ð Ñ ÒØ ÙÒÓÖ Ö ÙÔ Ö ÙÖ Ñ Ð ÒØÑÓ Ò Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð Ú Ö Ò Ó ÒØ Ó ÖÚ ÙÖÕÙ ÐÕÙ ØÖ ÓÒØ Ù ØÖ ÓÖØ Ñ ÒØ ÖÙ Ø ºÄ ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ð³ÓÒÖ Ù ØÐ ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ ÔÓÙÖÐ ÐÙÐ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒºÄ ÙØ ÙÓ ÒØ

164 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Valeur des coefficients a a Indice de trace Indice de trace Valeur des coefficients a 1 a a 1 a Indice de trace Indice de trace Valeur des coefficients.8 a 1.8 a 2.6 a º º º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒØ ÖÑ Ö Ò Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ Ø.2.2 µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µº Indice de trace Indice de trace a 1 a 2 a 3

165 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ½.6 a 1.4 Valeur des coefficients ÔÖ Ø ÓÒ Ù Ñ ÒØ ØÖ ØÖ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØÐ³ÓÖ Ö ½ºÆÓÙ Ö Ñ ÖÕÙÓÒ Ò Ò Ò º º º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒØ ÖÑ Ö Ò Ð³ÓÖ Ö ½º.6 ÙÜ ÙÒ Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØÖ Ð ÒØ ÐÐÓÒ Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÒØº Indice de temps º º ºÅÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÔÖ Ò ÖÓÒ Ð³ Ü ÑÔÐ Ð Ø ÓÒ ÓÑÑ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ µºä ÙÖ Ñ ÙÜÓÖ Ò ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÓÙ ÔÓÖØÓÑÑÙÒ ÆÓÙ È ÙØ¹ÓÒ Ø Ò Ö Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ø ÙÖ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Ö ÓÒÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ ³Ó ÖÚ ÒÓÖ ÕÙ Ò ÓÒÔ ÙÒ ÑÓ Ð Ø ÓÒÐÓ Ð ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ºÄ Ó ÒØ ½ Ø Ð³ÓÖ Ö ¼ Ú Ð ÙÖÙÒÔ ÙÔÐÙ Ð ÕÙ ÔÓÙÖÐ º½¼Ö ÔÖ ÒØ ÒØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÖ ØØ Ø ÓÒ ÓÑÑ ºÄ ÙÓ ÒØ ¼ ¾ ÙÔ Ö ÙÖ Ð ÔÐ Ú Ö Ø ÓÒ ¼ ½¾ ÒÚ ÖÓÒÐ³ÓÖ Ö ½º ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø ÖºÄ Ó ÒØ Ó Ø ÒÙ ÙÜÓÖ Ö ¾ Ø Ú Ö ÒØ ÒÓÖ ÙÖÙÒ ÔÐ Ð³ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ø ÓÒ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ºÄ Ö ÙÐØ Ø ÜÔÓ Ò Ð ÓÐÓÒÒ ÖÓ Ø Ð Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ö ÙÐØ Ø ÙÓÙÔÔÐÙ ÔÖÓ ÒØ Ù Ø Ä Ò Ñ ÒØÔÖ Ò Ô ÐÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÓÖ Ò Ô ÙØ ØÖ Ó ÖÚ ÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜº ÔÖÓ ½ ÕÙ Ò ÕÙ ÙÒ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒÒÓØ Ð Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØÖ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ÙÖ º½½ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ ÓÒÒ ÙÒÓ ÒØ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ º º º ÐÙÐ ÑÓ Ð ÑÓÝ Ò Ô Ö Ù ÓÒÒ ³ÙÒØ ÑÔ Ð³ ÙØÖ ÓÒÔÓÙÖÖ Ø Ñ Ò Ö ÑÔÐÓÝ ÖÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÔØ Ñ ÔÓÙÖ ÕÙ Ò ÐÚ ÖØ ÐÓÙ ÓÖ ÞÓÒØ Ðº ØØ ÔÖÓ ÙÖ Ò³ ØÔ ÓÙ Ø Ð ÔÓÙÖ ÙÜÖ ÓÒ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð Ô Ö Ñ ØÖ ÑÓ Ð Ø ÓÒÔ ÙÚ ÒØÚ Ö Ö ÓÖØ Ñ ÒØ ³ÙÒ ØÖ ÓÙ

166 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Valeur des coefficients a a Indice de trace Indice de trace Valeur des coefficients a 1 a a 1 a Indice de trace Indice de trace 1 1 Valeur des coefficients a a 1 1 a a a.5 a 3 3 º º½¼º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê ØÖ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð³ÓÖ Ö ½ ÙØµ ¾ Ñ Ð Ùµ Ø µ ÐÙÐ ÙÖÐ ØÖ ÒØ Ö Ù µ Ø ÙÖ ¼ ÒØ ÐÐÓÒ ÖÓ Ø µº Indice de trace Indice de trace

167 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ½.98 a 1 1 a 1 a Valeur des coefficients ÖÓ Ø µº º º½½º ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ê Ø ÑÔ ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð³ÓÖ Ö ½ Ù µ Ø¾ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ò Ø Ö ØÐ ÓÒÒ Ò Ù Ó ÙÖ Ø Ú ÒØÙ ÐÐ ¹ Ñ ÒØÐ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ó ÒØ ØÓÙØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÕÙ Ò³ ØÔ ØÖ Indice de temps Indice de temps ÔÓÙÖÐ³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÖ ÓÒÐ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð³Ó Ø Ø ÑÔÐ ÖÐ ÔÖÓ Ù ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø ÓÒ ØÖÙ Ö ÔÓ Ð ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔØ ÙÒ Ð Ò ÙÒÓ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÆÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÖÐ Ò ÙÜ ÓÒØÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÒÚ Ò¹ ³ÙÒØ Ö ÚÓ Ö ÔÓÙÖÙÒ Ò Ñ Ð Ø Ö Ñ Ñ ÓÖ Ò º Ò ÙÜºÇÒ ÓÙ Ø Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ÙØ Ð ÖÐ Ñ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖØÓÙØ Ð ØÖ ÒØ ºÈ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ ÒÓÙ Ò³ ÚÓÒ Ô ÐÙÐ ÑÓ Ð ÑÓÝ ÒÔÓÙÖÐ Ò ÙÜØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÔÓ ÒØ Ø Ö ºÄ ÙÖ º½¾ µö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÙÜÓÐÐ Ö ÙÜ ÓÒÒ Ñ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ØÚ Ð Ð ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÖÕÙ ÐÕÙ Ò¹ Ø ÐÐÓÒ ÑÓ Ò ³ÙÒ Þ Ò Ò Ò Ö Ð ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ØÖ º ØÖ Ù ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ºÇÒÔ ÙØÝÚÓ ÖÕÙ³ Ù Ñ ÒØ ÖÐ³ÓÖ Ö ÙÑÓ Ð Ô ÖÑ Ø ØÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ º½¾ µºçòô ÙØÐ ÚÓ Ö ³ ÙØ ÒØ Ñ ÙÜÔÓÙÖÐ ÑÓ Ð Ø ÓÒØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÙÖÐ ÙÖ º½¾ µº Ò ÓÒÒ ÓÑÑ Ä ÑÓ Ð Ø ÓÒÑÓÝ ÒÒ ØÖ ÓÒÒ Ö ÙÐØ Ø Ò Ð Ñ ÒØÑ ÐÐ ÙÖ ÔÓÙÖÐ ÕÙ Ò Ð ÓÐÐ Ø ÓÒ ÒÔÓ ÒØ Ø ÖÓÙ ÒÔÓ ÒØ Ñ Ð ÙÜº ÓÙ Ò ÔÓÖØÓÑÑÙÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ø ÓÙÚ ÒØ ÙÓÙÔÑ ÙÜÑ Ò Ú Ò º º ºÇÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÖ ÑÓ Ð ÑÓÝ Ò Ò Ú Ð ÖÐ³ ÔÔÖÓ Ó ºÆÓ Ø Ø ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÓÒØ Ò Ö ÙÒ ÕÙ ÒØ Ø Ö ÙÐØ Ø ÕÙ³ ÐÒ³ ØÔ ÔÓ Ð Ø ÐÐ Ö ºÄ Ö ÙÐØ Ø Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ô Ò ÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ Ù ÁÐÒÓÙ Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÒØ Ò Ö Ö ÑÓ Ð ÑÓÝ Ò Ò Ð ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ó Ü Ò Ø Ð Ð ØÖÙØÙÖ Ù Ò ÐØÖ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ Ø Ó ÒØ µ Ù Ó Ü Valeur des coefficients.6

168 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø 1.8 Signal Modèle AR(1) Modèle AR(2) Modèle AR(3).6 Fonction d autocorrélation normalisée.4 µì ÖØ ÖÖ ØÖ ØÖ µº 1.8 Signal Modèle AR(1) Modèle AR(2) Modèle AR(3) Fonction d autocorrélation normalisée.6 µë Ø ÓÒ ÓÑÑ ØÖ µº 1.9 Signal Modèle AR(1) Modèle AR(2) Modèle AR(3) Ô ÖØÖ µ ØÔ ÖØ ÑÔ µº º º½¾º ÅÓ Ð ÑÓÝ Ò ÔÓÙÖÐ ØÖ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ µ ØÔÓÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Déport Déport Déport Ð³ÓÖ Ö Ò Ð ÕÙ ÐÓÒÙØ Ð Ö ÒØ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ôº µºæóù Ò³ ÚÓÒ Ò Ð Ò Ø ÙÜ Ò Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒÚ Ð ÙÖ Ò ÙÐ Ö º º¾º µ ÔÓ Ø Ô Ö Ù Ò ÜØÖ Ö ÙÒÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ò ÒÑÓ Ò ÔÖÓÔÓ Ö ÕÙ ÐÕÙ Ô Ø ÔÓÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ º ÔÖ Ò Ô Ð Ò ÔÖ Ø Ò Ö Ð³ Ü ÑÔÐ Ö Ø ºÁÐ ÓÙÖÒ Ø ÙÑÓ Ò ÙÒ ÐÓÒ ÙØ ÙÖÔÓÙÖÐ³ÓÔØ ¹ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÒÓÒØÖ ÐÓÖ ØØ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒºÄ ÓÒÒ Ä³ Ü ÑÔÐ Ö Ø Ò Ð Ø Ð Ù º¾Ô ÖÑ Ø ³ ÐÐÙ ØÖ ÖÕÙ ÐÕÙ ¹ÙÒ ÒÓ ÓÒÐÙ ÓÒ Ð ³ Ø ³ÙÒ Ì Ò ÙÜ ÕÙ Ò³ ØÔ ÓÔØ Ñ ºÆÓÙ Ò ÕÙÓÒ Ò Ð Ø Ð Ù º¾ ÙØ Ð ÓÒØÐ ØÖ Ú ÖØ Ð ÙÔÓ ÒØ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ ºÄ Ò ÐØÖ ÙØ Ð ÔÓ Ò ÙÜ Ø ¼Ó ÒØ ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖÐ Ò ÙÜ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜ Ø Ü ÔÖ ÓÖ Ö Ò º ØØ Ö Ö Ò Ø ÔÔ Ð ½µ Ò Ð Ø Ð Ù º¾ºÄ Ø ØÓÒ Ø ÐÙÐ ÖÐ ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÜØ ÙÜ ¾¼ ¼ Ø ¼ºÈÓÙÖ Ö ÒØ ÓÑ Ò ÓÒ Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ½ÔÓÙÖÐ Ò Ó ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÕÙ ÖØ Ö ¹ ÔÓÙÖ ½µºÍÒ Ö Ò ÔÓ Ø Ú Ò ÕÙ ÕÙ Ð ÓÑ Ò ÓÒÓÑÔ Ö ÓÙÖÒ ØÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÒØ ÖÑ ÊË Õº Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÓÒ ÐÙÐ Ò Ð Ö Ò ÙÊË ÕÓ Ø ÒÙ Ú ÐÙ ÐÙÐ Ì ÙÜ ½µ ¾µ µ ¾¼ ¼ ¼ ¼ ¹½ ¾ ¹¼ ¾¼ ¹¼ ¼ ¼ ¾½ ¼ ¾ ¹¼ ¼ ¼ ½½ ¼ ¼ ¼ ¾ ½ ¾¾ Ø ÖÖ ØÖ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÙÊË Õ Ò ÔÓÙÖ Ú Ö Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº Ì º º¾º ÇÔØ Ñ Ø ÓÒÑÙÐØ Ö Ø Ö ³ÙÒ ÌÇÊ Ò ÙÜ Ø ¼Ó ÒØ ÔÓÙÖÐ Ø Ö ½ ÝÔÓØ ÐÙÐ Ù Ò Ó Ò ÓÒÒ ÒØÙÒ ÜÔÐ Ø ÓÒ Ð³ ÝÔÓØ ÙØ Ö ÙÐØ Ø º ÐÐ Ñ Ð ³ ÙØ ÒØÑ ÙÜÚ Ö ÕÙ Ò Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ù Ñ ÒØ ºÄ Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ØÕÙ Ð Ò Ó ÑÔÐÓÝ ÙÐ Ò ÓÒÒ Ô Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Fonction d autocorrélation normalisée.8 µë Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø ÑÔ µº

169 º ÅÓ Ð Ø ÓÒ ØÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö ÓÐÙØ ÓÒÒ³ ØÔÐÙ Ú Ö ÐÓÖ ÕÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ù Ñ ÒØ ØÖÓÔºÌºÆ Ø Ðº ½ ØØ Ó ÖÚ Ø ÓÒÑ Ö Ø ³ ØÖ ÒÙ Ò Ð Ñ Ð ÕÙ Ð Ò Ó Ö Ø ÙÒ ÓÒ Ò ¹ Ø ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÔÓÙÖ Ò ÐØÖ ÙÜ Ò ÙÜ ØÝÔ ÓÒ Ð ØØ ÓÑÑ Ð ÆÁÃÃ¼¼ ÒÓØ ÒØ Ð Ñ ÒØ ØØ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ù Ò Ó Ò Ð ÓÑ Ò Ð³ Ñ º ÐØÖ ÓÑÔÓÖØ ÒØÔÐÙ ÙÜ Ò ÙÜº ÑÓÒØÖ ÒØÂºÎ ÐÐ ÒÓÖ Ø Ðº Î Ä Ñ Ò Ñ Ð ÔÐÙ Ù Ô ÖØ Ò ÒØÔÓÙÖÙÒ Ò Ð³ÓÖ Ö ½º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒÓÒ ÓÖØ ÒÔ ÖØ Ð³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ø Ð Ø ÓÒ º º¾ Ò Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒÐ³ÓÖ Ö ¾ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØÑÓ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÕÙ³ ÇÒÓ ÖÚ Ð Ñ ÒØÕÙ³ Ù Ñ ÒØ ÖÐ³ÓÖ Ö ÔÖ Ø ÓÒÒ ÓÒ Ù ØÔ ØÓÙ ÓÙÖ ÕÙ³ ÙÜÓÖ Ö ½ Ø ºÇÒ Ñ Ð Ð Ú Ö ÖÙÒØ ÙÜ ¾¼ ½ ÔÓÙÖÐ ÕÙ Ð ½µ ÓÒÒ Ð Ñ ÐÐ ÙÖÊË Õ Ú ÒØ µ Ø ¾µÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØº ØØ Ö Ö Ò³ ØÔÐÙ Ú Ö Ð ÙÖ º ºÆÓÙ Ý Ú ÓÒ ÓÒ Ø Ø ÕÙ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ñ Ð ØÑÓ Ò ÓÒÒ Ð³ÓÖ Ö ¾ ÆÓÙ Ò ÔÓÙÚÓÒ Ô Ú Ò Ö Ö ÓÒ Ð Ö ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØºÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ô Ò ÒØ ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ÔÓÙÖÐ ÕÙ Ð Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ µ Ñ Ð ÓÖ ÙÒÔ Ù ÐÐ ½µº Ú Ò ÖÕÙ Ñ Ñ Ð Ú Ö Ò Ó ÒØ Ð³ÓÖ Ö Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÐÐ Ð³ÓÖ Ö ½ Ð º Ò Ð Ù Ø Ø Ü ÑÔÐ Ð³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÙÖÐ ÑÓ Ð Ð ÑÓ Ð Ô ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ñ ÐÐ ÙÖ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð³ ÖÖ ÙÖ ÔÖ Ø ÓÒ ØÔÐÙ ÑÓÝ ÒÐ³ÓÖ Ö º Ð Ò Ô ÒØ º Ó ÜÔ ÖÑ Ø Ò Ò Ö Ð Ò ÖÕÙ ÐÕÙ Ü Ñ ºÄ³ ÑÔÐÓ Ö ÙÐØ Ø ÒÓÔØ Ñ ÒØ ÙÔÖ Ð Ð Ð ØÖÙØÙÖ Ó ÐÓÒÐ Ö Ø Ö ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ÈÐÙØØÕÙ ³ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ò Ó ÙÐ ÒÓÙ ÚÓÒ ÓÙÚ ÒØÓ Ø ÒÙ Ñ ÐÐ ÙÖ ÙÖ Ø Ö ³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÙÜ Ö ÕÙ Ò ³ Ð Ô ÖØ Ö ØØ ÓÒ ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ³ Ñ Ô ÖÌºÌÖ Ò Ø ÐºÓÙÌºÆ Ø Ðº ÌÆ ÆÁÃÃ¼¼ º Ô ÖÑ Ø ³ Ñ Ð ÓÖ Ö ÒÓÖ Ö ÙÐØ Ø º Ö ÙÐØ Ø ÓÒÓÖ ÒØ Ú ÙÜÓ ÖÚ ÔÓÙÖÐ º º ºÊ Ñ ÖÕÙ ÙÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò½ Ø¾ Ò ÖÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ñ ÙÚ ÓÐÙØ ÓÒ Ø ØÖÓÙÚ ÖÔÐÙ Ð Ñ ÒØ ÓÒÒ ÓÐÙØ ÓÒ º ÁÐÒ Ù Ö ØÔ ÒÓÒÐÙÖ ÕÙ ØÓÖ Ö Ñ Ð ÓÖ ØÓÙ ÓÙÖ Ð ÊË ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒºÇÒ Ä Ó Ü ØÓÖ Ö ³ ÑÔÐÓ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÖÑ Ø ³ Ð Ñ ¹ Ð Ó ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ð ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø ÔÓ Ø ÙÒ Ô ÙØÔ Ö Ü ÑÔÐ Ó Ø Ò Ö ÑÓ Ò ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ú Ð ÓÑ Ò ÓÒ ÕÙ³ Ú ÓÒØ ÓÒ Ó ØÙØ Ð º Ð ÓÑ Ò ÓÒ ÔÓÙÖ ÖØ Ò Ø Ö Ñ ÕÙ ÒØÖ ÙØÖ º Ö ÙÐØ Ø Ô Ò ÒØ ÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ú Ò Ö ÙÜ ÝÔÓØ ÔÓÙÖ ÜÔÐ ÕÙ Ö Ô ÒÓÑ Ò Ð³ ÑÔÐÓ ³ÙÒÓÙ ÔÐÙ ÙÖ Ö Ø Ö Ó Ø Ò³ ÙÖ Ô ÙÒ Ü ÐÐ ÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ü ÑÔÐ ÙÒÑ ÐÐ ÙÖ Ò Ó ÓÙÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ¹ Ò ÕÙ³ÙÒ ÓÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ñ ÚÓ Ö Ù Ò Ð ÑÓ Ò ÓÒÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÔÖ Ñ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ô ÙØÔÓ ÖÔ Ö

170 ½ ¼ÙÒ Ó ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒØ ÒØ Ö Ò ÙÒÑ Ñ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ð ÔÖÓ ÙÖ Ö Ö ³ÙÒ ÜØÖ ÑÙÑ Ð ÓÒØ ÓÒ Ó Ø Ò ÓÑÑ ÓÑÑ ÐÓ Ð Ò ÔÓÙÚÓ Ö ³ Ò ÐÓ Ò ÖÔ ÖÐ Ù Ø ºÄ³ Ù Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒÓÑ Ö Ú Ö Ð ÔÓÒ Ö ÔÐÙ ÙÖ Ö Ø Ö Ô ÙØ ÓÖØ Ò ØÓÑ Ö ÔÖÓÜ Ñ Ø ³ÙÒ ÜØÖ ÑÙÑ Ø Ö ºÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÙÒÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ÐÙÒ ÔÙ Ò ¾º Ó ÜÔÖ Ñ Ø ÕÙ Ä Ó Ü ÔÖ ÓÖ ÙÒÓÑ Ö Ò ÙÜ Ø Ó ÒØ ÐØÖ ØÙÒÔÖÓ Ð Ñ ÙÔÔÐ Ñ Ò¹ Ö Ò Ð Ø ÓÒ Ö Ö Ø ÜØÖ ÑÙÑÔÐÙ Ð Ö Öº ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø ³ÙØ Ð ÖÐ Ó Ö ÓÖ ÒØºÄ Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø Ø ÖÑ Ò ÔÓÙÖ Ð ÌÇÊ Ò ÓÒØ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ³ÙÒ ÔÖ Ñ Ö ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÙÖ Ø Ö ºÄ ÌËÇÊ ÙØ Ð ÔÓ ÒØ ÐÐ ÓÙ½ Ò ÙÜ ØÙÒÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ¾º Ò Ø Ü ÑÔÐ Ð Ì ºÁÒØÙ Ø Ú Ñ ÒØ Ð Ø Ü ÖÐ³ÙÒ ÙÜØÖ Ò ÓÖÑ ÚÖ Ø Ä Ö ÙÐØ Ø ÓÒÒ Ò Ð Ø Ð Ù º¾ ÓÒØÓ Ø ÒÙ Ò Ü ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ ÁÐÒÓÙ ÙØ ÒÓÖ Ô ÖÐ Ö Ð³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÔØ Ñ Ò Ð ÙÜ Ö Ø ÓÒ º Ô ÖÑ ØØÖ Ñ ÙÖ ÖÐ³ ÒÖ Ñ ÒØÕÙ Ð Ø Ø Ó Ø ÒÙÔ Ö ÕÙ ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ò Ó ÜÒ³ ØÔ Ú ÒØ ÖÐ Ö Ö ÒØÖ Ö ÒØ ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ò Ò Ù Ø Ð Ñ ÐÐ ÙÖÓÙÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò Ð Ø ÓÒÒ ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ò ÕÙ Ö Ø ÓÒº ÕÙ Ö Ø ÓÒº ØØ ØÙ Ñ Ò Ò Ð ÙÜ Ö Ø ÓÒ ÚÖ ØÔ ÖÑ ØØÖ Ó Ö Ò ÙÔÔÓ ÒØÑ Ñ ÕÙ ØØ Ö Ö Ò Ò Ô Ð³ Ó Ø ÓÒ ÙÜ Ñ ÐÐ ÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÕÙ Ö Ø ÓÒÒ ÓÒÒ Ô ØÓÙ ÓÙÖ Ð Ñ ÐÐ ÙÖÓÙÔÐ ºÍÒÓÙÔÐ ÙÜ ÙÒ Ö Ø ÓÒ ÓÒÒ Ô ÙØ Ô Ò Ö Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ü Ò Ð³ ÙØÖ Ö Ø ÓÒº ÔÐÙ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÓ Ò Ô Ö Ñ ÒØÔ ÙØÔÖÓ Ù Ö ÙÒÑ ÐÐ ÙÖÖ ÙÐØ Ø Ù Ò Ð Ù Ú ÒØÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÓÒ Ö ºÄ³ Ð Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÓ Ò ÓÔØ Ñ Ð Ô ÙØÖ ÙÐØ Ö Ò ÙÒ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ ÞÓÒ Ó ÒØ Ð ØÔ ÖÓÒ ÕÙ ÒØÙÒ ØÓÖ ÓÒÔÐÙ ÚÓÖ Ð º ÓÒ Ö Ø ÓÒ ÒÕÙ³ÙÒÔ Ù Ò ÒØ Ò³ÓÒØÔ ØÖ Ö Ò ÓÒ ÕÙ Ò ÖÐ Ö Ò ÓÒØ Ð³ÓÖ Ö ³ÙÒÓÙ ÙÜ Ü Ñ Ð Ø ÓÒØÔ Ù Ò Ø Ú ÒÔÖ Ø ÕÙ º ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò ÔÓÙÖÐ ÕÙ Ð Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ð ÓÒØ ÓÒ ³ Ù¹ Ð Ø ÓÒ ØÑÓ Ð Ð Ô ÖÙÒ ÐÓ Ð Ò Ö ºÄ ÖÒ ÖÔÓ ÒØÒÓÒÖ ÓÐÙ Ø ÐÙ Ò ÙÜ Ö ÒØ Ö Ñ ÖÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ØÖ Ø Ö Ò ÙÜ ÓÒØÐ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ ¹ ØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÒ³ ØÔ Ø ÒØ ºÆÓØÖ ÜÔ Ö Ò Ñ Ð Ò ÕÙ ÖÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ð ÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ô ÖÑ ÐÐ ØÙ ÓÒØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ø ÒÓ ÒÙ ÓÙ Ï Ð Ò Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØºÄ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÌÇÊ ÙÖ Ò ÙÜ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜ Ø ³ Ù¹ Ø ÒØÔÐÙ Ö Ò Ò Ö ÐÕÙ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÑÔÐÓÝ Ø ÑÔÓÖØ ÒØº Ô ÒÓÑ Ò ÔÓÙÖ Ò ÙÜ Ø Ò Ð³ Ô Ü ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒºÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ò Ò Ö Ö Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØÖ ÒØ ÐÐÓÒ Þ ÐÓ Ò º ØØ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ØÔ ÙÔÖ Ò Ü Ø ÒØ ÔÓÙÖÖ Ø ØÖ Ù Ø Ô ÖÐ ØÕÙ Ð³ÙÒ ÖÐ ÙÖ ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø ÔÖ Ò Ö ÒÓÑÔØ ÕÙ Ð Ö Ñ Ð Ò ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò ÙÜØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØ Ú ÐÐ ³ÙÒ ÖÙ Ø Ð Ò ØÔ ÙØ¹ ØÖ ØÖÓÑÔ Ù º Ò Ø ÙÒ ÖÙ Ø Ð ÒÖ Ø Ð Ò Ú ÙÒ ØÖ Ò ¹

171 º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÌÇÊ ØÌ ÓÖÑ Ø ÓÒÓÖØ Ó ÓÒ Ð º ÓÑÑ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒØ Ò Ð Ñ ÒØÖ Ù Ø Ô ÖÐ³ ÑÔÐÓ ½ ½ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ò ÕÙ ÓÒØÖ Ö ÓÕÙ Ò ÙÜ Ò Ô ÙÚ ÒØÔ ØÖ Ñ Ð ÑÔÐ ÖÙ Ø Ð Ò º ØØ Ñ Ð Ø ÓÒ Ø ³ ÙØ ÒØÔÐÙ ÙØ Ð ÕÙ³ Ð Ø Ð Ö Ø Ö ÖÙÒ ÖÙ Ø ÙÖÙÒ Ð ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ ÙÖ Ð Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ÓÙÑ Ö Ò Ø Ø Ð ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÒØÒ Ô Ô ½¼¼º º º ºÆÓØ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÔØ Ñ Å ØÏÅ Ò ÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓ ÒÙ Ø Ï Ð Å Ä Ð Ò Ð ÒØ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ Ä Ä ØÄ½ Ò ÒØÖ ÔÖ ÒØ ÒØ ÌÇÊ ÀºÅ ÐÚ Ö Ø½ Ò ÙÜ Ð Ò ÙÜ ÅÔÖ Ò Ö Ð Ú Ð ÙÖ Ø½ ºÈ Ö Ü ÑÔÐ Ð Ð Ò ÝÑ ÓÐ Ð Ì Ò ÙÜ ÄÇ Ã ØÄÇ½ Ã Ò ÒØ ÌÇÊ Ø½ Ò ÙÜ ØÃ ØÐ Ø ÙÖ Ö ÓÙ¹ ÚÖ Ñ ÒØºÄ ÐÓÒ Ù ÙÖ Ø ÐÓÖ ÃÓÙ½ Ã Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ø ÐÓÖ ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ Ð ÙÜ ÆÍÀ ØÆÍÎ Ò ÒØÐ Ò ÐØÖ ÑÔÐÓÝ Ô ÖÌºÊ Ø Ò ÊÊ ¼¼ ÔÓÙÖÐ Ä ¾ ØÄ ½ ¾ Ò ÒØ ÌËÇÊ Ø½ Ò ÙÜ Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒºÁÐ ³ Ø Ò ÐØÖ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ã ¾ ÑÔ Ö Ø ºÁÐ ÔÓ ÒØ Ò ÙÜ ØÙÒ Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ºÁÐ ÓÒØÓÔØ Ñ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÑÔÐÓÝ ÙÜ Ø ÓÒ º¾º½ Ø º¾º¾ºÄ ÙÖÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÒÐÙØ Ð Ñ ÒØ ÞÓÒØ Ð ÆÍÀµ ØÚ ÖØ Ð ÆÍÎµº ÙÜÖ Ø Ö ÓÒØ Ñ Ð Ö ÙÜ Ö Ø Ö Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ò Ó Ø Ð³ ØØ ÒÙ Ø ÓÒ ÓÖ ¹ Ò Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ¹ ÙÒ Ñ Ò Ñ Ø ÓÒ Ø ÐÓ ºÇÒÔ ÙØØÖÓÙÚ ÖÙÒÖ ÙÑ ØØ ÔÖÓ ÙÖ º º ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ò Ê¼¼ ØÙÒ ÜÔÓ ÔÐÙ ÓÑÔÐ Ø Ò Ê ¼¼ º ³ ÔÖ ÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ¾ µ Ò Ð Ö Ø ÓÒÚ ÖØ Ð Ø Ì Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð º ÆÓÙ ÓÑÔ ÖÓÒ Ð ØÓÖ ÓÒÓ Ø ÒÙ Ò ÓÑÔÓ ÒØÐ ÓÒÒ Ð³ ÌÇÊ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÌÇÊ ØÌ ØØ Ö Ø ÓÒÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Öº ÁÐ ³ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐ Ø Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØÔ Ù Ø Ò ÙºÆÓÙ ÚÓÒ Ó Ð Ì Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÒÖ ÓÒ Ð ÔÐÙ Ð Ó Ö Ò ÓÒÒ Ò Ð Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ Ð ÙÖ º½ µ Ò ÕÙ ÕÙ Ð³ÓÒ Ð ØØ» Ö Ø Ñ ÐÐ ÙÖ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÓÒØ Ø½ Ò ÙÜ Ø ÓÒ ÑÙÐ ÒØÖ Ô Ø Ú Ñ ÒØ¾ Ø Ò Ú ÙÜ ³ÓÒ Ð ØØ ºËÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ó Ö ÒØÕÙ ÐÕÙ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ú ¹¹Ú Ù Ò» ºÄ ÌÇÊ ØÌ ÐÐ ÒØ Ù ÕÙ³ ¼ ÒÊË ÕÓÙ¾¼ ÒÊË ÑºüÔ ÖØ Ö Ø ÙÜ Ð³ ÑÔÐÓ ³ÙÒ Ì Ø ³ÙÒ

172 ½ ¾ ÌÇÊ½ Ò ÙÜ Ñ Ð ÔÔÓÖØ ÖÙÒ Ð Ö Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒÔ ÖÖ ÔÔÓÖØÒÓØÖ ÓÒ Ð ØØ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ³ Ô Ö ÚÓ ÖÕÙ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÓÙÔÐ Ì ½»ÌÇÊ½ Ø ÔÓÙÖÐ ÊË Ñ Ò ÙÑ Ñ ÓÖ Ö ÕÙ ÐÐ Ò» Ø» ÕÙ ÓÒØÐ Ö Ñ ÒØÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÕÙ Ð Ò» Ö Ö Ò ºÁÐ ÙØ Ô Ò ÒØÔÓÒ Ö Ö ØØ ÖÑ Ø ÓÒ Ò Ö ÔÓÖØ ÒØÐ ÙÖ º¾ ÓÒÔ ÙØ Ò º ØÖ Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð º ØØ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒÔÓ Ô Ò ÒØÙÒ ØØ Ö ÙÖ ÒØ ºË Ð³ÓÒ Ø ÖÑ ÊË Ò Ò ÔÓÙÖÐ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ ºÆÓÙ ÙÖ ÓÒ Ô Ö Ð ÓÒØÖ Ö Ò ÑÔÐÓÝ ÒØ È ÖÓÒØÖ Ð ÓÙÔÐ Ì ½»ÌÓÖ½ Ø ÞÒ ØØ Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖÐ³ÓÒ Ð ØØ» Ò Ö Ù Ø Ô ÖÙÒÑ ÐÐ ÙÖ Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ö Ù Ö Ð³ ÖÖ ÙÖ ÓÐÙ ÓÒÔ ÙØ Ô Ö Ö Ù Ñ ÒØ ÖÐ Ö Ñ ÒØÐ ÊË Ð ØÔ ÙØ¹ ØÖ Ñ Ñ Ô ÖÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð ÙÖ º½ ºÄ ÊË Ò Ò ØÙÒÔ Ù ÙÔ Ö ÙÖ ÐÙ Ù Ò» ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ Ù Ò ÐØÖ» º ³ Ø ÕÙ³ÓÒÔ ÙØÓ ÖÚ ÖÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ Ö Ò ÖÓ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ö ÙÖ ½¼ Ø Ò Ö ÙÖ Ù¹ Ðº Ô Ò ÒØ Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ØÑ Ò ÓÙÔÐ Ì»ÌÇÊ ÓÙ½ Ò ÙÜ ÓÒØÔÖ ÕÙ ØÓÙ ÓÙÖ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ Ð³ÓÒ Ð ØØ Ö Ö Ò» º Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ð Ò» ÙÖÔ ÙÔÖ ØÓÙØ Ð ÔÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÕÙ ÐÐ ÕÙ ÓÑÑ ÓÒÔ ÙØÐ ÚÓ Ö Ò Ð ÙÖ º½ º Ò Ø Ð ÓÙÔÐ Ì ½»ÌÇÊ½ ÓÒÒ ÈÓÙÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò Ð Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÙÒÔ ÙÔÐÙ ÚÓÖ Ð ÙÜÌÇÊ ØÌ Ó ØÐ Ñ ÙÖ ÊË º Ô ÒÓÑ Ò ØÚ Ö Ð Ó ÔÓÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø ÐÐ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº ÙÜÓÒ Ø Ø Ò Ô Ø Ð³ Ø ÖÓ Ò Ø Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ò ØØ Ø ÓÒ ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð Ñ Ñ ØÖÙØÙÖ Ì ÓÙÌÇÊµ Ò Ò ÒØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ Ñ Ð Ò ÕÙ ÖÕÙ ÞÐÓÒ Ù ÓÒÒ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ð³ ÑÔÐÓ Ì Ø ÌÇÊÔ ÙØ Ñ Ð ÓÖ ÖÐ ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ ØÑ ÒÓ Ø ÒÙ Ú ØÑ ÒÖÓ ÒØ Ú Ð ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ÑÔÐÓÝ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÓÒ Ø ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ ÊË Ð º Ò Ð ÕÙ ØÖ Ü ÑÔÐ ÔÖ ÒØ Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ä Ô ØÖ Ù Ú ÒØ ÓÙÖÒ ØÙÒ ÖØ ÒÒÓÑ Ö Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ú Ú Ö ØÖÙØÙÖ ÓÒØÖ ÙÒÔÓ ÒØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø Öº Ð ÓÒ Ð ØØ ÙÑÓ Ò ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ú ºÄ ÊË Ò Ò Ö Ø Ô Ö ØÖ Ñ Ð ÓÖ Ô ÖÐ³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÐÙ Ò Ö Ð º ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÑÓÒØÖ ÕÙ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ø ÒÙ Ô ÖÐ ÌÇÊ ØÌ Ô ÙÚ ÒØ º º º º½ºÈÖ Ð Ñ Ò Ö ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÕÙ ÐÕÙ Ô Ù Ð ºÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ú ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó¹ Ú ÒØÐ Ú Ø Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÒ ÒÚ ÒØ Ö Ü Ù Ø Ö ÙÐØ Ø Ñ Ð

173 º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ½ 7 6 Tir terrestre 1 OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Tir marine OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L16 Rap. signal/bruit quadratique Rap. signal/bruit quadratique Taux de compression 6 5 Tir terrestre 1 OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Taux de compression 45 4 Tir marine OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Rap. signal/bruit médian 3 2 Rap. signal/bruit médian Taux de compression Taux de compression 8 7 Tir terrestre 1 OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Tir marine OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Rap. signal/bruit infini µì ÖØ ÖÖ ØÖ º º º½ º ÌÇÊ ØÌ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ ÔÓ ÒØ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ ØÑ Ö Ò º µì ÖÑ Ö Ò º Taux de compression Taux de compression Rap. signal/bruit infini 35

174 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø 45 4 Déport commun OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Section sommée OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Rap. signal/bruit quadratique Rap. signal/bruit quadratique Taux de compression Déport commun OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Taux de compression Section sommée OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Rap. signal/bruit médian Rap. signal/bruit médian Taux de compression Taux de compression Déport commun OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Section sommée OB 9/7 D4 x L4 D8 x L8 D16 x L Rap. signal/bruit infini 35 Rap. signal/bruit infini µ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº º º½ º ÌÇÊ ØÌ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖ ÙÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò º µë Ø ÓÒ ÓÑÑ º Taux de compression Taux de compression 8 9

175 º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒ Ð ÓÙ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð ÓÔØ Ñ Ô ÖØ Ö ³ÙÒÑÓ Ð ÑÓÝ Ò Ò ÙÜ ÓÖ ÞÓÒØ ÙÜ ½ ØÚ ÖØ ÙÜºÄ ÙÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒÓÔØ Ñ ÓÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓ ÒÙ Ø Ï Ð º ØÓÙØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ø ÖÒ Ö ÒÓÙ ÓÒØÔ ÖÙÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ò ÙÜ Ñ ÕÙ Ø Ö ³ Ø¹¹ Ö Ò ÒÓØ ÀºÅ ÐÚ Ö Å Ð ¾ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÔ ÙÚ ÒØÖ ÒÓÒØÖ Ö ÔÖÓ Ð Ñ ÙÒ Ö Ø ÓÒÓ Ð ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ÒØÖ ÒØ ÐÐÓÒ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð º ÓÒÚ Ö Ò ÒÔ ÖØ Ù ÙÒÓÑ Ö ÓÒ ÕÙ ÒØ Ô Ö Ñ ØÖ º ÆÓÙ ÚÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø½ Ò ÙÜº Ù¹ Ð ÓÑÑ Ð Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ð³ ÒØ Ö ÙÖ Ø Ò Ò ÒÓÙ Ö ÔÖ ÒØ ÖÓÒ Ð ÊË Ö ÒØ Ð ³ Ø¹¹ Ò Ö Ð Ð ØÓÖ ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº Ò ³Ó ÖÚ ÖÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØ Ä ÓÙÖ Ø ÙÜ» ØÓÖ ÓÒÔÖ ÒØ ÙÜ Ô ØÖ ÔÖ ÒØ ÑÓÒØÖ ÒØÐ Ø Ò Ò» ÖÚ ÒØ Ö Ö Ò ºÄ ÊË Ö ÒØ ÐÔ ÖÑ Ø ÚÓ ÖÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØÐ³ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö Ð Ø Ú Ö ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ÓÒØ ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÆÓÙ Ö Ò ÕÙ ÒØÐ Ö Ò ÒØÖ Ð ÊË Ó Ø ÒÙ Ú ÙÜÖ ÙÐØ ÒØ Ð³ ÑÔÐÓ Ð³ÓÒ Ð ØØ ÚÓÒ Ö ÒØÖÓ Ù Ø Ð ÊË ÓÐÙ ÕÙ Ü ÕÙ ÐÕÙ Ö Ò Ú Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ º Ö Ò ÑÓ Ò Ð Ñ ÒØÚ Ð ÙÖÐ Ø Ò Ò ÓÒØÔÐÙ Ò Ð ÙÖÐ ÊË Ö ÒØ Ðº º º¾º ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ Ò ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒØ Ö Ò ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØº ÒÙØ Ð ÒØÐ Ñ Ñ Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÕÙ³ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ Ð ÒÓ Ø ÒÙ Ú Ð Ì Ñ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØÕÙ Ò Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ö Ò º Ò Ä ÙÖ º½ Ø µ Ò ÕÙ ÙÒ Ø Ò Ò ÕÙ Ñ Ð ³ ÔÔÐ ÕÙ Ö ÒÓÑ Ö Ù ÓÒÒ ÓÒÔ ÙØÓ Ø Ò Ö ¾ ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØÐ Ò ÙÜ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÐ ÓÖØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº ÒÖ Ö ÒØÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÐ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø Ò ÕÙ ³ ÙØÖ Ø ÖÑ Ð Ì Ñ Ð ÒØ ØÖ Ñ ÙÜÑ Ñ ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ø ÖÔÓÙÖÐ ÕÙ Ð Ø ØÐ ÙØ ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ º ØØ ÙÐØ ØÑ Ò Ú Ò Ò ÊË Ð Ó º ÑÔÐÓÝ ÒØÙÒ Ì Ü Ä ¾µÔÓÙÖÐ Ò ÙÜÚ ÖØ ÙÜ Ø Ò Ó ÒØ Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÇÒÔ ÙØÚÓ Ö ÙÖ ØØ Ñ Ñ ÙÖ ÕÙ³ Ð ØÔ Ö Ó Ð ³ ÒØ ÖÔÖ Ø ÖÐ Ö Ñ ÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ³ÓÖ Ö Ø ÒÚ Ö ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ì Ô ÙØÓ Ö Ö½ Ø ÖÖ ØÖ º º½ µµôð ÒØÐ Ì Ï Ù Ù Ð Ì ÔÓÙÖØÓÙØ Ð ÔÐ Ø ÙÜ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ó ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ó Ø ÐÐ ÒÓ ÒÙ ºÄ ÊË Ð ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÔÐÙ ÕÙ Ð Ì ÏºËÙ Ú ÒØÐ Ñ ÙÖ ÔÖ Ú Ð ÓÒÔÖ Ö Ö ÐÓÖ ÑÔÐÓÝ Ö Ò Ð Ì ÓÙÐ Ì Ïº ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÐ ÒØ ¼ ¼º Ò Ö ÒØÔÓÙÖÐ ÊË Ð ÐÓÖ ÕÙ Ð Ì ½ Ò ÙÜ Ñ Ð ÓÖ Ð Ö Ñ ÒØÐ ÊË È ÖÓÒØÖ Ø ÙÖÐ ÓÒÒ Ñ Ö Ò Ð³ ÑÔÐÓ Ð Ì ÓÙ Ð Ì Ï ØÔÖ ÕÙ ÆÓÙ ÓÒ Ø ØÓÒ Ò ÒÕÙ³ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò³ ØÔ ØÓÙ ÓÙÖ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð

176 ½ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÓÙÔÐ ÓÖÑ Ô ÖÐ Ì Ï Ò ÙÜ ØÙÒ ÌÇÊ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ½¾ ÙÖÐ ÐØÖ» ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ð Ò Ö ÙÖ ½¼º ÓÒÒ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø ÙÖÐ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ¼ ØÑ Ñ Ô ÖØ Ö ¾ ÔÓÙÖÐ ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ º Ñ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ó Ö ÒØ Ô Ò ÒØÙÒ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ø Ò ³ ØØ ÒÙ Ö Ú Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ º½ º Ö Ñ ÖÕÙ Ò ÝÑÔØÓØ ÕÙ ÒÚ Ö Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ Ù ÔÖ ÒØºÄ Ö Ò Ú Ð ÓÒ Ð ØØ Ä Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÔÐÙ Ò ØØ Ñ ÒØÔÓ Ø ÙÖÐ ÓÒÒ ÓÖ Ò ºÇÒÓ ÖÚ ÙÒ Ø Ò¹ ÓÒØÚ Ð Ð ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØÔÓÙÖÐ ÊË Ð ºÄ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ ÙÊË Ò Ò Ø ÙÓÙÔ ÑÓ Ò Ð ºÁÐ Ñ Ð Ô Ò ÒØÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜÓÒ ¹ Ð ØØ ÕÙ ÐÐ ÕÙ Ó ØÐ Ñ ÙÖ ÔÓÙÖ ÓÒÒ ÓÖ Ò Ð ÊË Ò Ò Ö Ø Ð ÙÖ ÔÓ ÒØ Ð ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ ÒÔÓ ÒØ Ø ÖºÄ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ Ò ÕÙ ÙÖÐ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ º º º ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÖ ÙÒÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ð Ñ ÒØ Ö ÙÒ Ö ÓÒÔÓ Ð ØØ Ð º Ú Ö ÖÕÙ Ð³ÓÒÔ ÙØ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ñ Ñ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÓÙÖ Ø Ö Ñ Ñ Ä³Ó Ø ØØ Ø ÓÒ Ø ÓÙ Ð ÒØ ÖÐ Ö ÓÒ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ì ÙÖÐ Ø Ö ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò Ä ÙÖ º½ Ò ÕÙ Ð ÑÓ Ø ÓÒ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ÔÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ ÒÓÒ Ñ ÕÙ ÓÙØÖÓÔ ÖÙ Ø º ØÝÔ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð Ñ ÒØ Ö ØÔ ÙØ ØÖ ÓÖ Ò º Ö Ð ÙØÓÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØÐÓÖ Ð³ ÕÙ Ø ÓÒº Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÕÙ Ð³ÓÒ Ð ØØ» ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ð³ÓÖ Ö ½¼½ ØÓÙØ Ò Ø ÒØÔÐÙ ÖÖÓÒ ºÆÓÙ Ö Ñ ÖÕÙÓÒ ÕÙ ÙÖÐ ÙÖ º½ Øµ Ð Ì Ô ÙÚ ÒØ Ö Ú Ð ÖÑÓ Ò Ä ÙÖ º½ Ö ÔÖ ÒØ Ð ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ Ú ÒØ Ø ÔÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ò Ö ÙÖ ½¼ÓÙ ÙÔ Ö ÙÖ ½ ÔÓÙÖ ÊË Ð º Ö ÙÐØ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÚ ºÈ ÖÓÒØÖ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙØ Ð ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØÑÓ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÒØ ÖÑ ÊË º Ö ÙÐØ Ø Ò Ò ÒØ ØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÓÕÙ ÒØ ØÑÓÒØÖ Ð Ö Ñ ÒØÕÙ³ Ð ÙØ ÒÖ Ð Ò Ö Ð Ó ÖÐ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ü ÑÔÐ ÔÖ Ú Ð ÒØÒ ØØ Ñ ÒØÙÒ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖÕÙ Ö Ø ÕÙ ØÝÔ ÊË ÕºÁÐÒ³ ØÔ ÊË ÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ÖÐ Ö Ø Ö ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÑÔÐÓÝ ÓÑÑ Ð Ò Ó Ô Ö ÒÙÐÐ Ñ ÒØÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ò Ö Ð ÓÒØ ØÓÙ ÓÙÖ ÑÓ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ò ÜÐÙ ØÖÓÙÚ Ö Ò ÐØÖ Ô Ð ÓÒØÖÐ ÖÐ³ ÖÖ ÙÖÑ Ü Ñ Ð º ÒÓÑÔØ Ð ÖÙ ÕÙ Ú Ö Ø ÓÒ Ù Ò Ð ÒØÖ Ð ØÖ ÒØ ØÐ ØÖ Ö ÓÙ Ð Ñ ÒØØÖÓÙÚ Ö Ò Ð ØÖ ÖÙ Ø ºÄ ÓÒ Ð ØØ Ñ Ð ÒØÔÐÙ Ñ Ñ ÔÖ Ò Ö Å Ð³ÓÖ Ò Ð Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÒÊË Ò Ò ØÔÖÓ ¹ ÖÙ Ø ºÁÐ Ù Ø ÙÔÔÖ Ñ Ö ØÖ ÔÓÙÖ Ñ Ð ÓÖ ÖÒÓØ Ð Ñ ÒØÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ì ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ ÒØÐ ÙÖ º½ Ø µºæóù Ú ÓÒ Ö Ñ ÖÕÙ ÐÓÖ Ð Ø ÓÒÔÖ ¹ ÒØ ÕÙ Ð Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÚ ÒØ ØÖ Ö ÒØ Ò ÑÔÐÓÝ ÒØÙÒ Ì Ü ÔÓÙÖÐ ØÖ

177 º ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ½ RSB quadratique (vs. 9/7) D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) Taux de compression RSB quadratique (vs. 9/7) D16 x LB162 D8 x L89 W16 x LB Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) Taux de compression 6 4 RSB médian (vs. 9/7) Taux de compression µì ÖØ ÖÖ ØÖ º 5 4 RSB infini (vs. 9/7) Taux de compression RSB médian (vs. 9/7) Taux de compression µì ÖÑ Ö Ò º RSB infini (vs. 9/7) Taux de compression RSB quadratique (vs. 9/7) RSB absolu (vs. 9/7) LB162 x LO162 LO162 x LB162 LO85 x LO162 NUH x NUV RSB quadratique (vs. 9/7) LB162 x LB162 LO162 x LO162 LO86 x LB162 RSB absolu (vs. 9/7) Taux de compression Taux de compression Taux de compression Taux de compression ÓÖ Ò º º º½ º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÓÙÖ Ø Ö Ø ÓÒÒ Taux de compression Taux de compression Taux de compression Taux de compression RSB médian (vs. 9/7) µë Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº 1 8 RSB infini (vs. 9/7) RSB médian (vs. 9/7) µë Ø ÓÒ ÓÑÑ º RSB infini (vs. 9/7)

178 158 Compression : résultats obje tifs (a) Tir 1 brut. (b) Tir 1 après traitement ( ) Tir 2 brut. Fig. (d) Tir 2 après traitement Suppression des tra es erronées sur des tirs terrestres.

179 º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ Ø Ó ØÐ Ì Ó ØÐ Ì ÏÔÓÙÖÐ Ø ÑÔ Ð³ÓÖ Ö ½ ÔÓÙÖÐ ÊË Ð Ù ÕÙ³ ½ ÔÐÙ ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ºÄ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÙÖ º½ Ø µ ³ÙÒ Ô ÖØ Ø µ ³ ÙØÖ Ô ÖØ Ò ÕÙ ÕÙ Ð Ö ÙÐØ Ø Ö ÒØÖ ÒØ Ò Ð³ÓÖ Ö ÔÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ ÖÖÓ¹ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØØÖ Ö ÒØÚ Ú ØÖ Ö Ø ÖÙ Ø ÕÙ Ò Ö ÒØ Ú Ö Ø ÓÒ Ò º Ò Ø Ð ÓÙÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØÐ Ì ØÐ Ì Ï ÓÒØÔÖ ÕÙ ÓÒ ÓÒ Ù Ò Ð Ø Ö Ð ÒØ ÑÔ µøö ÖÙ ÕÙ º Ò Ð Ò ÙÜ Ò ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ÒÓÙ ÚÓÒ Ù Ð ÙÖ Ø µºæóøö ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ô ÒÓÑ Ò ØÕÙ Ð Ì ØÐ Ì ÏÓÒØÙÒ ÒÓÙ Ò Ð³ÙØ Ð ÓÒ Ô ÔÓÙÖÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ØÖ Ñ Ð Ò ÙÜØ ÑÔ ÓÒ Ø ÒØº ØÖ Ò ÓÖÑ ÑÔÐÓÝ ÔÓÙÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ º º º¾º¾µº Ô Ò ÒØ Ð ÔÐ Ö ÔÓÙÚÓ ÖÖ ÙØ Ð Ö ØØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð ÕÙ ÙØ ØÓÖ ÕÙ Ñ ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö Ð³ÓÒ Ð ØØ» ºÆÓÙ Ý ÚÓÒ Ò ÔÐÙ ÒÕÙ Ð Ì ÓÔØ Ñ Ô ÙÚ ÒØ ÕÙ³ Ð Ñ ÒØ Ö Ô ÖÑ Ö Ù ÖÓÒ Ö Ð Ñ ÒØÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ì Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ Å Ð Ö Ñ ÖÕÙ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖÓÔÓ ÙÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÕÙ ÐÙ ¹ Ò Ø Ð Ñ ÒØØÖ Ò Ð ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ì ÓÒØ Ñ ÒØ Ò ÒØÐ ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÐÐ Ó Ø ÒÙ Ô ÖÐ ÓÒ Ð ØØ º Ö ÔÓÙÖÐ ÊË Ð ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ºÄ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ñ Ñ Ø Ò Ò ÒØÖ Ð ÙÜØ Ö ÙÖÐ ÙÖ º½ Ø µºä Ö ÒØ ÓÙÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ø ÓÒØ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø Ú Ñ ÒØÐ Ñ Ñ ÓÑ Ò ÙÔÖ Ñ Ø ÔÓÙÖÐ ÊË ÈÓÙÖ ÕÙ Ø Ð Ò Ð Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙÜ ÓÒÒ ÓÒÓ ÖÚ ÓÖÑ Ð ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ð Ò Ö ØÑ Ò º Ö ÙÐØ Ø ØÚ Ö ÔÓÙÖÔÐÙ ÙÖ Ò Ñ Ð Ø Ö Ô ÖØ ÙÐ ÖÔÓÙÖÐ ÓÒØ ÓÒ ³ ÙØÓÓÖÖ Ð Ø ÓÒÑÓÝ ÒÒ ÐÙÐ ÙÖÙÒØ Öº ÔÖÓÚ Ò ÒØ ³ÙÒ Ñ Ñ ÑÔ Ò ³ ÕÙ Ø ÓÒºÁÐÔ ÙØ ³ ÜÔÐ ÕÙ ÖÔ ÖÐ ØÕÙ Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØÐ ÒØ Ñ ÒØ ³ÙÒØ ÖÐ³ ÙØÖ º ³ ØÐ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒØÒ ÒÑÓ Ò ÔÐÙ Ø ÖÓ Ò ÔÓÙÖÐ ÊË Ò Ò º Ø Ö Ò Ö ÕÙ Ö ÖÐ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ù ÐØÖ ÔÓÙÖ ÕÙ ØÝÔ ÓÒÒ ºÄ Ö ÙÐØ Ø ØØÖ ÙØ Ð Ö ÐÔ ÖÑ Ø ³ ÑÔÐÓÝ ÖÐ Ñ Ñ Ù ÐØÖ ÔÓÙÖÙÒ Ö ÙÖÐ Ù Øº ÔÐÙ Ð ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÙ ÙÖÐ ÓÒÒ Ú ÒØÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØ º º ÁÐ Ø ÓÙÚ ÒØ Ð ³ ÚÓ Ö ÙÜ ÙÜ ÓÒÒ ÙØ Ð Ò Ð ÙØÖ ØÖ Ú ÙÜ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ ÔÙÒ ÒÑÓ Ò ØÙ Ö ÓÑÔ Ö ÓÒ Ú ³ ÙØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ º Ö Ö Ñ ÒØÖ ÔÖÓ ÙØ Ð ØÐ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÔÓÒ Ð ºÁÐ Ø ÓÒ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð ³Ó Ø Ò Ö Ö ÙÐØ Ø ÓÑÔ Ö Ø ÒØÖ Ð Ñ Ø Ó ºÆÓÙ ÚÓÒ º º½ºÈ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Òµ Ë Ñ ÍÒ ÜÐ³ Ö ÛÛÛºÛÔºÑ Ò º Ù» Ó ØÛ Ö º ØÑÐº Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ó Ö ØÔ Ö Ó Ä³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓÔÓ Ô ÖÌº Ò Ø Ð Ò Ð ØÖ ÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ

180 ½ ¼ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø RSB quadratique (vs. 9/7) OB 9/7 D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) RSB quadratique (vs. 9/7) Taux de compression OB 9/7 D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) Taux de compression RSB médian (vs. 9/7) µì Ö½ ØÓÖ ÓÒ Ò ØÖ Ø Ñ ÒØº Taux de compression Taux de compression RSB infini (vs. 9/7) RSB médian (vs. 9/7) µì Ö½ ØÓÖ ÓÒ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØº Taux de compression Taux de compression RSB infini (vs. 9/7) RSB quadratique (vs. 9/7) OB 9/7 D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) RSB quadratique (vs. 9/7) Taux de compression OB 9/7 D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO Taux de compression RSB absolu (vs. 9/7) Taux de compression µì Ö¾ ØÓÖ ÓÒ Ò ØÖ Ø Ñ ÒØº µ ÙÔÔÖ ÓÒ ØÖ ÖÖÓÒ º º º½ º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ØÓÖ ÓÒ Ö ÒØ ÐÐ ÔÓÙÖ Ø Ö Ú ÒØ µ Ø ÔÖ µì Ö¾ ØÓÖ ÓÒ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØº Taux de compression Taux de compression Taux de compression Taux de compression RSB médian (vs. 9/7) RSB infini (vs. 9/7) RSB médian (vs. 9/7) RSB infini (vs. 9/7)

181 º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ð Ò» ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð Ð³ÓÖ Ò ºÆÓÙ ÚÓÒ Ö ÔÓÖØ ½ ½ Ö ÓÑÑ ÙÒ Ö Ö Ò º ÔÖ ÒØ Ð Ö ÒØ ÊË ÓÒØÖ ÔÓÖØ Ò Ö ÒØ Ð Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ìº Ò Ø ÒØÓÒ ¹ Ò Ð ÙÖ º½ Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù º ÓÑÑ Ù Ô ØÖ RSB quadratique (vs. Chen) OB 9/7 D8 x LB82 W8 x LB82 W8 x LO85 RSB absolu (vs. Chen) RSB quadratique (vs. Chen) D16 x LB162 D8 x L89 W16 x LB162 RSB absolu (vs. Chen) Taux de compression Taux de compression RSB médian (vs. Chen) Taux de compression µì ÖØ ÖÖ ØÖ ½º Taux de compression Taux de compression RSB infini (vs. Chen) Taux de compression RSB médian (vs. Chen) Taux de compression µì ÖÑ Ö Ò º RSB infini (vs. Chen) Taux de compression RSB quadratique (vs. Chen) RSB absolu (vs. Chen) RSB quadratique (vs. Chen) LB162 x LB162 LO162 x LO162 LO86 x LB162 RSB absolu (vs. Chen) Taux de compression Taux de compression Taux de compression Taux de compression LB162 x LO162 4 LO162 x LB LO85 x LO162 ÊË Ö ÒØ Ðº º º½ º ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Òµ ØØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò 2 NUH x NUV Taux de compression Taux de compression Taux de compression Taux de compression ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÙÖØÓÙØÔÓÙÖÐ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ó Ð³ÓÒÔ ÙØÓ ÖÚ ÖÙÒ Ò ÔÐÙ ½¼ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ Ø ÔÐÙ ½ Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºËÙÖ Ä Ö ÙÐØ Ø ÙÖÐ Ø Ö Ø ÖÖ ØÖ ÖÙ Ø º½ µñóòøö ÒØÙÒ Ò ØØ ÙÔ Ö ÓÖ Ø Ð ºÄ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØ Ô Ò ÒØÑ Ò ÙØ ÙÖÐ Ø ÖÑ Ö Ò º½ µ ÔÓÙÖ ÙÒØ ÖÑ Ö Ò ÒÓÒ ÖÙ Ø Ð Ò ÓÒØÔÐÙ Ð ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÒØÖ ¾ Ø ÔÓÙÖÐ ÊË RSB médian (vs. Chen) µë Ø ÓÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº 7 8 RSB infini (vs. Chen) RSB médian (vs. Chen) µë Ø ÓÒ ÓÑÑ º RSB infini (vs. Chen)

182 ½ ¾ Ð ÊË Ò Ò ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ¼ ½º Ø Ø ÑÔÙØ Ð ÒÔ ÖØ Ð ÔÖ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ð³ÓÒ Ð ØØ» ÓÒÒ ØÙÒÑ ÐÐ ÙÖÖ ÙÐØ ØÕÙ Ð Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ º Ø ÓÒ º¾º µº º Ø ØÓÑÔ Ò Ô ÖÐ ØÕÙ Ð Ñ Ñ Ñ ÓÑÔÖ ÓÒÔ Ö Ö Ö Ú ³ÙÒ ØÖ ÓÖØ Ñ ÒØ ÖÙ Ø ÙÖÐ Ñ ÕÙ Ñ Ö Ò ØÖ ÕÙ ÒÓÙ Ò³ ÚÓÒ Ô ÓÙ ØÖ Ø ÐÐ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖÐ ÊË Ð ºÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ô Ò ÒØ Ø ÌºÊ Ø Ò ÊÊ ¼¼ ºÄ ÙÖ º½ µ Ò ÕÙ ÕÙ Ð ÙÖÔ Ö ÓÖÑ Ò Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÆÓÙ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØØ Ø ÙÖÐ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒÐ Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö¹ ÒÓØ ÖÕÙ³ ÐÐ Ö Ø Ò Ö ÙÖ ÐÐ ÕÙ ÒÓÙ Ó Ø ÒÓÒ Ú ÙÒ Ô Ö ÓÖÑ ³ÙÒ ÌÇÊ Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ø ³ÙÒ ÌËÇÊ Ò Ð Ö Ø ÓÒÚ ÖØ Ð ØÓÙØ ÙÜÔÓ ÒØ½ Ò ÙÜ ØÙÒ Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ¾ ÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ Ð ÒÚ Ö ÒØÖ Ø ÔÓÙÖ Ð ÊË Ð º ºÄ Ö ÙÐØ Ø ÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ ÓÒØÐ ÔÐÙ ÔÓ Ø ÖÐ ÓÙÔÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ÙÖ ÙÜÌËÇÊ ÐÓÒ Ù ÙÖ½ ÓÒÒ Ð Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÔÓÙÖÐ ÕÙ ØÖ ÊË Ä ÊË Ð ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ØÖ Ñ Ð Ö ÔÓÙÖÐ ÙÜ ÙÜ ÓÒÒ ÓÖ Ò ¹ ÑÔÐÓÝ º Ò Ø Ü ÑÔÐ ÒÓØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ Ô ÖÑ Ø ³Ó Ø Ò Ö ¾ ³ Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÙÜÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº Òº Ð É ÁÓ Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ ºÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ ÒÓÒÐÙÖ ÕÙ Ð É Á ÔØ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ù Ò Ð Ö ÒÓÑÔÖ Ò ÒØÐ ÓÒ Ð ØØ ËÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ø Ø ÒÓØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ø Ô ÖÑ Ø ³Ó Ø Ò Ö Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÕÙ Ð³ ÔÔÖÓ Ô ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ø Ó ÀÙ Ñ Ò Ìº Ò ÙÖÐ ÓÒÒ Ø Ø º º º¾º Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø ÌºÊ Ø Òµ ÓÑÑÙÒ ÑÔÐÓÝ Ð ÔÖ Ñ Ö ÒØ ÐÐÓÒ ØÖ ÓÒØ ÒÒ ÒØØÖ Ô Ù ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÑÙÒ ÒÙØ Ð ÒØÕÙ ØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÊÊ ¼¼ ºÈÓÙÖÐ ÓÒÒ ÔÓÖØ ØØ Ø ÓÒÔÖ ÒØ Ð Ö ÙÐØ Ø Ø Ø Ñ Ò Ô ÖÌºÊ Ø Ò ÙÖ ÓÒÒ ÔÓÖØ ÙØ Ð Ö Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙØ ÑÔ ÔÖÓÔ Ø ÓÒ Ð ÓÙÖ Ò Ð³ Ùº ÔÓÖØ ÓÒ ³ÙÒÓ Ô ÖÔÐ Þ ÖÓ ØÝÔ ÊÄ º º º º½µº ÒÚ ÖÓÒÙÒØ Ö ÒØ ÐÐÓÒ ÕÙ ØÖ Ø Ò ÒÒÙÐ ºÄ Ö ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒØ Ø ÓÒØ Ü ÙØ Ò Ð ÓÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØÖ ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ Ú Ð ÙÖÞ ÖÓ ØÐ ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÙÐ ºÁÐ ³ Ø Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ò ÓÒØ ÓÒ ÓÒÒ Ö ÓÒ Ø ØÙ ºÄ Ð ÓÖ Ø Ñ Ø Ø ÓÒØ ÐÙ Ìº Ò Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ ÓÑÑ Ö Ð ÚÖÓÒ ÙÖÐ³ÓÒ Ð ØØ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð» ÙÖÐ ÒØ ÐÐÓÒ ÒÓÒÒÙÐ Ö Ø ÒØ ºÌºÊ Ø Ò ÐÙÐ Ò Ù Ø Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÔÖÓÔÓ Ô ÖÈº ÓÒÓ Ó Ø Ðº ÈÎ ÐÙ ÌºÊ Ø Ò ØÐ ÒØÖ ºÌºÊ Ø ÒÙØ Ð ÒØÙÒ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒÔ Ö Ø Ô ÖÐ Ò ÐØÖ º Ø ÓÒØÓÔØ Ñ ÔÓÙÖÐ Ò Ó Ð Ö ÙØ ÓÒ Ø ÐÓ ØÐ³ ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ Ô Ö Ò ÐØÖ Ò ÙÜ Ø Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ Ð º ÐØÖ ÓÒØÒÓÒÔ Ö Ø Ä ÙÖ º½ µö ÔÖ ÒØ Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ ÙÖÐ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒÙØ Ð

183 º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÙÖÖ ÒØ Ò Ð Ô ØÖ ÔÖ ÒØ º Ò ÑÔÐ ÖÐ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð ÙÒ ½ ÔÓ ÒØÐ Ñ Ñ ÒÓÑ Ö Ò ÙÜ ØÐ Ñ Ñ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ º ÌÇÊ ÔÓ ÒØÐ Ñ Ñ ØÖÙØÙÖ ÕÙ Ð Ò ÐØÖ ÙØ Ð Ô ÖÌºÊ Ø Ò ³ Ø¹¹ Ö Ô º Ö ØÐ Ö Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ ÙÜÊË Ð Ö ÒØ Ð Ó ÖÚ Ò Ð ÙÖ º½ µº ØØ Ö Ò ³ ÜÔÐ ÕÙ Ô ÖÐ Ó Ý Ö ÙØ Ð ÒØÐ Ó ÙÒ ÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ó ÖÚ Ö ÒÔÖ Ñ ÖÐ ÙÕÙ Ð³ ÖØ ÒØÖ Ð Ö ÒØ Ñ Ø Ó Ò Ô ÒØÖÓ Ù ØÙÒ ÖÖ ÙÖÕÙ ØÓÑÑÙÒ ØÓÙ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ Ø Ø º ÒÓÒ ÕÙ Ò Ð ¹ ØÓÖ ÓÒÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ Ø ÐÙÐ Ô ÖØ Ö Ð³ ÖÖ ÙÖÔÖÓÚ Ò ÒØ ÙÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÙÒÓ ÊÄ ºÄ Ø Ö ÔÖ ÒØ ÖÔ Ö Þ ÖÓ Ð ÔÖ Ñ Ö ÒØ ÐÐÓÒ Ô Ö Þ ÖÓ ØØ ÖÖ ÙÖ ØÐ Ñ Ñ ÔÓÙÖØÓÙ Ð Ð ÓÖ Ø Ñ µ Ø Ð³ ÖÖ ÙÖÔÖÓÔÖ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ ºÄ ÑÓÝ ÒÒ ÕÙ ÒÖ ÙÐØ Ö Ù ØÐ³ ÖØ ÒØÖ Ð Ö ÒØ ÓÙÖ ØÓÖ ÓÒº Ò Ö ÙÖ ÙÜ ÙÜÑ Ø Ó ÙÖ Ò ÐØÖ ÔÐÙ ¾ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ò Ö ÙÖ ¼ºÄ Ö Ò ÖÓ Ø Ò Ù Ø ÔÓÙÖ ØØ Ò Ö ½ Ú Ö ¼ ½ºÄ ÙÜÑ Ø Ó Ä ÙÜÑ Ø Ó ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ Ìº Ò ØÈº ÓÒÓ Ó ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÙØ Ð ÒØ Ò ÐØÖ ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Þ Ñ Ð Ö ºÄ³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÐ Ø ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ö Ø Ò Ö ÙÖ ¼ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÓÙÖ ÌºÊ Ø Ò ØÖ ÔÖ ÒØ Ô ÖÐ ÓÙÖ ÙÔ Ö ÙÖ Ñ ÖÕÙ ³ Ø Ö ÕÙ ºÁÐ ØÔÐÙ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ò Ö ÙÖ Ñ ÖÕÙ ³ Ø Ö ÕÙ ÔÖÓÚ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÌºÊ Ø Ò ÒÙØ Ð ÒØÒÓ ÔÖÓÔÖ ÕÙ Ð ÒØÖ Ò ÓÙ ¼ ½ ØÐ Ö Ñ ÒØÑÓ Ò Ù¹ Ù ºÄ Ö Ò ÒØÖ Ð ÊË Ó Ó ÒØ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò ÌÇÊ ÓÒØÑÓ Ò Ö ÕÙ ÐÐ Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø º Ö ÙÐØ Ø Ñ Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÒ ØÙÖ Ð ÖÐ ÌÇÊ ÓÖÑ ÒØÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ ºÄ ÔÓ Ø ÓÒ ØØ ÓÙÖ Ô ÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø ÖÕÙ³ Ú Ð Ñ Ñ Ø Ò ÕÙ Ó Ø Ó ºÍÒ ÓÔØ Ñ Ð Ø Ú ¹¹Ú Ö Ø Ö Ò Ò Ô ØÓÙ ÓÙÖ Ñ ÐÐ ÙÖ Ð ÔÖÓ ÙÖ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒºÄ ÔÖ Ñ Ö Ð Ñ Ø Ø ÓÒÔÖÓÚ ÒØ Ð ÓÑ Ò ÓÒ Ö Ø Ö ÓÙ ¹Ð Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø º Ö ÙÐØ ØÔ ÙØ Ô Ò ÒØÔÖÓÚ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒØ ÖÑ Ø ÙÜ» ØÓÖ ÓÒºÄ ÓÒ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ø Ò Ö ÒØ Ð³ Ô ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒÓÙÖØÔÐÙ Ö ÕÙ ³ ØÖ ØØ Ö Ô Ö ÜØÖ ÑÙÑ ÐÓ ÙÜº Ò Ò Ô Ö Ñ ØÖ ÓÔØ Ñ Ö Ð ÒÓÑ Ö Ô Ö Ñ ØÖ Ú ÒØØÖÓÔ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ò ÐØÖ ½ Ò ÙÜ ÔÓÙÖÐ ÕÙ Ð ÐÒ³Ó Ø ÒØÔ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ºÆÓÙ ÕÙ ÓÑÔÓÖØ ÒØÔÐÙ Ô Ö Ñ ØÖ ºÌºÊ Ø Ò ÜÔ Ö Ñ ÒØ ØØ ÖÒ Ö Ð Ñ Ø Ø ÓÒÔÓÙÖ Ð ØÔÖÓ Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ð ³ÓÔØ Ñ Ö ÌÇÊ ÕÙ Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø Ö ÔÖÓ Ù ÓÒ ÙÒÒÓÙÚ ÙÓÑÔ Ö Ø Ò Ð ÙÖ º½ µº Ð ÔÖ Ñ Ö ÙÖ ØÒÓÙ ÚÓÒ ÑÔÐÓÝ ÙÜÌÇÊ ½ Ò ÙÜ Ø ¾Ó ÒØ ºÈÓÙÖ Ø ÓÒ ÔÖ Ð ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒ ÓÒØÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ÓÒÒ ÙØ Ð Ò Ä ÓÒ ÙÖ Ø Ó Ø ÒÙ ÓÙ Ð Ñ Ñ ÔÖÓØÓÓÐ ÕÙ ÔÖ ÑÑ ÒØ ÙÜ Ü Ô¹ Èº ÓÒÓ ÓÔÓÙÖØÓÙ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÌºÊ Ø Ò Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ ÙÜ Ñ Ø Ø Ð Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº ÒÖ Ø ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜÓÒ Ð ØØ

184 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø 22 2 Rosten GenLOTs PO Chen Donoho/Chevron Tage with GenLOTs 2 18 Rοsten LO84 LO84 PO Chen Dohono/Chevron 18 SNR µ Ú ÌÓÖ Ò ÙÜº µ Ú ÌÓÖ ½ Ò ÙÜº ÙÜÑ Ø Ó Ô ÖÓÒ Ð ØØ ØÐ ÒØÖ ØÐ Ö Ñ ÒØÑ ÐÐ ÙÖÕÙ ÖÒ Öº º º½ º ÓÑÔ Ö ÓÒ ÕÙ ØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙÖ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº Comp. ratio Taux ½ Ò ÙÜ Ñ Ð ÒØÑ ÙÜÑ Ñ ÕÙ ÙÜ Ò ÙÜ ÔØÙÖ ÖÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÙØ Ð ÔÐÓÝ º ÒÕÙ³ Ý ÒØÐ Ñ Ñ ÒÓÑ Ö Ó ÒØ Ð Ò ÐØÖ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜ Ä Ö Ò Ú Ð Ö ÙÐØ ØÔÖ ÒØÔÖÓÚ ÒØ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ò ÐØÖ Ñ¹ ÌÇÊ ½ Ò ÙÜº ÓÒÒ ºÄ Ö ÙÐØ Ø ÜÔÓ Ò Ð ÙÖ º½ µ Ò ÕÙ ÒØÕÙ ÒÓÙ ÔÓÙÖÖ ÓÒ Ñ Ñ Ñ Ð ÓÖ Ö ÖÒ Ö Ö ÙÐØ Ø ÕÙ ÐÕÙ Ü Ñ ÒÙØ Ð ÒØÙÒ ÌËÇÊ ØÙÒ º º º º½º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ø ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ñ ÙÖ ØÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ó ºÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ò ÒÑÓ Ò ÜØÖ Ö Ö ÙÐØ Ø ÆÓÙ ÚÓÒ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ò Ð Ñ ÒØ Ö ÒØ Ù Ú ÒØÐ ÆÓÙ ÚÓÒ ÑÔÐÓÝ Ú Ö Ñ ÙÖ Ó Ø Ú ÔÓÙÖÐ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ñ Ø Ó Ø Ø º ÕÙ ÐÕÙ Ø Ò Ò Ò Ö Ð Ð Ò ÐØÖ ÒÓÒ Ð ØØ» ÙØ Ð Ô Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ ÓÒÒ ÓÒ Ö ÙÐ¹ Ð³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÀºÅ ÐÚ ÖÒ ÓÒÒ Ô Ö ¹ Ø Ø Ú Ð Ó Ö ÓÖ ÒØ Ô ÖÓÑÔ Ö ÓÒ Ú ³ ÙØÖ Ò Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ ÙÜ Ñ Ñ ØÝÔ Ø Ñ ÒØ Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ÙÖØÓÙØÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ø Ö ØÙÒ Ñ ÙÖ ³ ÖÖ ÙÖÑ Ü Ñ Ð ºÄ ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒØÑ ÐÐ ÙÖ ÙÖ ÓÒÒ Ñ ÙÜ ÓÖ Ò ÓÑÑ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ RSB quadratique 16

185 º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ð³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÔÐÙ Ò Ö Ð ÓÔØ Ñ Ò ÓÒØ ÓÒ ÓÒÒ ½ ÆÓÙ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØ ÓÙÐ Ò Ð³ ÑÔ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø ÕÙ Ô ÙØ ÚÓ ÖÙÒÔÖ ØÖ ¹ Ñ ÕÙ ÓÒÒ Ô ÖÓÒØÖ Ö ÙÐØ Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖÕÙ Ñ ÒØ Ø Ñ ÒØ ÑÔÐ ÓÒ Ø ÒØ ÙÔÔÖ Ñ ÖÐ ØÖ Ö ÓÙØÖÓÔ ÖÙ Ø ºÍÒØ ÐÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØ ØÓÙØ Ð Ñ ÙÖ ÑÔÐÓÝ ØÔÓÙÖØÓÙØ Ð ÓÒÒ Ø Ø º Ô ÖÑ Ø Ñ ÖÕÙ Ö ÙÓÙÔÔÐÙ Ò ØØ Ñ ÒØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒ Ð ØØ ºÆÓÙ µµºä ÊË Ò Ò Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ³½¾ ÔÓÙÖÐ Ì Ñ Ô ÙØ ØØ Ò Ö ÙÒ Ð Ö ÔÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÐ ÒØ ½¼¼ º º º½ Ø µ Ø º½ Ø ÔÓÙÚÓÒ Ó Ø Ò Ö Ò ÙÒ Ò ³ ÙÑÓ Ò ÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ÔÓÙÖÐ ÊË Ð ÔÓÙÖ Ú Ð ÙÖ Ò ÙÔ Ö ÙÖ ÒÖ ÓÒ ÙØÙ Ø ÓÒ ØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ ºÁÐ Ò ÕÙ ÕÙ Ð³ ÖÖ ÙÖ Ñ Ü Ñ Ð Ø Ð Ñ ÒØÔÐÙ Ð ÔÓÙÖÐ Ì ÕÙ ÔÓÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ º Ö ÙÖ Ð Ñ ÒØÐ³ Ð ÓÖ Ø Ñ Èº ÓÒÓ Ó ÙÖÐ ÓÒÒ ÔÓÖØÓÑÑÙÒº ÙÓ ÙÖÔ ÖÔ ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ìº ÒÔÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÓÒÒ Ø Ø Ø ÙÔ ¹ Ä Ñ Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒÔÖÓÔÓ ÓÒÒ ÒØ Ö ÙÐØ Ø ÞÒ ØØ Ñ ÒØ ÙÔ Ö ÙÖ ÕÙ Ð Ì ÔÓÙÖ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ö ÙÖ ÔÓÙÖ ÓÖØ Ø ÙÜºÄ Ö ÙÐØ Ø Ð ÒØÐ Ñ Ñ ØÖÙØÙÖ Ò ÐØÖ Ð Ò ÐØÖ ÒÓÒÔ Ö Ø Ñ Ð ÒØÑ ÐÐ ÙÖ Ä Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ô ÖÐ Ì ÓÒØ ÞÔÖÓ ÙÜÓ Ø ÒÙ Ô ÖÌºÊ Ø Òº ÒÙØ ¹ ÒÓÙ ÙØÔÓ Ð ³Ó Ø Ò Ö Ñ ÐÐ ÙÖ Ö ÙÐØ Ø Ñ Ñ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ Ð ºÆÓØÓÒ ÕÙ ØÙÖ Ö ÒØ Ð ÌÇÊ Ø ÒØÔ ÙØ¹ ØÖ ÔÐÙ Ð ÓÔØ Ñ ÖÕÙ Ð Ò ÒÓÒÔ Ö Ø Ð ÓÒØØÖ ÔÖÓ ÔÓÙÖÙÒ Ö Ò Ø ÙÜÑÓÝ Ò ÒØÖ ¾¼ Ø ¼ ½ºË Ð³ÓÒÙØ Ð ÙÒ ØÖÙ¹ ÆÓØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ Ñ Ð Ð Ö Ñ ÒØÑÓ Ò ÖÓ Ù Ø ÙÜ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÍÒ Ò Ô Ò ÒØ Ð Ô ÐÓ ÓÔ Ð ÓÖ Ø Ñ Ó Ö Ô Ø ÓÒØ ÓÖØ Ñ ÒØ Ø ÒØ º ÒÓØÖ ÔÔÖÓ Ò ÐØÖ Ñ Ð ÞÔÖÓ ÐÐ ÌºÊ Ø Ò Ô ÖÓÒÚ Ö Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ð Ð Ø Ö Ú ÒØÐ ÔÓ Ø ÓÒ Ó ÒØ ÓÙÔ ÒØÙÒ Ö Ò Ô ÖØ Ù ÔÓ Ð ØØ Ð ÔÖÓÚ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ó Ö ÓÖ ÒØ ÔÓÙÖÙÒØ ÙÜ ÔÓ ÔÐÙ ÞÓÒ Ø ÔÐ Ò Ø ÒÙÐ ØÔ ÖÓÒ ÕÙ ÒØÑÓ Ò Ó ÒØ Ó Ö Ù Ù Ø Ò Ö Ö Ð Ù Ø ÒÓÖ ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ó ÒØ ÒÓÒÒÙÐ ºÉÙ Ò Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ Ó ÒØ ÓÒØÕÙ ÒØ ÓÙ Ù ÐÐ ÔÐÙ Ú Ö Ñ ÒØºÄ³ Ñ ÓÑÔÖ Ñ º º¾ºÈ ÙØ¹ÓÒ Ø ÖÑ Ò ÖÙÒ Ù Ð ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø Ú ÙÒ ÔÐÙ Ð ÔÖ ÓÒº Ô Ö Ü ÑÔÐ Ú ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ñ ÕÙ ÓÙ Ò Ò ØÖ ÐÓ Ð Ò Ð Ø ÙÒÖ ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØØ Ò Ñ ÕÙ ÖÐ ÖÖ ÙÖ Ò Ù Ø ÙÖÐ ÞÓÒ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ Ù Ø Ð ÒÓÒ Ø Ø ÓÒÒ Ö Ø ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÙÒÖ Ø Ö ³ ÖÖ ÙÖÑÓÝ ÒÒ ÓÑÑ Ö Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ò ÐºÄ ÙÐØ ÔÖ Ò Ô Ð ÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ô Ö Ó ÒÓÝ Ò Ð ÖÙ Ø Ñ ÒØº ÔÐÙ Ð ÊË Ò ÓÒÒ ÔÖ ÕÙ ÙÙÒ Ò Ø ÓÒ ÙÖÐ Ñ ÕÙ ØÕÙ Ð ÒÓØ ÓÒÑ Ñ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓÑÔÐ Ü ºÍÒ Ö Ò Ô ÖØ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÒÙ ÔÖ ÙÒ Ò ÐÝ ØÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ø Ö Ø ÓÒÒ ºÄ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ

186 ½ Ò³ Ø ÓÒÔ ÑÑ Ø Ñ ÒØ Ð Ð ÙÖ ÓÒÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÔÓ ÒØ Ø Ö Ô Ö ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ü ÑÔÐ ºÈÐÙ ÙÖ ÔÔÖÓ ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖ Ò ÐÝ ÖÔÐÙ Ò Ñ ÒØÐ³ ÑÔ Ø Ù ÖÙ Øº ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ³ Ø¹¹ Ö Ò Ö ÙÖ ½ ½ Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÙ ØÕÙ ÓÒØ ÒÒ ÒØÐ ÓÒÒ Ú ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú ºÁÐ ÓÒ ÙÖÐ³ ÝÔÓØ ÕÙ Èº ÓÒÓ Ó È ÔÖÓÔÓ Ñ ÒØ Ò ÖÐ ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÙ ÙÒ Ú Ù Ù Ù Ò Ð Ö Ù ÒØ Ð Ð ÑÓÝ Ò Ú Ù Ð Ø ÓÒºÈºÎ ÖÑ Ö Î Ö Ù Ö Ô ÖÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ Ð ØØ ÐÙ Ò Ò Ö Ô ÖÐ ØÖÓÒ ØÙÖ ÖÙØ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ÓÑÔÓÖØ ÓÑÑ ÙÒ ÖÙ Ø Ð Òº Ò ÓÒ ÐÓÑÔ Ö Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø ÒÙ ÓÒ ÖÚ ÖÐ ÖÙ Ø Ò¹ Ù ÖÙ Ø ÒØ ÖÒ Ù Ý Ø Ñ ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ù ÖÙ Ø ÕÙ ÒØ Ø ÓÒº ØØ ØÓÐ Ö Ò ÐÙ Ô ÖÑ Ø ÓÑÔÖ Ñ ÖÐ ÓÒÒ Ù ÕÙ³ÙÒØ ÙÜ ÙÒ ÐÙÐ ØÝÔ ÊË Õº ÒÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ð ÙÖ º½ µ Ð Ø Ð Ù º Ò ÕÙ ÙÒ ½ºÅ Ñ Ñ Ø Ó ÓÒØ ÒØ ÖÚ Ò ÖÙÒÒ Ú Ù ÖÙ Ø ÐÐ Ö Ñ Ò ÒØÔÖ Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ø Ñ Ø ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÓ Ø ÒÙÔ ÖÐ ÕÙ ØÖ Ð ÓÖ Ø Ñ Ø Ø ÔÓÙÖ ÙÜ Ù Ð ÖÙ Ø Ö ÒØ ºË Ù Ð» Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒÓ Ó ÒÊ Ø Ò ÙÚ Ð Ì º º º ÓÑÔ Ö ÓÒ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ù Ð ÖÙ Ø Ò º ½ ½¾ ½ ¾ ¾ ½ ¼ ¾ ¾ ½ ¾ ¾ ½ ½ Ú ÓÒ Ð ØØ ÓÙ Ô ÕÙ Ø ³ÓÒ Ð ØØ Ô ÙØ ØÖ Ñ Ò ÔÖ ¾ Ú ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÙØÚ Ö Ö ÓÖØ Ñ ÒØ ÐÓÒÐ Ó Ü Ñ Ø Ó º Ò Ø Ü ÑÔÐ ÙÒØ ÙÜ ÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ ÓÒÐÙÖ ÙÖ ÙÐ Ü ÑÔÐ ÕÙ ÔÓÙÖÙÒ Ù Ð ³ ÖÖ ÙÖ Ü Ð Ø ÙÜ Ö ØÖ Ö Ü ÖÙÒØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ö Ð Ù¹ Ð ÙÕÙ ÐÐ ÓÑÔÖ ÓÒÒ³ ØÔÐÙ Ö ºÄ Ó Ü ³ÙÒØ Ð Ù Ð Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÑÔÐÓÝ º Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ÐØÖ ÓÙÙÒØ ÙÜ ¼Ñ Ò ºÈ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ Ð Ñ Ð º º ºÎ Ö ÙÒ Ò ÐÝ Ù Ø Ú Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙØ ØØ Ø ÓÒº ºÎ Ð ÓÙ ØÅºÏ Ö Ù Ö ÎÏ Ôº½¾ Ö Ñ ÖÕÙ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÓÒØÔ Ñ ÙÖ ÔÖ Ð ÕÙ Ð Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÑÑ ÒÓÙ Ð³ ÚÓÒ Ö Ñ ÖÕÙ Ù Ä ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ò ÕÙ Ð ÙØÖ Ñ ÙÖ Ó Ø Ú ÑÔÐÓÝ Ò Ô ØÖ Ò ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ Ø ØØ ØÛÓ ØÓÖØ ÓÒÖ Ø Ö Ù Ö Ð ÊË Õ ØÐ ÊË Ö ÒÓØ Ô Ö ØÐÝÓÖÖ Ð Ø Û Ø Ú Ð ØÓÖØ ÓÒ ºÅ Ð ÙÖ Ù Ñ ÒØ ³ Ð Ü Ø ÔÓÙÖÐ³ Ñ ÓÙÐ ÓÒ Ñ ÙÖ Ø Ò ÒØÓÑÔØ ÓÒÒ Ô Ý ÓÚ Ù ÐÐ ÓÙ Ù Ø Ú Ð ÙÖ ÕÙ Ú Ð ÒØÔÓÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ Ò³ Ü Ø Ô ÒÓÖ ºÄ ØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ÑÓ ÒØÓÒ Ö Ð Ñ ÒØ Ð³ ÐÐÙÖ ÓÒÒ Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ú Ø ÓÙÚ ÒØÒÓÒÐ Ò Ö ºÄ ÓÒ ÔØ ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÙÖ Ô Ð ³ ÔÔÖ ÖÐ ÕÙ Ð Ø ÓÒÒ ÙÖÐ³ Ñ Ò Ð Ñ Ð ÓÒÙÒ ÓÒ ÕÙ ÒØºÄ Ô ØÖ Ù Ú ÒØÔÖÓÔÓ ÙÒ ÔÔÖÓ ÔÐÙ Ú Ù ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³Ó ÖÚ Ö Ø

187 º ÓÒÐÙ ÓÒ ÙÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÓÒ Ø Ø ÖÐ³ ÑÔ Ø Ù ÖÙ Ø ÒØÖÓ Ù ØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÐ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ½ Ú ÖÖÓÒ ÕÙ ØØ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÔÔÓÖØ ÙÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö ÔÓÙÖÐ Ó Ü ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ ÓÙÐ Ú Ò Ð Ñ Ñ Ø ÑÔ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÖÐ Ò ØÙÖ ÖÙ Ø Ò Ù Ø Ô ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒº

188 ½ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø

189 ½ ½¼º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø Ô Ö Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ù Ô ÖÐ Ò ÙÜÓÑÔÖ Ñ ºÆÓÙ Ö ÓÒ Ú Ù Ð ÖÐ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ ØÝÔ ÖÙ Ø ÒØÖÓ Ù ØÔ ÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ð Ö ÙÓ ÁÐ ØÓÒÚ ÒÙÕÙ Ð Ö Ø Ö Ó Ø ØÝÔ Ö ÔÔÓÖØ Ò Ð» ÖÙ ØÒ ÓÒØÔ Ñ ÙÖ Ð ÖÙ Ø Ò Ù ØÔ ÖÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÒÙ Ð ÓÙÒÓÒÐ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ØÐ ÙÖØÖ Ø Ñ ÒØº Ö ÓÖ ÒØº ØØ ØÙ Ó ØÔ ÖÑ ØØÖ ÓÑÔÐ Ø ÖÐ Ö ÙÐØ Ø Ó Ø Ò Ø ÖÑ Ò Ö Ú Ù Ð ÖÐ ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÒÕÙ Ð Ø Ø Ú Ù Ú ÒØÕÙ Ð³ÓÒÓÑÔÖ Ñ Ð Ê ÙÑ Ò ÙÜ Ú ÓÒ Ð ØØ ÓÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÆÓÙ ÐÐÙ ØÖÓÒ ØØ ØÙ Ô ÖÐ ÔÖ ÚÓ ÖÕÙ ÒØ Ñ Ò Ö Ó Ø Ú Ð Ö ÙÐØ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÓÙ Ö ÓÒ ³ ÙØÖ Ô ÖØÖ Ú Ð Ö Ò Ù Ø Ð ÓÒÒ ÒØÕÙ ÐÕÙ Ò Ø ÓÒ ÙÖÐ Ø ÓÒ¹ Ò ÐÓÑÔÖ Ñ ³ÙÒ Ô ÖØ Ø Ð Ö Ò ÒØÖ Ð Ò ÐÓÑÔÖ Ñ ØÐ Ò ÐÓÖ Ò Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ³ÙÒØ Ö Ø ³ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ö ÒØ Ø ÙÜºÄ³Ó ÖÚ Ø ÓÒÓÒ Ó ÒØ Ù ÕÙ Ð³ÙÒ ÓÖÑ Ø Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒÑ Ö Ø ÙÒ ØØ ÒØ ÓÒÔ ÖØ ÙÐ Ö ØÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ØÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÓÒØ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ò Ð Ñ ÒØ Ö ÒØ º ØØ Ð ØØ ³ÙÒ Ô ÖØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ³ ÙØÖ Ô ÖØºÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÙÖ Ü ÑÔÐ ÑÓÒØÖÓÒ ÕÙ Ð³ ÑÔÐÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ñ Ð ÔÖ ÒØ ÖÙÒ ÔÐÙ Ö Ò ÖÓ Ù Ø ÙØÖ Ø Ñ ÒØÕÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ Ð ØØ º Ò ÐÝ Ø Ù Ú ³ÙÒ ØÙ Ð³ ÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØÖ Ø Ñ ÒØ Ñ ÕÙ ºÆÓÙ ½¼º½º ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ºÆÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð Ð ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ Ð ØØ ØÔ ÖØÖ Ò ÓÖÑ ÆÓÙ ÚÓÒ Ó ÑÓÒØÖ Ö Ð³ ÑÔ Ø Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ø Î Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ð Ñ Ñ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒÔÓÙÖÐ ÙÜÑ Ø Ó º ÓÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ ÙÜÖ Ñ ÖÕÙ Ù Ô ØÖ ÔÖ ÒØ ÒÓØÖ ÙØÒ³ ØÔ ÓÒÒ ÖÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò Ù ÒÓÒ ÓÒØ ÓÒ Ú Ð Ó Ö ÓÖ ÒØÕÙ ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø ³Ó Ø Ò Ö Ü Ø Ñ ÒØ ÑÓÒØÖ ÖÐ ÖÓ Ù Ø Ö Ð Ø Ú ÓÒ Ð ØØ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ÕÙ ØØ ÔÓÙ Ö Ñ Ü ÑÙÑÔÓÙÖÐ ÕÙ ÐÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ö Ø ÔÖ ÖÚ º ÙÓÒØÖ Ö ÒÓÙ Ö ÓÒ

190 ½ ¼ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ù¹ Ð Ð Ñ Ø Ö ÓÒÒ Ð ³ÙÒ Ø ÙÖ ¼¼ÔÓÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø ÓÑÑ µ Ò ³Ó ÖÚ ÖÐ³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ØÐ ØÝÔ Ö Ø ÓÒ ÐÓÒÐ Ñ Ø Ó º ÓÒÒ ÙÖ ÓÒÒ Ø ÖØ ÖÖ ØÖ ØÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ º Ò ØØ ÔÖ Ñ Ö Ø ÓÒ ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÒ ÒØÖ ÖÓÒ ÙÖÙÒ ÑÔÐ Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ ½¼º½º½ºÁÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ ³ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö Ø ÓÒÒ Ò ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ÙÑ Ò ºÄ ÙÖ ½¼º½ Ø½¼º¾ ÔÖ ÓÒ ØÖ ØÖÓÔ ÓÖØ Ñ ÒØ ÖÙ Ø ÓÙÖ ºÆÓÙ Ö ÓÒ ÑÙÐ Ö Ð Ö ÙÐØ Ø Ò Ø Ü ÑÔÐ ÒÓÙ ÚÓÒ ÙØ Ð ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ò ÙØÖ ÔÖ ØÖ Ø Ñ ÒØÕÙ Ð ÙÔ¹ ÌÇÊ Ò ÙÜ Ø Ø ÙÖ Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ºÄ ÙÖ ½¼º¾ ØÓ Ø ÒÙ Ú Ð³ÓÒ Ð ØØ ÙÖ ½¼º½Ö ÔÖ ÒØ Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ Ú ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ï Ð Ò ÙÜ ØÙÒ Ð ÒØ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ ºÆÓÙ ÚÓÒ ÓÑÔÖ Ñ ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ Ú Ö Ø ÙÜ ½¼¼ºÄ Ñ ÓÖØ Ó ÓÒ Ð» º ÙÒ ÙÖ Ø ÓÖÑ Ù ³ÙÒ Ô ÖØ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÐ Ø Ö ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÒØÐ Ø ÙÜ ÆÓÙ ÚÓÒ ÓÔØ ÔÓÙÖÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö Ú Ö Ð ÕÙ ØÑ ÙÜ ÔÔ Ö ØÖ Ð Ø Ð ÖÓ Ø ³ÙÒ Ô ÖØ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÐ Ö Ò ÒØÖ Ð Ø ÖÓÖ Ò Ð ØÐ Ø ÖÓÑÔÖ Ñ Ò Ô ÖØ ÙÐ Öº ÒÖ ÓÒ Ú Ö Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÒØÖ Ð Ò ÙÜ Ò ÕÙ Ð ÊË ÕÙ Ö Ø ÕÙ Ó Ø ÒÙº ÕÙ ØÖ Ø ÒÓÖÑ Ð Ò Ô Ò ÑÑ ÒØ ÙØÖ ØÖ Ò ÓÒØ ÓÒ ÓÒ ÑÔÐ ØÙ Ò Ø Ñ Ñ Ö ÔÖ ÒØ ÔÐÙ Ö Ò ÐÐ Ð Ø ÖÓÖ Ò Ð ØÐ Ø ÖÓÑÔÖ Ñ ³ÙÒ Ø ÙÖ Ò ÖÒ Ð Ø Ò ÙÜ Ñ ÕÙ ºÄ Ø ÙÜ Ô ÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ö Ö Ò º Ñ Ü Ñ Ð ºË Ð³ÓÒ Ú Ø ÑÔÐÓÝ Ð Ñ Ñ ÐÐ Ð ÖÙ Ø Ò Ù Ø Ö ÒØÐ ÔÐÙÔ ÖØ ÙØ ÑÔ Ð Ø ÐÓ ÓÒØØÓØ Ð Ñ ÒØ ÒØ Ø Ö ÓÑÔÖ Ñ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ÓÙ Ú Ð ÓÒØÕÙ Ñ ÒØ Ò ÖÒ Ð º Ì ºÄ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÓÒÒ Ø ÙÜ ÙÔ Ö ÙÖ ½¼ÔÖ ÒØ ÙÓÙÔÑÓ Ò Ä ÔÖ Ñ Ö Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÕÙ Ú Ð Ð Ó Ü ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ò Ö Ð ØÕÙ Ð ÙÒ ÕÙ Ð³ Ü ÑÔÐ ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ À Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ Ô ½½ ºÄ³Ù ØÖ Ò ÓÖÑ ÔÐÙ Ð ÓÖ ÕÙ ÐÐ À Ö Ø Ó ÔÐÙ ÓÑÔÐ Ü ÓÒ ÕÙ ÒØ º ÕÙ Ð ÑÔÐ Ù ÐÐ Ó ÒØ Ø ÓÒÒ Ö Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ð ÑÔÐ ØÙ º Ò Ø ÐÒ³ ÔÔ Ö ØÔ Ú Ù ÐÐ Ñ ÒØ ÙÖÐ Ô ÖØ Ù Ð ÙÖ ÒÔ ÖØ ÙÐ Ö Ú ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ø Ò Ò ØÖ µ ÐÓÖ Ð Ò Ð ÙÐ Ñ Ð ÆÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ó ÖÚ Ö ÙÖÐ ÙÖ ½¼º½ÕÙ Ð ÖÙ Ø Ò Ù ØÔ ÖÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ú ÙÜÖ Ð Ø Ù Ù Ò Ð Ø Ù ÖÙ Øº Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÓÖØ ÙÖÐ Ô ÖØ ÖÓ Ø Ð ÙÖ º ØØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒÒ ÙÒ Ø ÙÜ ¼ÓÙ½¼¼ÔÓÙÖÚÓ Ö ÔÔ Ö ØÖ ÙÒÐ Ö ÙØ Ö Ø ÓÒ Ò Ð ÓÒØ ÒÙ Ø üð³ ÐÐ ÙÖ Ð Ø Ö ÓÑÔÖ Ñ Ñ Ð ÒØØÖ Ñ Ð Ö Ø Ð ÙØ ØØ Ò Ö

191 ½¼º½Î Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒ ØÙ Ò Ð ÖÒ ÖØ Ö ÕÙ Ø ÖºÄ ÖÙ Ø Ò Ù ØÚ Ö Ô Ö ½ ½ ÓÒØÖ Ñ Ò Ö ÔÐÙ Ò ØØ ºÁÐ Ñ Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÙÒ ÓÖÑ ÙÖÐ Ø ÖÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ØØ Ó Ö Ò ÓÒ ÒØÖ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÒ Ú Ù ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ñ Ò Ñ Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ Ò ÕÙ ÒØÐ³ Ñ Ö Ò ³ÙÒ ÖØ Ò Ó Ö Ò Ò Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒº ½¼ ÔÙ Ð³ ÑÔÖ ÒØ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ñ ÕÙ ÔÔ Ö ØÔÐÙ Ò ØØ Ñ ÒØÑ ÙÖ ÕÙ Ð ÔÖ ÒØ Ô Ó Ö Ò Ú ÒØ ÓÖÑ ÝÔ Ö ÓÐ ÕÙ Ô Ö Ü ÑÔÐ º Ô Ø Ö ÓÖØ Ñ ÒØÐ ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒ ÓÙ Ð ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ð ÖÙ ØÒ Ð ØØ Ð ÖÙ Ø Ñ Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØÙÒ ÓÖÑ Ù ÕÙ³ÙÒØ ÙÜ ¾¼ ÙÔ Ö ÙÖ ÔÔ Ö ÑÑ ÒØ ÕÙ³ÓÒ Ó Ø ÒÙÔÖ ÑÑ ÒØ Ò Ð ÙÖ ½¼º½ºÅ Ñ ÙØ ÙÜ ¼Ó Ð³ÓÒ Ø Ò Ù Ë Ð³ÓÒÖ Ö Ñ ÒØ Ò ÒØÐ Ô ÖØ ÖÓ Ø Ð ÙÖ ½¼º¾ Ó Ø ÒÙÔ ÖÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ¹ Ì ºÄ ÊË Õ ØÔÓÙÖØ ÒØÒ ØØ Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ ³ ÒÚ ÖÓÒ ºË Ð³ÓÒÔÖÓÐÓÒ Ð³ ØÙ ÖÙ Ø ÔÓÙÖÐ Ø ÙÜ ¼ÓÙ½¼¼ ÓÒÚÓ ØØÖ Ò ØØ Ñ ÒØ ÔÔ Ö ØÖ Ù ÖÙ ØÓ Ö ÒØ Ò ÙÒ ÙØ ³ ÑÔÖ ÒØ Ð ÖÙ Ø Ñ Ð Ñ ÙÜÖ Ô ÖØ ÕÙ³ ÙÑ Ñ Ø ÙÜÔ ÖÓÑÔÖ ÓÒÔ Ö Ð ÑÓ Ø Ò Ö ÙÖ ÙØ Ö¹ Ö Ò Ú ÓÖÑ ÝÔ Ö ÓÐ ÕÙ ØÖ Ñ ÖÕÙ ºË Ð³ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ø ³ ÝÔ Ö ÓÐ ØÙ Ò Ð Ø Ö Ò Ö ÙÖ ÙÜØ ÙÜ ¼ Ø½¼¼º Ö ÔÓÖØ Ñ ÒØ Ò ÒØ ÙÔ ÒÒ Ù Ù Ð ÙÖ ½¼º¾ ÓÒÚÓ ØÕÙ³ Ò Ø ÐÝ ÖÙÔØÙÖ ÙÒ ÓÖÑ ÕÙ Ð Ì º Ô Ò ÒØ Ð Ò Ú Ù ÖÙ Ø Ø ÙÓÙÔÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ð ØØ ÕÙ ÔÓÙÖÐ Ì ÔÓÙÖÐ³ Ò Ñ Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº ØÐ³ÓÒÓ ÖÚ ÈÓÙÖÐ Ø ÙÜ Ð Ù ÕÙ³ ¼ ½ Ð ÓÒ Ð ØØ Ñ Ð ÒØ ÓÒ Ò Ù Ö ÙÒ ÖÙ Ø ÔÐÙ Ú Ð Ñ ÒØÐ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ô ÒÓÑ Ò ÔÖ ÕÙ ÒÚ Ð Ú Ð Ì º Ð Ñ ÒØÕÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ Ð ÓÒ Ð ØØ ÔÔÓÖØ ÒØÙÒ ÖÙ ØÓ Ö ÒØÕÙ Ö ÔÖ ÓÒ ÓÒÒ Ñ ÕÙ ÔÔÖÓ Ó Ø ÙÖÙÒØ ÙÜ Ó Ø ÙÖÙÒÒ Ú Ù ÖÙ Øº Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÐÐÙ ØÖ Ô Ö ÙÜÕÙ Ø ÓÒ ØØ ØÙ Ô ÖÑ Ø Ñ ØØÖ ÒÐÙÑ Ö Ð Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ³ ÔÔÖÓ Ð ÕÙ Ð ÓÑ¹ ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÙÒØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ ¾¼ Ó Ø¹ÓÒÙØ Ð Ö ÓÒ Ð ØØ ÕÙ Ò Ù ÒØ ÙÒ ÖÙ Ø ÔÔ Ö ÑÑ ÒØÖ Ô ÖØ ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ÙØ Ö Ú ÙÒÊË Õ ÓÙÐ Ì ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒº ÖØ ÒØ ÙÜ ÓÑÑ Ò ÒØ ØÖÙ Ö Ú Ð Ñ ÒØ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ØÖÙØÙÖ Ú ÙÒÊË Õ ½ ÁÐ ÙØØ Ò ÖÓÑÔØ Ù ØÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ Ð³ÓÒØÖ Ú ÐÐ ÊË Õ ÓÒÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ ¾ Ó Ø¹ÓÒÔÖ Ö ÖÙÒØ ÙÜ ¼ ÑÔÖ ÒØ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú ØÖ Ñ ÖÕÙ ÙÖÐ Ø Ö Ò Ö ÙÖ ÖÓ Ø ÙØ Ö¹ Ö Ò ÓÙÙÒØ ÙÜ ³ ÒÚ ÖÓÒ ¼ Ú Ð Ì ØÙÒ Ú ÓÒ Ð ØØ ÙÖÐ ÕÙ ÐÓÒÔ ÙØÓ ÖÚ ÖÙÒ ÙØ Ö Ø ÓÒ ³ ÝÔ Ö ÓÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÒ Ú Ù ØÖ Ñ ÕÙ ºÄ ÙÖ ½¼º µô ÖÑ Ø ÓÑÔ Ö ÖÐ ÓÒ Ð ØØ ØÌ ÙÖÙÒ ØÖ ÔÖÓ Ñ ÖÕÙ ÒØÐ³ Ô Ü ÝÔ Ö ÓÐ Ö Ü ÓÒºÄ ØÖ ÈÓÙÖÖ Ò Ö ÓÒ ÔÐÙ ÑÔÐ ÓÒÔ ÙØÖ Ö ÖÔÐÙ ÔÖ Ñ ÒØÐ³ ÑÔ Ø Ù ÖÙ Ø ØÖ ÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÒØ Ø ÙÜÔ ÖÌ ØÔ ÖÓÒ Ð ØØ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØºÄ ÓÒ ÓÖ Ò Ð ØÖ ÔÔ Ð Ò ÙØ Ð ÙÖ ºÄ ÔÖ Ñ Ö ØÐ ØÖÓ Ñ ÓÐÓÒÒ Ö ÔÖ ÒØ ÒØÐ

192 Compression : résultats subje tifs RSB = 72.8 db RSB = 54.1 db RSB = 41.4 db RSB = 31.1 db RSB = 24.2 db RSB = 2.5 db Taux = 5 Taux = 1 Taux = 2 Taux = 4 Taux = 7 Taux = Fig Compression et analyse visuelle du bruit de ompression sur un tir terrestre à des taux de 5 à 1, par transformées étendues. Les di éren es (le bruit de ompression) sont représentées dans le panneau de droite.

193 RSB = 49.3 db RSB = 33.6 db RSB = 22.9 db RSB = 16.8 db RSB = 13.7 db 173 RSB = 68 db Taux = 5 Taux = 1 Taux = 2 Taux = 4 Taux = 7 Taux = Visualisation du bruit de ompression Fig Compression et analyse visuelle du bruit de ompression sur un tir terrestre à des taux de 5 à 1, ave l'ondelette 9/7. Les di éren es (le bruit de ompression) sont représentées dans le panneau de droite.

194 ½ ØÐ ÕÙ ØÖ Ñ ÓÐÓÒÒ ÓÒØÐ ØÖ ¹ Ö Ò ÓÒ ÖÚ Ð Ñ Ñ ÐÐ º ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø ØÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒÔÖÓÚ Ò ÒØ ÓÒ Ð ØØ ØÚ Ð Ñ ÒØ ÔÐÙ ÓÖØÕÙ ÐÙ ÔÖÓÚ Ò ÒØ Ì ºÁÐ Ñ Ð ÕÙ³Ñ ÙÖ Ó Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ Ð ÖÙ Ø ÆÓÙ Ó ÖÚÓÒ ÕÙ Ð ÖÙ Ø ÔÓ ÒØ ØÖÙØÙÖ Þ Ö ÒØ Ù Ú ÒØÐ Ñ Ø Ó Ì Ø Ò ÔÓÙ ÖÐ ÓÖÑ ÞÓÒ ÔÐÙ Ö Ò ÑÔÐ ØÙ Ð ØÖ ÓÖ Ò Ð ÕÙ Ð³ÓÒÚÓ Ø ÞÒ ØØ Ñ ÒØ ÙØ ÙÜ ¼ºü Ñ Ñ Ø ÙÜ Ð ÒØ ÐÐÓÒ ØÙ Ò Ò ØÖ ÓÒØØÖ Ò ØØ Ñ ÒØ ÔÐ Ø Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ÕÙ ÓÖÖÓ ÓÖ Ð³Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÒØ ÐÐÓÒ ÙØ Ö¹ Ö Ò ÒØ ÑÔÐ ØÙ ØÖ Ò Ö ÙÖ ÙÖ Ø ÒØ ÐÐÓÒ º ÙØ ØÖ º Ú Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù Ñ ÙÖ ÕÙ Ð Ø ÙÜ Ù Ñ ÒØ Ð ÔÖ Ñ Ö Ð Ô Ö Ø ÓÒ ÝÔ Ö ÓÐ ÙÖÐ Ø Ö ºÇÒÓ ÖÚ Ð Ñ ÒØÙÒÔ ÒÓÑ Ò ÒØ Ö ÒØ Ò Ú ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú ÒÓÒ ÓÖÑ Ø Ú Ð³ ÐÐÙÖ Ð ØÖ ÓÖ Ò Ð º Ò³ ØÔÐÙ Ð Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ÕÙ Ø Ò ÒØÖ Ö ÔÖ ÙÖ ÙÖ Ò ÙØ ØÖ Ú ÒØÑ Ñ Ö Ô ÖÙØ ÙÒ Ú Ù Ð ØÖ ÓÑÔÖ Ñ Ô Ö ÒØ ÐÐÓÒ Ð ÑÔÐ ØÙ ÔÖ Ò Ø Ð Ò ÙÜÔÓÙÖÖ Ø Ù ÖÐ Ø Ø ÓÒ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú º ÐÐ ÒØ ÐÐÓÒ ÓÖ Ò ÙÜº Ô ÒÓÑ Ò ³ ÒØÙ Ú Ð Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒºÄ Ð³ ÖÖ Ú Ò ÙÜºÆÓÙ ÒÓØÓÒ Ð ÔÖ Ò ³ ÒØ ÐÐÓÒ ØÖ ÓÖØ ÑÔÐ ØÙ Ô ÖÖ ÔÔÓÖØ ÓÒØ ÒÓÖ ÔÐÙ Ò ØØ Ñ ÒØÚ Ð º ÙÜ ÓÖØ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒ Ð ÖÙ Ø Ì Ñ Ð Ñ Ø Ù ÔÓ Ø ³ ÕÙ Ø ÓÒ ÙÖÐ ÙÖ ½¼º µºä ÔÖ ÙÖ ÙÖ Ù Ô ÖÐ ÓÒ Ð ØØ ÆÓÙ ÓÒ Ò Ð Ñ ÒØÐ Ñ Ñ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ÙÖÙÒ ØÖ ÐÓ ÒØ Ò ØÙ Ð³ ÜØÖ ¹ Ô ÖÓÒØÖ ÔÓÙ ÖÑÓ Ò Ð Ñ ÒØÐ ÓÖÑ Ù Ò Ð Ñ ÕÙ ÕÙ ÔÓÙÖÐ ØÖ ÔÖÓ º ÖÙ Ø ÒØÖ Ð ÞÓÒ Ð Ø ÓÖØ ÑÔÐ ØÙ ºÈ ÖÓÒ ÕÙ ÒØ Ð ÙÖ ÑÔÐÓ Ô ÖÑ Ø Ö ÕÙ Ò ½ Ñ Ð ÜÔÐÓ Ø ÖÙÒÔ ÒÓÑ Ò Ñ ÕÙ º ÐÐ Ø Ò ÒØÑ ÙÜÖ Ô ÖØ ÖÐ Ä Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø Ò Ù ØÔ ÖÐ Ì Ö Ð ÙÖ Ö Ø Ö ÐÓ ÐÑ Ñ Ò Ð ÔÔ Ö Ø ÙÖÐ Ø Ö¹ Ö Ò ÙØ ÙÜ ¾¼ Ð ÖÙ Ø Ò Ö Ô ÖÐ ÓÒ Ð ØØ Ñ Ð Ñ ÙÜ Ñ ÙÜÔÖ ÖÚ ÖÐ ÑÔÐ ØÙ Ò Ò ØÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ ºÄ Ö Ø Ö ÔÐÙ ÐÓ Ð Ì ÔÐÙ Ð Ö Ñ ÒØÔÓÙÖÐ Ì Ó Ð³ÓÒ Ø Ò Ù Ð Ö Ñ ÒØÐ ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú Ñ ÕÙ º ÑÓÝ Ò Ø ÙÓÙÔÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØÕÙ³ Ú Ð Ì º Ô Ò ÒØ Ð³ ÑÔÖ ÒØ ÙØ Ö ÔÔ Ö Ø Ö Ô ÖØ ÙÖØÓÙØ Ð ÔÓÖØ ÓÒ Ø Ö ØÚ Ù ÐÐ Ñ ÒØÔÐÙ ÓÖ Ò ºÈÓÙÖØ ÒØ ÓÒÒ Ú Ù ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ ÕÙ Ð ÓÒ Ð ØØ ºÅ ÙÓÒØÖ Ö Ð Ò Ú Ù ÖÙ ØÖ Ð Ø Ô ÖÑ Ø Ö Ø Ö ÑÓ Ò Ó Ö ÒØÔ ÙØÐ ÖÔ Ò ÖÕÙ Ð Ì ÙØ ÙÜ ¾¼ ØÖÙ ÒØÔÐÙ Ò ÕÙ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ ÕÙ Ô ÖÙ Ñ ÕÙ Ô ÒÓÑ Ò Ø ÒÔ ÖØ Ñ ÕÙ ³ Ô Ö ÚÓ ÖÕÙ Ð ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú ÓÒØ Ð Ñ ÒØÔÖ ÒØ Ò Ð Ø Ö¹ Ö Ò Ô Ö Ô ÖÙÒ ÖÙ Ø Ø ÔÐÙ ÓÖØº ÓÒ Ð ØØ Ð³ÓÒ Ø ØÖ Ø ÓÒ Ð³ ÑÔÓÖØ ÒØÒ Ú Ù ÖÙ Ø ÙÖØÓÙØ Ð ÙÖ º Ø Ö Ú ÒØØÓÙ ÓÙÖ ÔÐÙ Ò ØØ Ú Ð Ì Ñ Ð³ÓÒÔ ÙØÖ Ñ ÖÕÙ ÖÕÙ Ô Ù ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÖÙØÙÖ ÔÔ Ö Ø ÓÙ Ð ÔÖ Ñ Ö ÖÖ Ú ºÈ ÖÓÒØÖ Ð ÓÖÑ ÝÔ Ö ÓÐ ÕÙ Ö ¹ Ô ÒÓÑ Ò ³ ÒÚ Ö Ô ÖØ ÐÐ Ñ ÒØ ÙØ ÙÜ ½¼¼ Ø Ù¹ Ù º ÖØ Ð³ ÑÔÖ ÒØ Ù ½Ä ÓÒ Ð ØØ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ Ö ÕÙ Ò Ô ÙÚ ÒØ ÚÓ ÖÙÒ ÙÔÔÓÖØØÖ ÐÓÒ Ù ÑÙÐØ ÔÐ ÓÒÚÓÐÙØ ÓÒ Ù ÐØÖ Ö ÕÙ Ò Ò Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ º

195 ½¼º½Î Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ½ x 1 6 Trace 4 x 1 6 1:1 x 1 6 2:1 1 x 14 1 x x 1 6 1:1 1 x 14 1 x x 1 6 4:1 x 1 5 x 1 6 4:1 x µæ Ú ÙÜ ÖÙ Ø ÙÖÙÒ ØÖ ÔÖÓ ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ x 1 6 7:1 x 1 5 x 1 6 7:1 x TE : trace cmp. TE : différence Ond. : trace cmp. Ond. : différence 5 x 1 6 2:1 5 x 16 Trace x 1: x 14 5 x 16 1:1 1 x x 2: x x 2: x x 4: x x 4: x 15 µæ Ú ÙÜ ÖÙ Ø ÙÖÙÒ ØÖ ÐÓ ÒØ Ò ³ÙÒØ ÖØ ÖÖ ØÖ x 7: x 15 5 x 7: x 15 º½¼º º Ø Ð ÙÖ ½¼º½ Ø½¼º¾ Ò Ú Ù ÖÙ Ø ÙÖÙÒ ØÖ ÔÖÓ µ ØÙÒ 2 2 ØÖ ÐÓ ÒØ Ò µ ÐÓÒÐ Ñ Ø Ó Ø ÙØ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº TE : trace cmp. TE : différence Ond. : trace cmp. Ond. : différence

196 ½ Ü ÓÒ ÔÔ Ö ÒØÐ Ö Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ö¹ Ö Ò Ô ÖÓÒ Ð ØØ ÖÓ Ø µ Ø ÜÔÐ ÕÙ ÒØ ÓÑÔÖ ÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ù Ø ÕÙ³ Ð ³ Ø ³ÙÒ ÖÙ Ø ÒÓ Ö ÒØº ÓÑÔÖ ÓÒÒ³ ØÔ ÓÑÓ Ò ÙÖÐ³ Ò Ñ Ð ³ÙÒØ Ö ØÕÙ³ Ð ØÖ ÕÙ Ö Ð³ ÝÔÓØ Ð ÓÒØ ÒÙ Ø Ó ÖÚ Ò Ð Ø ÖÓÑÔÖ Ñ º ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ ÑÓÒØÖ ÒØÕÙ Ð ÖÙ Ø ÓÑÑ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ º½ºÄ ÓÒÒ ÓÒØÓÑÔÖ Ñ Ø ÙÜ ½¼¼ ½¼º½º¾ºÁÑÔ Ø Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ ¼¼ ØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ ½¼º ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù µ Ø½¼º ÓÒ Ð ØØ» µº ÆÓÙ ØÙÓÒ Ò ØØ Ø ÓÒÐ Ñ Ñ ØÝÔ ³ Ò ÐÝ ÕÙ ÔÖ ÑÑ ÒØ ÙÖÐ Ø ÓÒ ÆÓÙ ÚÓÒ ÓÔØ ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÒÓÙÐ ÙÖ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ô ÐÐ Ö ÒÔ ÖØ Ð Ò Ô ÖÑ ØØÖ ÕÙ ÐÕÙ ÓÒ Ø Ø Ø ÓÒ º Ø ÐÐ ³ ÑÔÖ ÓÒÖ Ù Ø ºÈÓÙÖÐ ÓÒ Ð ØØ ÓÑÑ Ð Ì Ð Ø Ð Ø Ò Ù Ö Ö Ø Ñ ÒØÐ Ö Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ø ÙÜ ØÒÓÙ ÚÓÒ ÓÖ ÖÐ ÓÒØÖ Ø Ñ ÕÙ³ ÐÐ ÝÔ Ö Ò Ò Ø ÓÒº Ò³ ØÔ ØÓÒÒ ÒØ ÖÐ ÙØ Ö ÕÙ Ò ÓÒØ ÓÙÚ ÒØÐ ÔÓÙÖÐ Ì º½¼º µº ØØ ØÖÙØÙÖ ÓÒ ÖÚ ÓÒØ ÒÙ Ø Ñ Ñ ÙØ ÙÜ ¼¼ Ò ÇÒÔ ÙØ ³ ÓÖ Ó ÖÚ ÖÐ ØÖÙØÙÖ ÒÖÓÙ Ñ ÖÕÙ Ô ÖÐ ½µ ÙØ ÙÜ ½¼¼ ¼¼ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ØÐ ÞÓÒ Ð ÒØÓÙÖ Ø Þ ÓÖØ Ñ ÒØ Ö º ÔÖ Ñ Ö ÔØ Ö Ð ÓÑÔÖ ÓÒº ØØ ØÖÙØÙÖ ØÔ ÖÓÒØÖ ÒØ ÖÖÓÑÔÙ ÙØ ÙÜ Ò ØØ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ºÄ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ý ÕÙ Ö ÕÙ Ò Ø Ò Ô Ö Ó Ô Ö Ö ÔÐÙ Ð Ñ ÒØ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÔÖÓ Ù Ö ÙÒ ÓÙÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØÕÙ³ Ú Ð ÌËÇÊ º üôöóü Ñ Ø Ð ¾µ ÓÒÔ ÙØ Ø Ò Ù ÖÕÙ Ð ØÖÙØÙÖ ÓÒØÐ Ö Ñ ÒØÑÓ Ò ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ó Ö ÒØ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ø Ð Ð Ø ÓÒ ÓÑÑ ÔÔ Ö ÒØ ÓÒÖ Ñ ÖÕÙ ØÖ Ô Ù ØÖÙØÙÖ Ó Ö ÒØ Ú Ð ÌËÇÊ Ø Ò ÕÙ ØÖÙØÙÖ Ä³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ö Ò ÓÙ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ø ÙÒÔ ÙÔÐÙ Ö Ú Ð ØÖ Ñ Ñ ÐÐ ÓÒØÔ Ö Ó Ð Ö ØÖÓÙÚ Ö ÙÖÐ Ø ÓÒ ÓÑÑ ºÇÒÔ ÙØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÕÙ Ð ÙØ Ö ÕÙ Ò ÓÒØÐ ÔÖ Ñ Ö Ù Ö Ö Ø ÓÒ Ú Ð Ô Ö Ö Ò ÔÖ ÕÙ ØÓÙ Ð Ø ÙÜ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ º ØÖÙØÙÖ ÓÒØÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ò ÕÙ Ò ÕÙ ÚÓ Ö ÔÔ Ö ØÖ ØÖÙØÙÖ Ó Ð ÕÙ ÞÒ ØØ Ù ÒØÖ Ð³ Ñ ¹ Ö Ò ÐÓÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ Ð ØØ ÙØ ÙÜ ½¼¼º ÙØ ÙÜ ¼¼ Ð ÐÓ ³ ÖÖ ÙÖ Ð Ø Ö Ð Ñ ÒØ Ó Ö ÒØ ÓÒØÔÐÙ ÔÖ ÒØ Ú Ð ÓÒ Ð ØØ ÕÙ³ Ú Ð ÌËÇÊ º Ä ÓÑÔ Ö ÓÒ Ö Ò Ø ÙÜ Ø Þ ÐÓÕÙ ÒØ Ð Ó Ö Ò ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÞÓÒ Ð Ò ÔÐÙ ÒÔÐÙ Ø Ò Ù ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÒØ ÐÐÓÒ Ð ÑÓ ÙÐ º Ä Ð Ò Ð Ð Ø ÓÒ Ú ÒØØÖ Ú Ð Ø ÙÜ ÓÑÑ Ð³ Ò ÕÙ ÒØÐ ÔÔ Ö ÒØ ÙÓÙÔÔÐÙ Ð Ö Ñ ÒØ Ú Ð ÓÑÔÖ ÓÒÔ ÖÓÒ Ð ØØ ºÄ³ Ò ÐÝ Ò ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ò ³ ÙØÖ Ò ÖÓ Ø Ð³ Ñ º Ö Ø ÓÒ Ö Ø ÓÑÔÐ Ü Ö ÐÐ Ò ÓÒØÔ ØÓÙ ÓÙÖ Ð Ð ÙÑ Ñ Ò ÖÓ Ø ÐÓÒÐ Ø ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÒº ÐÐ Ñ Ð ÒØÑ ÕÙ Ô ÖÐ³ ÔÔ Ö Ø ÓÒ ³ ÖÖ ÙÖ ³ ÑÔÐ ØÙ

197 ½¼º½Î Ù Ð Ø ÓÒ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ½ Taux = 1 Taux = 15 Taux = 2 Taux = 3 (2) (1) (1) ÓÒØÖ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ÒÒ Ù ÖÓ Ø º Ø ÙÜ ½¼¼ ¼¼ Ô ÖØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ò Ù ºÄ Ö Ò Ð ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒµ º½¼º º ÓÑÔÖ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ú Ù ÐÐ Ù ÖÙ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ RSB = 17.8 db RSB = 15.2 db RSB = 13.3 db RSB = 1.9 db

Montrer encore