Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce pour cause déterminée Analyse annuelle de décisions de jurisprudence

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce pour cause déterminée Analyse annuelle de décisions de jurisprudence"

Transcription

1 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce pour cause déterminée Analyse annuelle de décisions de jurisprudence Nathalie Dandoy Introduction Cette chronique de jurisprudence, amorcée en 2001 (1), se propose de rechercher la justification des montants de pensions alimentaires octroyées dans une série de décisions de jurisprudence qui ont été publiées ou qui nous sont régulièrement adressées par nos correspondants. Elle constitue par ailleurs aussi l occasion d aborder certaines questions de droit soulevées dans ces litiges relatifs au calcul des pensions alimentaires. Compte tenu du rythme annuel de la chronique, des références et des renvois vers les chroniques précédentes sont inévitables, tout en veillant, bien entendu, à garantir à la présente analyse une pertinence autonome. SECTION 1. Les pensions alimentaires octroyées en exécution du devoir de secours A. Conditions d octroi : l incidence de la faute dans le chef de l époux qui réclame une pension alimentaire La cour d appel de Gand (2) semble suivre la jurisprudence amorcée par la cour d appel de Bruxelles (3) selon laquelle, lorsque le divorce est prononcé de façon définitive aux torts de l époux qui, durant l instance en divorce, a réclamé une provision alimentaire sur base du devoir de secours, le juge statuant en appel sur les mesures provisoires peut tenir (1) Rev. trim. dr. fam., 2001, pp ; Rev. trim. dr. fam., 2002, pp ; Rev. trim. dr. fam., 2004, pp (2) Gand (11 e ch.), 16 octobre 2003, R.A.G.B., 2004, p (3) Bruxelles, 25 avril 2000, Div. Act., 2001, p. 18, note A.-M. Boudart, E.J., 2000, p. 130; Bruxelles, 9 juin 2000, E.J., 2000, p. 132, note J. Gerlo; Bruxelles, 28 novembre 2002, NjW, 2003, p. 241.

2 884 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES compte de la faute avérée de cet époux et lui refuser, pour ce motif, tout secours alimentaire durant l instance. La cour d appel de Gand considère ainsi qu une épouse ne peut plus faire valoir de droit à une provision alimentaire à partir de la date du constat d adultère effectué à sa charge et qui a entraîné le prononcé du divorce à ses torts. La cour d appel de Liège (4) s en tient, par contre, à une position plus classique, qui consiste à considérer que le président qui statue sur les mesures provisoires ne peut connaître du fondement de la demande en divorce et que le devoir de secours est dû indépendamment des torts respectifs des époux jusqu à la dissolution du mariage. La cour motive longuement sa position et ses arguments nous paraissent convaincants. Ouvrir la possibilité de tenir compte de la faute de l époux qui réclame une provision alimentaire durant l instance en divorce entraînerait des situations inéquitables selon que la procédure en divorce serait ou non aboutie au moment où doit statuer le juge des mesures provisoires, ce qui conduirait les parties à des tactiques procédurières selon leur intérêt à voir progresser, ou traîner, la procédure en divorce. Pour répondre à cette objection, d aucuns pourraient être tentés de tenir compte d un fait fautif dès lors qu il est établi, même s il n a pas encore fondé le prononcé du divorce, introduisant par là l appréciation, dans le chef du juge dont ce n est pas la compétence, des faits susceptibles d entraîner le divorce. Par ailleurs, la cour soulève l incertitude quand au moment à partir duquel le secours devrait, dans cette hypothèse, être supprimé : le moment du prononcé du divorce? celui où la décision qui prononce le divorce est devenue définitive? le moment où le fait qui a entraîné le divorce est établi (5)? Enfin, la cour d appel de Liège rappelle que l introduction d une procédure sur pied de l article 223 du Code civil, tout comme l introduction d une procédure en divorce, entraîne la suspension du devoir de cohabitation, de sorte que ce ne sont plus les torts éventuels d un époux qui empêchent l exécution en nature du devoir de secours, mais bien l autorisation judiciaire de résider séparément, ce qui explique que l absence des torts par rapport à la rupture n est pas exigée dans ces deux hypothèses (6). (4) Liège, 18 février 2003, Rev. trim. dr. fam., 2004, p (5) Ce qui est le cas dans la décision de la cour d appel de Gand du 16 octobre 2003, op. cit. (6) Contrairement aux demandes de secours alimentaire formulées sur la base des articles 213 et/ou 221 du Code civil, c'est-à-dire des demandes d'aliments sans demande corollaire de résider séparément. Voy. P. Senaeve, «Het magisch getal 223 over dringende voorlopige maatregelen, onderhoudsgeld en het organiseren van de feitelijke scheiding», E.J., 1996, p. 89.

3 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 885 Par contre, la cour n exclut pas de tenir compte de la situation de concubinage dans le chef de l épouse, non pas en termes de droit ou non à une provision alimentaire, mais en termes d évaluation de sa situation de besoin par rapport au niveau de vie auquel elle a droit, puisque la prise en charge par le concubin constitue une donnée économique qui influence la situation financière personnelle de cette épouse. B. Compétence rationae materiae du président du tribunal de première instance La compétence du président du tribunal de première instance siégeant en référé en matière de mesures provisoires naît à partir de l introduction d une procédure en divorce au fond (article 1280 du Code judiciaire). La cour d appel de Bruxelles (7), siégeant précisément en référé, a accepté d examiner prima facie l apparence de fondement de la demande en divorce, pour répondre à l objection de l époux qui prétendait que son épouse avait introduit une demande en divorce avec légèreté, dans le seul but d obtenir l octroi d avantages financiers injustifiés. La cour souligne d abord le principe selon lequel le président qui statue sur la base de l article 1280 du Code judiciaire est compétent pour statuer sur les mesures provisoires indépendamment de la validité, de la recevabilité ou du bien-fondé de la demande en divorce. Seul l usage manifestement abusif de la procédure en divorce pourrait permettre au président de se déclarer incompétent. Ce contrôle de la recevabilité ou du fondement de la demande en divorce ne peut, dès lors, qu être marginal. La cour constate en l espèce que bien que les faits allégués pour fonder la demande en divorce sur pied de l article 231 du Code civil soient quelque peu vagues, ils apparaissent néanmoins vraisemblables et suffisamment objectifs pour pouvoir être précisés en cours d instance. C. Durée du devoir de secours Le devoir de secours cesse avec le mariage. Une incertitude subsistait cependant quant au sort à réserver à une pension alimentaire convenue dans le cadre d une séparation de corps par consentement mutuel lorsque cette séparation de corps était suivie par un divorce pour cause déterminée. En effet, il était permis de se poser la question de savoir si la pension fixée dans le cadre de la convention préalable à la séparation de corps était de nature purement conventionnelle et donc soumise aux seules éventuel- (7) Bruxelles (3 e ch.), 3 juin 2003, cette Revue, p.1074.

4 886 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES les conditions de suppression et/ou modification prévues dans les conventions et le cas échéant pouvait perdurer au-delà du divorce, ou si, au contraire, elle se fondait sur une base légale, à savoir le devoir de secours, lequel cesse dès la dissolution du mariage. La Cour de cassation (8) a considéré que la pension alimentaire convenue entre les époux lors de la séparation de corps par consentement mutuel se fondait sur le devoir de secours. On peut donc en déduire que le devoir de secours est maintenu en cas de séparation de corps, même par consentement mutuel, sauf lorsque cette séparation est prononcée aux torts d un des conjoints, qui en perd alors le bénéfice (9). Dans cette conception, il paraissait logique alors que puisque le divorce entraîne la dissolution du mariage, la pension alimentaire fondée sur le devoir de secours, même si elle était fixée par conventions, devenait caduque, et devait, le cas échéant, être remplacée par une pension alimentaire après divorce. La caducité des clauses relatives à la pension alimentaire due pendant la séparation de corps ne porte cependant pas atteinte aux autres clauses prévues dans les conventions préalables à la séparation de corps, lesquelles peuvent continuer à sortir leurs effets. D. Appréciation du niveau de vie En vertu du devoir de secours, les époux ont le droit de partager le même niveau de vie, jusqu à la dissolution du mariage. Certaines décisions limitent cependant le niveau de vie auquel le créancier d aliments peut prétendre à celui mené par les époux au temps de leur vie commune (10). D autres décisions soulignent, par contre, le caractère évolutif de l ampleur du devoir de secours, au gré de l évolution de la situation financière de chacun des époux (11). La provision alimentaire due en vertu (8) Cass., 19 décembre 2003, Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 323, J.L.M.B., 2004, p. 635, NjW, 2004, p. 626, note G.V., R.G.D.C., 2004, p. 389, note J. Gerlo. Voy. également Anvers, 17 décembre 2003, NjW, 2004, p. 628 et J.P. Soignies-Le Rœulx, 29 janvier 2004, inédit. (9) J. Gerlo, «Echtscheiding na scheiding van tafel en bed. Enkele problemen», note sous Cass., 19 décembre 2003, op. cit., p L auteur relève que ni l article 308 du Code civil ni aucun autre article du même code n énonce explicitement que le devoir de secours est maintenu en cas de séparation de corps par consentement mutuel. Cependant, il estime que quel que soit le fondement de la pension alimentaire prévue dans les conventions, ces conventions règlent les conséquences d une séparation de corps et que dans la mesure où la séparation de corps disparaît suite au prononcé d un divorce, les clauses relatives à la pension alimentaire deviennent caduques (p. 394). (10) Bruxelles (3 e ch.), 13 décembre 2001, J.L.M.B., 2004, p. 200; Mons (17 e ch.), 9 avril 2003, inédit. (11) Bruxelles (16 e ch.), 16 janvier 2002, inédit; Mons (17 e ch.), 8 octobre 2003, inédit.

5 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 887 du devoir de secours peut ainsi, le cas échéant, être revue à la baisse si la situation financière de l un ou l autre époux se dégrade (12). La Cour de cassation vient encore très clairement de rappeler ce principe : la pension alimentaire fixée en exécution du devoir de secours doit être déterminée «de manière à permettre à l époux bénéficiaire de mener le train de vie qui serait le sien s il n y avait pas eu de séparation» (13), donnant tort au demandeur en cassation qui prétendait que la cour d appel de Mons, dont l arrêt faisait l objet du pourvoi, aurait dû limiter l appréciation du niveau de vie des époux à la période de la vie commune. Le niveau de vie n est pas nécessairement équivalent aux revenus cumulés des époux. Il peut éventuellement être supérieur si les époux bénéficient d avantages en nature qui influencent leur qualité de vie, telle l occupation gratuite d un logement par exemple. Ce niveau de vie peut également être inférieur à la somme de leurs revenus si les époux affectaient une partie de ces revenus à de l épargne et ne la consacraient donc pas à leurs dépenses quelles qu elles soient. Le tribunal de première instance de Mons (14) a ainsi évalué le niveau de vie des époux en tenant compte d un certain niveau d épargne, fixé par le juge à euros par mois (15). Le magistrat est cependant attentif à l augmentation des dépenses dans le chef de chaque époux suite à la séparation et veille à ce que les revenus disponibles après déduction de l épargne leur permettent encore de conserver chacun leur train de vie particulièrement aisé en l espèce. Le juge constate en effet que la déduction de euros pour l épargne leur laisse encore un niveau de revenus supérieur aux dépenses qu ils vantent. (12) Mons (17 e ch.), 8 octobre 2003, op. cit. (13) Cass., 9 septembre 2004, cette Revue, p On peut donc en conclure que les époux continuent à partager le même niveau de vie après la séparation, c est-à-dire qu ils partagent leurs ressources, mais aussi l inévitable baisse de niveau de vie résultant de l augmentation des frais due à la séparation du ménage commun en deux ménages distincts (voy. aussi «Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce pour cause déterminée Analyse annuelle de jurisprudence», Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 37). (14) Civ. Mons, 23 avril 2004, Div. Act., 2004, p. 105 (la revue Divorce mentionne erronément qu il s agit d une décision en référé. Cette décision émane d une chambre du tribunal qui statue en appel d une décision du juge de paix). (15) La décision énonce que «pour apprécier le train de vie que les parties auraient adopté sans la séparation il convient de tenir compte, d une part, du fait que leurs dépenses vont augmenter eu égard au dédoublement des frais et, d autre part, des sommes qui auraient été dépensées même en dépenses de luxe. Il sied donc de faire la part des choses entre l argent qui aurait été dépensé et celui qui aurait été épargné».

6 888 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES 1. Manque d information E. Appréciation des revenus Les cours et tribunaux se heurtent encore fréquemment au manque d informations de la part des parties en ce qui concerne leur situation financière. Plusieurs solutions s offrent aux magistrats, telles une expertise lorsque le niveau des revenus le permet et que la complexité de la structure des revenus le requiert, ou plus simplement la production de documents conformément à l article 877 du Code judiciaire (16). De façon plus radicale, mais à notre avis à juste titre, la cour d appel de Bruxelles déboute l époux demandeur d un secours alimentaire, particulièrement réticent à communiquer l ampleur de ses revenus, parce qu il «celait manifestement une partie de ses revenus, et ne donnait aucune précision quant à ses charges et n établissait dès lors pas qu il se trouvait dans les conditions pour obtenir une provision alimentaire» (17). À l inverse, la cour d appel de Mons accorde à une épouse le montant du secours réclamé, étant donné qu il paraît évident qu elle se trouve dans «une situation de besoin» par rapport au niveau de vie qu elle connaissait avec son mari, et que l époux ne communique aucun élément susceptible de permettre à la cour d évaluer ses revenus, cet époux faisant même défaut à l audience des plaidoiries (18). Le juge peut également évaluer ex aequo et bono les revenus d un époux, sur la base des bribes d éléments dont il dispose (19). 2. Évaluation des revenus «obscurs» L évaluation de la hauteur réelle des revenus pose difficulté lorsqu il apparaît qu elle ne peut être déduite de la seule lecture des avertissementextraits de rôle, soit qu une partie des revenus est manifestement occulte (16) Bruxelles (3 e ch.), 13 décembre 2001, J.L.M.B., 2004, p Dans cet arrêt, la cour confirme la condamnation des parties à produire une série de documents réclamés par le premier juge et visant à connaître la hauteur des revenus des deux parties, et ajoute la condamnation à produire une série de documents visant à savoir si l épouse partage ses charges avec son compagnon (certificat de composition de ménage, preuve du paiement des loyers, et des charges); Bruxelles, 16 janvier 2002, inédit, où la cour ordonne à l époux la production des relevés de toutes les dépenses effectuées dans une certaine période au moyen de ses cartes de crédit, les extraits de compte de tous ses comptes bancaires, les déclarations des successions dont il est héritier ainsi que tous les contrats de bail relatifs aux immeubles dont il est propriétaire, même en indivision. Liège, 23 mars 2004, inédit. (17) Bruxelles (3 e ch.), 2 octobre 2003, inédit. (18) Mons (17 e ch.), 8 septembre 2004, inédit. (19) Mons (2 e ch.), 18 février 2003, cette Revue, p.1050.

7 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 889 (revenus au noir, avantages en nature, etc.) soit que les revenus proviennent en partie de capitaux dont le rendement n est pas dévoilé, ou qui ne sont pas toujours exploités à leur valeur, éventuellement de façon délibérée, soit que la fonction de dirigeant de société permet à l une ou l autre partie de s attribuer volontairement un certain montant de revenus nettement inférieur aux possibilités de l entreprise. Or, afin de déterminer le montant de la pension alimentaire entre époux, il est nécessaire d apprécier les revenus de chacun afin de pouvoir les comparer, puisque les deux époux ont le droit de bénéficier du même niveau de vie. Plusieurs décisions prennent la peine d évaluer concrètement des revenus parfois difficilement décelables, même si d autres continuent de faire aveu d impuissance face à la nébulosité de la situation financière des parties, ce qui est regrettable alors qu il reste souvent possible de fixer le niveau approximatif des revenus, ne fût-ce qu à titre provisionnel, à partir des dépenses du couple par exemple, ou des dépenses personnelles de l époux concerné (20). En ce qui concerne les gérants de société, la cour d appel de Liège, qui disposait d un rapport d expertise requis par le président du tribunal de première instance, constate que ce rapport contient encore des zones d ombre, parce que l expert n a pas pu constater ou vérifier certains transferts de sommes entre l époux et les sociétés dont il est le gérant. La cour retient comme base d évaluation le montant évalué par l expert, en l espèce environ francs par mois et y ajoute la valeur forfaitaire d avantages en nature et d économies de frais dont bénéficie l époux en sa qualité de gérant de sociétés, pour fixer les revenus mensuels à francs (21). La cour d appel de Bruxelles a quasiment doublé la rémunération «officielle» d un gérant de société compte tenu d autres ressources directes et indirectes dont il dispose assurément en tant que gérant de société. La cour s appuie sur les décomptes de frais importants établis par les documents comptables de la société (voiture, voyages, représentation) alors que la société ne compte que deux personnes actives, à savoir l époux et sa compagne, et sur le chiffre d affaires important que génère la société. La cour considère que «si la prudence justifie sans doute que la totalité du bénéfice ne soit pas distribuée, aucun élément n indique en l espèce que des investissements importants doivent être prévus dans cette société qui est (20) Voy., dans la précédente chronique, les développements à ce sujet ainsi que plusieurs exemples significatifs de cas de jurisprudence : Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 21. (21) Liège, 27 avril 2004, inédit.

8 890 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES une société de services. Il faut donc considérer qu une partie du bénéfice qui a été reporté, pour des raisons fiscales ou autres, constitue en fait un revenu différé certain, à concurrence de F par mois» (22). Le statut d indépendant permet également de générer des avantages financiers par la déduction fiscale de charges courantes parmi les charges professionnelles. Deux décisions relèvent ce type d avantages et le chiffrent en termes de rémunération indirecte. La cour d appel de Mons majore ainsi les revenus déclarés de F d un avantage évalué par la cour à F par mois (23). La cour d appel de Bruxelles évalue de façon forfaitaire à euros les revenus d un exploitant d une entreprise de bâtiment alors que l avertissement-extrait de rôle mentionnait un revenu mensuel net de euros, après avoir constaté à la lecture des pièces comptables que de nombreux frais privés étaient inclus dans les charges professionnelles (24). À propos de revenus occultes soupçonnés par l épouse dans le chef de son époux, la cour d appel de Liège admet l existence de tels revenus sur la base, d une part, d un courrier émanant de l époux lui-même qui avoue effectuer des vols en montgolfière «uniquement si cela peut lui rapporter beaucoup d argent» et, d autre part, de la publicité relative à ces activités de vols en montgolfière présente dans les annuaires téléphoniques. La cour évalue ainsi globalement les revenus de l époux à euros par mois, alors qu il prétendait ne percevoir que des allocations de chômage de 670 euros par mois (25). La possession par un époux d importants capitaux peut également poser des difficultés au niveau de l appréciation des revenus réels que cet époux en tire ou devrait en tirer. La cour d appel de Bruxelles a considéré que l épouse qui était propriétaire d une maison sise sur un terrain de 1 hectare 17 ares à Lasne, susceptible par sa taille et sa situation d être valorisé par une vente de deux lots de terrains à bâtir à concurrence de euros, devait réaliser une partie de ce patrimoine immobilier afin d en tirer quelque revenu que la cour évalue à 4 pour cent, soit euros par an ou 500 euros par mois (26). Le président du tribunal de première instance de Mons retient ce même pourcentage de 4 pour cent comme taux annuel de rentabilisation (22) Bruxelles, 24 octobre 2001, J.L.M.B., 2004, p (23) Mons (17 e ch.), 9 avril 2003, inédit. (24) Bruxelles (3 e ch.), 4 septembre 2003, inédit. (25) Liège, 18 novembre 2003 (F. c. O.), inédit. (26) Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (T. c. L.), inédit.

9 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 891 de capitaux, «peu importe que certains capitaux ne produisent que des intérêts à terme non encore échu, il sera tenu compte pour évaluer les revenus mobiliers des parties des intérêts qu ils eussent pu promériter à partir de leurs capitaux s ils les avaient placés en bon père de famille» (27). 3. Revenus virtuels dans le chef du créancier Il est généralement admis en jurisprudence (28) que comme c est légalement le cas en matière de pension après divorce, il soit tenu compte, pour fixer la pension alimentaire en exécution du devoir de secours, des facultés du créancier d aliments de se procurer par lui-même quelque revenu. La prise en compte de ces facultés n implique cependant guère, en jurisprudence, la comptabilisation explicite d un revenu virtuel dans le chef du créancier, mais conduit plus souvent à limiter le montant de la pension alimentaire (29), voire à la limiter dans le temps (30), voire encore de combiner ces deux limitations (31). 4. Avantages en nature Un avantage en nature, tel l occupation à titre gratuit d un logement dont un époux dispose de la jouissance ou même de la propriété, ne constitue pas à proprement parler un revenu, mais influence directement les besoins de cet époux en termes de niveau de vie. La cour d appel de Bruxelles a par exemple fixé le secours alimentaire à 300 euros durant la période où l épouse était logée chez un tiers, puis à 700 euros pour la période durant laquelle cette épouse a dû payer un loyer. L avantage constitué par l occupation gratuite d un logement est dans cette décision aisément évaluable à 400 euros par mois (32). La cour d appel de Liège semble également avoir tenu compte de l occupation gratuite par une épouse d un logement appartenant à ses parents, puisque la cour émet (27) Civ. Mons, 23 avril 2004, Div. Act., 2004, p Voy. également Bruxelles (16 e ch.), 16 janvier 2002, inédit, décision dans laquelle la cour considère que les capitaux dont dispose l épouse sont censés produire un revenu de 5 % l an et évalue les revenus de cette épouse sur cette base. (28) Voy. la chronique précédente, op. cit., p. 33. (29) Liège, 16 février 2004 (S. c. S.), inédit. La cour d appel de Liège, dans un arrêt du 21 octobre 2003, inédit, supprime le secours alimentaire de F accordé en première instance car l épouse ne fournit aucun effort pour chercher un emploi alors que son âge (36 ans), sa bonne santé et sa bonne qualification professionnelle auraient dû lui permettre d en trouver un depuis la séparation des parties. (30) Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (V. c. V.), inédit; Civ. Bruxelles (réf.), 15 juillet 2004, cette Revue, p (31) Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (T. c. L.), inédit. (32) Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (V. c. V.), inédit.

10 892 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES des doutes quant à la réalité des loyers prétendument payés par cette épouse à ses parents, mais sans qu un calcul permette d évaluer cet avantage (33). 5. Avantage économique lié à la constitution d un nouveau ménage Le fait de pouvoir profiter des revenus d un concubin contribue également à diminuer les besoins de l époux concerné en termes d atteinte d un certain niveau de vie. Un arrêt de la cour d appel de Mons a débouté une épouse de sa demande de secours alimentaire, considérant qu au vu des revenus de son concubin, «il n apparaît pas qu elle se soit trouvée dans un état de besoin quelconque, ni que son train de vie ait connu une baisse sensible par rapport à celui qu elle connaissait durant la vie commune» (34). Il est cependant requis que la relation affective nouée par cet époux se traduise par un partage effectif des ressources et des charges. La cour d appel de Mons rappelle qu il incombe au mari d apporter la preuve de ce que son épouse est effectivement entretenue par un tiers, en tout ou en partie, pour pouvoir être déchargé de tout ou partie du secours alimentaire envers elle. Le constat d adultère établi à charge de l épouse ne suffit pas à prouver qu elle est effectivement entretenue par son amant (35). 6. Allocations sociales Les revenus à caractère social posent enfin également des difficultés d évaluation, dans la mesure où ils sont susceptibles d évoluer en fonction du montant de pension alimentaire qui sera versé à l allocataire social, s il s agit de revenus à caractère résiduaire (36). Dans une espèce soumise à la cour d appel de Liège, l épouse était susceptible de bénéficier d allocations pour personnes handicapées, mais le montant de ces allocations allait dépendre, selon un courrier de l administration de l intégration sociale, de la pension alimentaire qui serait payée par le mari. La cour fixe donc le montant du secours alimentaire sans tenir compte de cette possibilité de revenus, en soulignant cependant (33) Liège, 30 mars 2004, inédit. La même critique peut être faite à propos d une autre décision de la cour d appel de Liège, 27 avril 2004, inédit. (34) Mons (17 e ch.), 9 avril 2003, inédit. On peut regretter, dans cette décision, la référence à la vie commune des époux ainsi que l absence de référence au montant des revenus du concubin. (35) Mons (2 e ch.), 8 octobre 2002, Rev. not., 2003, p (36) D. Taelleman (dir.), Union désunion, les implications de la situation familiale sur le droit de la sécurité sociale, Actes du colloque organisé à Louvain-la-Neuve le 30 septembre 2004 par la Conférence du Jeune Barreau de Nivelles, Bruylant, Bruxelles, 2004.

11 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 893 que la situation pourrait être revue lorsque le montant des allocations serait connu (37). F. Prise en compte des charges Dans la chronique de jurisprudence précédente, nous avions déjà souligné la différence entre les magistrats qui étaient attentifs aux charges des parties et ceux qui les écartaient dans leur ensemble, sauf les charges fiscales, sociales et celles relatives aux enfants, et nous avions déjà rejoint l argumentation de ceux qui considèrent que chaque époux doit disposer d un budget similaire et doit pouvoir faire des choix personnels en termes d affectation de ce budget (38). Outre la cour d appel de Mons, d autres juridictions balaient à présent les catalogues de charges établis par les parties (39). Certaines tiennent cependant tout de même compte des charges de logement, considérant que les parties ne peuvent pas toujours aisément diminuer le montant de cette charge et étant donné la part importante du coût du logement dans le budget d un ménage (40). Ce point de vue paraît compréhensible, mais ne dispense alors pas le magistrat de vérifier l importance de cette dépense par rapport aux budgets des deux époux. Dans un arrêt récent, la Cour de cassation a énoncé que la pension alimentaire fixée en exécution du devoir de secours devait être déterminée en tenant compte des besoins de celui qui les réclame (41). Ce besoin ne se limite cependant pas à la satisfaction des dépenses courantes de l époux, mais doit lui permettre d atteindre le même niveau de vie que son conjoint (42). Le détour par l examen des charges n est donc d aucune utilité. Il nous semble qu il faut cependant admettre la prise en compte de charges de nature exceptionnelle, c est-à-dire celles auxquelles un époux ne peut absolument pas échapper et qui amputent sensiblement son budget au point qu il ne bénéficie plus, à budget égal, du même «niveau de vie» ou de (37) Liège, 16 février 2004 (D. c. H.), inédit. (38) Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 35. (39) Liège, 5 février 2003, inédit; Bruxelles, 3 juin 2003, inédit; Gand (11 e ch.), 16 octobre 2003, R.A.B.G., 2004, p. 483; Liège, 16 mars 2004, inédit; Civ. Bruxelles (réf.), 15 juillet 2004, cette Revue, p.1116; Mons (2 e ch.), 3 décembre 2002, inédit; Mons (17 e ch.), 2 avril 2003, inédit; Mons (17 e ch.), 9 avril 2003, inédit; Mons (2 e ch.), 16 septembre 2003, inédit; Civ. Mons, 23 avril 2004, Div. Act., 2004, p (40) Bruxelles (3 e ch.), 22 mai 2003, cette Revue, p.1060; Bruxelles (3 e ch.), 3 juin 2003, cette Revue, p.1074; Bruxelles (3 e ch.), 9 septembre 2003, inédit; Liège, 23 mars 2004, inédit; Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (T. c. L.), inédit; Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (V. c. V.), inédit. (41) Cass., 26 avril 2004, cette Revue, p (42) Ibid.

12 894 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES la même «qualité de vie» que son conjoint. Nous pensons par exemple à des dépenses de soins de santé particulièrement lourds (43). Lorsque le magistrat tient compte des charges respectives des époux, la participation financière d un concubin dans le budget d un des époux est examinée en termes de diminution des charges de cet époux (44). Relevons en particulier un arrêt de la cour d appel de Liège qui évalue la part des charges supportées par la compagne du mari au prorata des ressources respectives des compagnons. Le volume des charges vantées par le mari est diminué par la cour de cette part censée être assumée par sa compagne (45). G. Calcul de la pension. La Cour de cassation vient de rappeler que la pension doit être calculée afin de permettre à l époux bénéficiaire de mener le train de vie qui serait le sien s il n y avait pas eu séparation (46). Alors que les chroniques précédentes (47) déploraient l absence généralisée de motivation de la condamnation d un époux à payer tel montant de pension alimentaire à l autre, plusieurs décisions ont depuis lors pris la peine non seulement d effectuer un calcul précis de la provision alimentaire, mais également de l expliquer dans les termes du jugement ou de l arrêt. Deux de ces décisions font l objet d une publication dans cette Revue (48). (43) N. Dandoy, «Critères de calcul des pensions alimentaires : tentatives de précision de la part de la Cour de cassation (arrêts des 16 avril 2004 et 26 avril 2004 et 9 septembre 2004)», note sous Cass., 26 avril 2004, cette Revue, p Sur les mêmes questions, mais à propos du calcul des contributions alimentaires pour les enfants, voy. J.-L. Franeau, «La méthode Renard étendue aux familles recomposées», note sous J.P. Binche, 2 octobre 2003, Rev. trim. dr. fam., 2004, p (44) Bruxelles (3 e ch.), 13 décembre 2001, J.L.M.B., 2004, p. 200; Liège, 16 février 2004 (D. c. H.), inédit; Liège, 16 février 2004 (S. c. S.), inédit.nous avons écrit plus haut que la participation d'un concubin peut aussi être prise en compte en termes d'avantages qui majorent les ressources de l'époux qui vit avec un tiers. (45) Liège, 16 février 2004 (D. c. H.), inédit. (46) Cass., 9 septembre 2004, cette Revue, p (47) Rev. trim. dr. fam., 2001, p ; Rev. trim. dr. fam., 2002, p. 597; Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 38. (48) Mons (2 e ch.), 18 février 2003, cette Revue, p.1050 et Mons (17 e ch.), 2 avril 2003, cette Revue, p Une décision similaire du tribunal de première instance de Mons a également fait l objet d une publication dans la revue Divorce Actualités : Civ. Mons, 23 avril 2004, Div. Act., 2004, p On pourrait aussi citer Mons (2 e ch.), 11 mars 2003, inédit (cette décision faisait l objet du pourvoi en cassation qui a donné lieu à l arrêt du 9 septembre 2004, op. cit.); Mons (2 e ch.), 16 septembre 2003, inédit; Mons (17 e ch.), 8 octobre 2003, inédit.

13 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 895 Le raisonnement, en réalité assez simple et donc praticable, à bon entendeur consiste à calculer le niveau de vie des époux s il n y avait pas eu séparation, c est-à-dire à cumuler leurs revenus respectifs actuels, majorés d éventuels avantages en nature et diminués de charges incompressibles, telles le coût global des enfants. On obtient le niveau de vie du couple, dont chaque époux a droit à la moitié. On compare ensuite ce niveau de vie personnel de chacun avec les ressources effectives dont il dispose, éventuellement diminuées du coût des enfants supporté individuellement par chaque parent. La différence constitue le montant de la pension alimentaire (49). Il pourrait y avoir une discordance entre les revenus actuels d un époux et ses mêmes revenus «s il n y avait pas eu de séparation». En effet, si l un des époux bénéficie de revenus de remplacement à caractère social, des allocations de chômage par exemple, ces revenus augmentent en raison de la séparation, le bénéficiaire passant de la catégorie «cohabitant» à la catégorie «isolé». Il ne nous paraît cependant pas contradictoire de tenir compte des revenus actuels de cet époux, à savoir le montant des allocations de chômage au taux isolé, afin d évaluer le niveau de vie qui serait le sien s il n y avait pas eu de séparation, même si, alors, le couple n aurait pu compter que sur les allocations au taux cohabitant. En effet, la Cour de cassation énonce que l objet du devoir de secours consiste à permettre aux époux de continuer à bénéficier, non pas des mêmes revenus que s ils vivaient ensemble, mais du même niveau de vie. Dès lors, la prise en compte des allocations de chômage, pour continuer à suivre notre exemple, au taux actuel, c est-à-dire «isolé», permet aux deux époux de conserver à peu près le même niveau de vie que s ils vivaient ensemble avec les allocations au taux «cohabitant» puisque l augmentation des allocations de chômage après la séparation permettra de couvrir ou de réduire les frais supplémentaires, et donc la baisse inévitable de niveau de vie, qu induit la séparation d un seul ménage en deux (50). Dans la décision de la cour d appel de Mons du 2 avril 2003 (51), le calcul se traduit comme suit : Revenus professionnels de l époux : euros ( F) Revenus immobiliers communs : 546 euros ( F) (49) Mons (2 e ch.), 18 février 2003, cette Revue, p.1050 : décision particulièrement claire tant au niveau de l explicitation des principes que de l élaboration du calcul de la provision alimentaire. (50) Voy. également les développements, accompagnés d un exemple chiffré, à propos de cette question particulière dans la note qui accompagne des arrêts de la Cour de cassation des 16 avril 2004, 26 avril 2004 et 9 septembre 2004, cette Revue, p.1042, n 14. (51) Mons (17 e ch.), 2 avril 2003, cette Revue, p.1055.

14 896 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES Revenus de l épouse : 0 Soit : euros ( F) (le couple n a pas d enfants à charge ni ne fait état de charges incompressibles particulières). Chaque époux a donc droit à euros : 2 = euros ( F). Or, l épouse ne dispose d aucun revenu propre, son mari doit donc lui verser une provision alimentaire de euros par mois. La cour lui octroie une partie du secours en nature, sous la forme de l occupation gratuite de l un des immeuble du couple, à concurrence d une valeur de 372 euros ( F) et un complément sous forme de pension alimentaire en argent de 919 euros ( F), ce qui lui donne au total des ressources disponibles de euros ( F), soit exactement autant que son époux. Cette décision ne tient cependant pas compte de l incidence fiscale. Or une pension mensuelle de 919 euros ou euros par an est imposable dans le chef du créancier à concurrence de 80 %, soit euros par an, ce qui donne en l espèce un impôt annuel approximatif (52) d au moins 883,5 euros (compte tenu du fait que l épouse ne dispose d aucun autre revenu) ou, réparti par mois, de 73 euros par mois, de sorte que l épouse ne dispose pas réellement de 919 euros par mois, mais de 846 euros par mois, alors que le paiement de la pension de 919 euros par l époux va générer dans son chef un avantage fiscal encore supérieur à la charge fiscale de son épouse puisque ses revenus sont supérieurs. Le tribunal de première instance de Mons (53) adopte le même type de calcul, mais tout en affinant encore ce raisonnement à plusieurs niveaux. Tout d abord, le tribunal constate une différence entre, d une part, les revenus mensuels cumulés du couple, soit euros, et, d autre part, le montant mensuel de leurs dépenses. Il en déduit qu une partie des revenus était épargnée et il fixe cette part d épargne à euros par mois, ce qui laisse aux époux un disponible de euros, somme supérieure aux dépenses qu ils prétendent effectuer chaque mois après la séparation. Le calcul de la pension au profit de l épouse est effectué sur la base de ces euros : Le couple n a pas d enfants à charge ni ne fait état de charges exceptionnelles. Chaque époux doit donc pouvoir disposer de la moitié de euros, soit euros. Or, l épouse dispose de ressources propres de euros. La différence entre, d une part, le niveau de vie auquel elle a (52) Approximatif car il ne tient pas compte des centimes additionnels ni de l imposition de l immeuble commun. (53) Civ. Mons, 23 avril 2004, Div. Act., 2004, p. 105.

15 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 897 droit, soit euros, et, d autre part, ses revenus personnels, soit euros, s élève donc à 780 euros nets. Le tribunal relève ensuite que cette somme doit être nette dans le chef de l épouse. Il tente donc d évaluer la somme dont disposera réellement l épouse après imposition de l ensemble de ses revenus, sur la base d une pension alimentaire évaluée à euros bruts (dans l idée d approcher une pension de 780 euros nets). Le disponible après impôt dans le chef de l épouse s élève à 4 337,6 euros alors qu elle devrait pouvoir bénéficier de euros, ce qui semble satisfaisant pour le président. L époux est donc condamné à payer une pension alimentaire de euros. Nous avons relevé d autres décisions qui tentent d opérer un calcul de la provision alimentaire, qui cependant ne nous ont pas entièrement convaincue. Dans un arrêt du 16 septembre 2003 (54), la cour d appel de Mons établit le niveau de vie des époux s il n y avait pas eu séparation. Les revenus de l époux sont évalués ex æquo et bono par la cour à euros, en tenant compte, d une part, de l avantage fiscal découlant de la déduction du paiement des pensions (55) alimentaires et, d autre part, du fait que l époux vit en ménage avec une compagne qui dispose de revenus (56). Les revenus de l épouse s élèvent à 790 euros. La cour cumule ces deux revenus, soit euros et en déduit le coût de l enfant commun (57), soit 560 euros au total, de sorte que la somme globale dont disposent les époux pour leur entretien personnel s élève à euros, soit 1 171,5 euros chacun. Pour calculer la pension due à l épouse, la cour compare la part à laquelle elle a droit, soit 1 171,5 euros et ses revenus propres, soit 790 euros et constate une différence de 381,5 euros. Or, lorsque l on procède à la vérification de ce calcul, on constate que l épouse dispose alors, pour son entretien personnel, de 790 euros (54) Mons (2 e ch.), 16 septembre 2003, inédit. (55) Il s agit apparemment, dans ce cas d espèce, des contributions alimentaires ainsi que du secours alimentaire. (56) Se pose d emblée la question de savoir s il convient, à ce stade du calcul, de tenir compte de l avantage économique qu'un époux retire de sa situation de concubinage, qui n aurait pas pu se produire s il n y avait eu séparation. La question mériterait d être posée à la Cour de cassation, laquelle a énoncé le principe de recourir à la fiction de la continuation de la vie commune pour calculer le niveau de vie auquel les époux ont droit dans le cadre du devoir de secours. (57) Ce coût de l enfant ne résulte pas de la méthode Renard, mais est déduit à partir du montant des contributions alimentaires tel que déterminé par le premier juge.

16 898 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES 151 euros (sa part contributive) + 381,5 euros (la pension alimentaire pour elle-même), soit 1 020,5 euros, tandis que l époux dispose de euros 409 euros (sa contribution à l entretien de l enfant) 381,5 euros (la pension pour son épouse), soit 1 322,5 euros. Par contre, si, des revenus de l épouse, on déduit sa part contributive, on obtient : Ressources disponibles de l épouse : 639 ( de part contributive); Donc, 1 171,5 euros 639 euros = 532,5 euros de pension alimentaire. Vérification : Épouse : (part contributive) + 532,5 (secours) = 1 171,5 euros Époux : (part contributive) 532,5 (secours) = 1 171,5 euros. Reste encore, cependant, à corriger le montant dégagé de 532,5 euros de pension alimentaire en fonction de l imposition fiscale dans le chef de l épouse. Une autre décision de la cour d appel de Mons (58) constate que les revenus de l époux ont diminué depuis la séparation des parties, mais considère, à raison, que l épouse doit participer à cette baisse de niveau de vie dans le chef de son époux. L incidence de cette baisse de revenus aboutit cependant à un résultat qui ne parvient pas à équilibrer les niveaux de vie respectifs des époux. Le calcul de la cour est le suivant : Avant la séparation, l époux disposait d un revenu de euros et l épouse de euros. Le coût de leur enfant s élève à 319 euros (59). Le niveau de vie au moment de la séparation était donc de euros 319 euros = euros : 2 = euros par époux. Étant donné qu elle perçoit une contribution alimentaire de 140 euros du père, elle supporte directement 179 euros de contribution à l entretien de l enfant à supposer que le père n héberge par l enfant et ne supporte donc aucun coût direct. L épouse dispose donc pour faire face à son entretien personnel de euros 179 euros = euros, alors qu elle devrait bénéficier de euros, soit une différence de 325 euros (60). Cependant, la cour constate que les revenus de l époux ont baissé de euros à euros par mois, soit une diminution de l ordre de 21 % (58) Mons (17 e ch.), 8 octobre 2003, inédit. (59) Coût de l enfant calculé via la méthode Renard. (60) Il est à noter que contrairement à la décision du 16 septembre 2003, la cour d appel de Mons, dans cette décision, soustrait des revenus de l épouse sa contribution à l entretien de l enfant pour évaluer les ressources dont elle dispose pour son entretien personnel.

17 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 899 de sorte qu elle réduit le niveau de vie des époux de 21 % et calcule la pension alimentaire sur cette nouvelle base de niveau de vie. Or, si les revenus de l époux ont diminué de 21 %, le niveau de vie global du ménage n est pas réduit d autant puisque les revenus de l épouse sont restés constants. À notre avis, il eût été plus simple de calculer la pension alimentaire d emblée sur la base des nouveaux revenus de l époux, plutôt que de faire le détour par les revenus perçus durant la vie commune puisque cette référence à la vie commune n est d aucune utilité. Le calcul aurait été le suivant : Revenus actuels de l époux : euros Revenus de l épouse : euros Coût de l enfant : 319 euros Niveau de vie du ménage : = euros Part de chacun : : 2 = euros Or l épouse bénéficie de (319 (coût de l enfant) 140 (contribution payée par le père)) = Donc, la pension = euros euros = 131 euros L épouse dispose donc de (part contributive) (secours) = euros. L époux dispose de (part contributive) 131 (secours) = euros. Reste encore à appliquer la correction fiscale en fonction de l impact dans le chef de l épouse du bénéfice de la pension alimentaire sur le montant de son imposition. Ces deux décisions ont au moins le mérite de motiver le montant de pension alimentaire octroyé à un époux à charge de l autre, et de permettre la discussion, voire la critique à ce niveau, ce qui s avère impossible lorsque le montant de pension alimentaire est fixé de façon tout à fait forfaitaire sans que le moindre calcul soit possible, même en effectuant des projetions ou des suppositions, ce qui est encore le cas de la majorité des décisions analysées dans le cadre de cette chronique. Enfin, plusieurs décisions ne dévoilent pas les arcanes de l opération (calcul ou intuition?) qui a conduit le juge à fixer tel montant de pension alimentaire, mais il est possible d y retrouver une certaine logique par rapport à l équilibre des niveaux de vie entre les époux.

18 900 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES Par exemple, dans un arrêt du 22 mai 2003 (61), la cour d appel de Bruxelles se réfère à un calcul précis établi par le juge de paix et le président statuant en référé, mais y relève diverses erreurs et fixe finalement la pension alimentaire de manière forfaitaire à 800 euros alors qu un calcul précis aboutit à 898 euros. Cependant, la cour relève que l époux débiteur doit faire face à d importants frais de santé, et notamment d hospitalisation (mais sans évoquer l existence ou non d une assurance hospitalisation), de kinésithérapie et de pharmacie, lesquels peuvent, il est vrai, grever quelque peu son budget compte tenu de la quote-part du patient, ce qui pourrait éventuellement justifier que la provision alimentaire soit réduite. Mais ces dernières considérations ne sont qu extrapolations Dans un autre exemple, la cour d appel de Bruxelles (62) fixe forfaitairement le secours alimentaire à F par mois alors que le calcul qui consiste à accorder à chaque époux la même somme pour son entretien, déduction faite du coût de l enfant, aboutit à la somme de F au profit de l épouse, sans aucune ressource. Les époux ont cependant un enfant à charge pour lequel on ne connaît ni le montant des allocations familiales ni le temps d hébergement respectif entre les parents, de sorte qu outre la contribution alimentaire de F payée par le père, il convient peut-être de diminuer encore les revenus de celui-ci du montant de sa contribution directe à l entretien de l enfant, c est-à-dire lorsqu il supporte certains coûts lors de ses périodes d hébergement. Dernier exemple (63), la cour d appel de Bruxelles (64) compare dans un premier temps les revenus des deux époux et constate une disparité entre ces revenus qui justifie un secours alimentaire de 148,5 euros, alors que l écart entre les revenus est de 131 euros, mais sans doute la différence entre ces deux montants peut-elle être expliquée par les conséquences fiscales du versement de cette pension. L aspect original de cette décision réside dans le fait que les contributions alimentaires pour les enfants sont évaluées dans un second temps, sur la base de l évaluation du coût global des enfants, réparti à parts égales entre les parents puisque leurs revenus ont été «égalisés» grâce au secours alimentaire (65). (61) Bruxelles (3 e ch.), 22 mai 2003, cette Revue, p (62) Bruxelles (3 e ch.), 3 juin 2003 (T. c. G.), cette Revue, p (63) On pourrait encore citer Bruxelles, 4 septembre 2003 (3 e ch.), inédit. (64) Bruxelles (3 e ch.), 9 septembre 2003, inédit. (65) Le coût global des enfants est évalué à euros, dont à déduire les allocations familiales de 700 euros, de sorte qu il reste un solde à financer par les parents de euros. Le père n héberge pas du tout ses enfants. Il assumera donc sa part du coût exclusivement en argent et la mère exclusivement en nature. Le père est condamné à payer à la mère une somme totale de 600 euros de contributions alimentaires, la mère supportant, en nature, les 500 euros restants du coût des enfants.

19 CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE 901 H. Modalités de paiement de la pension 1. Occupation gratuite de l immeuble conjugal Toute séparation a un coût qui, bien souvent, ne pourra être assuré que moyennant de profondes modifications dans le cadre de vie et dans les habitudes et les choix de dépenses. Cette réorganisation n est pas nécessairement déjà réalisée au contraire lorsqu un époux réclame à l autre un secours alimentaire, de sorte que le paiement de pensions alimentaires peut paraître trop lourd à supporter dans le budget d un époux qui doit encore faire face à des engagements financiers pris durant la vie commune. Le secours alimentaire exécuté en nature offre alors une solution qui peut satisfaire tant le créancier que le débiteur et qu applique fréquemment la jurisprudence (66). On sait que l autorité de chose jugée accordée à une ordonnance présidentielle qui accorde une partie du devoir de secours sous la forme de l occupation gratuite de l immeuble conjugal porte à controverses (67). La cour d appel de Mons, saisie au niveau de la liquidation du régime matrimonial, a admis cette autorité et a pris la peine de rechercher, à travers le montant du secours alimentaire accordé durant l instance en divorce, la part de gratuité de l occupation attribuée alors à l épouse. La cour rétablit a posteriori le calcul qui aurait dû être opéré durant l instance en divorce. Elle calcule que l épouse avait à cette époque droit à un secours de F. Or, le président lui avait accordé, d une part, l occupation gratuite de l immeuble conjugal et, d autre part, une pension alimentaire de F. La cour en déduit que l occupation de l immeuble à titre de secours s élevait à F. Or, la valeur locative de l immeuble étant de F, l épouse doit à son mari une indemnité d occupation équivalant à la différence. Cette décision démontre l intérêt et l importance d énoncer précisément la valeur de l occupation gratuite (68). (66) Mons (17 e ch.), 2 avril 2003, cette Revue, p.1055; Mons (2 e ch.), 23 juin 2003, J.L.M.B., 2004, p. 1188; Liège, 7 octobre 2003, inédit; Liège, 18 novembre 2003 (M. c. L.), inédit. (67) Voy. Y.-H. Leleu, «Occupation gratuite d un immeuble indivis pendant l instance en divorce : clarification jurisprudentielle», note sous Cass. (1 re ch.), 27 avril 2001, Rev. trim. dr. fam., 2003, p. 613 et J.-L. Renchon, «À propos de la question controversée de l occupation gratuite par un des époux du logement familial pendant la procédure en divorce : une interprétation controversée de l arrêt de la Cour de cassation», note sous Cass. (1 re ch.), 27 avril 2001, Rev. trim. dr. fam., 2003, p (68) Ce que font par exemple la cour d appel de Liège dans un arrêt du 18 novembre 2003 (M. c. L.), inédit et la cour d appel de Mons dans un arrêt du 2 avril 2003, cette Revue, p.1055.

20 902 CALCUL DES PENSIONS ALIMENTAIRES Par contre, la cour d appel d Anvers (69) a refusé de reconnaître cette autorité de chose jugée, considérant que le juge de la liquidation n était pas lié par la décision du juge des référés qui avait expressément jugé que le paiement par l époux de l emprunt hypothécaire ne donnera pas lieu à comptes dans le cadre de la liquidation-partage. 2. Limitation dans le temps Nous avons déjà évoqué le fait que certaines décisions ont limité le secours alimentaire dans le temps lorsque le créancier d aliments disposait de facultés à pourvoir seul à la restauration de son niveau de vie (70). SECTION 2. La pension après divorce 1. Fondement de la pension A. Conditions d octroi Nous avions relevé dans la chronique précédente un arrêt de la cour d appel de Liège (71) qui accordait une pension après divorce non sur la base du constat d une disparité entre le niveau de vie connu par les époux durant la vie commune et les ressources propres du créancier, mais uniquement sur la base du caractère indemnitaire de la pension (72), alors que ce caractère ne vise pas autre chose qu à «indemniser» l époux de la perte du devoir de secours. D autres arrêts de la cour d appel de Liège, ainsi qu une décision du tribunal de première instance de Liège ont depuis lors souligné ce caractère indemnitaire de la pension. Si, dans deux de ces décisions, l impact de ce caractère indemnitaire est peu perceptible sur le montant de la pension (73), dans la troisième, la fonction indemnitaire telle qu interprétée par la cour d appel semble réellement donner un droit autonome à une pension après divorce indépendamment des critères énoncés par (69) Anvers, 25 juin 2003, NjW, 2004, p. 88. (70) Voy. supra et notamment Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (T. c. L.), inédit; Bruxelles (3 e ch.), 8 avril 2004 (V. c. V.), inédit; Civ. Bruxelles (réf.), 15 juillet 2004, cette Revue, p (71) Liège, 1 octobre 2003, Rev. trim. dr. fam., 2004, p (72) Rev. trim. dr. fam., 2004, p. 41. (73) Liège, 27 novembre 2003 (L. c. D.), inédit (la pension après divorce est fixée à 300 euros par mois, ce qui permet à l ex-épouse de bénéficier à peu près du même niveau de vie que durant la vie commune, déduction faite du coût des enfants tel qu il est permis de le déduire de l arrêt) et Civ. Liège, 2 octobre 2003, J.L.M.B,.2004, p. 657 (la décision n accorde aucune pension après divorce, considérant à la fois que les parties bénéficient de revenus équivalents et que le mariage fut de très courte durée).

PENSION APRÈS DIVORCE ET DROIT TRANSITOIRE, JURISPRUDENCE RÉCENTE DE LA COUR D APPEL DE MONS.

PENSION APRÈS DIVORCE ET DROIT TRANSITOIRE, JURISPRUDENCE RÉCENTE DE LA COUR D APPEL DE MONS. Dans un arrêt du 26.03.2008 (R.G. 2007/719, inédit, déposé à la bibliothèque), la 17 ème chambre de la Cour d Appel de Mons s est prononcée sur une question délicate d application des dispositions législatives

Plus en détail

Le maintien du niveau de vie après le divorce : la prestation compensatoire. Secrétariat général du Conseil d orientation des retraites

Le maintien du niveau de vie après le divorce : la prestation compensatoire. Secrétariat général du Conseil d orientation des retraites CONSEIL D ORIENTATION DES RETRAITES Séance plénière du 27 juin 2007 à 9 h 30 «Niveau de vie, veuvage et divorce» Document N 02 Document de travail, n engage pas le Conseil Le maintien du niveau de vie

Plus en détail

Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse annuelle (2009) de décisions de jurisprudence

Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse annuelle (2009) de décisions de jurisprudence CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse annuelle (2009) de décisions de jurisprudence Nathalie Dandoy Assistante à l UCL Centre de droit de la famille

Plus en détail

Georgette Josserand, lassée du comportement de son mari, qui refuse désormais de lui adresser la parole, décide de demander le divorce.

Georgette Josserand, lassée du comportement de son mari, qui refuse désormais de lui adresser la parole, décide de demander le divorce. Cas pratique sur un sujet de droit civil ou de procédure civile (1 er concours) Note : 17/20 Enoncé du cas pratique : Lors d une passionnante conférence sur L influence de la pensée pré-socratique sur

Plus en détail

Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV

Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV sous la direction de M. Philippe DELMAS SAINT-HILAIRE Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux

Plus en détail

Table des matières. 1 Le divorce pour désunion irrémédiable : un an d application... 7. Didier PIRE, chargé de cours adjoint à l U.Lg.

Table des matières. 1 Le divorce pour désunion irrémédiable : un an d application... 7. Didier PIRE, chargé de cours adjoint à l U.Lg. Table des matières 1 Le divorce pour désunion irrémédiable : un an d application.......................... 7 Didier PIRE, chargé de cours adjoint à l U.Lg., avocat Introduction.................................................................

Plus en détail

1. La rupture unilatérale 13 2. La rupture de commun accord 14

1. La rupture unilatérale 13 2. La rupture de commun accord 14 Table des matières Titre 1 La séparation des époux 7 Bibliographie sommaire 9 Introduction 11 Chapitre 1 13 Les principes régissant la séparation des époux 13 Section 1. La rupture de la vie commune 13

Plus en détail

Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence (2014)

Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence (2014) CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE Calcul des pensions alimentaires entre époux et après divorce Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence (2014) Nathalie Dandoy Chargée de cours invitée à l UCL SECTION

Plus en détail

Personnes et familles. Vie à deux. www.notaires.paris-idf.fr

Personnes et familles. Vie à deux. www.notaires.paris-idf.fr Personnes et familles LE DIVORCE Vie à deux LA PRESTATION COMPENSATOIRE www.notaires.paris-idf.fr Vie à deux LE DIVORCE - LA PRESTATION COMPENSATOIRE Au fil du temps, le divorce a été simplifié et pacifié.

Plus en détail

Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence 155 Sophie Louis

Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence 155 Sophie Louis sommaire DOCTRINE Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence 155 Sophie Louis LÉGISLATION 1. Législation fédérale Loi du

Plus en détail

HONORAIRES - L ENJEU D UN LITIGE NE DONNE PAS LA MESURE DES PRESTATIONS QUE REQUIERT LA SOLUTION JURIRIQUE DES PROBLEMES QU IL POSE.

HONORAIRES - L ENJEU D UN LITIGE NE DONNE PAS LA MESURE DES PRESTATIONS QUE REQUIERT LA SOLUTION JURIRIQUE DES PROBLEMES QU IL POSE. HONORAIRES - L ENJEU D UN LITIGE NE DONNE PAS LA MESURE DES PRESTATIONS QUE REQUIERT LA SOLUTION JURIRIQUE DES PROBLEMES QU IL POSE. AVIS SUR HONORAIRES Extrait du procès-verbal de la séance du conseil

Plus en détail

PROCEDURES DE DIVORCE

PROCEDURES DE DIVORCE PROCEDURES DE DIVORCE I. INTRODUCTION Il existait en Belgique 3 procédures distinctes de divorce, à savoir la procédure de divorce par consentement mutuel, la procédure pour cause déterminée et la procédure

Plus en détail

Cour de cassation de Belgique

Cour de cassation de Belgique 22 OCTOBRE 2012 S.11.0087.F/1 Cour de cassation de Belgique Arrêt N S.11.0087.F Y. C., demandeur en cassation, représenté par Maître Huguette Geinger, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est

Plus en détail

SIMPLIFIE ET PACIFIE LA PROCÉDURE. À TOUTES LES ÉTAPES DE LA PROCÉDURE ET SUR TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À LA LIQUIDATION DU RÉGIME

SIMPLIFIE ET PACIFIE LA PROCÉDURE. À TOUTES LES ÉTAPES DE LA PROCÉDURE ET SUR TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À LA LIQUIDATION DU RÉGIME Le Divorce LA LOI DU 26 MAI 2004 RÉFORMANT LE DIVORCE EST ENTRÉE EN VIGUEUR LE 1 ER JANVIER 2005. CETTE LOI SIMPLIFIE ET PACIFIE LA PROCÉDURE. ELLE RENFORCE LE RÔLE DU NOTAIRE. CE DERNIER PEUT INTERVENIR

Plus en détail

DES MEUBLES INCORPORELS

DES MEUBLES INCORPORELS Un bien meuble incorporel est un bien qui n a pas d existence matérielle. C est un bien impalpable (ex : une somme d argent, les parts d une société). En France, il existe différents types de saisies de

Plus en détail

comparante par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA,

comparante par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA, TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 06/00232 Président : M. THIBAULT RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Brigitte LAPORTE Jugement du 20 Avril 2007 PARTIES EN CAUSE : DEMANDERESSE : -

Plus en détail

2. Compétence d attribution et compétence territoriale des tribunaux en Allemagne

2. Compétence d attribution et compétence territoriale des tribunaux en Allemagne situation en juillet 2012 Note d'information des missions diplomatiques et consulaires allemandes en France sur les procédures de divorce en France et en Allemagne I. Compétence judiciaire 1. Compétence

Plus en détail

Note d'information des missions diplomatiques et consulaires allemandes en France sur les obligations alimentaires envers les enfants et les conjoints

Note d'information des missions diplomatiques et consulaires allemandes en France sur les obligations alimentaires envers les enfants et les conjoints 05/2012 Note d'information des missions diplomatiques et consulaires allemandes en France sur les obligations alimentaires envers les enfants et les conjoints I. Loi applicable Lorsque le recouvrement

Plus en détail

Avant le bail. Un bail lie toujours un locataire et un bailleur, qui peuvent chacun préparer leur engagement en amont de la signature du contrat.

Avant le bail. Un bail lie toujours un locataire et un bailleur, qui peuvent chacun préparer leur engagement en amont de la signature du contrat. CHAPITRE 1 Avant le bail Un bail lie toujours un locataire et un bailleur, qui peuvent chacun préparer leur engagement en amont de la signature du contrat. Concernant le locataire Ça y est, vous avez choisi

Plus en détail

Décision du 28 janvier 2009

Décision du 28 janvier 2009 Recours 08/35 CHAMBRE DE RECOURS DES ECOLES EUROPEENNES (2ème Section) Décision du 28 janvier 2009 Dans la présente affaire, enregistrée sous le numéro 08/35, ayant pour objet un recours introduit le 4

Plus en détail

Siréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale

Siréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale Siréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale Année 2005 DOCUMENT n 1 Analyses et études LE DIVORCE INTERNATIONAL EN BELGIQUE Rue de la croix, 22 1050 Bruxelles Téléphone

Plus en détail

La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon www.facdedroit-lyon3.com

La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon www.facdedroit-lyon3.com La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon www.facdedroit-lyon3.com Fiche à jour au 12 novembre 2010 FIICHE PEDAGOGIIQUE VIIRTUELLE Matière : Droit de la

Plus en détail

REGIMES MATRIMONIAUX

REGIMES MATRIMONIAUX REGIMES MATRIMONIAUX Le sujet est vaste et complexe. L exposé se limitera au rappel des règles essentielles et à l examen des problèmes les plus fréquemment rencontrés. Un rappel : il existe un régime

Plus en détail

Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002. Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes

Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002. Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes Tribunal de première instance de Bruxelles Jugement du 8 juin 2005 Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002 Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes Arrêt

Plus en détail

Dix ans de contentieux familiaux

Dix ans de contentieux familiaux Population, famille 1 Dix ans de contentieux familiaux Sonia Lumbroso, Odile Timbart* En 2003, les affaires familiales ont généré 402 000 procédures devant les tribunaux, soit une progression de 13 % en

Plus en détail

Requête en réclamation d aliments (articles 205 et suivants du Code Civil)

Requête en réclamation d aliments (articles 205 et suivants du Code Civil) présentée à Requête en réclamation d aliments (articles 205 et suivants du Code Civil) Monsieur ou Madame le Juge aux Affaires Familiales TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE 21 Place Saint Pierre 55 000 BAR-LE-DUC

Plus en détail

Le divorce. Procédures

Le divorce. Procédures Vos droits Institutions Acteurs F i c h e P r a t i q u e Le divorce Procédures Le divorce Les procédures de divorce sont aujourd hui pacifiées et simplifiées. Toutefois, les conséquences restent les mêmes

Plus en détail

INFORMATIONS SUR LE DROIT DE LA FAMILLE

INFORMATIONS SUR LE DROIT DE LA FAMILLE DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS SERVICE POPULATION ET CITOYENNETE SECTEUR ETAT CIVIL INFORMATIONS SUR LE DROIT DE LA FAMILLE Annexe du décret n 2002 1556 du 23 décembre 2002 Ce document est destiné

Plus en détail

sommaire DOCTRINE LÉGISLATION La domiciliation de l enfant en hébergement égalitaire : enjeux et projet de réforme François-Xavier Delogne

sommaire DOCTRINE LÉGISLATION La domiciliation de l enfant en hébergement égalitaire : enjeux et projet de réforme François-Xavier Delogne sommaire DOCTRINE La domiciliation de l enfant en hébergement égalitaire : enjeux et projet de réforme François-Xavier Delogne 605 LÉGISLATION 1. Législation fédérale Loi du 6 mai 2009 portant des dispositions

Plus en détail

Famille et couple: questions pratiques en droit international privé. Renouveau et démocratie Conseil européen 27 septembre 2012

Famille et couple: questions pratiques en droit international privé. Renouveau et démocratie Conseil européen 27 septembre 2012 1 Famille et couple: questions pratiques en droit international privé Renouveau et démocratie Conseil européen 27 septembre 2012 2 Plan de l exposé Mise en situation pratique 1. Mésentente conjugale: des

Plus en détail

DIVORCE l intérêt du consentement amiable

DIVORCE l intérêt du consentement amiable Conférence-débat du jeudi 2 octobre 2014 DIVORCE l intérêt du consentement amiable Depuis le 1 er janvier 2005 (date d entrée en vigueur de la loi sur le divorce du 26 mai 2004), les époux ont le choix

Plus en détail

N 10/00199 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

N 10/00199 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 10/00199 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Présidente : Mme ANDRE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Brigitte LAPORTE Jugement du 27 mars 2012 PARTIES EN CAUSE : DEMANDERESSE : Mme

Plus en détail

Vous conseiller pour les démarches clés

Vous conseiller pour les démarches clés Vous conseiller pour les démarches clés Les principales formalités DANS LES 48 H DANS LA SEMAINE DANS LE MOIS DANS LES 6 MOIS Faire la déclaration de décès au service de l Etat Civil de la mairie pour

Plus en détail

La loi du 30 juillet 2013 portant création d un tribunal de la famille et de la jeunesse

La loi du 30 juillet 2013 portant création d un tribunal de la famille et de la jeunesse Didier PIRE Oct. 2014 Maître de conférences à l Université de Liège (ULg) Avocat au barreau de Liège La loi du 30 juillet 2013 portant création d un tribunal de la famille et de la jeunesse I. GENERALITES

Plus en détail

Les cohabitants et l immobilier

Les cohabitants et l immobilier Les cohabitants et l immobilier 3Des cohabitants non mariés achetant ensemble un terrain à bâtir ou une habitation acquièrent ce bien en copropriété. Cela veut dire que le terrain ou l habitation appartient

Plus en détail

Le divorce : mode d emploi

Le divorce : mode d emploi Le divorce : mode d emploi Sommaire 1. Séparation de corps ou divorce? 2. Les différents cas de divorce. 2.1. Le divorce par consentement mutuel 2.2. Le divorce pour acceptation du principe de la rupture

Plus en détail

Catherine Olivier Divorcer sans casse

Catherine Olivier Divorcer sans casse Catherine Olivier Divorcer sans casse Groupe Eyrolles, 2004, ISBN 2-7081-3511-2 Chapitre 2 Le divorce accepté Cette procédure concerne actuellement environ 15 % des divorces. Le divorce accepté, autrefois

Plus en détail

Aide Sociale Obligation alimentaire

Aide Sociale Obligation alimentaire Aide Sociale Obligation alimentaire Formulaire destiné à l évaluation de l aide financière devant être apportée par la famille du demandeur A compléter par la mairie ou le CCAS/CIAS Nom de l obligé alimentaire

Plus en détail

Le couple. et l argent

Le couple. et l argent LES FICHES PRATIQUES DE FINANCES & PÉDAGOGIE Le couple Mariage, PACS, ou concubinage, la vie à deux implique le plus souvent des choix mais aussi des obligations. Alors, qu en est-il en matière de gestion

Plus en détail

Numéro du rôle : 5169. Arrêt n 72/2012 du 12 juin 2012 A R R E T

Numéro du rôle : 5169. Arrêt n 72/2012 du 12 juin 2012 A R R E T Numéro du rôle : 5169 Arrêt n 72/2012 du 12 juin 2012 A R R E T En cause : les questions préjudicielles concernant les articles 23 et 25 du décret de la Communauté flamande du 30 avril 2004 relatif à l

Plus en détail

Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage?

Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage? Etudes Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage? Table des matières Introduction...7 Objectif, méthodologie

Plus en détail

Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence

Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence DOCTRINE Calcul des parts contributives des père et mère au profit de leurs enfants Analyse bisannuelle de décisions de jurisprudence Sophie Louis Substitut du Procureur du Roi à Liège Collaboratrice scientifique

Plus en détail

F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE

F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE F I C H E 57: L A RÉCUPÉRATION DES CRÉANCES D AIDE SOC I ALE Code de l action sociale et des familles Articles L 132-8 et suivant Articles L 132-9 R 132-13 à R 132-16 Article L 344-5 Article L 351-1 Code

Plus en détail

E n t r e : appelante aux termes d un exploit de l huissier de justice Jean-Lou THILL de Luxembourg du 14 août 2009,

E n t r e : appelante aux termes d un exploit de l huissier de justice Jean-Lou THILL de Luxembourg du 14 août 2009, Exempt - appel en matière de droit du travail. Audience publique du dix-sept juin deux mille dix. Numéro 35143 du rôle Présents: Edmond GERARD, président de chambre, Charles NEU, premier conseiller, Ria

Plus en détail

Conclusions de Madame l'avocat général Béatrice De Beaupuis -------------------

Conclusions de Madame l'avocat général Béatrice De Beaupuis ------------------- 1 DEMANDE D AVIS N G 13-70.002 (Art. L. 441-1 du code de l'organisation judiciaire) (Art. 1031-1 à 1031-7 du code de procédure civile) (Art. 706-64 et suiv. du code de procédure pénale) TRIBUNAL DES AFFAIRES

Plus en détail

QUESTIONNAIRE IMPRIMABLE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL

QUESTIONNAIRE IMPRIMABLE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL QUESTIONNAIRE IMPRIMABLE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL (Cabinet de Me Nicolas Blanchy) À RENSEIGNER ET ADRESSER AU CABINET : Maître Nicolas BLANCHY, Avocat, 2 Grande rue Jean Jaurès BP 57 26301 BOURG-DE-PEAGE

Plus en détail

Grands principes du droit du divorce

Grands principes du droit du divorce Grands principes du droit du divorce En Belgique, il existe deux procédures de divorce: - la procédure DCM ( Divorce par Consentement Mutuel) - la procédure DDI ( Divorce pour Désunion Irrémédiable) 1.

Plus en détail

Chapitre 1 : Notions. Partie 9 - Rente viagère. Qu est-ce q u u n e «r e n t e v i a g è r e»?

Chapitre 1 : Notions. Partie 9 - Rente viagère. Qu est-ce q u u n e «r e n t e v i a g è r e»? Chapitre 1 : Notions Qu est-ce q u u n e «r e n t e v i a g è r e»? Principe. Une rente viagère, c est en fait une dette à vie d une personne envers une autre, que l on connaît surtout dans le cadre de

Plus en détail

Réponse des rapporteurs luxembourgeois au questionnaire sur l exécution provisoire (Etude JAI A3/02/2002) Dr. Thierry Hoscheit / Dr.

Réponse des rapporteurs luxembourgeois au questionnaire sur l exécution provisoire (Etude JAI A3/02/2002) Dr. Thierry Hoscheit / Dr. Réponse des rapporteurs luxembourgeois au questionnaire sur l exécution provisoire (Etude JAI A3/02/2002) Dr. Thierry Hoscheit / Dr. Patrick Kinsch Préambule: dispositions légales régissant le prinicpe

Plus en détail

TROISIÈME SECTION DÉCISION SUR LA RECEVABILITÉ

TROISIÈME SECTION DÉCISION SUR LA RECEVABILITÉ CONSEIL DE L EUROPE COUNCIL OF EUROPE COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L HOMME EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS TROISIÈME SECTION DÉCISION SUR LA RECEVABILITÉ de la requête n 39616/98 présentée par J. F. contre

Plus en détail

REQUÊTE EN REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES. ( article 1675 /4 du Code judiciaire) Au Juge des Saisies près le Tribunal de 1 ère Instance de Bruxelles.

REQUÊTE EN REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES. ( article 1675 /4 du Code judiciaire) Au Juge des Saisies près le Tribunal de 1 ère Instance de Bruxelles. REQUÊTE EN REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES ( article 1675 /4 du Code judiciaire) Au Juge des Saisies près le Tribunal de 1 ère Instance de Bruxelles A/ ONT L HONNEUR D EXPOSER : (* biffer les mentions inutiles)

Plus en détail

Projet de la Commission de rédaction pour le vote final. (Partage de la prévoyance professionnle en cas de divorce)

Projet de la Commission de rédaction pour le vote final. (Partage de la prévoyance professionnle en cas de divorce) Projet de la Commission de rédaction pour le vote final Code civil suisse (Partage de la prévoyance professionnle en cas de divorce) Modification du 19 juin 2015 L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE Circulaire du 11 mars 2015 relative à la communication aux administrations publiques et aux organismes exerçant une prérogative de puissance publique d informations ou copies de pièces issues des procédures

Plus en détail

Numéros du rôle : 4381, 4425 et 4454. Arrêt n 137/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T

Numéros du rôle : 4381, 4425 et 4454. Arrêt n 137/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T Numéros du rôle : 4381, 4425 et 4454 Arrêt n 137/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T En cause : les questions préjudicielles relatives à l article 1258 du Code judiciaire, tel qu il a été remplacé par l

Plus en détail

Conditions générales vente en ligne

Conditions générales vente en ligne Page 1 de 6 Conditions générales vente en ligne Article 1 Introduction 1.1. D une part, les présentes conditions générales règlent l utilisation du site de vente ayant pour url www.jungheinrich.be/webshop

Plus en détail

Cour d appel de Lyon 8ème chambre. Arrêt du 11 février 2014. Euriware/ Haulotte Group

Cour d appel de Lyon 8ème chambre. Arrêt du 11 février 2014. Euriware/ Haulotte Group Cour d appel de Lyon 8ème chambre Arrêt du 11 février 2014 Euriware/ Haulotte Group Décision déférée : Ordonnance du 12 décembre 2012 du juge des référés du tribunal de commerce de Lyon Références de publication

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 12 avril 2012 N de pourvoi: 11-14653 Publié au bulletin Rejet M. Charruault (président), président Me Copper-Royer, SCP Fabiani et Luc-Thaler, avocat(s)

Plus en détail

Décision du Défenseur des droits MSP-2014-009

Décision du Défenseur des droits MSP-2014-009 Décision du Défenseur des droits MSP-2014-009 RESUME ANONYMISE DE LA DECISION Décision relative à l annulation des rachats des cotisations arriérées présentation observations Cour d Appel Domaine(s) de

Plus en détail

https://pastel.diplomatie.gouv.fr/editorial/francais/familles/fiches/italie... LES PENSIONS ALIMENTAIRES A L'ETRANGER

https://pastel.diplomatie.gouv.fr/editorial/francais/familles/fiches/italie... LES PENSIONS ALIMENTAIRES A L'ETRANGER 1 sur 5 09/06/2010 12:24 LES PENSIONS ALIMENTAIRES A L'ETRANGER Convention de New York ITALIE L'Italie est partie : - à la Convention de la Haye du 25 octobre 1980, sur les aspects civils des enlèvements

Plus en détail

Conciliation Droit de la famille et faillite

Conciliation Droit de la famille et faillite Conciliation Droit de la famille et faillite Formation AJBL 14 mars 2014 Lynda Lalande, CIRP, Syndic Olivier Noiseux, Conseiller Table des matières 2 Déclaration de résidence familiale. Réclamations alimentaires.

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 04/03/2009 Cour d appel de Paris ct0151 Audience publique du 7 décembre 2007 N de RG: 07/06272 Publié par le service de documentation de la Cour de cassation REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE

Plus en détail

Responsabilité pénale de l association

Responsabilité pénale de l association Responsabilité pénale de l association Infractions limitativement définies : Le code pénal prévoit la responsabilité pénale des personnes morales à raison des infractions réalisées pour leur compte et

Plus en détail

Numéro du rôle : 4043. Arrêt n 115/2007 du 19 septembre 2007 A R R E T

Numéro du rôle : 4043. Arrêt n 115/2007 du 19 septembre 2007 A R R E T Numéro du rôle : 4043 Arrêt n 115/2007 du 19 septembre 2007 A R R E T En cause : le recours en annulation de l article 33, 2, de la loi du 22 février 2006 modifiant la loi du 25 juin 1992 sur le contrat

Plus en détail

BAREME INDICATIF DES HONORAIRES

BAREME INDICATIF DES HONORAIRES BAREME INDICATIF DES HONORAIRES Tarifs applicables à compter du 01/01/2014 Maitre MAIRET Christophe Avocat 1 Sommaire Notice du barème p.03 Consultations et postulations p.04 Droit Civil p.05 Droit du

Plus en détail

LES STATUTS DES CONJOINTS DE COMMERCANTS ET D ARTISANS.

LES STATUTS DES CONJOINTS DE COMMERCANTS ET D ARTISANS. LES STATUTS DES CONJOINTS DE COMMERCANTS ET D ARTISANS. Hôtel Consulaire Nouveau-Port 20293 BASTIA Tél : 04.95.54.44.44 Fax : 04.95.54.44.47 DIRECTION DES SERVICES AUX ENTREPRISES CCI Bastia Haute Corse

Plus en détail

Conférence de l Arson club du 16 avril 2008 sur la répétibilité des honoraires de l avocat (loi du 21/4/2007).

Conférence de l Arson club du 16 avril 2008 sur la répétibilité des honoraires de l avocat (loi du 21/4/2007). Conférence de l Arson club du 16 avril 2008 sur la répétibilité des honoraires de l avocat (loi du 21/4/2007). 1. Le contexte historique Notre Cour de Cassation a longuement considéré que les frais et

Plus en détail

a. Sur l irrecevabilité de la demande au cours des six premiers mois de mariage

a. Sur l irrecevabilité de la demande au cours des six premiers mois de mariage III- LE DIVORCE 1.ANALYSE I. Les cas de divorce A. Le divorce sur demande conjointe A.1. Dénomination Il paraît opportun de placer les dispositions relatives à ce divorce (les articles 230 à 232 C. civ.)

Plus en détail

Tribunal de Ière Instance de Bruxelles

Tribunal de Ière Instance de Bruxelles Tribunal de Ière Instance de Bruxelles Jugement du 17 novembre 2004 - Rôle n 2001/15288/A Exercice d'imposition 1992 Arrêt Avocats: Maître Benoît Philippart de Foy - pour la requérante I. Objet et recevabilité

Plus en détail

Cour de cassation de Belgique

Cour de cassation de Belgique 21 MAI 2010 C.09.0340.F/1 Cour de cassation de Belgique Arrêt N C.09.0340.F C. A., demandeur en cassation, représenté par Maître Pierre Van Ommeslaghe, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est

Plus en détail

Stratégie d assurance retraite

Stratégie d assurance retraite Stratégie d assurance retraite Département de Formation INDUSTRIELLE ALLIANCE Page 1 Table des matières : Stratégie d assurance retraite Introduction et situation actuelle page 3 Fiscalité de la police

Plus en détail

Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV

Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV Le Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées de Droit Notarial de l Université Montesquieu-Bordeaux IV sous la direction de M. Philippe DELMAS SAINT-HILAIRE Professeur à l Université Montesquieu-Bordeaux

Plus en détail

Bulletin d information statistique

Bulletin d information statistique INFOSTAT JUSTICE Divorces : une procédure à deux vitesses Zakia Belmokhtar * Mai 2012 Numéro 117 En visant à permettre un règlement plus rapide et plus complet des demandes en divorce, la loi du 26 mai

Plus en détail

Conseil supérieur du logement

Conseil supérieur du logement Conseil supérieur du logement Avis n 010 du 16 janvier 2008 du Conseil supérieur du logement sur le concept du crédit logement inversé. Préambule Le crédit logement inversé («reverse mortgage») est une

Plus en détail

La situation du fonctionnaire ou agent en poste en Belgique au regard du droit belge

La situation du fonctionnaire ou agent en poste en Belgique au regard du droit belge Conférences U4U La situation du fonctionnaire ou agent en poste en Belgique au regard du droit belge Aspects pratiques de droit familial international Me Nathalie de Montigny Avocat au Barreau de Bruxelles

Plus en détail

Procédure de divorce, ce qu il faut savoir

Procédure de divorce, ce qu il faut savoir Procédure de divorce, ce qu il faut savoir Le divorce est à ce jour le seul moyen permettant d instruire la fin juridique des relations entre deux individus mariés. Ces dernières années, la banalisation

Plus en détail

CIRCULAIRE D INFORMATION No 14

CIRCULAIRE D INFORMATION No 14 20 décembre 1999 Dr. Hermann Walser CIRCULAIRE D INFORMATION No 14 Nouveau droit du divorce : obligations des institutions de prévoyance Les modifications résultant de la révision du droit du divorce entrent

Plus en détail

les derniers salaires qui comptent

les derniers salaires qui comptent 1Ce sont les derniers salaires qui comptent Le montant de l allocation d aide au retour à l emploi est calculé sur la base du «salaire journalier de référence» établi à partir des rémunérations perçues

Plus en détail

LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET

LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET LA DEONTOLOGIE FRANCAISE DU CONFLIT D INTERET Le respect de la règle du conflit d intérêts est un des principes essentiels de la déontologie de l avocat français. 1. La règle Elle est énoncée par l article

Plus en détail

La demande de dispense de cotisations sociales

La demande de dispense de cotisations sociales La demande de dispense de cotisations sociales 012 Note Ce dossier s adresse aux indépendants, dirigeants de petites et moyennes entreprises, ainsi qu à leurs conseillers. Les termes abordés ont été volontairement

Plus en détail

les Contrats de mariage, les régimes matrimoniaux

les Contrats de mariage, les régimes matrimoniaux Personnes et familles Vie familiale / vie à deux les Contrats de mariage, les régimes matrimoniaux www.notaires.paris-idf.fr Vie familiale, vie à deux LES CONTRATS DE MARIAGE ET LES RÉGIMES MATRIMONIAUX

Plus en détail

Règle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE

Règle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE Règle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE Définitions (1) Les définitions qui suivent s appliquent à la présente règle. Champ d application «demande de réparation» Sont comprises parmi les demandes de réparation

Plus en détail

Divorce et Séparation!

Divorce et Séparation! P A R D I V O R C E N E T Tout sur le divorce et la séparation en Belgique Divorce et Séparation Guide Pratique 2015 Un livre par DivorceNet Copyright DivorceNet 2015 www.divorcenet.be 1 Table des matières"

Plus en détail

Les demarches administratives

Les demarches administratives Les demarches administratives Après la disparition d un être cher, s ajoute à la douleur de l événement une série de démarches administratives. Celles-ci sont nombreuses et répondent à un calendrier précis.

Plus en détail

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 22/07/2014 Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 20 mai 2014 N de pourvoi: 13-17041 ECLI:FR:CCASS:2014:CO00494 Non publié au bulletin Rejet M. Espel (président), président SCP

Plus en détail

LES CLAUSES PARTICULIERES DE DONATION

LES CLAUSES PARTICULIERES DE DONATION MAJ 23/04/12 Avec la collaboration du Cridon Nord-Est LES CLAUSES PARTICULIERES DE DONATION Une donation peut imposer au donataire une ou plusieurs obligations (charge), ou prévoir une résolution de l

Plus en détail

Pension alimentaire pour enfants

Pension alimentaire pour enfants Pension alimentaire pour enfants Le Service public d éducation et d information juridiques du Nouveau Brunswick (SPEIJ NB) est un organisme de bienfaisance enregistré dont l objectif est de fournir aux

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 2 avril 2014 N de pourvoi: 13-11025 ECLI:FR:CCASS:2014:C100359 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Charruault (président), président SCP

Plus en détail

Divorcé(e)s de France

Divorcé(e)s de France Divorcé(e)s de France pour informer et documenter les personnes concernées Savoir pour ne pas se faire Avoir.. B.P. 10 380-75626 Paris cedex 13 -.01.45.86.26.61 ou www.divorcefrance.fr Publication éditée

Plus en détail

Pour permettre au greffe des affaires familiales de constituer votre dossier, il est indispensable :

Pour permettre au greffe des affaires familiales de constituer votre dossier, il est indispensable : TRIBUNAL DE RANDE INSTANCE d AMIENS 14 rue Robert de Luzarches 80027 AMIENS CEDEX 1 ------- Juge aux Affaires Familiales Madame, Monsieur Pour permettre au greffe des affaires familiales de constituer

Plus en détail

Fiche synthétique sur la procédure d'aide sociale légale. Principes généraux de l'aide sociale légale aux personnes âgées

Fiche synthétique sur la procédure d'aide sociale légale. Principes généraux de l'aide sociale légale aux personnes âgées Fiche synthétique sur la procédure d'aide sociale légale Si vos revenus ne vous permettent pas de couvrir la totalité des frais d'hébergement en maison de retraite (EHPAD), le coût des prestations d'aide

Plus en détail

SCP Boullez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, SCP Rocheteau et Uzan-Sarano, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Boullez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, SCP Rocheteau et Uzan-Sarano, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 9 février 2012 N de pourvoi: 11-10270 Non publié au bulletin Rejet M. Loriferne (président), président SCP Boullez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et

Plus en détail

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 10/04/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 26 mars 2014 N de pourvoi: 12-21136 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00660 Publié au bulletin Cassation sans renvoi M. Lacabarats (président),

Plus en détail

Titre CIRCULAIRE N 2006-03 du 24 janvier 2006. Objet

Titre CIRCULAIRE N 2006-03 du 24 janvier 2006. Objet Titre CIRCULAIRE N 2006-03 du 24 janvier 2006 Objet Origine TIERCE PERSONNE - RECONNAISSANCE D'UN CONTRAT DE TRAVAIL AU PROFIT DE L'AIDANT FAMILIAL Direction des Affaires Juridiques INSN0123 RESUME : La

Plus en détail

Divorce ou séparation Que deviennent vos avoirs bancaires? Vous avant tout

Divorce ou séparation Que deviennent vos avoirs bancaires? Vous avant tout Divorce ou séparation Que deviennent vos avoirs bancaires? Vous avant tout Une séparation ou un divorce va généralement de pair avec des émotions intenses. Le risque de se perdre dans toutes les démarches

Plus en détail

Le champ d application de l article 1415 du code civil

Le champ d application de l article 1415 du code civil Fiche à jour au 28 janvier 2009 FIICHE PEDAGOGIIQUE VIIRTUELLE diplôme : Master 1 Matière : Droit des sûretés Web-tuteur : Catherine d Hoir-Lauprêtre SEANCE N 3 - REGIIMES MATRIIMONIIAUX ET CAUTIIONNEMENT

Plus en détail

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ Instructions: 1. Le rapport doit être renvoyé au REFJ (exchanges@ejtn.eu) dans le mois suivant le stage. 2. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour rédiger votre rapport

Plus en détail

A R R E T. En cause : la question préjudicielle relative à l article 1278, alinéa 2, du Code judiciaire, posée par la Cour d appel de Liège.

A R R E T. En cause : la question préjudicielle relative à l article 1278, alinéa 2, du Code judiciaire, posée par la Cour d appel de Liège. Numéro du rôle : 4469 Arrêt n 61/2009 du 25 mars 2009 A R R E T En cause : la question préjudicielle relative à l article 1278, alinéa 2, du Code judiciaire, posée par la Cour d appel de Liège. La Cour

Plus en détail

L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE

L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE Introduction L impôt de solidarité sur la fortune est un impôt annuel dû par les personnes physiques détenant un patrimoine net supérieur à 790 000 au 1 er janvier

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Le : 14/11/2011 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 28 octobre 2010 N de pourvoi: 09-13864 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Charruault (président), président SCP Tiffreau

Plus en détail

S I M O N, D A C O S T A & C A T R O U

S I M O N, D A C O S T A & C A T R O U S I M O N, D A C O S T A & C A T R O U N O T A I R E S OUVERTURE DE SUCCESSION LISTE DES PIECES A FOURNIR AU NOTAIRE Concernant le défunt : - Deux extraits de son acte de décès, - Livret de famille et

Plus en détail