Licence de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères Spécialité Anglais. LICENCE LLCE Anglais Maquette

Transcription

1 Licence de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères Spécialité Anglais LICENCE LLCE Anglais Maquette P = Projet Professionnel Personnel et Préfiguration de Parcours C2i = Certificat Informatique et Internet Parcours 1 : Métiers de l'enseignement ET DE LA RECHERCHE 2 : Métiers de l'enseignement, Spécialité FLE 3 : Métiers de l'administration 4 : Métiers de la TRADUCTION TRADUCTOLOGIE

2 Semestre 1 17 heures IAA A06 Langue anglaise 1 Grammaire : 1h CM + 1h TD Pratique de l anglais parlé/ Compréhension/Restitution : 1h TD Traduction (version) : 1h TD IAA A07 IAA A08 IAA A14C Littérature et civilisation aire culturelle des îles britanniques : Civilisation/Histoire: 1h CM + 1h TD Littérature : 1h CM + 1h TD Méthodologie du travail universitaire : 1h 30 TD Voir département choisi Options fléchées A1 1 heure 30 3 crédits IAA A15C Voir département choisi Options fléchées A2 3 heures IAA A13C Langue vivante ou français n 1 : 1h 30 TD 1 heure 30 3 crédits Semestre 2 17 h 30 IAA B11 Littérature et civilisation aire culturelle américaine : Civilisation/Histoire : 1h CM + 1h TD Littérature : 1h CM + 1h TD IAA B12 Langue anglaise 2 Grammaire : 1 h CM + 1 h TD Phonétique : 1 h TD Compréhension - restitution : 1h TD IAA B13 Traduction Version : 1h TD / Thème : 1h TD 2 heures 3 crédits IAA B16C Langue vivante ou français n 2 : 1h 30 TD 1 heure 30 3 crédits 2 UE au choix parmi les UE de BoF et les UE de renforcement disciplinaire 3 heures IAA B20C Voir liste Options fléchées B1 IAA B21C Renforcement disciplinaire IAA B17 : Culture générale: Renforcement disciplinaire IAA B18 : Culture générale: Voir liste Options fléchées B2 Expression orale Introduction à l analyse d'images : 1h 30 TD Introduction à la presse anglophone : 1h 30 TD Expression écrite Synthèse en français de documents culturels du monde anglophone : 1h 30 TD Atelier d écriture en anglais : 1H 30 TD

3 Semestre 3 PARCOURS 1, PARCOURS 3, PARCOURS 4 22 heures IAA C07 Langue anglaise 3 Grammaire : 1h CM + 1h TD Phonétique : 1h CM + 1h TD IAA C08 IAA C17 Littérature de l aire culturelle des îles britanniques : 2h CM + 2h TD Histoire et civilisation de l aire culturelle des îles britanniques : 1h CM + 1h TD : 16 ème et 17 ème siècles 1h CM + 1h TD : 18 ème siècle IAA C15C Langue vivante ou français n 3 : 3h TD IAA C16C Module 5P Traduction et cours au choix entre les 3 enseignements ci-dessous : IAA C12 Traduction & Approches littéraires Version (1h TD) + Thème (1h TD) + Creative Writing (2h TD) IAA C13 Traduction & Approches linguistiques Version (1h TD) + Thème (1h TD) Approches linguistiques (1h CM + 1h TD) IAA C14 Traduction & Approches culturelles Version (1h TD) + Thème (1h TD) + Cultures du Commonwealth (1hCM + 1hTD) PARCOURS 2 22 heures IAA C07 Langue anglaise 3 Grammaire : 1h CM + 1h TD Phonétique : 1h CM + 1h TD IAA C08 IAA C17 Littérature de l aire culturelle des îles britanniques : 2h CM + 2h TD Histoire et civilisation de l aire culturelle des îles britanniques : 1h CM + 1h TD : 16 ème et 17 ème siècles 1h CM + 1h TD : 18 ème siècle FLE L09 Initiation à la didactique des langues IAA C16C Module 5P Traduction et cours au choix entre les 3 enseignements ci-dessous : IAA C12 Traduction & Approches littéraires Version (1h TD) + Thème (1h TD) + Creative Writing (2h TD) IAA C13 Traduction & Approches linguistiques Version (1h TD) + Thème (1h TD) Approches linguistiques (1h CM + 1h TD) IAA C14 Traduction & Approches culturelles Version (1h TD) + Thème (1h TD) + Cultures du Commonwealth (1hCM + 1hTD)

4 Semestre 4 PARCOURS 1 21 heures IAA D09 Langue anglaise 4, 1 Grammaire : 1h CM + 1h TD Phonétique : 1h CM + 1h TD IAA D23 IAA D08 Histoire et civilisation de l aire culturelle américaine : 2h CM + 2hTD Version littéraire : 1h30 TD Thème littéraire : 1h30 TD 3 heures IAA D10 Littérature de l aire culturelle américaine : 1h CM + 1h TD (Explications de textes) 1h CM + 1h TD (Lectures d'œuvres) IAA D20C Langue vivante ou français n 4 (1h 30) IAA D21C C2i PARCOURS 2 22 heures IAA D09 Langue anglaise 4, 1 Grammaire : 1h CM + 1h TD Phonétique : 1h CM + 1h TD IAA D23 IAA D08B Histoire et civilisation de l aire culturelle américaine : 2h CM + 2hTD Version littéraire : 1h30 TD Thème littéraire : 1h30 TD IAA D10 Littérature de l aire culturelle américaine : 1h CM + 1h TD (Explications de textes) 1h CM + 1h TD (Lectures d'œuvres) IAAD21C C2i FLE L10 Initiation à la didactique des langues étrangères : Syntaxe 2h CM Phonétique 2h CM

5 Semestre 4 PARCOURS 3 19 heures IAA D18 Langue anglaise 4, 2 Grammaire appliquée : 1h TD Version : 1h TD Compréhension /restitution : 1h TD Pratique de l anglais parlé : 1h TD IAA D11 Communications et médias : Presse anglophone 1h30 Cinéma et idéologie 1h30 IAA D12 Histoire et civilisation de l aire culturelle britannique CM 1h h 30 TD IAA D21C C2i ADM L10 S2 Introduction aux sciences juridiques Introduction aux sciences économiques Institutions politiques 6 heures 9 crédits PARCOURS 4 IAA D19 Langue anglaise 4, 3 Grammaire appliquée : 1h TD + 1h CM Traduction journalistique : 1h TD Compréhension /restitution : 1h TD 20 heures IAA D13 Pratique de la traduction : approche des genres littéraires : Enfantines : 2h TD + Voyages : 2H TD IAA D14 Synthèse et traduction : Synthèse de documents audio : 1h30 TD Traduction orale : 1h30 TD IAA D15 Littérature du monde anglophone au prisme de la traduction : 1h CM + 2h TD IAA D22C Langue vivante ou Français n 4 3 heures 3 crédits IAA D21C C2i

6 Semestre 5 PARCOURS 1 IAA E03 Littérature de l aire culturelle américaine Explications de textes 1h CM + 1h TD Lectures d'œuvres 1h CM + 1h TD 19H30 IAA E09 IAA E10 Grammaire et traduction Version littéraire 1h TD Thème littéraire 1h TD Grammaire 1h TD Linguistique et phonétique Linguistique 1h CM + 1h TD Phonétique 1h CM + 1h TD IAA E11 Civilisation et histoire de l aire culturelle américaine Histoire 1h CM + 1h TD Question civilisation 1h CM + 1h TD IAA E20A IAA E22C DIDACTIQUE l'anglais et Systèmes Éducatifs du monde anglophone OPTION DISCIPLINAIRE 1 3h TD, à choisir parmi la liste ci-dessous : 1h30 3 crédits IAAL19A Histoire de la langue anglaise IAAL26A Civilisation américaine IAAL44A Société et lit. de la Renaissance IAAL45A Lit. britannique des 19 e et 20 e s. IAAL47A Civilisation britannique 3h00 3 crédits PARCOURS 2 18 heures IAAE03 Littérature de l aire culturelle américaine Explications de textes 1h CM + 1h TD Lectures d'œuvres 1h CM + 1h TD IAA E09 IAA E10 Grammaire et traduction Version littéraire 1h TD Thème littéraire 1h TD Grammaire 1h TD Linguistique et phonétique Linguistique 1h CM + 1h TD Phonétique 1h CM + 1h TD IAA E11 FLE L06 Civilisation et histoire de l aire culturelle américaine Histoire 1h CM + 1h TD Question civilisation 1h CM + 1h TD Didactique et méthodologie du français langue étrangère 3h TD

7 Semestre 5 PARCOURS 3 21 heures IAAE12 Langue anglaise 5, 1 Grammaire 1h TD Version 1h TD Compréhension/Restitution 1h TD Anglais parlé / Communication professionnelle 1h TD IAAE13 Histoire des médias dans le monde anglophone Analyse d images 2 h TD Histoire des médias anglophones 2h TD IAAE14 Histoire et civilisation de l aire culturelle nordaméricaine 2h TD + 2h CM ADM L11 S1 Droit constitutionnel Comptabilité nationale Culture générale 6 heures 9 crédits IAA E23C LV2 à choisir parmi les options au choix ou Français n 5 ou Option Disciplinaire 1(voir liste) PARCOURS 4 IAA E15 Atelier de traduction créative 20 heures IAA E16 World Englishes 1h CM + 2h TD IAA E17 Histoire de la traduction : théorie et pratique 1h CM + 2h TD IAA E21 Langue anglaise 5, 2 Linguistique comparée 2h TD Traduction journalistique 1h TD Compréhension/restitution 1h TD IAA E24C LV2 au choix ou Français n 5 IAA E25C Option Disciplinaire 1 (voir liste)

8 Semestre 6 PARCOURS 1 IAA F09 Analyse d images du monde anglophone 1h30 CM + 1h30 TD 19h30 IAA F10 Littérature de l aire culturelle des îles britanniques Littérature du 19 ème siècle 1h CM + 1h Td Littérature du 20 ème siècle 1h CM + 1h TD IAA F11 Langue anglaise 6, 1 Linguistique 1h TD Version littéraire 1H TD Thème littéraire 1h TD Phonétique 1h TD IAA F12 Histoire et civilisation de l aire culturelle des îles britanniques 19 ème siècle 1h CM + 1h TD 20 ème siècle 1h CM + 1h TD DIDACTIQUE de l'anglais et Systèmes Éducatifs du monde anglophone 2 IAA F16B OPTION DISCIPLINAIRE 2 3h TD à choisir parmi la liste ci-dessous : 1h30 3h00 3 crédits IAAL17B Linguistique anglaise IAA F24C IAAL18 B Phonétique, phonologie et correction phonétique IAAL23B Esthétique, culture et société IAAL25B Littérature américaine IAAL46B Litt. brit. du 20 ème et 21 ème siècle 3 crédits PARCOURS 2 18 heures IAA F10 Littérature de l aire culturelle des îles britanniques Littérature du 19 ème siècle 1h CM + 1h Td Littérature du 20 ème siècle 1h CM + 1h TD IAA F11 Langue anglaise 6, 1 Linguistique 1h TD Version littéraire 1H TD Thème littéraire 1h TD Phonétique 1h TD IAA F12 FLE L07 FLE L11 Histoire et civilisation de l aire culturelle des îles britanniques 19 ème siècle 1h CM + 1h TD 20 ème siècle 1h CM + 1h TD Didactique de la grammaire du FLE 3h CM Apprentissage d une langue étrangère : auto-observation et analyse

9 Travail sur dossier d une langue vivante Inconnue Semestre 6 PARCOURS 3 21 heures IAA F20 Langue anglaise 6, 2 Grammaire 1h TD Version 1h TD Compréhension /Restitution 1h TD Pratique de l anglais parlé 1h TD IAA F13 Histoire et civilisation des pays du Commonwealth IAA F14 Expression écrite Synthèse/réduction de documents anglophones 2h TD Essay Writing 2h TD ADM L12 S2 Droit administratif Finances publiques Note de synthèse et technique de communication 6 heures 9 crédits IAA F25C LV2 au choix ou Français n 6 ou Option Disciplinaire 2 (voir liste) PARCOURS 4 IAA F23 Langue anglaise 6, 3 Linguistique comparée 2h TD Traduction éditoriale 2h TD 21 heures IAA F15 Théorie et pratique de la traduction 1h CM + 2 h TD IAA F16 Traduction et commentaire de traduction Traduction de la poésie 2h TD Traductions genres littéraires ou culturels 2h TD IAA F17 Traduction appliquée au domaine esthétique Travail sur domaine mode/théâtre/cinéma 2h TD Arts plastiques/sculpture/musique 2h TD IAA F27C LV2 au choix dans la liste des options S5 ou Français n 6 IAA F28C Option Disciplinaire 2 (voir liste)

10