RWANDA, UNE BIBLIOGRAPHIE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RWANDA, 1990-2011 UNE BIBLIOGRAPHIE"

Transcription

1 FRANÇOIS LAGARDE RWANDA, UNE BIBLIOGRAPHIE The University of Texas at Austin 30 avril 2012

2 TABLE DES MATIÈRES Introduction 8 1 SOURCES 1.1 Archives Bibliographies Catalogues Bases de données 16 2 TÉMOIGNAGES; MÉMOIRES 2.1 Témoins et mémorialistes rwandais Hutu francophones Ministres; hauts fonctionnaires Accusés et condamnés (TPIR) Militaires Directeurs; intellectuels Réfugiés (Zaïre/Congo) Hutu anglophones Tutsi francophones Rescapés Emigrés Tutsi anglophones Recueils de témoignages Autres témoins Témoins étrangers Journalistes Témoins tiers ONU; UNAMIR Turquoise Humanitaires Résidents Visiteurs Missionnaires Études critiques Journalisme Témoignage 36 3 SCIENCES HUMAINES: RWANDA NATIONAL 3.1 Avant Histoire générale 40 2

3 Temps premiers; Archéologie Histoire précoloniale Histoire coloniale Religion; Eglises Culture Économie Vie économique Ajustement structurel Aide multilatérale Pauvreté Démographie Question foncière Agriculture Caféiculture Politique Vie politique Droits de l homme Accords d Arusha Société Vie sociale; culture Femmes; enfants Éducation Santé publique Religion; Églises Quatre-Vingt-Quatorze Guerre ( ) Génocide Livres, recueils, rapports Articles, chapitres African Rights: rapports Radio; Presse ( ) Réfugiés Avant et après Les camps, l exil IDP; Réfugiés au Rwanda Droit; Policy Rapatriment Environnement Santé Économie Développement Aide multilatérale 111 3

4 Finances Pauvreté Démographie Question foncière Environnement Agriculture Caféiculture; théiculture Sylviculture Pisciculture; aquaculture Tourisme Politique Vie politique Droits de l homme Droits de l homme: rapports de l ONU Elections Mémoire; commémorations Négationnisme; révisionnisme Réconciliation Radio; Médias Prisons Kibeho Société Vie sociale; Culture Traumatismes Santé Santé publique VIH/SIDA Administration; Financement Pharmacologie Imidugudu (villagisation) Education Enfants; adolescents Enfants-soldats Femmes Question foncière Gender-based Violence Reconstruction Vie politique Société; culture Twa Kinyarwanda; autres langues Linguistique Sociolinguistique Apprentissage; Dictionnaires Religion; Églises Livres, recueils, rapports Articles, chapitres Ethnologie ( ) 203 4

5 3.4.6 Chercheurs; débats Thèses de doctorat Histoire Guerre; guerre civile Génocide Réfugiés; émigrés Après-génocide Radio; médias Psychologie; traumatismes Démographie Pauvreté Education Femmes; genre Enfants Religion; Eglises Agriculture; environnement Caféiculture Économie Linguistique Sites Internet (sélection) SCIENCES HUMAINES: RWANDA INTERNATIONAL 4.1 Relations régionales Burundi et Rwanda Politique Économie Ethnologie Ouganda et Rwanda Tanzanie et Rwanda Zaïre/RDCongo et Rwanda Zaïre/RDCongo et Rwanda: RDCongo et Rwanda: Mines; économie Droits de l homme Regards croisés, Pole Institute Grands Lacs East African Community Afrique du Sud et Rwanda Darfur et Rwanda Autres pays d Afrique et Rwanda Conflits; Violences Prévention; maintien de la paix Economie Politique Ethnologie 258 5

6 Droit OUA/UA Relations internationales 5 DROIT ONU ONU et Rwanda ONU, Rwanda et autres pays Prévention du génocide; Responsibility to Protect Communauté internationale Communauté internationale et Rwanda Communauté internationale et Zaïre/RDCongo Opérations humanitaires Union Européenne et Rwanda Belgique et Rwanda France et Rwanda Politique Turquoise; opérations militaires Rapports Royaume Uni et Rwanda Ex-Yougoslavie et Rwanda États-Unis et Rwanda Rwanda et autres génocides Generalia: livres Rwanda National Droit et justice Gacaca Rwanda International TPIR/ICTR Histoire; acteurs Livres, recueils, rapports Articles, chapitres Genre (Gender); droit du viol Incitation à la haine (Hate Speech) TPIR et TPIY (Tribunal pénal internationale pour l ex-yougoslavie) Juridictions nationales (hors Rwanda) Thèses de doctorat LITTÉRATURE 6.1 Littérature et paralittérature 6

7 6.1.1 Romans francophones Romans policiers, romans d aventure francophones Romans anglophones Romans policiers, romans d aventure anglophones Romans: autres langues Théâtre Poésie Nouvelles Contes Littérature juvénile francophone Littérature juvénile anglophone Bandes dessinées Photographie, livres illustrés Arts Musique; danse Études critiques Thèses de doctorat FILM 7.1 Fictions Documentaires; reportages Conférences filmées Études critiques SCIENCES NATURELLES 8.1 Sciences de la nature Faune et Flore Botanique Bryologie Zoologie Primatologie Ornithologie Ichtyologie Herpétologie Entomologie Arachnologie Autres Sciences de la terre Géologie Hydrologie; Limnologie Paléontologie Minéralogie; Pédologie Volcanologie Climatologie 380 7

8 INTRODUCTION La bibliographie suivante répertorie les écrits portant sur le Rwanda publiés entre 1990 et La guerre d Octobre est son terminus a quo historique, quand bien même l histoire de la guerre et du génocide commence dès Cette année 1990 laisse aussi une période de trois et quelques années sans bibliographie, l Encyclopédie de Marcel D'Hertefelt et Danielle de Lame datant de Son terminus ad quem est 2011, année de la condamnation de Pauline Nyiramasuhuko, de l emprisonnement de Victoire Ingabire et de la réélection du président Kagame. Le génocide des Tutsi, la guerre qui court, pendant ces vingt années, d Ouganda au Zaïre/Congo, et la reconstruction nationale rwandaise sont les événements capitaux qui définissent la période. Les 7136 publications recensées comprennent les livres, les monographies, les articles de revue et de journal, les chapitres de livre, les rapports officiels des institutions, des centres de recherche et des ONG, les thèses de doctorat, une sélection de documents de littérature grise et une sélection de sites Internet. Ils ne comprennent pas les articles de quotidien 2 ou de magazine, les film reviews et les book reviews, les mémoires de maîtrise, sauf pour quelques rares exceptions voulues. De plus, plusieurs revues professionnelles, dont des revues rwandaises, n ont pu être dépouillées intégralement. Signalons ici les nombreux mémoires de maîtrise inscrits au catalogue de la bibliothèque de l Université nationale du Rwanda 3. On estime qu environ 90 pour cent des écrits recensés sont publiés sur papier (éventuellement aussi en ligne), le reste l étant uniquement sur Internet. Les publications anglophones et francophones, ainsi que quelques ouvrages en langues européennes, sont recensés. Il est clair qu'une bibliographie similaire des publications knyarwandaises manque aujourd'hui. La bibliographie recense aussi les films et les documentaires. Toutes les entrées portent en tout ou en partie sur le Rwanda. Sujet unique, sujet principal, cosujet ou sujet partiel lorsque un ou plusieurs autres pays ou situations sont ausi traités, une réalité rwandaise est toujours référencée. On estime que plus des quatre cinquièmes des publications testimoniales, littéraires et juridiques portent sur le génocide ou sur la guerre (Rwanda et Zaïre/Congo), tandis que les sciences humaines ont étudié un éventail plus élargi de réalités rwandaises. Quantitativement, l après-génocide occupe davantage les chercheurs et les experts que les événements de 1994, même si le génocide reste pour tous le cœur de l histoire. 1 D'Hertefelt, Marcel; De Lame, Danielle, Société, culture et histoire du Rwanda: encyclopédie bibliographique /87, Tervuren: Musée royal de l'afrique centrale, Un inventaire des articles de presse s est avéré irréalisable, tous les journaux des pays francophones et anglophones ayant écrit, à des degrés de quantité et de qualité divers, sur le Rwanda. En 2011, les archives des quotidiens accessibles en ligne ne remontent généralement plus jusqu aux années Pour 1994 et après, Le Monde, Les Echos, The New York Times, The Washington Post, The Christian Science Monitor, The Guardian, The Times, The Economist sont accessibles via Lexis-Nexis, ainsi que les dépêches de l AFP, l AP et la BBC. Sur le printemps 1994, on consultera les articles de Renaud Girard, Patrick de Saint-Exupery (Le Figaro); Jean Hélène, Corine Lesnes, Fréderic Fritcher (Le Monde); Maria Malagardis, Agnès Rotivel (La Croix); Jean Chatain (L Humanité); Laurent Bijard (Le Nouvel Observateur); Colette Braeckman (Le Soir); Marie-France Cros (La Libre Belgique); Paul Lewis, Donatella Lorch (The New York Times); et al. 3 La photographie de couverture représente la bibliothèque de l UNR à Butare. 8

9 L entrée dans laquelle le Rwanda est un sujet partiel est classée selon l autre ou un autre sujet important de ladite entrée. Ainsi, la section Rwanda et Burundi (4.1.1) rassemble les écrits traitant des deux pays, des deux réalités nationales, que ce soient pour les unir, les comparer, les différencier ou les opposer. Autres pays d Afrique et Rwanda (4.1.9) regroupe pareillement les écrits traitant de plusieurs pays d Afrique, dont le Rwanda, autour d un thème particulier. Generalia (4.2.11) recense les livres, mais pas les articles, traitant d un sujet général (e. g. le génocide, l économie sub-saharienne) dans lequel le Rwanda est une référence importante. Les sources La bibliographie a été compilée par une personne, non par un programme. La recherche a été faite principalement sur Internet; des consultations ont aussi eu lieu dans des bibliothèques américaines, françaises et africaines. Les entrées identifiées dans les sommaires, les catalogues, les bases de données et les autres sources ont été recherchées et vérifiées. Les bases de données et les principaux catalogues sont listés mais pas les revues, si nombreuses, si éparpillées, qu il est humainement ou mécaniquement impossible de toutes les consulter. Une liste de 230 revues est ainsi publiée par l African Studies Centre de l Université de Leiden 4. Les archives sont difficilement accessibles, et quand elles ne sont pas rares (les archives du FPR et des FAR s emblent s être volatilisées comme ces documents brûlés dans les jardins de l Ambassade) mais abondantes, elles sont complexes ou gardées. Toute une histoire rwandaise est disséminée dans les hyper-archives du TPIR, rapporte André Guichaoua 5, et dans celles des gacaca, et il faudra des équipes de chercheurs multilingues pour les digérer. Les témoignages et les mémoires La bibliographie est générique et distingue entre les écrits de la mémoire des témoins et des mémorialistes; les écrits de la raison des spécialistes et des experts; et les écrits de l imagination des écrivains littéraires. Les témoins sont les survivants des violences, les acteurs historiques, les journalistes, les étrangers présents au Rwanda et qui rapportent ce qu ils y ont vécu et observé. Ils sont classés selon leur nation, Rwandais ou non-rwandais, et selon leur état, e. g. ministre, militaire, réfugié, humanitaire, autres. Concernant les Rwandais, la distinction entre auteurs hutu et auteurs tutsi n est nullement ethniste. Les auteurs rwandais vécurent et survécurent à leur terrible histoire selon qu ils appartenaient à un groupe ou à l autre. Pratiquement personne, même les Hutsi, d ailleurs plus nombreux chez les romanciers que chez les témoins et les historiens, n a échappé à l identification ethnique. Hutu avec violence ou quasi sans le savoir, Tutsi engagé ou passif, l appellation ethnique fait qu on a vécu, de gré ou de force, et qu on a pensé et écrit les événements historiques en Hutu ou en Tutsi. Non pas que les témoins rwandais soient ethnistes ou parlent d une même voix, mais les violences structurelles et guerrières les ont inscrits, les ont poussés dans un rang ou dans l autre, et ils se souviennent et écrivent en conséquence. Béatrice Umutesi raconte comment elle fuit d abord les bombardements de Kigali avec un groupe mixte; Hutu et Tutsi s entraident, s abritent 4 University of Leiden, African Studies Centre/Afrika-Studiecentrum, 5 cf. Compte-rendu de la conférence Terreur au Rwanda: les enjeux d une controverse: l histoire officielle et l histoire secrète du Rwanda ( ), Paris: Centre CERI, 8 février

10 ensemble durant quelques jours 6. Puis vient inexorablement le moment où l appartenance ethnique s impose, volontairement ou pas; les fuyards sont séparés par des hommes armés ou se séparent d eux-mêmes selon leur fatale identification. Le vécu comme le récit ne peuvent échapper à l ethnicisation d où tout procède ou par où tout aurait dû finir. Le témoin ne peut pas ne pas être ethnique, national ou culturel. Le Casque bleu, le reporter, l humanitaire ou le scholar vivent et rapportent eux aussi les événements selon leurs identités différentes, et il n est pas nationaliste ou ethniste de classer ainsi les témoins. Les Émigrés ( ) sont les Rwandais qui vivaient à l étranger lors des événements de Les Résidents ( ) sont les étrangers qui vivaient au Rwanda pendant les événements; les Visiteurs ( ) sont les étrangers qui visitèrent le Rwanda après les événements. Les sciences humaines Pratiquement toutes les sciences humaines ou sociales se sont penchées sur le Rwanda. Le corpus des livres et des articles scientifiques ou parascientifiques produits par des occidentaux, pour la plupart non présents en 1994, et par des auteurs rwandais est volumineux. D autant plus qu aux travaux des universitaires et des spécialistes sont joints ici les rapports officiels des institutions nationales et internationales, des centres de recherche et des ONG, écrits en général par des experts ou des connaisseurs. Bien que peu scientifiques, les écrits des polémistes, des journalistes d investigation ou des parahistoriens sont aussi inclus par défaut dans cette classe. Les accusateurs passionnés de la France-du-génocide comme ses défenseurs se retrouvent indûment mêlés aux raisonnables sociologues et aux savants historiens. Le bibliographe ne saurait classer les écrits selon leur valeur, qu il suffise que les tirades comme les analyses aient ce même sujet de la France au Rwanda (4.2.6). La bibliographie distingue, pour les sciences humaines, entre Rwanda national (chapitre 3) et Rwanda régional et international (chapitre 4). Rwanda national indexe tout ce qui s est passé sur le sol rwandais entre 1990 et Cette partie de la bibliographie est historique et thématique. Elle est aussi générique et distingue, lorsque les entrées d un sujet abondent, entre Livres, recueils, rapports et Articles, chapitres. Deux publications périodiques sont aussi recensées à part (African Rights, ; Regards croisés, ), pour des raisons pratiques. Rwanda régional renvoie aux rapports du Rwanda avec ses pays limitrophes, la région des Grands Lacs, l Afrique de l Est, ainsi qu aux relations qu il entretient avec d autres pays d Afrique. L événement central y est la suite des guerres congolaises, auxquelles le Rwanda participe. Rwanda international regroupe les publications portant sur les relations du Rwanda avec les Nations Unies, les États-Unis, les ONG occidentales, les pays d Europe, la communauté internationale en général. La bibliographie des travaux des sciences humaines distingue entre quatre périodes historiques: Avant-1990 recueille les études portant sur le Rwanda d avant 1990 et distingue entre les sous-périodes classiques , ou l avant-génocide. 6 Umutesi, Marie-Béatrice, Fuir ou mourir au Zaïre: le vécu d une réfugiée rwandaise, Paris: L Harmattan,

11 déborde nécessairement sur son amont et son aval mais fait ici référence aux trois grandes violences meurtrières de Nonante-Quatre ou de Ninety-Four que furent la guerre, le génocide et les camps de réfugiés. Ces trois cavaliers de l Apocalypse performent ensemble une même et unique danse macabre intitulée Assez souvent, les livres et les articles entrés sous la catégorie génocide ne portent pas uniquement sur 1994 mais remontent dans l histoire passée et se tournent vers l après-génocide. Les micro-histoires de la guerre et du génocide, dans la littérature savante, sont moins nombreuses que les macro-histoires des origines, des causes et des effets de , ou l après-génocide. La bibliographie distingue entre cinq sujets principaux: Ethnologie. Cette appellation ne fait pas référence à l ethnologie classique mais aux études contemporaines qui portent sur les ethnies et sur l ethnisme à travers l histoire du Rwanda et des Grands Lacs. Ces études ne sont pas nécessairement faites par des ethnologues ou des anthropologues mais portent cependant sur des questions ethniques. Politique. Économie. Société. Religion. Ces quatre classes sont larges et comprennent une variété d entrées apparentées aux réalités politiques, économiques, sociales (et culturelles) ou religieuses rwandaises pour les périodes ou les genres indiqués. Le choix des thèmes, ou sujets, s est fait selon l importance des entrées ayant un même dénominateur commun. Un nombre suffisant d entrées fait le thème. Les titres de ces classes se comprennent d eux-mêmes. Sont regroupés à la fin du chapitre Rwanda national (3) les études portant sur les chercheurs eux-mêmes, sur leurs débats et leurs méthodes (3.4.6), ainsi que les thèses de doctorat (3.4.7) et une sélection de sites Internet sur le Rwanda contemporain (3.4.8). Le droit Les écrits du droit sont a priori des exercises de la raison semblables à ceux des sciences humaines, même si la vérité judiciaire n est pas la vérité historique. En cour, les témoins font un travail de mémoire et donc aussi d imagination, mais les parties qui examinent les dits et les faits, et plus encore les juges qui rédigent les jugements, les légistes qui sanctionnent le droit, tous examinent, analysent, induisent et déduisent, raisonnent. Leurs commentateurs académiques raisonnent pareillement, même si le subjectif ne se refoule jamais entièrement. Ces écrits comprennent les publications juridiques et les études des spécialistes sur les questions de droit et de justice au Rwanda national (droit rwandais, tribunaux, gagaca) et au Rwanda international (TPIR, juridictions nationales hors Rwanda). La littérature Les œuvres de littérature et de paralittérature sont regroupées selon les genres classiques, e. g. roman, théâtre, poésie, conte et autres. Quelques autres travaux artistiques (art, photographie, musique) sont recensés. Le cinéma Les films de fiction, les documentaires, les conférences filmées et archivées ainsi que les 11

12 études critiques portant sur ces créations sont listés. Les critiques de film (film reviews) ne sont pas incluses. Les sciences naturelles La nature au Rwanda n est ni ethnique, ni nationale, ni internationale et sa bibliographie est aléatoire. Ce domaine hyper spécialisé de la bibliographie est certainement incomplet. Une distinction classique est faite entre sciences de la nature et sciences de la terre. Les disciplines font les thèmes. Remarques Nous sommes conscients que certaines classes peuvent devenir des lits de Procuste ou pire, des fourre-tout. Où classer le livre portant sur le droit rwandais et le droit international, l article portant sur les femmes et les enfants, quand on distingue ces sujets et entend ne lister chaque entrée qu une fois? Des choix sembleront arbitraires. Signalons à ce propos que les sections Rwanda et Zaïre/Congo (4.1.4) et Rwanda et Grands Lacs (4.1.5) ne vont pas parfois sans se superposer, tout comme les sections Rwanda et ONU (4.2.1) et Rwanda et Communauté internationale (4.2.2). Pour remède, nous espérons que la publication sous forme de pdf permettra, grâce à la fonction Search qui fait office d Index, de parcourir d une classe à l autre les listes d entrées et de retrouver ces articles au double, au triple visage. in signifie que l entrée est un chapitre dans un livre et non un article dans une revue, ainsi que dans l exemple imaginaire suivant, Smith, Paul, Génocide et sous-alimentation: le cas du Rwanda, in Berton, Robert (ed.), Violences des agricultures subsahariennes, Paris: Tatoufo, 2007, pp (ed) et (eds) sont des anglicismes pratiques qui font indifféremment référence aux editors anglophones et aux directeurs francophones des ouvrages collectifs et des recueils d articles écrits par différents auteurs. Ces abréviations renvoient aux noms d auteur qui précèdent immédiatement dans l entrée. [Internet] signifie que l entrée n est disponible que sur Internet. Idem renvoie au nom ou aux noms d auteur qui précèdent immédiatement dans l entrée. s. l., s. n. et s. d. sont les abréviations classiques signifiant sans lieu, sans nom ou sans date de publication. n. p. signifie non paginé. et al. renvoie aux co-auteurs de l entrée. Les entrées d un même auteur qui se suivent sont classées par années ascendantes de publication. Des paginations n ont pas pu être identifiées mais la présence de l article ou du chapitre reste avérée. La revue Dialogue ici dépouillée est celle qui paraissait en 1990 à Kigali et depuis 1994 est publiée à Bruxelles, et non pas l'autre revue Dialogue qui paraît depuis 2004 à Kigali. Les noms des lieux et des institutions sont cités en français ou en anglais, selon la langue de la publication. On estime qu environ deux tiers des entrées de cette bibliographie sont en anglais. La globalisation de la recherche qu Internet a rendu possible fait qu un nombre sans cesse croissant de publications portant sur le Rwanda sont identifiables et accessibles aujourd hui. 12

13 Toute bibliographie en devient dès lors interminable, c est-à-dire incomplète. Celle-ci est aussi faillible et les fautes de langue, les omissions involontaires et les classements erronés sont inévitables. Le bibliographe s en excuse et vous prie de lui signaler ces problèmes, la publication électronique facilitant la mise à jour. François Lagarde The University of Texas at Austin 13

14 1 SOURCES 1.1) Archives 1 Adami, Tom, The Management of International Criminal Justice Records: The Case of the Rwandan Tribunal, African Journal of Library, Archives and Information Science, 13-1, 2003, pp Adami, Tom; Khamis, Khamis; Lukose, Jones, Legal Recordkeeping in an African Context: The Case of the Rwandan Genocide Archives, Journal of the Eastern and Southern Africa Regional Branch of the International Council on Archives, 23, 2004, pp [Internet]. 3 Adami, Tom; Martha, Hunt, Genocidal Archives: The African Context: Genocide in Rwanda, Journal of the Society of Archivists, 26-1, 2005, pp Adami, Tom, Who Will Be Left to Tell the Tale? : Recordkeeping and International Criminal Jurisprudence, Archival Science, 7-3, 2007, pp Adami, Tom, Rwanda Genocide Tribunal Archival Legacy: A Personal Reflection on and Response to ICTR Advisory Committee on Archives, East African Journal of Information Sciences, 1-2, 2009, pp Deslaurier, Christine, La documentation africaine à Bruxelles: les fonds du ministère belge des Affaires étrangères (Burundi, Congo, Rwanda), Afrique & Histoire, 1, 2003, pp Grands Lacs Hebdo, Rwanda News Agency, 1996-présent, 8 Hirondelle News Agency, Reports; Latest News, Arusha/Genève: Fondation Hirondelle, 1994-present, 9 Human Rights Library, University of Minnesota Human Rights Center, 10 Kabanda, Marcel, Droit des archives et droits de l homme, Gazette des archives, 206, 2007, pp Kelleher, Christian; Sangwand, T-Kay; Wood, Kevin; Kamuronsi, Yves, The Human Rights Documentation Initiative at the University of Texas Libraries, New Review of Information Networking, 15-2, 2010, pp M Bokolo, Élikia; Sainteny, Philippe, Afrique: une histoire sonore ( ), Paris: RFI-INA, 2002, 7 CD. 13 René Lemarchand Collection, Hoover Archives, Stanford University, 14 Réseau Documentaire International sur la Région des Grands Lacs africains, Fondation pour la diffusion de la documentation sur la région des Grands Lacs africains, Genève, 15 Rwanda: de la guerre au génocide (André Guichaoua) 16 Tribunal Pénal International pour le Rwanda/International Criminal Tribunal for Rwanda, Arusha, TZ, 17 University of Texas at Austin; AEGIS; Kigali Memorial Center; National Commision for the Fight against Genocide (Rwanda); Genocide Archive Rwanda, 18 Visser, Gerda, The Future for Collected Prosecutorial Evidence at the International Criminal Tribunal for Rwanda, Cardozo Public Law, Policy & Ethics Journal, 7-3, 2009, pp Warren, Maria; Cole, Alison, Prosecuting Genocide in the Digital Age: An Information Management 14

15 1.2) Bibliographies Perspective, in Clark, Philip; Kaufman, Zachary (eds.), After Genocide: Transitional Justice, Post- Conflict Reconstruction and Reconciliation in Rwanda and Beyond, New York: Columbia University Press, 2009, pp Africabib, Leiden, NL: University of Leiden, African Studies Centre/Afrika-Studiecentrum, 21 Blackhurst, Hector (ed.), ; Christopher, Allen (ed.), ; Barringer, Terry (ed.), , Africa Bibliography [Year]: Works on Africa Published during [Year], Edinburgh, UK: International African Institute, Edinburgh University Press, [annual]. 22 African Studies Abstracts, Leiden, NL: University of Leiden, African Studies Centre/Afrika- Studiecentrum, African Studies Abstracts Online: ASA Online, Leiden, NL: University of Leiden, African Studies Centre/Afrika-Studiecentrum, 1-36, Barringer, Terry; Townsend, R. (eds.), A Select List of Articles on Africa Appearing in Non-Africanist Periodical, African Affairs, / , Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine, Le génocide rwandais: documents disponibles à la BDIC, 2006, Nanterre, FR: BDIC, 2006, 20 p. 26 Bibliothèque Nationale de France, Direction des collections, Département Droit, Économie, Politique, La guerre civile au Rwanda: enjeux politiques et imaginaires ethniques: bibliographie sélective, Paris: BNF, 2006, 9 p. 27 Centre de recherches et d études sur les droits de l homme et le droit humanitaire (CREDHO), Université de Rouen/Université Paris Sud, 28 Columbia University Libraries, African Studies: Electronic Journals and Newspapers on Africa, 29 Community University Research Alliance, Bibliographie sur le génocide au Rwanda/Bibliography on Rwandan Genocide, Victoria: University of Victoria, 2008, 43 p. 30 Dandjinou, Pierre, Le processus démocratique en Afrique subsaharienne: une approche bibliographique, Libreville: Centre international des civilisations Bantu (CICIBA), 1995, 118 p. 31 Fegley, Randall, Rwanda, Oxford, UK/Santa Barbara, CA: Clio Press, 1993, 197 p. 32 Habiyaremye, Cléophas; Kabandana, Alexis, Le mouvement coopératif et associatif rwandais: bibliographie analytique, Kigali: Le Centre de Formation et de Recherche Coopératives IWACU, 1992, 109 p. 33 Harris, Gordon, Central and Equatorial Africa Area Bibliography, Lanham, MD: Scarecrow Press, 1999, 209 p. 34 Hategekimana, Grégoire; Mugwaneza, Annie, Recueil des études et ouvrages ayant trait à la femme rwandaise: bibliographie analytique, Kigali: Fonds des Nations Unies pour l enfance; Réseau des femmes œuvrant pour le développement rural, 1992, 291 p. 35 Howel, John, Foreign Periodicals on Africa, Electronic Journal of Africana Bibliography (EJAB), 2, 1997, pp Hue, Pascal, Rwanda: Bibliographie réalisée à partir des données du CID de la Mission française de coopération et d action culturelle de Kigali (Rwanda) et des centres de documentation du réseau IBISCUS (France), Paris: Ministère de la coopération/ibiscus, 1993, 150 p. 37 ICTR/TPIR, Quarterly Bibliography, Arusha: ICTR, 1-20, June 1999-December Institut Africain pour le Développement Économique et Social, Ethnies et pluralisme démocratique: bibliographie commentée, Abidjan: INADES, 1995, 26 p. 15

16 39 Karera, Claver, Bibliographie signalétique des écrits académiques disponibles au Centre de Bibliographie Rwandaise: thèses, mémoires et essais de 2 ème cycle, Butare: CBR, Université nationale du Rwanda, 1993, 180 p. 40 McIlwaine, John, Africa: A Guide to Reference Material, Lochcarron, UK: Hans Zell, 2007, 608 p. 41 Morris, Catherine, A Selected Bibliography: Peacebuilding and Reconciliation in Rwanda, Peacemakers Trust, 2009, n. p. [Internet]. 42 Nkusi, Laurent; Nkejabahizi, Chrysostome, Bibliographie du Kinyarwanda, Butare: Université Nationale du Rwanda, 1997, 46 p. 43 Pieck, Peter, Burundi, R. D. Congo, Rwanda Geschichte und Gesellschaft: Bibliographie, Eschborn: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, 2003, pp Quarterly Index to African Periodical Literature, Nairobi: Library of Congress, Kenya Office, 45 Siler, Michael, Strategic Security Issues in Sub-Saharan Africa: A Comprehensive Annotated Bibliography, Westport, CT: Praeger, 2004, 798 p. 46 The School of Oriental and African Studies, International African Bibliography/Bibliographie internationale africaine, London: The School of Oriental and African Studies, London University, vols , Totten, Samuel, The Prevention and Intervention of Genocide: An Annotated Bibliography, New York: Routledge, 2007, 1168 p. 48 Totten, Samuel (ed.), Plight and Fate of Women During and Following Genocide (Genocide: A Critical Bibliographic Review), New Brunswick: Transaction Publishers, 2009 [2012], 256 p. 49 Yoh, John, Christianity in Uganda, Tanzania, Rwanda and Burundi: An Annotated Bibliography, Amman, JN: Royal Institute for Inter-Faith Studies, 2000, 369 p. 50 Zawati, Himli; Mahmoud, Ibtisam, A Selected Socio-Legal Bibliography on Ethnic Cleansing, Wartime Rape and Genocide In The Former Yugoslavia and Rwanda, Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 2004, 587 p. 1.3) Catalogues 51 Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC), Nanterre, France, 52 Bibliothèques et Archives Canada, 53 Bibliothèque Nationale de France, 54 Bibliothèque Royale de Belgique, 55 British Library, 56 Deutschen Nationalbibliothek, 57 Dag Hammarskjöld Library, United Nations Department of Public Information, 58 Harvard University, 59 Katholieke Universiteit Leuven, 60 Kigali Institute of Science and Technology, 61 KIT Library, Royal Tropical Institute, Amsterdam, 62 Koninklijke Bibliotheek/National Library of the Netherlands, 63 Library of Congress Online Catalog, Washington, DC, 64 McGill University, 16

17 65 Makerere University, Kampala, 66 National Library of Australia, Trove, 67 New York Public Library, 68 Universiteit Leiden, 69 Université Nationale du Rwanda/National University of Rwanda, Butare, 70 SUDOC, Agence bibliographique de l enseignement supérieur, 71 Université Catholique de Louvain, 72 Université de Liège, 73 Université Libre de Bruxelles, 74 University of Cape Town, 75 University of Nairobi, 76 University of Pretoria, 77 WorldCat, OCLC Online Computer Library Center, 1.4) Bases de données 78 Academic Search Complete, EBSCO Publishings, 79 AGRICOLA, EBSCO Publishings, 80 AGRIS: Agricultural Science and Technology, UNFAO, 81 AIO, Anthropological Index Online, The British Museum, 82 AJOL, African Journals Online, Oxford, UK: International Network for the Availability of Scientific Publications (INASP), Public Knowledge Project (PKP), 83 Annual Reviews Online, 84 ANRT, Atelier national de reproduction des thèses, Lille, 85 Anthropological Index, Royal Anthropological Institute, 86 Anthropology Plus, OCLC FirstSearch, 87 Aquatic Sciences & Fisheries Abstracts (ASFA), ProQuest, 88 Art Abstracts / Art Index Retrospective, EBSCO Publishings, 89 Arts & Humanities Citation Index, Thomson Reuters, 90 ATLA, American Theological Library Association, 91 Biological Abstracts, Thomson Reuters, 92 BioOne Online Journals, 93 BIOSIS, Thomson Reuters, 94 Business Source Complete, EBSCO Publishings, 95 CAIRN Info, 96 CINAHL: Cumulative Index to Nursing and Allied Health, 97 CNRS/Regards, 98 Connecting-Africa, 17

18 99 CRL, Center for Research Libraries, Chicago, 100 CSA Illumina, Cambridge Scientific Abstracts, 101 Current Contents, 102 Dissertations & Theses, ProQuest, 103 Econ Lit, EBSCO Publishings, 104 EJAB, Electronic Journal of Africana Bibliography, 105 ERIC, Educational Resource Information Center, 106 Erudit, 107 Ethnic NewsWatch, ProQuest, 108 Factiva, 109 Film & Television Literature Index, EBSCO Publishings, 110 Francis, ProQuest, 111 Google Scholar, 112 GeoRef, EBSCO Publishings, 113 HeinOnline, 114 Historical Abstracts/CLIO Notes, EBSCO Publishings, 115 Historical Newspapers: The New York Times ( ), ProQuest, 116 ilissafrica, The Internet Library sub-saharan Africa, University of Frankfurt, 117 International Index to Performing Arts, ProQuest, 118 Isidore, Sciences humaines et sociales, 119 JournalSeek, Génamics, 120 JSTOR, Journal Storage, 121 LexisNexis, 122 LLBA, Linguistics and Language Behavior Abstracts, ProQuest, 123 MEDLINE, U.S. National Library of Medicine, 124 Mendeley, 125 Metafro/Infosys, 126 MLA International Bibliography, 127 Open Access Journals Search Engine (OAJSE), 128 PAIS, Public Affairs Information Service, ProQuest, 129 PrimateLit, 130 PsycINFO, EBSCO Publishings, 131 PsychSpider, Leibniz Institute for Psychology Information, 132 PILOTS, Published International Literature on Traumatic Stress, 133 Revues.org, 134 SCIRUS, 18

19 135 Social Science Citation Index, Thomson Reuters, 136 Sociological Abstracts, ProQuest, 137 SpringerLink, 138 Thèse.fr, 139 Web of Science, Thomson Reuters, 140 WorldWideScience, 19

20 2 TÉMOIGNAGES, MÉMOIRES 2.1) Témoins et mémorialistes rwandais 2.1.1) Hutu francophones ) Ministres; hauts fonctionnaires 141 Gasana, James, Qui est responsable de l attentat contre le président Juvénal Habyarimana, pp ; La guerre, la paix, et la démocratie au Rwanda, pp , in Guichaoua, André (ed.), Les crises politiques au Burundi et au Rwanda ( ), Villeneuve-d Ascq: Université des sciences et technologies de Lille; Paris: Karthala, Gasana, James, Rwanda: du parti-etat à l Etat-garnison, Paris: L Harmattan, 2006, 348 p. 143 Mbonyumutwa, Shingiro, Rwanda: gouverner autrement, Kigali: Imprimerie Nationale, 1990, 94 p. 144 Mbonyumutwa, Shingiro, Rwanda: à quand la démocratie: 2 guerres civiles sur 1 génération, Paris: L Harmattan, 2009, 137 p. 145 Mfizi, Christophe, Le Réseau zéro Ikiguri-nûnga: lettre ouverte à Monsieur le Président du MRND, Kigali: Editions Uruhimbi, 1992, 15 p. 146 Mfizi, Christophe, Le réseau Zéro: fossoyeur de la démocratie et de la République au Rwanda ( ), Arusha: Bureau du Procureur du Tribunal Pénal International pour le Rwanda, 2006, 81 p. 147 Mukeshimana Ngulinzira, Florida, Ngulinzira, Boniface: un autre Rwanda possible: combat posthume, Paris: L Harmattan, 2001, 107 p. 148 Nkubito, Alphonse-Marie, Le rôle de la justice dans la crise rwandaise, in Guichaoua, André (ed.), Les crises politiques au Burundi et au Rwanda ( ), Villeneuve-d Ascq: Université des sciences et technologies de Lille; Paris: Karthala, 1995, pp Nsengiyaremye, Dismas, La transition démocratique au Rwanda ( ), in Guichaoua, André (ed.), Les crises politiques au Burundi et au Rwanda ( ), Villeneuve-d Ascq: Université des sciences et technologies de Lille; Paris: Karthala, 1995, pp Ruhigira, Enoch, La fin tragique d un régime: Volume I: Le legs démocratique gaspillé, Orléans: Éditions La Pagaie, 2011, 358 p. 151 Twagiramungu, Faustin, Le rôle de la France dans le conflit rwandais, Dialogue, 206, septembre/octobre 1998, pp Twagiramungu, Faustin, Rwanda: berceau de tous les Rwandais, Bruxelles: s. n., 2003, n. p. [Internet] ) Accusés et condamnés (TPIR) 153 Bagosora, Théoneste, L assassinat du Président Habyarimana ou L ultime opération du TUTSI pour sa reconquête du pouvoir par la force au Rwanda, Yaoundé, 30 Octobre 1995, 28 p. [Internet]. 154 Barayagwiza, Jean-Bosco, Rwanda: le sang Hutu est-il rouge? Vérités cachées sur les massacres, Yaoundé: s. n., 1995, 67 p. 155 Karemera. Edouard, Le drame rwandais: les aveux des chefs de la Mission des Nations Unies pour l Assistance au Rwanda, Lille: Sources du Nil, 2007, 223 p. 156 Mugenzi, Justin, Le peuple rwandais accuse, in Tonme, Shanda; Mugenzi, Justin, Comprendre le 20

Rwanda 1994-2014 : du pardon négocié à une réconciliation tourmentée

Rwanda 1994-2014 : du pardon négocié à une réconciliation tourmentée DOCUMENT DE TRAVAIL DU CHERPA Rwanda 1994-2014 : du pardon négocié à une réconciliation tourmentée Agathe Plauchut Trent University, Canada Mai 2014 agathe.plauchut@gmail.com Introduction Le génocide comme

Plus en détail

Dan Bar-On. Dialog as a means of dealing with conflicts Le dialogue comme modèle pour surmonter les conflits

Dan Bar-On. Dialog as a means of dealing with conflicts Le dialogue comme modèle pour surmonter les conflits Dan Bar-On Dialog as a means of dealing with conflicts Le dialogue comme modèle pour surmonter les conflits Imbuto asbl - Memos AEPCSM International Peace Camp Rwanda 12-27.12.2005 Apprendre des expériences

Plus en détail

Coalition Nationale pour la Cour pénale internationale

Coalition Nationale pour la Cour pénale internationale Coalition Nationale pour la Cour pénale internationale La C our pénale internationale au cœur d une journée d études à l Université Kongo La Coalition nationale pour la Cour pénale internationale a organisé

Plus en détail

TROUVER DES REVUES EN LIGNE BANQUES DE DONNEES / SCIENCES JURIDIQUES

TROUVER DES REVUES EN LIGNE BANQUES DE DONNEES / SCIENCES JURIDIQUES TROUVER DES REVUES EN LIGNE BANQUES DE DONNEES / SCIENCES JURIDIQUES Dernière mise à jour : mars 2015 / Auteur : Isabelle Fructus Les objectifs de ce guide sont de vous permettre de : Disposer d un panorama

Plus en détail

Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014

Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014 Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014 Description du séminaire Le cours explore des sujets du droit international humanitaire (DIH) auxquels sont exposés des acteurs

Plus en détail

Biodiversité et changement climatique: quelles applications et quels outils pertinents pour l analyse des dimensions genre?

Biodiversité et changement climatique: quelles applications et quels outils pertinents pour l analyse des dimensions genre? 14e École d été en évaluation environnementale: «BIODIVERSITÉ ET ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE» Paris 14 18 septembre 2010 Date: 18.09.2010, 09:00 10:15 Volet 5: Prise en compte du genre dans un contexte

Plus en détail

Domaines de compétence : relations internationales (études stratégiques, études de sécurité).

Domaines de compétence : relations internationales (études stratégiques, études de sécurité). Ronald HATTO Né à Montréal, Canada. Nationalité : canadienne Adresse: 20, rue de Varenne, 75007, Paris Téléphone: 01 45 48 92 02, Portable : 06 09 21 14 80 E-mail : hattoron@hotmail.com, ronald.hatto@sciences-po.org

Plus en détail

PAUL NIHOUL. Droit européen, droit européen de la concurrence, droit européen de la consommation

PAUL NIHOUL. Droit européen, droit européen de la concurrence, droit européen de la consommation PAUL NIHOUL FONCTIONS P RINCIPALES - Professeur ordinaire, Université de Louvain, Belgique - Directeur, Institut de recherche en sciences juridiques - President, Academic Society for Competition law (Ascola)

Plus en détail

Rapport annuel. Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011

Rapport annuel. Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011 Rapport annuel Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011 Bilan a) Objectifs fixés en 2010-2011 et résultats obtenus J'ai complété mon manuscrit : Power : Where

Plus en détail

Liste des pe riodiques e lectroniques de sociologie en ligne

Liste des pe riodiques e lectroniques de sociologie en ligne Liste des pe riodiques e lectroniques de sociologie en ligne Tout étudiante ou lecteur/lectrice intéressée par les revues de sociologie disponibles sur internet est invité à consulter en premier lieu le

Plus en détail

LES ECRITURES VISUELLES DE L HISTOIRE DANS LA BANDE DESSINEE :

LES ECRITURES VISUELLES DE L HISTOIRE DANS LA BANDE DESSINEE : LES ECRITURES VISUELLES DE L HISTOIRE DANS LA BANDE DESSINEE : ENJEUX ET PRATIQUES. Séminaire organisé et animé par Pierre- Laurent DAURÈS (Maître de Conférence à Sciences Po Paris, enseignant à l Ecole

Plus en détail

CLASSICISME ET INTERDISCIPLINAIRTÉ Une brève analyse bibliométrique des références à Paul Ricœur

CLASSICISME ET INTERDISCIPLINAIRTÉ Une brève analyse bibliométrique des références à Paul Ricœur CLASSICISME ET INTERDISCIPLINAIRTÉ Une brève analyse bibliométrique des références à Paul Ricœur Cette note vise à évaluer la diffusion de l œuvre de Paul Ricœur dans l univers des revues scientifiques.

Plus en détail

CURRICULUM VITAE (abrégé) STEPHANE ROUSSEL. École nationale d Administration publique (ENAP), Montréal. Professeur titulaire depuis juin 2012.

CURRICULUM VITAE (abrégé) STEPHANE ROUSSEL. École nationale d Administration publique (ENAP), Montréal. Professeur titulaire depuis juin 2012. CURRICULUM VITAE (abrégé) STEPHANE ROUSSEL POSTE ACTUEL École nationale d Administration publique (ENAP), Montréal. Professeur titulaire depuis juin 2012. EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Université du Québec

Plus en détail

Codes attribués par l'abes pour identifier les bouquets en vue de l'exemplarisation automatique

Codes attribués par l'abes pour identifier les bouquets en vue de l'exemplarisation automatique Codes attribués par l'abes pour identifier les bouquets de ressources électroniques Ressources Fournisseurs Type Bouquets Code attribué ACM DIGITAL LIBRARY ACM - ASSOCIATION FOR COMPUTING MACHINERY / TSP

Plus en détail

Le CEP prend racines. Dossier de présentation pour la Conférence de presse, Maison du Livre de Saint-Gilles, le mardi 3 juin 2014.

Le CEP prend racines. Dossier de présentation pour la Conférence de presse, Maison du Livre de Saint-Gilles, le mardi 3 juin 2014. Le CEP prend racines Dossier de présentation pour la Conférence de presse, Maison du Livre de Saint-Gilles, le mardi 3 juin 2014. Les Editions du CEP (Créations-Europe-Perspectives) : une nouvelle Maison

Plus en détail

HUMANITY IN ACTION FRANCE OU COMMENT DÉVELOPPER EN FRANCE UN CONCEPT AMÉRICAIN DANS LE CADRE D UN PARTENARIAT TRANSATLANTIQUE

HUMANITY IN ACTION FRANCE OU COMMENT DÉVELOPPER EN FRANCE UN CONCEPT AMÉRICAIN DANS LE CADRE D UN PARTENARIAT TRANSATLANTIQUE HUMANITY IN ACTION FRANCE OU COMMENT DÉVELOPPER EN FRANCE UN CONCEPT AMÉRICAIN DANS LE CADRE D UN PARTENARIAT TRANSATLANTIQUE Déroulé Définitions Historique Bilan Conjectures Conclusions Définir HUMANITY

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Sock, Raymond Claudius (Gambie)

Sock, Raymond Claudius (Gambie) Sock, Raymond Claudius (Gambie) [Original : anglais] Curriculum vitae Données personnelles Nom Raymond Claudius Sock Date de naissance 5 juin 1946 Nationalité gambienne Fonctions actuelles Juge à la Cour

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Syllabus French Language Level A1

Syllabus French Language Level A1 1 Syllabus French Language Level A1 Professor: Edwige de Montigny Language of instruction: French Number of hours of class: 48 Course Overview This course will introduce students to French culture and

Plus en détail

Curriculum Vitae FORMATION. 2001 Université Paris I (Panthéon Sorbonne) Maîtrise de Science Politique (Mention Relations Internationales)

Curriculum Vitae FORMATION. 2001 Université Paris I (Panthéon Sorbonne) Maîtrise de Science Politique (Mention Relations Internationales) Curriculum Vitae Charles Tenenbaum Docteur en Science politique, Médiation internationale et résolution des conflits charles.tenenbaum@sciences-po.org FORMATION 2010 Sciences Po Paris CERI Doctorat en

Plus en détail

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014 United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals Nations Unies Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux ALLOCUTION (Destiné exclusivement à l usage des médias. Document non officiel.)

Plus en détail

Leader dans la proposition de solutions originales dans les domaines de l analyse, l implantation et le management

Leader dans la proposition de solutions originales dans les domaines de l analyse, l implantation et le management Culture & Conseil Leader dans la proposition de solutions originales dans les domaines de l analyse, l implantation et le management de projets culturels 10 ans d expérience domaines d expertises Analyses

Plus en détail

Amnesty International

Amnesty International Amnesty International DOCUMENT PUBLIC HALTE A LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES! RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO Le combat d une femme en quête de justice Index AI : AFR 62/001/2004 ÉFAI Résolue à défendre

Plus en détail

PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC)

PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC) PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC) 1. ADRESSE : CEEAC : +241-44 47 31 BP 2112 Fax:+241-44 47 32 Libreville Gabon Email: ceeac.orgsr@inet.ga Website : www.ceeac-eccas.org

Plus en détail

Introduction à l utilisation des bases de données

Introduction à l utilisation des bases de données Introduction à l utilisation des bases de données FRANCIS & PHILOSOPHER S INDEX Sous Ebsco Host Ebsco Host Qu est-ce que c est? Interface de consultation des produits de Un des principaux producteurs et

Plus en détail

Réinsertion des enfants soldats en RDC

Réinsertion des enfants soldats en RDC Réinsertion des enfants soldats en RDC D après le Protocole facultatif à la Convention internationale des droits de l enfant, un enfant soldat est un combattant âgé de moins de 18 ans. L ONU estime à 300

Plus en détail

B) METHODOLOGIE ET HYPOTHESES

B) METHODOLOGIE ET HYPOTHESES B) METHODOLOGIE ET HYPOTHESES 1.1 Méthodologie Ce mémoire contient deux méthodologies différentes. La première correspond à la revue de la littérature et a pour objectif la documentation dans des sources

Plus en détail

La Recherche MÉLISSA GRAVEL BIBLIOTHÈQUE DE L UNIVERSITÉ LAVAL. Septembre 2015

La Recherche MÉLISSA GRAVEL BIBLIOTHÈQUE DE L UNIVERSITÉ LAVAL. Septembre 2015 La Recherche MÉLISSA GRAVEL BIBLIOTHÈQUE DE L UNIVERSITÉ LAVAL Septembre 2015 Plan de présentation 1-Services offerts à la BUL 2- Préparation de la recherche: construire la stratégie de recherche 3- Outils

Plus en détail

Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence

Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Gwenole Fortin To cite this version: Gwenole Fortin. Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence. 2006.

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

LITTÉRATURE SCIENTIFIQUE

LITTÉRATURE SCIENTIFIQUE LITTÉRATURE SCIENTIFIQUE STRATÉGIES DE RECHERCHE MSSAT 2012 13 Pourquoi? Obtenir des informations pertinentes de façon efficiente Tout l essentiel, sans l inutile 2 Quel type d information est ce que je

Plus en détail

La protection de l enfance : Ce que vous devez savoir au sujet du processus d enquête

La protection de l enfance : Ce que vous devez savoir au sujet du processus d enquête La protection de l enfance : Ce que vous devez savoir au sujet du processus d enquête Child Protection: What You Need to Know About Investigation Ministère des Enfants et du Développement de la Famille

Plus en détail

Mots et dessins d enfants réfugiés Colombiens en Equateur. UNHCR / S. Aguilar

Mots et dessins d enfants réfugiés Colombiens en Equateur. UNHCR / S. Aguilar Mots et dessins d enfants réfugiés Colombiens en Equateur UNHCR / S. Aguilar UNHCR / S.Aguilar Mots et dessins d enfants réfugiés Colombiens en Equateur UNHCR, Bureau pour l Europe, Bruxelles, Belgique

Plus en détail

HISTOIRE DES SCIENCES, GUERRE ET DÉVELOPPEMENT

HISTOIRE DES SCIENCES, GUERRE ET DÉVELOPPEMENT HISTOIRE DES SCIENCES, GUERRE ET DÉVELOPPEMENT 1 er cours Luc Mampaey PhD Maître de conférence à l'université libre de Bruxelles (ULB) Directeur du Groupe de recherche et d'information sur la paix et la

Plus en détail

CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION

CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION International Legal Framework for Development of Anti-Corruption Programs 1 AUGMENTATION DES ACCORDS CONTRE LA CORRUPTION

Plus en détail

Sommet Mondial sur la Société de l Information

Sommet Mondial sur la Société de l Information Sommet Mondial sur la Société de l Information Du plan d action aux résultats concrets pour une société des savoirs partagés Viola Krebs, Point de contact Famille des Volontaires du SMSI Directrice, ICVolontaires

Plus en détail

Academic genres in French Higher Education

Academic genres in French Higher Education Academic genres in French Higher Education A Cross-disciplinary Writing Research Project Isabelle DELCAMBRE Université Charles-de-Gaulle-Lille3 Equipe THEODILE «Les écrits à l université: inventaire, pratiques,

Plus en détail

Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle. May 13, 2014 / le 13 mai 2014

Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle. May 13, 2014 / le 13 mai 2014 Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle May 13, 2014 / le 13 mai 2014 Welcome / Bienvenue Introductions / présentations: Your name / ton nom Your affiliation / ton organization How you have

Plus en détail

Jeu de rôles : création de services d aide juridique pour les victimes de violence sexuelle et sexiste

Jeu de rôles : création de services d aide juridique pour les victimes de violence sexuelle et sexiste 12 Type d exercice : Public : Durée : Application en contexte Toute personne participant aux processus de traitement de la violence sexuelle et sexiste (ex. : personnels ministériels, OSC, personnels de

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

Jean Sykes Nereus, la collaboration européenne, et le libre accès

Jean Sykes Nereus, la collaboration européenne, et le libre accès Jean Sykes Nereus, la collaboration européenne, et le libre accès Keynote Item Original citation: Originally presented at UNESCO DKN project steering group meeting, 29 June 2006, Paris, France [Name of

Plus en détail

PRÉSENTATION DES PÔLES VIE DU CITOYEN

PRÉSENTATION DES PÔLES VIE DU CITOYEN Presse Magazine Écran AFP CD et DVD consultable sur place PRÉSENTATION DES PÔLES VIE DU CITOYEN Située au cœur du hall des Champs Libres, la Vie du Citoyen offre chaque jour, y compris le dimanche, un

Plus en détail

Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II

Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II Emmanuel Bécache, Esther Schütz 20 ème rendez-vous Réavie 15 octobre 2009 15 octobre 2009 2 Agenda Environnement

Plus en détail

Memento de la recherche documentaire en santé

Memento de la recherche documentaire en santé Memento de la recherche documentaire en santé Optimiser ses recherches - Se procurer les documents Rédiger sa bibliographie 1. QUELQUES CONSEILS DE METHODE Avant toute chose, bien choisir ses mots-clés

Plus en détail

Colloque Bibliothèques numériques : au carrefour des disciplines et des institutions ACFAS 9-11 mai 2012

Colloque Bibliothèques numériques : au carrefour des disciplines et des institutions ACFAS 9-11 mai 2012 Colloque Bibliothèques numériques : au carrefour des disciplines et des institutions ACFAS 9-11 mai 2012 La création de patrimoines culturels scientifiques numériques : une possible continuité du développement

Plus en détail

Rosa Parks. La femme qui a changé l Amérique

Rosa Parks. La femme qui a changé l Amérique Rosa Parks La femme qui a changé l Amérique Éric Simard Rosa Parks La femme qui a changé l Amérique Biographie Publié par les éditions Oskarson (Oskar Jeunesse) 21, avenue de La Motte-Picquet 75007 Paris

Plus en détail

1994 : MSF FACE AU GÉNOCIDE

1994 : MSF FACE AU GÉNOCIDE 1994 : MSF FACE AU GÉNOCIDE 7 avril Début des massacres au Rwanda 13 avril La première équipe d urgence de MSF-France arrive à Kigali. Les activités conjointes avec le CICR commencent. 15 avril L équipe

Plus en détail

L équipe de l IBCR. Nadja Pollaert, Directrice du Bureau international des droits des enfants. Luc Ouimet, Directeur administratif

L équipe de l IBCR. Nadja Pollaert, Directrice du Bureau international des droits des enfants. Luc Ouimet, Directeur administratif L équipe de l IBCR Nadja Pollaert, Directrice du Bureau international des droits des enfants Après avoir débuté ses études universitaires en Allemagne, Nadja Pollaert reçoit un diplôme en Relations internationales

Plus en détail

LISTE DES INTERMÉDIAIRES NEUTRES DE L OMPI DONNÉES BIOGRAPHIQUES

LISTE DES INTERMÉDIAIRES NEUTRES DE L OMPI DONNÉES BIOGRAPHIQUES CENTRE D ARBITRAGE ET DE MÉDIATION LISTE DES INTERMÉDIAIRES NEUTRES DE L OMPI DONNÉES BIOGRAPHIQUES Jacques de WERRA Université de Genève 24 rue du Général-Dufour 1211 Genève 4 Téléphone : +41 22 379 85

Plus en détail

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS JUDGMENT NO. 2867 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION UPON A COMPLAINT FILED AGAINST

Plus en détail

Guide d utilisation de la base de données

Guide d utilisation de la base de données Guide d utilisation de la base de données Introduction Ce guide a pour objet de présenter le contenu de la base de données relatives aux traductions de textes économiques disponibles sur le site Web EE-T

Plus en détail

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-1) 51 38 22 Fax: (251-1) 51 93 21 Email: oau-ews@telecom.net.et CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE 32 EME REUNION

Plus en détail

La recherche bibliographique et la gestion de sa base de données utilisant des logiciels dédiés

La recherche bibliographique et la gestion de sa base de données utilisant des logiciels dédiés La recherche bibliographique et la gestion de sa base de données utilisant des logiciels dédiés See it. Save it. Sort it. Search it. Cite it. Share it. 16/01/2013 Robin BOSDEVEIX & Michaël CANU Plan de

Plus en détail

Les Américains, les Britanniques et les Canadiens ont une position sévère envers la criminalité

Les Américains, les Britanniques et les Canadiens ont une position sévère envers la criminalité Page 1 de 6 CRIME ET CHÂTIMENT Les Américains, les Britanniques et les Canadiens ont une position sévère envers la criminalité Les répondants du Québec sont plus enclins que tous les autres répondants

Plus en détail

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION DNA Data Bank Advisory Committee Regulations Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques SOR/2000-181 DORS/2000-181 Current to October

Plus en détail

Stratégies efficaces visant à promouvoir une «communauté d action» pour lutter contre les agressions sexuelles

Stratégies efficaces visant à promouvoir une «communauté d action» pour lutter contre les agressions sexuelles Stratégies efficaces visant à promouvoir une «communauté d action» pour lutter contre les agressions sexuelles Jill J. Green, R.Psych, Université MacEwan Kimberly McCall, Sexual Assault Centre of Edmonton

Plus en détail

POL 160 UNE SOCIÉTÉ PLURALISTE Activité réservée au Baccalauréat en enseignement au secondaire

POL 160 UNE SOCIÉTÉ PLURALISTE Activité réservée au Baccalauréat en enseignement au secondaire ÉCOLE DE POLITIQUE APPLIQUÉE Faculté des lettres et sciences humaines POL 160 UNE SOCIÉTÉ PLURALISTE Activité réservée au Baccalauréat en enseignement au secondaire Automne 2015 Horaire : jeudi, 16h00-18h50

Plus en détail

INTRODUCTION CONCLUSION PROTECTION JURIDIQUE DU MINEUR EN CONFLIT AVEC LA LOI

INTRODUCTION CONCLUSION PROTECTION JURIDIQUE DU MINEUR EN CONFLIT AVEC LA LOI Protection juridique de l enfant en conflit avec la loi INTRODUCTION I- CADRE JURIDIQUE DE PROTECTION A- NOTION D ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI B- INSTRUMENTS JURIDIQUES DE PROTECTION II- MESURES DE PROTECTION

Plus en détail

Compte rendu. Ouvrage recensé : par Isabelle Becuywe

Compte rendu. Ouvrage recensé : par Isabelle Becuywe Compte rendu Ouvrage recensé : Ethnography as Commentary. Writing from the Virtual Archive. Par Johannes Fabian.(Durham and London, Duke University Press, 2008. Pp. 140, ISBN 978-0-8223-4283-0) par Isabelle

Plus en détail

Le Pardon, un défi dans l histoire

Le Pardon, un défi dans l histoire Colloque international jeudi 5 & vendredi 6 février 2015 À l ices - La Roche-sur-Yon (Vendée) Comité scientifique du colloque M. Jean-Didier LECAILLON, Président du Conseil scientifique de l ICES, Professeur

Plus en détail

La fille qui est assise à côté de moi s appelle Capucine. Les élèves qui ont raté leur test, devrons le reprendre lundi.

La fille qui est assise à côté de moi s appelle Capucine. Les élèves qui ont raté leur test, devrons le reprendre lundi. Les pronoms relatifs 1. Le pronom relatif QUI Qui= Who, Which, That Qui remplace un objet ou une personne Qui est toujours sujet Exemples La fille qui est assise à côté de moi s appelle Capucine. Le livre

Plus en détail

Résumés d articles (Article Abstracts in French)

Résumés d articles (Article Abstracts in French) Journal of Catholic Education Volume 19 Issue 1 Article 20 September 2015 Résumés d articles (Article Abstracts in French) Journal of Catholic Education Loyola Marymount University, Catholicedjournal@lmu.edu

Plus en détail

LECTURE. Lecture et analyse de la page intérieure de titre et de l illustration qui l accompagne.

LECTURE. Lecture et analyse de la page intérieure de titre et de l illustration qui l accompagne. Séance 1 : Travail sur la 1 ère et la 4 ème de couverture, mise en évidence d un récit encadré et lecture/analyse du récit cadre. Objectifs : - lire et analyser la 1 ère et la 4 ème de couverture, le récit

Plus en détail

Projets menés par la communauté / Community-driven projects

Projets menés par la communauté / Community-driven projects Entente Canada-Alberta sur les services en français Récipiendaires de subventions 1 avril 2013 au 31 mars 2014 Canada-Alberta Agreement on French Language Services Grant Funding Recipients April 1, 2013

Plus en détail

BASES DE DONNEES ELECTRONIQUES ACCESSIBLES DEPUIS L UM2

BASES DE DONNEES ELECTRONIQUES ACCESSIBLES DEPUIS L UM2 BASES DE DONNEES ELECTRONIQUES ACCESSIBLES DEPUIS L UM2 Cyril Czernielewski 2008/2009 Service Commun de Documentation Montpellier 2 cyril.czernielewski@univ-montp2.fr Sommaire par couverture disciplinaire

Plus en détail

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre ALEXANDRA WOOD LA ONZIÈME CAPITALE Traduit de l anglais par Sarah Vermande ouvrage publié avec le concours du centre national du livre maison antoine vitez répertoire contemporain La collection Répertoire

Plus en détail

La participation d'un éditeur à l'intégration des données pour la communauté des astrophysiciens

La participation d'un éditeur à l'intégration des données pour la communauté des astrophysiciens L éditeur partenaire des communautés scientifiques La participation d'un éditeur à l'intégration des données pour la communauté des astrophysiciens Paris, Gfii, 12 février 2014 Jean-Marc Quilbé P-DG Présentation

Plus en détail

Recherche documentaire

Recherche documentaire Cours de 1. VPN (Virtual private network) Certaines sources d information, tels les catalogues, sont accessibles librement. L accès aux bases de données, ouvrages de références et dictionnaires en ligne

Plus en détail

Des villes, des pays et des continents.

Des villes, des pays et des continents. > Des villes, des pays et des continents. Towns, countries and continents. les pays et les provinces les villes la provenance vocabulaire Vous habitez où? En Europe. Où ça, en Europe? Au Portugal. Où ça

Plus en détail

Les Jeunes, Acteurs du Développement

Les Jeunes, Acteurs du Développement Nations Unies Commission économique pour l Afrique Bureau pour l Afrique du Nord Les Jeunes, Acteurs du Développement Le dialogue et la compréhension mutuelle Note conceptuelle UNFPA Tunis (Tunisie), 8-10

Plus en détail

La République, l immigration et le droit des étrangers

La République, l immigration et le droit des étrangers La République, l immigration et le droit des étrangers Pierre-Yves MANCHON L histoire de l immigration demeure un sujet difficile à penser pour les Français comme pour leurs gouvernements. A partir de

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE. Servir et protéger

GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE. Servir et protéger GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE Servir et protéger En bref Comité international de la Croix-Rouge 19, avenue de la Paix 1202 Genève, Suisse T +41 22 734 60 01 F +41 22 733

Plus en détail

1. Aurais-je une dette, une promesse à honorer?... 19 Implication et prise de distance, comment faire?... 24 Que faire de la vie sauve?...

1. Aurais-je une dette, une promesse à honorer?... 19 Implication et prise de distance, comment faire?... 24 Que faire de la vie sauve?... Table des matières Préface, Clémentine Autain... 9 Préambule... 13 1. Aurais-je une dette, une promesse à honorer?... 19 Implication et prise de distance, comment faire?... 24 Que faire de la vie sauve?...

Plus en détail

Paper Reference. Paper Reference(s) 4365/01 London Examinations IGCSE French Paper 1: Listening

Paper Reference. Paper Reference(s) 4365/01 London Examinations IGCSE French Paper 1: Listening Centre No. Candidate No. Surname Signature Paper Reference(s) 4365/01 London Examinations IGCSE French Paper 1: Listening Monday 8 November 2010 Afternoon Time: 30 minutes (+5 minutes reading time) Materials

Plus en détail

Le carnet culturel n est pas. Comment le mettre en place et le faire vivre en classe?

Le carnet culturel n est pas. Comment le mettre en place et le faire vivre en classe? Année 2012-2013 Circonscription de Tours Centre Le carnet culturel Comment le mettre en place et le faire vivre en classe? Proposition des formateurs à compléter par les observations des enseignants Le

Plus en détail

Accéder aux documents scientifiques

Accéder aux documents scientifiques Licence 1 pluridisciplinaire- Parcours Agriculture Urbaine Atelier Documentation n 2 : Accéder aux documents scientifiques Bondy, salle 169 NumeriSud Mardi 11 mars 2014 L1 Agriculture urbaine 4 mars 2014

Plus en détail

Monsieur l Ambassadeur, chers amis,

Monsieur l Ambassadeur, chers amis, Monsieur l Ambassadeur, chers amis, Je suis très honorée par la haute distinction dont vous venez de me remettre les insignes. Et je vous remercie de vos paroles particulièrement chaleureuses. Je suis

Plus en détail

La recherche documentaire et la recherche d informations professionnelles. BU Sciences BIU Montpellier PPE 2012

La recherche documentaire et la recherche d informations professionnelles. BU Sciences BIU Montpellier PPE 2012 La recherche documentaire et la recherche d informations professionnelles 1 Introduction : la pratique étudiante Où commencez vous habituellement votre recherche d information? 84% des étudiants de 1er

Plus en détail

L'effet de la modalité de garde sur la coparentalité postrupture: Un lien à investiguer

L'effet de la modalité de garde sur la coparentalité postrupture: Un lien à investiguer L'effet de la modalité de garde sur la coparentalité postrupture: Un lien à investiguer Véronique Leclair Candidate à la maitrise en psychoéducation Dirigée par Annick St-Amand Codirigée par Ève-Line Bussières

Plus en détail

que vous êtes devenu avocat et que vous avez consacré votre vie à la justice. Discours pour Maître Roux

que vous êtes devenu avocat et que vous avez consacré votre vie à la justice. Discours pour Maître Roux Discours pour Maître Roux Maître Roux, Cher François Mesdames et Messieurs, Chers amis, Nous sommes réunis ce soir pour rendre hommage à la personne exceptionnelle que vous êtes, exceptionnelle par votre

Plus en détail

Relations de la France avec Ses Anciennes Colonies Africaines Après leur Indépendance

Relations de la France avec Ses Anciennes Colonies Africaines Après leur Indépendance Relations de la France avec Ses Anciennes Colonies Africaines Après leur Indépendance (French Relations with its Former African Colonies after their Independence) Ema Woodward (Written for a course in

Plus en détail

Rwanda : la question du pardon

Rwanda : la question du pardon Rwanda : la question du pardon Claudine VIDAL Le vingtième anniversaire du génocide des Tutsis, commémoration intense et d amplitude internationale, a suscité de nombreuses publications. L ouvrage de Benoît

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

L exportation des massacres, du Rwanda au Congo-Zaïre

L exportation des massacres, du Rwanda au Congo-Zaïre L exportation des massacres, du Rwanda au Congo-Zaïre Marc Le Pape Publié dans Esprit en août 2000 Document en provenance du site internet de Médecins Sans Frontières http://www.msf.frh Tous droits de

Plus en détail

Ressources pédagogiques

Ressources pédagogiques Centre d apprentissage Ressources pédagogiques www.collectionscanada.gc.ca/education/ Primaire Intermédiaire Secondaire Primaire (de 4 à 11 ans) PIKA : base de données sur la littérature canadienne pour

Plus en détail

PRÉSENTATION DE LOGICIELS DE GESTION DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

PRÉSENTATION DE LOGICIELS DE GESTION DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES PRÉSENTATION DE LOGICIELS DE GESTION DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES I/ A quoi servent les logiciels de gestion de références bibliographiques? CONTEXTE D UTILISATION ET DEFINITION A QUOI SERVENT LES LOGICIELS

Plus en détail

Contents National 5 French Reading; Context: Employability

Contents National 5 French Reading; Context: Employability Contents National 5 French Reading; Context: Employability (questions extracted from Credit past papers) Question Topic Jobs (Vincent Pernaud; radio presenter) Jobs (Marie-Laure Lesage; Concierge d hôtel

Plus en détail

PUBLICATIONS ET DOCUMENTATION DU HCDH

PUBLICATIONS ET DOCUMENTATION DU HCDH III. PUBLICATIONS ET DOCUMENTATION DU HCDH A. Publications du HCDH Le programme de publications du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l homme (HCDH) vise à sensibiliser le public à la question

Plus en détail

Crimes internationaux

Crimes internationaux ADVOCACY CENTER TRIAL A CT CENTRE D ACTION JURIDIQUE DE TRIAL Crimes internationaux Ouverture à Genève d un Centre d action juridique pour la saisine des organes de protection des droits de l homme Introduction

Plus en détail

La Création d une bibliothèque virtuelle en yiddish

La Création d une bibliothèque virtuelle en yiddish La Création d une bibliothèque virtuelle en yiddish Natalia Krynicka Pourquoi est-ce si important de créer une bibliothèque virtuelle en yiddish d une envergure mondiale? Prenons un chercheur italien qui

Plus en détail

Learning by Ear Zivilgesellschaft und politisches Engagement NR 3 Große Seen : Radiosendung «Génération Grands Lacs»

Learning by Ear Zivilgesellschaft und politisches Engagement NR 3 Große Seen : Radiosendung «Génération Grands Lacs» 1 Learning by Ear Zivilgesellschaft und politisches Engagement NR 3 Große Seen : Radiosendung «Génération Grands Lacs» Reportage +manuscrit : Yann Durand Rédaction : Sandrine Blanchard Traduction : Anne

Plus en détail

Une éducation à l orientation identique pour les filles et les garçons?

Une éducation à l orientation identique pour les filles et les garçons? Une éducation à l orientation identique pour les filles et les garçons? Séquence de français en classe de seconde, et séquence d accompagnement personnalisé dans cette même classe. Ce document vient en

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé.

N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé. Bibliographie N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé. Bibliographie PROTOCOLE DE COLLABORATION CONCERNANT L'ÉDUCATION DE BASE DANS L'OUEST CANADIEN (2000). Fondements du Cadre commun des résultats

Plus en détail

Méthodologie documentaire spécifique au repérage d actions de terrain

Méthodologie documentaire spécifique au repérage d actions de terrain Méthodologie documentaire spécifique au repérage d actions de terrain Journée de la préventions 2014 Atelier : «Repérer des actions de prévention : l exemple du tabac» Céline DEROCHE, Sandra KERZANET -

Plus en détail

LES COURS ET LES PROFS. 1 Flore et Catherine Complete the story about the girls in the illustration.

LES COURS ET LES PROFS. 1 Flore et Catherine Complete the story about the girls in the illustration. NOM DATE 1 LES COURS ET LES PROFS Vocabulaire 1 Flore et Catherine Complete the story about the girls in the illustration. Flore et Catherine ne sont pas américaines. Les deux filles sont françaises. Elles

Plus en détail

La formation interprofessionnelle pour les professions de la santé: L avenir C est dès maintenant!

La formation interprofessionnelle pour les professions de la santé: L avenir C est dès maintenant! 2 e Swiss Congress for Health Professions Winterthur 1 juin 2012 La formation interprofessionnelle pour les professions de la santé: L avenir C est dès maintenant! Prof. Diane Morin, Inf, PhD Plan de présentation

Plus en détail