Répertoire. internat iona I. de revues pédagogiques. établi par l'unesco et 1' Educational Press Association of Americci UNESCO - PARIS 1957

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Répertoire. internat iona I. de revues pédagogiques. établi par l'unesco et 1' Educational Press Association of Americci UNESCO - PARIS 1957"

Transcription

1 Répertoire a internat iona I de revues pédagogiques établi par l'unesco et 1' Educational Press Association of Americci UNESCO - PARIS 1957

2 AVANT-PROPOS Le Secrétariat de l'unesco est chargé tde collaborer avec les Etats membres à l'établissement de normes internationales en matière de bibliographie et de documentation concernant l'éducation et de stimulerles activités nationales visant aux mêmes fins B. Le présent répertoire, s'il répond en partie à ces directives, fait également ressortir toute l'ampleur que peut prendre la coopération internationale sur des questions d'importance capitale pour les spécialistes intéressés. Plusieurs bibliographies de revues pédagogiques ont paru dans Le passé. C'est ainsi qu'en 'Educational Press Association of America (couramment désignée par les sigles E.P.A.) a pris 1 'heureuse initiative de compléter sa liste bisannuelle des quelque 900 revues pédagogiques paraissant aux Etats-Unis d'amérique par une section consacrée à 497 revues paraissant dans 47 autres pays l). En 1954 et en 1956, des membres du bureau de 1'E.P.A. se sont concertés avec des fonctionnaires de l'unesco pour collaborer à la préparation d'une nouvelle version augmentée et remise à jour du répertoire de La bibliographie ci-après, qui est le fruit de cette collaboration, comprend deux parties groupant au total quelque revues pédagogiques publiées dans 79 pays et territoires. La première partie, établie par les soins de l'unesco, recense périodiques paraissant en dehors des Etats-Unis d'amérique. La deuxième partie a été compilée par 1'E.P.A. et représente en fait, dans l'édition anglaise, 1 e vingt-sixième annuaire de cette association. Pour préparer la première partie (p ), le Secrétariat de l'unesco a appliqué sa méthode habituelle de kavail: des listes provisoires, dressées d'après la liste primitive de l'e.p.a., ont été communiquées aux différents pays - autant que possible par l'intermédiaire des commissions nationales intéressées - pour qu'ils les vérifient et les complètent. A l'aide des 37 réponses reçues, le Secrétariat a publié et diffusé un projet de bibliographie groupant Les diverses sections nationales, revisées ou non. De nouvelles réponses, émanant de 33 pays (dont certains avaient déjà répondu la première fois), sont alors parvenues au Secrétariat, qui a pu donner sa forme définitive au manuscrit de la première partie. Le lecteur y trouvera, à droite du nom de chaque pays, une indication d'origine: soit a C.N. Q ou e N.C. B pour préciser que la Commission nationale intéressée a corrigé et approuvé la liste, soit cunesco, pour montrer que, les autorités nationales compétentes n'ayant pas réagi, La liste des revues donnée pour le pays en question n'a rien d'officiel; parfois, la source indiquée estun organisme officiel autre que la Commission nationale. Dans cette première partie, la présentation est à la fois trilingue (anglais-français-espagnol) pour les noms de pays et les vedettes-matière, et unilingue (dans celle des trois langues qui a paru convenir le mieux à la section considérée) pour les indications bibliographiques complémentaires. A noter qu'au début de la première partie se trouve une section, également trilingue, consacrée aux revues éditées par des organismes internationaux. Pour la deuxième partie (p. 125-l78), qui a été établie par Betty Moore, secrétaire-trésorier adjoint de l'e.p.a., la classification adoptée (différente de celle qui a été suivie dans la première partie) est donnée à la page 125. Les vedettes-matière ont été traduites par le Secrétariat de l'unesco à l'intention des lecteurs des éditions française et espagnole du répertoire. La source de chaque section nationale étant précisée dans le corps du texte, il serait superflu de citer ici toutes les commissions nationales qui ont bien voulu collaborer à la préparation de ce répertoire. Qu'il nous soit permis cependant de souligner à la fois la somme de travail minutieux dont témoigne la bibliographie - notamment dans le cas des pays ou les revues pédagogiques sont Légion - et l'apport capital des commissions nationales pour l'unesco sans le précieux concours desquelles cette oeuvre collective n'aurait pu être menée à bien. 1) Educational Press Association of America. Twenty-third Yearbook. Washington, p

3 TABLE DES MATIERES Page INTRODUCTION COMMENT CONSULTER LE REPERTOIRE Pour trouver un pays. le titre d'une revue. les revues traitant d'une question Pour interpréter les données bibliographiques (Partie 1) Pour interpréter les données bibliographiques (Partie II) PARTIE 1. établie par le Secrétariat de l'unesco. International Hongrie Afghanistan Inde Albanie Indonésie République fédérale d'allemagne République démocratique Allemande Argentine Australie Autriche Belgique Congo belge Ruanda-Urundi République soviétique socialiste de Biélorussie Bolivie Brésil Bulgarie Cambodge Canada Ceylan Chili République de Chine..... République populaire de Chine. Colombie République de Corée..... Costa Rica Cuba Danemark Iles Féroé Groenland République Dominicaine... Egypte E quateur Espagne Finlande Irak Iran Ir1 ande Islande Israël Italie Japon Royaume Hachémite de Jordanie. Liban Liberia Libye Luxembourg Mexique Monaco Nicaragua Norvège Nouvelle-Zélande Pakistan Panama Paraguay Pays-Bas Pérou Philippine s Pologne Portugal Angola Guinée portugaise..... Roumanie Royaume-Uni Angleterre et Pays de Galles. Ecosse Irlande dunord France Territoires dont les relations ex- Départements et territoires frantérieures sont assurées par le çais d'outre-mer Gouvernement du Royaume-Uni Guatemala Haïti Afrique Honduras Côte de l'or Kenya Ile Maurice Nigeria Ouganda Rhodésie dunord Sierra Leone Somalie Britannique Asie et Pacifique Aden Iles Fidji Hong-Kong Fédération de Malaisie Région des Caraibes Honduras britannique Jamaïque Méditerranée. Malte 121 Salvador Soudan Suède Suisse Syrie Tchécoslovaquie Thailande Turquie République soviétique socialiste d'ukraine Union Sud-Africaine Union des Républiques soviétiques socialistes Uruguay Venezuela République du Viêt-nam Yémen Yougoslavie PARTIE II. établie par 1'Educational Press Association of América Liste raisonnée des revues pédagogiques paraissant aux Etats-Unis d'amérique INDEX DES TITRES CITES DANS LES PARTIES 1 ET II et

4 INTRODUCTION Les revues pédagogiques occupent une place privilégiée parmi les publications qui traitent d'éducation, car elles tiennent le spécialiste au courant de réalisations, de techniques et d'observations nouvelles dont - dans l'hypothèse la plus favorable - le livre et la brochure ne pourront rendre compte qu'avec un certain retard; en d'autres termes, elles reflètent au jour le jour les discussions et les prises de position sur les questions qui intéressent les éducateurs. Mais il n'est pas toujours facile de suivre des revues - sans parler de ce qu'elles publient. Il est dans la nature des périodiques de paraître et de disparaître: les titres, les rédacteurs et même les tendances générales changent, de sorte que toute bibliographie de revues pédagogiques se trouve rapidement périmée. Aussi la raison d'être du présent répertoire appelle-t-elle quelques explications complémentaires.. Son objet immédiat est évidemment de dresser une bibliographie exacte et à jour de revues pédagogiques qui, rendant justice à tous les systèmes d'éducation du monde, doit constituer l'ouvrage indispensable auquel pourront se référer et le bibliothécaire soucieux de compléter ses collections de périodiques étrangers, voire nationaux, et le spécialiste de la pédagogie désireux de faire le point des ressources dont il peut tirer parti. Il est permis de penser qu'il s'ensuivra une amélioration sensible des échanges de vues et d'expériences entre les éducateurs des différents pays. Les responsables de ce répertoire ont clairement conscience de ses imperfections. L e lecteur verra plus loin comment ils se sont efforcés d'en assurer l'exactitude. D'autre part, un procédé de reproduction rapide leur a permis de publier au début de 1957 des données recueillies au cours du second semestre de 1956 et qui, portant sur 79 pays et officiellement vérifiées pour 58 d'entre eux, revêtent un caractère vraiment mondial. Les insuffisances seraient plutôt d'ordre technique ou intrinsèque, puisqu'elles tiennent à la difficulté de dégager le concept de revue pédagogique*, d'aboutir à un accord international - même partiel - sur ce point, et d'établir un système de classification acceptable pour l'ensemble des pays. Ces questions seront reprises plus loin, dans l'exposé consacré au plan du répertoire, et nous ne les évoquons ici que pour mieux souligner le caractère encore expérimental de la tentative. Si la formule fait la preuve de son efficacité, des listes revues et augmentées pourront être établies périodiquement, tous les cinq ou dix ans par exemple, ce qui ne manquera pas de faciliter la tâche des compilateurs futurs. Cependant, une liste annotée de revues, même si celles-ci sont classées par grandes catégories, ne saurait répondre en tous points aux besoins des spécialistes et des chercheurs. L e présent répertoire se donne donc pour objet plus lointain de faire ressortir le rôle capital des revues en matière de pédagogie et, partant, d'intéresser l'éducateur et le bibliothécaire au problème fondamental du dépouillement, du catalogage et de la communication des renseignements touchant les articles parus dans la presse périodique. L'opération présente un intérêt international trop évident pour qu'il soit utile d'y insister. Parallèlement à la préparation de ce répertoire, le Secrétariat de l'unesco a mené une enquête, de portée beaucoup plus limitée, sur ce qui se fait à présent dans le monde en matière de dépouillement de revues pédagogiques (cf. Revue analytique de Z'éducation, vol. IX, no 1, janvier 1957) : une conclusion qui s'impose, c'est qu'aucune action internationale n'est concevable tant que les travaux de dépouillement à l'échelon national ne seront pas plus poussés qu'ils ne le sont actuellement. A vrai dire, bien rares sont, de nos jours, les pays où le spécialiste de la pédagogie est en mesure de s'informer avec rapidité et précision de ce qui a pu paraître dans la presse nationale concernant telle ou telle question. En passant du point de vue du bibliographe à celui de l'auteur-rédacteur, on s'aperçoit que les revues pédagogiques sont, pour une bonne part, l'oeuvre bénévole de maîtres ou d'administrateurs qui ne peuvent consacrer à cette activité qu'une fraction de leur temps. Or, il s'agit là d'un travail complexe et difficile, qui suppose une certaine expérience du journalisme et de la mise au point rédactionnelle, ainsi que I'existence d'un système de documentation et d'information. Le présent répertoire contribuera peut-être indirecte ment à souligner l'importance de la presse pédagogique et à favoriser les contacts entre rédacteurs en chef. Un exemple tangible de ce qui est réalisable dans cet ordre d'idées nous est donné par les Etats-Unis d'amérique, qui possèdent déjà leur association de rédacteurs de revues pédagogiques, I'Educational Press Association of America. Plan d u répertoire Chose étonnante, il n'est guère aisé d'expliquer ce qu'on entend par ((revue pédagogique,).. L e concept varie d'un pays à l'autre, en fonction de l'idée qu'on s'y fait tant du contenu d'une revue que de sa clientèle. A cet égard, nous avons suivi ici une règle simple: ne retenir que les périodiques qui traitent - 5 -

5 essentiellement de pédagogie et dont les lecteurs appartiennent au monde de l'enseignement. Il est rare que les revues - fort nombreuses - publiées par les élèves ou les anciens élèves d'une école ou d'une faculté puissent être considérées comme s'occupant de pédagogie. D e même les périodiques qui offrent des textes de lecture aux écoliers ou aux nouveaux alphabètes ne sont pas nécessairement des revues pédagogiques, en dépit de leur caractère éducatif. Par contre, les revues dont le maitre peut se servir pour vivifier son enseignement, même si elles sont abondamment illustrées, trouvent facilement leur place sous la rubrique «revues pédagogiques». II va de soi que notre définition présuppose un certain accord sur le sens à donner aux termes «pédagogie*, censeignementn et réducationn; mais il est probable qu'on ne trouverait guère son compte à creuser davantage la question. Quoi qu'il en soit, c'est en s'inspirant de cette définition assez souple que les sections nationales du présent répertoire énumèrent toutes les revues pédagogiques qui paraissaient en 1956, sans chercher à tenir compte de leur importance (certaines ont une valeur proprement internationale, d'autres une portée vraiment nationale, d' autres encore un intérêt purement local), ni de leur présentation (certains des périodiques cités ne sont pas imprimés, mais tirés au duplicateur). Sur le caractère upédagogiquen des revues dont il est fait mention dans les diverses sections nationales, la doctrine a pu varier. Pour les pays où la presse périodique est particulièrement abondante, le choix a dû être plus rigoureux, de sorte que les cas-limites (revues de sciences sociales, de philosophie, etc.) se sont trouvés exclus. Pour les autres pays, par contre, on a été amené à retenir certaines revues, de caractère culturel ou autre, à qui il arrive de donner des articles consacrés à l'éducation. Quant aux termes arevuesi> et ((périodiquesn, ils sont également pris dans un sens large, allant jusqu'à englober les publications annuelles où figurent des articles ou des exposés qui auraient fort bien pu paraître dans une revue à périodicité plus rapprochée. Et, si l'on a cité des revues donnant des analyses ou des résumés d'articles déjà parus dans des revues proprement pédagogiques, on a évité de mentionner les bibliographies courantes d'articles traitant d'éducation, ne serait-ce que parce que l'unesco vient de leur consacrer un numéro de la Revue analytique de l'éducation (vol. IX, no 1, janvier 1957). Restent à examiner le mode de présentation et la nature des données bibliographiques qui sont fournies pour chaque revue pédagogique. Dans la première partie du répertoire, les sections se présentent dans l'ordre alphabétique anglais des pays - les territoires, tels qu'ils éraient officiellement définis en novembre 1956, figurant à la suite du pays qui était alors chargé d'assurer leurs relations extérieures. Dans le cadre de chaque section nationale et sous chaque vedette-matière, les revues du pays considéré sont citées dans l'ordre alphabétique. Tous les titres sont donnés en caractères latins et, lorsqu'ils sont dans une langue autre que l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le français, l'italien ou le portugais, la traduction en est généralement donnée dans la langue dont le pays en question se sert officiellement pour correspondre avec l'unesco. Les sous-titres et les noms et adresses des maisons d'édition sont généralement indiqués dans la langue du périodique; mais, dans certains cas (Hongrie et U.R.S.S., par exemple), seule la traduction en est donnée. L a mention nrédacteur en chefn et diverses autres précisions indispensables sont également données en anglais, en espagnol ou en français. Les indications concernant le prix sont réduites au strict minimum et, en général, le prix cité est celui de l'abonnement d'un an par poste ordinaire. Un résumé des conventions adoptées dans la présentation des diverses données bibliographiques figure à la page 8 pour la première partie du répertoire, et à la page 125 pour la deuxième partie. L'arbitraire des conventions ainsi adoptées, tant pour la langue de présentation que pour l'ampleur des détails fournis sur chaque revue, n'échappera pas au lecteur. En ce qui concerne la langue, l'idéal eût été de s'en tenir, dans chaque cas, à la langue de publication de la revue considérée; mais des raisons d'ordre pratique, auxquelles la commodité du lecteur n'est pas étrangère, ont fait que l'anglais, l'espagnol et le français jouissent d'un traitement de faveur, l'usager du présent répertoire étant censé connaître l'une au moins de ces trois langues. La quantité des renseignements donnés à propos de chaque revue est également le fruit d'un compromis. Les bibliothécaires et les spécialistes de la recherche souhaiteraient sans doute avoir des indications plus copieuses sur la nature des articles que publie telle ou telle revue. Quant aux rédacteurs en chef et aux auteurs, ils aimeraient être renseignés sur le format, sur le mode d'illustration et sur les possibilités de collaboration. Mais, outre la difficulté qu'il y aurait eu à rassembler tous ces renseignements, il a fallu renoncer - pour des raisons d'économie - à gonfler outre mesure un répertoire dont la présentation était déjà prévue en trois versions parallèles, anglaise, espagnole et française. Les renseignements qu'il fournit représentent donc un strict minimum et, pour de plus amples détails, l'usager sera dans l'obligation de se reporter au périodique lui-même. - 6-

6 Le classement par matière permet de se faire une idée du type d'articles propre à chaque revue. NA l'origine, on avait prévu un classement de ce genre pour chaque pays : mais la chose n'a pu être réalisée de manière systématique. Dans ces conditions, il n'y avait plus aucune raison d'établir un index par matière pour l'ensemble du répertoire. C'est là, il faut le reconnaître, une grave lacune, et les continuateurs de cette entreprise auront à s'en préoccuper, comme de plusieurs autres problèmes demeurés en suspens. La classification ci-après a été adoptée pour près de la moitié des sections nationales que compte la première partie : Education en général 1) Education féminine Administration Activités de jeunesse Recherche pédagogique Programmes d'études Edu cation préscolaire Disciplines particulières (musique, éducation Enseignement primaire physique, etc.) En seignemen t secondaire Formation des maîtres et associations du Enseignement professionnel et technique personnel en Sei gn an t Education spéciale (aveugles, sourds-muets, etc.) L'école et le foyer Education des adultes et des travailleurs En seignern en t supérieur Education de base Divers (enseignement par correspondance, Enseignement rural bu11 etin s de bibliothèques scolaires, Auxiliaires audio-visuels etc.) En essayant de classer les revues d'après le sujet traité, on s'est heurté à une difficulté d'interprétation qui n'est pas sans rappeler celle que présente la définition du terme arevue pédagogique)). Cette fois, il s'agit de délimiter des catégories qu'on pourrait qualifier d'utiles - en ce sens qu'elles doivent répondre aux préoccupations des spécialistes - en évitant tout chevauchement. Or, la plupart des revues ne sauraient s'identifier de manière absolue avec telle ou telle des catégories énoncées ci-dessus, et la solution adoptée dans chaque cas d'espèce peut fort bien varier selon le pays. L a revue d'une association d'instituteurs qui s'occupe du travail de classe à l'école primaire peut figurer indif-. féremrnent à la rubrique *Enseignement primaire» ou à la rubrique *Associations du personnel enseignant*.. La de jeunesse* est particulièrement accueillante : les périodiques des organisations internationales de jeunesse y voisinent avec les revues des groupements périscolaires ou parascolaires, cependant que les bulletins édités par les mouvements d'étudiants préfèrent se placer sous l'égide de supérieurr. Lacunes et contradictions de cet ordre sont peut-être pardonnables à qui s'élance dans un domaine virtuellement inexploré. Ayant présenté le résultat de leurs premières investigations bibliographiques, les responsables du répertoire espèrent que l'expérience des usagers permettra de trouver une solution aux nombreux problèmes qu'ils viennent d'évoquer. Le Secrétariat de l'unesco (19, avenue Kléber, Paris- i6e) et I'Educational Press Association of America (1201 Sixteenth Street Northwest, Washington 6, D.C.) accueilleront avec plaisir toute critique ou suggestion à cet égard. 1) Pour les périodiques qui, portant sur plusieurs aspects de 1 'éducation, ne peuvent trouver place sous aucune des rubriques qui suivent. -7-

7 COMMENT CONSULTER LE REPERTOIRE POUR TROUVER UN PAYS Se reporter à la table alphabétique des matières (p. 3). A noter que : - les territoires figurent à la suite du pays chargé de leur administration (au mois de novembre 1956); - les Etats-Unis d'amérique (et les territoires administrés par eux)constituent la Partie II (p ). POUR TROUVER LE TITRE D'UNE REVUE Se reporter aux index, page 179 (pour la Partie 1) et page 192 (pour la Partie I). POUR TROUVER LES REVUES TRAITANT D'UNE QUESTION La classification par matière qui est donnée plus haut (p.. 7) est suivie pour les pays suivants: République fédérale d'allemagne, République démocratique allemande, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Danemark, Egypte, Espagne, Finlande, France, Inde, Italie, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, République soviétique socialiste d'ukraine, Union des Républiques soviétiques socialistes et Uruguay. Pour les Etats-Unis d'amérique (Pa.rtie II), la classification par matière est donnée à la page Pour les autres pays, parcourir I'ensemble des sections nationales correspondantes.. POUR INTERPRETER LES DONNEES BIBLIOGRAPHIQUES Partie I Indications figurant à la suite ' Titre (si le titre est plurilingue, les diverses langues sont séparées par une barre oblique (/); si la revue a des éditions distinctes en plusieurs langues, les divers titres en sont donnés sur des lignes séparées. Sous-titre (s'il s'agit de l'((organe officielo d'une association ou si le contenu de la revue s'en trouve précisé). Date de fondation (entre parenthèses). Périodicité (le chiffre correspond au nombre de numéros par an; ((x O indique une publication irrégulière), Tirage. Nombre moyen de pages par numéro. Prix par an (dans la monnaie du pays, sauf indication contraire; ((0)) indique une publication gratuite). L,ungue(s) de publication(1orsque lachose ne ressort pas clairement du titre). Indications sur des 1 i gn e s di s tin c tes Nom de l'éditeur Adresse de l'éditeur Nom du rédacteur en chef Adresse du rédacteur en chef (si elle diffère de l'adresse de l'éditeur). Sup. Ante... signifie B supplément signifie (< titre(s) antérieuds) O signifie Q donnée non disponible)) Partie II Voir page

8 INTERNATIONAL / INTERNACION AL Unesco Boletin de informaciones - Bulletin d'information - Information Bulletin - (...) ; 12 ;...;...;... Secretaria Coordinadora de Uniones Nacionales de Estudiantes/Secrétariat de coordination des Unions nationales d'étudiants/ Co-ordinating Secretariat of National Unions of Students Post-Box 36, Leiden, Netherlands. Boletin informatiuo - (1753) ; x ; 2 O00 ; 1Op. ;$ 1.50, 5 s., 250 fr. Centro Regional de Educacion Fundamental para la América Latina (CREFAL) Patzcuaro, Michoacan, México. Ante : La Voz del Crefal B ol et in quine e na1 Bulletin - (...); 2-3 ;...;...;... International Council for Educational Films Erlachstrasse 21, Bern, Switzerland. Bulletin annuel/ Annual Bulletin - (1747) ; 1 ;...; 16p. ;... Comité d'entente des fédérations internationales du personnel enseignant/ Joint Committee of International Teachers' Federations 8, rue du Havre, Pari~-7~. E. Hombourger, Secrétaire général. Bulletin d'information - Information Bulletin - Mitteilungsblatt - (1951) ; x ;...;... ;... Secrétariat professionnel international de I'enseignement/ International Trade Secretariat of Teachers/ Internationales Berufs-Sekretariat der Lehrer Maison des Huit Heures, 7-11, place Fontainas, Bruxelles. Bulletin de l'association internationale de psychotechnique - (1751); 2 ;...; 74p. ;... 41, rue Gay-Lussac, Paris-Se. C.B. Frisby, Président. Bulletin de 1 'Association internationale des universités/ International Association of Universities Bulletin - (1953);4;2000;70p.;$2.00, lls.bd.,550fr. Bureau international des universités/ International Univers it ie s Bure au 17, avenue Kléber, Paris-16e. Arabic edition : Bulletin du Bureau international d'éducation - Bulletin of the Intemational Bureau of Education - (1927); 4; 3 000; 50p.; 10 fr. Palais Wilson, Genève. J. Piaget, Directeur. Bulletin international - Intemational Bulletin - (...) ; 3-4 ;... ;...;... Fédération internationale des Associations d'instituteurs/ International Federation of Teachers'Associations 22, avenue Vinet, Lausanne, Suisse. Bulletin international/lnternational Bulletin - (1924) ; 2;..-; 45p.; 2s. 6d. le no. Fédération internationale des professeurs de I'enseignement secondaire officiel/ International Federation of Secondary Teachers A.W.S. Hutchings, Editor 29 Gordon Square, London W.C.l. Le cinéma éducatif et culturel - (1752) ; x ;...;...;... Comité international du cinéma d'enseignement et de culture 17 via S. Susanna, Rome. Communications of the Association Montessori International - (...) ; x ;...; 16p. ;... Koniginneweg 161, Amsterdam, Netherlands. La educacio'n - (1756);...;... ; 70p.;... Union Panamericana Washington 6, D.C. Luis Reissig, Director. Education de base et éducation des adultes - Fundamental and Adult Education - (1949) ; 4 ; 8 000; 45 p. ; $1.00, 5 s., 250 fr. Unesco 17, avenue Kléber, Paris-1be. Ante : Education de base, bulletin trimestriel Bulletin trimestriel d'éducation de base Fundamental Education : A Quarterly Bulletin Quarterl y B u11 et in of F undamental Education Majallat at-tarbiyah al-asüsiyah - (1953); 4 800; 70 p. ; 25 piastres. Unesco Arab States Fundamental Education Centre (ASFEC) Bulletin de la Fédération internationale des Organisations de correspondances et d'échanges scolaires - (1746); 1;...; 72p. ;... 27, rue d'ulm, Paris-5 '. Sirs-el-Layyan, Egypc

9 Education de base et éducation des adultes - (suite) Fundamental and Adult Education - (Cont'd) Edici6n espafiola: Educacibn fundamental - Boletin trimestral - (1954); 4; 2 000; 70p.; $ 1.00, 5s., 250 fr. Centro Regional de Educaci6n Fundamental para la América Latina (CREFAL) Phtzcuaro, Michoacin, México. Ante : Boletin trimestral de educacih fundamental Journaux reproduisant certains articles/the following journals use part of this material/ Otros periddicos que publican parte de ese material : Indian Journal of Adult Education, N ew Delhi, India. Suara Pendidikan Mas jarakat, Djarkarta, Indonesia. Educacicin social del t raxajador - (...); 4 ;...; 8p. ; 10 centavos el niimero suelto. Union Panameric ana Washington 6, D.C. Education Abstracts - Revista analitica de educacibn - Revue analytique de 1 'éducation - (1949) ; 10 ; ; 25p.; # 1.75, 9s. 6d., 450 fr. Unesco 19, avenue Kléber, Paris-lbe. Ante : Fundamental Education Abstracts Revista analitica de educacibn fundamental Revue analytique de l'éducation de base L'enfance dans le monde. Bulletin mensuel d'information et de documentation du Bureau international catholique de l'enfance - (1952) ; 12 ;...;...; fr. 31, rue de Fleurus, Paris-6 '. R. Finkelstein, Directeur. Enseignants du monde. Publication internationale syndicale et pédagogique - (...); 4 ; 6 O00 ;...;... Fédération internationale syndicale de l'enseignement Paul Delanoue, Rédacteur. 10, rue de Solférino, Paris-7 '. Publié également sous les titres suivants / Also published under the following titles/ Publicado también con los siguientes titulos : Edmadores del mundo Monjitas 625, Santiago de Chile Leber der Welt Zentraivorstand der Gewerschaft Unterricht und Erziehung Referat Presse Kurzestrasse 3-5, Berlin C.2. Sekai rw Kyoski Sekai no Kyoshi Publishing Association 7-12 Shibashimbashi, Minatoku, Tokyo. Teachers of the World W.F.T.U. Publications Ltd. 6 Chichester Chambers, Chichester Rents, Chancery Lane, London W.C.2. L éns e igne ment ménager/ Haw wirts c hafts unterric ht/ Home Economics - (1910); 4 ;... ; 45 p. ; 800 fr. Fédération intemationale de l'enseignement ménager 40, avenue ThéophileGauthier, Paris-16 '. L 'étudiant f El estudiante / The Student - (1956) ;... ;...,...,... Secrétariat de coordination des Unions nationales d'étudiants/ Secretarfa Coordinadora de Uniones Nacionales de Estudiantes/ Co-ordinating Secretariat of National Unions of Students Post-Box 36, Leiden, Netherlands. Etudiants du monde - World Student News - (1946) ; 12 ;... ; 24 p. ;... Union internationale des étudiants/ International Union of Scudents Vocelova 3, Prague. Egalement publié en allemand, arabe, espagnol, italien, norvégien et russe/ Also published in Arabic German, Italian, Norwegian, Russian and Spanish/ Publicado también en alemin, irabe, espaiïol, italiano, noruego y ruso. Exceptional Children - (...);...;...;...; $6.00. International Council for Exceptional Children 506 Jordan Street, Jacksonville, Illinois,U.S.A. Ivan K. Garrison, Editor. Feuille d'information - lnformation Sheet - (...); 6 ;...;...;... Fédération internationale des Associations d'instituteurs/ International Federation of Teachers' Associations 22, avenue Vinet, Lausanne, Suisse. lnternational Bulletin of Workers ' Education - (...);...;...; 16p. ;... In ter nation al F eder at ion of W or kers ' Educ at ion al Associations Temple House, 27 Portman Square, London W.l. lnternational Child Welfare Review - Revue internationale de Z 'enfant - (...); 4 ;...;...; 10fr. International Union for Child Welfare/Union internationale de protection de l'enfance 1, rue de Varambé, Geneva. lnternational Review for Business Education/ Revista internacional para la e nseiïanza cornercial/ Revue internationale pour 1 'enseignement commercial/ Rivista internazionale per la cultura commerciale/ Zeitschrift internationale fik kaufmannisches Bildungswesen - (1926); 2; 3 000; 70p.; 5,50 fr. (étranger,bfr.). International Association for Business Education S. Schaffner 59, Kirchlistrasse, St.Gal1, Switzerland

10 International Review of Education/ Internationale Zeitschrift fiir Erziehungswissenschaft/ Revue internationale de pédagogie - (1956) ; 4 ;...; 125 p. ; $4.80, fr., DM. 20, 34 s., 18 guilders. Unesco Institute for Education/ Unesco-Institut fiir Ertiehungswissenschaft/ Institut de l'unesco pour l'éducation Feldbrunnenstrasse 70, Iiamburg 13. Martinus Nijhoff, Printer Lange Voorhout 9, The Hague, Netherlands, International Review of Missions. The Organ of the International Missionary Council - (1912) ; 4 ; ;... ; 15 s. Edinburgh House, 2 Eaton Gate, London S.W.l. E.J. Bingle, Editor. Margaret Sinclair, Associate Editor. Journal for International Understanding/Revue pour la compréhension internationale/ Sonnenberg-Briefe zur Volkerverstündigung - (...); 4 ;...; 40-6Op. ; DM. 5. Internationaler Arbeitskreis Sonnenberg und Arbeitsstelle für internationalen Austausch in der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Lehrerverbande Wendenstrasse 60/ 61, Braunschweig, Federal Republic of Germany. Walter Schulre, Editor. Sup. : Zwischen Gestern und Morgen Sonne nberg- Nac hric hte n/ News/ Nouve lle s Mirador de los estudiantes / Miroir des étudiants / Student Mirror/ Studenten Spiegel - (...); 24 ;...;... ;... rcolloquim D Thielallee 17, Berlin-Dahlern, Federal Republic of Germany. The New Era in Home and School - (1920) ; 10 ; 3 O00 ; 32p.; 12s. New Education Fellowship 1 Park Crescent, London W.l. Mrs. P. Volkov, Editor. Noticias de educacidn iberoamericana. Boletin inforrnativo para los paises de habla espaiïola y portuguesa - (1952); 8; ; 20.;$3.00. Of ic ina de Educ ac ibn fber oarner ic ana Instituto de Cultura HispiniCa, Avenida de los Reyes Catblicos, Ciudad Universitaria, Madrid. Carlos Lacalle, Director. Nouvelles de la CMOPE - WCOTP Reports - (1953) ; x ;...; 4 p. ; $2.00. Confédération mondiale des Organisations de la profession enseignante/ World Confederation of Organitations of the Teaching Profession 1201 Sixteenth Street Northwest, Washington 6, D.C. Nouvelles de 1'U.M.E.C Union mondiale des enseignants catholiques 3 via della Conciliazione, Rome. Orientation professionnelle/ Vocational Guidance - (1956) ; 4 ;...; 24p. ;... Association internationale d'orientation professionnelle/ International Association of Vocational Guidance 137, avenue Louise, Bruxelles. Pax Romana- (1947); 6;...; 12p.; 5 fr. Mouvement international des étudiants catholiques, Mouvement international des intellectuels catholiques 14, rue Saint-Michel, Fribourg, Suisse. Plana. Informativo quincenal aéreo de actualidad educativa -(1956) ; 24 ;...; 12 p. ; América y Filipinas, pesetas 200, $5.00 ; Europa, pesetas 100, $2.50. Oficina de Educacion Iberoamericana Instituto de Cultura Hispanica, Avenida de los Reyes Cato'licos, Ciudad Universitaria, Madrid. Carlos Lacalle, Director. Revista interamericana de educaci6n - (1934) ; 24 ;...;...; Colombia, 5 pesos ; América y Espafia, $3.00 ; otros paises, $4.00. Confederacih Interamericana de Educacidn Catdica (C.I.E.C.) Carrera 6a No , Oficina 524, Apartado Nacional 401, 3ogota. Alfonso Quinissa Cardenas S.J., Redactor. Revue internationale de psychopédagogie - (1954); 4;..... >...,... 25, rue de la Sablonnière, Bruxelles. Scientia Paedagogica - (1955) ; 2 ;...; 60p. ; 125 fr. Secrétariat international de l'enseignement universitaire des sciences pédagogiques/international Secretariat for Teaching Educational Sciences in Universities Universiteitstraat 15, Ghent, Belgique. R.L. Plancke, Rédacteur. ut-ta'rif bi-rnqader ut-twbiyah al-asüsiyah (Fundamental Education Abstracts) - (1953) ; 4 ; ; 30p. ; O. Unesco Arab States Fundamental Education Centre (ASFEC) Sirs-el-Layyan, Egypt. Way-Forum (English edition) - Ray-Forum (édition française) - (1954) ; 12 ;. ; 45 p. ; $ World Assembly of Youth/Assemblée mondiale de la jeunesse 25-27, rue d'astorg, Paris-ge. WUS in action - (1950) ; 12 ;... ; 14p. ;... World University Service 13, rue Calvin, Geneva

11 ~ 12 AFGHANISTAN / AFGANISTAN N.C. Akhbw-e-lrfani (Cultural News Bulletin) - (1951) ; 6 ;...; 4p. ;... Ministry of Education Kabul. M. H. Zhobal, Editor. Sup. to : Irfan. lrfan (Knowledge) - (1922); 12 ;...; 60p. ; $3.00; Persian/ Pas hto. Ministry of Education Bostan Sersy, Ibn-i-Sina Avenue, Kabul. M. H. Zhobal, Editor. Sup. : Akhbar-e-Irfani Mirman (Woman) - (1952); 4;... ; 40p. ; Afs. 12; Persian/ Pas ht o. Women's WeIfare Society Shahr-E-Now, Kabul. Miss Nafisa Shaiq, Editor. Talim-Wa-Tarbiyat (Education and Culture) - (1948); 12 ;... ; 20p. ; Afs.50; abroad $ Afghan Institute of Education Teachers' Training College, Kabul. A. Farid, Editor. ALBANIA / ALBANIE Légation d'albanie, Paris Arësimi Dhe Kultura Popullore (L'instruction publique et la culture) -... Ministeria e Arësimit Dhe Kulturëj Tirana. ARGENTINA / ARGENTINE Unesco A.D.A. Revista de la agremiacio'n dei docente argentin0... Duenos Aires. Boletin de comunicaciones - (1949) ; 52 ;... ; 25 p. ;... Ministerio de Educacio'n de la Nacio'n, Prensa y Difusion Avenida de May0 1396, Primer piso, 3uenos Aires. Boletin de educacibn -... Direccibn General de Escuelas Santa Fe. Boletin de la Secretaria de Educacion Nacional -... Ministerio de Justicia e Instruccion Piïblica Buenos Aires. Boletin de la Universidad Nacional de Tueuman -... Ministerio de Educacio'n de la Nacion, Universidad Nacional de Tucumân, Departamento de Extension Universitaria 3uenos Aires, 297, Tucumân. Boletin del Centro Argentin0 de Estudios Pedagogicos -. (1939) ;...;... ;...;... Buenos Aires. - Boletin del Ministerio de Educaciôn de la Nacien -... Departamento de Informaciones, Diblioteca y Estadistic; Parera 55, Buenos Aires. Boletin del Ministerio de EducaciOn de la Provincia de Entre Rios -... Parana, Entre Rios. Boletin i?formativo del Ministerio de Educacio'n y Cultura... Provincia de Santa Fe. Entrerriania - (1952) ;... ;...;... ;... Ministerio de Educacidn de la Provincia de Entre Rios, Seccion Publicidad e Informacion Escolar Parani, Entre Rios. El monitor de la educacio'n comzin. Organo del Consejo Nacional de Educaci8n -... Ministerio de Educacio'n Duenos Aires. Noticioso -... Ministerio de Educacicin, Departamento de radioensefianza y cinematografia escolar Duenos Aires.

12 La Obra -... Independencia No. 3124, Buenos Aires. Revista Americana de Educacion -... Calle 4, No. 525, L a Plata. Revista de educacion -... Direccidn General de Escuelas de la Provincia de Buenos-Aires Calle 13 entre 56 y 67, La Plata. Revista de educacio'n sanitaria - (1954);...;... ; 30p. ;... Ministerio de Educacidn, Direccion de Sanidad Escolar Buenos Aires. Revista de educacio'n y cultura. Publicacich oficial del Ministerio de Gobierno, Educacion, Culto y Justicia - (1953) ; 12 ;... ; 1OOp. ;... Sub-secretaria de Educacion y Cultura Buenos Aires 709, Cdrdoba Marciano de la Serna, etc., Consejo de redaccion. Revista de la Universidad de Buenos Aires - (...) ; 4 ;.....,...,... Institut0 de Publicaciones, Universidad de Buenos Aires Viamonte 444, Duenos Aires. Revista del profesorado -... Maipu 523, Buenos Aires. Hernan M. Pullardo, Director. AUSTRALIA / AUSTRALIE N.C. GENER AL Commonwealth Office of Education Bulletin - (...); x ;...; 12p.;... Commonwealth Office of Education G.P.O. Box 3879, Sydney, N.S.W. Cwrent Affairs Bulletin - (1947); 26;...; 18p. ; 12 s.6d. Department of Tutorial Classes University of Sydney, N.S.W. Educand - (1950); 1;...; 65p.; 7s.bd. Faculty of Education University of Western Australia Nedlands, Western Australia R.G. Cameron, Editor. Education News - (1947); 6 ;...; 20p. ;... Commonwealth Office of Education G.P.O. Box 3879, Sydney, N.S.W. Educational Magazine - (1944); 12;...; 80p. ;6s. 10d. Victorian Education Department Public Offices, Treasury Place, Melbourne, Victoria. Sup. CO : Education Gazette and Teachers 'Aid Znformation Bulletin - (...) ; x ;...; 14 p. ;... Australian Council for Educational Research 147 Collins Street, Melbourne, Victoria Journal of Education - (1954); 3;...; 30p.; 10s.6d. Victorian Institute of Educational Research Melbourne. L.W. Shears, Editor 17 Sturdee Road, Black Rock, Melbourne S. 9., Victoria. New Horizons in Education. Official Publication of the New Education Fellowship (N.E.F.) in Australia - (...); 8;...; 40p.;... Donald McLean, Editor 34 The Point Road, Woolwich, N.S.W. ADMINISTRATION / ADMINISTRACION The Education Circular. Official Publication of the Edu- cation Department - (1898) ; 12 ;... ; 2Op. ; 1 s. per issue St. George's Terrace, Perth, Western Australia. Education Gazette. Official Publication of the Education Department - (1885); 12 ;... ; 20p. ; 3 s. Box 4060, G.P.O., Adelaide, South Australia. The Education Gazette. Official Publication of the N ew South Wales Department of Education - (1905) ; 12 ;... ; 30p.;... Box 33, G.P.O., Sydney, N.S.W. Education Gazette and Teachers ' Aid. Official Publication of the Education Department - (...); 12;... ; 20 p. ; 3 d. per issue. Public Offices, Treasury Place, Melbourne, Victoria. Sup. : Educational Magazine. Education Office Gazette. Official Publication of the Department of Public Instruction - (...); 12;...; 2op. ;... Box 1438 T, G.P.O., Brisbane, Queensland. Educational Record. Official Publication of the Education Department - (1906); 12 ;...; 15p.; 6d.per issue. Dox 664 E, G.P.O., Hobart, Tasmania. Journal of lnspectors of Schools of Australia and New Zealand - (...); x ;... ; 70p. ;... Western Australian Institute of Inspectors and Superintendents Education Department, St. George's Terrace, Perth, Western Australia. R.W.S. Grace, Editor

13 RESEARCH / RECHERCHE / INVESTIGACION A.C.E.R. Test News - (...); 2;...; 13p.;... Test Division, Australian Council for Educational Re se arc h 147 Collins Street, Melbourne, Victoria. SPECIAL /EDUCATION SPECIALE / ENSE NANZA ESPECIAL The Slow Hearing Child- (1954); 3;...; 56p.; 10s.6d. Remedial Education Centre, University of Queensland George Street, Brisbane, Queensland. F.J. Schonell, J. Richardson, Editors. ADULT AND WORKERS' / ADULTES ET TRAVAILLEURS/ ADULTOS Y TRABAJADORES The Australian Highway. Official Organ of the Workers' Educational Association of Australia - (1918) ; 4 ;... ; 65p.; 1s.6d. John Leahy, Editor St. James' Hall, Phillip Street, Sydney, N.S.W. Group Affairs - (...) ; 6 ;... ;...;... Council of Adult Education 527 Collins Street, Melbourne C.I., Victoria. G. Coalstead, Editor. AUDIO-VISUAL/AUXILIAiRES AUDIO-VISUELS/ ENSENANZA AUDIOVISUAL Visual Aid-s Review - (1952); 4;... ; 30p. ; 1 s.6d. per issue. Visual Aids Department, University of Melbourne Carlton N. 3., Victoria. CURRICULUM / PROGRAMMES / PROGRAMAS Education - (...) ; 2 ;...;...; 2 s.6d. per issue. Educ ation Department St. George's Terrace, Perth, Western Australia. Tasrnanian Education - (...) ; 6 ;... ; 45 p. ; 1 s. 6d. per issue. Curriculum Office, Department of Education 73 Murray Street, Hobart, Tasmania. SPECIAL SUBJECTS /DISCIPLINES PARTICULIERES/ ENSENANZAS ESPECIALES The Australian Muthematics Teacher. Official Organ of Mathematical Association, N.S.W. Branch - (1945) ; 3 ;... ; 24p.; 10s. c/ O Teachers' College, University Grounds, University of Sydney, Sydney, N.S.W. The Australian Science Teachers ' Journal. Official Organ of the Australian Science Teachers' Association - (1955);...;...; 22p. ; 1 s. per issue. Ei. McC. McKnight, Corresponding Secretary c/ O Methodist Ladies College, Kew E. 4, Victoria News Letter - (...); 3 ;... ; 75 p. ;... Modern Language Teachers' Association of Victoria. Mrs. H. Burger, Editor New Arts Building, University of Melbourne, CarltonN.3, Victoria. Physical Education Jownal - (...) ; 4 ;... ; 32 p. ; 2s. 6d. per issue. Victorian Physical Education Association c/ O Physical Education Department, University of Melbourne, Carlton N. 3., Victoria. TEACHER EDUCATION AND ASSOCIATIONS/ FORMATION DES MAITRES ET ASSOCIATIONS/ FORMACION DE MAESTROS Y ASOCIACIONES The Australian Teacher. Official Publication of the Teachers' Guild of New South Wales - (1923) ; x ;... ; 30p. ; 2 s. per issue. 44 Margaret Street, Sydney N.S.W. Education. Official Organ of the N ew South Wales Teachers' Federation - (1919); 52;... ; 8p. ; 6s. 166 Phillip Street, Sydney, N.S.W. Mr. Kennett, Editor. Forum ofeducation - (1942); 3;...; 50p.; 7s.6d. Teachers' College, University of Sydney Sydney, N.S.W. C.R. McRea, G.S. Turner, Editors. Queensland Teachers ' Journal. Official Organ of the Queensland Teachers' Union - (...) ; 10 ;... ; 24p. ; 15 s. Box 1140, G.P.O., Brisbane, Queensland. South Australian Teachers ' Journal. Official Organ of South Australian Institute of Teachers - (1915) ; 11 ;... ; 35p. ; 12s. Box 1065 J, G.P.O., Adelaide, South Australia. G.J.D. Hamlin, Edicor. The Victorian Teachers ' Journal. Official Organ of the Victorian Teachers' Union - (...); 11 ;... ; 22p. ; 1s. 6d. per issue. Box 1670, G.P.O. Melbourne, Victoria. West Australian Teachers' Journal. Official Organ of the State School Teachers' Union of Western Australia - (1911); 1 1;...; 15p.; 5s. 6d. 13 Murray Street, Perth, Western Australia. HOME AND SCHOOL/L'ECOLE ET LE FOYER/ LA ESCUELA Y EL HOGAR Parent and Citizen. Official Organ of Parents and Citizens' Associations of New South Wales - (...); 5;... ; 20p. ; 3 s. 6d. Mrs. E.M. Byron, General Secretary 5th floor, Education Building, Bridge Street, Sydney, N.S.W. School Bell. Official Organ of the State School Committee's Association of Victoria - (...) ; 4 ;...; 30p. ;... Box 9276G, G.P.O., Melbourne, Victoria.

14 HIGHER/ENSEIGNEMENT SUPERIEUR/ ENSENANZA SUPERIOR A.U.M.L.A. (...); x;...; 60p.; 10s. per issue. Australasian Universities' Modern Language Association. R.T. Sussex, Editor Department of French, University of Melbourne, Carlton N. 3, Victoria. Australian National University News - (...); 5 ;...; 66p. ;... The Australian National University Box 4, G.P.O., Canberra, N.S.W. Melbourne University Gazette - (1945) ; x ;...; 14p. ;... Council of the University of Melbourne Carlton N. 3, Victoria. Queensland University Gazette - (1945); 3 ;...; 15 p. ; 3d. per issue. Publications Committee, University of Queensland Brisbane, Queensland. Sydney University Gazette - (...); 2;...; 14p.;... University of Sydney Sydney, N.S.W. West Australian University Gazette - (...) ; 6 ;... ; 10 p. ;... University of Western Australia Nedlands, Western Australia OTHER/DIVERS/VARIOS News Letter - (...); 6;...; 10p.i -0. Australia Army Educational Corps Army Headquarters, Victoria Barracks, Melbourne S.C.l, Victoria. AUSTRIA / AUTRICHE N.C. GENER AL Erz-iehung und Unterricht - (...); 12 ;...;...;... Osterreichischer Bundesverlag Schwarzenbergstrasse 5, Wien 1. Püdagogische Mitteilungen - (...);...;...; 15 p. ;... Bundesministerium fiir Unterricht Wien. Sup. to : Verordnungsblatt fiir den Dienstbericht des Bundesrninisterium fiir Unterricht Schule und Leben - (...); 4 ;...;...;... Padagogisches Institut für Tirol Glimmstrasse 2, Innsbruck. Heinrich Kotz, Director. Unser leg - (...) ; 10 ;...;...;... Leykam Verlag Stempfergasse 3, Graz - Wien. Wiener Zeitschrift fiir Philosophie, Psychologie und Püdagogik -... A. Sexl Editor Dr. Karl Luegerring 6, Wien 1. ADMINISTRATION / ADMINISTRACION Verordnungsblatt fur den Dienstbericht des Bundesministeriurns fiir Unterricht - (...); 12;...; 25p. ;... Bundesministerium füc Unterricht Wien Heinz Pruckner, Editor Minoritenplatz 4, Wien 1. Sup. : Püdagogische Mitteilungen 15 - PRlMARY / PRIMAIRE / PRIMARIA Katholische Volksschule -... Katholischer Lehrerverein Innsbruck. SECONDARY / SECONDAIRE / SECUNDARIA Der Mittelschullehrer. Organ des Verbandes der osterreichischen Mittelschullehrer -... Schottenbastei 7, Wien 1. VOCATIONAL AND TECHNICAL/ PROFESSIONNEL ET TECHNIQUE / PROFESIONAL Y TECNICA Brücke ins Leben -... Rochusverlag Landstrasse-Haupstrasse, Wien III. Osterreichische Berufskartei - (...); x ;...;...;... Institut fiir Arbeitskunde und Berufseignungsforschung Rochusgasse 2, Wien III. Norbert Tumb, Editor. Schule und Beruf - (...); x;...;...;... Verlag Eugen Kettel Anastasius Grüngasse 8, Wien XVIII. Zentralblatt der technischen und gewerblichen Lehranstalten sowie der Lehranstalten für hauswirtschaftliche gewerbliche und soziale Frauenberufe -... Bundesministerium für Unterricht Generaldirektion für das berufsbildende Schulwesen, Wien.

15 ADULT AND WORKERS / ADULTES ET TRAVAILLEURS / ADULTOS Y TRABAJADORES Neue Volksbildung -(1954); 4;...; 60p.; 40s. Bundesministerium für Unterricht Wien. Gertrud Vetter, Editor. Ante : Buch und Bücherei ( ). OGB - Bildungsfunktionb. Zeitschrift für geistige Orientierung praktische Arbeit der gewerkschaftlichen Bildungsfunktionâre - (1946) ;...;...;...;... Osterreichischer Gewerksschaftsbund Wien. Die Osterreichische Volkshochschule - (...); 12 ;...;..,. Verband osterreichischer Volkshochschulen. Wolfgang Speiser, Editor Uraniastrasse 1, Wien 1. AUDIO-VISUAL / AUXILIAIRES AUDIO-VISUELS / ENSENANZA AUDIOVISUAL Filrnkunst. Zeitschrift für Filmkultur und Filmwissenschaft - (...); 4 ;...;...;... Osterreichische Gesellschaft für Filmwissenschaft und Filrnwirtschaft Teinfaltstrasse 4, Wien 1. Dr. Gesek, Editor. Osterreichische Filmzeitung. Zentralorgan der osterreichische Filmwirtschaft - (...); 52 ;...;...;... Zollergasse 17, Wien IV. S.H.B. - Film - Post - (...); x;...; 8p.;... Bundesstaatliche Hauptstelle fiir Lichtbild und Bildungsfilm Sensengasse 3, Wien IX. Adolf Hübl, Editor. EDUCATION OF WOMEN / EDUCATION FEMININE / EDUCACION DE LA MUJER Dem Leben zugewandt. Zeitschrift für Midchenertiehung und Frauenbildung -... Lehrerschaft an den Lehranstalten für Frauenberufe Michelbeuerngasse 8, Wien XIX. SPE CIAL SUB JECTS/DISCIPLINE S PAR TIC ULIERES/ ENSENANZAS ESPECIALES Leibesübungen und Leibeserziehung - (...); 12 ;...;...,... Bundesanstalt für Leibeserziehung Wien, Graz und Innsbruck. Musikerziehung. Zeitschrift tur Erneuerung der Muzikpflege -... Osterreichischer Bundesverlag Sc h w arzen bergs tras se 5, Wien 1. Naturwissenschaft und Unterricht - (...); 12 ;...;...;... Hippolyt Verlag Beatrixgasse 32, Wien III. TEACHER EDUCATION AND ASSOCIATIONS / FORMATION DES MAlTRES ET ASSOCIATIONS / FORMACION DE MAESTROS Y ASOCIACIONES Beruf und Gesinnung. Zeitschrift des Lehrerbundes der herreichischen Volkspartei -... Graz. Freie Lehrerstime -... Lange Gasse 20, Wien VIII. Der Kiirtner Lehrer. Mitteilungsblatt des Lehrerbundes von Kirnten -... Klagenfurt. Kmtner Lehrerstimme - (...); 12;...;...;... Sotialistischer Lehrerverein Osterreichs Landes gruppe Kirnten. Kirtner Pressehaus, Viktringer Ring 28/11, Klagenfurt. L u V-Mitteilungen. Organ der Bundessektion 14 in der Gewerkschaft der offentlichen Bediensteten und des Verbandes der Lehrerschaft an technischen, gewerblichen und frauenberuflichen Lehr- und Versuchsanstalten dsterreichs -... Wahringerstrasse 59, Wien IX. Der Mittelschullehrer und die Mittelschde. Organ der Sektion Mittelschullehrer in der Gewerkschaft der offentlichen Bediensteten Lackierergasse 7, Wien IX. Oberosterreichische Schulblatter - (...); 6 ;...;...;... Christlicher Landeslehrerverein fiir Oberosterreich Stifterstrasse 23, Linz. YOUTH / JEUNESSE / JUVENTUD Osterreichischer Jugendinformationsdienst - (...) ; 12 ;...; 20p.;... Bundesministeriurn fiir Unterricht und Jugendreferate in den Bundeslandern. Peter Lalics, Editor Minoritenplatz 5, Wi en s te rrejc his c he Le hrerze it ung. Organ der Lehrer schaft der Osterreichischen Volkspartei -... Hippolyt Verlag Beatrixgasse 32, Wien III. Der osterreichische Mittelschullehrer. Monatsschrift fiir Weltanschauung, Wissenschaft, Politik und Schulgestaltung -... Fichtnergasse 15, Wien XIII.

16 Osterreichische Paiiiagogische Warte - (...); 6 ;...;...;... Katholische Leùrerschaft dsterreichs Stephansplatt 5, Wien 1. Weg in die Wirtschaft. Zeitschrift der Gewerkschaft und des Verbandes der Lehrer an berufsbildendeo tehranstalten bterreichs, Berichte der Interessengemeinschaft der Versuchsanstalten und des Kurswesens (IGVK) -... HOME AND SCBOOL / L'ECOLE ET LE FOYER / LA ESCUELA Y EL ROeAB Elternhaus und Schule -..- Verlag für Jugend und Volk Wieri. Adolph Meier, Edisor 10 Tolbuchinstrasse 77, Wien. Unsere Schule. Elternzeitung-Hauptverband katholischer Elteniverein -... Sempersuasse 35, Wien XMI. BELGiUM / BELGIQUE / SELGlCA C.N. QENERAL Bulletin et document de la Ligue de 1 'enseignement - (1865); 4; 4 OOO; 32p.; 50 fr. Bulletin van de Onderrichfibond - (...); 4 ;...; 30p.; 50 fr. Union nationale pour la Défense de 1' enseignement public/... Bd. Maurice Lemonnier 110, Bruxelles. F. Depreter, Rédacteur. Education. Tribune libre. Tribune libre d'information et de discussion pédagogique - (1950) ; 6 ; 2 000; 90 p. ; 150 fr. A. Delorge Boite postale 11026, Liège. Camille Masson, Rédacteur en chef 115 A, rue Vanderkinderen, Uccle-Bnixelles. La nouvelle revue pédagogique - (1919) ; 12 ; 2 O00 ; 65 p. ; 150fr. Cas terman Tournai-Paris. F. Anselme, J. D'Haese, Rédacteurs Institut Saint-Berthuin, Malonne. Ante : Revue belge de pédagogie Persoon en Gemeenschap. Tijdschrift voor opvoeding en onderwijs - (1946); 10;...; 60p. ; 150fr. Uitg. Ontwikkeling Leeuwerikstraat 47, Antwerpen. ADMINlSTRATION / ADMINISTEACION Bulletin du Ministère de 1 'instruction publique - (1907); 4 ;...;...;200fr. Mededelingen van het Ministerie VM Openbam Ondenuijs- (1922) ; 4 ;...; 130 p. ; 200 fr. 155, rue de la Loi, Bruxelles. Ante : Bulletin du Ministère des sciences et des arts Mededelingen van het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten RESE ARCH / BECHERCEE / INVESTIQACION Cahiers de pédagogie et d'orientation professionnelle - (1935) ; 4 ; 1 O00 ; 48 p. ; 100 fr. Publié avec le concours du Gouvernement et placé sous le patronage scientifique de l'institut supérieur de Sciences pédagogiques de l'université de Liège. Imprimerie St-Jean 18, rue Carlier, Liège. F. Macours, Rédacteur 18, rue Jonckeu, Liège. Ante: Cahiers de pédagogie Leuvens Bulletin der A fgestdeerden in de Psychologie en de Puedagogie (Bulletin louvaniste des anciens élèves de psychologie et de pédagogie)- (1952); 4;...; 50p.; 100fr. August Dupuet, Rédacteur Stationsuaat 43, Mechelen. Tijdschrift voor Opvoedkunde - (...); 6 ;.; 70p. ;120 fr. N.V. Standaard-Boekhandel Huidevetterstraat, 57-59, Antwerpen. V. D'Espallier, Rédaction Koninklijkelaan 55, Berchem-Antwerpen. Ante : Vlaams O voedkundig Tijdschrift TijdschriJ voor Zielkunde en Opvoedingsbeer Paedagogica Belgica. Periodieke bibliographie en over- zicht van de Belgische paedagogische studib/ Bibliographie et aperçu périodiqnes des études pédagogiques belges- (1350); 12;...; 130p.; 100fr. De Sikkel Lamorinièreatraat 116, Antwerpen. R. L. Plancke, Rédacteur.

17 Revue belge de psychologie et de pédagogie - (1934) ; 4;...; 35 p. ; 100fr. G. Goossens - Direction 16, rue de Vrière, Bruxelles. Ante : Revue de pédagogie. Bulletin du Cercle de 1 'Université libre de Bruxelles ( ) Revue des sciences pédagogiques ( ) V.O.K. Tijdschrift van de Vlaamse Opvoedkundige Kring der studenten en oudstudenten in de opvoedkundige wetenschappen, beroepsoriëntering en - selectie der Rijksuniversiteit te Gent - (1954) ;......,...,...,... Universiteitstraat 14, Gent - Rédaction. Peter Benoitlaan 15, St. Amandsberg, Gent- Administration. PRE-SCHOOL / PRESCOLAIRE / PREESCOLAR L 'école gardienne. Revue pédagogique - (1903) ; 12 ; 1 500; 20p.; 54 fr. Duculot-Roulin Tamines. H. Wuilquot, Rédacteur. PRIMARY / PRIMAIRE / PRIMARIA Bulletin des écoles primaires. Revue pédagogique - (1886); 12;...; 30p.; 95fr. Casterman Tournai-Paris. Ecole normale, Braine-le-Comte - Direction. Christene School - PuedagogisChe Periodiek.. Orgaan van het Verbond van de christelijke onderwijzers - (1893); 12;...; 30p.; O. Eugeen Donse, Rédacteur Korte Ypermanstraat 9, Antwerpen. C.O.V. Huis-Administration Belliardstraat 151. Drussel. Education populaire. L'imprimerie à l'école et les techniques d'éducation populaire - (1937) ; 12 ; ; 16 p. ; 50fr. Jean Mawet, Rédacteur Paudure, Braine-l'Alleud. De Katholieke Schoolgids - (1956-lleannée); 6;...; 45 p. ; 85 fr. Bisschoppelijke Normaalschool en Oefenschool te Sint-Niklaas- Waas. J. D e Venter, Secrétaire Kasteelstraat 8, St. Niklaas. Moniteur des institutews et des institutrices primaires. Revue pédagogique - (1882) ; 6 ; ; 16 p. ; 80 fr. Duculot-Roulin Tamines. M. G. Lecrenier, Rédacteur 15, avenue Reine Astrid, Huy. De. Opvoeder (L'éducateur). Halfmaandelij ks blad tot bevordering van opvoeding en onderwijs - (1703) ; 6 ;...; 25 p. ; 200fr. W. Strobbe-Devenyn Ferrerlaan 116, Gent. Prométhée. Organe du Cercle «Les Amis de 1'Ecole Charles Buls * - (1731); 6 ; 650 ; 24 p. ; 10 fr. ; français/ néerlandais. 110, bd. Maurice Lemonnier, Bruxelles. M. Jamet, Rédacteur 76, Kaudenaerde, Dilbeek. Revue de 1 'école normale de Nivelles - ( eannée) 4;... ; 30p.; 50fr. Louis Springal - Administration 27, place Emile de Lalieux, Nivelles. Admond Linsmaux, Rédacteur 126, faubourg de Namur, Nivelles. La revue pédagogique - (1726); 12 ; 2 O00 ; 24 p. ; 65 fr. Editions Labor 342, rue Royale, Bruxelles. Gaston Papy, Rédacteur. Ante : L 'étoile pédagogique SECONDARY / SECONDAIRE / SECUNDARIA L 'Athénée. Bulletin de la Fédération de l'enseignement moyen officiel du degré supérieur de Belgique - ( eannée); 6 ; 1250 ; 180 p. ; 200 fr. Jeanne Muyters, Rédacteur 16, rue Laurent de Koninck, Liège. Droit et Liberté. Organe de l'union chrétienne des pro- fesseurs de l'enseignement officiel - (1950); 5 ;...; 70 p. ; 125 fr. Vrijheid en Recht. Orgaan van de Christelijke Unie van Leraars bij het Rijksonderwijs - (1750); 5;...; 90p.; 150 fr. 14, avenue de la Renaissance, Bruxelles. J. Remiche, Rédacteur (français) 21, rue Artus Bris, hgleur. A.F. Bogaerts, Rédacteur (néerlandais) Leopold II laan, Dendermonde. Nova et Vetera. Revue d'enseignement et de pédagogie - Nova et Vetera. Tijdschrift voor onderwijs en opvoedkunde - (1922); 4;...; 120p.; 125fr. Fédération nationale de l'enseignement moyen librel... N. Hiers - Administration 38, bd. du Jardin botanique, Bruxelles. K. Vangenechten, Rédacteur (néerlandais) Brusselse Steenweg, 10, Londerzeel VOCATIONAL AND TECHNICAL / PROFESSIONNEL ET TECHNIQUE / PROFESIONAL Y TECNICA Bulletin d'orientation scolaire et professionnelle - (1752) ; 4 ; 700 ; 48 p. ; 100 fr, H. Dessain Liège. Ante : Bulletin du Centre libre d'orientation scolaire et professionnelle

18 Tijdschrift voor het Technisch Onderwijs - ( eannée) ; 4 ;...; 64 p. ; 65 fr. Provinciebestuur van Antwerpen - Rédaction Koningin Elisabethlei 22, Antwerpen. Tijdschrift voor Studie-en Beroepsoriëntering (Revue d'orientation scolaire et professionnelle) - (1954) ; 4 ;...; 48 p. ; 120fr. Centrale voor Studie- en Beroepsoriëntering Poincarélaan 78, Brussel. W. Van Hove, Rédacteur en chef. Ante : C.B.O. Periodiek SPECIAL / EDUCATION SPECIALE / ENSENANZA ESPECIAL Katholiek Ti jdsc hrift voor Bi jzonder Bnderwi js/ Revue catholique d'enseignement spécial.../ Organe de la Fé- dération des instituts catholiques d'enseignement spécial - (1937); 4;...; 48p.; 75fr. Gérard Ogiers Pr. Guislainstraat 59, Gand. M. Raman de Vos, Imprimeur Gezondheidstraat 24, Gand. Persévérer/ Volharden. Organe de l'association protectrice des estropiés réadaptés de l'institut provincial pour estropiés du Brabant/ Orgaan van de Vereniging ter bescherming der wederaangepaste gebrekkigen van het Provinciaal Instituut voor Verminkten van Brabant - (1952); 6;...; 75 p.; 75 fr. M. Fogelbaum, Rédacteur 41, rue des Tanneurs, Bruxelles. Protection de 1 'enfance. Publication pkriodique de l'office de la protection de I'enfance- Kinderbescherming. Periodieke uitgave van de Dienst voor kinderbescherming - (1952); x;...; 115p.; 90fr. Ministère de la Justice /... Bruxelles. ADULT AND WORKERS'/ ADULTES ET TRAVAILLEURS / AD ULTOS Y TIC AB A J ADORES Education et socialisme. Carnet mensuel de la Centrale d'éducation ouvrière - ( i956-8eannée) ; 12; 600 ; 32 p. ; 115 fr. Opvoeding (Education). Mededelingsblad der Centrale voor arbeidersopvoeding - (1947) ; 12 ;...; 24 p. ; 75 fr. 23, bd. du Régent, Bruxelles. René Renard, Rédacteur. Rencontres. Cahiers de l'institut provincial de l'éduca- tion et des loisirs - (1952) ; 6 ;...; 140p. ; 100fr. Maison des Loisirs 59, rue Warocqué, La Louvière. lands tijdschrift voor sociaal-cultureel groepswerk - (1952); 6;...; bop.; 120fr. Ontwikkeling Leeuwerikstraat 29, Antwerpen. Volksopvoeding (Education populaire). Belgisch-Neder AUDIO-VISUAL / AUXILIAlRES AUDIO-VISUELS / ENSENANZA AUDIOVISUAL Films-Presse. Journal d'information et de critique cinématographiques - (1948); 6;...; 1Op.; 100 fr. N. Demain 5, rue de Potter, Bruxelles. AnEe : Cinéma éducatif Radio scolaire - Schoolradio - (1950); 12 ;...; 30p. ; 0 Ministère de l'instruction publique, Direction générale des services éducatifs et des relations culturelles/ Ministerie van Openbaar Onderwijs, Afgemene Directie van de opvoedende diensten en de culturele betrekkingen Bruxelles. EDUCATION OF WOMEN / EDUCATION FEMININE / EDUCACION DE LA MUJER Contacts. Revue trimestrielle de l'-institut provincial des activités féminines et familiales - (1956 ; 4 ;...; 50p.;... Mons. Imprimerie provinciale Charleroi (Hainaut). YOUTH / JEUNESSE / JUVENTUD Bulletin bibliographique du Service national de la jeunesse - Bibliografisch Bulletin van de Nationale Dienst voor de Jeugd - (1953); 12;...;10p.; O. 169, rue de la Loi, Bruxelles. Documents S. N.J. Bulletin de documentation du Service national de la jeunesse - IV. D. J. Documenten. Documentatie Bulletin van de Nationale Dienst voor de Jeugd - (1954) ; 4 ;... ; 15 p. ; O. 169, rue de la Loi, Bruxelles. SPECIAL SUBJECTS /DISCIPLINES PARTICULIERES/ ENSENANZAS ESPECIALES Bulletin de l'association des historiens smtis de l'université de Liège - (1952);...;...; 24p. ; 50fr. G. Desmedt-Williot, Secrétaire 36, rue Charles Morren, Liège. Bulletin de la Fédération belge d'éducation physique par la méthode naturelle - (1949); 4 ; 1 500; 25 p. ; 55 fr. Marcel Beugnier, Rédacteur 6, rue du Calvaire, Gosselies. Bulletin de la Société belge des professeurs de français- (1952); 4 ; 700 ; 85 p- ; 120 fr. Imprimerie Clarté Herstal. Albert Léonard, Rédacteur 141, rue de Velaine, Tamines.

19 Bulletin semestriel de l'association des classiques de l'université de Liège -(1953); 2;...; 75p.; 1oOfr. F. Duysinx-Administration 59, rue Neuve, Stavelot. A. Grisart-Rédaction 67, avenue de Thiervaux, Heusy-Verviers. Le dessin - (1950); 4;...; 24p.; 100fr. De Tekengids -(1949); 4;...; 35p.; 100fr. Association pédagogique des professeurs de dessin de Wallonie, Section de la Fédération nationale du dessin de Belgique/ Nationale Bond tot bevordering van het tekenonderricht, Opvoedkundige Vereniging der leraars in het tekenen, de kunstgeschiedenis en de handenarbeid 16, rue du Tiège, Beaufays (édition française). Reigerstraat 28, Gent (édition flamande). L'éducation physique, Revue périodique publiée par les Cours normaux d'éducation physique et l'association des professeurs d'éducation physique du Hainaut - (1956-Feannée) ; 12 ;...; 25 p. ; 75 fr. G. Etienne, Rédacteur 38, rue Warmonceau, Montigny-sur-Sambre. Les études classiques T. 24) ; 4 ; ; 112 p. ; 125 fr. J. Van Ooteghem, Rédacteur 59, rue de Bruxelles, Namur. La géographie/ De Amdrijkskde. Bulletin de la Fédération belge des géographes, professeurs de l'enseignement moyen, normal et technique/...- (1948); 4;...; 24p.; 50fr. Universiteitstraat 14, Gent. L. De Smet, Rédacteur Ces chiedenis in het Ondenuijs (L'histoire dans I'enseignement). Orgaan der leraars in de geschiedenis van het officieel middelbaar- en normaalonderwijs - (1956) ; 5 ;...; 15 p. ; 50 fr. Ontwikkeling Leeuwerikstraat 41, Antwerpen. La gymncastiqw éducative / Re Opvoedende Gymnastiek. Bulletin de la Fédération belge de gymnastique éducative/...- (1926); 4-6; 1000; 45p.; 80fr. 94, rue des Plantes, Bruxelles. Henri Otten - Direction. Histoire et enseignement. Bulletin de la Fédération belge des professeurs d'histoire - (1951) ; 1 ; 500; loop. ; 100fr. Geschiedenis en Onderwijs. Bulletin van de Belgische Federatie der leraars in de geschiedenis - (1951) ; x;...; IOp.; 75fr. M. Nauwelaets -. Administration 2, place Cardinal Mercier, Louvain. Mme José Scarcez, Rédacteur (édition française) 24, rue des Moissonneurs, Bruxelles. Y. Permentiecs-De Loye, Rédacteur (édition flamande) Lange Molensvaat 45, Vilvoorde Mmche romane. Cahiers de 1'A.R.U.Lg. (Association des romanistes de l'université de Liège) - (1951); 4 ;...; 65p.; 1Oûfr. Fred Dethier, Directeur 49, rue du Château Massart, Liège. Roger Gadeyne - Administration 19, m e de Campine, Liège. Wathematica et Paedagogia. Revue trimestrielle publiée par la Société belge de professeurs de mathématiques- (1953) ; 4 ; 700 ; 100 p. ; 100 fr. ; français/néerlandais L. Jéronnez 57, rue d'hurtebise, Binche. Mathésis. Recueil mathématique à l'usage des écoles spéciales et des établissements d'instruction moyenne (19%-T.LXV); 12;...; 18Op. ; 180fr. Jules Duculot Gembloux. Gauthier-Villars Paris. R. Deaux, Rédacteur 47, chaussée de Binche, Mons. Morde et enseignement. Bulletin trimestriel publié par l'institut de philosophie de l'université de Bruxelles - (1951); 4; 500; 16p.; 50fr. Jeanne Croissant-Goedert, Rédacteur en chef 50, avenue Franklin Roosevelt, Bruxelles. Muziekopvoeding (Education musicale). Orgaan der Beweging voor muziekopvoeding - (1955) ; 3 ;...; 50p.; 50fr. Jozef Van In en Co. Lier. A. Verbist, Rédacteur. Revue de 1 'éducation physique/ Tijdschrift voor Lichamelijke Opvoeding. Organe de la Ligue belge de l'éducation physique et de l'association des professeurs et diplômés des cours d'éducation physique, jeux et sports de la Province de Liège/ Orgaan van de Belgische Bond vooc lichamelijke opvoeding...- (1907) ; 4 ; 1 O00 ; 80p. ; 75 fr. Marcel Beaujean, Directeur 219, rue des Wallons, Liège. Revue des langues vivantes / Tijdschrift voor Levende Talen - (1934) ; 6 ; 875 ; 90 p. ; 90 fr. ; allemand/ anglais/ français/ néerlandais. Editions Marcel Didier 14, rue des Comédiens, Bruxelles. Fr. Closset, Rédacteur 63, avenue des Nerviens, Bruxelles IV. Velewe. Biologie - Chemie - Fysica. Orgaan van de Vereniging van leraars in de wetenschappen -(1952) ; 12 ;...; 20p. ; 100fr. R. Lowagie, Rédacteur Roosebroeckstraat 51, St. Amandsberg, Gent.

20 TEACHER EDUCATION AND ASSOCIATIONS/ FORMATION DES MAITRES ET ASSOCIATIONS / FORMACION DE MAESTROS Y ASOCIACIONES Bevrijding (Libération). Maandblad van het Antwerps onderwijzend personeel - (1746); 12;...; 35p. ; 100fr. Algemene Centrale van het Personeel der Openbare Diensten Ommeganckstraat, 47, Antwerpen. René Eliaerts, Rédacteur Maurits Sabbelaan 54, Antwerpen. Ante: De Vonk Doceo. Organe de la Centrale des professeurs laïcs de l'enseignement moyen et normal libre (C.E.M.N.L.) (1950) ; 10 ;...; 20 p. ; 80 fr.; français/ néerlandais 17, Ministerstraat, Boitsfort, Bruxelles. J.A. Strauven, Rédacteur 34, Léon de Lantsheerstraat, Bruxelles. Ante : Bulletin de la Centrale chrétienne de l'enseignement moyen libre L 'éducateur belge. Organe d'expression française de la Fédération générale des instituteurs chrétiens de Belgique (F.I.C.)- (1917); 31; 7 500; 16p.; 180fr. 151, rue Belliard, Bruxelles. Louis Marganne - Direction 661, rue de Herve, Bois-de-Breux. Enseignement et technique - Onderwijs en Techniek - (1954) ; 5 ;...; 28p. ;... Organe de la Centrale chrétienne du personnel de l'enseignement technique / Orgaan van de Christelijke Centrale van het personeel bij het technisch onderwijs 13, rue des Bas-Prés, Namur (édition française) Nationale straat 109, Antwerpen (édition flamande) Ante : L 'enseignement technique Het Technisch Onderwijs Journal des instituteurs. Organe bimensuel de la Fédération générale des instituteurs belges - Het Onderwijzersblad -Halfrnaandelijks orgaan van de Algemene BelgischelOnderwijzersbond - ( eannée); 6;...; 4p.; 116fr. 32, rue de Louvain, Bruxelles. Le personnel enseignant de 1 'Est. Bulletin trimestriel du groupement de défense du personnel enseignant des des régions de l'est - (1751); 4 ;...; 16p.; O. 173, rue du Chêne, Heusy-Veriers. Servir. Revue syndicale, pédagogique et culturelle de la section régionale de Charleroi de la C.G.S.P. secteur enseignement - (1948); 12 ;...;...; 80fr. Léon Schmidt, Rédacteur 61 B, rue de Bomerée, Mont-sur-Marchienne. La Tribune de l'enseignement - De Tribune van het Onderwijs - ( eannée); 26;...; 12p. ; o. Maison des Huit Heures - Rédaction 7-11, Place Fontainas, Bruxelles HOME AND SCHOOL/L'ECOLE ET LE FOYER/ LA ESCUELA Y EL HOGAR Contact Tussen Gezin en School (Contact entre la famille et l'école). Tijdschrift voor de ouders - (1745) ; 5;...; 24p. ; 30fr. Imprimerie Vanmelle Doornzelestraat 15, Gent. Haachse steenweg 8, Brussel 3 - Rédaction. L 'éducation familiale - ( eannée) ; 10 ;... ; 30 ; 100 fr. 66, rue Maurice Liétart, Bruxelles. Famille et Collège. Revue d'éducation pour servir de trait d'union entre parents et maîtres - (...); 6 ;...; 32 ; 60fr. F. LeIotte, S.J., Rédacteur 24, bd Saint-Michel, Bruxelles. HIGHER / ENSEIGNEMENT SUPERIEUR / ENSE NANZA SUPERIOR Bulletin mensuel de 1 'Union des anciens étudiants de 1 'Université libre de Bruxelles - ( eannée) ;12 ; 8 000; 30p. ; 10fr. 50, avenue Franklin Roosevelt, Bruxelles. Bulletin trimestriel de l'association des Amis de l'université de Liège - ( earinée); 4;...; 70p. ; 50fr. H. Vaillant-Carmonne 4, place Saint-Michel, Liège. Les Cahiers de Bruges. Recherches européennes - (1750); 4;..; 70p. ; 150fr. Editions D e Tempe1 Tempelhof, Bruges. Collège d'europe - Rédaction 11, Dyver, Bruges. Communication de Universitas Belgica/ Mededeling van Universitas Belgica - (1946); 2; 750;...; 130fr. 8, Palais d'egmont, Place du Petit Sablon, Bruxelles. A.M. Dalc, Rédacteur. Technique et humanisme. Bulletin de l'association des élèves des écoles spéciales de l'université de Liège - ( eannée); 6;...; 5pp. ; 120fr. Institut de mécanique Val-Benoit, 22, rue Forgeur, Liège. OTHER / DIVERS / VARlOS Bulletin de la Ligue belge pour l'éducation de plein air - Bulletijn van het Nationaal Comité voor Openluchtopvoeding - (1750); x ;...; 16p. ; 30fr. 4, avenue de l'amarante, Bruxelles II. L 'enfant. Revue éditée par l'oeuvre nationale de I'enfance - Het Kind. Tijdschrift uitgegeven door het Nationaal werk voor kinderwelzijn - (1917) ; 6 ;... ;...; 100 fr. Fernand Degrez 67, avenue de la Toison d'or, Bruxelles.

Le Mexique est un pays situé sur le continent américain. À l Est du Mexique se trouve le golfe du Mexique et au sud le Guatemala.

Le Mexique est un pays situé sur le continent américain. À l Est du Mexique se trouve le golfe du Mexique et au sud le Guatemala. Le Canada est un pays situé dans l hémisphère Nord. Il fait partie du continent américain. C est le plus grand pays au monde. Son voisin du sud sont les États-Unis. Les États-Unis est un pays situé sur

Plus en détail

MOUVEMENTS MIGRATOIRES

MOUVEMENTS MIGRATOIRES PARTIE 5 MOUVEMENTS page 363 5 MOUVEMENTS page 364 SOMMAIRE MOUVEMENTS n Répartition par nationalité des travailleurs entrés en France au cours de l année 29 366 n L immigration familiale 367 à 37 n Les

Plus en détail

Liste des tableaux. I. Évolution du commerce mondial

Liste des tableaux. I. Évolution du commerce mondial Liste des tableaux I. Évolution du commerce mondial 1. Aperçu général Tableau I.1 Croissance du volume des exportations et de la production mondiales de marchandises, 2005-2013 21 Tableau I.2 Croissance

Plus en détail

Barème des quotes-parts pour les contributions des États Membres au budget ordinaire en 2013

Barème des quotes-parts pour les contributions des États Membres au budget ordinaire en 2013 L atome pour la paix Conférence générale GC(56)/12 25 juillet 2012 Distribution générale Français Original : Anglais Cinquante-cinquième session ordinaire Point 12 de l ordre du jour provisoire (GC(56)/1

Plus en détail

Durée du congé de maternité

Durée du congé de maternité Durée du congé de maternité Source: Toutes les données contenues dans les graphiques sont issues de la Base de donnée sur les lois des conditions de travail et d emploi du BIT Protection de la maternité":

Plus en détail

INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D

INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D BULLETIN D'INFORMATION DE L'ISU DECEMBRE 2012, N 22 Ce bulletin d information présente les dernières données de l ISU sur la science et la technologie disponibles en octobre

Plus en détail

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste

Plus en détail

PARTIE 5 DÉTACHEMENT LE DÉTACHEMENT ÉTRANGER-FRANCE FINANCIERS FLUX MOUVEMENTS. page 125

PARTIE 5 DÉTACHEMENT LE DÉTACHEMENT ÉTRANGER-FRANCE FINANCIERS FLUX MOUVEMENTS. page 125 PARTIE 5 LE LE FLUX FINANCIERS ÉTRANGERFRANCE page 125 MOUVEMENTS MIGRATOIRES LE AVANT PROPOS 127 à 131 SYNTHÈSE 132 à 133 RÈGLEMENTS EUROPÉENS > Détachements et pluriactivités. 134 à 136 > Le détachement

Plus en détail

Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe. Pays dont les ressortissants sont dispensés de visa

Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe. Pays dont les ressortissants sont dispensés de visa Pays dispensés de visa et dérogations à l obligation de visa caraïbe Pour la zone caraïbe du Royaume des Pays-Bas, soit : les éléments territoriaux d Aruba, de Curaçao et de Saint-Martin, et les Pays-Bas

Plus en détail

LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE DES FILMS DE LONG MÉTRAGE

LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE DES FILMS DE LONG MÉTRAGE LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE DES FILMS DE LONG MÉTRAGE BULLETIN D'INFORMATION DE L'ISU FÉVRIER 202, N 7 Cette fiche d information de l ISU présente les dernières données de l enquête sur les films de long

Plus en détail

Quel est le temps de travail des enseignants?

Quel est le temps de travail des enseignants? Quel est le temps de travail des enseignants? Dans les établissements publics, les enseignants donnent, en moyenne et par an, 779 heures de cours dans l enseignement primaire, 701 heures de cours dans

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 10 avril 2014 fixant les temps de séjour ouvrant droit à prise en charge des

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Arrêté du 24 septembre 2014 fixant par pays et par groupe le montant de l indemnité spécifique

Plus en détail

Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines

Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines Texte original Convention n o 142 concernant le rôle de l orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines 0.822.724.2 Conclue à Genève le 23 juin 1975 Approuvée

Plus en détail

Dole Food Company Instructions concernant les appels internationaux gratuits

Dole Food Company Instructions concernant les appels internationaux gratuits Dole Food Company Instructions concernant les appels internationaux gratuits Appels nationaux (États-Unis, Canada et Guam): 1. Composez le 888-236-7527 Appels internationaux: 1. Pour appeler EthicsPoint

Plus en détail

Programme de compensation volontaire des gaz à effet de serre (GES)

Programme de compensation volontaire des gaz à effet de serre (GES) Programme de compensation volontaire des gaz à effet de serre (GES) Volet déplacements professionnels L Université et la lutte aux changements climatiques L Université Laval souhaite contribuer à la lutte

Plus en détail

PRESENTATION. Objet : Règlement relatif à la classification d ensemble des diverses catégories de réunions convoquées par l UNESCO.

PRESENTATION. Objet : Règlement relatif à la classification d ensemble des diverses catégories de réunions convoquées par l UNESCO. U Conférence générale 32e session, Paris 2003 32 C 32 C/19 10 juillet 2003 Original français Point 6.1 de l'ordre du jour provisoire ADAPTATION AUX BESOINS DE L ORGANISATION DU "REGLEMENT RELATIF A LA

Plus en détail

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS

Plus en détail

Personnel. Composition de l effectif du Secrétariat de l Agence. Rapport du Directeur général

Personnel. Composition de l effectif du Secrétariat de l Agence. Rapport du Directeur général L atome pour la paix Conseil des gouverneurs Conférence générale GOV/2015/46-GC(59)/16 19 août 2015 Réservé à l usage officiel Point 8 b) i) de l ordre du jour provisoire du Conseil des gouverneurs (GOV/2015/43)

Plus en détail

Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012

Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012 Réf : EO/SGB/JA/TO Le 5 décembre 2012 Notification du Directeur exécutif Vingt-septième session du Conseil d administration/forum ministériel mondial sur l environnement (Nairobi, 18-22 février 2013) 1.

Plus en détail

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends Texte original Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends 0.191.011 Conclu à Vienne le 18 avril 1961

Plus en détail

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES Voici trois tableaux présentant la concurrence sur les ARV dans les pays pauvres : Tableau 1 : Ratio et taux de concurrence

Plus en détail

Exportations de grain canadien et de farine de blé

Exportations de grain canadien et de farine de blé Commission canadienne des grains Canadian Grain Commission MARS CAMPAGNE AGRICOLE 2011- Exportations de grain canadien et de farine de blé 2011- À Tonnes (millions) 10.0 7.0 9.0 6.5 6.0 8.0 5.5 7.0 5.0

Plus en détail

Sommaire. Présentation générale 2. Objectifs 2. Public 2. Procedures de candidature et criteres de recevabilite 2

Sommaire. Présentation générale 2. Objectifs 2. Public 2. Procedures de candidature et criteres de recevabilite 2 Le programme ALBAN Centro Franco- Brasileiro de Documentação Técnica e Científica ALBAN - Programme Communautaire de bourses d études pour les ressortissants de l Amérique Latine en Europe Sommaire Présentation

Plus en détail

D Environnement pédagogique

D Environnement pédagogique Chapitre D Environnement pédagogique et organisation scolaire Regards sur l éducation OCDE 2011 407 Combien de temps les élèves passent-ils en classe? Dans les pays de l OCDE, les élèves sont censés suivre

Plus en détail

Tarifs. 1. Paiements transfrontaliers. Champ d'application

Tarifs. 1. Paiements transfrontaliers. Champ d'application Tarifs Conditions générales et tarifs des paiements internationaux et encaissement de chèques étrangers et de chèques en devises. Tarifs en vigueur au 01/01/2015 Remarque: une T.V.A. (au taux de 21%) est

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture

Programme des Nations Unies pour l environnement. Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture NATIONS UNIES UNEP/FAO/RC/COP.4/22 RC Distr. : Générale 22 mai 2008 Programme des Nations Unies pour l environnement Français Original : Anglais Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l

Plus en détail

4 prestations essentielles pour vous accompagner à l international

4 prestations essentielles pour vous accompagner à l international PERFORMANCE EXPORT Développement à l'international V 4 prestations essentielles pour vous accompagner à l international Si on en parlait? Vous recherchez de nouveaux débouchés à l international? Vous entretenez

Plus en détail

Global Entertainment & Media Outlook 2009-2013

Global Entertainment & Media Outlook 2009-2013 Global Entertainment & Media Outlook 2009-2013 Perspectives de croissance de l industrie des Médias et des Loisirs 25 Juin 2009 01 François ANTARIEU, Associé PwC, Responsable France de l Industrie Médias

Plus en détail

Programmes académiques internationaux

Programmes académiques internationaux Programmes académiques internationaux Programmes in terna tionaux pour les jeunes BOURSES DES GOUVERNEMENTS ÉTRANGERS Ce programme permet à des étudiants canadiens ayant obtenu un succès marqué dans leur

Plus en détail

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants

Plus en détail

ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015

ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015 ANNEXE État des ratifications au 1 er janvier 2015 A. Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l enseignement (Paris, le 14 décembre 1960) Groupe I (Parties à la Convention

Plus en détail

BREF HISTORIQUE : LES CHIFFRES DU SUCCÈS

BREF HISTORIQUE : LES CHIFFRES DU SUCCÈS BREF HISTORIQUE : LES CHIFFRES DU SUCCÈS 1992 Ouverture du premier centre Curves pour les femmes à Harlingen, Texas 1995 Ouverture de la première franchise Curves pour les femmes ouvre à Paris, Texas 1996

Plus en détail

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES I. SECTEURS D ACTIVITES - Aéronautique - Agriculture - Assurances - Banques (épargne, office des chèques postaux) - Bâtiment et génie civil - Communications - Postes - Télécommunications

Plus en détail

- 9-3. Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques

- 9-3. Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques - 9-3. de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques ) Situation le 27 novembre 2015 Date à laquelle l Acte 1 de la le plus récent Afrique du Sud... 3 octobre 1928 Bruxelles: 1 er août

Plus en détail

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? Indicateur Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? En 2008, les pays de l OCDE ont consacré 6.1 % de leur PIB cumulé au financement de leurs établissements d enseignement.

Plus en détail

PAYS DISPENSE DE VISA EN MOIS. REGIME DE CIRCULATION TRANSFRONTIERE POUR LA POLYNESIE FRANCAISE (mis à jour le 06/08/2009)

PAYS DISPENSE DE VISA EN MOIS. REGIME DE CIRCULATION TRANSFRONTIERE POUR LA POLYNESIE FRANCAISE (mis à jour le 06/08/2009) PAYS DISPENSE DE VISA EN MOIS non soumis au régime général de l'obligation de visa Franchise 3 mois Franchise 1 mois ALLEMAGNE *** ANDORRE ARGENTINE AUSTRALIE AUTRICHE *** BELGIQUE *** BRESIL BRUNEI BOLIVIE

Plus en détail

POLITIQUE DE BOURSE POUR LES STAGES NON RÉMUNÉRÉS

POLITIQUE DE BOURSE POUR LES STAGES NON RÉMUNÉRÉS POLITIQUE DE BOURSE POUR LES STAGES NON RÉMUNÉRÉS Préambule L AEENAP a pour mission de soutenir ses membres dans la réalisation de leur projet d études. La bourse pour stage non-rémunéré a été instituée

Plus en détail

Chapitre 31: CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN

Chapitre 31: CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN Chapitre 31: CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN 1. Présentation... 413 2. Méthodologie... 413 3. Sources de documentation... 413 4. Tableaux... 414 Liste des tableaux Tableau 33. 1 : Répartition des représentations

Plus en détail

LÉGISLATION APPLICABLE

LÉGISLATION APPLICABLE PARTIE 5 FLUX FINANCIERS ÉTRANGERFRANCE page 129 MOUVEMENTS MIGRATOIRES LEGISLATION AVANT PROPOS 131 à 135 SYNTHÈSE 136 à 137 RÈGLEMENTS EUROPÉENS > Détachements et pluriactivités. 138 à 140 > Le détachement

Plus en détail

PARTIE I RAPPORT GLOBAL. établie par le Professeur Nigel Lowe, Faculté de droit de l Université de Cardiff * * *

PARTIE I RAPPORT GLOBAL. établie par le Professeur Nigel Lowe, Faculté de droit de l Université de Cardiff * * * ENLÈVEMENT D ENFANTS / PROTECTION DES ENFANTS CHILD ABDUCTION / PROTECTION OF CHILDREN Doc. prél. No 8 A Prel. Doc. No 8 A mai / May 2011 ANALYSE STATISTIQUE DES DEMANDES DÉPOSÉES EN 2008 EN APPLICATION

Plus en détail

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur

Plus en détail

U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES

U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES Demande d admission en 1 ère année de Master Le dossier est à envoyer à : Master Sciences Humaines & Sociales, mention GEOGRAPHIE ou HISTOIRE Secrétariat Master

Plus en détail

Convention n o 88 concernant l organisation du service de l emploi

Convention n o 88 concernant l organisation du service de l emploi Convention n o 88 concernant l organisation du service de l emploi 0.823.111 Adoptée à San Francisco le 9 juillet 1948 Approuvée par l Assemblée fédérale le 11 avril 1951 1 Instrument de ratification déposé

Plus en détail

U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES

U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES Demande d admission en 1 ère année de Master Le dossier est à envoyer à : Master Sciences Humaines & Sociales, mention GEOGRAPHIE ou HISTOIRE Secrétariat Master

Plus en détail

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil: 1. L E C O N S E I L D A D M I N I S T R A T I O N E T S E S F O N C T I O N S 1er janvier 1996, suite à l adoption de résolutions parallèles par l Assemblée générale des Nations Unies et la Conférence

Plus en détail

CONVENTION POUR L UNIFICATION DE CERTAINES RÈGLES RELATIVES AU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL FAITE À MONTRÉAL LE 28 MAI 1999

CONVENTION POUR L UNIFICATION DE CERTAINES RÈGLES RELATIVES AU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL FAITE À MONTRÉAL LE 28 MAI 1999 CONVENTION POUR L UNIFICATION DE CERTAINES RÈGLES RELATIVES AU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL FAITE À MONTRÉAL LE 28 MAI 1999 Entrée en vigueur : La Convention est entrée en vigueur le 4 novembre 2003*.

Plus en détail

Des SOLUTIONS. au service de la croissance de votre entreprise

Des SOLUTIONS. au service de la croissance de votre entreprise Des SOLUTIONS COMMERCI au service de la croissance de votre entreprise LES C BINET CONSEIL INTERN TION L expert en transformation commerciale 01 NOTRE AMBITION 02 NOTRE APPROCHE 03 NOS ATOUTS Vous orienter

Plus en détail

SECURITE SOCIALE ET TRAVAIL A L ETRANGER QUE FAIRE?

SECURITE SOCIALE ET TRAVAIL A L ETRANGER QUE FAIRE? Office National de Sécurité Sociale SECURITE SOCIALE ET TRAVAIL A L ETRANGER QUE FAIRE? 1. Envoi dans des pays de l Union européenne (UE) Depuis le 1er mai 2010, le Règlement CE n 883/2004 détermine la

Plus en détail

Créer un Plan de Développement du Sport Automobile Fédération Internationale de l Automobile

Créer un Plan de Développement du Sport Automobile Fédération Internationale de l Automobile Créer un Plan de Développement du Sport Automobile Fédération Internationale de l Automobile Comment une ASN peut-elle développer et promouvoir le sport automobile? 25 juin, Conférence Annuelle de la FIA,

Plus en détail

COMITÉ ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE. Cinquante-septième session Genève, 10 avril 2008

COMITÉ ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE. Cinquante-septième session Genève, 10 avril 2008 F CAJ/57/6 ORIGINAL : anglais DATE : 14 mars 2008 UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES OBTENTIONS VÉGÉTALES GENÈVE COMITÉ ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE Cinquante-septième session Genève, 10 avril 2008

Plus en détail

Conseil Économique et Social

Conseil Économique et Social NATIONS UNIES E Conseil Économique et Social Distr. GÉNÉRALE TRANS/WP.30/AC.2/2001/12 8 août 2001 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE Comité de gestion de la Convention TIR de

Plus en détail

RPM International Inc. Instructions relatives à la ligne d assistance

RPM International Inc. Instructions relatives à la ligne d assistance RPM International Inc. Instructions relatives à la ligne d assistance Bien que les difficultés relatives à la conformité puissent souvent être résolues au niveau local, la ligne d assistance de RPM International

Plus en détail

Annexe IV: CONDITIONS DE POLICE SANITAIRE POUR L'INTRODUCTION EN BELGIQUE DE CHIENS, CHATS OU FURETS

Annexe IV: CONDITIONS DE POLICE SANITAIRE POUR L'INTRODUCTION EN BELGIQUE DE CHIENS, CHATS OU FURETS Annexe IV: CONDITIONS DE POLICE SANITAIRE POUR L'INTRODUCTION EN BELGIQUE DE CHIENS, CHATS OU FURETS Introduction en provenance d un autre Etat membre Introduction en provenance d un pays tiers Introduction

Plus en détail

Convention sur la lutte contre la désertification

Convention sur la lutte contre la désertification NATIONS UNIES Convention sur la lutte contre la désertification Distr. GÉNÉRALE 22 octobre 2007 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONFÉRENCE DES PARTIES Première session extraordinaire New York, 26 novembre 2007

Plus en détail

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve

Plus en détail

PROJET DE BUDGET DU FONDS D AFFECTATION SPECIALE POUR LA CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE

PROJET DE BUDGET DU FONDS D AFFECTATION SPECIALE POUR LA CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE CBD CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE Distr. GENERALE UNEP/CBD/COP/2/3 10 août 1995 FRANCAIS Original: ANGLAIS CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE Deuxième réunion Djakarta,

Plus en détail

Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+

Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+ Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+ Dispositions financières applicables au Luxembourg dans le cadre de l appel 2015 Le «Guide 2015 du Programme Erasmus +» définit les dispositions financières

Plus en détail

Bonn, Allemagne, 14-15 octobre 2015 EXÉCUTION DU BUDGET DE LA CMS AU COURS DE LA PÉRIODE DE JANVIER À AOÛT 2015

Bonn, Allemagne, 14-15 octobre 2015 EXÉCUTION DU BUDGET DE LA CMS AU COURS DE LA PÉRIODE DE JANVIER À AOÛT 2015 Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage Secrétariat assuré par le Programme des Nations Unies pour l Environnement 44 ème Réunion du Comité Permanent Bonn,

Plus en détail

Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets

Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets Texte original Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets 0.232.143.1 Conclu à Strasbourg le 24 mars 1971 Approuvé par l Assemblée fédérale le 3 octobre 1972 1 Instrument

Plus en détail

- Pour une demande d admission en Master 1 Géographie et aménagement, merci d imprimer et de compléter les pages 2 à 6 de ce document.

- Pour une demande d admission en Master 1 Géographie et aménagement, merci d imprimer et de compléter les pages 2 à 6 de ce document. U.F.R. LETTRES, LANGUES & SCIENCES HUMAINES - Pour une demande d admission en Master 1 Géographie et aménagement, merci d imprimer et de compléter les pages 2 à 6 de ce document. - Pour une demande d admission

Plus en détail

MISE EN ŒUVRE DES INSTRUMENTS BASES SUR DES TRAVAUX MENES DANS LE CADRE D UNIDROIT (*)

MISE EN ŒUVRE DES INSTRUMENTS BASES SUR DES TRAVAUX MENES DANS LE CADRE D UNIDROIT (*) ANNEXE MISE EN ŒUVRE DES INSTRUMENTS BASES SUR DES TRAVAUX MENES DANS LE CADRE D UNIDROIT (*) A. CONVENTIONS PREPAREES PAR UNIDROIT ET APPROUVEES A DES CONFERENCES DIPLOMATIQUES CONVOQUEES PAR DES ETATS

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L INTÉRIEUR Arrêté du 27 juin 2014 modifiant l arrêté du 29 décembre 2011 relatif aux documents et visas exigés pour l entrée des étrangers sur

Plus en détail

Moyens de locomotion Les bébés En vacance Les sports

Moyens de locomotion Les bébés En vacance Les sports Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 L alphabet L alphabet Quelques sons Les chiffres en lettres +, -, x, : Tableau vierge

Plus en détail

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre WP Board No. 934/03 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 7 mai 2003 Original : anglais Comité exécutif

Plus en détail

C/106/17. Original : anglais 6 octobre 2015 CONSEIL. Cent sixième session REACTUALISATION SUCCINCTE

C/106/17. Original : anglais 6 octobre 2015 CONSEIL. Cent sixième session REACTUALISATION SUCCINCTE Original : anglais 6 octobre 2015 CONSEIL Cent sixième session REACTUALISATION SUCCINCTE DU PROGRAMME ET BUDGET POUR 2015 TABLE DES MATIERES Introduction.... 1 Tableaux synoptiques...... 2 PARTIE I ADMINISTRATION..

Plus en détail

En termes de taille relative, le Canada occupe la 15 ème place parmi les économies mondiales

En termes de taille relative, le Canada occupe la 15 ème place parmi les économies mondiales Le Programme de comparaison internationale de la Banque mondiale du pouvoir d'achat : classement général des pays, 2011 Diffusé à 8 h 30, heure de l'est dans Le Quotidien, le vendredi 9 mai 2014 Le 30

Plus en détail

6 e partie LE TOURISME INTERNATIONAL EN FRANCE

6 e partie LE TOURISME INTERNATIONAL EN FRANCE 6 e partie LE TOURISME INTERNATIONAL EN FRANCE Le tourisme international en France - 6 L enquête auprès des visiteurs venant de l étranger (EVE) L enquête DGE-Banque de France auprès des visiteurs venant

Plus en détail

Couverture des régimes de retraite privés

Couverture des régimes de retraite privés Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Couverture des régimes de retraite privés Merci

Plus en détail

Le tourisme international en France

Le tourisme international en France Le tourisme international en France Le tourisme international en France 6 L enquête auprès des visiteurs venant de l étranger (EVE) L enquête DGCIS-Banque de France auprès des visiteurs venant de l étranger

Plus en détail

Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN

Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN Chapitre 32 : CARTE DIPLOMATIQUE DU CAMEROUN SOMMAIRE I. LISTE DES TABLEAUX... 434 II. LISTE DES GRAPHIQUES... 434 III. PRESENTATION... 435 IV. METHODOLOGIE... 435 V. SOURCE DE DOCUMENTATION... 435 Chapitre

Plus en détail

ANNEXE 2 SOURCE STATISTIQUE

ANNEXE 2 SOURCE STATISTIQUE ANNEXE 2 SOURCE STATISTIQUE 104 SOURCE STATISTIQUE L entrée en vigueur de la loi du 31 décembre 1990 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques a suscité un besoin croissant d informations

Plus en détail

MODALITES D APPLICATION DES CONVENTIONS FISCALES INTERNATIONALES

MODALITES D APPLICATION DES CONVENTIONS FISCALES INTERNATIONALES MODALITES D APPLICATION DES CONVENTIONS FISCALES INTERNATIONALES La reconnaissance de la qualité de «résident étranger» conditionne l application des conventions fiscales internationales. QU EST CE QU

Plus en détail

F1 Segment Voitures de Sport

F1 Segment Voitures de Sport Analyse de 2008 à 2013 Tendances du Marché Mondial F1 Segment Voitures de Sport Index - F1 segment Voitures de Sport Constructeurs et modèles pris en considération 8c Competizione GT DB9 Virage Gallardo

Plus en détail

FICHE TARIFAIRE Novembre 2015

FICHE TARIFAIRE Novembre 2015 FICHE TARIFAIRE Novembre 2015 Offre réservée aux particuliers exclusivement ZEOP SAS 39 rue Pierre Brossolette 97420 LE PORT - capital de 500 000 - RCS SAINT DENIS 531 379 295 Les prix sont exprimés en

Plus en détail

Sont également imposables toutes les prestations versées non pas à la personne imposable elle-même, mais à un tiers.

Sont également imposables toutes les prestations versées non pas à la personne imposable elle-même, mais à un tiers. Notice n 29/357 de l'administration fiscale cantonale sur l'imposition à la source des intérêts hypothécaires de personnes qui ne sont ni domiciliées ni en séjour en Suisse (du 19 mars 2013) Valable depuis

Plus en détail

Caractéristiques des ménages immigrés

Caractéristiques des ménages immigrés Les indicateurs de l intégration des immigrés 2015 Trouver ses marques OCDE/Union européenne 2015 Chapitre 4 Caractéristiques des ménages immigrés La structure du ménage et de la famille est déterminante

Plus en détail

http://www.societeoffshore.fr - http://www.societeoffshore.fr - http://www.societeoffshore.fr Situation générale

http://www.societeoffshore.fr - http://www.societeoffshore.fr - http://www.societeoffshore.fr Situation générale Chypre Géographie Situation générale Chypre est appelée officiellement la République de Chypre et est un pays insulaire eurasien situé au milieu de la mer Méditerranée orientale. Chypre se trouve au sud

Plus en détail

Réunion du Conseil au niveau des Ministres. Paris, 6-7 mai 2014

Réunion du Conseil au niveau des Ministres. Paris, 6-7 mai 2014 Réunion du Conseil au niveau des Ministres Paris, 6-7 mai 2014 DÉCLARATION RELATIVE À L ÉCHANGE AUTOMATIQUE DE RENSEIGNEMENTS EN MATIÈRE FISCALE Adoptée le 6 mai 2014 Déclaration relative à l Échange automatique

Plus en détail

Répartition des actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

Répartition des actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Répartition des actifs des fonds de pension et

Plus en détail

Document:- A/CN.4/67. sujet: Nationalité, y compris l apatridie

Document:- A/CN.4/67. sujet: Nationalité, y compris l apatridie Document:- A/CN.4/67 Analyse des modifications intervenues depuis 1930 dans la législation des Etats en matière de nationalité - Mémorandum de M. Ivan S. Kerno, Expert de la Commission du droit International

Plus en détail

PROGRAMME CAP MONDE. Année Universitaire 2009-2010

PROGRAMME CAP MONDE. Année Universitaire 2009-2010 Aider les étudiants qui sont obligés de partir à l étranger pendant 4 mois au minimum Cette fiche technique est destinée à tous les étudiants sauf ceux inscrits à l université de Rennes 1 ou Rennes 2 (cf

Plus en détail

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure Qu'est-ce que la législation ErP? Pourquoi choisir? La législation relative aux produits liés à l'énergie (ErP, Energy related Product) a été

Plus en détail

Service de Messagerie Evoluée. Option Mail to Fax. Guide Utilisateur

Service de Messagerie Evoluée. Option Mail to Fax. Guide Utilisateur Service de Messagerie Evoluée Option Mail to Fax Guide Utilisateur Mars 2004 Mail to Fax Guide utilisateur 1 SOMMAIRE 1. ENVOI DE FAX DEPUIS VOTRE BOITE AUX LETTRES EVOLUEE... 3 1.1. CREATION/PREPARATION

Plus en détail

Provisions 25 50 Départ personnel, congé, mauvaise créance Autres 5 9 Divers Total 345 459

Provisions 25 50 Départ personnel, congé, mauvaise créance Autres 5 9 Divers Total 345 459 CONVENTION SUR LES ZONES HUMIDES (Ramsar, Iran, 1971) 49 e Réunion du Comité permanent Punta del Este, Uruguay, 1 er juin 2015 SC49 03 Surplus de fonds administratifs 2014, état du financement des délégués

Plus en détail

Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid)

Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid) F MM/A/49/2 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 7 JUILLET 2015 Union particulière pour l enregistrement international des marques (Union de Madrid) Assemblée Quarante-neuvième session (21 e session ordinaire) Genève,

Plus en détail

Convention n o 138 concernant l âge minimum d admission à l emploi

Convention n o 138 concernant l âge minimum d admission à l emploi Texte original Convention n o 138 concernant l âge minimum d admission à l emploi 0.822.723.8 Conclue à Genève le 26 juin 1973 Approuvée par l Assemblée fédérale le 18 mars 1999 1 Instrument de ratification

Plus en détail

RÉSUMÉ DES RÉPONSES AU QUESTIONNAIRE DE L OMPI AUX FINS DE L ENQUÊTE SUR LES SYSTÈMES D ENREGISTREMENT ET DE DÉPÔT DU DROIT D AUTEUR

RÉSUMÉ DES RÉPONSES AU QUESTIONNAIRE DE L OMPI AUX FINS DE L ENQUÊTE SUR LES SYSTÈMES D ENREGISTREMENT ET DE DÉPÔT DU DROIT D AUTEUR AU QUESTIONNAIRE DE L OMPI AUX FINS DE L ENQUÊTE SUR LES SYSTÈMES D ENREGISTREMENT ET DE DÉPÔT DU DROIT D AUTEUR B. DÉPÔT LÉGAL 27. Votre pays dispose-t-il d un système de dépôt légal? La majorité des

Plus en détail

LUXGSM. Tarif réduit du lundi au vendredi de 19.00 à 8.00 ainsi que les week-ends et jours fériés légaux toute la journée Tarif plein reste du temps

LUXGSM. Tarif réduit du lundi au vendredi de 19.00 à 8.00 ainsi que les week-ends et jours fériés légaux toute la journée Tarif plein reste du temps T/L-1a Généralités Les plages de tarifs (si pas indiqué autrement) Tarif réduit du lundi au vendredi de 19.00 à 8.00 ainsi que les week-ends et jours fériés légaux toute la journée Tarif plein reste du

Plus en détail

(13-4875) Page: 1/6 DOCUMENT DE TRAVAIL DE BASE ÉTABLI PAR LE SECRÉTARIAT

(13-4875) Page: 1/6 DOCUMENT DE TRAVAIL DE BASE ÉTABLI PAR LE SECRÉTARIAT 16 septembre 2013 (13-4875) Page: 1/6 Comité de l'évaluation en douane DIX-NEUVIÈME EXAMEN ANNUEL DE LA MISE EN ŒUVRE ET DU FONCTIONNEMENT DE L'ACCORD SUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'ARTICLE VII DE L'ACCORD

Plus en détail

Le tourisme international en France

Le tourisme international en France Le tourisme international en France Le tourisme international en France 6 L enquête auprès des visiteurs venant de l étranger (EVE) L enquête Dgcis - Banque de France auprès des visiteurs venant de l

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET EUROPÉENNES Décret n o 2010-1120 du 22 septembre 2010 portant publication de l accord de coproduction cinématographique

Plus en détail

Article sur Minitab Statistical Software : Comprendre des données sur le progrès social à l aide de l analyse factorielle

Article sur Minitab Statistical Software : Comprendre des données sur le progrès social à l aide de l analyse factorielle Article sur Minitab Statistical Software : Comprendre des données sur le progrès social à l aide de l analyse factorielle L objectif est de montrer comment une analyse statistique multivariée, plus précisément

Plus en détail

Thaïlande 23/06/15 maj

Thaïlande 23/06/15 maj 1 Le visa n est pas nécessaire pour les français et les ressortissants de certains pays de l Union Européenne, à condition que la validité du passeport soit de plus de 6 mois à partir de la date d arrivée

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT MM1(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT EXCLUSIVEMENT DE L ARRANGEMENT DE MADRID (Règle 9 du règlement

Plus en détail

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile ANNEXE 1 Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile Pays Pays où il y a un Pays exigeant Pays exigeant risque de transmission la vaccination

Plus en détail