Prévention et traitement des caillots sanguins chez la femme enceinte
|
|
- Lucie Lajoie
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Prévention et traitement des caillots sanguins chez la femme enceinte guide éducatif À L INTENTION DE LA PATIENTE ENCEINTE
2 Qu est-ce qu un caillot sanguin? Le sang circule dans le corps afin d apporter de l oxygène et des éléments nutritifs aux tissus et d en éliminer les déchets. La circulation sanguine est régularisée par le coeur et la «viscosité» du sang est réglée par des substances présentes dans le sang. Les cellules sanguines se rendent à l endroit où le tissu est endommagé afin de le réparer. Une coagulation excessive peut ralentir ou bloquer la circulation sanguine vers le coeur ou les tissus. Une partie d un caillot peut se détacher et se rendre jusqu aux poumons. Un caillot sanguin peut se former dans une artère ou une veine et perturber la circulation sanguine. Si un caillot se forme dans une artère, il peut empêcher la circulation de sang frais jusqu à la partie du corps nourrie par le vaisseau sanguin. Si un caillot se forme dans une veine, il peut empêcher le sang de retourner au coeur. Habituellement, ces caillots se forment dans les veines de la jambe. On appelle ce phénomène une «thrombose veineuse profonde» ou «phlébite». Cette formation de caillot peut provoquer une douleur, une rougeur, une sensibilité et une enflure autour de l endroit où se trouve le caillot. Il arrive parfois que ces caillots se délogent et circulent jusqu aux poumons. C est ce qu on appelle une «embolie pulmonaire». Si ce phénomène se produit, il peut provoquer une vive douleur thoracique et entraîner une diffculté respiratoire. Si le caillot est assez gros, les conséquences peuvent être très graves, voire mortelles. On peut effectuer certains examens, comme une analyse sanguine, une échographie ou une radiographie, afin de déterminer si des caillots sanguins se sont formés dans vos veines. 1
3 FacteurS de risque et caillots sanguins L organisme forme des caillots sanguins pour se défendre lorsque des tissus sont endommagés ou lorsque des changements se produisent dans la circulation sanguine ou dans la constitution du sang. Les conditions suivantes constituent des facteurs augmentant le risque de formations de caillots sanguins (à noter que certains facteurs sont plus importants que d autres) : Blessure ou lésion Chirurgie Immobilisation ou alitement prolongé Antécédents familiaux de troubles sanguins Problèmes cardiaques Obésité Certains médicaments (comme l hormonothérapie ou les médicaments contre le cancer) Thrombophilie. Ceci est une condition (génétique ou acquise) qui augmente les risques de faire des caillots sanguins LA GROSSESSE Les patientes enceintes ont plus de risques de former des caillots sanguin. Ce risque est jusqu à cinq à dix fois plus élevé que chez les personnes non enceintes en raison des phénomènes suivants : La stimulation ovarienne lors des injections d hormones La pression que le bébé exerce sur les veines de l aine Le changement des concentrations hormonales Le changement de la constitution du sang (augmentation des facteurs de coagulation) Le changement du processus normal de destruction des caillots (particulièrement dans le placenta au moment de l accouchement) La prise de poids La césarienne (en particulier «urgente») 2
4 QU EST-CE QU UN ANTICOAGULANT? Un anticoagulant empêche la formation de caillots sanguins ou empêche les caillots existants de grossir. Les anticoagulants peuvent également être utiles si vous avez des antécédents personnels de complications graves de la grossesse. Assurezvous de discuter de toutes les possibilités avec votre médecin. L anticoagulant entrave le processus de formation des caillots, tout en permettant la guérison des tissus et la circulation du sang. Quels médicaments vais-je prendre? Il existe deux familles d anticoagulants : ceux sous forme de pilules et ceux offerts en solutions injectables. La warfarine et les médicaments de la même famille (coumadin, apo-warfarine, taro-warfarine) sont offerts en pilules. Ils ne sont pas utilisés pendant la grossesse sauf dans des circonstances très particulières, car ils peuvent causer des problèmes au bébé. Les anticoagulants de la famille des héparines (héparine non fractionnée et héparine de bas poids moléculaire) sont offerts sous forme de solutions et peuvent être utilisés en injection sous la peau (injection sous-cutanée) ou par les veines (injection intraveineuse). Ces médicaments sont ceux que l on utilise pendant la grossesse car ils ne traversent pas le placenta et sont sécuritaires pour le bébé. Par contre, après l accouchement, on peut utiliser soit la warfarine ou l héparine. On peut recevoir les deux médicaments le même jour pour une courte période de temps. Il est important que vous preniez les deux médicaments comme on vous l a prescrit. Ceci est expliqué à la fin du présent document en page 10. Si vous présentez un ou plusieurs des symptômes suivants, consultez immédiatement votre médecin afin de déterminer si un autre caillot sanguin s est formé : douleur à la jambe rougeur ou gonflement du muscle du mollet douleur thoracique ou difficulté à respirer 3
5 Quelles précautions dois-je prendre? Si vous prenez vos médicaments en suivant les instructions que votre ÉQUIPE de soins vous a données, vous n éprouverez probablement aucun problème. Cependant, vous pouvez diminuer encore les risques en suivant ces recommandations : Prenez vos médicaments et faites analyser votre sang exactement comme votre ÉQUIPE vous l a prescrit. Informez votre ÉQUIPE si vous prenez un autre médicament ou si la posologie de ce dernier a changé. Ne prenez aucun nouveau médicament sous prescription ou en vente libre (sans prescription comme l aspirine et les remèdes de naturopathie ou à base de plantes médicinales) sans avoir préalablement consulté votre ÉQUIPE. Essayez de prendre vos injections à la même heure tous les jours. Avertissez votre ÉQUIPE avant tout rendez-vous chez le médecin ou le dentiste, particulièrement les rendezvous qui pourraient nécessiter une intervention chirurgicale. Lorsque vous consultez tout autre fournisseur de soins de santé (médecin, dentiste, pharmacien), avertissez-le que vous prenez un anticoagulant. Évitez les activités où vous risquez de subir des contusions ou des coupures, comme les sports de contact. Demandez la carte «Alerte médicale» à un membre de votre ÉQUIPE et portez-la sur vous, ceci en cas d urgence. Informez votre ÉQUIPE de toute activité prévue qui pourrait perturber votre traitement (vacances, long voyage). Conservez tout médicament dans son contenant original et gardez-le hors de la portée des enfants. Soyez prudents lorsque vous manipulez des aiguilles et jetez-les en respectant les règles de sécurité. Ne prenez pas une double dose pour compenser celle que vous avez oubliée. 4
6 Quels sont les problèmes À surveiller? Voici quelques problèmes qui pourraient survenir et les précautions à prendre : Problèmes Bleu, gonflement ou douleur au site d injection Causes Technique à vérifier Ce qu il faut faire Parlez-en à votre équipe de soins Un gonflement excessif ou inhabituel de vos paupières, de votre figure, de votre bouche ou de votre gorge Des vomissements ou des crachats de sang qui ressemblent à du marc de café Urines rouges ou brunes foncées, selles rouges ou noires Des bleus spontanés, des taches noires ou brunes, des bulles sur la peau, sans avoir subi de blessures Difficulté soudaine à respirer Allergie possible Saignement Saignement Saignement, allergie Allergie possible Embolie pulmonaire Consultez immédiatement Consultez immédiatement Consultez immédiatement Consultez immédiatement Consultez immédiatement Il faut noter que les saignements de nez ou des gencives sont fréquents pendant la grossesse, surtout avec un rhume. Vérifiez votre technique de brossage des dents. Parlez -en à votre EQUIPE de soins à votre prochain rendez-vous. Si vous vous coupez ou que vous subissez une blessure, il est possible que les saignements soient plus abondants qu en temps normal. Vous devriez CONSULTER INMÉDIATEMENT si vous avez une blessure à la tête ou aux articulations ou si vous estimez que le saignement est excessif. 5
7 Effectuer l injection Pendant la grossesse, vous pouvez vous injecter l héparine de bas poids moléculaire au niveau du ventre. L infirmière vous montrera de quelle manière. N ayez pas peur, vous ne causerez pas de tort au bébé. Vous aurez le choix entre les fioles (vous devrez remplir vous même les seringues) et les seringues pré-remplies. Les fioles contiennent de l alcool benzylique. Bien que cet élément traverse le placenta, la dose est si faible qu elle ne cause pas de problème au bébé. Notez que les aiguilles des seringues pré-remplies peuvent être plus grosses que celles des seringues utilisées pour préparer les doses à partir d une fiole multidose. Il est important de changer de site d injection et de ne pas faire l injection aux endroits ou il y a un bleu, une cicatrice, une rougeur ou un nodule. SITES D INJECTION Le ventre est le meilleur endroit pour les injections, car il compte peu de nerfs et de vaisseaux sanguins près de la surface. Cependant, dans certains cas, il sera peutêtre nécessaire de choisir d autres zones que le ventre pour l injection : Lors d une usage à long terme Après une chirurgie au ventre Lorsqu il y a trop de bleus sur le ventre Lors d une grossesse, lorsque la peau du ventre est tendue et qu il devient difficile de «prendre une pincée» Dans de tels cas, on peut choisir d autres zones, comme le haut de la cuisse. Laissez une distance de 10 cm entre l injection et le genou ou l aine. Il est aussi possible d effectuer l injection sur les fesses et derrière le bras. Cependant, l injection dans l une de ces zones nécessitera l aide d une autre personne. La technique d injection demeure la même; assurez-vous d injecter le médicament dans le gras, sous la peau, et non dans le muscle. 6
8 Les situations pouvant AUGMENTER votre risque de formation de caillots sanguins Des caillots sanguins peuvent se former si le sang ne circule pas librement. Il est important d éviter des situations dans lesquelles vous êtes inactive pendant de longues périodes. Tâchez de demeurer active le plus possible et de faire jouer vos muscles des mollets afin de vous assurer que votre sang circule bien dans vos jambes. N oubliez pas d avertir votre médecin ou votre équipe de soins de santé si vous avez déjà eu un ou plusieurs caillots sanguins. Ces antécédents peuvent augmenter votre risque de formation d un autre caillot et peuvent avoir un impact sur le choix de vos médicaments et sur la période durant laquelle vous devez les prendre. Voici quelques exemples de situations à haut risque : Chirurgie La période d immobilisation durant la chirurgie et le rétablissement qui s en suit peut nuire à la circulation normale du sang. Votre chirurgien vous prescrira probablement des anticoagulants afin de réduire considérablement votre risque de caillots. Hospitalisation Plus de la moitié des caillots sanguins touchent des patients qui n ont pas subi de chirurgie, mais qui sont hospitalisés et alités pendant un certain temps. Il se peut que vous receviez des anticoagulants si vous êtes dans cette situation. Plâtre Avoir une jambe dans le plâtre à la suite d une fracture peut nuire à la marche et au retour normal du sang vers le coeur, car le muscle du mollet est enserré dans le plâtre. Faites l effort de faire jouer vos muscles du mollet souvent afin de vous assurer que le sang circule bien dans vos jambes. N oubliez pas d avertir votre médecin si vous avez déjà eu un caillot sanguin dans le passé. 7
9 Long voyage en avion ou en voiture «syndrome de la classe économique» ou «thrombose du voyageur» Le fait de demeurer assis pendant de longues périodes de temps dans un avion ou une voiture peut nuire à la circulation du sang dans les jambes et entraîner la formation de caillots sanguins. En outre, la situation peut être aggravée par la pression à l intérieur de la cabine, la déshydratation dans l avion et les sièges qui appuient derrière les genoux. Bien que le lien entre les longs voyages et les caillots sanguins soit controversé, on vous suggère : De prendre souvent des pauses, de vous lever de votre siège et de marcher, de faire jouer les muscles des mollets afin de bien faire circuler le sang dans vos jambes De boire beaucoup d eau ou de boissons non alcoolisées D éviter de porter des vêtements qui enserrent la taille, les jambes ou les pieds D informer votre médecin si vous prévoyez faire un long voyage De suivre les directives de votre médecin si vous présentez un risque élevé de caillots sanguins. Celui-ci peut vous prescrire un anticoagulant, que vous prendrez pendant une courte période, ou des bas de contention spéciaux Autres médicaments Certains médicaments peuvent accroître le risque de formation de caillots sanguins, en particulier les oestrogènes (en hormonothérapie substitutive ou contraceptive). N oubliez pas d avertir tout médecin que vous avez déjà eu un caillot sanguin. Cancer Les patients atteints d un cancer sont exposés à un risque six fois plus élevé de formation de caillots sanguins que la population générale en raison des conditions suivantes : Modification de la constitution du sang Diminution des activités Traitement par chimiothérapie 8
10 PRÉPARATION À UNE INTERVENTION OU À L ACCOUCHEMENT Il est important d interrompre momentanément la prise de l héparine de bas poids moléculaire si vous devez subir une intervention (amniocentèse, par exemple). Votre médecin vous dira comment procéder. Il est possible que l on modifie votre traitement en prévision de l accouchement. Une héparine de plus courte durée d action pourrait être indiquée. Cela dépendra de votre situation. Après l accouchement Certaines femmes doivent continuer de prendre un anticoagulant après l accouchement alors que d autres peuvent avoir besoin d un anticoagulant seulement après l accouchement. La durée du traitement après l accouchement dépend de votre condition de base. Pendant cette période, vous pouvez continuer les injections ou vous pouvez opter pour un anticoagulant en pilule, soit la warfarine. Si vous allaitez, vous pouvez utiliser l un ou l autre des traitements. Si vous choisissez d utiliser les injections, la technique est la même que pendant la grossesse. Si vous choisissez la warfarine, il est nécessaire d utiliser l héparine et la warfarine pendant quelques jours, le temps que la warfarine soit efficace. On peut recevoir les deux médicaments le même jour pour une courte période de temps, même si on allaite. Il est important que vous preniez les deux médicaments comme on vous l a prescrit. Votre docteur vous dira quand arrêter l héparine. Chaque personne peut réagir différemment à la warfarine. Son effet peut aussi varier avec le temps chez une même personne. Il est donc important de passer régulièrement des prises de sang afin d ajuster la dose de la warfarine. Les prises de sang peuvent être effectuer ailleurs qu à l hôpital. 9
11 Brochure écrite par D re Évelyne Rey, interniste, département d obstétrique et gynécologie,chu Sainte-Justine. Les auteurs et les éditeurs de cette brochure ont fait tout leur possible pour que les recommandations aux patients qu elle contient soient conformes aux normes en vigueur sur les soins et la pratique médicale au moment de sa publication. Toutefois, les auteurs et les éditeurs n assument en aucun cas la reponsabilité des blessures ou des dommages qui pourraient survenir à cause des recommandations contenues dans cette brochure.c.
Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou
Conseils aux patients* Lutter activement contre la thrombose *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou 2 Mentions légales Directeur de la publication : Bayer
Plus en détailVous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)
Ce carnet a été réalisé sous la coordination de l Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps). Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K) Carte à découper
Plus en détailCette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.
Qu est-ce qu une arthroscopie? Il s agit d une intervention chirurgicale mini-invasive dont le but est d explorer l articulation du genou et de traiter la lésion observée dans le même temps. Comment se
Plus en détailCARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE
CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE La médication est importante, elle aidera à améliorer le travail du cœur et à éliminer le surplus d'eau. Il est important de prendre la médication
Plus en détailVOUS et VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT anticoagulant Eliquis, Pradaxa, Xarelto
VOUS et VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT anticoagulant Eliquis, Pradaxa, Xarelto Carnet-conseils appartenant à :.... Adresse :......................... Tel :............................ Médecin Généraliste : Adresse
Plus en détailLivret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation
Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT
Plus en détailSe préparer à une angiographie artérielle
Se préparer à une angiographie artérielle Table des matières Sujet Page Qu est-ce que l athérosclérose?... 1 Durcissement graduel des artères (athérosclérose)... 2 Pourquoi dois-je subir une angiographie
Plus en détailIMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR PROMETRIUM Progestérone en capsules Le présent dépliant constitue la troisième et dernière partie de la «monographie
Plus en détailsur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip
À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip sur la valve mitrale Support destiné aux médecins en vue d informer les patients. À propos de l insuffisance mitrale L insuffisance
Plus en détailPARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR
PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR Pr ELIQUIS MD Comprimés d apixaban Le présent dépliant constitue la troisième dernière partie de la monographie publiée à la suite de l homologation d ELIQUIS
Plus en détail1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin
La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin Pour mieux connaître l état de votre cœur, votre médecin vous a demandé de passer une scintigraphie myocardique au Persantin. Cette fiche explique
Plus en détailProgramme pour les patients traités par les nouveaux anti-coagulants oraux.
Programme P H A R M A C O pour les patients traités par les nouveaux anti-coagulants oraux. AG Caffin 1, Y Chabi 1, C Sévin 2, B Leclere 3, C Debelmas 4, G Camus 1, X Bohand 1 1 Hôpital d Instruction des
Plus en détailde la thrombose veineuse et de l embolie pulmonaire
& Prévention TRAITEMENT de la thrombose veineuse et de l embolie pulmonaire Brochure d information pour le patient Service offert par TAIN 2006 CARDIO 17 CONTENU 1 Introduction 3 La maladie thromboembolique
Plus en détailLA PERTE DE CONSCIENCE
CES QUELQUES NOTIONS PEUVENT SAUVER DES VIES. PENSEZ Y SV D URGENCES Pompiers et service médical urgent : 100 Police : 101 L'HEMORRAGIE Comment reconnaître une hémorragie? Le sang s'écoule abondamment
Plus en détailChapitre 2 : Respiration, santé et environnement.
Chapitre 2 : Respiration, santé et environnement. Rappels : L air qui nous entoure contient 3 gaz principaux: 71% d azote, 21% d oxygène, 0,03 % de CO2 et quelques gaz rares. L eau de chaux se trouble
Plus en détailBien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin 2008. Douleur. de l adulte
Bien vous soigner avec des médicaments disponibles sans ordonnance juin 2008 Douleur de l adulte Douleur de l adulte Ce qu il faut savoir La douleur est une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable,
Plus en détailQuestionnaire Médical
Nom et prénom(s) de l élève: Date de naissance: Questionnaire Médical Ce formulaire est à compléter, avant de commencer l année scolaire, pour les nouveaux élèves ainsi que pour les élèves poursuivant
Plus en détailFeuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté
Feuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté Conseils pratiques : > Nous voulons que votre client puisse remplir le questionnaire médical sans
Plus en détailL'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes
L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Chez l'adulte moyen, il fait 25 cm à 30 cm (10 po à 14 po) de long et environ 2 cm (moins d'un pouce) de large. L'œsophage est constitué
Plus en détailLa drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)
La drépanocytose Sikkelcelziekte (Frans) Qu est-ce que la drépanocytose? La drépanocytose est une maladie causée par un changement héréditaire du pigment rouge dans les globules rouges : l hémoglobine.
Plus en détaille traitement de la douleur
le traitement de la douleur Chère patiente, cher patient Vous allez bientôt être admis dans l un des hôpitaux de jour de l az groeninge en vue d un traitement de la douleur. Dans cette brochure, vous trouverez
Plus en détailDéclaration médicale Prise d effet le 1 er octobre 2012
Assurance voyage et soins médicaux Déclaration médicale Prise d effet le 1 er octobre 2012 Nom : Date de naissance : JJ / MM / AAAA Numéro de membre : Numéro de police : DIRECTIVES POUR LE PROPOSANT IL
Plus en détailMédicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés
Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Developé pour le Centre
Plus en détailLivret d anticoagulation
Livret d anticoagulation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT ANTICOAGULANT MOTIF DE L ANTICOAGULATION DURÉE PRÉVUE DU TRAITEMENT Du
Plus en détailUn environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?
Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir? Renseignements sur la fumée secondaire et tertiaire Qu est-ce que la fumée secondaire? La fumée secondaire est une combinaison de fumée
Plus en détailVivre avec l insuffisance cardiaque Information pour les patients et leur famille
Vivre avec l insuffisance cardiaque Information pour les patients et leur famille EPICORE CENTRE Division of Cardiology 213 Heritage Medical Research Centre University of Alberta Edmonton, AB T6G 2S2 Phone:
Plus en détailUNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN
UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN Informations générales Pour vous, pour la vie Cette brochure vise à vous fournir des informations générales concernant l intervention chirurgicale que vous
Plus en détailTraitement chirurgical du reflux gastro-œsophagien et de la hernie hiatale
Relecture scientifique Société française Relecture juridique Médecins experts Relecture déontologique Médecins Conseil national de l ordre des médecins (CNOM) Relecture des patients Confédération interassociative
Plus en détailAPRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX
Hôpital Privé d Antony APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX Livret d information Hôpital Privé d Antony OPC/KINE/297 Page 1 sur 6 Intervenants Rédigé par : Nom Profession Le Visa C.DUPUY
Plus en détailLe syndrome de la classe économique
Le syndrome de la classe économique Définition et prévention Par, psychologue, psychothérapeute (hypnose, EMDR, EFT, TAT), superviseur de psychothérapeutes, consultante en psychologie humanitaire,, 2009
Plus en détailLE SPORT POUR CHACUN! Docteur CASCUA Stéphane Médecin du sport
LE SPORT POUR CHACUN! Docteur CASCUA Stéphane Médecin du sport LES FEMMES ET LE SPORT LES FEMMES ONT LE CŒUR MOINS SENSIBLE Moins de maladie cardiovasculaire protection hormonale sauf tabac + pilule LES
Plus en détailNOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)
NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl) Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient des informations importantes
Plus en détailNotice : Information de l utilisateur. Pradaxa 110 mg gélules dabigatran etexilate
Notice : Information de l utilisateur Pradaxa 110 mg gélules dabigatran etexilate Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes
Plus en détailLivret d information destiné au patient MIEUX COMPRENDRE LA FIBRILLATION ATRIALE ET SON TRAITEMENT
Livret d information destiné au patient MIEUX COMPRENDRE LA FIBRILLATION ATRIALE ET SON TRAITEMENT Introduction Votre médecin vous a diagnostiqué un trouble du rythme cardiaque nommé fi brillation atriale.
Plus en détailChirurgie du pied. réponses à vos questions. Vous allez être opéré(e) d un hallux valgus. collection
Chirurgie du pied Vous allez être opéré(e) d un hallux valgus réponses à vos questions Avec la collaboration du Dr Olivier BONIFACE Chirurgie du pied et de la cheville collection Réalisé avec le soutien
Plus en détailNOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl
NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour
Plus en détailQU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?
QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE? Information pour les patients TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 1 LA TUBERCULOSE GÉNÉRALITÉS 1.1 Qu est-ce que la tuberculose? 1.2 La tuberculose est-elle toujours contagieuse?
Plus en détailPradaxa Capsules de dabigatran etexilate
PARTIE III : RENSEIGNEMENTS AU CONSOMMATEUR Pr Pradaxa Capsules de dabigatran etexilate Veuillez lire attentivement ce dépliant avant de commencer à prendre PRADAXA et chaque fois que vous renouvelez votre
Plus en détailLa prise en charge de votre insuffisance cardiaque
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre insuffisance cardiaque Vivre avec une insuffisance cardiaque Décembre 2007 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant
Plus en détailQU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?
QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE? TABLES DES MATIÈRES Publié par la Fédération mondiale de l hémophilie (FMH) Fédération mondiale de l hémophilie, 2014 La FMH encourage la traduction et la redistribution de
Plus en détailcomprimé pelliculé? Si votre médecin vous a informée d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Désogestrel Biogaran 75 µg, comprimé pelliculé. Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si
Plus en détailVille : Province : Code postal : Date de naissance : jour mois année Date de naissance : jour mois année
Assurance médicale Choix du voyageur L assurance est souscrite auprès de la Compagnie d Assurance Générale CUMIS, l une des sociétés du Groupe Co-operators. Proposition d assurance page 1 2015-2016 Bureau
Plus en détailLa prise en charge de votre artérite des membres inférieurs
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs Vivre avec une artérite des membres inférieurs Novembre 2007 Pourquoi ce guide? Votre
Plus en détailActivité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme
Activité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme 1. EXTRAITS REFERENTIELS DU BO Partie du programme : Fonctionnement de l organisme et besoin
Plus en détailQUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE
Santé et pollution intérieure dans les écoles : Réseau d observation en Europe QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE A compléter par les enfants
Plus en détailGyselle 20/30 SPIRIG HEALTHCARE
Gyselle 20/30 SPIRIG HEALTHCARE OEMéd Qu est-ce que Gyselle 20/Gyselle 30 et quand doit-il être utilisé? Gyselle 20/Gyselle 30 est un médicament anticonceptionnel hormonal, appelé contraceptif oral ou
Plus en détailGUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération
GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération Voici un petit guide qui vous renseignera sur tous les éléments à connaître concernant votre chirurgie. AVANT L OPÉRATION Les
Plus en détailLe VIH et votre cœur
Le VIH et votre cœur Le VIH et votre cœur Que dois-je savoir au sujet de mon cœur? Les maladies cardiovasculaires représentent une des cause les plus courante de décès, elles incluent: les maladies coronariennes,
Plus en détailRENCONTRES EFFRAYANTES
RENCONTRES EFFRAYANTES Vampire ou loup-garou? Un frisson me saisit soudain, non pas un frisson de froid, mais un étrange frisson d angoisse. Je hâtai le pas, inquiet d être seul dans ce bois, apeuré sans
Plus en détailBulletin canadien. Guide de magasinage pour la saison des lève-tôt Cinq critères à considérer pour choisir le bon courtier et le bon produit
Bureau d'assurance voyage inc. présente : l été 2012 Bulletin canadien...renseignements concernant l assurance voyage médicale pour snowbirds Guide de magasinage pour la saison des lève-tôt Cinq critères
Plus en détail«Evaluation de l activité physique chez les enfants et adolescents à l aide d une méthode objective» SOPHYA
ID: «Evaluation de l activité physique chez les enfants et adolescents à l aide d une méthode objective» SOPHYA Swiss children s objectively measured physical activity Questionnaire pour les parents sur
Plus en détailPROTHÈSE TOTALE DE GENOU
Service Orthopédie www.cliniquesdeleurope.be Site St-Michel 2 COMPRENDRE L ARTHROSE ET L ARTHROPLASTIE DE GENOU L arthrose est le reflet d un déséquilibre entre la surcharge mécanique et la tolérance de
Plus en détailNOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)
NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain) Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser
Plus en détailQUI PEUT CONTRACTER LA FA?
MODULE 1 : COMPRENDRE LA FIBRILLATION AURICULAIRE 16 QUI PEUT CONTRACTER LA FA? La FA est plus fréquente chez les personnes âgées. Par contre, la FA dite «isolée» (c.-à-d. sans qu il y ait de maladie du
Plus en détailRégime d assurance collective
Régime d assurance collective Assurance vie de base (participation obligatoire) 3 mois de service actif Fin d emploi Montant assuré (arrondi au multiple supérieur de 500 $) Employé actif (cadres, professeurs,
Plus en détailInsuffisance cardiaque
Insuffisance cardiaque Connaître son évolution pour mieux la vivre Guide d accompagnement destiné au patient et ses proches Table des matières L évolution habituelle de l insuffisance cardiaque 5 Quelles
Plus en détailLa sternotomie. Conseils à suivre après votre intervention
La sternotomie Conseils à suivre après votre intervention Qu est-ce qu une sternotomie? Quel objectif? Cette brochure vous explique ce qu est une sternotomie, et vous donne des conseils à observer après
Plus en détailPrise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire
Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire GUIDE POUR LES PARENTS 514-412-4400, poste 23310 hopitalpourenfants.com/trauma Le fémur est l os le plus long du corps humain : il
Plus en détailStelara (ustekinumab)
Les autorités de santé de l Union européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Stelara de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information
Plus en détailKARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine
KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament. Elle contient des informations importantes
Plus en détailRougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche
Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche Comment protéger vos enfants? La seule protection efficace : la vaccination R.O.R COQUELUCHE ANNUAIRE Livret élaboré en partenariat avec : Conseil Général du Loir-et-Cher
Plus en détailGuide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein. www.nshealth.ca
Guide à l intention des patients et des familles 2015 Le don d un rein www.nshealth.ca Le don d un rein Programme de transplantation rénale avec donneur vivant Il n y a jamais assez de dons de reins pour
Plus en détailVous allez être opéré(e) d'une prothèse de disque intervertébral
Vous allez être opéré(e) d'une prothèse de disque intervertébral Brochure d'information à l'intention des patients Cette brochure est destinée à vous fournir certaines informations sur le déroulement de
Plus en détailAnémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4
Anémie et maladie rénale chronique Phases 1-4 Initiative de qualité en matière d issue des maladies rénales de la National Kidney Foundation Saviez-vous que l initiative de qualité en matière d issue des
Plus en détailL opération de la cataracte. Des réponses à vos questions
L opération de la cataracte Des réponses à vos questions Qu est-ce que la cataracte? Quel objectif? Cette brochure vous donne toutes les informations utiles concernant l opération de la cataracte. Définition
Plus en détailgracieuseté de: Une compressothérapie et des jambes plus en santé
gracieuseté de: SIGVARIS Corp. 4535, rue Dobrin Ville St-Laurent (Québec) H4R 2L8 Canada 1.800.363.4999 Pour un détaillant SIGVARIS certifié près de chez vous, veuillez visiter le site www.sigvaris.ca
Plus en détailInformation destinée aux patients Votre rééducation après une opération du ligament croisé antérieur du genou
Information destinée aux patients Votre rééducation après une opération du ligament croisé antérieur du genou Service de chirurgie orthopédique et traumatologie de l appareil moteur Objectif de votre rééducation
Plus en détailNOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des
Plus en détailPARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR. APO-CITALOPRAM Comprimés de citalopram USP
PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR Pr APO-CITALOPRAM Comprimés de citalopram USP Cette notice est la troisième partie de la monographie du produit APO-CITALOPRAM, publiée lorsque le médicament
Plus en détailInstitut WanXiang Historique de santé du patient
Institut WanXiang Historique de santé du patient Merci de remplir ce questionnaire aussi complètement que possible et d indiquer les zones d incompréhension avec un point d'interrogation. En plus de toutes
Plus en détailBPCO * La maladie respiratoire qui tue à petit feu. En France, 3,5 millions de personnes touchées dont 2/3 l ignorent. 17 000 morts chaque année...
BPCO * La maladie respiratoire qui tue à petit feu. *Bronchopneumopathie chronique obstructive. En France, 3,5 millions de personnes touchées dont 2/3 l ignorent. 17 000 morts chaque année... Fondation
Plus en détailComment ça va? Quand ça ne va pas. 4 comment ça va?
Comment ça va? 1 Voici quatre dialogues. Dites à quelle situation de communication correspond chacun d eux. Situation a) : consultation chez un médecin. Situation b) : salutations dans la rue, par simple
Plus en détailVivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques
Vivre avec une prothèse du genou Conseils pratiques Introduction Pourquoi cette brochure? Avant la pose de votre prothèse de genou, vous avez bénéficié d un cours. L objectif de ce document est de résumer
Plus en détailNeuf mois de changements
Neuf mois de changements Neuf mois de changements Neuf mois de changements La grossesse commence par l union d un ovule et d un spermatozoïde. Elle se termine par la naissance d un bébé. Pendant les neuf
Plus en détailI. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture
148 l e x a m e n m u s c u l o s q u e l e t t i q u e I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE Faites les exercices suivants au moins 2 fois par jour, tous les jours. Faites l effort de maintenir une
Plus en détailORDONNANCE COLLECTIVE
ORDONNANCE COLLECTIVE Assurer le suivi des personnes recevant un Page 1 de 12 O.C. 6.5 Professionnels visés : Les infirmières qui possèdent la formation, les connaissances et les compétences nécessaires,
Plus en détailRéparation de la communication interauriculaire (CIA) Informations destinées aux patients
Réparation de la communication interauriculaire (CIA) Informations destinées aux patients Schéma du cœur avec CIA Aorte Artère pulmonaire Oreillette gauche CIA Appendice auriculaire gauche Oreillette droite
Plus en détailPourtant, la preuve est faite, de manière scientifique, que le tabagisme passif comporte des risques réels pour la santé.
Si plus des trois quarts des personnes se disent gênées par la fumée des autres, les risques liés au tabagisme passif restent largement sous-estimés : les non-fumeurs sont seulement 15 % à craindre, pour
Plus en détailNOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant
B. NOTICE 1 NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser
Plus en détailContenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)
Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif) Contenu de la formation PSE1 LE SECOURISTE : 1 h 30 Indiquer le rôle et les responsabilités d un secouriste. Indiquer les connaissances
Plus en détailLA PROTHESE TOTALE DE GENOU
LA PROTHESE TOTALE DE GENOU Introduction : La destruction du cartilage est fréquente au niveau du genou qui est une articulation très sollicitée et soumise à tout le poids du corps. La conséquence de cette
Plus en détailProthèse Totale de Genou
Hôpital de Martigny Prothèse Totale de Genou Informations patients 2 Impressum Editeur: Hôpital du Valais (RSV), Direction générale, Communication, 1950 Sion Auteur: Hôpital de Martigny, Service d orthopédie
Plus en détailLeucémies de l enfant et de l adolescent
Janvier 2014 Fiche tumeur Prise en charge des adolescents et jeunes adultes Leucémies de l enfant et de l adolescent GENERALITES COMMENT DIAGNOSTIQUE-T-ON UNE LEUCEMIE AIGUË? COMMENT TRAITE-T-ON UNE LEUCEMIE
Plus en détailTransfusions sanguines, greffes et transplantations
Transfusions sanguines, greffes et transplantations Chiffres clés en 2008 La greffe d organes est pratiquée depuis plus de 50 ans. 4 620 malades ont été greffés. 1 563 personnes ont été prélevées. 222
Plus en détailUN DERNIER MOT DE VOTRE CHIRURGIEN AVANT VOTRE BLÉPHAROPLASTIE
UN DERNIER MOT DE VOTRE CHIRURGIEN AVANT VOTRE BLÉPHAROPLASTIE Vous allez bientôt subir une «blépharoplastie». Plus simplement, nous allons enlever le surplus de peau et les «poches» qui alourdissent vos
Plus en détailINFORMATIONS CONCERNANT l ANESTHESIE
SERVICE D ANESTHÉSIE HOPITAL SIMONE VEIL INFORMATIONS CONCERNANT l ANESTHESIE Ce document, élaboré par la Société française d anesthésie et de réanimation (Sfar), est destiné à vous informer sur l anesthésie.
Plus en détailC est votre santé Impliquez-vous
C est votre santé Impliquez-vous Le financement de ce projet a été fourni par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l Ontario www.oha.com 1. Impliquez-vous dans vos soins de santé. Dites-nous
Plus en détailSéquence maladie: insuffisance cardiaque. Mieux connaître l insuffisance cardiaque Vivre avec un DAI
Séquence maladie: insuffisance cardiaque Mieux connaître l insuffisance cardiaque Vivre avec un DAI Janvier 2012 Finalité de l atelier: Présentation de la séance Cette séance a pour buts de vous permettre
Plus en détailMaladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin
Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin Ce que vous devez savoir Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca MALADIE DE HODGKIN Ce que vous devez savoir Même si vous entendez parler du
Plus en détailDéclaration médicale. Ce document vaut demande d enquête de la part de l assureur.
Déclaration médicale Ce document vaut demande d enquête de la part de l assureur. Les données communiquées ci-après seront nécessaires pour pouvoir formuler une offre d assurance. Important Le candidat
Plus en détailLe VIH et votre apparence physique
Le VIH et votre apparence physique Le VIH et votre apparence physique Les personnes séropositives subissent-elles souvent des changements de l apparence physique? Il est difficile de dire avec exactitude
Plus en détailL eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %
24 L eau est le principal constituant du corps humain. La quantité moyenne d eau contenue dans un organisme adulte est de 65 %, ce qui correspond à environ 45 litres d eau pour une personne de 70 kilogrammes.
Plus en détailLa vaccination, une bonne protection
Vaccin contre l hépatite A et l hépatite B La personne qui reçoit ce vaccin se protège contre l hépatite A, l hépatite B et leurs complications. L hépatite A et l hépatite B sont des infections du foie
Plus en détailUNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle www.unige.ch/unisansfumee. Arrêter, c est possible!
UNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle www.unige.ch/unisansfumee Arrêter, c est possible! Pour en finir avec la cigarette Un pari difficile L Université de Genève est déclarée territoire
Plus en détailDON DE SANG. Label Don de Soi
DON DE SANG Label Don de Soi 2015 SOMMAIRE Les différents types de dons p.3 Le don de sang total Le don de plasma Le don de plaquettes Le don de moelle osseuse Que soigne-t-on avec un don de sang? p.7
Plus en détailBIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie
Vous avez appris qu une anomalie a été détectée lors de votre mammographie. Afin d investiguer cette anomalie, le radiologue a pris la décision d effectuer une biopsie par aspiration sous stéréotaxie.
Plus en détailPRÉVENTION ET SECOURS CIVIQUES
Recommanda)ons DE LA DIRECTION GÉNÉRALE DE LA SÉCURITÉ CIVILE ET DE LA GESTION DES CRISES relatives à l unité d enseignement PRÉVENTION ET SECOURS CIVIQUES de niveau 1 L unité d enseignement «Prévention
Plus en détailNOTICE : Information de l utilisateur. Xarelto 15 mg comprimé pelliculé Xarelto 20 mg comprimé pelliculé rivaroxaban
NOTICE : Information de l utilisateur Xarelto 15 mg comprimé pelliculé Xarelto 20 mg comprimé pelliculé rivaroxaban Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire qui permettra l identification
Plus en détailNOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Asaflow 80 mg, comprimés gastro-résistants Asaflow 160 mg, comprimés gastro-résistants. Acide acétylsalicylique
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Asaflow 80 mg, comprimés gastro-résistants Asaflow 160 mg, comprimés gastro-résistants Acide acétylsalicylique Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser
Plus en détailLes tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.
Vivre avec le cancer Renseignements généraux à propos du cancer Le cancer apparaît lorsque des cellules deviennent anormales et prolifèrent de manière incontrôlée. Ces cellules empêchent les cellules saines
Plus en détail