EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE
|
|
- Angélique Turgeon
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESETOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SETEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG PART II A Structuring Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen 18. Einde contract - Niet residentieel Versie: 4.1 Datum: 20/12/2011 Status: UIG PARTIE II A: Phase de structuration: Plans par étapes & aperçu des messages 18. Fin de contrat - Non résidentiel Version: 4.1 Date: 20/12/2011 Statut:
2 Inhoudsopgave Table des matières 1 SENARIO DOEL BUT DU SÉNARIO EINDE ONTRAT - NIET RESIDENTIEEL ALGEEEN - FIN DE ONTRAT - NON RESIDENTIEL GENERALITES Rollen Rôles Procesomschrijving Description du processus Resultaat - Résultat Eerste vereisten Prérequis Periodes ontraintes de temps eetgegevens en verbruiken Index et consommations Annulatie / wijziging van een aanvraag Annulation / modification d une demande Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario s Restrictions et possibles interactions avec d autres scénarios Uitzonderingen - Exceptions EINDE ONTRAT - NIET RESIDENTIEEL SEQUENTIE EN TIING - FIN DE ONTRAT - NON RESIDENTIEL SEQUENES ET TIING Stappenplan Plan par étapes Tijdstip van de berichten hronologie des messages Berichtoverzicht Vue d ensemble des messages Testen Tests EINDE ONTRAT - NIET RESIDENTIEEL FIN DE ONTRAT - NON RÉSIDENTIEL DATA ODEL ARKTBEHOEFTEN BESOINS EN INFORATION DU ARHÉ BERIHTEN - ESSAGES essage End Of ontract Request essage End Of ontract Rejection essage End Of Supply onfirmation essage Update End Of Supply Notification essage Non ontinuous Time Series Notification essage Use Of Regularisation Form Notification essage Secured EO ancellation onfirmation essage EO Termination Notification (Brussels only) BEGRIPPENLIJST GLOSSAIRE ESSAGE IPLEENTATION LAY-OUT VERDUIDELIJKING EXPLIATIONS RELATIVES AU LAY-OUT SEGENTTABELLEN TABLE DES SEGENTS End Of ontract Request End Of ontract Rejection onfirmation End Of Supply essage onfirmation End Of Supply essage (Effective EO Date) Non ontinuous Time Series Notification E44 Notification of Use of Regularization Form essage E44 onfirmation of Secured cancellation to pending transaction's requestor essage E44 onfirmation of Secured cancellation to other supplier essage E44 Unsolicited Secured cancellation essage EO Termination Notification essage (Brussels only) AIL STRUTUUR VOOR «SEURED»ODE STRUTURE DU AIL POUR ODE SEURED UIG /12/2011 p. 2 / 58
3 1 Scenario 1.1 Doel But du scénario In bepaalde omstandigheden, kan de Huidige Leverancier of Distributienetgebruiker beslissen om zijn leveringscontract op te zeggen of niet te verlengen voor niet-residentiële toegangspunten. De Huidige Leverancier moet dit aan de Beheerder van Toegangspunten vermelden d.m.v. het scenario om zijn verantwoordelijkheden op het desbetreffend toegangspunt ten laatste op de einde contractdatum te kunnen stoppen. Le Fournisseur actuel ou l Utilisateur du réseau de distribution peut, dans certaines circonstances, décider de mettre fin à son contrat de fourniture ou de ne pas le prolonger pour des points d accès non résidentiels. Le Fournisseur actuel informe le Gestionnaire de points d accès de cette décision au moyen du scénario Fin de contrat - Non résidentiel. Il met ainsi fin à ses responsabilités sur le point d accès concerné à partir d une date donnée, dite date de fin de contrat. 1.2 Algemeen - Fin de contrat - Non résidentiel Généralités Rollen Rôles Zie ook de definitie van de elementaire rollen in de markt in het document UIG deel 1A - Informatie uitwisseling. Voyez également la définition des rôles élémentaires dans le marché sur le document UIG partie 1A Echange d information urrent supplier : Balance supplier Huidige Leverancier Fournisseur actuel etering Point Administrator Beheerder van Toegangspunten Gestionnaire de points d accès etered Data Responsible Beheerder van eetgegevens Gestionnaire des données de comptage Procesomschrijving Description du processus Hierna volgen de te doorlopen stappen binnen het scenario. Deze corresponderen met de desbetreffende sequenties van het Stappenplan Plan par étapes. 1. De Huidige Leverancier moet een contractopzegging vermelden aan de Beheerder van Toegangspunten om zijn verantwoordelijkheden op desbetreffend toegangspunt te kunnen beëindigen. Alvorens de transactie Einde contract - Niet residentieel op te starten, voert de desbetreffende Beheerder van Toegangspunten een aantal testen uit op de aanvraag van de leverancier. eer gedetailleerde informatie over deze testen is terug te vinden in de sectie Testen - Tests. 2. Indien de aanvraag wordt verworpen, communiceert de Beheerder van Toegangspunten zijn verwerping naar de Huidige Leverancier aan de hand van een gecodeerde reden van verwerping om het scenario af te werken. Noteer dat slechts één verwerpingscode gestuurd zal worden. Les étapes à parcourir dans le scénario sont décrites cidessous. Elles correspondent aux séquences du Stappenplan Plan par étapes. 1. Le Fournisseur actuel doit informer le Gestionnaire de points d accès de la fin de contrat afin de faire cesser sa responsabilité sur un point d accès donné. Avant de démarrer la transaction de fin de contrat, le Gestionnaire de points d accès réalise un certain nombre de tests sur la demande du fournisseur. es tests sont décrits en détail dans la section Testen - Tests. 2. Si la demande est rejetée, le Gestionnaire de points d accès en informe le Fournisseur actuel au moyen d un message incluant un code de rejet, ce qui clôture le scénario. Seul un code de rejet est fourni. 3. Lorsque la demande est acceptée, le Gestionnaire de points d accès confirme l acceptation au Fournisseur actuel et il initie la transaction de fin UIG /12/2011 p. 3 / 58
4 3. Anderzijds, wanneer de aanvraag aanvaard wordt, bevestigt de Beheerder van Toegangspunten aan de Huidige leverancier de acceptatie van de aanvraag en begint de transactie. Tegelijkertijd stuurt de Beheerder van Toegangspunten een informatiebrief naar de Distributienetgebruiker om hem te informeren over het opstarten van de einde contractprocedure, en de mogelijke gevolgen daarvan. Ten laatste op de door de Beheerder van Toegangspunt bevestigde einde contractdatum zal het toegangspunt afgesloten worden, en als dit niet mogelijk blijkt, zal de Huidige Leverancier niet meer verantwoordelijk zijn voor dat toegangspunt in het Toegangsregister. 4. Bij het begin van de bevroren periode en indien de Distributienetgebruiker geen nieuwe leverancier heeft gevonden, en wanneer de einde contractaanvraag niet wordt geannuleerd, dan krijgt de Beheerder van eters de opdracht om het toegangspunt af te sluiten. 5. Indien het toegangspunt tijdens de bevroren periode afgesloten wordt, dan wordt in het Toegangsregister de effectieve einde contractdatum vervroegd tot de afsluitingsdag. Vervolgens informeert de Beheerder van Toegangspunten de Huidige Leverancier over deze nieuwe datum aan de hand van een updatebericht van de eerder gestuurde confirmatie van einde van levering. Zoniet blijft de bevestigde effectieve datum ongewijzigd. Uitsluitend voor maandelijks en jaarlijks gelezen toegangspunten, stuurt de Beheerder van de eetgegevens: 6. de eindindex en het gerelateerde verbruik door naar de Huidige Leverancier. de contrat. Le Gestionnaire de points d accès avise également l Utilisateur du réseau de distribution du lancement de la procédure de fin de contrat en lui envoyant une lettre d information reprenant toutes les conséquences d une telle procédure. Au plus tard à la date de fin de contrat confirmée par le Gestionnaire de points d accès, le point d accès concerné sera fermé et, si ceci n est pas possible, le Fournisseur actuel sera libéré de toutes ses obligations sur ce point d accès dans le Registre d accès. 4. Au début de la période «Frozen» et si l Utilisateur du réseau de distribution n a pas trouvé de nouveau fournisseur et que la demande de fin de contrat n a pas été annulée, une demande de fermeture du point d accès est initiée auprès du Gestionnaire des compteurs. 5. Lorsque le point d accès est fermé dans la période «Frozen», la date effective de fin de contrat est alors avancée, dans le Registre d accès, au jour même de la coupure physique. Le Gestionnaire de points d accès en informe alors le Fournisseur actuel par le biais de l envoi d un message de mise à jour de la confirmation de fin de fourniture précédemment envoyée. Au sinon, la date de fin de contrat confirmée reste inchangée. Uniquement pour les points d accès à lecture annuelle et mensuelle, le Gestionnaire des données de comptage envoie : 6. l index de fin et la consommation s y rapportant au Fournisseur actuel Resultaat - Résultat Als eindresultaat van het scenario Einde contract - Niet residentieel : wordt de Huidige Leverancier, op de effectieve einde contractdatum, uit het toegangsregister voor het desbetreffende toegangspunt verwijderd, met het gevolg dat al zijn verantwoordelijkheden op dat toegangspunt vanaf die datum vervallen; wordt het toegangspunt effectief afgesloten door de Beheerder van eters en gedesactiveerd in het Toegangsregister; worden, indien van toepassing, de indexen van het moment van het effectieve einde van het contract verstuurd naar de Huidige Leverancier. Les conséquences du scénario Fin de contrat - Non résidentiel sont les suivantes: à la date effective de fin de contrat, le Fournisseur actuel est retiré du point d accès dans le Registre d accès et est libéré de toutes ses responsabilités relatives à ce point d accès; le point d accès est effectivement fermé par le Gestionnaire des compteurs et désactivé dans le Registre d accès ; si d application, les index correspondant à la date effective de la fin de contrat sont envoyés au Fournisseur actuel Eerste vereisten Prérequis Eén van de twee gecontracteerde partijen, Huidige Leverancier of Distributienetgebruiker, heeft officieel en op tijd zijn beslissing om het Une des deux parties contractantes, le Fournisseur actuel ou l Utilisateur du réseau de distribution, a officiellement et en temps voulu UIG /12/2011 p. 4 / 58
5 leveringscontract op te zeggen of niet te verlengen aan de andere partij laten weten. Het toegangspunt is gekend als niet-residentieel in het Toegangsregister. De Huidige Leverancier heeft ook de Distributienetgebruiker reeds tijdig en volledig ingelicht over alle gevolgen van een situatie bij einde contract. De Huidige Leverancier heeft nog geen notificatiebericht van einde van levering met een vroegere of gelijke effectieve datum voor het desbetreffende toegangspunt ontvangen ( Gentlemen agreement tussen Leveranciers). communiqué à l autre partie sa décision d interrompre ou de ne pas prolonger le contrat de fourniture. Le point d accès est repris comme non résidentiel dans le Registre d accès. Le Fournisseur actuel a déjà informé en détail l Utilisateur du réseau de distribution des conséquences liées à une situation de fin de contrat et ce, suffisamment à temps. Le Fournisseur actuel n a pas encore reçu de message de notification de fin de fourniture pour une date antérieure ou égale pour le point d accès concerné ( Gentlemen agreement entre Fournisseurs) Periodes ontraintes de temps Er zijn minstens 28 1 en maximum 180 kalenderdagen (kd) tussen het ogenblik dat de Huidige Leverancier aankondigt dat hij niet meer wil beleveren, en de gevraagde einde contractdatum. De Beheerder van Toegangspunten heeft maximum 2 kd de tijd om de aanvraag te testen en het resultaat ervan te communiceren aan de Huidige Leverancier (bevestiging of verwerping). De annulatieperiode gaat in vanaf de bevestigingsdatum van de aanvraag, en duurt tot het begin van de bevroren periode. Tot vóór de laatste 2 kd van de Annulatieperiode, zullen nieuwe annuleringsberichten steeds verwerkt worden. Nadien, en dat tot het ingaan van de bevroren periode, kunnen nieuwe annuleringsberichten nog verwerkt worden, maar daarop staat geen garantie. De bevroren periode begint 5 kd voor de effectieve einde contractdatum en loopt tot de effectieve datum. Aan het begin van deze periode wordt een opdracht gegeven aan de Beheerder van eters om het toegangspunt zo vroeg mogelijk af te sluiten. In dit scenario is er een post-processing periode van toepassing die, conform de Technische Reglementen, tot maximum 10 werkdagen (wd) kan duren; deze dient om voldoende tijd te geven aan de Beheerder van eters om het resultaat van zijn werkopdracht in zijn systeem bij te werken en het aan de Beheerder van Toegangspunten en de Beheerder van eetgegevens te communiceren. Daarom kan deze post-processing periode tot maximum 10wd na de bevestigde effectieve einde Il y a au minimum 28 2 jours et au maximum 180 jours calendriers (jc) entre le moment où le Fournisseur actuel annonce qu il ne souhaite plus livrer et la date de fin de contrat demandée. Le Gestionnaire de points d accès a au maximum 2 jc pour tester la demande et en communiquer les résultats au Fournisseur actuel (confirmation ou rejet). La période d annulation prend effet à partir de la date de confirmation de la demande et se poursuit jusqu au début de la période «frozen». Toute nouvelle demande d annulation sera toujours traitée jusqu avant les 2 derniers jc de la période d annulation. Passé ce délai et jusqu à la prise d effet de la période «frozen», de nouvelles demandes d annulation pourront encore être traités, mais ce n est plus garanti. La période «frozen» débute 5 jc avant la date effective de la fin de contrat et se poursuit jusqu à la date effective. Au début de cette période, une demande de fermeture du point d accès est initiée auprès du Gestionnaire de compteurs ; cette fermeture est planifiée aussi tôt que possible. e scénario applique une période de «postprocessing» qui, conformément aux Règlements Techniques, peut durer jusqu à 10 jours ouvrables (jo) et laisse ainsi suffisamment de temps au Gestionnaire de compteurs pour intégrer le résultat de son intervention dans son système et le communiquer au Gestionnaire de points d accès et au Gestionnaire des données de comptage. ette période de «post-processing» peut en conséquence durer au maximum jusqu à 10 jo après la date effective de fin de contrat confirmée. 1 De minimale periode van 28 dagen en niet 30 dagen werd gekozen om de volgende reden: als de Leverancier zijn einde contract aanvraag 28 dagen op voorhand indient, dan is hij er zeker van dat een ander Leverancier geen aanvraag tot Leverancierswissel kan indienen met een effectieve datum vroeger dan de effectieve datum van het einde contract ; 2 On a opté pour une période minimale de 28 jours plutôt que 30 jours pour la raison suivante : si le Fournisseur envoie sa demande de fin de contrat 28 jours à l avance, il est certain que plus aucune demande de hangement de fournisseur avec date effective antérieure à la date effective de fin de contrat n a pu être introduite par un autre Fournisseur ; UIG /12/2011 p. 5 / 58
6 contractdatum lopen. Gedurende deze periode, wordt het Toegangsregister in een soort van stand by -status gezet met als gevolg dat elke nieuwe aanvraag tot transactie voor het toegangspunt altijd verworpen zal worden. Wanneer tijdens de bevroren periode het toegangspunt afgesloten wordt, dan wordt in het Toegangsregister de effectieve einde contractdatum vervroegd tot de afsluitingsdag. Zoniet blijft de oorspronkelijk bevestigde effectieve einde contractdatum ongewijzigd. De Beheerder van eetgegevens stuurt ten laatste 10 wd na de effectieve einde contractdatum de indexen en het verbruik door naar de Huidige Leverancier. De effectieve aanpassing in de database van het Toegangsregister zal gebeuren om 00.00u lokale tijd voor elektriciteit en om 06.00u lokale tijd voor gas. Voor de Huidige Leverancier wordt het einde contract effectief ten laatste op de oorspronkelijk bevestigde einde contractdatum. Durant cette période, le Registre des accès passe pour ainsi dire en «stand by», entraînant le rejet de toute nouvelle demande de transaction pour le point d accès. Si le point d accès est fermé pendant la période «Frozen», la date effective de fin de contrat sera avancée, dans le Registre d accès, à la date de fermeture physique de l installation. Au sinon, la date effective de fin de contrat initialement confirmée reste inchangée. Le Gestionnaire de compteurs envoie, au plus tard 10 jo après la date effective de fin de contrat, les index et la consommation s y rapportant au Fournisseur actuel. La mise à jour effective dans la base de données du Registre des accès aura lieu à 00h00 heure locale pour l électricité et à 06h00 heure locale pour le gaz. Pour le Fournisseur actuel, la date effective de fin de contrat est au plus tard la date de fin de contrat initialement confirmée eetgegevens en verbruiken Index et consommations In functie van het tijdstip en de beschikbaarheid van de gegevens, zal de Beheerder van eetgegevens de volgende indexbepaling uitvoeren. Indien het toegangspunt afgesloten wordt tijdens de bevroren periode en bijgewerkt wordt in de systemen vóór het einde van de voorziene postprocessing periode: Er is steeds een fysieke opname door de Beheerder van eters bij de afsluiting van de installatie. De index van de afsluitingsdag zal de eindindex worden voor de Huidige Leverancier. Voor uitzonderinggevallen waardoor het toegangspunt afgesloten wordt tijdens de bevroren periode maar nog niet in de systemen bijgewerkt worden vóór het einde van de voorzien postprocessing periode: In dit geval zal er nog geen index gecommuniceerd worden naar de Beheerder van eetgegevens op einde contractdatum +10wd, die dan de eindindex op effectieve einde contractdatum zal schatten en deze zal doorsturen naar de Huidige Leverancier. De latere bijwerking van de door de Beheerder van eters opgenomen index bij de afsluiting van de installatie, dient eventueel via het rectificatiekanaal rechtgezet te worden. Indien het toegangspunt ná de effectieve einde contractdatum afgesloten wordt: De eindindex wordt altijd op de bevestigde einde contratdatum geschat (eventueel op basis van de Selon la période et la disponibilité des données, le Gestionnaire des données de comptage déterminera l index de la façon suivante. Si le point d accès est fermé pendant la période «Frozen» et la mise à jour dans les systèmes se passe avant la fin de la période de «postprocessing» prévue : Le Gestionnaire de compteurs procède toujours à un relevé d index physique lors de la fermeture de l installation. L index du jour de la fermeture sera l index de fin pour le Fournisseur actuel. Dans les situations exceptionnelles où le point d accès est fermé pendant la période «Frozen», mais la mise à jour dans les systèmes n a pas encore eue lieu avant la fin de la période de «post-processing» prévue : Dans ce cas, aucun index ne sera déjà communiqué au Gestionnaire des données de comptage à la date de fin de contrat +10 jo ; celuici estimera alors l index de fin à la date effective de fin de contrat et les enverra au Fournisseur actuel. Le traitement tardif de l index relevé par le Gestionnaire de compteurs lors de la fermeture de l installation sera éventuellement corrigé via le canal «rectification». Si le point d accès est fermé après la date effective de fin de contrat : L index de fin est toujours estimé à la date de fin de contrat confirmée (éventuellement sur la base de l index relevé par le Gestionnaire de compteurs UIG /12/2011 p. 6 / 58
7 door de Beheerder van eters opgenomen index indien al bijgewerkt in de systemen van de Distributienetbeheerder) en doorgestuurd naar de Huidige Leverancier. eer informatie rond indexbepaling en schattingen is terug te vinden in UIG 4 II D. etering fase 3. Estimatieregels en UIG 4 II D. etering fase 4. Validatieregels. s il est déjà mis à jour dans les systèmes du Gestionnaire du réseau de distribution) et envoyé au Fournisseur actuel. De plus amples informations sur la détermination des index et des estimations se trouvent dans «UIG 4 II D. Phase de comptage 3. Règles d estimation» et «UIG 4 II D. Phase de comptage 4. Règles de validation» Annulatie / wijziging van een aanvraag Annulation / modification d une demande. Wenst de Huidige Leverancier zijn aanvraag tot einde contract te annuleren, dan moet hij, indien dit nog mogelijk is, het scenario Annulatie einde contract gebruiken. Si le Fournisseur actuel souhaite annuler sa demande de fin de contrat, il doit utiliser le scénario «Annulation fin de contrat», si cela est encore possible. Eens de aanvraag doorgestuurd is, kunnen er geen gegevens in de aanvraag meer veranderd worden. Indien er een aanpassing dient te gebeuren (vb. de einde contractdatum) moet de opsteller een annulatie én een nieuw bericht doorsturen. Une fois la demande envoyée, il n est plus possible d en modifier le contenu. Si une modification doit avoir lieu (p. ex. la date de fin de contrat), le demandeur doit envoyer une annulation suivie d une nouvelle demande Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario s Restrictions et possibles interactions avec d autres scénarios De transactie kan in geen enkel geval gebruikt worden om een wanbetaling situatie op te lossen. Daarvoor dient het dropscenario gebruikt te worden. De mag enkel gebruikt worden voor toegangspunten die in het Toegangsregister als niet-residentieel gekend zijn. Indien de Huidige Leverancier al een notificatiebericht van einde van levering met een vroegere of gelijke effectieve datum voor desbetreffende toegangspunt ontvangen heeft, zal hij geen aanvraag tot einde contract lanceren ( Gentlemen agreement tussen Leveranciers). Een aanvraag tot heeft enkel voorrang op de transactie Leverancierswissel, en zal deze altijd annuleren op voorwaarde dat ze in uitvoering is op het toegangspunt, dat ze zich nog in haar Annulatieperiode bevindt, én dat de gevraagde effectieve datum van de Einde contract - Niet residentieel vroeger valt dan haar eigen effectieve datum. In alle andere gevallen, wordt de aanvraag tot verworpen wegens een transactie al in uitvoering en, het type en de door de Beheerder van Toegangspunten gekende effectieve datum van deze transactie in uitvoering zullen dan altijd in het verwerpingsbericht vermeld worden. Voor redenen van confidentialiteit moet Le scénario ne peut en aucun cas être utilisé pour résoudre les cas de défaut de paiement. Le scénario drop doit être utilisé dans ces cas. La peut être utilisé exclusivement pour des points d accès connus comme non résidentiels dans le Registre des accès. Si le Fournisseur actuel a déjà reçu un message de fin de fourniture pour une date antérieure ou égale pour le point d accès concerné, il n enverra pas de demande de fin de contrat ( Gentlemen agreement entre Fournisseurs). Une demande de a uniquement la priorité sur la transaction «hangement de fournisseur» et annule toujours celle-ci à condition qu elle soit en cours d exécution au point d accès, qu elle se trouve encore dans sa période d annulation et que la date effective demandée de Fin de contrat - Non résidentiel soit antérieure à sa date effective. Dans tous les autres cas, la demande de Fin de contrat - Non résidentiel est rejetée pour raison de transaction en cours et, le type et la date effective de cette transaction en cours d exécution, telle que connue par le Gestionnaire de points d accès, seront alors toujours mentionnés dans le message de rejet. Pour des raisons de confidentialité et au cas où la transaction en cours d exécution est un UIG /12/2011 p. 7 / 58
8 Leverancierswissel als type transactie doorgegeven worden in geval de transactie in uitvoering een Drop residentieel transactie is. De behandeling van een Verhuis met verzegeling/afsluiting in de systemen van de Distributienetbeheerder gedurende een lopende transactie resulteert altijd in het annuleren van deze lopende transactie. Tijdens de annulatieperiode van de Einde contract - Niet residentieel in uitvoering zal het scenario Klantenwissel altijd voorrang krijgen op de en zal dit scenario altijd annuleren, ongeacht zijn effectieve datum. Tijdens de annulatieperiode van de Einde contract - Niet residentieel in uitvoering krijgen de Gecombineerd klanten- en leverancierswissel (jaarlijks gelezen) en Gecombineerd klanten- en leverancierswissel (maandelijks/continu gelezen) scenario s voorrang op de Einde contract - Niet residentieel, en zullen ze dit laatste scenario annuleren indien hun effectieve datum vroeger valt dan of gelijk is aan de effectieve datum van de +10kd. Tijdens de annulatieperiode van de Einde contract - Niet residentieel in uitvoering krijgt het scenario Leverancierswissel na EO voorrang op de en zal het dit scenario annuleren indien zijn effectieve datum vroeger of gelijk is aan de effectieve datum van de. In geval van ongevraagde annulatie van de Einde contract - Niet residentieel in uitvoering wegens het gebruik van een geldig Regularisatieformulier, zal de Huidige Leverancier op de hoogte gebracht worden van de annulatie van zijn transactie in het toegangregister van de Beheerder van Toegangspunten. Dit is enkel van toepassing voor jaarlijks gelezen toegangspunten. Op specifieke aanvraag van de leverancier zelf (einde contractaanvrager) en mits voorafgaande uitwisseling van toestemmingscode (cfr 4.3. ail structuur voor «secured»code Structure du mail pour code secured ),, kan de transactie einde contract nog tijdens haar bevroren periode in het Toegangsregister gestopt worden. Ter bevestiging krijgt de Huidige Leverancier een beveilig notificatie. Op specifieke aanvraag van een andere leverancier dan de einde contractaanvrager en mits voorafgaande uitwisseling van toestemmingscode (cfr 4.3. ail structuur voor «secured»code Structure du mail pour code secured ),, kan de transactie einde contract nog tijdens de bevroren periode in het Toegangsregister gestopt worden. Ter bevestiging krijgt deze andere leverancier een «Drop résidentiel», «hangement de fournisseur» sera transmis comme type de transaction en cours. Le traitement d un «Déménagement avec scellée/fermeture» dans les systèmes du Gestionnaire du réseau de distribution pendant une transaction en cours entraîne toujours l annulation de cette transaction en cours. Pendant la période d annulation de la Fin de contrat - Non résidentiel en cours, le scénario «hangement de client» aura toujours la priorité sur la et annulera toujours ce scénario, quelle que soit sa date effective. Pendant la période d annulation de la Fin de contrat - Non résidentiel en cours, les scénarios «hangement combiné de fournisseurs et de clients (relevé annuel)» et «hangement combiné de fournisseurs et de clients (relevé mensuel/continu)» auront la priorité sur la Fin de contrat - Non résidentiel, et annuleront ce dernier scénario si leur date effective est antérieure ou égale à la date effective de la Fin de contrat - Non résidentiel +10 jc. Pendant la période d annulation de la Fin de contrat - Non résidentiel en cours, le scénario «hangement de fournisseur après EO» aura la priorité sur la, et annulera ce dernier scénario si sa date effective est antérieure ou égale à la date effective de la Fin de contrat - Non résidentiel. En cas d annulation spontanée (non demandée) de la en cours suite à l utilisation d un Formulaire de Régularisation valide, le Fournisseur actuel sera tenu informé de l annulation de sa transaction dans le Registre des accès du Gestionnaire de points d accès. eci n est applicable qu aux points d accès à lecture annuelle. À la demande expresse du fournisseur lui-même (demandeur de la fin de contrat) et moyennant l échange préalable d un code d autorisation (cfr 4.3. ail structuur voor «secured»code Structure du mail pour code secured ), il est encore possible d arrêter la transaction de Fin de contrat - Non résidentiel pendant sa période «Frozen» dans le Registre des accès. En guise de confirmation de l annulation dans son système, le Gestionnaire de points d accès envoie une notification «sécurisée» au Fournisseur actuel. À la demande expresse d un autre fournisseur que celui qui a lancé la demande de fin de contrat et moyennant l échange préalable d un code d autorisation (cfr 4.3. ail structuur voor «secured»code Structure du mail pour code secured ),, il est encore possible d arrêter la transaction de pendant sa période «Frozen» dans le Registre des UIG /12/2011 p. 8 / 58
9 beveilig notificatie en, van zijn kant, wordt de Huidige Leverancier op de hoogte gebracht van de annulatie van de transactie einde contract in het Toegangsregister. accès. En guise de confirmation de l annulation dans son système, le Gestionnaire de points d accès envoie une notification «sécurisée» à cet autre fournisseur. Le Fournisseur actuel, quant à lui, est également informé de l annulation de sa transaction de fin de contrat dans le Registre d accès Uitzonderingen - Exceptions Regionale eigenheden Particularités régionales Toepassingsgebied Applications dans les régions Regio Van toepassing Région D application Vlaanderen Ja Flandre Oui Wallonië Ja Wallonie Oui Brussel Ja Bruxelles Oui Eigenheden Particularités Voor het Brusselse gewest en indien de Beheerder van Toegangspunten op de EO effectieve datum + 10 werkdagen (einde van Post-processing period) nog geen ut-off melding heeft gekregen van de Beheerder van eters, zal hij, conform aan de wetgeving van toepassing voor die regio, het Toegangspunt niet overnemen, maar het lopende EO proces stop zetten in zijn Toegangsregister en de betrokken leverancier op de hoogte brengen door middel van een notificatiebericht. Daarmee wordt het Toegangspunt terug vrij gegeven voor elke inkomende transactie en blijft dat Toegangspunt aan de Huidige Leverancier toegewezen Proces eigenheden as particuliers A. Ongevraagde annulatie van de lopende einde contract niet-residentieel door een nieuwe binnenkomende aanvraag met een hogere prioriteit Wanneer de Beheerder van Toegangspunten een nieuwe aanvraag binnen krijgt en goedkeurt na uitvoering van de bijhorende testen, wordt de lopende transactie automatisch door de Beheerder van Toegangspunten geannuleerd. Gezien dat hij altijd een communicatie krijgt in het kader van de inkomende transactie krijgt de Huidige Leverancier geen extra annulatiebericht (impliciete annulatie principe) Pour la région Bruxelles-apitale et quand il n a pas encore reçu de signal de «ut-off» de la part du Gestionnaire des compteurs à la date effective de EO + 10 jours ouvrables (fin de la période de Post-processing), le Gestionnaire des points d accès, conformément à la législation en vigueur pour cette région, ne prend pas le Point d accès à sa charge mais arrête le processus de EO en cours dans son Registre d accès et il en informe le fournisseur concerné via l envoi d un message de notification. Après cela, le Point d accès est libéré pour permettre toute nouvelle transaction entrante et reste assigné au Fournisseur actuel. A. Annulation non demandée de la fin de contrat non résidentiel en cours par une nouvelle demande entrante à priorité plus élevée. Si le Gestionnaire de points d accès reçoit une nouvelle demande et l approuve après les tests y afférents, la transaction en cours sera automatiquement annulée par le Gestionnaire de points d accès. Etant donné qu il reçoit toujours une communication dans le cadre de la transaction entrante, le Fournisseur actuel ne reçoit pas de message d annulation supplémentaire (principe d annulation implicite) B. Ongevraagde annulatie van de lopende einde contract niet-residentieel door het gebruik van een geldig Regularisatieformulier (enkel voor jaarlijks gelezen toegangspunten) Wanneer de Distributienetbeheerder als resultaat van zijn verschillende acties ondernomen in het kader van B. Annulation non demandée de la fin de contrat non résidentiel en cours par l utilisation d un formulaire de Régularisation valide Si le Gestionnaire du réseau de distribution constate, suite à ses diverses actions entreprises dans le cadre UIG /12/2011 p. 9 / 58
10 een, vaststelt dat het over een problematische verhuis gaat, zal hij gebruik maken van het Regularisatieformulier om de situatie te regulariseren, en zal hij het aan de betrokken leverancier overmaken die dan binnen de 5 werkdagen (wd), de nodige transactie zal lanceren. Ondertussen annuleert de Beheerder van Toegangspunten de transactie einde contract in zijn systeem om het toegangspunt terug vrij te stellen, en verwittigt hij de betrokken partijen aan de hand van (een) notificatiebericht(en). Deze ongevraagde annulatie kan zowel in de annulatieperiode gebeuren als in de bevroren periode van de Einde contract - Niet residentieel in uitvoering. Wanneer er achteraf blijk is van een fraudepoging vanwege de Distributienetgebruiker, zal de Distributienetbeheerder het toegangspunt vanaf de bevestigde einde contractdatum overnemen en dit tot de effectieve afsluiting van het toegangspunt.. Annulatie van de lopende einde contract nietresidentieel in de bevroren periode op specifieke aanvraag van de leverancier zelf (einde contractaanvrager) mits uitwisseling van toestemmingsleutel Op specifieke aanvraag van de leverancier zelf (Huidige Leverancier) en mits voorafgaande uitwisseling van een bevestigingscode (manueel proces), kan de in uitvoering toch in zijn bevroren periode geannuleerd worden. Ter bevestiging van de einde contractannulatie in zijn Toegangsregister zal de Beheerder van Toegangspunten dan een beveilig notificatie naar de Huidige Leverancier sturen, die de eerder uitgewisselde toestemmingscode bevat. D. Annulatie van de lopende einde contract nietresidentieel in de bevroren periode op specifieke aanvraag van een andere leverancier mits uitwisseling van toestemmingsleutel Op specifieke aanvraag van een andere leverancier dan de leverancier die verantwoordelijk is voor de einde contract in uitvoering en mits voorafgaande uitwisseling van een bevestigingscode (manueel proces), kan de in uitvoering toch in zijn bevroren periode geannuleerd worden. Ter bevestiging van de einde contractannulatie in zijn Toegangsregister zal de Beheerder van Toegangspunten dan een beveilig - notificatie naar deze andere leverancier sturen, die de eerder uitgewisselde toestemmingscode bevat. Van zijn kant, krijgt de Huidige Leverancier (einde contractaanvrager) een ongevraagde annulatienotificatie. E. Bijwerking van de afsluiting van het toegangspunt ná de voorziene post-processing periode Indien na het einde van de voorziene post-processing periode nog geen reactie is gekomen van de Beheerder d une, qu il s agit d un déménagement problématique, il utilisera le Formulaire de Régularisation pour régulariser la situation et le transmettra au fournisseur concerné qui lancera alors la transaction nécessaire dans les 5 jours ouvrables (jo). Entre temps, le Gestionnaire de points d accès annulera la transaction de fin de contrat dans son système pour ainsi libérer à nouveau le point d accès et en avertira les parties concernées à l aide d un ou de plusieurs messages de notification. S il s avère par la suite qu il s agit d une tentative de fraude de la part de l Utilisateur du réseau de distribution, le Gestionnaire du réseau de distribution reprendra le point d accès à partir de la date initiale de fin de contrat et ce, jusqu à la fermeture effective du point d accès.. Annulation de la fin de contrat non résidentiel en cours pendant la période frozen à la demande expresse du fournisseur lui-même (demandeur de la fin de contrat) moyennant l échange d un code d autorisation À la demande expresse du fournisseur lui-même (Fournisseur actuel) et moyennant l échange préalable d un code d autorisation (procédure manuelle), il est encore possible d annuler la transaction de en cours pendant sa période «Frozen». En guise de confirmation de l annulation de la fin de contrat dans son Registre des accès, le Gestionnaire de points d accès enverra une notification «sécurisée» au Fournisseur actuel contenant le code d autorisation échangé au préalable. D. Annulation de la fin de contrat non résidentiel en cours pendant la période frozen à la demande expresse d un autre fournisseur moyennant l échange d un code d autorisation À la demande expresse d un autre fournisseur que le fournisseur responsable de la fin de contrat en cours d exécution (Fournisseur actuel) et moyennant l échange préalable d un code d autorisation (procédure manuelle), il est encore possible d annuler la transaction de en cours pendant sa période «Frozen». En guise de confirmation de l annulation de la fin de contrat dans son Registre des accès, le Gestionnaire de points d accès enverra une notification «sécurisée» contenant le code d autorisation échangé au préalable à cet autre fournisseur. Le Fournisseur actuel (responsable de la transaction de fin de contrat), quant à lui, reçoit une notification d annulation spontanée. E. ise à jour de la fermeture du point d accès après la période de «post-processing» prévue Si le Gestionnaire des compteurs n a pas encore notifié le résultat de son intervention à la fin de la période de «post-processing» prévue, la Fin de contrat - Non résidentiel sera clôturée dans les systèmes du Gestionnaire du réseau de distribution. La suite du UIG /12/2011 p. 10 / 58
11 van eters over het resultaat van zijn werkopdracht, dan wordt de lopende in de systemen van de Distributienetbeheerder afgesloten. De verdere behandeling van het resultaat van de werkopdracht zal via het scenario 15 Verzegeling/afsluiting toegangspunt (afsluiting) gebeuren; mogelijke correctie m.b.t. de al verstuurde indexen zullen dan via een rectificatieproces rechtgezet worden. traitement du résultat de l intervention se fera via le scénario 15 «Scellée/fermeture du point d accès» (fermeture) ; des corrections possibles des index déjà envoyés auront lieu via le processus de rectification. UIG /12/2011 p. 11 / 58
12 1.3 Sequentie en timing - Fin de contrat - Non résidentiel Séquences et timing Stappenplan Plan par étapes Geval #1: EO zonder gebruik van Regularisatieformulier noch annulatie in de bevroren periode as #1: EO sans utilisation du Formulaire de Régularisation ni annulation dans la période «Frozen» : onsumer urrent supplier : Balance Power Supplier : etering Point Administrator (PA) : etered Data Responsible (DR) 1: Process EO notification ( 432 EO Reques t es s age ) 2[RequestAccepted=False]: Process request rejection ( 414 Request Rejection essage ) 3[Reques taccepted=true]: Proces s end of s upply ( 406 onfirm ation Of End Of Supply es s age ) 4[RequestAccepted=True]: Notification of EO letter 6[ut-offBeforeEOED=True]: Process end of supply with new EOED (406 Update onfirmation End Of Supply) 5[RequestAccepted=True]: End Post-processing Period 7[RequestAccepted=True]: Inform of changes 8[Reques taccepted=true]: Process end indexes ( E11 Time Series Non ontinuous etering essage) Figuur / Figure 1: Time Line [Source: UIG Deel II A Version 4.00 Rev. 04 Scenario 18 EO Non-residential] Geval #2: EO met gebruik van Regularisatieformulier (enkel voor jaarlijks gelezen toegangspunten) as #2: EO avec utilisation du Formulaire de Régularisation (uniquement pour points d accès en lecture annuelle) UIG /12/2011 p. 12 / 58
13 : onsumer urrent supplier : Balance Supplier : etering Point Administrator (PA) 1: Process EO notification ( 432 EO Reques t es s age ) 2[RequestAccepted=False]: Process request rejection ( 414 Request Rejection essage ) 3[Reques taccepted=true]: Proces s end of s upply ( 406 onfirm ation Of End Of Supply es s age ) 4[RequestAccepted=True]: Notification of EO letter 5: Process Regularisation Form & EO cancellation 6: Process Regularisation Form notification (E44 Notification Of Use Of Regularisation From essage) Figuur / Figure 2: Sequence Diagram [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 04 Scenario 18 EO Non-residential] UIG /12/2011 p. 13 / 58
14 Geval #3: EO met annulatie in de bevroren periode as #3: EO avec annulation dans la période «Frozen» : onsumer urrent supplier : Balance Power Supplier : etering Point Administrator (PA) New supplier : Balance Power Supplier 1: Process EO notification ( 432 EO Reques t es s age ) 2[RequestAccepted=False]: Process request rejection ( 414 Request Rejection essage ) 3[Reques taccepted=true]: Proces s end of s upply ( 406 onfirm ation Of End Of Supply es s age ) 4[RequestAccepted=True]: Notification of EO letter Variant#1: EO cancellation requested by Drop requestor in Frozen period 5: (anual process) Request EO cancellation with secured code 6: Process confirmation of drop cancellation (E44 "Secured" onfirmation Of EO ancellation essage) Variant#2: EO cancellation requested by another supplier in Frozen period 7: (anual process) Request EO cancellation with secured code 9: Process cancellation EO notification (E44 Unsolicited ancel essage) 8: Process confirmation of EO cancellation (E44 "Secured" onfirmation Of EO ancellation essage) Figuur / Figure 3: Sequence Diagram [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 04 Scenario 18 EO Non-residential] UIG /12/2011 p. 14 / 58
15 Regionale eigenheden - Brussel: EO beëindiging op einde van Post-processing periode Particularités régionales - Bruxelles: Arrêt du EO à la fin de la période de Post-processing : onsumer urrent supplier : Balance Power Supplier : etering Point Administrator (PA) 1: Process EO notification ( 432 EO Reques t es s age ) 2[RequestAccepted=False]: Process request rejection ( 414 Request Rejection essage ) 3[Reques taccepted=true]: Proces s end of s upply ( 406 onfirm ation Of End Of Supply es s age ) 4[RequestAccepted=True]: Notification of EO letter 6[Nout-offonfirmation=True]: Process end of contract termination (E44 Notification Of End Of ontract Termination) 5[RequestAccepted=True]: End Post-processing Period Figuur / Figure 4: Sequence Diagram [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 04 Scenario 18 EO Non-residential] Tijdstip van de berichten hronologie des messages Geval #1: EO zonder gebruik van Regularisatieformulier noch annulatie in de bevroren periode as #1: EO sans utilisation du Formulaire de Régularisation ni annulation dans la période «Frozen» UIG /12/2011 p. 15 / 58
16 Figuur / Figure 5: Time Line [Source: UIG Deel II A Version 4.00 rev04 Scenario 18 End Of ontract Non-residential] Geval #2: EO met gebruik van Regularisatieformulier (enkel voor jaarlijks gelezen toegangspunten) as #2: EO avec utilisation du Formulaire de Régularisation (uniquement pour points d accès en lecture annuelle) Figuur / Figure 6: Time Line [Source: UIG Deel II A Version 4.00 Scenario 18 End Of ontract Non-residential] Geval #1: EO zonder gebruik van Regularisatieformulier noch annulatie in de bevroren periode as #1: EO sans utilisation du Formulaire de Régularisation ni annulation dans la période «Frozen» UIG /12/2011 p. 16 / 58
17 Figuur / Figure 7: Time Line [Source: UIG Deel II A Version 4.00 Scenario 18 End Of ontract Non-residential] Regionale eigenheden - Brussel: EO beëindiging op einde van Post-processing periode Particularités régionales - Bruxelles: Arrêt du EO à la fin de la période de Post-processing Figuur / Figure 8: Time Line [Source: UIG Deel II A Version 4.00 Scenario 18 End Of ontract Non-residential] Berichtoverzicht Vue d ensemble des messages ase#1: EO without use of Regularisation Form nor cancellation in Frozen period 1 End Of ontract (EO) - Request Van Huidige Leverancier De Fournisseur actuel Aan Beheerder van Toegangspunten A Gestionnaire de points d accès Tijdstip / Frequentie N/A oment / Fréquence N/A UIG /12/2011 p. 17 / 58
18 Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Aangevraagde o Date de fin de contrat souhaitée eindcontractdatum o Indication résidentiel/nonrésidentiel o Indicatie residentieel/nietresidentieel o oordonnées de l Utilisateur du o Gegevens van de réseau de distribution Distributienetgebruiker 2 End Of ontract (EO) Rejection Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / ax 2 kd oment / ax 2 jc Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o ID van het toegangspunt o ID du point d accès o Referentie naar leveranciersaanvraag o Référence à la demande du fournisseur o Reden van verwerping o Raison de refus o Type transactie in uitvoering (conditioneel) o Type de transaction en cours (conditionnel) o Effectieve datum van transactie in uitvoering (conditioneel) o Date effective de la transaction en cours (conditionnel) 3 End of Supply onfirmation Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / ax 2 kd oment / ax 2 jc Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o ID van het toegangspunt o ID du point d accès o Referentie naar o Référence à la demande du leveranciersaanvraag o Bevestiging van effectief eind leveringsdatum o 4 Update End of Supply Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Fournisseur onfirmation de la date effective de fin de fourniture Tijdstip / N/A oment / N/A Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Referentie naar oorspronkelijke eindcontractaanvraag o Référence à la demande initiale de fin de contrat o Bevestiging van nieuw effectief eindcontractdatum o onfirmation de la nouvelle date effective de fin de contrat 5 End Index Notification Van Beheerder van eetgegevens De Gestionnaire des données de comptage Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / ax 10 wd na ED oment / ax 10 jo après ED Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Eindindex o Index final o Verbruik van Distributienetgebruiker o onsommation de l Utilisateur du réseau de distribution ase#2: EO with use of Regularisation Form (only for yearly read access points) 1 Use of Regularisation Form Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / N/A oment / N/A UIG /12/2011 p. 18 / 58
19 Frequentie Kenmerken Fréquence aractéristiques Dit bericht bevat voornamelijk: e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Reden van notificatie o Raison de la notification o Referentie naar de leveranciersaanvraag in uitvoering o o Référence de la demande du fournisseur en cours GLN du fournisseur responsable o GLN Leverancier verantwoordelijk voor het sturen van wisselaanvraag pour l envoi de la demande de switch ase#3: EO with cancellation in Frozen period Variant#1 1 Secured onfirmation of ancel EO Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / Frequentie Kenmerken N/A oment / Fréquence Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques o Toegangspunt ID o Referentie naar zijn geannuleerde eindcontractaanvraag N/A e message contient principalement: o ID du point d accès o Référence de sa demande de fin de contrat annulée o ode d autorisation o Toestemming code ase#3: EO with cancellation in Frozen period Variant#2 1 Secured onfirmation of ancel EO Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Other Leverancier A Fournisseur tiers Tijdstip / N/A oment / N/A Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Toestemming code o ode d autorisation 2 Unsolicited ancel EO Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / Frequentie Kenmerken N/A oment / Fréquence Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques o Toegangspunt ID o Reden van annulatie o Referentie naar zijn eindcontractaanvraag o GLN Leverancier verantwoordelijk voor de secured EOannulatie 3 ail for secured code Van Huidige Leverancier De Fournisseur actuel N/A e message contient principalement: o ID du point d accès o Raison d annulation o Référence de sa demande de fin de contrat o GLN du fournisseur responsable pour l annulation «sécured» du EO Aan Beheerder van Toegangspunten : E- mail adres cfr Toegangscontract A Gestionnaire de points d accès : adresse cfr contrat d Accès Details Deze mail bevat: (verplicht) Détails e mail contient : (obligatoire) Onderwerp van de mail : Sujet du mail : SEURED_ANEL_code pending proces dat geannuleerd is_ean- GSRN_ GLN van secured cancel aanvragende leverancier_secured code_arkt_scenario code SEURED_ANEL_code du processus en cours qui est annulé_ean- GSRN_GLN du fournisseur demandeur du secured cancel_secured code_ arché_scenario code UIG /12/2011 p. 19 / 58
20 (bv. SEURED_ANEL_E06_5414.._ _Abracadabra1234_23_BA4 ) Inhoud van de mail Scenario code : o E44_BA4 (annulatie door aanvrager) o E44_BA6 (annulatie door derde) EAN-GSRN Sleutel; formaat : max. 15 alpha-numeric (A-Z, 0-9) Productcode: o 23 (Elektriciteit) o 27 (Gas) Pending proces code (par ex. SEURED_ANEL_E06_ _ _Abracadabra1234_23_BA4 ) ontenu du mail ode du scénario : o E44_BA4 (annulation par demandeur) o E44_BA6 (annulation par tiers) EAN-GSRN lé; format : max. 15 alphanumeric ( A-Z, 0-9) ode produit : o 23 (Electricité) o 27 (Gaz) ode du processus en cours Regional characteristic Brussels: EO Termination at end of Post-processing period 1 EO Termination Notification Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / EO ED + 10 werkdagen oment / EO ED + 10 jours ouvrables Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o Toegangspunt ID o ID du point d accès o Referentie naar zijn EO o Référence à sa demande de EO aanvraag o Raison de la notification o Reden van notificatie UIG /12/2011 p. 20 / 58
EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE
EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESETOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SETEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG PART II A Structuring Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen 8. Gecombineerde
Plus en détailCAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE :
Version Fr CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : EMPLACEMENTS Version NL CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE RESERVERINGSVOORWAARDEN PLAATSEN Le camping accepte
Plus en détailInstantie. Onderwerp. Datum
Instantie Hof van Beroep te Luik Onderwerp Assurance. Garantie R.C. après livraison. Contrat. Mauvaise exécution du contrat. L'obligation de délivrance n'est pas couverte par la garantie souscrite auprès
Plus en détailLE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE
EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG DEEL II E Settlement Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen UIG PARTIE
Plus en détailCORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT
CORPORATE EVENT NOTICE: Avis BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20130321_00253_EUR DATE: 21/03/2013 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Distribution (spin-off) de Brookfield Property Partners
Plus en détailInstelling. Onderwerp. Datum
Instelling Arbeidshof te Bergen Onderwerp Contrats de travail. Réglementation générale. Diminution des prestations de travail pour raisons médicales. Assiette de calcul de l'indemnité de rupture Datum
Plus en détailInstantie. Onderwerp. Datum
Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Art.341 WIB 1992. Indiciaire aanslag. Inlichtingen door de belastingplichtige verstrekt in antwoord op een vraag om inlichtingen omtrent zijn privéleven. Datum 4 januari
Plus en détailInstantie. Onderwerp. Datum
Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Landverzekering. Overeenkomst. Verschillende risico's. Verzwijging of onjuiste mededeling. Nietigheid. Datum 9 juni 2006 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van
Plus en détailInstantie. Onderwerp. Datum
Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Consumentenkrediet. Kredietovereenkomst Datum 7 januari 2008 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen kan zijn
Plus en détailLa mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie
La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013 My Carenet: praktische implementatie by Définition MyCareNet est une plateforme centrale orientée service, au profit des prestataires individuels
Plus en détailRESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE
CORPORATE EVENT NOTICE: RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE MGT CONSULT.LIST BROKING SVCES PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20140106_00008_FRM DATE: 06/01/2014
Plus en détailLED LENSER * SEO 5 手 册
Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Руководство по эксплуатации 取 扱 明 書 手 册 English... 02-05 Deutsch... 06-10 Español...
Plus en détailOPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB
OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE OPEN BUSINESS SEATS SEASONS 2015-2018 EEN ULTIEME ERVARING, MIDDEN IN DE BELEVING Luxueuze lederen buitenzetels gelegen in tribune 3 Verwarmingselementen
Plus en détailCONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE
CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE Conditions relatives aux cartes Les présentes Conditions relatives aux cartes sont d application sur
Plus en détailOFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011
OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 Les nouvelles tendances concernant la relation contractuelle entre OFP & Asset Manager - Jean-Marc Gollier Maître
Plus en détailNOTE DE SERVICE / DIENSTNOTA Date / Datum : 03/11/2008 n / nr. CD/LABO/256096
Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Administration des Laboratoires CA-Botanique Food Safety Center Boulevard du Jardin botanique 55 B-1000 Bruxelles Tél. 02 211 87 27 - Fax 02 211
Plus en détailGuidelines Logos & Font
Guidelines Logos & Font 08/10/2013 Tous les logos sont disponibles en plusieurs formats sur : Alle logo s zijn in verschillende formaten beschikbaar op: All logos are available in several formats on: https://dieteren.sharepoint.com/templateslogos
Plus en détailL assurance soins de santé en Belgique. Ce que vous voulez savoir... www.cm.be
L assurance soins de santé en Belgique Ce que vous voulez savoir... www.cm.be Index Avant-propos...15 Votre affiliation à la CM Leuven...16 Les citoyens de l Espace Économique Européen (EEE) titulaires
Plus en détailHome center. Interface Server / Serveur d interface
Home center Interface Server / Serveur d interface 2 VMBHIS installation guide Package contents The VMBHIS server module, a power cable + optional power plug, network cable, short user guide and USB cable.
Plus en détailExtern toepassen van Social Media in de overheid
Extern toepassen van Social Media in de overheid Bart Van Herreweghe (donderdag, 25 november 2010) Voorstelling Sociale media zijn "hot". Iedereen wil er gebruik van maken in de dagelijkse externe communicatie.
Plus en détailFederal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment
Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment DG4 General Directorate Animals, Plants and Food Service Pesticides and Fertilizers INSTRUCTIONS FOLLOWING THE ANNEX I INCLUSION OF HEXYTHIAZOX
Plus en détailInstelling. Onderwerp. Datum
Instelling Hof van Cassatie Onderwerp Curator. Hypothecaire inschrijving namens de gezamenlijke schuldeisers Datum 2 mei 2013 Copyright and disclaimer De inhoud van dit document kan onderworpen zijn aan
Plus en détailLesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN)
Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Les seuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat ét accessible 0: Revenu Minimum:
Plus en détailRessortissants européens 1 ère inscription en Belgique
Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique Une première inscription dans les registres de la population s effectue sur rendez-vous. Lors de celui-ci vous devrez impérativement présenter : -
Plus en détailDans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas.
Wanneer het om Tijd gaat Varkensmarkt 1/3 B-2850 Boom Tel.: +32 3 844.35.23 Fax: +32 3 844.35.24 E-mail: support@dotsys.eu Website: www.dotsys.eu TIMEMANAGER Entretien de la base de données Dans ce document
Plus en détailAuteur. Onderwerp. Datum
Auteur Elegis Technologies de l information et de communication www.elegis.be Onderwerp Liens commerciaux abusifs sur Internet Datum Novembre et décembre 2007 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van
Plus en détailInstelling. Onderwerp. Datum
Instelling Hof van Cassatie Onderwerp Wet 21 november 1989. Artikel 29bis. Slachtoffer. Zwakke weggebruiker volledig aansprakelijk voor het ongeval. Rechthebbenden. Gevolgschade. Vergoeding. Verzekeraar
Plus en détailnéerlandais à Oostduinkerke
néerlandais à Oostduinkerke N13(W) du dimanche 19 au samedi 25 juillet 2015 N24 / N28 du dimanche 16 au samedi 22 août 2015 Bagages et équipement Les vêtements de sport et les chaussures de sport. Le nécessaire
Plus en détailKANDIDATEN NCK ALGEMENE VERGADERING 2013
Inleiding KANDIDATEN NCK ALGEMENE VERGADERING 2013 (Français en page 3) p de algemene vergadering van 2013 worden er verkiezingen gehouden voor Voorzitter en ndervoorzitters. Er dient één voorzitter gekozen
Plus en détailCHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG 146-150 BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL +32 2 348 63 48 FAX +32 2 343 95 33 info@ltime.com www.ltime.
CHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG 146-150 BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL +32 2 348 63 48 FAX +32 2 343 95 33 info@ltime.com www.ltime.com Notre vocation Onze opdracht Notre vocation consiste à offrir
Plus en détailAnalysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..
Business Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..... + Vocabulaire Organigramme Flowchart Organisatieschema
Plus en détailLE CONTRAT DE CREATION D UN SITE WEB
http://www.droit-technologie.org présente : LE CONTRAT DE CREATION D UN SITE WEB Jean-Paul TRIAILLE Avocat au barreau de Bruxelles Maître de conférences F.U.N.D.P. jeanpaul.triaille@klegal.be 8 mars 2001
Plus en détailAuteur. Onderwerp. Datum
Auteur Elegis - Banque & Finance www.elegis.be Onderwerp Résiliation abusive d un compte Carpa Datum 15 mars 2007 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen
Plus en détailAM/FM PLL Klokradio Model CR 612 GEBRUIKSAANWIJZING
AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 AM: 522-1620 khz FM: 87.5-108 MHz GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te gebruiken en bewaar hem voor later gebruik. 1 BEDIENINGSTOETSEN
Plus en détailNederlandse versie. Version Française. English version
Nederlandse versie Version Française English version Link Praktische info / Procedures Adres Sirius Travel Service Airport Brussels National 40P Box 4 1930 Zaventem (België) Openingsuren Onze kantoren
Plus en détailINSTRUCTION GUIDE PC SOFTWARE GB NL FR
INSTRUCTION GUIDE PC SOFTWARE GB NL FR D PC SOFTWARE ILLUSTRATIONS ILLUSTRATION I 1 2 7 3 4 5 6 7 8 ILLUSTRATION II 9 10 11 12 13 PARTS & FUNCTIONS ILLUSTRATION I ILLUSTRATION II 1. Outdoor IP camera
Plus en détailUne organisation de la commune d Etterbeek à l initiative du bourgmestre
Carnaval Pâques Été Toussaint Noël Nouvel An 2015 Editeur responsable : «Le Collège des Bourgmestre et Echevins» - Avenue d Auderghem, 113-115 à 1040 Etterbeek STAGES SPORTIFS & CRÉATIFS Une organisation
Plus en détailAgent immobilier Syndic d'immeuble Commerçant Vastgoedmakelaar Syndicus van een onroerend goed Handelaar
I. Droit commercial en général Algemeen handelsrecht Bruxelles (9me ch.) 24 avril 2014 R.G. : 2013/AR/1671 Mme M.-F. Carlier, M. H. Mackelbert et Mme C. Heilporn, conseillers, M.P. : M. C. Reineson, substitut
Plus en détail1.2 Compatibele computer betekent een Computer met het besturingssysteem en de hardwareconfiguratie welke in de Documentatie worden aanbevolen.
ADOBE SYSTEMS INCORPORATED Licentieovereenkomst voor Adobe InDesign Server Software LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR ADOBE INDESIGN SERVER SOFTWARE ( DE OVEREENKOMST ) ZORGVULDIG DOOR. DOOR DE SOFTWARE
Plus en détailConférence Educaid Gender mainstreaming in Education Moving beyond theory, sharing practical insights 25 novembre 2014
Conférence Educaid Gender mainstreaming in Education Moving beyond theory, sharing practical insights 25 novembre 2014 Openingstoespraak Alexander De Croo (ENG/FR/NDL) Madame la Coordinatrice de la Plateforme
Plus en détailDescription du processus 11.2 Aliénation de biens immobiliers Bloc d activités 11.2.6 : gestion de biens immobiliers
Description du processus 11.2 Aliénation de biens immobiliers Bloc d activités 11.2.6 : gestion de biens immobiliers Auteur(s) : Yves Boussier Version : 0.6 Date : 22/5/2009 Statut : Cahier des charges
Plus en détailBruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité
Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité 13 Patrick de rousiers Président du Comité militaire de l Union européenne Pilote de chasse, ancien inspecteur général des armées, le général
Plus en détailIk zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten
Ik zie, ik zie Inhoud: 50 Kaarten SPELREGELS Doel van het spel: Zoveel mogelijk kaarten verzamelen door als eerste de voorwerpen te zien of te raden die op de kaarten staan afgebeeld. Het spel voor onderweg:
Plus en détailCOMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP
41779 COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP F. 2008 2668 MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [C 2008/29369] 13 JUIN 2008. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant les modèles des
Plus en détailGEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR. Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée
GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée KSI1000016.300 - KSI1100016.300 - KSI1000048.300 - KSI1100048.300 - KSI1100128.300 www.kseniasecurity.com
Plus en détailDank u voor het aankopen van deze tablet
Dank u voor het aankopen van deze tablet Deze gebruiksaanwijzing is speciaal gemaakt om u doorheen de functies en eigenschappen van uw toestel te leiden. ) Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig om het
Plus en détailRèglement Food Information to Consumers Position et préoccupations de l industrie alimentaire Verordening Food Information to Consumers Standpunt en
Règlement Food Information to Consumers Position et préoccupations de l industrie alimentaire Verordening Food Information to Consumers Standpunt en bezorgdheden van de voedingsindustrie Lisibilité Definition
Plus en détailSMS au delà du simple message
SMS au delà du simple message 13 décembre 2006 Ségolène Dapsens - Market Manager PME Françoise Huberty - Sales Alliances Manager Le marché mobile Belge 80% des clients mobiles utilisent le SMS => excellente
Plus en détailDeclaration of Performance: 097-00005-00
Declaration of Performance: 097-00005-00 1. Unique identification code: A13 A14 2. Type, batch or serial number(s) or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant
Plus en détailmachine à affranchir Guide d utilisation
machine à affranchir Guide d utilisation 2 Machine à affranchir _ Guide d utilisation Sommaire Informations préalables 3 Autorisation d utilisation 3 Numéro d identification de votre machine 4 Approvisionnement
Plus en détailRelevé central, paiement centralisé. La société reçoit et paie le relevé. le 15 du mois. Pays Tél travail
Formulaire de demande Veuillez renvoyer ce formulaire à implementationteam@alpha-card.com et n'oubliez pas de joindre: - une copie recto/verso de votre carte d identité - une copie des statuts de votre
Plus en détailRISK ALLOCATION STRATEGY PLAN
SKELLIG VITALITY MIX FUND RISK ALLOCATION STRATEGY PLAN Consumenteninformatie/Algemene Voorwaarden/ Interne Fondsvoorschriften 3 12 Informations consommateur/modalités/ Réglementation des fonds internes
Plus en détailINSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)
INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the K8101_setup file here: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/k8101_setup.zip Unpack the download and install the software. The driver for the K8101
Plus en détailGebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset
Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset ...nl...4...d...6...f...8.eng...10 3 nl 1 2 Bedieningselementen
Plus en détailPROPOSITION (C)120801-CDC-1150
Commission de Régulation de l Electricité et du Gaz Rue de l Industrie 26-38 1040 Bruxelles Tél. 02/289.76.11 Fax 02/289.76.09 COMMISSION DE REGULATION DE L ELECTRICITE ET DU GAZ PROPOSITION (C)120801-CDC-1150
Plus en détailRapport initial Projet MARS phase II Multimedia Archaeological Research System CONTRACT N T2IAEI212
Rapport initial Projet MARS II (12/2005) 1/12 Multimedia Archeological Research System Rapport initial Projet MARS phase II Multimedia Archaeological Research System CONTRACT N T2IAEI212 Auteurs : David
Plus en détailPrincipes inzake sociaal beheer van de groep Dexia
Principes de gestion sociale du groupe Dexia Principes inzake sociaal beheer van de groep Dexia Principles of Social Management at the Dexia Group Contexte Le Groupe Dexia bénéficie depuis sa création
Plus en détailSeller Master Agreement
Seller Master Agreement This is the English version of the CarNext International Master Agreement The Dutch and French version can be found on the www.carnext.be website Ceci est la version anglaise du
Plus en détailCONSEIL COMMUNAL GEMEENTERAAD. Séance publique du mardi 17 décembre 2013 Openbare zitting van dinsdag 17 december 2013
CONSEIL COMMUNAL GEMEENTERAAD Séance publique du mardi 17 décembre 2013 Openbare zitting van dinsdag 17 december 2013 M. le Président - M. de Voorzitter, Michel Eylenbosch La séance publique est ouverte.
Plus en détailINSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)
INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the CubeAnimator 1.0 for Windows packet here: http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=mk193 Unpack the download and install the software. The driver for
Plus en détailInleiding. Realisatie
3.2.3 CONTROLE VAN DE KIEMKWALITEITT VAN DE GECOMMERCIALISEERDEE ZAADLOTEN IN BIETEN CONTRÔLE DE LA QUALITÉ GERMINATIVE DES LOTS DE SEMENCES COMMERCIALES EN BETTERAVE Wauters André 1. Introduction Les
Plus en détailLa mise au vert du recrutement : une demarche superflue?
La mise au vert du recrutement : une demarche superflue? 30 Juin2011 Laurent-Philippe Ham lph@greenrecruitment.eu 145 rue gatti de gamond 1180 Uccle 02/333 0991 Recruter c est d abord: Attirer Sélectionner
Plus en détailTAX@CMS.2010. Cycle de conférences
TAX@CMS.2010 Cycle de conférences ACTIVITÉS DE FORMATION LE DEPARTEMENT FISCAL A LE PLAISIR DE VOUS INVITER AUX SÉMINAIRES SUIVANTS : 29 octobre 2009 : «Paquet TVA : le passage à l acte est dans les deux
Plus en détailGEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE
Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. La plaque d identification de l appareil se trouve sur l intérieur de l appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an
Plus en détailConjonctures congolaises 2014
Conjonctures congolaises 2014 Politiques, territoires et ressources naturelles : changements et continuités Echte politieke ontwikkeling ontstaat wanneer politieke leiders en krijgsheren het geweld temmen
Plus en détailKlokthermostaat CELCIA 20. Montage- en Bedieningshandleiding. Assembly and Operating Guide 23 Montage und Bedienungsanleitung
CELCIA 20 310 025 Klokthermostaat Montage- en bedieningshandleiding Montage- en Bedieningshandleiding 2 Assembly and Operating Guide 23 Montage und Bedienungsanleitung 44 Manuel d installation et d utilisation
Plus en détailPrêt pour plus de diversité dans votre entreprise! Klaar voor ondernemende diversiteit! Get ready for entrepreneurial diversity!
Prêt pour plus de diversité dans votre entreprise! Klaar voor ondernemende diversiteit! Get ready for entrepreneurial diversity! R Les plans de diversité, vous avez tout à y gagner! Vous portez des responsabilités
Plus en détailmicrowave 700005239000
Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. La plaque d identification de l appareil se trouve sur l intérieur de l appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an
Plus en détailInsurance & Liabilities
NEWSLETTER ON BELGIAN AND LUXEMBOURG INSURANCE LAW LETTRE D INFORMATIONS EN DROIT BELGE ET LUXEMBOURGEOIS DES ASSURANCES NIEUWSBRIEF OVER BELGISCH EN LUXEMBURGS VERZEKERINGSRECHT 2011 2010 2009 2008 Best
Plus en détailIndexation de prix en Belgique
Bijlage/Annexe 2 DÉPARTEMENT DES ÉTUDES Indexation de prix en Belgique L'indexation des prix des biens et services est un phénomène qui peut recouvrir des réalités assez différentes. En règle générale
Plus en détailAfspelen... 58 Opname... 70 Time Shift... 75 Timer-opname... 76 DivX VOD... 82 Kopiëren... 83 In geval van storingen... 84 Technische gegevens...
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsadviezen.......................................................4 Algemeen............................................................... 6 Voorbereiding..........................................................
Plus en détailWat is Fed 20? Modèle GRH: cinq domaines. Fed 20 : origine du projet. La Logique du modèle. HR-benchmarking FED 20.
Wat is Fed 20? Poging tot definitie HR-benchmarking FED 20 27 november 2009 Eenvoudige HR-scorecard voor federale overheidsdiensten die toelaat op vrijwillige basis de huidige HR-aanpak te meten en te
Plus en détailLa dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010
La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 AGENDA A la STIB, ça déménage! Work In Une Vision Le changement La dématérialisation et Le Document Management Une Vision
Plus en détailVacance 2011 à Bruxelles Leegstand 2011 in Brussel Vacancy 2011 in Brussels
AATL BROH Région de Bruxelles-Capitale Brussels Hoofdstedelijk Gewest Brussels-Capital Region 29 / 2012 SDRB GOMB Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij
Plus en détailFR 1 NL 25 EN 45. Pro Trainer
FR 1 NL 25 EN 45 3000 Beagle Master 4by4 Pro Trainer 3000 & Beagle Master 4by4 - User s guide FR PRO TRAINER 3000 et BEAGLE MASTER 4 BY 4 La technologie et le savoir-faire au service de la performance.
Plus en détailModules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC
Plenion - ProHeat Plenion - Dorp 35-9810 Nazareth - tel 09 384 89 00 - fax 09 384 89 50 - info@plenion.be - www.plenion.be La solution Plenion Logiciel au service du specialist HVAC Le choix d un logiciel
Plus en détailAn inspiring city 4 U. your incentives
An inspiring city 4 U FR Le guide Brussels, an inspiring city for vous permet de découvrir le caractère unique et insolite de Bruxelles. Certaines des activités incentives présentées sont bien enracinées
Plus en détailLE DROIT D ACCÈS AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES
LE DROIT D ACCÈS AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES Chef adjoint de l unité "Transparence, relations avec les groupes d intérêt et les organisations extérieures", Commission européenne 1 - Secrétariat
Plus en détailHow Direct Are Women? How Direct Are You?
How Direct Are Women? How Direct Are You? Résultats Enquête qualitative Les femmes belges et le Direct Mail Bruxelles, le 18 mars 2005 Sommaire Objectifs de l enquête Attitudes à l égard du direct mail
Plus en détailCONSOLIDATION ET ETANCHEISATION DE LA TOITURE DU TUNNEL STEPHANIE A BRUXELLES.
1 CONSOLIDATION ET ETANCHEISATION DE LA TOITURE DU TUNNEL STEPHANIE A BRUXELLES. ir. VINCENT THIBERT Région de Bruxelles-Capitale Bruxelles Mobilité Direction Gestion et Entretien des Voiries Résumé Samenvatting
Plus en détail21 / 2008. Région de bruxelles-capitale brussels hoofdstedelijk gewest brussels capital region A ATL BROH
21 / 2008 A ATL BROH Région de bruxelles-capitale brussels hoofdstedelijk gewest brussels capital region Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij
Plus en détailLe système d innovation en Wallonie
Bureau fédéral du Plan Analyses et prévisions économiques Le système d innovation en Wallonie Février 2012 Bernadette Biatour, bbi@plan.be, Coraline Daubresse, cd@plan.be, Chantal Kegels, ck@plan.be Avenue
Plus en détail16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC
Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les
Plus en détailDONNER DU SENS AUX BREVETS Comment lire un brevet
DONNER DU SENS AUX BREVETS Responsable Information et veille, Sirris Le plan de rédaction des brevets obéit à une norme internationale qui définit leur structure et identifie de manière harmonisée les
Plus en détailLE NOUVEAU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE DES TUNNELS DE LA REGION BRUXELLOISE
1 LE NOUVEAU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE DES TUNNELS DE LA REGION BRUXELLOISE PIERRE SMEERS Siemens Ir. TSHIBELA KABUYA Bruxelles mobilité AED ALAIN CORNET Siemens Résumé Samenvatting Depuis plusieurs
Plus en détailLEVERINGSVOORWAARDEN DELIVERY TERMS H E L M O N D PAG 275
LEVERINGSVOORWAARDEN DELIVERY TERMS 17 H E L M O N D PAG 275 Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden (september 2012) van de besloten vennootschap Noxon Stainless B.V. Afdeling 1. Algemene bepalingen
Plus en détailRISK ALLOCATION STRATEGY PLAN Fund Series 04-03
RISK ALLOCATION STRATEGY PLAN Fund Series 04-03 Koopsompolis met kapitaalgarantie Prime unique en contract d unités de compte avec protection du capital Single Premium Unit Linked Contract with Capital
Plus en détailOVERZICHT VAN DE BESTAANDE OPLEIDINGEN BETREFFENDE KWALITEIT EN PATIËNTVEILIGHEID
OVERZICHT VA DE BESTAADE OPLEIDIGE BETREEDE KWALITEIT E PATIËTVEILIGHEID Thema VMS Proc Indic Organisatie Doelgroep Taal Link OPLEIDIG VOOR DE ZIEKEHUIZE ormation pratique Balanced Scorecard de Kaplan
Plus en détailI-Peak 3000 WWW.YES-RC.COM REF. NR. Y-002. 4. Snellaad uitgang Ausgang zum schnelladen
REF. NR. Y-002 I-Peak 3000 1. 5. 2. 3. 6. 7. 4. 1. RX charging output Sortie de charge récepteur Laaduitgang ontvanger Ladeausgang Empfanger 2. TX charging output Sortie de charge émetteur Laaduitgang
Plus en détailiris service Se déplacer en taxi à Bruxelles De taxi nemen in Brussel Travelling by taxi in Brussels
iris service Se déplacer en taxi à Bruxelles De taxi nemen in Brussel Travelling by taxi in Brussels Se déplacer en taxi à Bruxelles Quoi de plus facile! De taxi nemen in Brussel Kinderspel! Travelling
Plus en détail24LED3305TD 24LED3315TDW
LED KLEUREN TV 24LED3305TD 24LED3315TDW GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit symbool geeft aan dat dit product gevaarlijke spanning gebruikt,
Plus en détailparticulièrement dits éthiques. Nous plaidons donc pour l institution d un label public de qualité.
Dossier de presse Le Soir Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2013 26 L'ÉCONOMIE FOCUS La finance éthique et solidaire se concrétise Des entrepreneurs belges livrent leur vision de la finance philanthropique
Plus en détailFiche de projet pour les institutions publiques
POLITIQUE SCIENTIFIQUE FEDERALE rue de la Science 8 B-1000 BRUXELLES Tél. 02 238 34 11 Fax 02 230 59 12 www.belspo.be Fiche de projet pour les institutions publiques Cette fiche est remplie par une institution
Plus en détailMODE D EMPLOI IVM-150
MODE D EMPLOI IVM-150 1 DESCRIPTION DU PRODUIT Le Alecto IVM-150 est un système d observation/babyphone audio/vidéo sans fi l, conçu pour une utilisation à l intérieure. Une application souvent utilisée
Plus en détailBulletin des Adjudications. Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin Nr 2012-239 Van 26 augustus 2012. Bulletin No 2012-239 Du 26 août 2012
Bulletin der Aanbestedingen Publicaties van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel +32 27905200 e.proc@publicprocurement.be www.publicprocurement.be Bulletin des Adjudications
Plus en détailCutaan Laser Centrum CUTAAN LASER CENTRUM
CUTAAN LASER CENTRUM Medische lasers zijn toestellen die licht produceren van één bepaalde golflengte in coherent geordende golven. Door een aangepaste pulsduur en energiefluence te kiezen, kunnen heel
Plus en détailPiscine chauffée dès l ouverture en fonction des conditions méteo. Heated swimming pool from 16/04 (according weather conditions)
Piscine chauffée dès l ouverture en fonction des conditions méteo. Heated swimming pool from 16/04 (according weather conditions) Ouvert du 16/04 au 11/09 125 emplacements 4 ha - 350 m d altitude Parc
Plus en détailWIFI À BORD WIFI aan BOORD WLan an BORD WIFI On BOaRD
WIFI À BORD WiFi aan boord WLAN an Bord WIFI on Board Avec Thalys, surfez sans frontières FR Première étape de la métamorphose de Thalys, le WiFi à bord vous permet de rester connecté, selon vos besoins
Plus en détailVacance 2010 à Bruxelles et dans la périphérie Leegstand 2010 in Brussel en in de Rand Vacancy 2010 in Brussels and in the periphery
AATL BROH Région de Bruxelles-Capitale Brussels Hoofdstedelijk Gewest Brussels-Capital Region 27 / 2011 SDRB GOMB Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij
Plus en détail