AX300E. Serrure à encastrer européenne 2 points AX300MP. Serrure à encastrer multipoints MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "AX300E. Serrure à encastrer européenne 2 points AX300MP. Serrure à encastrer multipoints MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION"

Transcription

1 Serrure biometrique AX300E Serrure à encastrer européenne 2 points AX300MP Serrure à encastrer multipoints MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION Copyright Axess in Page 1

2 Chapitre 1) INTRODUCTION Preface - Félicitations pour l achat de cette serrure biométrique AX Avant toute utilisation, lisez attentivement ce manuel d utilisation et conservez-le pour toute référence ultérieure. - Le fabricant et son distributeur ne pourront être tenus pour responsables en cas de mauvaise utilisation. IMPORTANT : afin que vos piles ne s usent en 24h, il faut régler le mode d alimentation de la serrure sur le mode BATTERY (piles). Pour cela, allez dans le menu principal / system setup / comm setup / power set et choisissez BATTERY POWER. «Forever power» est utilisé pour les modèles TCP/IP pour qu ils soient constamment alimentés. Caractéristiques - Administration simple des utilisateurs - historique des entrées consultable sur l écran LCD - Ecran d affichage LCD facile à lire - affichage rétroéclairé - Possiblité d entrer le nom des utilisateurs / ou l identifiant directement dans la serrure (via le clavier codé) - Ajout / suppression des utilisateurs individuellement (1 par 1) directement sur la serrure - Utilisation en autonome ou en réseau TCP/IP (en option). Alimentation par piles AA ou secteur. - Capacité pour 300 utilisateurs (3 niveaux : administrateur, utilisateur ou visiteur) - Jusqu à 3 empreintes par personne - Si visiteur : expiration et effacement automatique de l empreinte à la date donnée - Ouverture par empreinte seule, code seul, empreinte + code, ou clé de sécurité - Résistante aux températures extrêmes : -25 C ~ +75 C (installation en extérieur sous couverture seulement) - Enrôlement des utilisateurs et paramétrage simples - 4 piles AA durent correspondent approximativement à 3,500 utilisations (environ 1 an si 10 ouvertures/ jour) - Alerte sonore en cas de batterie faible (à changer) - Le glissement du couvercle de protection déclanche automatiquement la mise en route - Aucune perte d information (empreintes, paramétrages...) si les piles ne sont plus valides - Capteur d empreintes digitales optique de haute qualité (500 dpi) - Verrouillage automatique de la mortaise lorsque la porte se ferme Caractéristiques techniques Capteur Temps de scan Optique 500 Dpi < 1 seconde Taux de faux rejet < 0,01% Taux de fausse acceptation < 0,0001% Capacité mémoire Alimentation Consommation en fonctionnement Consommation en veille Affichage Langue Modes d identification Températures de fonctionnement 300 utilisateurs (3 niveaux) 3 empreintes / personne 4 piles AA ou secteur mA 12uA Ecran LCD bleu Anglais - Empreinte seule - Code seul - code + empreinte - Clé de sécurité mécanique -25 C ~ +75 C Humidité 20% ~ 80% Copyright Axess in Page 2

3 Instructions de placement du doigt Le placement du doigt est très important lors de l utilisation de tout dispositif biométrique. SVP, suivez ces quelques conseils afin d assurer la meilleure reconnaissance de votre empreinte par le système Conseil n 1 : choisir le meilleur doigt Conseil n 2 : localisez bien le coeur de l empreinte Utilisez au choix votre pouce, index, majeur ou annulaire lors de l enrôlement et de la vérification de votre empreinte. Evitez l utilisation du petit doigt car il est très difficile de l aligner correctement sur le capteur. coeur de l empreinte Le coeur de l empreinte est défini comme le point situé à l intérieur de la courbe la plus sinueuse. Il est très important que ce point soit scanné par le capteur lors de l enrôlement et de la vérification d une empreinte. Conseil n 3 : préparez votre doigt pour l enrôlement Lors de l enrôlement ou de la vérification d une empreinte, il est fortement conseillé d utiliser un doigt propre, sans cicatrice ou blessure... Indice : laver vos mains avec un savon hydratant améliorera l efficacité. Conseil n 4 : placement du doigt Lors du placement de votre doigt, assurez-vous que le coeur de votre empreinte (Cf conseil n 2) est bien en contact avec le capteur. Appliquez votre doigt avec une légère pression de manière à étendre doucement votre empreinte. Chapitre 2) UTILISATION et PARAMETRAGE 1) Insertion des piles Compartiment des piles... Dévissez la vis en bas à droite pour ouvrir la trappe. Placez les piles dans les emplacements prévus en respectant la polarité et refermez la trappe. 2) Description des touches / claviers Niveau de batterie Heure Date Bouton de fonction gauche Touches navigation Bouton de fonction droit Bouton MENU NOTE : fermez le couvercle de protection extérieur avant d utiliser le panneau de configuration intérieur Clavier code (extérieur) Touches et écran (intérieur) Copyright Axess in Page 3

4 A) Clavier codé extérieur Le clavier codé extérieur comporte 12 touches (chiffres de 0 à 9 et touches «#» et «*»). Elles sont utilisées pour entrer des codes, noms ou paramètres comme l heure, la date, etc... - Déverrouillage par code seul : code + «#» - Déverrouillage par code + empreinte : code + «*» (pour réveiller le capteur) et scan du doigt. B) Panneau de configuration intérieur Il est utilisé pour le paramétrage du système. Cette serrure possède un menu très simple à utiliser : tous les paramétrages s effectuent grâce aux différents boutons + écran LCD. Niveau de la batterie : l indicateur de niveau représente le pourcentage approximatif de batterie restant Heure : affiche l heure actuelle (programmée précédemment) Date : affiche la date du jour (programmée précédemment) Bouton de fonction gauche : sert à confirmer ce qui est affiché dans la partie basse gauche de l écran. (Note : l écran peut afficher soit du texte soit un pictogramme pour indiquer la fonction.) Bouton de fonction droit : comme ci-dessus, ce bouton sert à confirmer ce qui est affiché en partie basse droite de l écran). Touches de navigation : ces touches sont utilisées pur naviguer dans les différents menus et dans l affichage des noms lors de la consulation de l historique des entrées. Bouton MENU : sert à afficher le menu principal (fermer le couvercle de protection extérieur pour y accéder) 3) Introduction des différents menus Ecran d affichage principal Main menu menu principal Last 5 trans 5 derniers entrés Battery batterie Version version du soft Communication communication Turn off arrêt du système 1 User manage Management des utilisateurs Delete Suppression User information Informations utilisateurs Registration Enrôlement 2 System setup Paramétrage du système Comm setup Paramétrage de la communication Sys info Info système Time set Réglage heure Backlight Rétroéclairage Language Langue Device ID identifiant Baud rate Tx trans IP addr adresse IP Comm PIN N de com Power set alimentation Keypad Clavier LCD Ecran 3 Record query Historique des entrées By date Par date By name Par nom One by one Un par un 4 Access mode Mode d identification et d accès Fingerprint Empreinte Password Code Wake code + FP Code réveil + empreinte Initialize Réinitialisation Copyright Axess in Page 4

5 3.1) Menu principal (Le menu principal possède 6 sous-menus) User management (management des utilisateurs) La serrure possède 3 types d utilisateurs : Master (administrateur), User (utilisateur) et Guest (visiteur). - Master (M) (administrateur) : possède les droits pour administrer le système, enrôler et supprimer d autres personnes. - User (U) (utilisateur) : possède seulement le droit d ouvrir / déverrouiller la serrure et mettre en route le mode «passage libre». Occasionnellement, ils peuvent être autorisés à enrôler un nouveau visiteur. - Guest (G) (visiteur) : les visiteurs ont seulement le droit d ouvrir / déverrouiller la serrure pendant une période donnée (paramétrée à l enrôlement) - à la fin de cette période, l empreinte est automatiquement effacée et les droits supprimés. Droits Personne Enrôlement Suppression Consultation d historique M U G M U G M U G Paramétrage système Configuration du mode d accès Mode passage libre Paramétrage des codes Master (M) V V V V V V V V V V V V V User (U) X X V X X V V V V X X V X Guest (G) X X X X X X X X X X X X X A) Ajout d un nouvel utilisateur a) Ajout d un administrateur (master) ou utilisateur (user) Copyright Axess in Page 5

6 b) Paramétrer une durée d autorisation pour un visiteur (guest) - Fig 17 : Start (début) : heure et date (format JJ/MM/AA) - Fig 18 : End (fin) : également heure et date - Fig 19 & Fig 20 : Overtime delete guest (suppression automatique du visiteur après expiration) : oui si vous cochez la case c) Paramétrer un code d entrée (password) - Fig 21 : Choisissez password (code) - puis enter - Fig 22 & Fig 23 : Please input password (Entrez votre code svp) - tapez votre code avec le clavier puis OK - Fig 24 : Success (enregistrement effectué avec succès) ATTENTION : Avant d utiliser la serrure (essai d ouverture par exemple), ATTENTION : le code doit comporter de 3 à 8 chiffres il faut que l écran LCD soit complètement éteint... NOTES : sinon le capteur ne s allumera pas - S il y a deja des utilisateurs enregistrés dans le système, la serrure indiquera à l opérateur (qui doit donc être un administrateur) de s identifier grâce à son empreinte pour accéder au menu. - Les identifiants (ID) des utilisateurs comportent 2 chiffres. Les noms comportent de 1 à 4 lettres (abrégez les longs noms). - Pendant l enrôlement, le système vous demandera de scanner 2 fois chaque doigt. - Chaque personne peut enregistrer 3 empreintes (doigts). B) Voir les informations utilisateurs Voir les différents codes Copyright Axess in Page 6

7 C) Supprimer un utilisateur a) Suppression d un administrateur (master), d un utilisateur (user) ou d un visiteur (guest) - Fig 31 : dans le menu «user manage», choisissez delete (supprimer) puis enter - Fig 32 : choisissez entre master, user ou guest - Fig 33 & Fig 34 : entrez l identifiant à supprimer - Fig 35 & Fig 36 : le nom s affiche et est supprimé b) Suppression d un code System Set up (paramétrage du système) La plupart des fonctions de la serrure requièrent une configuration initiale. Les autres fonctions n ont pas forcément besoin d être modifiées mais peuvent l être pour améliorer la durée de vie des piles/batterie ou l espérience des utilisateurs : - Communication Setup (paramétrage de la communication) : cette fonction s applique uniquement à la serrure avec option réseau TCP/IP. Elle sert à la configuration du module réseau (menu comm set) - System Information (information du système) : affiche les informations sur la serrure (menu sys info) - Date / Time Setup (réglage date et heure) : modifier la date et l heure de l AX300E (affichées sur l écran LCD) (menu time set) - Backlight Settings (rétroéclairage) : sert à modifier le contraste de l écran et le rétroéclairage du clavier codé (menu backlight) - Language Settings (langue) : à l heure actuelle, cette serrure n est disponible qu en anglais (menu language set) - Initialize Lock (réinitialisation) : ATTENTION, SUPPRIME tous les utilisateurs et paramètres enregistrés (menu initialize) Audit log / event log query (historique des entrées) L AX300E enregistre les entrées à chaque fois qu elle est déverrouillée. Elle crée «un rapport» d entrée dans sa mémoire. Ces rapports / évènements peuvent être consultés directement sur l écran LCD. A. Last 5 logs / events query (5 derniers entrés) Il vous est possible de simplement consulter les 5 derniers entrés en utilisant le menu «Last 5 trans». Copyright Axess in Page 7

8 B. Historique des entrées par date (menu record query) C. Historique des entrées par nom (menu record query) D. Historique des entrées un par un (menu record query) Copyright Axess in Page 8

9 3.1.4 Access mode (mode d identification et d accès) Cette serrure peut être configurée pour de multiples modes d ouverture (identification) dont voici un résumé : - Fingerprint (empreinte digitale) : ouverture par placement de l empreinte digitale sur le capteur. - Password (code) : l ouverture peut se faire par l un des 3 codes possibles. - Fingerprint or Password (empreinte ou code) : en sélectionnant ces 2 options, le choix est possible pour l ouverture. En général, les codes sont utilisés par les personnes ayant des empreintes de mauvaise qualité ou effacées... - Wake-up code + fingerprint (code de réveil + empreinte) : ce mode est utilisé pour améliorer la sécurité. Pour déverrouiller la serrure, il faut taper le code de réveil et ensuite placer son doigt sur le capteur. (code réveil : 3 à 8 chiffres) - Clé de sécurité mécanique : votre serrures est livrée avec 2 clés de sécurité. Elles sont utilisables en cas d urgence ou quand aucune des autres méthodes n est disponible. Empreinte Code Empreinte + code Code de réveil + empreinte Figure 59 : l accès se fait par empreinte OU code (pas les deux à la fois) - Figure 58 & 60 : l accès se fait avec le code Note : si vous sélectionnez wake-up code + FP (code réveil + empreinte), le système vous rappelera d entrer le code de réveil ) Déverrouillage A. Déverrouillage par empreinte digitale - Soulevez le couvercle de protection extérieur - Placez alors votre doigt sur le capteur bleu - La serrure va alors tenter plusieurs fois d identifier votre empreinte digitale. Vous entendrez 1 bip à chaque tentative. Si l identification fonctionne (votre empreinte est reconnue, vous entendrez une petite musique indiquant ce succès et la serrure se déverrouillera. - Si après plusieurs tentatives, la serrure ne trouve pas d empreinte correspondante pour vous identifier, le capteur s éteindra. Si le processus échoue 5 fois de suite, la serrure se bloquera pendant 2 minutes. Copyright Axess in Page 9

10 B. Déverrouillage par code - Soulevez le couvercle de protection extérieur - Entrez alors un code de déverrouillage sur le clavier codé - Tapez alors «#» pour confirmer - Si le code est reconnu, vous entendrez une petite musique indiquant ce succès et la serrure se déverrouillera. C. Déverrouillage par code OU empreinte Procédez comme indiqué dans les sections A et B précédentes. D. Déverrouillage par code de réveil + empreinte digitale - Soulevez le couvercle de protection extérieur - Entrez alors le code de réveil - Tapez alors «*» pour confirmer - Placez alors votre doigt sur le capteur bleu - La serrure va alors tenter plusieurs fois d identifier votre empreinte digitale. Vous entendrez 1 bip à chaque tentative. Si l identification fonctionne (votre empreinte est reconnue, vous entendrez une petite musique indiquant ce succès et la serrure se déverrouillera. - Si après plusieurs tentatives, la serrure ne trouve pas d empreinte correspondante pour vous identifier, le capteur s éteindra. Si le processus échoue 5 fois de suite, la serrure se bloquera pendant 2 minutes. E. Déverrouillage par clé mécanique de sécurité - Insérez l outil d extraction du couvercle dans le cache de protection du barillet. - Tournez de 90 degrés et tirez le cache pour le retirer. - Insérez alors la clé dans le barillet (serrure) et tournez pour déverrouiller. Utilisez la poignée pour ouvrir la porte. F. Mise en route du mode passage libre NOTE : ce mode peut être mis en route par les administrateurs (master) et les utilisateurs (user) seulement. Cette serrure possède un mode pasage libre qui permet de la laisser en position déverrouillée si nécessaire. Ce mode possède une fonction «verrouillée» (locked) et «déverrouillée» (unlocked). Mise en route du mode passe libre : Après identification d un adminsitrateur ou utilisateur, appuyez sur le bouton MENU pour activer le menu principal. Appuyez alors sur le bouton de fonction gauche pour mettre en route le mode passage libre. Fermé (normal) Indicateur du mode passage libre Bouton de fonction gauche Mode actuel (ouvert) Pour annuler la fonction (mode vérrouillé), il n y a pas besoin de s identifier. Copyright Axess in Page 10

11 3.3 Battery (piles) Sur l écran du menu principal, il y a un pictogramme d indication du niveau de la batterie. Vous pouvez également vérifier son voltage par le menu «Battery». Note : le système bipera lorsque les piles devront être changées. La serrure peut néanmoins encore fonctionner de 10 à 30 jours (selon le nombre d ouverture) à partir de la Version Vous pouvez, grâce à ce menu, vérifier la version de votre serrure et de son logiciel. 3.5 Communication Par ce menu, vous pouvez vérifier l état de la communication réseau. Référez-vous au manuel du logiciel TCP/IP (si votre serrure le supporte) pour plus de détails Turn off (arrêt) Vous pouvez sortir du menu / éteindre la serrure par ce menu. 3.7 Port d alimentation externe + port RJ45 (si option reseau TCP/IP) Le port d alimentation externe sert à brancher l adaptateur secteur (si option TCP/IP) ou la pile d urgence (pour la serrure autonome) en cas de manque de piles... A noter : pour les serrures réseau (AX300E-N ou AX300MP-N), l alimentation doit se faire par le courant classique (les piles ne dureraient que trop peu de temps) car elles consomment beaucoup plus de courant. Copyright Axess in Page 11

12 Chapitre 3) INSTALLATION Notes pour l installation Marque pour serrure avec poignée extérieure à gauche Marque pour serrure avec poignée extérieure à droite Partie extérieure Partie intérieure Le PIN doit être dans le trou avant l installation Note : une mauvaise installation peut affecter l utilisation de la serrure Comment mettre le PIN dans le trou : - Si la serrure est vide (sans empreintes enregistrées) : Insérez les piles, connectez les câbles et initialisez la serrure - Si la serrure possède des empreintes en mémoire : Réinitialisez la serrure (pour la vider) et paramétrez-la en mode ouverture normal Marque pour poignée extérieure à gauche Marque pour poignée extérieure à gauche Marque pour poignée extérieure à droite Marque pour poignée extérieure à droite Gauche Droite Gauche Droite Outils nécessaires Perçeuse Marteau Mèches Tournevis Cutter Mètre Crayon Ciseau à bois Copyright Axess in Page 12

13 1) Installation de la mortaise Ligne centrale Ligne de la poignée 1) Utilisez les schémas de découpe fournis pour définir l emplacement de votre serrure sur votre porte. 2) Repérez alors l endroit où la mortaise sera installée et marquez, à l aide d un crayon à papier, l aire à creuser. 3) Percez ensuite les trous nécessaires à l installation (profondeur de 82 à 88 mm). 4) Creusez alors le trou (à l aide du ciseau à bois) où la mortaise sera installée et rendez la surface lisse grâce au ciseau à bois. 5) Essayez alors de mettre la mortaise dans le trou et vérifiez qu elle rentre facilement (sans forcer). 6) Une fois la mortaise placée dans son trou, marquez le tour de sa plaque de maintien. 7) A l aide du ciseau à bois, creusez ces parties avec 3mm de profondeur afin d insérer la plaqe de maintien de la mortaise. 8) Replacez ensuite la mortaise dans son emplacement et fixez la grâce à des vis à bois (trous de vis aux extremités de la plaque de maintien (le trou sous le verrou sert à bloquer le barillet de la serrure.) 2) Perçage des trous pour les poignées et le cylindre Note : perçez toujours de l extérieur vers l intérieur Trou de fixation Trou de fixation Trou pour le passage des câbles Trous du côté extérieur Trou pour le passage des câbles Trou pour l axe Trous du côté intérieur Trou pour l axe Trou du cylindre Pas de TROU Trou de fixation Trou de fixation Copyright Axess in Page 13

14 9) A l aide des schémas fournis, marquez les trous à percer pour l installation des poignées intérieures et extérieures. 10) Percez ensuite les trous marqués avec votre perceuse et votre ciseau à bois. 11) Passez ensuite le câble de la mortaise dans le trou prévu et placez également le cylindre (serrure) dans le trou prévu. 12) A l aide de la grande vis fournie, fixez le cylindre (serrure) sur la mortaise en passant la vis par le trou prévu dans la plaque de maintien de la mortaise. 3) Installation des poignées (intérieures et extérieures) 13) Placez les ressorts et les axes carrés dans les trous prévus des poignées extérieures et intérieures. 14) Placez les deux poignées sur la porte et passez le câble de connection dans le trou prévu et connectez-le à l autre poignée. 15) Connectez également le câble de la mortaise à la poignée (prise blanche). 16) Plaquez ensuite les deux poignées de chaque côté de la porte en faisant attention à bien placer le joint en caoutchouc. Vissez ensuite les deux poignées ensemble grâce aux longues vis cruciformes (trous sur la poignée intérieure) 4) Installation de la têtière (partie dormante) 17) Fermez votre porte et marquez l emplacement du pêne et du verrou. 18) Sur la partie dormante de votre porte (partie fixe), utilisez le schéma fourni pour marquer les trous à creuser pour la têtière. 19) Creusez les trous marqués, et placez les parties réceptrices en plastique à l intérieur. Placez la têtière par dessus et fixez la grâce à des vis à bois. VOTRE INSTALLATION EST ALORS TERMINEE! Copyright Axess in Page 14

15 Chapitre 4) CHANGEMENT DU SENS DE LA POIGNEE Si besoin, vous pouvez changer le sens de la poignée de votre serrure. Suivez les instructions ci-dessous pour effectuer cette opération correctement. La même méthode est utilisée pour le changement des poignées intérieures et extérieures. L exemple ci-dessous est réalisé avec la partie intérieure d un serrure à poignée extérieure à droite. Outils nécessaires Retournez la serrure pour voir apparaître la partie arrière Ouvrez la partie intérieure et repérez le carré central Utilisez alors votre tournevis pour dévisser les 2 petites vis (Cf. image ci-dessus). Retirez alors le petit couvercle (Cf. image ci-contre) Pince à utiliser En utilisant la pince adéquate (sinon vous risquez de briser la pièce), retirez le collier de serrage en prenant les deux extremités (comme montré sur les images ci-dessus) et en tirant légèrement. Retirez alors la bague métallique entourant le carré central. Copyright Axess in Page 15

16 Pince à utiliser Retirez alors le ressort de forme ronde (Cf. images ci-dessus) avec la pince plate La phase de démontage est terminée. Tournez alors délicatement la poignée dans le sens voulu et recalez la correctement. Il faut ensuite remonter toutes les pièces précédemment démontées. Commencez par le ressort de forme ronde (ATTENTION : le ressort possède une extrémité haute et une extrémité basse) Placez d abord les deux extremités dans la même direction Utilisez la pince plate pour prendre l extremité haute du ressort et la placer de l autre côté des bloqueurs métalliques (Cf image ci dessus). Assurez-vous que les bloqueurs sont bien alignés et que les deux extremités du ressort sont de chaque côté (car c est lui qui permet de contrôler la poignée). Replacez alors la bague métallique entourant le carré central comme montre ci-dessus. Replacez délicatement le collier de serrage avec la pince (Cf. image ci-dessus) Replacez ensuite le petit couvercle et revissez les petites vis pour le fixer Revissez alors le couvercle à l arrière de la serrure... Vous avez TERMINE! Copyright Axess in Page 16

Table des matières. 1.1 Préface... 5. 1.3 Instructions de placement de doigts... 6. 2.1 Insertion des piles... 7

Table des matières. 1.1 Préface... 5. 1.3 Instructions de placement de doigts... 6. 2.1 Insertion des piles... 7 Dispositif Expérimental Serrure biométrique Autonome Mise en Service Table des matières 1. Introduction :... 5 1.1 Préface... 5 1.2 Caractéristiques techniques... 6 1.3 Instructions de placement de doigts...

Plus en détail

ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE

ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Notes à l attention du candidat : Ce dossier ne sera pas à rendre

Plus en détail

Guide d installation (Version canadienne)

Guide d installation (Version canadienne) Guide d installation (Version canadienne) IS7121/IS7121-2/IS7121-22 Téléphone sans fil DECT 6.0 avec sonnette de porte sans fil Avant d utiliser ce produit, veuillez lire le Guide d installation afin de

Plus en détail

Guide de réglage du cylindre. Guide d installation du verrou connecté. Guide d installation du capteur d ouverture de porte

Guide de réglage du cylindre. Guide d installation du verrou connecté. Guide d installation du capteur d ouverture de porte Guide de réglage du cylindre Guide d installation du verrou connecté Guide d installation du capteur d ouverture de porte Pour vos packs Simplicité Sérénité Services Connectés Guide_1-2-3_v7.indd 1 21/01/15

Plus en détail

Réussir la pose d un verrou et d une serrure

Réussir la pose d un verrou et d une serrure Réussir la pose d un verrou et d une serrure LES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME Les outils pour la pose des verrous, des serrures en applique et à encastrer LES OUTILS marteau équerre lime à métaux

Plus en détail

CONCIERGE 400 MANUEL DE L UTILISATEUR SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE 01/2015

CONCIERGE 400 MANUEL DE L UTILISATEUR SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE 01/2015 CONCIERGE 400 SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE MANUEL DE L UTILISATEUR 01/2015 IMPORTANT : Avant la première utilisation, prière de lire la page 19 dans le manuel de l utilisateur pour des

Plus en détail

Humidimètre pour le grains

Humidimètre pour le grains Humidimètre pour le grains Mode D emploi FR Fonctionnement COMPOSANTS 1 APPAREIL DE TEST 2 CLAPET DE BATTERIE 3 PORT USB 4 CÂBLE USB 5 ÉTUI DE TRANSPORT 1 4 2 5 3 A A Cellule de test B Afficheur C Clavier

Plus en détail

ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE

ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Notes à l attention du candidat : Ce dossier ne sera pas à rendre

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 GABARIT DE MONTAGE DE SERRURE 2 PÊNE À BASCULE 3 PÊNE DORMANT/À RESSORT 5 6 SERRURE MÉCANIQUE REDONDANTE

Plus en détail

MANUEL DE l UTILISATEUR

MANUEL DE l UTILISATEUR MANUEL DE l UTILISATEUR BRAVO 802 SEPTEMBRE 2009 Page 1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 Spécifications... 3 POUR DÉBUTER... 4 Informations sur la pile... 4 Installer / remplacer la pile... 4 Boutons

Plus en détail

CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1

CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1 CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1 Avec écran 3,5 pouces intégré APB120 1 INTRODUCTION Le Pro-User APB120 fait partie de la gamme de cameras de reculs sans fils de dernières génération

Plus en détail

Voici quelques informations de base indispensable pour faire bon usage de votre système de gestion de temps. Terminal

Voici quelques informations de base indispensable pour faire bon usage de votre système de gestion de temps. Terminal Vous venez d acquérir un système ANVIZ, félicitation. Voici quelques informations de base indispensable pour faire bon usage de votre système de gestion de temps. Pour commence vous devez comprendre que

Plus en détail

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4 Serrure biométrique IP Manuel de mise en service Table des matières 1. Description du matériel :... 3 2. Données techniques :... 3 3. Présentation de la serrure :... 4 4. Utilisation Lecture d'une empreinte

Plus en détail

LA DETECTION DE MOUVEMENT

LA DETECTION DE MOUVEMENT LA DETECTION DE MOUVEMENT Configuration d un enregistrement vidéo sur détection de mouvement, envoi d alerte mail et alerte sonore Avec la gamme de caméras IP "GIGAMEDIA", vous pouvez enregistrer une séquence

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com Table des matières Contenu de la boîte Description du téléphone Assemblage Mise en route Connexion 4G & Wifi Compte Google & Contacts Trucs & Astuces avec Android Dépannage Pour plus d informations consultez

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

SYSTEME DE SERRURES D HÔTEL GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE POUR LES

SYSTEME DE SERRURES D HÔTEL GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE POUR LES MIWA SYSTEME DE SERRURES D HÔTEL GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE POUR LES GÉRANTS MODEL AL5H 13 AVRIL 2006 TABLE DES MATIÈRES A- VOTRE UNITÉ DE RÉCEPTION UDR. 1- Aperçu du système 2- Ajouter un nouvel employé,

Plus en détail

x2 Long boulon traversant M6 x 47 mm

x2 Long boulon traversant M6 x 47 mm MC Yale Real Living Instructions d'installation et de programmation d'une serrure à pêne dormant à écran tactile x3 Vis à métal nº 8-32 x 5/16 x4 Vis combinées bois nº 7 et métal nº 8-32 x 20mm x2 Long

Plus en détail

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama 10.02 POSER UNE SERRURE CONSEIL Castorama Memo page 2&3 La serrure à mortaiser page 4&5 La serrure en applique pages 6 page 1/6 MEMO Ce mémo vous permet de préparer votre chantier sans perdre de temps.

Plus en détail

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/8 Guide de montage 11 Composants du kit : 1. Ecran LCD couleur 2. Support de l écran + câble 3. Caméra + câble 4. Câble d alimentation de l ECU, avec fusible 5. ECU (boîtier électronique) 6. Câbles de

Plus en détail

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

solutions écran plat Caractéristiques techniques Contenu de la boîte Avertissements

solutions écran plat Caractéristiques techniques Contenu de la boîte Avertissements solutions écran plat Support mural pour écrans LCD, plasma et LED Manuel d installation MST65BKR Adapté aux téléviseurs de 37 po à 65 po Charge maximale 75kg (165 lb) Caractéristiques techniques Taille

Plus en détail

SHS-6020. Guide d utilisation

SHS-6020. Guide d utilisation SHS-6020 Guide d utilisation Vous devriez être en possession d une clé pour les cas d urgence. Vous devriez aussi savoir comment ouvrir et fermer manuellement pour les cas d urgence. Le chapitre de ce

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC 088U0221 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle................................................. 4 1.1 Avant.................................................................................

Plus en détail

NAUTIZ X7. Guide de démarrage rapide

NAUTIZ X7. Guide de démarrage rapide NAUTIZ X7 Guide de démarrage rapide Identifier les éléments du matériel Éléments front 5 6 7 8 De réf Des éléments Description Téléphone mobile Indicateur Indicateur RF (Radio Frequency) Indicateur Charge/

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3.A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure

Plus en détail

Vous allez adorer ce thermostat.

Vous allez adorer ce thermostat. 0 Vous allez adorer ce thermostat. Ce thermostat Comfortt non programmable est un modèle simple à utiliser qui offre les fonctions les plus courantes pour le confort de votre maison. Il possède un profil

Plus en détail

3, rue de la Louvière - 78120 RAMBOUILLET Tél. : 01 34 57 11 55 - Fax : 01 30 41 15 38 S.A.V. 0811 69 67 60 - www.coffres-forts.com.

3, rue de la Louvière - 78120 RAMBOUILLET Tél. : 01 34 57 11 55 - Fax : 01 30 41 15 38 S.A.V. 0811 69 67 60 - www.coffres-forts.com. 3, rue de la Louvière - 7820 RAMBOUILLET Tél. : 0 34 57 55 - Fax : 0 30 4 5 38 S.A.V. 08 69 67 60 - www.coffres-forts.com SOLAR Basic Mode d emploi de la serrure électronique de haute sécurité Sommaire

Plus en détail

Table des Matières. 1. Description du matériel... 4. 2. Données techniques... 4. 3. Présentation du matériel... 5

Table des Matières. 1. Description du matériel... 4. 2. Données techniques... 4. 3. Présentation du matériel... 5 Serrure Biométrique Manuel de Mise en Service Table des Matières 1. Description du matériel... 4 2. Données techniques... 4 3. Présentation du matériel... 5 3.1. La serrure... 5 3.2. Enrôleur... 6 4.

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION DU CYLINDRE ELECTRONIQUE POUR HOTEL

GUIDE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION DU CYLINDRE ELECTRONIQUE POUR HOTEL GUIDE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION DU CYLINDRE ELECTRONIQUE POUR HOTEL 1 TABLE DES MATIERES 1 Présentation du système... 5 1.1 Pré-requis... 5 1.2 Caractéristiques du système... 5 2 Installation du

Plus en détail

DÉMARRAGE DE ROBOLAB

DÉMARRAGE DE ROBOLAB DÉMARRAGE DE ROBOLAB 1- Installation du logiciel ROBOLAB sur votre ordinateur. 1. Insérez le cédérom du programme dans votre lecteur et démarrez-le. Suivre les instructions pour l installation. Celle-ci

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION

MANUEL D INSTRUCTION MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux

Plus en détail

SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS

SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS TPMS 2 SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS Important : Assurez-vous que l écran LCD est en mesure de réceptionner les signaux des capteurs de pression des deux pneumatiques.

Plus en détail

Réussir la pose d'une serrure multipoints

Réussir la pose d'une serrure multipoints Réussir la pose d'une serrure multipoints DES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME! Les outils LES OUTILS marteau ciseau à bois pointeau tournevis crayon équerre scie cloche perceuse forets lime à métaux

Plus en détail

Pop-Up Logix Référence(s) : 27004/08/44/48/54/58/64/65/66/68/69

Pop-Up Logix Référence(s) : 27004/08/44/48/54/58/64/65/66/68/69 93691 PANTIN Cedex Téléphone : 01 48 10 69 50 Télécopie : 01 48 10 69 59 Pop-Up Logix Référence(s) : SOMMAIRE PAGES 1.Gamme 1 à 3 2.Installation 3 à 7 3.Caratéristiques techniques 8 à 9 Réf 27064 Réf 27068

Plus en détail

Mobile Security pour appareils Symbian^3

Mobile Security pour appareils Symbian^3 Mobile Security pour appareils Symbian^3 1 Swisscom Mobile Security pour Symbian^3 Ce manuel est valable pour les téléphones portables qui sont équipés du système d exploitation Symbian^3 (Symbian Generation

Plus en détail

Renforcez la sécurité de votre habitation en équipant votre porte d un verrou ou d une serrure de sûreté monopoint en applique.

Renforcez la sécurité de votre habitation en équipant votre porte d un verrou ou d une serrure de sûreté monopoint en applique. Comment poser un verrou ou une serrure? NIVEAU DE DIFFICULTÉ DÉBUTANT CONFIRMÉ EXPERT CAISSE À OUTILS MATÉRIAUX NÉCESSAIRES Crayon Mètre Perceuse-visseuse Tournevis Tréteaux Ciseau à bois Maillet en bois

Plus en détail

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA50BLK/SEREA50WHT Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..10 Guide de démarrage

Plus en détail

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX La présentation suivante est réalisée afin de proposer aux clients Securybox de procéder sans problèmes à l installation et au paramétrage de

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Tutorial pour la réfection. des microswitchs de portes des modèles VAG. Commençons, de quoi avons-nous besoin?

Tutorial pour la réfection. des microswitchs de portes des modèles VAG. Commençons, de quoi avons-nous besoin? Tutorial pour la réfection des microswitchs de portes des modèles VAG Préface : Beaucoup des techniques utilisées ne sont certainement pas les techniques préconisées par VAG, mais, elles ont fonctionnée.

Plus en détail

À propos de votre nouvelle étiqueteuse. Prêt à utiliser l appareil? Insertion de la cassette de ruban. Mise en marche. Enregistrement de la garantie

À propos de votre nouvelle étiqueteuse. Prêt à utiliser l appareil? Insertion de la cassette de ruban. Mise en marche. Enregistrement de la garantie À propos de votre nouvelle étiqueteuse Grâce à votre Étiqueteuse DYMO LabelPOINT 150, vous pourrez créer une grande variété d étiquettes autocollantes de grande qualité. Vos étiquettes pourront être imprimées

Plus en détail

Manuel d instructions

Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Multifonctionnel Horloge Caméra HD Spy Gadget Online Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Horloge Caméra Manuel d utilisation Adaptateur AC Disque compact Câble USB Télécommande

Plus en détail

Information sur la Sécurité du Produit

Information sur la Sécurité du Produit Information sur la Sécurité du Produit Pour plus ample information, merci de consulter le manuel d utilisation enregistré dans la carte microsd préinstallée. Lire la section de ce guide concernant l Information

Plus en détail

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Adaptation de la main (sens de la porte) Par défaut, la serrure est configurée en main gauche (vue de l extérieur la serrure est à gauche sur la porte). Seules les

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION POUR LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE PAR SATELLITE MANUEL D INSTALLATION ADAPTÉ POUR SMARTCARD Kit satellite complet avec décodeur HD KIT SATELLITE avec décodeur/ enregistreur HD LNB MONOBLOC

Plus en détail

Guide de montage 1/14. Description produit

Guide de montage 1/14. Description produit 1/14 Description produit Guide de montage beep&park est un système d aide au stationnement, qui signale au conducteur la présence d obstacles à l avant et/ou à l arrière du véhicule, lui facilitant ainsi

Plus en détail

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA65BLK Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..11 Guide de démarrage et principales

Plus en détail

Adaptation de la main (sens de la porte)

Adaptation de la main (sens de la porte) Unitecnic 00 Notice de pose Adaptation de la main (sens de la porte) Par défaut, la serrure est configurée en main gauche (vue de l extérieur la serrure est à gauche sur la porte). Pour changer la main

Plus en détail

Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2

Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2 Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2 1. Mise en page de son document Clique sur la fonction «Affichage» puis sélectionne

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du

Plus en détail

(1) (3) (4) (5) (2) (6) Notice de pose : Volet roulant rénovation Manuel à sangle. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/8.

(1) (3) (4) (5) (2) (6) Notice de pose : Volet roulant rénovation Manuel à sangle. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/8. Nous vous conseillons d être 2 Aidez-vous de notre vidéo de pose en scannant ce QR-code avec votre smartphone : ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS Vous recevez dans votre colis : Pose en applique Pose sous linteau

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780

Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780 Présentation du produit Serrure à combinaison digitale 3780 Euro-Locks Introduction Nouveau modèle de serrure à combinaison digitale Fabriqué avec des matériaux de haute qualité Conception attrayante Fabriqué

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Manuel d utilisation. ----Contrôle d Accès Etanche. Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service.

Manuel d utilisation. ----Contrôle d Accès Etanche. Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service. Manuel d utilisation ----Contrôle d Accès Etanche Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service. Sommaire 1. Introduction... 2 2. Caractéristiques principales... 3 3.

Plus en détail

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor

Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor SFDO-COLXX-001-0102 Installation du Collecteur avec hébergement Newsteo + Webmonitor Objet: PFPN-COL22-001 PFPN-COL11-001 PFPN-COL41-001 Guide d installation des Newsteo Collecteurs - Quand l hébergement

Plus en détail

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises Guide Nokia 9300 Guide utilisateur ENTREPRISES www.sfr.fr rubrique Entreprises Table des matières Prise en main 2 Démarrage Touches 3 Touches et navigation Appels vocaux 4/5 Effectuer et répondre à un

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide Imprimante Portable Thermique Directe Guide de Démarrage Rapide ii Table des Matières Vue d ensemble... 1 Vue de face... 1 Vue Arrière... 2 Installation de la Batterie... 2 Utilisation de la Poignée...

Plus en détail

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Guide de l Utilisateur. Micro-ohmmètre. Modèle UM200

Guide de l Utilisateur. Micro-ohmmètre. Modèle UM200 Guide de l Utilisateur Micro-ohmmètre Modèle UM200 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle Extech UM200. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, avec une utilisation correcte, vous

Plus en détail

h Batterie h Ordinateur

h Batterie h Ordinateur Merci d avoir choisi le ThinkPad R Series IBM. Vérifiez que les éléments représentés ci-dessous vous ont bien été livrés. Si l un d entre eux est manquant ou endommagé, prenez contact avec votre distributeur.

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE DVR/4 ENREGISTEUR NUMERIQUE 4 CANAUX EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un contrôle qualité

Plus en détail

Notice d installation et de montage. Support TV extensible à 3 pivots. Réf : 970032

Notice d installation et de montage. Support TV extensible à 3 pivots. Réf : 970032 Notice d installation et de montage Support TV extensible à 3 pivots Réf : 970032 Nous tenons tout d abord à vous remercier pour votre achat. Contenu de la boite Vis de serrage Fixation murale Plateau

Plus en détail

Bienvenue. Vous avez choisi Spotlook et Latitude pour communiquer dans votre ascenseur et nous vous en remercions.

Bienvenue. Vous avez choisi Spotlook et Latitude pour communiquer dans votre ascenseur et nous vous en remercions. Bienvenue Vous avez choisi Spotlook et Latitude pour communiquer dans votre ascenseur et nous vous en remercions. Suivez attentivement les instructions contenues dans ce guide afin d installer et gérer

Plus en détail

433 MHz Station Thermo à distance

433 MHz Station Thermo à distance 433 MHz Station Thermo à distance STATION THERMO À DISTANCE : INTRODUCTION : Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cette Station Thermo à distance 433MHz qui affiche l heure à la minute près

Plus en détail

h Ordinateur h Batterie

h Ordinateur h Batterie Merci d avoir choisi le ThinkPad T Series IBM. Vérifiez que les éléments représentés ci-dessous vous ont bien été livrés. Si l un d entre eux est manquant ou endommagé, prenez contact avec votre distributeur.

Plus en détail

OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR

OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR INTRODUCTION L OHM733/OHM833 Clarion est un moniteur couleur LCD de 7 / 8 spécialement conçu pour

Plus en détail

Moniteur de Niveau de Son Modèle SL 130

Moniteur de Niveau de Son Modèle SL 130 Guide de l Utilisateur Moniteur de Niveau de Son Modèle SL 130 Introduction Félicitations d avoir acheté notre moniteur du Niveau de Son Extech SL130. Conçu pour le fixer au mur, sur une table, un tripode,

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB 3 (interface) Compartiment de piles Couvercle du Clavier compartiment de piles CONSEILS GÉNÉRAUX La serrure peut être ouverte à l aide d un code comprenant 7 chiffres ou 7 lettres. Chaque fois que vous

Plus en détail

Guide d installation TEW-435BRM

Guide d installation TEW-435BRM 1- Contenu de la boite Guide d installation TEW-435BRM Modem/Routeur adsl/câble TEW-435BRM (a) Câble Ethernet RJ45 (relie votre ordinateur au modem/routeur) (b) Câble RJ11 (relie votre modem/routeur à

Plus en détail

Manuel. Safescan TA-655

Manuel. Safescan TA-655 Manuel Safescan TA-655 English Nederlands Deutsch Français Español Italiano Português 1 Table des matières Contenu de la boîte 1.0 Installation du terminal 2.0 Touches de fonction 3.0 Réglage de la langue

Plus en détail

Schéma 1 Étiqueteuse électronique LabelPOINT 250. Sortie de l étiquette. Lame Écran LCD. Touche mise en fonction

Schéma 1 Étiqueteuse électronique LabelPOINT 250. Sortie de l étiquette. Lame Écran LCD. Touche mise en fonction Sortie de l étiquette Lame Écran LCD Touche mise en fonction Touche Style/Langue Touche Aligner/ Souligner/Encadrer Touche Longueur/Police fixe Touche Mémoire/Extra Touches numériques Touche imprimer Touche

Plus en détail

Guide d utilisation. Thermomètre Infrarouge Haute Température Avec pointeur Laser MODELE 42545A

Guide d utilisation. Thermomètre Infrarouge Haute Température Avec pointeur Laser MODELE 42545A Guide d utilisation Thermomètre Infrarouge Haute Température Avec pointeur Laser MODELE 42545A Introduction Félicitations, vous venez d acquérir un Thermomètre Infrarouge Extech, Modèle 42545A IR. Cet

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION C H A P I T R E T R O I S ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans ce chapitre, vous apprendrez les bases de la gestion de l'alimentation et de son utilisation pour obtenir une durée

Plus en détail

Mise en service et configuration des serrures biométriques

Mise en service et configuration des serrures biométriques Mise en service et configuration des serrures biométriques Fonctions et taches: A 2.3 Participer à l installation, à la configuration et / ou à la mise en routes des équipements A 4.2 Rechercher une information

Plus en détail

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE Réf..279.97.0 Ind A MAIN DU VERROU VEAPH. Le produit est livré en configuration usine main droite, selon votre cas de montage, adapter la configuration

Plus en détail

Présentation générale de la programmation

Présentation générale de la programmation Présentation générale de la programmation REMARQUE :: Avant de procéder à la programmation de l ouvre-porte, s assurer qu il n y pas d objets dans l ouverture de la porte de garage. INTRODUCTION Maintenant

Plus en détail

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/9 Composants du kit : 1. Ecran digital + câble 2. 8 capteurs + faisceaux 3. ECU (boîtier électronique) 4. Faisceau capteurs AVANT 5. Faisceau capteurs ARRIERE 6. Câble d alimentation de l ECU 7. Interrupteur

Plus en détail

Carillon sans fil avec sonneries personnalisables

Carillon sans fil avec sonneries personnalisables NOTICE D EMPLOI Réf. : CAR-330 Carillon sans fil avec sonneries personnalisables Introduction Ce nouveau carillon sans fil vous permet d accueillir votre famille et vos amis avec votre musique préférée.

Plus en détail

JE RÉALISE. Remplacer une. serrure de porte de garage. Niveau

JE RÉALISE. Remplacer une. serrure de porte de garage. Niveau JE RÉALISE Remplacer une serrure de porte de garage Niveau Poser une nouvelle serrure sur une porte de garage apporte plus de sécurité et facilite la fermeture. Découvrez étape par étape comment installer

Plus en détail

Additif. SCHEMA DE MONTAGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM VERSION PROFESSIONNELLE. Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point

Additif. SCHEMA DE MONTAGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM VERSION PROFESSIONNELLE. Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point SHEM DE MONTGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM Ferme porte encastré et verrouillage portillon multipoints dditif VERSION PROFESSIONNELLE Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point

Plus en détail

2. Réglages de base. 2.1 Général. 2.1.1 Se brancher à un réseau sans fil

2. Réglages de base. 2.1 Général. 2.1.1 Se brancher à un réseau sans fil 2. Réglages de base Cette section permet de personnaliser et de configurer votre appareil mobile. Il est possible de configurer les informations générales et vos options : réseau, notifications, luminosité,

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route Guide de mise en route Jelocalise Track One Jelocalise Track Max Traceurs GPS autonomes Mise à jour le 28/05/2013 1 Sommaire I. Déballage du produit et des accessoires... 2 II. Configuration du traceur

Plus en détail

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com ES-K1A Clavier sans fil www.etiger.com FR Introduction Merci d avoir acheté le ES-K1A. Le ES-K1A est un clavier sans fil qui vous permet d armer et de désarmer votre système d alarme, ou de l armer en

Plus en détail

Consommation. Poids brut (transport)

Consommation. Poids brut (transport) Manuel d utilisation Laminateurs à froid EM 1200 Spécifications Largeur maximum de plastification Epaisseur maximum de plastification Vitesse maximum Vitesse minimum (en ajustant la pression des rouleaux

Plus en détail