Installation de la serrure e-lock 3 à 6 points

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Installation de la serrure e-lock 3 à 6 points"

Transcription

1 62 Bd Henri Navier TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0) FAX : +33 (0) Photo non contractuelle Edition du 17/11/09 Page 1/20

2 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION Présenter la serrure et l installer en premier. Tracer et percer le passage du cylindre européen (perpendiculaire à la serrure). Tracer les points de fixation au milieu des oblongs et visser avec des vis à têtes plates adaptées au support. Sortir le pêne manuellement. Présenter la gâche : gâche alignée en hauteur avec la serrure pour que le pêne coulisse sans contrainte (prévoir un calage éventuellement). Tracer les points de fixation au milieu des oblongs et visser avec des vis à têtes plates adaptées au support. Mettre sous tension et s assurer que : - Le mouvement du pêne est sans contrainte dans la serrure et dans la rainure de gâche. - Le contact de position de porte déclenche la sortie du pêne lorsque la porte est en fond de feuillure. Il faut éviter que le pêne sorte trop tôt. - Le bouton poussoir déclenche l ouverture. - Le «Bouton» de décondamnation manuelle fonctionne dans le bon sens : sens antihoraire (vers la gauche) pour une serrure droite et vice-versa. Faire ± 10 manœuvres et essais. Pour plus de détails, se référer aux différents chapitres de la Notice. Page 2/20

3 SOMMAIRE - I. RECEPTION DU MATERIEL... 4 II. PRESENTATION DE LA SERRURE... 5 A. GENERALITES...5 B. DESCRIPTIF...5 III. CHANGEMENT D AXE OU DE SENS POUR LA SERRURE A CYLINDRE EUROPEEN... 5 A. PREAMBULE...5 B. CHANGEMENT D AXE DU CYLINDRE...6 C. CHANGEMENT DE SENS...6 D. CHANGEMENT DE SENS AVEC PROTEGE CYLINDRE...8 IV. DETERMINATION DE LA LONGUEUR DU DEMI-CYLINDRE EXTERIEUR... 8 V. POSE DE LA SERRURE... 8 A. RECOMMANDATIONS...8 B. FIXATION...11 C. MARCHE A SUIVRE Pose du carter de la serrure Pose de la gâche en applique Pose du couvercle de serrure Variante de la gâche plate Variante de la gâche à répétition Branchement du bouton poussoir Branchement du blocage de Bouton Moleté (option)...14 VI. BRANCHEMENT CARTE EL/FC/ A. CARACTERISTIQUE ELECTRIQUE...14 B. MISE SOUS TENSION...15 C. DEMANDES D OUVERTURE ET FERMETURE...15 D. TEMPORISATION DE FERMETURE (SW1-1)...15 E. TEMPORISATION D ALARME APOTL (SW1-2)...15 F. TEMPORISATION DE RECONDAMNATION AUTOMATIQUE (SW1-3)...15 G. SIGNAL BUZZER...15 H. BOUTON POUSSOIR LUMINEUX...15 I. SIGNAL DEFAUT...16 J. INFORMATIONS D ETAT DE LA SERRURE...16 K. REPERAGE...16 L. FONCTION SAS INTEGREE...17 VII. SCHEMA TYPE VIII. TEST DE BON FONCTIONNEMENT A EFFECTUER A. MECANIQUE...19 B. ELECTRIQUE...19 IX. PROBLEME DE FONCTIONNEMENT A. MECANIQUES...19 B. ELECTRIQUES...19 Page 3/20

4 I. RECEPTION DU MATERIEL Identification de la Serrure par une plaquette signalétique collée sur la face avant de la serrure (côté sortie de pêne). Marquage de SERSYS et de ses coordonnées sur la plaquette signalétique. Les serrures SERSYS sont garanties 1 AN contre tout vice de construction à compter de la date d'expédition. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou avaries dus au transport, à la pose et à toute utilisation anormale ou abusive du produit (par ex : exposition aux intempéries). (Cf. Conditions Générales de Ventes sur notre site internet) Page 4/20

5 II. PRESENTATION DE LA SERRURE A. GENERALITES Le modèle e-lock 3 à 6 points est une serrure électrique motorisée. Elle s installe en applique verticalement sur les portes à 1 vantail (sur le bâti ou sur la porte). B. DESCRIPTIF La serrure est composée des éléments suivants. Le carter de serrure comprenant : - l ensemble motorisation, pêne et fins de courses, - l électronique de commande de moteur, - le contact de feuillure (ILS), - l adaptation pour décondamnation mécanique extérieure par cylindre européen (cylindre non fourni) à panneton (position du panneton au repos de - 45 à + 45 max.) Le couvercle de carter sur lequel est fixé un bouton poussoir. Le Bouton Moleté de décondamnation mécanique intérieur fixé sur le couvercle qu il suffit de tourner pour déverrouiller le pêne en cas d urgence uniquement (le réarmement du système est automatique à la recondamnation électrique ou mécanique par le cylindre de la serrure). La gâche rainure en Y applique permettant un rattrapage de la position de porte (± 10mm). Variante : Gâche plate au lieu de la gâche en applique. Gâche à répétition pour verrouiller le vantail semi-fixe. Adaptation pour cylindre traversant (pas de Bouton Moleté dans cette version). Système de Bouton Moleté bloqué asservi à un Boitier Bris de Glace (urgence). III. CHANGEMENT D AXE OU DE SENS POUR LA SERRURE A CYLINDRE EUROPEEN A. Préambule Les serrures sont livrées dans le sens déterminé lors de la commande comme suit, serrure vue de l intérieur. Le pêne sort à droite = serrure droite. Le pêne sort à gauche = serrure gauche. Page 5/20

6 B. Changement d axe du cylindre En l absence du renseignement précis lors de la commande, les serrures sont livrées dans une configuration avec axe du cylindre à 45 mm. Cependant cet axe peut facilement être changé sur site par l installateur. Marche à suivre : voir schéma ci-après : Retirer le couvercle de serrure et débrancher la nappe du Bouton Poussoir. Démonter le support cylindre (2 vis VTF M3 x 5). Remonter le support cylindre sur le flan opposé (2 vis VTF M3 x 5). Rebrancher la nappe du Bouton Poussoir. Remettre le couvercle de serrure en place et le fixer. C. Changement de sens En l absence du renseignement précis lors de la commande, les serrures sont livrées dans un sens que l on peut être amené à changer sur site. Cette opération est donc à faire sur place par l installateur. Marche à suivre : voir schéma ci-après : Retirer le couvercle de serrure et débrancher la nappe du Bouton Poussoir. Démonter le support cylindre, retirer les vis et écrous de fixation de l ensemble crémaillère et guide crémaillère. Chasser le levier de crémaillère Remonter l ensemble crémaillère et guide crémaillère avec 2 VTF 4 x 10, 2 RAZ 4 mm et 2 EHU M4 (voir schéma). Ne pas serrer les vis pour permettre un réglage ultérieur. Fixer le support cylindre sur le carter avec 2 VTF 3 x 8. Recoller le levier de crémaillère dans le logement avec un frein filet fort (type Loctite 638) Fixer le Cylindre Européen avec sa vis. A défaut utiliser 1 VTF M5 de 25 à 40 mm max. Ajuster la position de l ensemble crémaillère et guide crémaillère pour que les 2 dents viennent frôler le cylindre lors de la manœuvre. Bien serrer les vis de fixation de cet ensemble. Démonter la pièce supportant le Bouton Moleté et retourner l ensemble. Remonter l assemblage sur le couvercle de serrure. Positionner correctement le câble en nappe contre le couvercle à l aide de clips autocollants. Démonter l écrou M4 fixant la batteuse sur l axe du Bouton Moleté et retourner la pièce de sorte que la partie bombée soit au contact du retour de la crémaillère. Remonter l écrou M4 pour fixer la batteuse. Page 6/20

7 Effectuer une manœuvre de décondamnation puis de condamnation avec le cylindre. Il ne doit pas y avoir de blocage ou de point dur. Sinon, reprendre le réglage (les pièces en mouvement sont graissées en usine). Après avoir replacé le couvercle de serrure, effectuer une manœuvre de décondamnation avec le «Bouton Moleté» (si présent) pour vérifier son bon fonctionnement (sens antihoraire : vers la gauche, pour une serrure droite et vice-versa). Rebrancher la nappe du Bouton Poussoir. Remettre le couvercle de serrure en place et le fixer. Page 7/20

8 D. Changement de sens avec protège cylindre La méthode de changement du sens dans ce cas de figure nécessite une formation. Prendre contact avec votre distributeur ou directement au siège de l entreprise pour obtenir les modalités. IV. DETERMINATION DE LA LONGUEUR DU DEMI-CYLINDRE EXTERIEUR La longueur nécessaire se calcule en fonction de l épaisseur de la porte ou du support et de l emplacement de la vis de fixation du cylindre dans la serrure (25 mm depuis le foncé). En cas de cylindre traversant, ajouter 30 mm pour le côté intérieur. Partie extérieure = épaisseur porte + 25 mm Partie intérieure = 30 mm V. POSE DE LA SERRURE A. RECOMMANDATIONS Il est important lors de la pose d empêcher tout dépôt de limaille de fer dans la serrure. Ces dépôts peuvent occasionner des blocages mécaniques sur les pièces coulissantes et des courtscircuits sur la carte électronique. Ces dommages ne sont pas pris en compte par la garantie. Page 8/20

9 Grâce à son faible encombrement, la serrure peut s'installer sur le bâti (avantages : mieux fixée, n'encaisse pas les vibrations de la porte, pas de flexible). Attention à l'épaisseur du bâti si vous souhaitez monter un ½ cylindre côté extérieur (vérifier auparavant si la longueur du cylindre nécessaire existe auprès de votre fournisseur). Sinon, elle peut s'installer sur le vantail (mêmes précautions que sur le bâti). Attention au percement pour le passage du cylindre : dans les profilés aluminium ou acier, la présence de nervures peut gêner le perçage, dans le bois en raison du faible espacement entre la position du cylindre et la feuillure (cas du montage à 20 mm de l'axe du cylindre à la feuillure) le matériau peut éclater. Evaluer l'espacement nécessaire entre la serrure et la gâche qui peut varier de 5 à 10 mm selon le sens tirant ou poussant de la porte, l'épaisseur et la largeur du vantail. Important : Il est primordial d installer la serrure et sa gâche sur le même plan. En effet, une serrure électrique se condamne automatiquement dès que la porte arrive en fond de feuillure. Un mauvais alignement peut gêner voire empêcher cette condamnation, ce qui abrégera la durée de vie du motoréducteur et générera des alarmes dans le système de contrôle d accès. Page 9/20

10 Page 10/20

11 B. FIXATION Page 11/20

12 C. MARCHE A SUIVRE Important : Pour une pose de la serrure sur le dormant, aligner le carter de serrure avec le champ du dormant. Pour une pose de la serrure sur le vantail, poser la gâche en premier alignée sur le champ du bâti. 1. Pose du carter de la serrure Oter le couvercle de serrure. Présenter le carter pour repérer et tracer le passage du cylindre et effectuer le percement perpendiculaire au plan de fixation. Essayer le passage du cylindre, vérifier que sa longueur convient, et le fixer provisoirement. Repérer les 24 trous de fixation accessibles pour des vis à tête plate de φ 5. Fixer le cylindre définitivement par sa vis. Ajuster si besoin la crémaillère par rapport au mouvement du panneton en faisant coulisser le guide sur ses oblongs de fixation : les dents de la crémaillère doivent frôler le cylindre lors de la manœuvre. Serrer énergiquement après réglage. Percer et fixer la serrure avec 24 vis à tête plate appropriées au support. Vérifier que la course du pêne est complète dans les 2 sens, Entrée et Sortie. 2. Pose de la gâche en applique Présenter la gâche en alignement avec la serrure en position pêne sorti et repérer les 12 percements des vis à tête plate φ 5 (la distance serrure gâche peut varier de 5 à 10 mm). Percer le support et fixer la gâche avec 12 vis à tête plate adaptées au support. 3. Pose du couvercle de serrure Refixer le couvercle de serrure sur le carter par 4 VTFHC 4 x 8 côté pêne, 2 vis épaulées M4 du côté opposé au pêne. S assurer du bon fonctionnement du «Bouton Moleté» de décondamnation (si présent) en effectuant quelques manœuvres d ouverture. 4. Variante de la gâche plate Lorsqu il n y a pas de place sur le bâti pour installer une gâche en applique, une gâche plate peut être livrée pour être fixée face à la serrure pour recevoir le pêne et déclencher le contact de feuillure (sortie du pêne de la serrure) par l aimant correctement positionné (face à l ampoule ILS de la serrure), et fixé sur la gâche plate. Page 12/20

13 5. Variante de la gâche à répétition Page 13/20

14 6. Branchement du bouton poussoir La serrure est livrée avec un bouton poussoir solidaire du couvercle de serrure. Le bouton poussoir est relié à la serrure par un câble en nappe et un connecteur sur CN2 pour la liaison avec la carte de gestion. Les sorties du BP sur CN1 (1-2) sont à brancher au choix sur la carte de gestion de la serrure ou directement sur le coffret de gestion de contrôle. 7. Branchement du blocage de Bouton Moleté (option) La serrure peut être livrée (en option) avec un système de blocage du BM par un Electro Aimant. L EA est relié à la serrure par un câble en nappe et un connecteur sur CN4 pour la liaison avec la carte de gestion. Les entrées de l EA sur CN1 (1-2) sont à brancher sur un Boîtier Bris de Glace (contact NF). VI. BRANCHEMENT CARTE EL/FC/34 La serrure équipée de cette carte doit être raccordée avec du câble souple et blindé pour garantir la conformité aux directives CEM (immunité aux perturbations électromagnétiques). Le blindage côté serrure doit être fixé sur carter au plus près de l entrée du câble dans la serrure, et à la terre du côté source d alimentation. Un câble composite peut être fourni en option (2 x 0.75 mm² + 8 x 0.22 mm² blindé souple) A. Caractéristique électrique Alimentation : De 12V à 30V continu, filtré, régulé, puissance 18W conseillée (type MEANWELL RS-25-12) Consommations de 3 à 15 W : - au repos : 250 ma /12 Vcc - régime établi : < 600 ma /12 Vcc - régime transitoire : < 1A /12 Vcc Page 14/20

15 B. Mise sous tension La serrure doit être positionnée mécaniquement en position verrouillée (PS) et le contact de position de porte (CF) doit être fermé. La carte démarre après quelque RAZ puis le Buzzer émet 2 impulsions. C. Demandes d ouverture et fermeture Une demande est validée par la fermeture d un contact sec entre la masse (0 V) et la demande souhaitée. La demande d ouverture s effectue en fermant un contact de type NO entre la masse (0V) et l entrée Ouverture sur CN3 (2-3) Une demande d ouverture maintenue (accès libre) s effectue en maintenant le contact NO fermé entre la masse (0 V) et l entrée Ouverture sur CN3 (2 3). La demande de fermeture est câblée (en usine) sur le contact de feuillure de la serrure (ILS) par un cavalier sur ST2. Si la commande de fermeture doit être gérée par le contrôle d accès, retirer ce cavalier. D. Temporisation de fermeture (SW1-1) Une temporisation à la fermeture peut être réglée entre deux valeurs au choix de 1s ou 4s. 1 : ON 1 s 1 : OFF 4s E. Temporisation d alarme APOTL (SW1-2) Le retard à l activation de l arme APOTL peut être réglé entre deux valeurs au choix de 30s ou 3mn. 2 : ON 30 s 2 : OFF 3 mn F. Temporisation de recondamnation automatique (SW1-3) Cette commande automatique génère une recondamnation suite à un déverrouillage de la serrure sans ouverture de porte. Cette temporisation peut être réglée à 5 ou 30 s par le Switch SW : ON 5 s 3 : OFF 20 s Cette fonction ne s exécute que si l impulsion d ouverture est < 5 s. G. Signal Buzzer Un Buzzer, implanté sur la carte de commande de la serrure, est piloté pour fournir différentes informations sonores : - Signaux de fonctionnement : o Serrure déverrouillée : 1 impulsion grave o Serrure verrouillée : 2 impulsions graves - Signaux d alarme : o Signal DOM : impulsion medium grave de 15s o Signal APOTL : impulsion medium grave de 5mn - Signal défaut : o Signal de défaut de manœuvre : signal aigu jusqu à la levée de défaut. La levée de défaut est automatique en cas du défaut d ouverture. La levée de défaut suite à défaut de verrouillage s obtient par une impulsion d ouverture de 3s. H. Bouton poussoir lumineux La serrure est équipée d un bouton poussoir lumineux. Le contact du BP est disponible sur les bornes (CN1-1 et CN1-2). Un anneau lumineux entourant le poussoir donne une indication visuelle de l état de la serrure : - Anneau lumineux fixe : serrure verrouillée - Anneau lumineux clignotant (1flash/s) : serrure déverrouillée - Anneaux lumineux clignotant (2 flashs/s) : défaut matériel ou manœuvre Page 15/20

16 I. Signal défaut Le signal défaut est généré suite à un défaut matériel de la serrure ou suite à un défaut de manœuvre. En cas d activation du signal défaut, le Buzzer de la carte et le relais d information sont activés jusqu à la levée de défaut. Le défaut d ouverture est à levée automatique par le capteur ILS. Le défaut de verrouillage est levé en maintenant une demande d ouverture pendant 3s. Pour supprimer le signal de défaut matériel, l alimentation doit être coupée. Le défaut matériel doit être corrigé avant de réinitialiser la serrure. J. Informations d état de la serrure Les informations sont fournies sous formes de contact sec. Pour changer le type de contact, changer de position le cavalier sur les broches. Les informations suivantes sont fournies : - contact d Auto Protection (AP) - contact de Pêne Rentrée (PR) - contact de Feuillure (CF) - contact de Pêne Sorti (PS) - contact de Détection d Ouverture Mécanique (DOM) - contact d Alarme Porte Ouverte Trop Longtemps (APOTL) - contact de Défaut (DEF) K. Repérage Connecteur Borne Désignation Caractéristiques Vcc 2 GND (0V) 12 Vcc à30 Vcc (18W conseillé). 3 Demande d Ouverture Active à 0 V. 4 Demande de Fermeture Active à 0 V. 5 6 Contact AP Contact NO ou NF (selon position ST3) Pouvoir de coupure : 3 A /30 VDC. 7 8 Contact PR Contact NO ou NF (selon position ST5) Pouvoir de coupure : 1 A /30 VDC. CN Contact CF Contact NO ou NF (selon position ST8) Pouvoir de coupure : 1 A /30 VDC Contact PS ou Info SAS Contact NO ou NF (selon position ST6) Pouvoir de coupure : 1 A /30 VDC Contact DOM Contact NO ou NF (selon position ST7) Pouvoir de coupure : 1A /30 VDC Contact APOTL Contact NO ou NF (selon position ST4) Pouvoir de coupure : 1 A /30 VDC Contact DEF Contact NO ou NF (selon position ST9) Pouvoir de coupure : 1 A /30 VDC Page 16/20

17 CN Retour du contact du BP Entrée de commande pour EA de blocage du Bouton Moleté A raccorder vers Contrôle d Accès ou Demande Ouverture (CN3-2 et CN3-3). Pour contact de BBG type NF CN6 1 2 Entrée auxiliaire de Contact de Feuillure pour Contact Magnétique Déporté (CMD) Pour contact type NO. CN4 1 2 Liaison vers EA blocage Bouton Moleté Liaison interne à la serrure. Connecteur avec nappe liaison vers EA blocage du BM. CN Liaison vers contact BP Liaison vers alimentation LED du BP Liaison interne à la serrure. Connecteur avec nappe vers BP du couvercle de serrure. L. Fonction SAS intégrée La carte de commande intègre une fonction SAS simple sur les borniers CN8 et CN9. CN8 1 2 Entrée autorisation SAS (SAS_IN) Contact ouvert = autorisation SAS. CN9 1 2 Sortie autorisation SAS (SAS_OUT) (pour autres serrures avec EL/FC/34) Contact type NO (contact fermé = interdiction SAS) Fonctionnement : - La demande d ouverture ne peut être prise en compte tant que l entrée SAS_IN n est pas libérée. - Dès que la serrure quitte sa position verrouillée (Pêne Sorti ou Contact de Feuillure), la sortie SAS_OUT change d état, interdisant de ce fait l ouverture d une autre serrure équipée de la même carte. - Les serrures sont asservies au même niveau. Il n y a pas de priorité, ni de notion de maître-esclave. En cas d asservissement SAS avec des produits autre que ceux équipés de la carte EL/FC/34, prendre contact avec votre représentant local pour obtenir les informations nécessaires. Page 17/20

18 VII. SCHEMA TYPE Page 18/20

19 VIII. TEST DE BON FONCTIONNEMENT A EFFECTUER A. MECANIQUE Manœuvre avec le cylindre : ouverture et fermeture à la clef sans effort Manœuvre du Bouton Moleté (ouverture mécanique) dans le sens horaire pour un pêne sortant à gauche et vice versa. B. ELECTRIQUE Ouverture par le Bouton Poussoir de la serrure Ouverture par le contrôle d accès Blocage du pêne en sortie : contrôle des 3 tentatives de manœuvre, puis mise en défaut de manœuvre. Test du reset suite à défaut de verrouillage (impulsion BP de 3s) Vérification des LED selon la position des pênes et de la porte Vérification du point de basculement du contact de porte : amener la porte en position de verrouillage lentement. Le moteur doit engager lorsque le pêne est aligné au moins sur la rampe de rattrapage. IX. PROBLEME DE FONCTIONNEMENT A. MECANIQUES Le pêne a du mal à s engager dans la gâche : - Ajuster la position de la gâche. Si besoin caler la gâche pour être de niveau avec la serrure. Le pêne n arrive pas à sortir complètement : - La gâche est trop proche de la serrure. Ecarter la gâche de la serrure B. ELECTRIQUES La serrure ne se déverrouille pas à la demande d ouverture : - Vérifier la présence de l alimentation. - Avec un multimètre, vérifier que la demande arrive bien sur la carte de gestion serrure : 0V entre les bornes 2 et 3. - Vérifier que le micro rupteur de position pêne rentré a sa languette plaquée (reprendre le réglage si besoin). La serrure ne se verrouille pas : - Vérifier la présence de l alimentation - Vérifier le bon basculement du contact de position de porte (contact fermé quand la porte est en position). - Avec un multimètre, vérifier que la demande arrive bien sur la carte de gestion serrure : 0V entre les bornes 2 et 4. - Vérifier que le micro rupteur de position pêne sorti a sa languette plaquée (reprendre le réglage si besoin). Page 19/20

20 Page 20/20

Installation de la serrure e-lock multipoints

Installation de la serrure e-lock multipoints Taverpark 62 Bd Henri Navier Bat 5.1-95150 TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0)1 30 76 16 00 FAX : +33 (0)1 30 76 24 39 Photo non contractuelle Edition du 14/01/15 Page 1/19 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION

Plus en détail

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE Réf..279.97.0 Ind A MAIN DU VERROU VEAPH. Le produit est livré en configuration usine main droite, selon votre cas de montage, adapter la configuration

Plus en détail

BIGSUR VERROUILLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES EN APPLIQUE SYSTÈMES DE VERROUILLAGE. Fonctionnalités

BIGSUR VERROUILLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES EN APPLIQUE SYSTÈMES DE VERROUILLAGE. Fonctionnalités BIGSUR SERRURE MOTORISÉE MULTIPOINTS EN APPLIQUE Très haute protection et endurance aux usages les plus intensifs. Fonctionnalités Très haut niveau de sécurité Grâce à son pêne demi-tour, la serrure BIGSUR

Plus en détail

VERROUILLAGES MOTORISÉS EN APPLIQUE BIGSUR

VERROUILLAGES MOTORISÉS EN APPLIQUE BIGSUR BIGSUR SERRURE MULTIPOINTS EN APPLIQUE Très haute protection et endurance aux usages les plus intensifs. Fonctionnalités Très haut niveau de sécurité Grâce à son pêne demi-tour, la serrure BIGSUR garantit

Plus en détail

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica Opera S.r.l - Via Portogallo 43-41122 Modena - Italia - Tel 0039 059451708 www.opera-italy.com SCHÉMAS

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 france AIR ventilation> contrôleur sorbonne industrie Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 A 02/08/04 france AIR FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 bien de la dernière version à l adresse www.france-air.com

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Notice de pose Coulissant LUMEAL GA 1

Notice de pose Coulissant LUMEAL GA 1 Notice de pose Coulissant LUMEAL GA 1 1 Se référer au DTU 36.5-1 sur la fixation des menuiseries 1/13 Conseils de mise en œuvre des coulissants Ne doit pas entraîner la création de pont thermique par contact

Plus en détail

VERROUILLAGES MOTORISÉS EN APPLIQUE SLIM ATIC MOTORISÉE

VERROUILLAGES MOTORISÉS EN APPLIQUE SLIM ATIC MOTORISÉE SYSTÈMES DE VERROUILLAGE VERROUILLAGES MOTORISÉS EN APPLIQUE SLIM ATIC MOTORISÉE SERRURE MULTIPOINTS EN APPLIQUE Enfin une solution applique qui marie esthétisme, discrétion et confort d usage des portes

Plus en détail

MULTIPOINTS SLIM ATIC

MULTIPOINTS SLIM ATIC SYSTÈMES DE VERROUILLAGE SERRURES ÉLECTROMÉCANIQUES EN APPLIQUE MULTIPOINTS SLIM ATIC L offre parfaite qui allie esthétisme, simplicité, sûreté et sécurité, pour une porte sous contrôle d accès ou une

Plus en détail

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...3 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE...3 2.2 PARAMETRES USINE...3

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE Ver 11.09.2013 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3.A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R ON J1 Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG COMELIT-IMMOTEC 3 allée des Saules 94042 CRETEIL France - tel : (+33) 01 43

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

TARIF DE VENTE HT 2015

TARIF DE VENTE HT 2015 TARIF DE VENTE HT 2015 Nos prix s entendent HT, départ usine (Taverny) - Incoterm EXW, valables uniquement pour la FRANCE et les DOM/TOM - SERRURES POUR CONTRÔLE D ACCÈS - À ENCASTRER ou EN APPLIQUE de

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

ANTI-PANIQUE ÉLECTRO-MÉCANIQUES. La sécurité contrôlée des issues de secours

ANTI-PANIQUE ÉLECTRO-MÉCANIQUES. La sécurité contrôlée des issues de secours ANTI-PANIQUE ÉLECTRO-MÉCANIQUES La sécurité contrôlée des issues de secours 88 Destination Les PUSH CONTROL sont des dispositifs de verrouillage spécialement dédiés aux issues de secours. Conçus initialement

Plus en détail

Désenfumage Mécanique. Désenfumage Naturel. ECOTOWER Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2. Notice SOS VELONE 4.5 / 7.2 indice E Page 1 / 8

Désenfumage Mécanique. Désenfumage Naturel. ECOTOWER Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2. Notice SOS VELONE 4.5 / 7.2 indice E Page 1 / 8 Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2 Cette notice doit rester à disposition de l exploitant. S.O.S VELONE est conçu pour fonctionner uniquement avec les tourelles VELONE ALDES 4.5 ou 7.2. 1. Principe

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Présence. Notice d installation - Mode d emploi. Notice applicable sur les modèles :

Présence. Notice d installation - Mode d emploi. Notice applicable sur les modèles : Photos non contractuelles Présence Notice d installation - Mode d emploi Notice applicable sur les modèles : Modèle Référence Coordinateur d alarme P004820. Capteur de Lit P004800. Capteur de Fauteuil

Plus en détail

Notice de pose - Document à conserver

Notice de pose - Document à conserver Notice de pose - Document à conserver A Lire attentivement et totalement avant de démarrer la pose Modèles : Maéva / ISO 20 Monobloc / Amarine / JPL / ISO 45 Prémontée Ressort Traction Fabrication depuis

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 GABARIT DE MONTAGE DE SERRURE 2 PÊNE À BASCULE 3 PÊNE DORMANT/À RESSORT 5 6 SERRURE MÉCANIQUE REDONDANTE

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

L émetteur universel est équipé

L émetteur universel est équipé Sommaire Présentation Présentation Préparation Paramétrages par défaut Apprentissage Paramétrages avancés Raccordement Fixation Test de fonctionnement Maintenance Caractéristiques 2 4 5 6 8 12 13 16 18

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée NOTINS0FR024025- V1.07 NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée Fabrication Française SIREX SIREX-F Boîtier en fonte d aluminium avec peinture polyester LEDs Photo non contractuelle

Plus en détail

FRANCE NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET DE MONTAGE CREATIONS D.GUIDOTTI S.A.

FRANCE NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET DE MONTAGE CREATIONS D.GUIDOTTI S.A. FRANCE Serrure électrique en applique ou à larder à 3 pênes «La Dante» DG 949P-IS Homologuée NF S 61937 AVEC PÊNE ANTI-REBOND ET BEQUILLE D'OUVERTURE D'URGENCE NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET DE MONTAGE CREATIONS

Plus en détail

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement Notice de pose et d utilisation Porte de garage à enroulement Ver 06.07.2011 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

SEVAX. Coffret de Raccordement SMA SN312451. Coffret de raccordement S.M.A. 10000037755 D Manuel installation MAJ le 20/10/11

SEVAX. Coffret de Raccordement SMA SN312451. Coffret de raccordement S.M.A. 10000037755 D Manuel installation MAJ le 20/10/11 Coffret de Raccordement SMA SN312451 SEVAX Conforme à la norme NFS 61937 (1990) Fiche XIV Compatible avec la norme NFS 61937-2 (2003) N PV CNPP : SD09 00 57 Page 1 sur 20 Sommaire 1. Consignes de sécurité

Plus en détail

TARIF DE VENTE HT 2016

TARIF DE VENTE HT 2016 CONCEPTEUR DE SERRURES ÉLECTRIQUES & BLOCS-PORTES Dispositifs de verrouillage sans compromis pour la sécurité de vos accès stratégiques TARIF DE VENTE HT 2016 Nos prix s entendent HT, départ usine (Taverny)

Plus en détail

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Contrôle d accès PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Notice Technique p.2/24 Droits d auteur : Eden Innovations Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

La haute technologie au service de votre sécurité!

La haute technologie au service de votre sécurité! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 35 MOTORISÉ La haute technologie au service de votre sécurité! Modèle présenté avec option panneau plaqué de bois naturel Niveau 5 : selon NF P 20-320 La technologie Fichet sans

Plus en détail

ARCA www.opera-italy.com

ARCA www.opera-italy.com Arca Électroverrous de sécurité Version Key pour coffres de sécurité et coffre-forts Version Slide pour portes coulissantes automatiques Entièrement en acier inox pour fonctionnement aux intempéries Actionnement

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

Notice Freeroll Sommaire

Notice Freeroll Sommaire Page 1 Notice Sommaire Page 1 Vérification des fins de courses et ajustement si nécessaire 2 2 Placement et fixation des aimants 4 3 Câblage 5 4 Apprentissage du boîtier 6 5 Programmation des télécommandes

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Ma-Me BAAT3002

CELTIC-BAAS-Ma-Me BAAT3002 Notice technique 01_BASMA_NT002 rév A4 CELTIC-BAAS-Ma-Me Bloc autonome d alarme sonore type marche/arrêt à message enregistré avec ou sans flash CELTIC-BAAS-Ma-Me BAAT3002 CELTIC-BAAS-Ma-Me-F BAAT3016.

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

SAVE4-11 et SAVE4-11 MP

SAVE4-11 et SAVE4-11 MP Notice d utilisation et MP et MP sont des boîtiers d alarme de type 4 au sens de la norme NF S 61-936. Ils sont destinés aux SSI de catégorie E et gèrent une seule zone de diffusion d alarme (ZA). Leur

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

ÉLECTRONIQUES DE LA PORTE

ÉLECTRONIQUES DE LA PORTE Serrure multipoint automatique GU-SECURY ÉLECTRONIQUES DE LA PORTE Serrure 3 points permettant l'ouverture d'une porte en appuyant par exemple sur le bouton de l'interphone. En refermant la porte, celle-ci

Plus en détail

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté Commande électrique TYPE MR41E Système breveté Certification ISO 9001 Applications La commande électrique MR41E est destinée à la motorisation de sectionneurs et interrupteurs, en intérieur ou en extérieur,

Plus en détail

S.S.I. de catégorie A

S.S.I. de catégorie A S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type a MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Tableau d extension de mise en sécurité Réf. 0 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. 0 90 A V 0 Sommaire Présentation Contenu

Plus en détail

Additif. SCHEMA DE MONTAGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM VERSION PROFESSIONNELLE. Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point

Additif. SCHEMA DE MONTAGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM VERSION PROFESSIONNELLE. Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point SHEM DE MONTGE Iso 45 avec portillon VERSION PREMIUM Ferme porte encastré et verrouillage portillon multipoints dditif VERSION PROFESSIONNELLE Ferme porte en applique et verrouillage portillon 1 point

Plus en détail

Guide de montage 1/14. Description produit

Guide de montage 1/14. Description produit 1/14 Description produit Guide de montage beep&park est un système d aide au stationnement, qui signale au conducteur la présence d obstacles à l avant et/ou à l arrière du véhicule, lui facilitant ainsi

Plus en détail

Montage du bloc manettes v2 avec Trim.

Montage du bloc manettes v2 avec Trim. Montage du bloc manettes v2 avec Trim. Introduction : Cette version 2 du bloc manettes Elle diffère de la précédente par les points suivants : - Supports des manettes en alu à la place de médium. - Intégration

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE. 2 : contact = Capteur REED. 3 : Boitier pour montage en saillie

CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE. 2 : contact = Capteur REED. 3 : Boitier pour montage en saillie page 1 / 5F CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE Le contact d'ouverture PNA2P020 est utilisé dans les systèmes de gestion des bâtiments pour détecter les changements d'état

Plus en détail

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama 10.02 POSER UNE SERRURE CONSEIL Castorama Memo page 2&3 La serrure à mortaiser page 4&5 La serrure en applique pages 6 page 1/6 MEMO Ce mémo vous permet de préparer votre chantier sans perdre de temps.

Plus en détail

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION LES INCENDIES TYPE 2b Les alarmes incendie ont deux fonctions : UNE FONCTION DE DÉTECTION Par déclencheurs manuels (bris de glace) placés à chaque étage, à proximité de chaque escalier et au rez-de-chaussée

Plus en détail

Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio

Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio Type 4 Radio Fréquence Equipement d alarme type 4 à pile Radio Modèle : alarme incendie de type 4 à pile radio avec déclencheur manuel intégré Notice 141NTC191 ind 00 Flash lumineux intégré Fonction test

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

Terminal de porte DORMA TL TL-G+TL-S5N

Terminal de porte DORMA TL TL-G+TL-S5N Terminal de porte DORMA TL TL-G+TL-S5N DORMA TL Terminal de porte Terminal de porte pour système de sécurité d issue de secours Tout simplement plus sûr Un verrouillage garanti dans l usage au quotidien

Plus en détail

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Carte de commande et puissance 4 x 4 ampères au ½ pas pour moteurs bipolaires www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Note préliminaire : certaines fonctions requièrent

Plus en détail

Boitier Sérénity. Télésuivi d installation photovoltaïque. Merci de lire entièrement la présente notice, avant de mettre en service votre produit.

Boitier Sérénity. Télésuivi d installation photovoltaïque. Merci de lire entièrement la présente notice, avant de mettre en service votre produit. Boitier Sérénity Télésuivi d installation photovoltaïque Merci de lire entièrement la présente notice, avant de mettre en service votre produit. 1/ Description générale du boitier Sérénity : Merci d avoir

Plus en détail

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION Contenu Mortaiser les portes en bois Mortaiser les portes en bois Pages 3-5 Procédure recommandée Percer des trous droits dans les portes Page 5 Mortaiser les portes en

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

AUTOMATISMES DE PORTE DA460, DA461 et DA430

AUTOMATISMES DE PORTE DA460, DA461 et DA430 AUTOMATISMES DE PORTE DA460, DA461 et DA430 OUVRE-PORTES AUTOMATIQUES Fonctionnalité accessibilité pour plus de confort. Fonctionnalités Confort de l ouverture automatique Dans les situations où ouvrir

Plus en détail

Fire Control. Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu

Fire Control. Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu 2 Rétenteurs Electromagnétiques pour Portes Coupe-feu Rétenteur Èélectromagnétique Corps du rétenteur avec vis de fixation M8 pour portes coupe-feu coulissantes Dimensions du rétenteur: Diam. 50 mm x Hauteur

Plus en détail

GUIDE DE MONTAGE PORTAROL AXROLL NOT03 600-00006-92-J 04/2012 NOT03

GUIDE DE MONTAGE PORTAROL AXROLL NOT03 600-00006-92-J 04/2012 NOT03 GUIDE DE MONTAGE PORTAROL AXROLL NOT03 04/2012 NOT03 SOMMAIRE 1. Consignes d installation 2. Vérification du colis de livraison 3. Mode de pose d une porte enroulable 4. Procédure de montage P3 P4 P4 P5

Plus en détail

Serrures en applique R 23 et StarStop

Serrures en applique R 23 et StarStop EIDBWH 1162 Vous avez recommandé à votre client une serrure d une qualité exceptionnelle... La pose doit être réalisée dans les règles de l art Vente exclusive aux entreprises NOTICE DE POSE Serrures en

Plus en détail

TERMINAL AUTONOME D ISSUE DE SECOURS TIS100-02-0A

TERMINAL AUTONOME D ISSUE DE SECOURS TIS100-02-0A TERMINAL AUTONOME D ISSUE DE SECOURS TIS100-02-0A Documentation 1 Descriptif produit : Dispositif autonome d alarme destiné à la surveillance et la commande de produits de verrouillage électriques pour

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/8 Guide de montage 11 Composants du kit : 1. Ecran LCD couleur 2. Support de l écran + câble 3. Caméra + câble 4. Câble d alimentation de l ECU, avec fusible 5. ECU (boîtier électronique) 6. Câbles de

Plus en détail

ventilation Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 B

ventilation Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 B Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 B Octobre 2008 Contrôleur Sorbonne contrôle et régulation de débit d extraction avantages Conforme aux recommandations de la norme française XPX 15206 et de la future norme

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI 0 1 0 3 Design/Nathan Hallett Tel: +44 (0) 20 440 714 MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Pour toute information complémentaire, pièces détachées et accessoires, vous pouvez contacter : 0 1 0 3 oem

Plus en détail

MODULE APPLICATION POMPE

MODULE APPLICATION POMPE 4377 fr - 2010.09 / b Alimentation du moteur Alimentation réseau Cette notice doit être transmise à l utilisateur final Mano-contacts basse/haute pression P Débit d'eau Vanne de contrôle Entrée de

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION 2 Hotline : Sommaire Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description centrale / télécommande... 6 Description du détecteur

Plus en détail

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/9 Composants du kit : 1. Ecran digital + câble 2. 8 capteurs + faisceaux 3. ECU (boîtier électronique) 4. Faisceau capteurs AVANT 5. Faisceau capteurs ARRIERE 6. Câble d alimentation de l ECU 7. Interrupteur

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com Instructions de montage BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) 1 bis-vario.com Contenu 1. Contenu de la livraison 3 2. Montage brut 4 2.1 Configuration d origine 4 2.2 Fixation du cadre de base

Plus en détail

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015 Page 1 SOMMAIRE 1/Quel équipement pour ma porte?... 2 2/Comment choisir ses paumelles?... 4 3/Comment choisir sa serrure?... 4 4/Principe des serrures électriques... 5 4.1/Généralités... 5 4.2/Serrures

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

Comfort 500 S. Opérateur à vérins pour portail à battant Notice de montage

Comfort 500 S. Opérateur à vérins pour portail à battant Notice de montage Comfort 500 S Opérateur à vérins pour portail à battant Notice de montage O 1 Vue de l'opérateur électro-mécanique O E O A O F a e f O B b O C c O D g g Tableau 1: Mesures de l'opérateur a b c d e f g

Plus en détail

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

S138-22F. Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux

S138-22F. Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux Guide d installation S138-22F Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux Sommaire Présentation...2 Préparation...4 Ouverture...4 Pose du détecteur...4 Précaution de pose...4 Fixation murale...5

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) Réf. : 337 001 Carte ligne D.A.S. Réf. : 337 002 Elément de surveillance de ligne Réf.

Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) Réf. : 337 001 Carte ligne D.A.S. Réf. : 337 002 Elément de surveillance de ligne Réf. Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) Réf. : 337 001 Carte ligne D.A.S. Réf. : 337 002 Elément de surveillance de ligne Réf. : 337 003 Manuel de mise en œuvre NF-DISPOSITIFS DE COMMANDES POUR

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Notice d installation Le boitier de contrôle

Notice d installation Le boitier de contrôle Notice d installation Le boitier de contrôle By Axosite est votre centrale communicante pour la gestion de vos grilles et rideaux. AXOSITE gère la commande d ouvrants motorisés de type grilles et rideaux

Plus en détail