GAMES RULES RÈGLES DU JEU
|
|
- Viviane Morneau
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 GAMES RULES RÈGLES DU JEU
2 String Railway An imagination-stretching game by Hisashi Hayashi 2 5 players Ages 8 and up ompete against other railway tycoons by randomly drawing station cards and astutely putting them into play. e prepared to cope with mountainous terrain and cross a river as you create twisting, turning tracks with the aim of winning points and creating the most profitable railroad! ontents - 1 black string with red and white marks (the playing area) - 1 light blue string (the river) - 1 brown string (the mountain) - 20 short strings in five different colors (short tracks) - 5 long strings in five different colors (long tracks) - 5 Starting Stations in five different colors - 35 station tiles - 20 trains in five different colors - 50 victory point tokens According to the number of players, place the black string as follows: With 2 or 4 players: Form a square using the white marks. With 3 players: Form a triangle using the white marks (two must touch). With 5 players: Form a pentagon using the red marks. Place the river (represented by the light blue string) inside the playing area. Lay it out in a random manner without allowing the string to cross itself. One end may extend outside of the black string. Place the mountain (represented by the brown string) inside the playing area, giving it the layout you want without allowing the string to cross itself. Rules of the Game Goal of the Game Win the most points by creating the most profitable railway network. Setup Each player chooses a color. They receive a Starting Station, five strings and four trains of their color. They place one of their trains on the Starting Station and obtain 3 points (PTS). With 2 players: Each chooses two colors, which will be played alternately. With 5 players: Each returns the shortest string to the box. Shuffle the station tiles and place them face down in a pile. Place your station at a corner of the playing area (next to a red or white mark). With 2 players: Place your two starting stations in opposite corners. 2 3
3 A D The player then places the station(s) they drew inside the playing area according to the following rules: A station must not touch any strings. A station must not touch any other stations. Example of a game with 4 players: A) Each white mark corresponds to a corner of the playing area. ) The Starting Stations touch the corners of the playing area. ) The mountain is inside the playing area. D) Only one end of the river goes outside the playing area. Game Play Randomly determine the first player During their turn, each player performs the following three actions: 1. Draw and place a station tile. 2. Place a railway track (a string of their color). 3. Score victory points (PTS). After a player completes all three actions, the game continues clockwise. 1. Draw and place a station tile The player draws a station tile. If it is a ountryside station, they immediately draw a second tile. However, they never get more than two cards (even if both are ountryside stations). Exception: In the first round, the first player draws and places two tiles (three if one of them is a ountryside station). 2. Place a railway track The player chooses one of their strings (either short or long) and places it in the playing area. The string should be placed according to the following rules: oth ends of the string must touch a station. One end of the string must touch the player s Starting Station or a station already reached by one of the players strings. The station s limit must be respected. All stations have a limit on the number of players who may touch them. Example: a Suburban station [limit 2] can only accept strings from two players. The string cannot cross itself. A string may cross over another string (the player s own or an opponent s, the river or the mountain) with a penalty. A string may cross over a string in a station without penalty. If the player is the first to reach a Town or Transfer station, they place one of their trains on it to indicate that they own it. It is advantageous to cross several stations along the way, as long as the rules above are followed. 3. Score victory points The player scores victory points (PTS) according to the following rules: Each new station that a player s string touches earns them X PTS (where X is the number indicated on the station card). They cannot earn points from stations 4 5
4 they have already touched, except for a Junction (see Description of the Stations). If the string touches a town or a Transfer station, the owner of the station gains or loses PTS (see Description of the Stations). Each time the string crosses another string (the player s own, that of another player, the river or the mountain) they suffer a penalty of -1 PTS. There is no penalty if a string crosses over another string in a station. haotic Variant The playing area may have any shape (potato-shaped, round, the shape of a country, etc.). eware: This can increase the difficulty of the game. Description of the Stations Legend of Symbols 3 PTS Points that the station earns the players. A The station belongs to the first player to enter it. The player puts one of their trains on that space. 3 PTS Points that the owner gets by placing their train on that space. (They don t get the points of the station.) -1 PT Penalty for the owner of the station if an opponent touches it. END / FIN Only the end of a string can be placed on this station. A) No penalty (the strings cross in a train station) ) -1 point for each string crossed (opponent s string, mountain, river) ) The two ends of a string must end in a station. One of these stations must either be the player s Starting Station or a station they ve already touched. +1 Draw one more station (at most one extra per turn). +1 PT Points that a player gets every time one of their strings touch this station. 5 Player limit on a station. End of the Game When all players have placed their strings (five turns/four turns with 5 players) the player with the most victory points wins. If there is a tie, the players share the victory. If there is a tie in a 2-player game, the players add the points of their two colors to determine the winner. Starting Station (5x) PTS: 3 for the owner, 2 for the opponents who touch it in the future Special Effect: Each player has a Starting Station (and 3 PTS) at the start of the game. Whenever another player reaches the Starting Station, the owner loses 1 PT. 6 7
5 entral Station (4x) PTS: 3 Local Station (6x) PTS: 2 Player limit: 3 Suburban (6x) PTS: 2 Player limit: 2 ountryside (8x) PTS:1 Player limit: 1 Special Effect: Draw an additional station right away (once per turn maximum). Town (2x) PTS: 3 for the owner, 1 for those who touch it in the future Special Effect: This station is owned by the first player to touch it. Whenever an opponent touches the station, the owner loses 1 PT. Transfer (2x) PTS: 0 for the owner, 2 for those who touch it in the future Special Effect: This station is owned by the first player to touch it. Whenever an opponent touches the station, the owner gains 1 PT. Junction (3x) PTS: 1 each time Player limit: 3 Special Effect: Every time one of the player s strings touches this station, they get 1 PT. Viewpoint (2x) PTS: plains 1, mountain +2 Player limit: 2 Special Effect: If this station is placed on the plains (i.e., not in the mountain), it is worth 1 PT. If it is placed in the mountain, it is worth 3 PTS total. Terminal (2x) PTS: 3 Special Effect: Strings cannot pass through this station. They must end or depart here. String Railway Un jeu bien ficelé de Hisashi Hayashi 2 à 5 joueurs 8 ans et plus Des compagnies ferroviaires se font concurrence dans un coin montagneux du japon, traversé par une rivière sinueuse. Faites zigzaguer vos fils à travers les gares de la région, que les joueurs mettront en jeu à chaque tour. Soyez prêts à placer vos éléments de manière astucieuse afin de créer le réseau ferroviaire le plus prospère! ontenu - 1 fil noir avec des marques rouges et blanches (l aire de jeu) - 1 fil bleu pâle (le fleuve) - 1 fil brun (la montagne) - 20 petits fils de cinq couleurs différentes (les petites voies) - 5 longs fils de cinq couleurs différentes (les longues voies) - 5 gares de départ de cinq couleurs différentes - 35 cartes gare - 20 trains de cinq couleurs différentes - 50 jetons de points de victoire Règles du jeu ut du jeu Gagner le plus de points en créant le meilleur réseau ferroviaire. Mise en place haque joueur choisit une couleur. Il reçoit la gare de départ, les cinq fils et les quatre trains de sa couleur. Il place l un de ses trains sur sa gare de départ et gagne ainsi 3 points (PTS). À 2 joueurs : hacun choisit deux couleurs, qui seront jouées en alternance. À 5 joueurs : Tous retirent un de leurs petits fils et le remettent dans la boîte. 8 9
6 Placez le fil noir en fonction du nombre de joueurs : À 2 ou 4 joueurs, formez un carré à l aide des marques blanches. À 3 joueurs, formez un triangle avec les marques blanches (deux doivent se toucher). À 5 joueurs, formez un pentagone avec les marques rouges. Placez le fleuve (le fil bleu pâle) à l intérieur du plateau de jeu en lui donnant la configuration que vous désirez. Une des extrémités peut dépasser le fil noir, mais le fil ne peut pas se croiser lui-même. Placez la montagne (le fil brun) à l intérieur du plateau de jeu en lui donnant la configuration que vous désirez. Le fil ne peut pas se croiser lui-même. A Exemple pour une partie à 4 joueurs : A) haque marque blanche correspond à un coin de l aire de jeu. ) Les gares de départ touchent les coins de l aire de jeu. ) La montagne ne dépasse pas l aire de jeu. D) Une seule extrémité du fleuve sort de l aire de jeu. D Déroulement du jeu Déterminez au hasard le premier joueur À son tour, un joueur effectue les trois actions suivantes : 1. Piocher et placer une carte gare. 2. Placer une voie de chemin de fer (un fil de sa couleur). 3. Marquer des points de victoire (PTS). Une fois qu un joueur a complété ses trois actions, la partie continue dans le sens des aiguilles d une montre. Mélangez les cartes gare et placez les en une pile face cachée. Placez votre gare sur un coin de l aire de jeu (auprès d une marque rouge ou blanche). À 2 joueurs : placez vos deux gares de départ dans des coins opposés. 1. Piocher et placer une carte gare Le joueur pioche une carte gare. Si c est une gare de campagne, il en pioche immédiatement une deuxième. Il n en pioche jamais plus de deux (même si ce sont deux gares de campagne). Exception : Au premier tour, le premier joueur pioche et place deux cartes (trois si l une d elles est une gare de campagne) 10 11
7 Le joueur place ensuite la ou les gares qu il a pioché à l intérieur de l aire de jeu en respectant les règles suivantes : Une gare ne doit toucher aucun fil. Une gare ne doit toucher aucune autre gare. 2. Placer une voie de chemin de fer Ensuite, le joueur choisit l un de ses fils (le long ou l un des petits) et le place dans l aire de jeu. Le fil doit être placé en respectant les règles suivantes : Les deux extrémités du fil doivent toucher une gare. L une des deux extrémités du fil doit toucher la gare de départ ou une gare déjà occupée par l un des fils du joueur. Les limites des gares doivent être respectées. Toutes les gares ont une limite de joueurs pouvant y toucher. Exemple : une gare de banlieue [limite 2] peut accueillir les fils de deux joueurs seulement. Le fil ne peut pas se croiser lui-même. Le fil peut croiser un autre fil (un autre de ses fils, un fil adverse, le fleuve ou la montagne), moyennant une pénalité. Le fil peut croiser un autre fil à l intérieur d une gare sans subir de pénalité. Si le joueur est le premier à atteindre une gare de ville ou de transit, il place sur celle-ci un de ses trains pour marquer qu il en est le propriétaire. Il est avantageux et conseillé de toucher à plusieurs gares sur son chemin, en autant que les règles ci-dessus sont respectées. 3. Marquer des points de victoire Le joueur marque des points de victoire (PTS) de la façon suivante : haque nouvelle gare que son fil touche lui rapporte X PTS (X étant le nombre inscrit sur la gare). Il ne peut pas réclamer les points d une station qu il a déjà touché, sauf pour la jonction (voir Description des gares). Si son fil touche une gare de ville ou de transit, le propriétaire de la gare perd ou gagne des PTS (voir Description des gares). À chaque fois que son fil croise un autre fil (l un des siens, d un autre joueur, du fleuve ou de la montagne), il subit une pénalité de -1PT. Il n y a pas de pénalité si son fil croise un autre fil dans une gare. A) Pas de pénalité (les fils se croisent dans une gare) ) -1 point pour chaque fil croisé (fil adverse, montagne, fleuve) ) Les deux extrémité d un fil doivent se terminer dans une gare. L une de ces gares doit être votre gare de départ ou une gare que vous occupez déjà. Fin de la partie Lorsque tous les joueurs ont placé leurs fils (cinq tours/quatre tours à 5 joueurs), le joueur qui a le plus de points de victoire gagne la partie. S il y a égalité, les joueurs partagent la victoire. S il y a égalité dans une partie à 2 joueurs, les joueurs additionnent les points de leurs deux couleurs. A 12 13
8 Variante chaotique L aire de jeu peut avoir n importe quelle forme (patate, rond, pays, etc.). Attention, le jeu peut devenir alors plus difficile. Description des gares Légende des symboles 3 PTS Points que la gare rapporte. La gare appartient au premier joueur à y entrer. Le joueur place l un de ses tains dans cet espace. 3 PTS Points que le propriétaire reçoit en plaçant son train dans cet espace. (Il ne reçoit pas les points de la gare) -1 PT Pénalité pour le propriétaire de la gare si un adversaire la touche avec son fil. END / FIN Seule l extrémité d un fil peut se trouver sur cette gare. +1 Piochez une gare de plus (une seule fois par tour). +1 PT Points qu un joueur reçoit chaque fois que l un de ses fils touche cette gare. 5 Limite de joueurs sur cette gare. Gare de départ (5x) PTS : 3 pour le propriétaire, 2 pour ceux qui y touchent par la suite. Effet spécial : haque joueur a une gare de départ (et 3 PTS) au début de la partie. haque fois qu un autre joueur atteint la gare de départ, le propriétaire perd 1PT. Gare centrale (4x) PTS : 3 Gare locale (6x) PTS : 2 Limite de joueurs : 3 Gare de banlieue (6x) PTS : 2 Limite de joueurs : 2 ampagne (8x) PTS : 1 Limite de joueurs : 1 Effet spécial : Piochez une autre gare immédiatement (une fois par tour maximum) Ville (2x) PTS : 3 pour le propriétaire, 1 pour ceux qui y touchent par la suite. Effet spécial : La gare appartient au premier joueur à y toucher. À chaque fois qu un adversaire touche cette gare, le propriétaire perd 1 PT. Transit (2x) PTS : 0 pour le propriétaire, 2 pour ceux qui y touchent par la suite. Effet spécial : La gare appartient au premier joueur à y toucher. À chaque fois qu un adversaire touche cette gare, le propriétaire gagne 1 PT. Jonction (3x) PTS : 1 à chaque passage Limite de joueurs : 3 Effet spécial : À chaque fois que le fil d un joueur touche cette gare, il gagne 1 PT. Point de vue (2x) PTS : 1, +2 si placée en montagne Limite de joueurs : 2 Effet spécial : Si cette gare est placée dans la plaine (et non en montagne), elle rapporte 1 PT. Si elle est placée en montagne, elle rapporte un total de 3 PTS. Terminal (2x) PTS : 3 Effet spécial : Aucun fil ne peut traverser cette gare. Ils doivent en partir ou y mener
9 Published by FoxMind V. Stadhouderskade 125hs, 1074AV, Amsterdam, The Netherlands 2011 FoxMind V 2011 Hisashi Hayashi All rights reserved. Tous droits réservés. Graphic design/design graphique: Karl Malépart Illustration: Salaün Jaouen
GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU
GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détailQuel temps fait-il chez toi?
Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving
QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailLesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon
Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détail22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action
CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailTammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?
page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people
Plus en détailInterest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailForm of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires
Plus en détailTHE FRENCH EXPERIENCE 1
Euro Worksheet 1 Euro quiz Here s a quiz to help you get used to euro prices in France. Choose a or b to complete each item. 1 Le prix d une baguette de pain est de: a 0,66 euros. b 6,60 euros. 2 Une chambre
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détail2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP
2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailBill 69 Projet de loi 69
1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the
Plus en détailUML : Unified Modeling Language
UML : Unified Modeling Language Recommended: UML distilled A brief guide to the standard Object Modeling Language Addison Wesley based on Frank Maurer lecture, Univ. of Calgary in french : uml.free.fr/index.html
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailINDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.
Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailFrance SMS+ MT Premium Description
France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailVTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4
VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailSA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailJSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015
Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailLoi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Blood Donor Week Act Loi sur la Semaine nationale du don de sang S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. 4 Current to June 9, 2015 À jour au 9 juin 2015 Published by the
Plus en détailAppointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour
Plus en détailTHE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon
THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailQuatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes
Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailIf the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:
2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)
Plus en détailRailway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour
Plus en détailINTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE
Conditions Générales de Vente Article 1 Sauf stipulation contraire, nos offres s entendent sans engagement. Les ordres reçus ne nous lient qu après notre confirmation. Article 2 Sauf convention contraire,
Plus en détailDis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.
CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailResident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour
Plus en détailhas brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.
ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 15: Motion to Change the order of Justice dated the agreement for support between the parties dated filed with the court on Applicant(s)
Plus en détailExercices sur SQL server 2000
Exercices sur SQL server 2000 La diagramme de classe : Exercices sur SQL server 2000 Le modèle relationnel correspondant : 1 Créer les tables Clic-droit on Tables et choisir «New Table» Créer la table
Plus en détailMultiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :
CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue
Plus en détailAUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION
AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui
Plus en détailIDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION
vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté
Plus en détailSécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or
Plus en détailThe impacts of m-payment on financial services Novembre 2011
The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%
Plus en détailImproving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
Plus en détailTex: The book of which I'm the author is an historical novel.
page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun
Plus en détailRèglement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailWINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Plus en détailCALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009
Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailCalculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister
Plus en détailUNIVERSITE DE YAOUNDE II
UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)
Plus en détailConfirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions
Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte
Plus en détailBILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
C-452 C-452 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 An Act to amend
Plus en détailConsultants en coûts - Cost Consultants
Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com
Plus en détailINSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités
Plus en détailOBJECT PRONOUNS. French III
OBJECT PRONOUNS French III Les pronoms objets roulent!!! Complément d'objet direct (COD) SubjectS do the action, objects receive the action Direct objects are the people or things in a sentence which receive
Plus en détailQuick start guide. www.philips.com/support HTL1170B
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailUNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree
French Programme of Studies (for courses commencing October 2009 and later) YEAR ONE (2009/10) Year (These units start in and continue in.) FRE1001 Linguistique théorique 1 4 credits Non Compensatable
Plus en détail