INSTRUMENTATION NEWSLETTER

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "INSTRUMENTATION NEWSLETTER"

Transcription

1 INSTRUMENTATION NEWSLETTER N 9 Cher Lecteur, Récemment, Promat (producteur de matériaux de construction) et Borealis (entreprise chimique) ont installé notre transmetteur radar révolutionnaire SITRANS LR560, afin de pouvoir mesurer précisément le niveau de leurs silos à poussière et à talc. Résultat : une productivité accrue, un dosage optimisé et un meilleur produit fini. Pour savoir comment nous avons procédé, nous vous invitons à lire la suite de cette newsletter. Envie de voir nos solutions de vos propres yeux? Dans ce cas, ne manquez pas de visiter le stand Siemens au salon ACHEMA, le haut-lieu des processus d automatisation dans l industrie chimique, qui se tiendra à Francfort du 18 au 22 juin. Sur le thème Plant Lifecycle Management, nous y présenterons notamment notre nouvelle gamme d instruments d analyse et de gestion des processus. Nous espérons pouvoir vous rencontrer à cette occasion. Même si vous ne pouvez pas être présent à Francfort, vous pouvez naturellement toujours faire appel à notre expertise. En effet, pour pouvoir identifier les solutions de mesure qui vous conviennent le mieux, il est préférable d opter pour un partenaire ayant une parfaite connaissance de vos activités et de vos processus. Bonne lecture! Désormais disponible : le nouveau catalogue Siemens via l instrumentation Envie de connaître la dernière offre en instrumentation? Découvrez-la dans l édition 2012 de notre catalogue FI 01. Celle-ci vous dresse un aperçu de nos différents produits pour les mesures de pression et de débit, la protection des processus, les positionneurs de vannes, etc. Bref, tous les instruments de terrain dont vous avez besoin pour automatiser vos processus. Commandez donc le catalogue FI 01. la technologie de pesage Siemens propose une offre vaste de produits et systèmes technologiques pour la réalisation de tâches de pesage et de traitement par lot. Ces solutions de premier choix vous aident à atteindre tous vos objectifs en termes de qualité, de coûts et de délais. Découvrez tout à leur sujet dans notre nouveau catalogue WT 10. Journée d information sur l analyse des processus Vous ne pouvez pas être présent à Francfort? Pas de problème : en septembre, Siemens organise également une journée d information sur l analyse des processus à Anvers. En plus d une présentation de nos toutes dernières solutions, vous aurez également droit à des témoignages de différents clients. Intéressé? Inscrivez-vous en envoyant un à l adresse L invitation officielle vous sera envoyée rapidement. processus d analyse Pour chaque secteur industriel, les analyses de processus contribuent de manière significative à l optimisation de vos processus d entreprise et à la qualité finale. Elles permettent en outre de produire de façon durable et respectueuse de l environnement. Pour un aperçu clair de notre gamme, consultez notre nouveau catalogue PA 01.

2 MESURE DE NIVEAU SITRANS LR250 Gamme SITRANS LR : des radars de mesure de niveau de qualité supérieure La gamme de transmetteurs de niveau radar sans contact SITRANS LR s est développée en une grande famille de radars à hautes performances pour la mesure de liquides et de solides. Siemens est le seul à proposer dans son assortiment aussi bien des radars à impulsions que des radars FMCW avec des fréquences de fonctionnement allant de 5,8 à une valeur exceptionnelle de 78 GHz dans cette gamme! Dans cet article, nous vous présentons le SITRANS LR250. Boîtier robuste L un des grands atouts du SITRANS LR250 est la carte à microondes à hautes performances offrant un très bon un rapport signal-bruit. L électronique est intégralement encapsulée et logée dans un robuste boîtier en aluminium à revêtement en poudre de polyester. Une protection extrêmement élevée est ainsi garantie contre les vibrations, les chocs violents et la corrosion, pour un degré IP68. Une fermeture en verre dans le raccord de processus (côté émetteur) assure un facteur de sécurité extrêmement élevé pour le processus et pour une pression et une barrière de condensation Extension de la gamme SITRANS LR250: de petites antennes caractérisent un radar haute fréquence Le transmetteur de niveau radar à 2 fils pour la mesure en continu de liquides SITRANS LR250 s est imposé au cours des dernières années comme le meilleur transmetteur de niveau radar sans contact pour la mesure de liquides actuellement dis ponible sur le marché. La fréquence de fonctionnement de 25 GHz, une carte à micro-ondes sublime et le Process Intelligence Signal Processing breveté garantissent une très bonne précision selon les conditions de référence spécifiées dans IEC ! L année dernière, nous avons pu ajouter SIL 2 suivant IEC 61508/61511 et, tout récemment, le SITRANS LR250 PVDF à antenne cornet encapsulée a été présenté. Cette exécution à antenne PVDF à filetage 2 permet également de mesurer des liquides agressifs auxquels l acier inoxydable ne résiste pas. Nous avons également prévu, outre la sortie Hart 4-20 ma, les protocoles de communication les plus courants tels que Profibus PA et Foundation Fieldbus. Paramétrage ultra simple La Local User Interface (LUI) graphique fait du paramétrage du LR250 un jeu d enfant, surtout avec le Quick Start Wizard intuitif. A l aide du programmateur infrarouge portatif intrinsèquement sûr, c est même possible sans devoir ouvrir l appareil. Un autre avantage de cette interface graphique est la restitution de profils écho ainsi que d autres fonctions de diagnostic. En plus du paramétrage à l aide du programmateur portatif, nos radars peuvent aussi être paramétrés à distance via Simatic PDM, Emerson AMS et Sitrans DTM (Pactware, Fieldcare) INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 2 Profil écho sur LUI

3 Des radars de haute et basse fréquence Le radar à impulsions 25 GHz est une technologie fréquem ment employée pour les transmetteurs de niveau radar pour liquides. Ce radar fonctionne dans la bande K et utilise le principe Time in Flight. Pour le dire simplement, nous mesurons le temps entre l émission d une micro-onde à haute fréquence et la réception en retour de cette onde. Les meilleurs atouts de nos radars à haute fréquence, tels que le Sitrans LR250, sont les petites antennes cornet, le faisceau étroit concentré, grâce à quoi ils sont moins sensibles aux obstructions dans la cuve, ainsi que la facilité de montage. Parmi les autres avantages de la fréquence 25 GHz, citons une meilleure réflexion des signaux dans le cas des produits faiblement diélectriques, comme l huile, ainsi qu une grande précision. Le radar basse fréquence 6 GHz, tel que le Sitrans LR200, est moins sensible à la charge des produits et à la formation de condensation sur l antenne et l émetteur. Il se reconnaît aisément aux grandes antennes cornet (jusqu à 250 mm de diamètre) et à l antenne caractéristique en matière plastique. Un autre avantage et le faible coût d une carte à micro-ondes basse fréquence. Aperçu de notre assortiment Sitrans LR Conditions Solids Abrasive materials Non-abrasive Material buildup Extreme dust Steep angle of repose Dielectric properties * < 2.0 Range > 10 m (33 ft) Range > 40 m (132 ft) Liquids Process vessels Storage vessels Slurries Agitated Foam Vacuum or nominal pressure Pressure > 40 bar g Temperature > 200 C (392 F) Viscosity > 10,000 cp (molasses) Material buildup Dielectric properties 1.6 Ammonia High pressure steam By-pass pipe Interface (liquid/liquid) Nozzles < 39 mm (1.5 ) diameter Center mounting location SITRANS LR560 SITRANS LR460 SITRANS LR250 SITRANS Probe LR SITRANS LR200 SITRANS LR400 utilisable dans des applications bien définies d application générale SITRANS LR200 : le radar basse fréquence se caractérise par de grandes antennes! Comme vous l aurez déjà remarqué, le choix de la mesure la mieux appropriée dépend de différents paramètres. Une longue expérience pratique constitue à cet égard un plus absolu pour offrir la solution la mieux adaptée. N hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez mesurer un niveau : INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 3

4 MESURE DE NIVEAU CASE STUDY Grâce au SITRANS LR560, Promat peut mesurer le niveau de son silo à poussière Siemens a installé le premier SITRANS LR560 sur le site de production de Promat International SA à Tisselt, dans la région anversoise. Grâce à ce transmetteur radar innovant conçu pour la mesure de niveau des matières solides, l entreprise peut désormais effectuer des mesures de précision dans son silo à poussière. L impact positif sur le processus de production ne s est pas fait attendre. Promat International SA fait partie d Etex, un groupe industriel belge qui fabrique des matériaux de construction de haute qualité. L entreprise met au point des systèmes isolants destinés à la protection et aux économies d énergie dans la construction et l industrie. L usine de Tisselt produit des panneaux de protection passive contre le feu. Ils sont notamment utilisés pour protéger les cages d ascenseurs, les tunnels, les hôpitaux, les immeubles à appartements et les navires. Une mesure de niveau peu fiable La fabrication de nos panneaux de protection contre le feu né - ces site une combinaison très spécifique de matières premières, explique le préparateur de travaux électriques Bert Robberecht. Nous dosons notamment de la chaux, du sable et de l eau dans un réacteur. Le tout est chauffé à haute température et mélangé jusqu à ce que se produise une réaction. Nous y ajoutons encore différentes matières comme du ciment, du plâtre cellulose et de la bentonite afin d obtenir les caractéristiques mécaniques et de protection contre le feu spécifiques à nos produits. Le mélange pâteux qui en résulte est ensuite pressé et séché. Les panneaux sont alors poncés et sciés. La poussière qui se dégage lors de ces opérations est évacuée par un système d aspiration dans un silo séparé, poursuit Bert. On y dépose aussi les panneaux défectueux ou cassés après les avoir réduits en poudre. Tous ces matériaux de récupération ser vent ensuite à fabriquer de nouveaux panneaux. Mais il était difficile de mesurer correctement le niveau à l intérieur de ce silo à poussière. Notre système à ultrason ne fonctionnait pas de manière optimale à cause de la poussière en suspension. Il était donc impossible d effectuer un dosage précis et le silo se retrou vait parfois vide, ce qui provoquait un arrêt temporaire de la production. La solution au problème de poussière Au début de l année dernière, Siemens a lancé le SITRANS LR560 sur le marché. Ayant assisté à une présentation du produit, Bert Robberecht a ainsi découvert la solution au problème de poussière de Promat. Nous connaissions déjà les produits de Siemens, dit-il. Nous utilisions déjà le LR460 sur nos autres silos, par exemple, mais nous avons vite compris que le LR560 offrait des avantages supplémentaires. Ce radar était surtout insensible aux poussières, ce qui pour nous était primordial. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 4

5 Des avantages incontestés Après avoir testé le LR560 sur le silo à poussière, Promat a con - staté qu il offrait énormément d avantages. Le transmetteur fonctionne à une fréquence de 78 GHz, explique Bert. Les autres appareils du marché présentent une fréquence plus basse, de 24 à 25 GHz. Ils ont donc besoin d une antenne à cornet, sur laquelle la poussière risque de s accumuler. Le problème ne se pose pas avec le LR560 puisqu il possède une lentille. Du coup, les mesures sont toujours correctes. Et l appareil est équipé d un système qui évacue avec de l air comprimé les fines particules de poussière qui se déposent sur la lentille. Comme nous disposons de mesures plus précises, nous pou vons mieux doser et donc livrer un meilleur produit. Les silos à pous - sière ne sont plus jamais vides ni trop remplis, ce qui évite pas mal d arrêts de production. Les dimensions compactes et le faible poids de l appareil constituent aussi des avantages non négligeables. Une mise en œuvre rapide L installation du premier SITRANS LR560 s est déroulée en un temps record. Grâce au Quick Start Wizard très pratique, nous avons pu installer le transmetteur nous-mêmes, confirme Bert. La marche à suivre est explicite. Il n a même pas fallu vider entièrement le silo pour procéder au calibrage. Avec les autres appareils, c est souvent nécessaire, ce qui peut gêner temporairement le processus de production. A l issue d une phase de test concluante, Promat a décidé d équiper trois autres silos du site avec ce transmetteur radar de pointe. L étroitesse du faisceau (4 ) sera encore un avantage supplémentaire, conclut Bert. Le montage sur les silos n est pas évident mais vu la faible largeur du faisceau, nous pouvons le diriger de manière très précise. De ce fait, nous pouvons fixer le transmetteur à peu près où nous voulons sur le silo. Grâce au SITRANS LR560, nous pouvons procéder à des mesures de niveau précises, ce qui nous permet de mieux doser et de livrer un meilleur produit. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 5

6 MESURE DE NIVEAU CASE STUDY Siemens assure des mesures précises dans les silos à talc de Borealis La société internationale Borealis est un producteur émérite de solutions en plastique chimiques et novatrices. Sur le site de production de Beringen, dans le Limbourg, l ingénieur d instrumentation Ivo Geutjens a cherché une solution pour mesurer efficacement le contenu de quatre silos à talc. Sa quête l a conduit au SITRANS LR560, un transmetteur radar pionnier de Siemens pour la mesure de niveau de substances solides. Le site de production de Beringen comprend deux usines de polypropylène et un département de compounding. Ce dernier compte surtout des débouchés dans le secteur automobile. Le compounding consiste en l élaboration d un produit fini possédant des caractéristiques spécifiques grâce à l ajout de certaines matières premières aux grains de polypropylène. L une de ces matières est le talc. Afin de simplifier le procédé de production, des mesures de niveau précises et constantes des quatre silos à talc sont indispensables. Le défi Nous avions déjà essayé plusieurs systèmes pour mesurer le niveau des silos à talc, explique Ivo Geutjens. Le poids ne s est pas révélé un indicateur judicieux, car trois des quatre silos ne sont pas équipés de module de pesage. En outre, les silos sont liés les uns aux autres, ce qui rend le module de pesage unique inutilisable. Les mesures radar dirigées au moyen d un câble coaxial dans les silos n ont pas satisfait, car le talc collait au câble. Les lasers ne convenaient pas non plus en cas de développement de poussière dans le silo, ce qui arrive souvent avec le talc. Finalement, nous nous étions résignés à appliquer un système fastidieux où les collaborateurs indiquaient le niveau des silos dans une feuille de calcul Excel. Des avantages en série Au cours de la phase de test, il est rapidement apparu que le SITRANS LR560 présentait pas mal d avantages, raconte Ivo Geutjens. Tout d abord, l appareil est équipé d une antenne lentille. Contrairement à une antenne cornet, susceptible d accu - muler la poussière, ce modèle dispense de tout entretien. Même en cas de dégagement important de poussière, la mesure obte nue est correcte. Le SITRANS LR560 dispose d un angle d émis sion très réduit de 4, ce qui permet de le placer à n im - porte quel endroit du silo. Grâce à ses dimensions compactes, l appareil convient à la plupart des embouts, et le rayon peut être dirigé très précisément. Nous obtenons donc des résultats de mesures plus détaillés, jusqu au fond du cône du silo. Mise en œuvre aisée Le premier SITRANS LR560 a été installé en mai Après une phase de test convaincante, Borealis a choisi d équiper les trois autres silos de ce transmetteur radar novateur. La mise en œuvre a été très rapide, conclut Ivo Geutjens. Grâce à un Quick Start Wizard pratique et à une interface globale en haut de l appareil, l installation était pour ainsi dire un jeu d enfant. La solution Au début 2011, Siemens a lancé le transmetteur radar SITRANS LR560 sur le marché. Dirk Heyselbergs, sales engineer Process Instrumentation and Analytics chez Siemens, y a immédiatement vu la solution idéale au problème de Borealis. Le SITRANS LR560 est le nec plus ultra de la mesure de niveau de substances solides, explique-t-il. Il s agit du premier transmetteur radar à fonctionner à une fréquence de 78 GHz, alors que la plupart des appareils offrent une fréquence de 24 à 25 GHz. Le transmetteur, installé en haut du silo, envoie un signal à ondes courtes dans le silo, et en fonction des ondes réfléchies, il permet une mesure de niveau précise. Le système de mesure n entre pas en contact avec la poudre ; fini le talc qui s agglomère autour des câbles. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 6

7 TECHNOLOGIE DE PESAGE DEUX POIDS, DEUX (BONNES) MESURES Améliorez l efficacité de votre usine avec les systèmes de pesage Siemens En rénovant votre système de pesage, vous pouvez augmenter considérablement l efficacité de votre usine, sans devoir investir dans un système entièrement neuf. En tant que fournisseur unique avec sa propre gamme de systèmes de pesage et de dosage, Siemens dispose de la solution idéale pour vous aussi. La ligne Siemens Milltronics vous permet de moderniser d anciens systèmes de pesage Milltronics ou d autres fabricants. Nous pro posons des systèmes de pesage sur bande utilisant des cellules de pesage sur la base de jauges de déformation, ainsi que des systèmes basés sur la technologie LVDT. A vous de choisir : vous déterminez vous-même le degré de mise à niveau, vous rénovez Transmetteur de pesage uniquement Nos transmetteurs de pesage électroniques convertissent les signaux des capteurs en données utilisables pour un pesage en ligne continu. Ils peuvent assurer des fonctions de contrôle de base traditionnellement traitées par des systèmes de niveau supérieur (Batch control, PID, etc.). Notre gamme comprend des transmetteurs protégés d un boîtier étanche et robuste avec indication locale (Milltronics BW100 - BW500/L), à placer près de la bande de transport, par exemple. Nous proposons également des transmetteurs de type SIMATIC (Siwarex FTC) intégrables directement à un système S Transmetteur de pesage et capteur de vitesse (Milltronics RBSS, Sitrans WS100 et WS300) Le choix idéal si votre capteur de vitesse actuel fonctionne mal ou n est pas compatible avec votre nouveau transmetteur de pesage. Transmetteur de pesage, capteur de vitesse et bascule à bande Une bonne option si votre système de pesage actuel fonctionne encore avec une bascule mécanique ou s il ne suffit plus à vos nouveaux besoins. Transmetteur de pesage, capteur de vitesse, bascule à bande, moteur et régulation de vitesse (doseur) Si vous recherchez un pesage et une mesure de la vitesse plus précis pour un meilleur contrôle de processus, pensez aussi à nos doseurs. Beaucoup de processus de production automatisés exigent un pesage et un dosage continus. Les doseurs mesurent et contrôlent la quantité de produit à traiter, et rectifient le tir si nécessaire. Les doseurs Siemens (Sitrans WW ) sont équipés de cellules de pesage ultrasensibles. Grâce à un pesage extrêmement précis, vous pouvez par exemple améliorer les proportions d un mélange. Leur conception limite également les dépôts de produit. Les doseurs Siemens sont munis par défaut d un enregistreur de poids et d un capteur de vitesse. Ils se combinent idéalement avec les transmetteurs de pesage Milltronics BW100, BW500 ou Siwarex FTC de Siemens. Dans quels secteurs les solutions de pesage et de dosage de Siemens sont-elles les plus indiquées? Agrégats : pierre, pierre moulue, sable et gravier pour l inventaire/la gestion de stock Exploitation minière : pierre, terre, minerais pour la production et l inventaire Production d énergie : distribution et transport de charbon dans l usine, chargement en bateau et en wagons, etc. Fer et acier : applications de mélange et inventaire de matières premières Alimentation : mélange, chargement, transport interne Chimie : gestion de stock, ajouts de matériau, etc. Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Le choix d une bascule à bande dépend de nombreux facteurs, tels que le type de matériau à peser, la conception de la bande de transport, le débit, la précision nécessaire, etc. Pour plus d informations, consultez le site INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 7

8 ANALYSE ULTRAMAT 23 Le système d analyse de biogaz de Siemens dope le rendement des installations de biogaz et réduit de manière fiable les quantités d H 2 S La production de biogaz par fermentation bactérienne anaérobie de substances organiques dans les usines de biogaz est en forte croissance. L élément fondamental du processus de génération d énergie est le méthane, mais en fonction des conditions de départ, le biogaz contient également de petites quantités de vapeur d eau, de sulfure d hydrogène (H 2 S), d ammoniac (NH 3 ), d hydrogène (H 2 ), d azote (N 2 ) et des traces d acides gras inférieurs et d alcools. La composition des matériaux entrants et l efficacité du processus de fermentation ont une influence déterminante sur la qualité du biogaz produit et sur le rendement en méthane qui en dérive. Un haut rendement en méthane est indispensable pour une haute efficacité des installations mixtes de production d électricité et de chauffage (CHP) et pour alimenter le réseau public de gaz. Doté d un capteur de H 2 S intégré, l analyseur de gaz ULTRAMAT 23 a été spécialement conçu pour permettre un contrôle simple et continu des usines de biogaz. Le processus de production de biogaz comprend essentiellement les phases de fermentation, de traitement et de purification. La désulfurisation (élimination du H 2 S) est une étape importante pour la purification du gaz. Le H 2 S contenu dans le gaz peut être séparé à l aide de procédés chimiques, physiques ou biologiques. Dans les installations de biogaz produit à partir de ressources agricoles renouvelables, les composants H 2 S sont généralement éliminés par insufflation d air. Par ailleurs, un taux très élevé de sulfure d hydrogène dans le biogaz est un problème car sa combustion génère de l oxyde de souffre. Il a également un effet particulièrement corrosif sur les composants métalliques des installations et acidifie l huile des moteurs à combustion. En règle générale, pour un fonctionnement sûr des installations CHP, le taux de H 2 S compris dans le biogaz ne doit pas dépasser les valeurs limites de 100 à 500 ppm. Le sulfure d hydrogène se présente également comme un sous-produit. En raison de sa toxicité et de ses effets corrosifs, le H 2 S est un polluant indésirable tout au long du processus de production de biogaz. Une concentration trop élevée de H 2 S risque en outre d interrompre le processus d anaérobie dans le fermenteur. Dans les installations exploitant des ressources renouvelables, le H 2 S est éliminé en injectant de 3 à 5 % d air dans le flux de gaz et par oxydation de l élément H 2 S en soufre élémentaire. Le soufre est ensuite évacué du fermenteur avec les matières organiques usées. Dans les co-fermenteurs, le H 2 S se développe dans des concentrations beaucoup plus élevées (jusque ppm) que dans des usines à ressources renouvelables. Le H 2 S est généralement éliminé par addition de produits chimiques (chlorure de fer, FeCl 3 ). Dans les deux cas, la concentration en H 2 S doit être surveillée de manière analytique pour contrôler le processus. Composants Pl. de mesure Remarques Méthane (CH 4 ) % Source d énergie précieuse Dioxyde de carbone (CO 2 ) 0-50/100 % Composant complémentaire Sulfure d hydrogène (H 2 S) ppm ppm Composant indésirable Oxygène (O 2 ) 0-5 % Contrôle de l état de la digestion anaérobie et de la désulfurisation Composition du biogaz Plage Moyenne Méthane (CH 4 ) 45-70% 60% Dioxyde de carbone (CO 2 ) 25-55% 35% Vapeur d eau 0-10% 3,10% Azote (N 2 ) 0,01-5% 1% Oxygène (O 2 ) 0,01-2% 0,30% Hydrogène (H 2 ) 0,01-2,5 mg/m 3 <1% Ammoniac (NH 3 ) 0,01-2,5 mg/m 3 0,7 mg/m 3 Sulfure d hydrogène (H 2 S) (gaz propre) mg/m 3 <50 mg/m 3 Sulfure d hydrogène (H 2 S) (gaz brut) mg/m 3 <500 mg/m 3 Les points forts l ULTRAMAT 23 dans les usines de biogaz : 1. Mesure continue du CH 4, CO 2, O 2 et H 2 S; sans unité de dilution. 2. Fonction étalonnage automatique avec l air ambiant (aucun gaz d étalonnage nécessaire) pour des mesures sans dérive (stabilité maximum à long terme). 3. L ULTRAMAT 23 est homologué TÜV pour l introduction et la mesure de gaz combustibles, comme c est le cas dans les usines de biogaz (jusqu à 70 % de CH 4 ). 4. Une conception économique de l ensemble du système d analyse et de traitement du gaz. 5. Le capteur de H 2 S n a aucune influence sur la concentration en H 2 du biogaz. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 8

9 ULTRAMAT 23 Contrôle des fourneaux Système d analyse de biogaz Siemens Système d analyse Analyseur de gaz ULTRAMAT 23 Installé dans un coffret mural à 3 composants facilitant la maintenance Composants de sécurité et de conditionnement du gaz Dispositif coupe-flamme Sorties alarmes librement paramétrables Sélection du point d échantillonnage Possibilité de basculer entre plusieurs points d échantillonnage Module Siemens LOGO pour commutation du flux d échantillonnage Chauffage continu anti-condensation Dans un processus de combustion, la consommation d électricité ou de combustible constitue la plus grande part des coûts de production. La surveillance et la régulation des paramètres gazeux du processus de combustion revêtent par conséquent une importance fondamentale. Un taux d oxygène trop élevé peut indiquer qu une trop grande quantité de chaleur est gaspillée suite au chauffage d un volume d air trop important. L air en excès soustrait de la chaleur au processus de combustion et réduit son efficacité. Par ailleurs, si un faible taux d oxygène est nécessaire, il est possible que la concentration en monoxyde de carbone (CO) ait atteint un niveau inadéquat. Trop peu d oxygène peut entraîner une incinération incomplète où le méthane (CH 4 ) s oxyde en CO et libère de l hydrogène (H 2 ) qui s oxyde à son tour en H 2 O. Toutefois, en raison d un manque d O 2, le CO ne s oxyde pas en CO 2. Ce phénomène gaspille une grande quantité d énergie car l oxydation du CO en CO 2 libère plus de chaleur que la réaction précédente. Un effet secondaire de l excès de CO est que les gaz des conduits de combustion contiennent une charge de poussière élevée qui peut se déposer sur les canalisations du processus et entraîner une émission de poussières excessive. Afin de réduire les deux effets décrits ci-dessus, il est indispensable de surveiller en permanence et parallèlement la concentration en CO et en CO 2. C est pourquoi Siemens a récemment étendu les fonctionnalités de son Ultramat 23 en le dotant d un analyseur d oxygène paramagnétique. L Ultramat 23 peut mesurer jusque 3 composants gazeux sensibles aux infrarouges (ex. SO 2, NO, CO, CH 4, CO 2, ) et mesurer simultanément la concentration en oxygène. Auparavant, l Ultramat 23 n était doté que d une cellule à oxygène électrochimique conçue dans une optique de haute fiabilité des systèmes de contrôle des émissions conventionnels. Dans un processus de combustion, la concentration en CO peut cependant facilement augmenter de plusieurs pourcents. Pour être fiable dans ces conditions, Siemens a doté l Ultramat d un capteur d oxygène paramagnétique car sa sensi bi - lité et sa durée de vie ne sont pas altérées par la haute concentration en CO. L Ultramat 23 effectue un étalonnage automatique régulier en fonction de l air ambiant réduisant ainsi les temps de maintenance de l opérateur à un minimum. Sa conception industrielle et éprouvée fait de cet analyseur la meilleure alternative pour l optimisation de la combustion. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 9

10 MESURE DE PRESSION SITRANS P DS III Le standard industriel pour une mesure fiable et stable de la pression Le SITRANS P DS III a largement fait ses preuves au sein de la gamme polyvalente de transmetteurs de pression Siemens. Grâce à une combinaison mondialement appréciée de fiabilité et de convivialité, ce pilier de la famille SITRANS P est devenu une valeur sûre dans divers secteurs industriels. Le SITRANS P DS III est le fruit de 25 ans de recherche constante. La série se compose de transmetteurs de pression numériques servant à mesurer la pression relative, absolue, différentielle et hydrostatique. Outre cette vaste palette d applications et un rendement remarquable, le SITRANS P DS III dispose d une série d atouts de taille qui font de lui un exemple de fiabilité. Stable et fiable Pour gérer leurs processus de production de façon optimale, les entreprises recherchent des solutions fiables à long terme. Le SITRANS P DS III possède toutes les qualités nécessaires à cet égard. Les cellules de mesure de ce transmetteur de pression sont élaborées sur mesure dans des matériaux de haute qualité. Muni d une coque solide, le SITRANS P DS III est paré contre les situations les plus difficiles. L appareil offre ainsi des résultats précis et extrêmement stables en toutes circonstances. Par ailleurs, il ne nécessite pratiquement aucun entretien. Convivial Entièrement contrôlable localement, le SITRANS P DS III est un trésor de convivialité. Grâce à trois boutons pratiques et une interface LDI, l utilisateur peut configurer l appareil en quelques minutes, sans logiciel supplémentaire. L écran numérique permet de lire directement les mesures sur l appareil. Vous pouvez également connecter le SITRANS P DS III à un large éventail de réseaux de communication tels que HART, PROFIBUS PA, PROFIsafe ou FOUNDATION Fieldbus. Entièrement certifié Plusieurs certificats du monde entier (ATEX Eex ia, Eex ib, CENELEC, FM, CSA, GOST, NEPSI et INMETRO) reconnaissent la large disponibilité et la flexibilité du SITRANS P DS III. Ce transmetteur de pression n est pas non plus en reste en termes de sécurité. Sa capacité d utilisation au sein de circuits SIL2 a été certifiée par différents organismes de contrôle externes. La technologie PROFIsafe garantit en outre des normes de sécurité uniformes du système de commande à l émetteur. Service et savoir-faire excellents Le SITRANS P DS III est un outil de haut niveau, qui permet à Siemens de satisfaire une large clientèle, tant dans l industrie légère que lourde. Notre savoir-faire et notre qualité de service jouent aussi un rôle crucial. Le site de production Siemens d Haguenau, en France, garantit des livraisons rapides et en matière d assistance, vous pouvez toujours compter sur la grande expertise acquise par Siemens depuis des années en technologie de processus. INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 10

11 Nouveaux produits Module GSM/GPRS pour Sitrans FM MAG 8000 La gamme de compteurs d eau alimentés par pile MAG 8000, qui satisfait aux certifi cations MID et OIML R49 Custody Transfers, peut être étendue avec un module de communication sans fil GSM/GPRS disponible en option. Celui-ci transmet les valeurs stockées par courrier électronique ou SMS à des heures programmées. Le réglage du module peut, par ailleurs, s effectuer à distance. Le module est intégré, de sorte que le MAG 8000 offre toujours le niveau de protection IP68. Certificat MI-001 pour Sitrans FM MAG 8000 CT Siemens a le plaisir d annoncer que le Mag 8000 CT satisfait à la norme stricte MI-001 même pour les longueurs d entrée et de sortie 0D. Grâce au passage recti - ligne, la perte de pression est réduite à un minimum même à des vitesses supérieures. SITRANS R-recorders Nous sommes fiers et heureux de vous annoncer la venue de la nouvelle gamme d enregistreurs Siemens Sirec R. Leurs nouvelles fonctionnalités de stockage et d affichage feront de ces enregistreurs un investissement sûr et rentable. Plus d info sur : Plus d info sur : Plus d info sur : Plus d info? C est avec plaisir que nous vous aidons à développer vos projets. N hésitez pas à nous contacter par , à l adresse : ou par téléphone, au 02/ INSTRUMENTATION NEWSLETTER - 11

12 Siemens sa Industry Sector Guido Gezellestraat 121 B-1654 Beersel-Huizingen, Belgium

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Fiable dans toutes les conditions Le nouveau capteur radar VEGAPULS WL 61 a été spécialement conçu pour les applications de mesure de niveau et de débit

Plus en détail

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile Transmission sans fil via le réseau mobile simple et sûre Les besoins en technologies de transmission sans fil augmentent avec les besoins en flexibilité,

Plus en détail

Beamex. Calibration White Paper. www.beamex.com info@beamex.com. Configuration et étalonnage des instruments intelligents

Beamex. Calibration White Paper. www.beamex.com info@beamex.com. Configuration et étalonnage des instruments intelligents Beamex Calibration White Paper info@beamex.com Configuration et étalonnage des instruments intelligents Configuration et étalonnage des instruments intelligents Les instruments intelligents sont de plus

Plus en détail

Capteur de pression différentielle VEGADIF

Capteur de pression différentielle VEGADIF Capteur de pression différentielle VEGADIF La fiabilité fait toute la différence Le nouveau capteur de pression différentielle VEGADIF 65 offre une combinaison unique de performances et de caractéristiques

Plus en détail

Les installations de brûleurs de Zantingh. La certitude d un chauffage écologique et économique en énergie

Les installations de brûleurs de Zantingh. La certitude d un chauffage écologique et économique en énergie Les installations de brûleurs de Zantingh La certitude d un chauffage écologique et économique en énergie You Zantingh fabrique des brûleurs au gaz sous son propre nom depuis 1970. Au cours des années,

Plus en détail

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. CombiSeries Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. Une innovation Baumer : Nouvelle gamme d instruments CombiSeries pour un contrôle sécurisé et pratique

Plus en détail

Solutions d étalonnage d humidité

Solutions d étalonnage d humidité Solutions d étalonnage d humidité www.michell.com Solutions d étalonnage d humidité L importance d un étalonnage régulier La fiabilité du fonctionnement d un hygromètre, et, d ailleurs, detout instrument

Plus en détail

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage

Plus en détail

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Régulation d ambiance individuelle combinée avec un enregistrement efficace et précis de la consommation www.siemens.be/synergyr

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

Des gaz d'échappement purs pour un environnement plus propre

Des gaz d'échappement purs pour un environnement plus propre Des gaz d'échappement purs pour un environnement plus propre Vannes et systèmes de dosage destinés au traitement des gaz d échappement Des gaz d'échappement La contribution de Bürkert purs à pour une utilisation

Plus en détail

Solutions complètes pour fournisseurs de gaz

Solutions complètes pour fournisseurs de gaz Solutions complètes pour fournisseurs de gaz Solutions complètes pour fournisseurs de gaz L entreprise Wohlgroth AG est votre partenaire compétent pour l achat de produits de haute technologie des fabricants

Plus en détail

VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE EXCELLENCE VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE DANS LA FABRICATION. EXCELLENCE DANS LES APPLICATIONs

VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE EXCELLENCE VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE DANS LA FABRICATION. EXCELLENCE DANS LES APPLICATIONs QUE POUVONS-NOUS FAIRE POUR VOUS? VIDE VIDE DÉBIT DÉBIT MESURE MESURE EXCELLENCE EXCELLENCE DANS LA FABRICATION EXCELLENCE EXCELLENCE DANS LES APPLICATIONs APPAREILS DE MESURE DU VIDE TOUT CE DONT VOUS

Plus en détail

EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT. www.durr.com

EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT. www.durr.com EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT www.durr.com Le nettoyage de pièces : un process générateur de process générateur de valeur valeur Les exigences croissantes en termes de qualité

Plus en détail

Qualité de l air ambiant. Économiser de l énergie par une meilleure qualité de l air ambiant grâce à des capteurs de CO 2.

Qualité de l air ambiant. Économiser de l énergie par une meilleure qualité de l air ambiant grâce à des capteurs de CO 2. Qualité de l air ambiant Économiser de l énergie par une meilleure qualité de l air ambiant grâce à des capteurs de CO 2 novateurs (ppm) 2000 Concentration en CO 2 Avec fenêtres fermées sans ventilation

Plus en détail

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX FICHE PRODUIT - Le a été spécialement développé pour la surveillance en continu des polluants organiques dans l air ambiant dans la gamme C4-C12. L instrument se caractérise par son design compact et sa

Plus en détail

Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6

Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6 Appareils de traitement et de mesure de gaz SF 6 Concept DILO pour la réutilisation de gaz SF 6 Maniement du gaz SF 6 selon la technologie la plus moderne 1 2 5 3 1. Mesure de la qualité de gaz avec un

Plus en détail

Quel est le transmetteur de niveau radar idéal pour votre application?

Quel est le transmetteur de niveau radar idéal pour votre application? Quel est le transmetteur de niveau radar idéal pour votre application? Les transmetteurs de niveau radar LR et LG représentent des solutions de mesure pour les solides, les liquides et les interfaces.

Plus en détail

www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E

www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E Solutions pour l analyse de l eau en ligne AnaSense Analyseur en ligne d AGV, des bicarbonates

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des effluents par les installations de chauffage

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des effluents par les installations de chauffage Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des effluents par les installations de chauffage (OIMEC) du 22 avril 2011 Le Département fédéral de justice et police (DFJP), vu l art. 9, al. 2, de la

Plus en détail

Itho Daalderop Chaudières à condensation. pratiques. et économiques

Itho Daalderop Chaudières à condensation. pratiques. et économiques Itho Daalderop Chaudières à condensation pratiques et économiques Cube One - Jusqu à 16 litres d eau chaude par en flux continu - Le rendement le plus élevé pour l eau du robinet - Réglages intelligents

Plus en détail

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Products Solutions Services Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques Pression 2 Mesure de pression différentielle traditionnelle

Plus en détail

Calandres professionnelles. L ensemble de produits

Calandres professionnelles. L ensemble de produits Calandres professionnelles L ensemble de produits Technologie de repassage de pointe Singulière par sa performance convaincante par sa qualité Le linge propre, frais et parfaitement repassé est la carte

Plus en détail

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation CONTOIL DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation VD 4-650 f 09.2008 Vos avantages Utilisation conviviale Souplesse au niveau des besoins Appareil compact Possibilités

Plus en détail

par micro-ondes SCP SCIENCE

par micro-ondes SCP SCIENCE SCP SCIENCE 47 Systèmes de digestion par micro-ondes SCP SCIENCE offre 3 types de systèmes de digestion par micro-ondes. NovaWAVE SA: un instrument qui peut effectuer jusqu à 12 digestions simultanément

Plus en détail

GWB 15/25/45/Kompakt. Chaudière à condensation à gaz. MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement.

GWB 15/25/45/Kompakt. Chaudière à condensation à gaz. MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement. GWB 15/25/45/Kompakt Chaudière à condensation à gaz MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement. GWB Une chaleur douce et agréable Vous voulez profiter pleinement de votre chauffage une chaleur agréable,

Plus en détail

L air pur où il fait bon vivre!

L air pur où il fait bon vivre! L air pur où il fait bon vivre! Un partenariat empreint de confiance Conjointement avec deux sociétés partenaires installées en Allemagne et en Autriche, l entreprise fondée en 1978 fabrique des produits

Plus en détail

Filtre/Sécheurs émaillés

Filtre/Sécheurs émaillés Filtre/Sécheurs émaillés Innovation par la compétence. La nouvelle dimension de Filtre/Sécheurs pour milieu corrosif Rosenmund est une marque leader dans le domaine de la séparation liquide/solide et du

Plus en détail

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle

Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle PISCINES, COURANT ASCENDANT ET IRRIGATION DE JARDIN Catalogue Systèmes compacts de dosage et de contrôle Pompes doseusess SYSTÈMES COMPACTS DE DOSAGE ET DE CONTRÔLE Control Basic Control Basic est le produit

Plus en détail

Electronique pour les Machines mobiles.

Electronique pour les Machines mobiles. Electronique pour les Machines mobiles. Siège HYDAC Allemagne HYDAC Italie HYDAC Pays-Bas HYDAC France HYDAC Corée HYDAC Chine HYDAC USA Votre partenaire compétent pour les machines mobiles. Avec plus

Plus en détail

Rodanar Pallets réduit vos coûts en développant des emballages en bois adaptés aux besoins spécifiques de votre entreprise.

Rodanar Pallets réduit vos coûts en développant des emballages en bois adaptés aux besoins spécifiques de votre entreprise. Rodanar Pallets réduit vos coûts en développant des emballages en bois adaptés aux besoins spécifiques de votre entreprise. MISSION Rodanar Pallets est une entreprise familiale belge produisant des palettes

Plus en détail

Prenez la main sur votre espace de travail et maitrisez le stockage

Prenez la main sur votre espace de travail et maitrisez le stockage Prenez la main sur votre espace de travail et maitrisez le stockage DÉFENSE ET SÉCURITÉ Un bon ordonnancement mène à la réussite Qu elles soient de terre, marines ou aériennes, les forces armées d aujourd

Plus en détail

testo 310 : L analyseur de combustion dédié aux installateurs.

testo 310 : L analyseur de combustion dédié aux installateurs. Rapport qualité/prix exceptionnel. testo 310 : L analyseur de combustion dédié aux installateurs. testo 310 Rien de plus simple. Soyez conforme à la réglementation. Le testo 310 est l analyseur d entrée

Plus en détail

Profitez des services à la carte. Avec AVANTO Food Services. Linde Gas

Profitez des services à la carte. Avec AVANTO Food Services. Linde Gas Profitez des services à la carte. Avec AVANTO Food Services. Linde Gas 2 AVANTO Food Services Nous vous aidons à être performants. Les quatre groupes de services AVANTO.. De nombreuses années d expérience

Plus en détail

Système de filtration OenoFlow HS. Récupération de vins de plus grande valeur à partir des lies FBOENOHSEN

Système de filtration OenoFlow HS. Récupération de vins de plus grande valeur à partir des lies FBOENOHSEN FBOENOHSEN La récupération de vins constitue l un des plus grands défis rencontrés en matière de filtration par les entreprises vinicoles. La concentration élevée et la variabilité des particules solides

Plus en détail

Four tunnel TU. Fiabilité et sûreté de fonctionnement inégalées

Four tunnel TU. Fiabilité et sûreté de fonctionnement inégalées Four tunnel TU Fiabilité et sûreté de fonctionnement inégalées Les fours tunnel Sveba-Dahlen sont équipés pour faire face aux exigences futures La société Sveba-Dahlen développe des fours classiques depuis

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Appareil de mesure de la pression différentielle

Appareil de mesure de la pression différentielle Appareil de mesure de la pression différentielle testo 526 Pour les mesures de pression dans tous les domaines Capteur de pression différentielle avec compensation de la température, 0...2000 dans l appareil

Plus en détail

97,3 % La Gamme DLX d onduleurs photovoltaïques Performance et flexibilité dans une conception conviviale

97,3 % La Gamme DLX d onduleurs photovoltaïques Performance et flexibilité dans une conception conviviale MAKING MODERN LIVING POSSIBLE La Gamme DLX d onduleurs photovoltaïques Performance et flexibilité dans une conception conviviale Pour les installations résidentielles d une puissance comprise entre 2,0

Plus en détail

Capteurs de vibration

Capteurs de vibration Capteurs de vibration Dans le monde industriel actuel, connaitre l état de santé de ses équipements offre à tout gestionnaire de maintenance la possibilité de maitriser les arrêts non-planifiés de ces

Plus en détail

L isolation de toiture Powerroof., inspirée par la nature.

L isolation de toiture Powerroof., inspirée par la nature. L isolation de toiture Powerroof, inspirée par la nature. Etape 1 : La source d inspiration... Etape 2 : La réflexion... Le résultat : Powerroof, l isolation pour toitures inclinées solide et indéformable

Plus en détail

Transmetteurs de pression Rosemount 3051S avec séparateurs électroniques (ERS)

Transmetteurs de pression Rosemount 3051S avec séparateurs électroniques (ERS) Transmetteurs de pression Rosemount 3051S avec séparateurs électroniques (ERS) Atteignez de nouveaux sommets tout en améliorant les performances de votre procédé Une nouvelle réponse à un ancien problème

Plus en détail

La boîte noire des transports sensibles.

La boîte noire des transports sensibles. La boîte noire des transports sensibles. Enregistreur de données testo 184 Contrôle des températures et documentation des données lors du transport de denrées alimentaires et produits pharmaceutiques.

Plus en détail

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind made in Belgium With the future in mind HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC Chaudière au gaz à condensation, à fonction double HeatMaster TC à condensation pour le chauffage central HeatMaster

Plus en détail

Une longueur d avance en tôles fines.

Une longueur d avance en tôles fines. TruLaser 5030 fiber : Une longueur d avance en tôles fines. Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Electronique Technique Médicale Imbattable en tôles fines. Sommaire Imbattable en tôles

Plus en détail

VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS

VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS VOTRE INDUSTRIE VOTRE PROCÉDÉ VOTRE PARTENAIRE POUR DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS www.laurentide.com www.laurentidecontrols.com Notre formule gagnante Contrôles Laurentide Ltée est une entreprise détenue à 100

Plus en détail

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques Solide, simple, intelligent. Fiabilité accrue de l air comprimé. facilité D ENTRETIEN facilité D ENTRETIEN Les atouts de notre gamme Installation simple - Conception peu

Plus en détail

La prime protéique. Production de protéines alimentaires fonctionnelles à partir de sous-produits du poisson, de la viande et de la volaille

La prime protéique. Production de protéines alimentaires fonctionnelles à partir de sous-produits du poisson, de la viande et de la volaille La prime protéique Production de protéines alimentaires fonctionnelles à partir de sous-produits du poisson, de la viande et de la volaille Les produits à base de protéines alimentaires possèdent une valeur

Plus en détail

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte KLIMAT Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte Mark possède une série de centrales de traitement d air qui peuvent être utilisées dans

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression.

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression. Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression. Maîtriser les pressions avec la plus grande fiabilité. Les pressostats de SAUTER simples d emploi et absolument fiables. Pour le contrôle

Plus en détail

TECHNOLOGIES EXPERTISES RECHERCHES ANALYTIQUES EN ENVIRONNEMENT. SyPACV2. Système de prélèvement automatique compact - 2 ème génération

TECHNOLOGIES EXPERTISES RECHERCHES ANALYTIQUES EN ENVIRONNEMENT. SyPACV2. Système de prélèvement automatique compact - 2 ème génération TECHNOLOGIES EXPERTISES RECHERCHES ANALYTIQUES EN ENVIRONNEMENT Ingénierie SyPACV2 Système de prélèvement automatique compact - 2 ème génération 2012 SOMMAIRE 1. Le service Ingénierie 2. Qu est-ce que

Plus en détail

Solutions pour applications sanitaires / hygiéniques

Solutions pour applications sanitaires / hygiéniques Solutions pour applications sanitaires / hygiéniques Instruments de mesure de pression, de température et de niveau pour l hygiène Profitez de notre savoir-faire Le produit optimal pour chaque application

Plus en détail

Maximisez votre productivité

Maximisez votre productivité Quelle que soit votre opération de soudage, Air Products innove dans une nouvelle gamme de gaz de protection qui vous apportera les meilleurs résultats. Elaborée pour augmenter la productivité à travers

Plus en détail

Unités de réservoir pour colles hotmelt Séries Jumbo et Premelt

Unités de réservoir pour colles hotmelt Séries Jumbo et Premelt R Unités de réservoir pour colles hotmelt Séries Jumbo et Premelt Robatech Gluing Technology Séries Jumbo et Premelt Adaptées sur mesure à vos besoins Fusion, pompage et dosage efficaces Les exigences

Plus en détail

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ 2 purify your home... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Logiciel Base de données PEB Données techniques P04 P06 P08

Plus en détail

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr SURVEILLANCE DES RÉSEAUX D AIR COMPRIMÉ YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY Ges.m.b.H. R www.epluse.fr Bundesbaugesellschaft Berlin mbh L air comprimé est l énergie la plus chère dans une usine de production!

Plus en détail

BW : Pompes de surface auto-amorçantes

BW : Pompes de surface auto-amorçantes BW : Pompes de surface auto-amorçantes Epuisement de liquides chargés Conçu pour la vie Des solutions éprouvées pour des conditions d utilisation difficiles En tant que fournisseur de solutions de pompage,

Plus en détail

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes CleverLevel LBFS/ LFFS L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes L alternative vraiment intelligente Avec sa gamme CleverLevel, Baumer révolutionne la technologie de

Plus en détail

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact

Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Rosemount Série 3100 Transmetteur de Niveau à Ultrasons sans Contact Mesure de Niveau Fiable et Economique Ultrasons Rosemount La série 3100 de transmetteurs ultrasoniques à niveau sans-contact est la

Plus en détail

La boîte noire des transports sensibles

La boîte noire des transports sensibles La boîte noire des transports sensibles Enregistreur de données testo 184 - Contrôle des températures et documentation des données de qualité lors du transport de denrées alimentaires et produits pharmaceutiques.

Plus en détail

vonroll hydro est une entreprise du groupe vonroll infratec (holding) ag www.vonroll-hydro.ch

vonroll hydro est une entreprise du groupe vonroll infratec (holding) ag www.vonroll-hydro.ch T E C H N O L O G I E F U T U R I S T E vonroll hydro est une entreprise du groupe vonroll infratec (holding) ag www.vonroll-hydro.ch vonrollecosys système de tuyaux rentable avec protection intégrale

Plus en détail

Concept magdesign, Magali Leynaud - mag.design@free.fr - (+33) 954 707 933

Concept magdesign, Magali Leynaud - mag.design@free.fr - (+33) 954 707 933 CEM ANALYSEUR DE GAZ EN LIGNE Concept magdesign, Magali Leynaud - mag.design@free.fr - (+33) 954 707 933 CEM ANALYSEUR DE GAZ EN LIGNE LE CEM EST LE NOUVEL ANALYSEUR DE GAZ EN LIGNE CONÇU ET PRODUIT PAR

Plus en détail

Automatisation des fonderies à l aide de robots

Automatisation des fonderies à l aide de robots Automatisation des fonderies à l aide de robots L environnement rigoureux des fonderies pose des exigences élevées aux équipements de la production automatisée. ABB Flexible Automation dispose d une expérience

Plus en détail

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de FR VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE www.zubler.de Made in Germany Précision, innovation, pérennité et haute qualité. De telles valeurs sont pour nous

Plus en détail

Compresseurs à vis Série SXC»Compact«

Compresseurs à vis Série SXC»Compact« Compresseurs à vis Série SXC»Compact«avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale Débit 0,6 à 0,0m³/min Pression 1 bar Série SXC La solution complète et compacte SXC des stations d air comprimé compactes

Plus en détail

Seul «blue» assure un raccord parfait!

Seul «blue» assure un raccord parfait! www.klauke.com Seul «blue» assure un raccord parfait! Intelligent, sûr, efficace. Gustav Klauke. Le spécialiste de la technologie des raccords. Fiez-vous à des raccords conçus dans le cadre d'un système

Plus en détail

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h La compétence globale en air comprimé Pour répondre à vos impératifs de production, Atlas

Plus en détail

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI Metal Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI La base parfaite : la ponceuse à bande GRIT GX 75/GX 75 2H. La GRIT GX 75 ou GRIT GX 75 2H constitue la base du système

Plus en détail

Laddomat 21-60 Kit de chargement

Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21 a pour fonction de... Guide d utilisation et d installation... lors du chauffage, permettre à la chaudière de rapidement atteindre la température de service....

Plus en détail

"NP" & "RG" AIRFLO. Brûleur en veine d air

NP & RG AIRFLO. Brûleur en veine d air "NP" & "RG" AIRFLO Brûleur en veine d air Brûleurs en veine d air - NP & RG AIRFLO 4-21.5-1 Pour des applications de chauffage d air frais en direct Fonctionnement économique (100 % de rendement thermique)

Plus en détail

Concentrés sur l essentiel : SIMATIC HMI Basic Panels SIMATIC HMI. Answers for industry.* * Des réponses pour l industrie

Concentrés sur l essentiel : SIMATIC HMI Basic Panels SIMATIC HMI. Answers for industry.* * Des réponses pour l industrie Concentrés sur l essentiel : SIMATIC HMI Basic Panels SIMATIC HMI Answers for industry.* * Des réponses pour l industrie Le numéro un de la conduite et supervision Des simples panneaux de touches aux pupitres

Plus en détail

LES SOLUTIONS GAZ DE CAT

LES SOLUTIONS GAZ DE CAT LES SOLUTIONS GAZ DE CAT 97 MW Cat fonctionnant au Gaz de Mine de Charbon en Nouvelle-Galles du sud, Australie DES SOLUTIONS ÉNERGÉTIQUES INTELLIGENTES De la production combinée de chaleur et d électricité

Plus en détail

TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules

TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules Système de transfert pour l

Plus en détail

les dossiers du Loss Prevention Unit

les dossiers du Loss Prevention Unit les dossiers du Loss Prevention Unit la production de biogaz associée à la cogénération réinventons l assurance La production de biogaz associée à la production d énergie par cogénération. Qu est-ce que

Plus en détail

Supports rétractables

Supports rétractables INGOLD Leading Process Analytics Supports rétractables Supports d électrodes rétractables InTrac pour applications difficiles Large gamme d options Système intelligent de verrouillage d électrodes Nettoyage

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES IsolAir IsolAir séparateur climatique pour chambres froides Séparation climatique ambiante Une séparation climatique optimale Le séparateur climatique Biddle

Plus en détail

Carbone. Carbone. Paramètres : Carbone

Carbone. Carbone. Paramètres : Carbone Carbone Carbone Carbone En dehors des nombreux procédés qui ont déjà largement progressé en matière d élimination de l azote et des phosphates, la fonction principale d une station d épuration réside dans

Plus en détail

L énergie naturelle de la géothermie.

L énergie naturelle de la géothermie. Pompe à chaleur géothermique ROTEX L énergie naturelle de la géothermie. Le système HPU ground ROTEX la pompe à chaleur géothermique qui fournit le chauffage avec une énergie naturelle gratuite. Un système

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

HEMPACORE. Protection incendie passive

HEMPACORE. Protection incendie passive HEMPACORE Protection incendie passive Durabilite La résistance de nos revêtements limite les dommages liés au transport, à la manutention et aux intempéries. Vous pouvez compter sur une qualité durable.

Plus en détail

Système de dosage bi-composant Système hydraulique de dosage bi-composant à rapport fixe pour mastics et adhésifs bicomposants

Système de dosage bi-composant Système hydraulique de dosage bi-composant à rapport fixe pour mastics et adhésifs bicomposants Système de dosage bi-composant Système hydraulique de dosage bi-composant à rapport fixe pour mastics et adhésifs bicomposants Système de contrôle de débit Améliorer votre flux de production grâce à la

Plus en détail

Convoyeurs Pneumatiques APPLICATIONS

Convoyeurs Pneumatiques APPLICATIONS Convoyeurs Pneumatiques APPLICATIONS Convoyeurs pneumatiques pour poussières et granulés Pourquoi utiliser un convoyeur pneumatique? Les convoyeurs pneumatiques Nilfisk-CFM ont été conçus pour le transfert

Plus en détail

Choix des instruments de mesure

Choix des instruments de mesure Amélioration des processus grâce à une gestion des techniques de mesure L'évaluation des valeurs d un processus est plus qu uniquement l'intégration du capteur et la lecture des indications. Afin de faire

Plus en détail

Technique de thermorégulation et de production d eau froide First Choice in Temperature Control

Technique de thermorégulation et de production d eau froide First Choice in Temperature Control Technique de thermorégulation et de production d eau froide First Choice in Temperature Control Les compétences de SINGLE Premier choix en technique de thermorégulation 2 Leader technologique et tradition

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

LA TRANSMISSION SANS FIL HAUTE PERFORMANCE POUR LA DIFFUSION AUDIO & VIDEO

LA TRANSMISSION SANS FIL HAUTE PERFORMANCE POUR LA DIFFUSION AUDIO & VIDEO LA TRANSMISSION SANS FIL HAUTE PERFORMANCE POUR LA DIFFUSION AUDIO & VIDEO No wire, no compromise. BESOIN DE SOLUTIONS FLEXIBLES, FIABLES ET PERFORMANTES? VOTRE TEMPS EST PRÉCIEUX Placer les micros, installer

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication.

Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication. NOUVEAUTÉS Le monde change vite, les méthodes de gestion évoluent. La traçabilité et le reporting s invitent désormais dans les usines de préfabrication. Grâce à la nouvelle, vous automatisez les processus

Plus en détail

Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210

Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210 Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210 2 Domaines d application Soudure de panneaux lourds Systèmes de fabrication économiques pour treillis soudés pour béton armé Les systèmes

Plus en détail

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteur et indicateur de niveau par ultrasons pour liquides et solides Sans contact avec le produit Design compact avec boîtier en polycarbonate (électronique

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFORME AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFORME AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS L ERGONOMIE ASSOCIÉE À LA FONCTION LA VISUALISATION CONFOE AUX BONNES PRATIQUES DE FABRICATION VISUNET GMP COMMANDER ET SURVEILLER AVEC VISUNET GMP Produits pharmaceutiques

Plus en détail

GÉNÉRATEUR DE POUDRES RBG

GÉNÉRATEUR DE POUDRES RBG Le générateur de poudre standard ( 1000) disperse une quantité de poudre définie, de façon constante, continue et reproductible. Cette version est équipée d un couvercle de dispersion et d un réservoir

Plus en détail

Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé -

Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé - Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé - ExTox Gasmess-Systeme GmbH Max-Planck-Straße 15 a 59423 Unna Allemagne Téléphone : +49(0)2303 33 247 0

Plus en détail

de traitement et de recyclage des eaux

de traitement et de recyclage des eaux WWW.NISKAE.FR Station de traitement et de recyclage des eaux SW1000 - Débit 1000L/H SIMPLICITE DE FONCTIONNEMENT ET D ENTRETIEN - Coagulation, floculation et décantation Station de traitement et de recyclage

Plus en détail

TOUTES LES APPLICATIONS

TOUTES LES APPLICATIONS TOUTES LES APPLICATIONS Location PIONEER conçoit et fabrique la plus grande gamme de pompes autoamorçantes au monde. Ayant plus de 40 modèles de pompes haut débit et haute pression, nous avons une solution

Plus en détail