PLUS DE 40 ACTIVITÉS SPORTIVES ET CULTURELLES GRATUITES POUR LES 9-15 ANS!

Transcription

1 TURLL T CUL IV T OR ITÉ P 0 ACTIV 5 AN! -1 9 D PLU UR L O P IT GRATU 18 u mainolympiq Tél : +1 /s mpic.org

2 Binvnu à la main olympiqu! Tout l équip du Musé Olympiqu st hurus d t accuillir t d vivr avc toi ds momnts forts t inoubliabls lors d son grand rndz-vous d octobr. C st l occasion d partagr ls valurs d l Olympism : fair du sport, t cultivr, rncontrr d nouvlls prsonns t t fair ds amis! L programm st rich t divrsifié. Fais pruv d curiosité t n hésit pas à tntr d nouvlls xpérincs. Ctt anné, Athlèts t cincs sont à l honnur. avais-tu qu l ntraînmnt ds champions s déroul parfois loin ds trrains d sport? Lors d la main olympiqu, vins découvrir commnt ls sportifs d haut nivau utilisnt ls scincs t ls tchnologis pour améliorr lurs prformancs tout n rspctant ls limits! Tst ts aptituds n utilisant ls mêms outils qu ux t découvr la scinc n t amusant! À très bintôt!

3 la Harp M2 Av nu d Av nu d Av R ho TL25 nu Ou chy Avnu d TL d l TL8 lys é da ni Av M2 nu TL2 1 Inscriptions, informations, objts trouvés 3 6 Qu ai d 5 Toiltts Ou chy 2 Infirmri Rstaurant Quai d Blgiqu Ls activités ont liu tous ls jours d 10 h à 17 h pour ls 9 à 15 ans, sauf mntion spécial! Ls activités sont gratuits t l matéril st fourni. 1 Plac d la Navigation Athlétism Badminton Billard à 3 bands scrim Fêt ds Jux Gymnastiqu Haltérophili Judo, sauf judi Koshiki karatdo Takwondo Tnnis d tabl 2 Jté d Oschs t quai Dlamuraz Capoira Chrlading Rollr Unihocky 3 Plac du Port Bob ki (dès 3 ans) Rink hocky Aviron Danss latins scalad Football américain Handball Hocky sur glac Initiation au sauvtag Prévntion routièr amaritains Tnnis 5 Quai d Ouchy Association Fair-Play Basktball Biathlon Broomball Cours d orintation Nordic Walking Tchoukball Tir à l arc Vollyball Hora ir Voir s spéci pag a suiva ux nt 6 L Musé Olympiqu pécial Athlèts t cincs C st pas sorcir Champion d animation Ls scrts d ts muscls Progrssr par l imag Visit animé d Athlèts t cincs Atlir robolympiqu port t Olympism, d autrs approchs Rncontr avc un athlèt port t journalism (12 à 15 ans) d ud n an tou

4 Athlèts t cincs au Musé Olympiqu Visit animé xposition Athlèts t cincs Dimanch à judi 10 h-17 h, hall d ntré Quls sont ls scrts ds champions? Découvr avc un animatur ls tchnologis qui prmttnt aux athlèts d améliorr lurs prformancs. Compar-toi à ux grâc à plin d manipulations. «C st pas sorcir» Dimanch à judi 10 h-17 h, Auditorium Diffusion d trois émissions «C st pas sorcir» consacrés au sport, à la scinc t à la santé. Progrssr par l imag Dimanch à judi, trrass (tnt) Atlir 1 : 10 h-10 h 5 Atlir 2 : 11 h 30-12h15 Atlir 3 : 1 h-1 h 5 Atlir : 15 h h 15 Commnt améliorr ton départ au sprint? Utilis la mêm tchnologi qu ls champions t ls télévisions pour décomposr ton mouvmnt t rpérr ts points forts t faibls! Bibliographi Ls scrts d ts muscls Qulqus consils pour ts momnts d lctur Dimanch à judi 10 h-17 h, trrass (tnt) Vins découvrir t comprndr l gst sportif avc Myotst. Un parcours d initiation qui t n dira davantag sur l fonctionnmnt d ts muscls. Copain ds sports rg Guérin (Édition Milan Junss, 2003) Atlir robolympiqu Dimanch à judi, trrass (tnt) Atlir 1 : 10 h h Atlir 2 : 13 h-1 h 30 Atlir 3 : 15 h-16 h 30 Construis un vrai robot qui boug! Décor-l pour n fair l athlèt ds Jux robolympiqus d Attntion, l nombr d placs st limité. Pour participr, inscris-toi chaqu matin ntr 9 h 30 t 10 h 20. Tirag au sort ds 35 participants du jour à 10 h 25! Champion d animation Dimanch à judi 10 h h 30 t 13 h h, trrass (tnt) Dssin un athlèt n action t animl n fabricant un zootrop, l ancêtr du dssin animé. Un activité ntr scincs, sport t cinéma. Ms supr xpérincs! 50 idés facils à réalisr t un cahir scintifiqu. Gwnaëll Aznar (Éditions Tana, 2010) Ds moléculs plin l assitt Jan Matricon t Carolin Jagy (Édition Milan Junss, 2009) Manga scinc : à la découvrt du corps humain Yoshitoh Asari (Édition Pika, 2005)

5 port t Olympism, d autrs approchs port t journalism Lundi à judi h, hall d ntré Prévoir la journé complèt, l rpas d midi st inclus dans l offr. Résrvé au ans. Inscription la vill! L métir d journalist t intérss? Tu aims l sport t l écritur? Mais commnt écrir sur l sport t ls Jux Olympiqus? Pour rlvr c défi, bénéfici ds consils avisés d la journalist Odtt Mudry t du photograph Arnaud Mylan. Ctt xpérinc conduit sur tout un journé, alli théori t xrcic sur l trrain. Inscription Rncontr avc un athlèt Mrcrdi 1 h, Auditorium Vins dialogur avc ds athlèts d ton âg tout just rntrés ds Jux Olympiqus d la Junss! Tu s né ntr 1995 t 2001? La main olympiqu st fait pour toi! Dux moyns d t inscrir : 1. Rmplis l bulltin d inscription ci-joint, fais-l signr par ts parnts ou ton rprésntant légal t nvoi-l au Musé Olympiqu avant l 6 octobr. Tu rcvras ton PA à la maison UNIQUMNT si tu joins un nvlopp rtour affranchi au format d ctt brochur. 2. Dès l 17 octobr, tu pux aussi t inscrir au stand d accréditation vrs la fontain olympiqu (nv. 15 minuts d attnt). atoir oblig légal r u t t a ign résntan p r u d N oubli pas d fair signr ton inscription par ts parnts ou ton rprésntant légal!!! L inscription st gratuit. L PA donn accès à touts ls animations du 17 au 21 octobr L dimanch 17 octobr, un adult pourra «s bougr» avc toi! Ls animations adaptés aux adults sont indiqués sur ton PA. L PA n sra pas réémis n cas d oubli ou d prt.

6 Informations pratiqus Rmrcimnts Un grand mrci à nos partnairs t à tout l équip d bénévols sans qui la main olympiqu n pourrait pas avoir liu : Assuranc, rsponsabilité Ls activités s déroulnt sous l ntièr rsponsabilité ds parnts ou ds rprésntants légaux. L assuranc st l affair d chaqu participant. L organisation déclin tout rsponsabilité n cas d accidnt, d dommag ou d vol. L PA n sra pas réémis n cas d oubli ou d prt. Transports publics Libr parcours sur l résau urbain Mobilis (zons ) du 17 au 21 octobr 2010, sur présntation du PA. M2 (Ouchy), bus 2 (Ouchy), bus 8 t 25 (Musé Olympiqu), bus (Montchoisi). Objts trouvés Rstauration Au Kiosqu dans l parc du Musé, lunch bag à CHF 8. ou ptit rstauration à la cart. Photos, droit à l imag Un crtain nombr d photos ds participants sont priss durant la main olympiqu t l/ls participant(s) ou lur(s) rprésntant(s) légal/légaux n prnd/prnnnt act. Tout participation à ctt manifstation a pour conséqunc immédiat t simultané l approbation xplicit par l / ls participant(s) ou lur(s) rprésntant(s) d l xploitation illimité dans l tmps t dans l spac t sans indmnisation ds photos n qustion par l Musé Olympiqu (dans l cadr d msurs d communication qu clui-ci jugra utils) sur lsqulls l / ls participant(s) sont idntifiabls. Au stand d accréditation vrs la fontain olympiqu. n cas d météo incrtain, ds rnsignmnts sont disponibls sur wisscom RgioInfo, n composant l 1600 t l cod dès la connxion établi. (CHF 0.50 par appl + CHF 0.50 la minut) Rnsignmnts L Musé Olympiqu Quai d Ouchy Lausann ou Académi lausannois d Billard ACVA (Association cantonal vaudois d athlétism) ACVG (Association cantonal vaudois d gymnastiqu) Association Capoira Lausann Association la Fièvr Association Romand d Bob Association portiv Fair Play Association uiss d Broomball Aubrt ports Badminton Lausann Association Bohrr Lift Crcl ds arms d Lausann Club lausannois d haltérophili (CLHM) CO Lausann-Jorat Compagni ds archrs d Lausann Dartfish Dragon Blu Yvrdon Écol K Dans A d Lausann Écol Kim Takwondo Écol uiss d Alpinism Lysin ntnt Vaudois d TNNI D TABL spéranc portiv d Pully Fêt ds jux Judo-Club Chsaux Kn hin Kai Lausann Clubs àrl Lausann Angls Chrladrs Lausann Tchoukball Club (LTBC) Lausann Univrsité Club Unihocky Lausann Univrsity Club Amrican Football (LUCAF) Lausann-Vill / Cugy Handball L grain ds mots, association pour la promotion d l écrit Ls dircturs ds Écols uisss d ki t d nowboard du canton d Vaud t ss profssurs Ls rmontés mécaniqus suisss LFM LUC Vollyball Mikami Judo Club Lausann Mobilis Montchoisi Tnnis-Club Myotst A Prévntion routièr corps d polic Pully Rink Hocky Club Rowing-Club Lausann anasports ction ds samaritains d Lausann-Mixt rvics communaux d la Vill d Lausann ki club UPA 10 Lausann ociété d auvtag d Ouchy ports d Nig Vaudois wiss nowsports UB A Vitabri uiss àrl LL ULTUR C T PORTIV TIVITÉ! C A N A PLU D POUR L 9 IT GRATU 18 u mainolympiq Tél : + 1 ic.org/s p m ly.o www

7 Bulltin d inscription Résrvé aux nfants d 9 à 15 ans J m inscris à la main olympiqu Dsign GVA tudio, Illustrations Adrinn Barman, Ctt inscription prmttra d préparr ton PA nominatif donnant accès gratuitmnt à touts ls animations. Aucun usag commrcial n sra fait avc ts donnés prsonnlls. Rmplir n caractèrs d imprimri Nom Prénom Anné d naissanc Nº d téléphon Ru t Nº NPA, vill t canton Garçon Fill J vins à la main olympiqu n bus Oui Non ignatur du rprésntant légal (obligatoir) Bulltin à rnvoyr avant l 6 octobr 2010 : L Musé Olympiqu Quai d Ouchy Lausann Tu rcvras ton PA à la maison uniqumnt si tu joins un nvlopp rtour affranchi avc ton adrss, au format d ctt brochur. Rnsignmnts : ou L Musé Olympiqu Quai d Ouchy 1, Lausann