HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions"

Transcription

1 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions These Terms and Conditions govern the HSBC Bank Canada HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw) running from 12:00pm PST 24 January 2014 to 11:59pm 28 February 2014, inclusive (the Lucky Draw ). Please read these Terms and Conditions carefully as they explain how you can enter to win one of forty-six (46) $2,000 Air Canada Gift Cards.* DEFINITIONS 1. When used in these Terms and Conditions, the phrases set-out below mean the following: (a) (b) Prize means a $2000 Air Canada Gift Card. There are a total of 46 prizes (one per Participating Branch) available to be won. Limit of one prize per Lucky Draw winner. HSBC means HSBC Bank Canada. (c) HSBC Subsidiary means HSBC Securities (Canada) Inc. s division HSBC InvestDirect 1, HSBC Investment Funds (Canada) Inc. 2 and/or HSBC Global Asset Management (Canada) Limited. 3 (d) (e) (f) New Money means a Client investment of CA$10, or more in a Qualifying Account (as defined below) during the Promotional Period (as defined below), said funds not having ever been previously invested or otherwise on deposit with HSBC or any of its subsidiaries. Qualifying investments include non-registered GICs and Term Deposits. Deposits into chequing and savings accounts are not eligible for the Lucky Draw. Client means a person who is a new or existing HSBC Premier client of a Participating Branch as at the Lucky Draw Closing Date (as defined below). This includes HSBC Retail and HSBC Advance clients who upgrade to HSBC Premier during the Promotional Period. Participating Branches means the HSBC branches listed at the end of these terms and conditions. (g) Promotional Period means from 12:00pm PST on 24 January 2014 to 11:59pm PST on 28 February 2014 (the Lucky Draw Closing Date ), inclusive. (h) Qualifying Account means a new or existing non-registered account with HSBC and/or an HSBC Subsidiary opened or held by a Client during the Promotional Period and which is still held by the Client as at the Lucky Draw Closing Date. * Visit for Air Canada Gift Card terms and conditions of use. 1 HSBC InvestDirect, a division of HSBC Securities (Canada) Inc., is operated separately from HSBC Securities (Canada) Inc. Member Canadian Investor Protection Fund. HSBC Securities (Canada) Inc. is a wholly owned subsidiary of, but is a separate entity from, HSBC Bank Canada. 2 HSBC Investment Funds (Canada) Inc. is a subsidiary of HSBC Bank Canada and is the principal distributor of the HSBC Mutual Funds and HSBC Pooled Funds. HSBC Investment Funds (Canada) Inc. provides its products and services in all provinces of Canada except Prince Edward Island. The products and services of HSBC Investment Funds (Canada) Inc. are not insured or guaranteed by the Canada Deposit Insurance Corporation, HSBC Bank Canada or any other deposit insurer or financial institution. 3 HSBC Global Asset Management (Canada) Limited is a subsidiary of HSBC Bank Canada and provides its products and services in all provinces of Canada except Prince Edward Island. The products and services of HSBC Global Asset Management (Canada) Limited are not insured or guaranteed by the Canada Deposit Insurance Corporation, HSBC Bank Canada or any other deposit insurer or financial institution. PUBLIC

2 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions QUALIFICATIONS 2. The Lucky Draw is only open to residents of British Columbia, Alberta and Ontario, Canada who have reached the age of 19 years or older. Employees, representatives and agents of HSBC and any of its subsidiaries and affiliates and advertising agencies (including members of their immediate families) and those with whom they are domiciled are not eligible for the Lucky Draw. 3. New and existing HSBC Premier Clients shall be given one (1) ballot for every CA$10,000 of New Money that they invest in a single Qualifying Account during the Promotional Period. Ballots will be issued on the Lucky Draw Closing Date and automatically entered into the Lucky Draw. The New Money must remain invested in a Qualifying Account as at the Lucky Draw Closing Date to be eligible for the Lucky Draw. 4. No purchase necessary. Individuals meeting the requirements set-out in section 2 (above) may enter the Lucky Draw by hand delivering an original and handwritten essay to an HSBC representative at one of the Participating Branches in British Columbia, Alberta or Ontario. There is a limit of five (5) essays per no purchase entrant during the Promotional Period (regardless of the number of Participating Branches). Mechanical reproductions of essays will not be accepted. No purchase entrants will be provided with one (1) ballot for each handwritten essay received by a Participating Branch up to a maximum of five (5) entries per no purchase entrant. Essays must be handwritten on a single 8.5 x 11 sheet of paper, contain a minimum of 200 words and answer the question what are the key benefits of HSBC Premier? Please include your name, mailing address, address and phone number. 5. The Lucky Draw is available only at the Participating Branches during the Promotional Period. 6. The Lucky Draw will be made by a physical draw of entered ballots at each Participating Branch at 12:00pm PST on March 31, OTHER CONDITIONS 7. The Lucky Draw may be amended, extended or cancelled at the sole discretion of HSBC at any time without notice. 8. HSBC reserves the right to refuse or terminate any individual s participation in the Lucky Draw if HSBC or its subsidiaries suspects or discovers that the individual is abusing the proper and intended operation of the Lucky Draw, is violating the present rules or is committing fraud. Furthermore, HSBC reserves the right to refuse or terminate any individual s participation in the Lucky Draw if the New Money investment is determined, in the discretion of HSBC, to be made illegally or for an illegal purpose. 9. Certain of the services offered by HSBC and its subsidiaries may be restricted or unavailable to you if you move to, or are located in, certain jurisdictions within or outside of Canada, due to the local laws of that jurisdiction. Other HSBC Holdings plc subsidiaries may, however, be able to provide similar services and products to you in that jurisdiction. 10. The opening of a Qualifying Account shall remain subject to HSBC s and its subsidiaries account opening requirements applicable to the type of account being opened. PUBLIC

3 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions 11. Selected entrants will be notified by a Relationship Manager by telephone if they have won a Prize beginning at 12:00pm PST on 31 March The chances of winning are dependent upon the number of eligible ballots submitted at each of the Participating Branches during the Promotional Period. 13. Selected entrants must correctly answer a mathematical skill testing question, without mechanical or other aid, in the time provided by HSBC prior to being declared a prize winner. 14. Selected entrants will have to take delivery of the Grand Prize at the relevant Participating Branch within five days of HSBC sending a notice that the prize is ready to be picked-up. 15. If any selected entrant is not reached after three phone calls or has not returned a phone message within 48 hours, or if any selected entrant does not respond correctly to the mathematical skill testing question in the time given, or fails to sign and return HSBC s declaration and release form within the specified time, or if a selected entrant fails to take delivery of a Prize within five days of HSBC sending a notice that the prize is ready to be picked-up, the selected entrant will be disqualified and an alternate entrant will be drawn from all the remaining eligible ballot entries at the relevant Participating Branch. 16. The Prize must be accepted as offered and no substitution is allowed. The Prize is not transferable or convertible to cash. If a prize winner does not accept a Prize as offered, another entrant will be selected by HSBC. Prizes may not be exactly as described. Neither HSBC nor its affiliates, subsidiaries, sponsors, suppliers or otherwise make any warranty, representation or guarantee, express or implied, in relation to a Prize, including without limitation quality, merchantability or fitness for a particular purpose. 17. Before being declared a winner, the selected entrant will be required to: (a) correctly answer a mathematical skill-testing question without mechanical or other aid; and (b) sign and return within ten (10) business days of notification HSBC s declaration and release form, which (among other things): (i) confirms compliance with these terms and conditions; (ii) acknowledges acceptance of the Prize as awarded; (iii) releases HSBC and the Participating Branches and each of their respective officers, directors, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the Releasees ) from any and all liability in connection with this promotion, the selected entrant s participation therein and/or the awarding and use/misuse of the Prize or any portion thereof; and (iv) agrees to the publication, reproduction and/or other use of the selected entrant s name, address, voice, statements about the promotion, essay(s) and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by HSBC or on its behalf in any manner whatsoever, including print, broadcast or the internet. If the selected entrant: (a) fails to correctly answer the skill-testing question; and/or (b) fails to return the properly executed release within the specified time, then he/she will forfeit the Prize and HSBC reserves the right, in its sole discretion, to randomly select an alternate eligible entrant from among the remaining eligible ballots. 18. By participating in this Lucky Draw, entrants agree unconditionally to these Lucky Draw Terms and Conditions. Entrants further agree to be bound by the decisions of HSBC regarding these Terms and Conditions or in any way relating to this Lucky Draw, as may be determined by HSBC in its sole discretion, which decisions will be final and binding in all respects. 19. The Lucky Draw is subject to all applicable laws and regulations. PUBLIC

4 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions 20. By entering the Lucky Draw, each entrant expressly consents to HSBC and the applicable Participating Branch, its agents and/or representatives, storing, sharing and using the personal information submitted with his/her essay(s) or otherwise provided in order to enter the Lucky Draw only for the purpose of administering the Lucky Draw and in accordance with HSBC s and the applicable Participating Branch s privacy policy (available at: unless the entrant otherwise agrees. If you have questions about the Contest, please contact an HSBC representative at a Participating Branch. PARTICIPATING BRANCHES GREATER VANCOUVER AREA 1. Aberdeen Centre Hazelbridge Way, Richmond BC V6X 4J7 2. Brentwood - Unit #3, 4447 Lougheed Hwy, Burnaby BC V5C 3Z2 3. Cambie and 42 nd Cambie St. Vancouver BC V5Z 3A8 4. Fortuna House No. 3 Rd., Richmond BC V6Y 2B3 5. Fraser and 48 th Fraser St., Vancouver BC V5W 3A3 6. Granville and 41 st Granville St., Vancouver BC V6M 3C5 7. Granville and 65 th Granville St., Vancouver BC V6P 4Z4 8. Kerrisdale West 41st Ave., Vancouver BC V6M 1Z1 9. Kingsway and Royal Oak Kingsway, Burnaby BC V5H 2E9 10. Kingsway and Wessex Kingsway, Vancouver BC V5R 5L2 11. Kingsway and Willingdon Kingsway, Burnaby BC V5H 2A9 12. Mandarin Centre No 3 Rd., Richmond BC V6X 3V7 13. No. 3 and Park No. 3 Rd., Richmond BC V6Y 2C4 14. Wayfoong House Main St., Vancouver BC V6A 2V3 15. Port Coquitlam - 41 POCO PL, 2755 LOUGHEED HWY PORT COQUITLAM BRITISH COLUMBIA V3B5Y9 16. Vancouver Main 885 West Georgia Street Vancouver, BC V6C3G1 17. Yaletown 1196 Pacific Boulevard Vancouver, BC V6Z2X7 18. Point Grey 4480 West 10th Avenue Vancouver, BC V6R2H9 19. West Vancouver 1550 Marine Dr., West Vancouver BC, V7V1H8 GREATER TORONTO AREA 1. Market Village Steeles Ave. East, Markham ON L3R 9V7 2. Milliken Square - 15 Milliken Blvd., Scarborough ON M1V 1V3 3. Oriental Centre Sheppard Ave. East, Scarborough ON M1S 1V2 4. Peachtree Centre - B Kennedy Rd., Unionville ON L3R 0W4 5. Richmond Hill - # Highway 7 East, Richmond Hill ON L4B 3P8 6. Spadina Spadina Ave., Unit N-101, Toronto ON M5T 3A2 7. Willowdale Victoria Park Ave. Willowdale ON M2H 3B2 8. Mississauga Chinese Centre - Unit B Dundas Street E Mississauga, ON L4Y4G6 9. Mississauga The Chase - Unit #18, 1675 The Chase Mississauga, ON L5M 5Y7 10. Markham, Mandarin Centre Unit 133, 3636 Steeles Avenue Markham, ON L3R1K9 PUBLIC

5 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions 11. Bayview and Major Mackenzie 1070 Major Mackenzie Drive East Unit J. Richmond Hill, Ontario L4S1P3 12. Markham, Liberty Square Highway #7 East Markham, ON L3R0M3 13. Markham South 6025 STEELES AVE EAST TORONTO, Ontario M1V 5P7 14. Markham Boxgrove 100 Copper Creek Drive Markham, Ontario L6B 0P2 15. Yonge and Clark 7398 Yonge Street Unit 37D Vaughan, ON Canada L4J8J2 16. North York 5160 Yonge Street, Unit G8, North York, Toronto, ON M2N 6L9-17. Yorkmill and Bayview - Unit 100, 300 York Mills Road Toronto, ON Canada M2L2Y5 18. Missisauga City Centre 4550 Hurontario Street, Mississauga, ON L5R 4E4 19. Toronto Main 70 York Street, Toronto ON M5J 1S9 OTHER ONTARIO 1. Ottawa Queen Street Ottawa, ON K1P0A1 2. Kanata March Rd Gatewy Bus Pk Kanata, ON K2K2E3 ALBERTA 1. Calgary Opulence Centre Branch - #212, 111 3rd Avenue S.E. Calgary, AB T2G0B7 2. Edmonton Pacific Rim Mall Branch - Suite Avenue NW Edmonton, AB T5H4J1 3. Harvest Hills Harvest Hills Boulevard N.E. Calgary, AB T3K 0B3 4. Windemere Windermere Boulevard NW Edmonton, AB T6W 0L9 5. Calgary Crowfoot 95 Crowfoot Centre N.W. Calgary, AB Canada T3G2L5 6. Edmonton South 4112 Calgary Trail S South Edmonton, AB Canada T6J6Y6 PUBLIC

6 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions These Terms and Conditions govern the HSBC Bank Canada HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw - Québec) running from 12:00pm 24 January 2014 to 11:59pm 28 February 2014, inclusive (the Québec Lucky Draw ). Please read these Terms and Conditions carefully as they explain how you can enter to win one of two (2) $2,000 Air Canada Gift Cards.* DEFINITIONS 21. When used in these Terms and Conditions, the phrases set-out below mean the following: (i) (j) Prize means a $2000 Air Canada Gift Card. There are a total of two prizes (one per Participating Branch) available to be won. Limit of one prize per Québec Lucky Draw winner. HSBC means HSBC Bank Canada. (k) HSBC Subsidiary means HSBC Securities (Canada) Inc. s division HSBC InvestDirect 4, HSBC Investment Funds (Canada) Inc. 5 and/or HSBC Global Asset Management (Canada) Limited. 6 (l) (m) (n) New Money means a Client investment of CA$10, or more in a Qualifying Account (as defined below) during the Promotional Period (as defined below), said funds not having ever been previously invested or otherwise on deposit with HSBC or any of its subsidiaries. Qualifying investments include non-registered GICs and Term Deposits. Deposits into chequing and savings accounts are not eligible for the Québec Lucky Draw. Client means a person who is a new or existing HSBC Premier client of a Participating Branch as at the Québec Lucky Draw Closing Date (as defined below). This includes HSBC Retail and HSBC Advance clients who upgrade to HSBC Premier during the Promotional Period. Participating Branches means the HSBC branches listed below at the end of these terms and conditions. (o) Promotional Period means from 12:00pm EST on 24 January 2014 to 11:59pm EST on 28 February 2014 (the Québec Lucky Draw Closing Date ), inclusive. (p) Qualifying Account means a new or existing non-registered account with HSBC and/or an HSBC Subsidiary opened or held by a Client during the Promotional Period and which is still held by the Client as at the Québec Lucky Draw Closing Date. * Visit for Air Canada Gift Card terms and conditions of use. 4 HSBC InvestDirect, a division of HSBC Securities (Canada) Inc., is operated separately from HSBC Securities (Canada) Inc. Member Canadian Investor Protection Fund. HSBC Securities (Canada) Inc. is a wholly owned subsidiary of, but is a separate entity from, HSBC Bank Canada. 5 HSBC Investment Funds (Canada) Inc. is a subsidiary of HSBC Bank Canada and is the principal distributor of the HSBC Mutual Funds and HSBC Pooled Funds. HSBC Investment Funds (Canada) Inc. provides its products and services in all provinces of Canada except Prince Edward Island. The products and services of HSBC Investment Funds (Canada) Inc. are not insured or guaranteed by the Canada Deposit Insurance Corporation, HSBC Bank Canada or any other deposit insurer or financial institution. 6 HSBC Global Asset Management (Canada) Limited is a subsidiary of HSBC Bank Canada and provides its products and services in all provinces of Canada except Prince Edward Island. The products and services of HSBC Global Asset Management (Canada) Limited are not insured or guaranteed by the Canada Deposit Insurance Corporation, HSBC Bank Canada or any other deposit insurer or financial institution. PUBLIC

7 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions QUALIFICATIONS 22. The Québec Lucky Draw is only open to residents of Québec, Canada, who have reached the age of 19 years or older. Employees, representatives and mandataries of HSBC, an HSBC Subsidiary, HSBC affiliate or any of their advertising agencies (including members of such parties immediate families) and those with whom they are domiciled are not eligible for the Québec Lucky Draw. 23. New and existing HSBC Premier Clients shall be given one (1) ballot for every CA$10,000 of New Money that they invest in a single Qualifying Account during the Promotional Period. Ballots will be issued on the Québec Lucky Draw Closing Date and automatically entered into the Québec Lucky Draw. The New Money must remain invested in a Qualifying Account as at the Québec Lucky Draw Closing Date to be eligible for the Québec Lucky Draw. 24. No purchase necessary. Individuals meeting the requirements set-out in section 2 (above) may enter the Québec Lucky Draw by hand delivering an original and handwritten essay to an HSBC representative at one of the Participating Branches in Québec. There is a limit of five (5) essays per no purchase entrant during the Promotional Period (regardless of the number of Participating Branches). Mechanical reproductions of essays will not be accepted. No purchase entrants will be provided with one (1) ballot for each handwritten essay received by a Participating Branch in Québec up to a maximum of five (5) entries. Essays must be handwritten on a single 8.5 x 11 sheet of paper, contain a minimum of 200 words and answer the question what are the key benefits of HSBC Premier? Please include your name, mailing address, address and phone number. 25. The Québec Lucky Draw is available only at the Participating Branches during the Promotional Period. 26. The Québec Lucky Draw will be made by a physical draw of entered ballots at each Participating Branch at 12:00pm EST on March 31, OTHER CONDITIONS 27. The Québec Lucky Draw may be amended, extended or cancelled at the sole discretion of HSBC at any time without notice, subject to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux (the Régie ). 28. HSBC reserves the right to refuse or terminate any individual s participation in the Québec Lucky Draw if HSBC or its subsidiaries suspects or discovers, in its sole and absolute discretion, that the individual is abusing the proper and intended operation of the Québec Lucky Draw, is violating the present rules or is committing fraud. Furthermore, HSBC reserves the right to refuse or terminate any individual s participation in the Québec Lucky Draw if the New Money investment is determined, in the discretion of HSBC, to be made illegally or for an illegal purpose. 29. Certain of the services offered by HSBC and its subsidiaries may be restricted or unavailable to you if you move to, or are located in, certain jurisdictions within or outside of Canada, due to the local laws of that jurisdiction. Other HSBC Holdings plc subsidiaries may, however, be able to provide similar services and products to you in that jurisdiction. PUBLIC

8 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions 30. The opening of a Qualifying Account shall remain subject to HSBC s and its subsidiaries account opening requirements applicable to the type of account being opened. 31. Selected entrants will be notified by a Relationship Manager by telephone if they have won a Prize beginning at 12:00pm EST on 31 March The chances of winning are dependent upon the number of eligible ballots submitted at each of the Participating Branches in Québec during the Promotional Period. 33. Selected entrants must correctly answer, without mechanical or other aid, a mathematical skill testing question in the time provided by HSBC prior to being declared a prize winner. 34. Selected entrants will have to take delivery of the Prize at the relevant Participating Branch within five days of HSBC sending a notice that the prize is ready to be picked-up. 35. If any selected entrant is not reached after three phone calls or has not returned a phone message within 48 hours, or if any selected entrant does not respond correctly to the mathematical skill testing question in the time given,or fails to sign and return HSBC s declaration and release form within the specified time, or if a selected entrant fails to take delivery of a Prize within five days of HSBC sending a notice that the prize is ready to be picked-up, the selected entrant will be disqualified and an alternate entrant will be drawn from all the remaining eligible ballot entries at the relevant Participating Branch. 36. The Prize must be accepted as offered and no substitution is allowed. The Prize is not transferable or convertible to cash. If a prize winner does not accept a Prize as offered, another entrant will be selected by HSBC. Prizes may not be exactly as described. Neither HSBC nor its affiliates, subsidiaries, sponsors, suppliers or otherwise make any warranty, representation or guarantee, express or implied, in relation to a Prize, including without limitation quality, merchantability or fitness for a particular purpose. 37. Before being declared a winner, the selected entrant will be required to: (a) correctly answer a mathematical skill-testing question without mechanical or other aid; and (b) sign and return within ten (10) business days of notification HSBC s declaration and release form, which (among other things): (i) confirms compliance with these terms and conditions; (ii) acknowledges acceptance of the Prize as awarded; (iii) releases HSBC and the Participating Branches and each of their respective officers, directors, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the Releasees ) from any and all liability in connection with this Promotion, the selected entrant s participation therein and/or the awarding and use/misuse of the Prize or any portion thereof; and (iv) agrees to the publication, reproduction and/or other use of the selected entrant s name, address, voice, statements about the Promotion, essay(s) and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by HSBC or on its behalf in any manner whatsoever, including print, broadcast or the internet. If the selected entrant: (a) fails to correctly answer the skill-testing question; and/or (b) fails to return the properly executed release within the specified time, then he/she will forfeit the Prize and HSBC reserves the right, in its sole discretion, to randomly select an alternate eligible entrant from among the remaining eligible ballots. 38. By participating in this Québec Lucky Draw, entrants agree unconditionally to these Québec Lucky Draw Terms and Conditions. Entrants further agree to be bound by the decisions of HSBC regarding these Terms and Conditions or in any way relating to this Québec Lucky Draw, as may be determined by HSBC in its sole discretion, which decisions will be final and binding in all respects. PUBLIC

9 HSBC Premier Chinese New Year Lucky Draw Terms and Conditions 39. The Québec Lucky Draw is subject to all applicable laws and regulations. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the board only for the purpose of helping the parties reach a settlement. 40. By entering the Québec Lucky Draw, each entrant expressly consents to HSBC and the applicable Participating Branch, its agents and/or representatives, storing, sharing and using the personal information submitted with his/her essay(s) or otherwise provided in order to enter the the Québec Lucky Draw only for the purpose of administering the the Québec Lucky Draw in accordance with HSBC s privacy policy (available at: unless the entrant otherwise agrees. If you have questions about the Contest, please contact an HSBC representative at a Participating Branch. PARTICIPATING QUÉBEC BRANCHES Quebec 1. Montreal 88 Blvd. René Lévesque Ouest, Montreal, QC, H2Z1A2 2. Brossard Taschereau Blvd C-15 Brossard, QC, J4X1C2 PUBLIC

10 汇 丰 卓 越 理 财 春 节 幸 运 大 抽 奖 之 条 款 及 条 件 加 拿 大 汇 丰 银 行 于 2014 年 1 月 24 日 至 2 月 28 日 ( 包 含 上 述 日 期 ) 举 办 的 汇 丰 卓 越 理 财 春 节 幸 运 大 抽 奖 ( 下 称 幸 运 大 抽 奖 ) 受 本 条 款 及 条 件 约 束 请 仔 细 阅 读 本 条 款 及 条 件, 以 了 解 如 何 参 加 抽 奖 及 赢 取 价 值 2,000 元 礼 卡 定 义 1. 本 条 款 及 条 件 使 用 的 词 彙 定 义 如 下 : (a) 奖 品 指 加 拿 大 航 空 2,000 元 礼 卡 奖 项 总 共 46 个 ( 每 家 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 各 有 1 个 ) 每 位 得 奖 人 限 领 一 份 奖 品 (b) 汇 丰 指 加 拿 大 汇 丰 银 行 (c) 汇 丰 附 属 机 构 指 隶 属 汇 丰 证 券 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 的 汇 丰 投 资 通 1 汇 丰 投 资 基 金 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 2, 及 / 或 汇 丰 环 球 投 资 管 理 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 3 (d) (e) 新 资 金 指 客 户 在 促 销 期 ( 定 义 见 下 文 ) 投 资 于 合 资 格 户 口 ( 定 义 见 下 文 ) 的 资 金, 金 额 须 为 10,000 加 元 或 以 上 该 笔 资 金 必 须 从 未 投 资 于 或 存 入 过 汇 丰 或 其 附 属 机 构 合 资 格 投 资 包 括 非 注 册 GIC 及 定 期 存 款, 支 票 及 储 蓄 户 口 存 款 均 不 符 合 本 幸 运 抽 奖 资 格 客 户 指 在 幸 运 大 抽 奖 截 止 当 日 ( 定 义 见 下 文 ), 身 分 为 参 与 抽 奖 活 动 分 行 的 汇 丰 卓 越 理 财 现 有 客 户 或 新 客 户, 包 括 在 促 销 期 由 汇 丰 零 售 服 务 及 汇 丰 运 筹 理 财 升 级 为 汇 丰 卓 越 理 财 的 客 户 (f) 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 指 本 条 款 及 条 件 尾 段 所 列 的 汇 丰 分 行 (g) 促 销 期 指 2014 年 1 月 24 日 西 岸 时 间 中 午 12:00 至 2014 年 2 月 28 日 西 岸 时 间 晚 上 11:59 ( 幸 运 大 抽 奖 截 止 日 期 )( 包 含 上 述 日 期 ) (h) 合 资 格 户 口 指 客 户 于 促 销 期 内, 在 下 列 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 新 开 立 或 已 持 有 的 汇 丰 及 / 或 汇 丰 附 属 机 构 非 注 册 投 资 户 口, 该 户 口 于 幸 运 大 抽 奖 截 止 当 日, 必 须 仍 由 客 户 持 有 1 汇 丰 投 资 通 为 汇 丰 证 券 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 的 分 支 机 构, 本 身 独 立 营 运, 为 加 拿 大 保 障 投 资 者 基 金 会 会 员 汇 丰 证 券 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 为 加 拿 大 汇 丰 银 行 的 全 资 附 属 机 构, 但 本 身 为 独 立 法 人 2 汇 丰 投 资 基 金 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 为 加 拿 大 汇 丰 银 行 的 附 属 机 构, 亦 为 汇 丰 互 惠 基 金 和 汇 丰 集 合 基 金 的 主 要 分 销 商, 在 加 拿 大 所 有 省 份 提 供 产 品 和 服 务 ( 爱 德 华 王 子 岛 除 外 ) 汇 丰 投 资 基 金 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 提 供 的 产 品 和 服 务, 没 有 加 拿 大 存 款 保 险 局 其 他 存 款 保 险 机 构 或 金 融 机 构 保 险, 也 没 有 加 拿 大 汇 丰 银 行 担 保 3 汇 丰 环 球 投 资 管 理 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 为 加 拿 大 汇 丰 银 行 的 附 属 机 构, 在 加 拿 大 所 有 省 份 提 供 产 品 和 服 务 ( 爱 德 华 王 子 岛 除 外 ) 汇 丰 环 球 投 资 管 理 ( 加 拿 大 ) 有 限 公 司 提 供 的 产 品 和 服 务, 没 有 加 拿 大 存 款 保 险 局 其 他 存 款 保 险 机 构 或 金 融 机 构 保 险, 也 没 有 加 拿 大 汇 丰 银 行 担 保 RESTRICTED

11 汇 丰 卓 越 理 财 春 节 幸 运 大 抽 奖 之 条 款 及 条 件 参 加 资 格 2. 幸 运 抽 奖 开 放 给 加 拿 大 卑 诗 省 亚 伯 特 省 和 安 大 略 省 的 居 民 参 与, 参 加 者 须 年 满 19 岁 汇 丰 其 附 属 及 联 营 机 构 广 告 代 理 商 的 僱 员 ( 包 括 直 系 亲 属 ) 代 表 及 代 理, 以 及 与 这 些 人 一 同 居 住 的 人 士, 均 不 符 合 参 加 本 幸 运 大 抽 奖 资 格 3. 汇 丰 卓 越 理 财 的 新 客 户 或 现 有 客 户, 在 促 销 期 内 于 某 一 合 资 格 非 注 册 户 口, 每 投 资 10,000 加 元 新 资 金, 即 可 获 得 一 (1) 张 抽 奖 券, 抽 奖 券 于 幸 运 大 抽 奖 截 止 日 发 出, 并 会 自 动 参 加 抽 奖 客 户 存 放 的 新 资 金, 于 幸 运 大 抽 奖 截 止 当 日, 必 须 仍 存 放 于 合 资 格 户 口 之 内, 才 符 合 参 加 抽 奖 资 格 4. 参 加 抽 奖, 无 需 购 物 个 别 人 士 如 符 合 上 述 第 2 节 所 列 条 件, 向 下 列 参 与 抽 奖 活 动 分 行 的 业 务 代 表 呈 交 手 写 文 章 正 本, 亦 可 参 加 抽 奖 在 促 销 期 间, 以 非 购 物 方 式 参 加 抽 奖 的 人 士, 最 多 可 呈 交 5 份 文 章 ( 无 论 在 多 少 间 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 提 交 ), 机 器 复 製 的 文 章 并 不 符 合 资 格 以 非 购 物 方 式 参 加 抽 奖 的 人 士, 向 参 与 抽 奖 活 动 分 行 呈 交 一 份 文 章, 即 可 获 得 一 (1) 张 抽 奖 券, 但 最 多 只 限 五 (5) 张 文 章 必 须 由 参 加 者 手 写 于 一 张 8.5 x 11 纸 张 上, 最 少 200 字, 内 容 须 陈 述 汇 丰 卓 越 理 财 有 什 麽 主 要 优 惠? 呈 交 资 料 需 包 括 : 姓 名 邮 寄 地 址 电 邮 地 址 及 电 话 号 码 5. 本 抽 奖 活 动 只 限 于 促 销 期 内 在 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 适 用 6. 本 抽 奖 活 动 将 于 2014 年 3 月 31 日 西 岸 时 间 中 午 12:00, 在 各 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 抽 出 中 奖 幸 运 儿 其 他 条 件 7. 汇 丰 可 以 随 时 酌 情 修 改 延 长, 或 取 消 本 幸 运 抽 奖, 无 需 事 先 通 知 8. 如 果 汇 丰 及 其 附 属 机 构 怀 疑 或 发 现 任 何 人 滥 用 以 至 影 响 本 抽 奖 活 动 的 运 作 违 反 本 抽 奖 活 动 的 规 条 或 有 诈 骗 行 为, 汇 丰 有 权 拒 绝 或 终 止 该 人 士 参 与 本 抽 奖 活 动 此 外, 如 果 汇 丰 及 其 附 属 机 构 发 现 有 参 加 者 所 投 资 的 新 资 金 为 非 法 所 得 或 作 非 法 用 途, 汇 丰 亦 有 权 拒 绝 或 终 止 该 参 加 者 参 与 本 抽 奖 活 动 9. 若 您 迁 往 或 身 在 别 的 司 法 管 辖 区, 由 于 各 地 法 律 不 同, 因 此 汇 丰 及 其 附 属 机 构 所 提 供 的 服 务, 可 能 受 限 制 或 无 法 提 供 不 过, 汇 丰 集 团 或 能 通 过 该 地 区 的 附 属 公 司, 提 供 类 似 的 服 务 10. 开 立 合 资 格 户 口 必 须 符 合 汇 丰 及 其 附 属 机 对 该 户 口 类 别 所 要 求 的 开 户 资 格 11. 获 抽 中 的 幸 运 儿, 会 于 2014 年 3 月 31 日 中 部 时 间 中 午 12:00, 开 始 收 到 客 户 经 理 通 知 12. 获 奖 机 率 视 每 间 参 与 抽 奖 活 动 分 行 所 收 到 的 合 格 参 与 者 数 量 而 定 13. 获 抽 中 的 幸 运 儿, 必 须 正 确 回 答 一 道 数 学 技 能 测 试 题, 才 可 成 为 得 奖 者 14. 获 抽 中 的 幸 运 儿, 需 要 在 收 到 领 奖 通 知 的 5 天 之 内, 到 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 领 取 其 所 得 的 奖 品 RESTRICTED

12 汇 丰 卓 越 理 财 春 节 幸 运 大 抽 奖 之 条 款 及 条 件 15. 如 果 3 通 电 话 仍 未 能 联 络 上 获 抽 中 的 幸 运 儿, 或 获 抽 中 的 幸 运 儿 未 能 于 48 小 时 内 回 覆 我 们 的 电 话 留 言, 或 获 抽 中 的 幸 运 儿 未 能 于 限 时 内 正 确 回 答 数 学 技 能 测 试 题, 或 获 抽 中 的 幸 运 儿 未 能 于 汇 丰 发 出 领 奖 通 知 的 5 天 之 内 领 取 奖 品, 该 幸 运 儿 的 资 格 会 被 取 消, 汇 丰 会 于 相 关 分 行 馀 下 的 参 加 者 中 抽 出 另 一 位 幸 运 儿 16. 得 奖 者 必 须 接 受 奖 品, 奖 品 不 可 替 换 转 让 或 兑 换 现 金 如 果 得 奖 者 不 接 受 奖 品, 汇 丰 会 另 行 抽 出 一 位 参 加 者 奖 品 未 必 完 全 如 所 述 一 样 汇 丰 其 联 营 机 构 附 属 公 司 赞 助 商 供 应 商, 或 其 他 相 关 人 士, 没 有 明 文 或 含 示, 为 与 奖 品 相 关 的 事 项, 包 括 但 不 限 于 质 量 可 销 性 或 合 适 性 等, 作 出 保 证 声 明, 和 担 保 17. 获 抽 中 的 幸 运 儿 被 正 式 公 布 为 得 奖 者 之 前, 必 须 :(a) 在 没 有 机 器 或 其 他 协 助 之 下, 正 确 回 答 一 道 数 学 技 能 测 试 题 ; 及 (b) 在 收 到 汇 丰 通 知 的 10 个 营 业 日 之 内, 签 署 及 寄 回 得 奖 者 声 明 及 免 除 责 任 书 ( 连 同 其 他 资 料 ) 给 汇 丰 :(i) 确 认 遵 守 这 些 条 款 及 条 件 ;(ii) 确 认 同 意 接 受 汇 丰 颁 发 的 奖 品 ;(iii) 免 除 汇 丰 参 加 抽 奖 活 动 的 分 行 相 关 活 动 的 主 管 董 事 代 理 人 代 表 继 任 人, 及 委 任 人 ( 统 称 被 免 除 责 任 人 ), 与 本 抽 奖 活 动 相 关 及 获 抽 中 的 幸 运 儿 因 参 与 抽 奖 活 动, 及 / 或 获 颁 奖 品 和 正 确 或 错 误 使 用 奖 品 或 其 任 何 部 分, 而 引 起 的 任 何 或 全 部 责 任 ; 及 (iv) 同 意 汇 丰 无 需 通 知 或 提 供 补 偿, 将 获 抽 中 幸 运 儿 的 姓 名 地 址 声 音 有 关 抽 奖 活 动 的 声 明 文 章 及 / 或 照 片, 或 类 似 的 资 料, 刊 登 复 製, 及 / 或 作 为 其 他 用 途, 汇 丰 可 以 使 用 印 刷 广 播, 或 互 联 网 等 任 何 形 式, 将 上 述 资 料 製 作 为 汇 丰 或 汇 丰 授 权 的 宣 传 品 或 广 告 如 果 获 抽 中 的 幸 运 儿 :(a) 未 能 正 确 回 答 数 学 技 能 测 试 题 ; 及 / 或 (b) 未 能 于 规 定 时 间 内 寄 回 适 当 签 署 的 免 除 责 任 书, 其 奖 品 将 会 被 没 收, 而 汇 丰 可 以 保 留 权 利, 酌 情 于 馀 下 合 资 格 参 加 者 中 抽 出 另 一 位 幸 运 儿 18. 参 加 幸 运 抽 奖, 即 表 示 参 加 者 无 条 件 同 意 本 抽 奖 活 动 的 条 款 及 条 件 另 外, 亦 表 示 参 加 者 同 意 接 受 汇 丰 按 本 幸 运 抽 奖 条 款 及 条 件, 或 任 何 与 本 抽 奖 活 动 有 关 事 宜 而 所 作 的 决 定 约 束 该 等 决 定 为 最 终 决 定 并 具 有 约 束 力 19. 幸 运 抽 奖 受 适 用 的 法 律 及 条 例 规 管 20. 除 非 与 参 加 者 另 有 协 议, 参 加 幸 运 大 抽 奖, 每 位 参 加 者 明 确 同 意, 汇 丰 及 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 其 代 理 商 及 / 或 代 表, 可 以 储 存 共 享 和 使 用 参 加 者 在 呈 交 参 加 抽 奖 活 动 文 章 时 一 併 提 供 的 个 人 资 料, 这 些 资 料 只 可 作 抽 奖 活 动 的 行 政 之 用, 使 用 时 须 符 合 汇 丰 及 汇 丰 隐 私 政 策 ( 可 到 参 阅 ) 的 规 定 如 果 对 抽 奖 活 动 有 任 何 问 题, 请 向 参 与 活 动 的 汇 丰 分 行 业 务 代 表 查 询 参 与 抽 奖 活 动 的 分 行 大 温 地 区 1. 时 代 坊 Aberdeen Centre Hazelbridge Way, Richmond BC V6X 4J7 2. Brentwood - Unit #3, 4447 Lougheed Hwy, Burnaby BC V5C 3Z2 3. 甘 比 街 夹 四 十 二 街 Cambie and 42 nd Cambie St. Vancouver BC V5Z 3A8 4. 福 荫 大 厦 Fortuna House No. 3 Rd., Richmond BC V6Y 2B3* 5. 菲 莎 夹 四 十 八 街 Fraser and 48 th Fraser St., Vancouver BC V5W 3A3 RESTRICTED

CONCOURS QuébecSpectacles / Conseil de la Culture, des Régions de Québec et de la Chaudière-Appalaches Gagne ton panier-cadeau de 1500$

CONCOURS QuébecSpectacles / Conseil de la Culture, des Régions de Québec et de la Chaudière-Appalaches Gagne ton panier-cadeau de 1500$ 12 août 2015 CONCOURS QuébecSpectacles / Conseil de la Culture, des Régions de Québec et de la Chaudière-Appalaches Gagne ton panier-cadeau de 1500$ Cette promotion n'est pas gérée, commanditée, endossée

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Bill 70 Projet de loi 70

Bill 70 Projet de loi 70 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 70 Projet de loi 70 An Act respecting protection for registered retirement

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib.

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib. Crédit Agricole CIB Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change Paris, Jeudi 6 Février 2014 www.ca-cib.com Le marché Euro PP Le développement du marché Euro PP Volumes

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE ATTORNEY GENERAL PUBLIC PROSECUTION SERVICES PROCUREUR GÉNÉRAL SERVICE DES POURSUITES PUBLIQUES PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE NAME OF ACCUSED: / NOM DE

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

A) S abonner au compte official Instagram de Sher-Wood Hockey (@sherwoodhockey)

A) S abonner au compte official Instagram de Sher-Wood Hockey (@sherwoodhockey) English Contest Rules - Below RÈGLEMENT DU CONCOURS 1. Le Concours «Fête des pères» est organisé par le Groupe Sportif Sher-Wood Inc.. Il se déroule sur Internet du 20 juin 2015 à 13h heure de l est (HE)

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat simplifiée REUNION(BANQUE DE LA) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150402_02663_EUR DATE: 02/04/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Le 02/04/2015, l'autorité des marchés

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

Concours 2013 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators Prix en argent de 15 000 $

Concours 2013 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators Prix en argent de 15 000 $ Concours 2013 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators Prix en argent de 15 000 $ SEULS LES RÉSIDENTS CANADIENS SONT ADMISSIBLES À CE CONCOURS RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES. 1. PÉRIODE DU CONCOURS

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

CHAPTER 47 CHAPITRE 47

CHAPTER 47 CHAPITRE 47 2013 CHAPTER 47 CHAPITRE 47 An Act Respecting the Delivery of Integrated Services, Programs and Activities Loi concernant la prestation de services, programmes et activités intégrés Assented to December

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise ) Veuillez suivre

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours»)

Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours») Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours») EN PRENANT PART AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE D ÊTRE LIÉ PAR LE RÈGLEMENT

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

LE CONCOURS «LA VIE VOUS APPELLE AVEC JEEP 2015» DE FCA CANADA

LE CONCOURS «LA VIE VOUS APPELLE AVEC JEEP 2015» DE FCA CANADA LE CONCOURS «LA VIE VOUS APPELLE AVEC JEEP 2015» DE FCA CANADA CE CONCOURS EST OUVERT AUX RÉSIDENTS DU CANADA SEULEMENT ET EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE 1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours «La vie vous

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 CORPORATE EVENT NOTICE: Offre contractuelle de rachat RICHEL SERRES DE FRANCE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 MARCHE: Alternext Paris La société RICHEL SERRES DE FRANCE (la

Plus en détail

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre DESIGN YOUR HOME PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart

Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart 1. Période du concours : Le concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

Concours CIBC pour étudiants Vous voulez courir la chance de gagner 5 000? (le «Concours»)

Concours CIBC pour étudiants Vous voulez courir la chance de gagner 5 000? (le «Concours») Concours CIBC pour étudiants Vous voulez courir la chance de gagner 5 000? (le «Concours») OUVERT UNIQUEMENT AUX ÉTUDIANTS INSCRITS DANS UN ÉTABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT POSTSECONDAIRE CANADIEN Régi par

Plus en détail

APPENDIX A ERROR CODES

APPENDIX A ERROR CODES APPENDIX A ERROR CODES Please find below a listing of the Web error messages. New and revised messages are highlighted in yellow. The following messages have been deleted: 132, 142, 143, 146, 170, 171

Plus en détail

Questions de qualification au Prêt-Etudiant

Questions de qualification au Prêt-Etudiant Questions de qualification au Prêt-Etudiant Les questions suivantes servent à déterminer si vous devez demander l aide d un endosseur dans votre démarche d obtention du prêt-étudiant Banque Nationale.

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Règles sur les dividendes déterminés

Règles sur les dividendes déterminés Comité mixte sur la fiscalité de l Association du Barreau canadien et de l Institut Canadien des Comptables Agréés L Institut Canadien des Comptables Agréés, 277, rue Wellington Ouest, Toronto (Ontario)

Plus en détail

A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate.

A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate. Dear Administrator, A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate. Meeting the identification requirements

Plus en détail

25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE

25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE 25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE 1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours 25 000 $ de rénos

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

No. 48900 * Argentina and Uruguay

No. 48900 * Argentina and Uruguay No. 48900 * Argentina and Uruguay Agreement signed by the Presidents of the Argentine Republic and of the Eastern Republic of Uruguay for the joint monitoring of the BOTNIA UPM PULL plant and all the industrial

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 27, 2015. À jour au 27 septembre 2015. Last amended on July 1, 2010

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 27, 2015. À jour au 27 septembre 2015. Last amended on July 1, 2010 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Mortgage Insurance Business (Banks, Authorized Foreign Banks, Trust and Loan Companies, Retail Associations, Canadian Insurance Companies and Canadian Societies) Regulations

Plus en détail

Bill 12 Projet de loi 12

Bill 12 Projet de loi 12 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 Bill 12 Projet de loi 12 An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 with

Plus en détail

Modalités - Promotion 2014-2015 de BMO Ligne d'action destinée aux jeunes investisseurs

Modalités - Promotion 2014-2015 de BMO Ligne d'action destinée aux jeunes investisseurs Veuillez lire les modalités ci-dessous et prendre connaissance de ce qui suit : Modalités - Promotion 2014-2015 de BMO Ligne d'action destinée aux jeunes investisseurs Limite d'une (1) offre et d'une (1)

Plus en détail

INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE

INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE Le Centre d analyse des opérations et déclarations financières du Canada («CANAFE») ET («l Abonné») 1. Objet Le présent accord définit

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard

Plus en détail

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des 2 100 OC 1 restant en circulation.

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des 2 100 OC 1 restant en circulation. CORPORATE EVENT NOTICE: Offre volontaire de rachat CRM COMPANY GROUP PLACE: Paris AVIS N : PAR_20121121_10423_ALT DATE: 21/11/2012 MARCHE: Alternext Paris CRM Company Group lance l offre volontaire de

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60 Elizabeth II, 2011 Première session, quarante et unième législature, 60 Elizabeth II, 2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 28 CHAPITRE 28

Plus en détail

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre INTEGRAL PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

Concours national 2015 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators - Prix de 15 000 $

Concours national 2015 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators - Prix de 15 000 $ Concours national 2015 Appelez, cliquez ou passez nous voir de Co-operators - Prix de 15 000 $ SEULS LES RÉSIDENTS CANADIENS SONT ADMISSIBLES À CE CONCOURS RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES. 1. PÉRIODE DU

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4. (Assented to June 16, 2011) (Date de sanction : 16 juin 2011)

C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4. (Assented to June 16, 2011) (Date de sanction : 16 juin 2011) C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4 THE PRESCRIPTION DRUGS COST ASSISTANCE AMENDMENT ACT (PRESCRIPTION DRUG MONITORING AND MISCELLANEOUS AMENDMENTS) LOI MODIFIANT LA LOI SUR L'AIDE À L'ACHAT DE MÉDICAMENTS

Plus en détail

Important Automobile Insurance Information. Assurance Automobile Renseignements Importants

Important Automobile Insurance Information. Assurance Automobile Renseignements Importants Important Automobile Insurance Information Assurance Automobile Renseignements Importants Email / courriel : World wide 24 hour service / 24h/24, partout dans le monde : Windshield claim / Sinistre relatif

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS Restructuration Deloitte Inc. 1, Place Ville Marie Bureau 3200 Montréal QC H3B 4T9 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR

Plus en détail

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE)

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE) CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat CANAL PLUS (STE ED) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150828_06716_EUR DATE: 28/08/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Suite à l'avis PAR_20150708_05360_EUR Le 28/08/2015,

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

FRANK LYMAN DESIGN STAR OF THE YEAR CONTEST. The Contest Sponsor is Frank Lyman Design Inc.

FRANK LYMAN DESIGN STAR OF THE YEAR CONTEST. The Contest Sponsor is Frank Lyman Design Inc. (Français ci- dessous) FRANK LYMAN DESIGN STAR OF THE YEAR CONTEST Additional Contest Rules & Regulations The Contest Sponsor is Frank Lyman Design Inc. 1. To enter go to http://www.franklyman.com/starand

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE Les présentes conditions générales sont applicables aux prestations linguistiques proposées par l Institut

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20

DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 Voir information au verso avant de compléter le formulaire (See yellow copy for English version) 1 NOM DE FAMILLE IDENTIFICATION DU SALARIÉ

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail