Table des Matières. Distributeur Hydraulique Série CV 300. Page 3. Informations Générales. Page 4. Caractéristiques techniques. Page 5.

Transcription

1

2 Table des Matières Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page8 Page 9-10 Page Informations Générales Caractéristiques techniques Dimensions Soupapes auxiliaires Soupape pour orifices utilisation Caractéristiques des tiroirs Commande des tiroirs Codes de commande

3 Informations Générales Le CV 300 est un distributeur monobloc de 1 à 4 et 6 tiroirs. Il offre la possibilité d alimenter d autres distributeurs par l intermédiaire d un raccord de pression à suivre. Ce distributeur est conçu pour travailler à une pression maximum de 270 bar (3800 psi) et un débit de 40 à 140 L/mn. (9-32 USGpm). Le CV 300 est un distributeur offrant à l utilisateur des caractéristiques de performance et de qualité optimisés. Il a été conçu pour les fabricants de machines ayant besoin d un excellent contrôle de la charge et d un bon contrôle, et ce pour un coût attractif. Il est particulièrement adapté à la commande de chariots élévateurs, de grues, de chargeurs, d excavateurs et toutes les machines dont un contrôle précis des mouvements est nécessaire. Bien que de dimensions réduites, il autorise d importants débits internes. Son dessin technique lui confère une perte de charge exceptionnellement basse, ainsi qu une longue durée de vie pour tous les composants du système hydraulique. En standard, il peut être équipé d une large gamme d accessoires. Le CV 300 est fabriqué avec des matériaux de première qualité. Des procédures d usinage et des méthodes de contrôle rigoureuses suivant les normes NIMCO, garantissent une grande précision d assemblage de tous les composants. Chaque distributeur est testé, et les résultats peuvent être fournis sur demande. Fuites internes minimales Les tiroirs sont chromés dur. De faibles coefficients de frottement ainsi que des méthodes spéciales de rodage ont été développées, assurant un minimum de fuites internes. Les tiroirs sont divisés en deux classes selon la tolérance, autorisant un remplacement aisé pour l entretien lorsque cela est nécessaire. Facilité de montage. Concept NIMCO Le distributeur possède deux entrées de pression et deux retours au réservoir autorisant la connection des tuyau et des flexibles sur le dessus ou sur la face latérale du distributeur. Excellent contrôle de la charge Le CV 300 autorise en standard un choix de 4 différents groupes de tiroirs pour 70, 90, 110 et 140 L/mn. Chaque tiroir a été défini pour apporter des caractéristiques optimales de contrôle dans sa plage de débit. Sur demande, et pour des débits différents, des tiroirs spéciaux peuvent être fournis Pleine utilisation de la course du tiroir Des rainures optimisées sont intégrées dans chacun des tiroirs, et usinées avec une très grande précision. Ceci permet d utiliser la course complète du tiroir. Elles permettent également un contrôle parfait de la charge, même si l utilisateur travaille en début de course, ou à pleine ouverture. Quel que soit le sens de d utilisation la vitesse sera identique, fiable et sûre. Des clapets anti-retour sont intégrés dans chaque section. Contrôle multi-fonctions Plusieurs tiroirs peuvent opérer simultanément, Même si une grande différence de pression dûe à la charge existe, elle sera équilibrée par une contre pression crée à l intérieur du distributeur durant toute la durée de la manoeuvre. Des forces au levier faibles et uniformes De par une combinaison unique du dessin de l intérieur du distributeur et des tiroirs, un excellent équilibrage des forces dynamiques et un contrôle parfait dans la gamme de pression et de débit, les forces des ressorts de centrage ont été réduites au minimum. Cela procure une très grande facilité de manoeuvre que ce soit avec une commande par levier ou des télécommandes NIMCO. Une large gamme d accessoires Le CV 300 offre une large gamme d accessoires qui évoluent. De nombreux tiroirs et commandes par câbles linéaires ou en croix, pneumatiques ou hydrauliques, proportionnelles ou tout ou rien, sont disponibles. 3

4 Caractéristiques Techniques Pressions Soupape principale Soupape utilisation Pression retour Débits Maximum pour le distributeur Gamme de température Joints standards Fuite du tiroir Pression : 100 bar (1450 psi) et viscosité 46 mm²/s (cst) (117 SSU) sur orfices A et B Filtration Niveau de contamination égal ou supérieur à Viscosité Viscosité recommandée en fonctionnement Viscosité au démarrage Poids CV 301 CV 302 CV 303 CV 304 CV 306 bar L/min 140 C -40 to +80 cm³/min Max 10 18/14 selon ISO 4406 mm²/s Kg psi USGpm 37 F -40 to +176 inch³/min Max. 0.6 NAS 1638-class 10 cst lbs Performances Chutes de pression à viscosité : 25 mm2/s (cst) (117 SSU), température : 50 C (122 F) sur tiroir standard

5 Dimensions Dimensions CV 301 CV 302 CV 303 CV 304 CV 306 L1 mm (inch) 126 (4.96) 176 (6.93) 226 (8.90) 276 (10.87) 376 (14.80) L2 mm (inch) 100 (3.94) 150 (5.91) 200 (7.87) 250 (9.84) 350 (13.78) Orifices BSP Métrique SAE A, B 3/4 M22 x /16-12 SAE12 P1, P2, T2 3/4 M22 x /16-12 SAE12 T1 1 M27 x 2 15/16-12 SAE16

6 Soupapes auxiliaires Soupape principale. Soupape de sûreté différentielle pour le circuit principal. Réglable de 35 à 250 b ( psi). N de pièce : 4S-6020 Clapets anti-retour. Peuvent être utilisés lorsque deux ou plusieurs distributeurs raccordés en série fonctionnent à la même pression. Le premier distributeur devra être équipé d une soupape de sûreté et les autres avec des clapets CV. Code de commande : RV + pression Graphique valides pour une viscosité de 25 mm 2 /s (cst.) (117 SSU) et pression de 70 bar (1 000 psi) N de pièce. 4S-6071 Code de commande : CV Adaptateurs centre à suivre. Disponibles pour raccorder en série un CV 300 avec un ou plusieurs distributeurs compatibles avec NIMCO. Des versions pour raccorder un CV 400 avec un CV 300 sont également disponibles. N de pièce : 4S-1851 (BSP 1 ¾ ) N de pièce : 4S (UNF 16 12) N de pièce : 4S-1877 (BSP 1 ¾ ) Réduction orifice retour. Pouvent être installé dans l orifice T1 pour réduire de BSP 1 à BSP 3/4. N de pièce : 4S-1891 (BSP 1 ¾ ) N de pièce : 4B (UNF 16 12)

7 Soupapes pour orifices utilisations Soupape principale. Soupape de sûreté différentielle pour éviter les pointes de pression. Tarage fixe de 35 à 300b ( psi) N de pièce : 4S-4030 Clapets anti-retour. Des clapets anti-retour peuvent être montés pour maintenir le niveau de pression dans les orifices vérins. N de pièce : 4S-4226 Graphique valides pour une viscosité de 25 mm 2 /s (cst.) (117 SSU) et pression de 70 bar (1 000 psi) Code de commande : C + pression Soupape de sûreté avec clapet anti-retour. Travaille comme soupape de sûreté et clapet anti-retour. N de pièce : 4S-4070 Code de commande : A Characteristics according to C and A. P1 Bouchon obturateur. Pouvant être utilisé lorsqu une soupape ou un clapet ne sont pas nécessaires. Code de commande : CA + pression N de pièce : 4S-4525 P2 D/A to S/A Bouchon de conversion. Utilisé lorsqu un tiroir double effet est installé, et que l on veut modifier en simple effet. Il maintient l huile des deux côtés du vérin. N de pièce :

8 Caractéristiques des tiroirs Tous les tiroirs des distributeurs NIMCO, ont été définis pour une gamme de débit spécifique de manière à obtenir des caractéristiques de contrôle optimales sur toute la course du tiroir. Par l optimisation de l équilibre entre les tiroirs et le corps du distributeur, les forces des ressorts de centrage ont été réduites au minimum, ce qui autorise des manoeuvres très précises. En plus des tiroirs standards listés ci-dessous, des tiroirs spéciaux sont disponibles. Pour plus d informations sur ces tiroirs, contactez votre représentant NIMCO. Type de tiroir Symbole Code de commande Tiroir standard N de pièce Double effet 1S 3B-6035 Simple effet côté A 2SA 3B-6028 Simple effet côté A 2SB 3B-6026 Double effet avec position flottante 3S 3B-6070 Moteur 4S 3B-6049 Caractéristiques de commande P-A(B), Tiroir S. Débit pompe 70 l/mn (19 US Gpm) Viscosité 25 mm2/s (cst) (117 SSU) Température huile 50 C (122 F). 1. Pression dans orifice utilisation 50 bar. 2. Pression dans orifice utilisation 150 bar. 3. Pression dans orifice utilisation 250 bar.

9 Commande des tiroirs Code Type Côté A Côté B Type Code 9 Centré par ressort Levier vertical S1 9M 10 Version marine Cranté position 1, 2 et 3 levier vertical côté opposé. Autres longueurs sur demande S7 10M Version marine 9S Centré par ressort avec tiroir traversant Levier vertical S2 10S Cranté, position 1, 2 et 3 avec tiroir traversant Centré par ressort. Cranté position 4. Tiroir 3 uniquement Centré par ressort. Cranté position 3 et 4 Tiroir 3 uniquement. Levier vertical Etanche pour version 9M et 10M uniquement S5M Centré par ressort Cranté position 2 Centré par ressort. Cranté position 3 Levier de commande en croix pour contrôle simultané de deux tiroirs. S6 15 Centré par ressort. Cranté position 2 et 4 Tiroir 3 uniquement

10 Commande des tiroirs Code Type Côté B Côté B Type Code P PP H Pneumatique tout ou rien Pneumatique proportionel Hydraulique tout ou rien. Pression pilote : 6-15 bar psi. Commande par câble position 3 3W HP EP Hydraulique proportionel. Pression pilote : 6-15 bar psi. Electro-pneumatique tout ou rien 12v/270mA alt. 24v/150mA. Contacts Hirschmann en série Autres contacts disponibles sur demande Commande par câble position 4 Tiroir 3 uniquement 4W HD HPD Hydraulique Tout ou Rien Pression pilote : 6-15 bar psi. Hydraulique proportionnel Pression pilote : 6-15b psi. HD et HPD ne peuvent être montés avec d autres types de commande HD HPD 10

11 Code de commande EXEMPLE 1: Tiroir 3 double effet avec position flottante (code 3), Centré par ressort avec crantage position flottante (code 11). Equipé d un levier (code S1) Tiroir 2 double effet avec clapet anti-retour incorporé (code 5). Centré par ressort (code 9). Equipé d une soupape de sûreté dans orifice B (code C). Levier pour commande manuelle (code S1). Tiroir 1 double effet fonction moteur (code 4). Centré par ressort (code 9). Equipé d une commande manuelle (code S1). Distributeur équipé d une soupape de sûreté principale (code RV). Entrée de pression P2 et orifice retour T2 ouverts pour raccordement. Code de commande : CV303-RV210-P2-1S9.S1xx-5S9.S1xC S11.S1xx-x-T2-G EXEMPLE 2: Ce distributeur a un tiroir double effet (code 1), Centré par ressort (code 9). Deux soupapes avec clapet anti-retour incorporé dans les orifices utilisation (code CA). Est équipé d une commande manuelle (code S1). Il ne possède pas de soupape de sûreté principale (code CV au lieu de RV). Entrée de pression P2 et retour T2 sont ouvert pour raccordement. Orifice T1 equipé d un centre à suivre. Code de commande : CV301-CV-P2-1S9.S1CA140CA95-S-T2-G 11

12 Code de commande Copier cette page et utiliser la feuille de spécifications. nombre de sections Soupape de sûreté principale Pression de travail RV + bar Clapet anti-retour CV Entrée pompe latéral T1 dessus T2 Type de tiroir code page 9 Commande tiroir côté A code page 10,11 Commande tiroir côté B code page 10,11 Soupape auxiliaire côté A Soupape auxiliaire côté B BSP SAE Métrique Orifice retour T1 T2 Latéral (T3) Raccord centre à suivre Raccord de réduction page 7, 8 page 7, 8 S R G S M 12

13