Guide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie"

Transcription

1 Guide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie Si certaines informations ne sont pas présentes dans la version imprimée du manuel, reportezvous aux fichiers au format HTML/PDF présents sur le CD-ROM fourni avec l'appareil Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Télécopie Annexes Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le à portée de main pour référence ultérieure. Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité contenues dans «Manuals and Safety Information for This Machine» avant d'utiliser l'appareil.

2

3 TABLE DES MATIÈRES Comment lire ce manuel...3 Symboles...3 Cette section explique comment identifier la région de l'appareil Utilisation de la fonction Scanner Guide de la fonction scanner...5 Envoi de fichiers numérisés par Envoi de fichiers numérisés vers un dossier partagé de l'ordinateur...6 Envoi de fichiers numérisés vers un serveur FTP...7 Envoi de fichiers numérisés vers un périphérique mémoire amovible...7 Numérisation depuis un ordinateur à l'aide d'un scanner TWAIN en réseau...8 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau...9 Configuration des paramètres IPv Configuration des paramètres SMTP...12 Configuration des paramètres DNS...12 Définissez les paramètres nécessaires dans [Paramètres scan.]...13 Création d'un dossier partagé sur l'ordinateur...13 Enregistrement d'un destinataire dans le carnet d'adresses...16 Opération de base pour la numérisation à l'aide du panneau de commande...22 Opération de base pour l'envoi de fichiers numérisés par Opération de base pour envoyer des fichiers numérisés vers le dossier partagé d'un ordinateur ou un serveur FTP Utilisation de la fonction Télécopie Guide de la fonction télécopie...25 Utilisation de l'appareil comme télécopie...25 Utilisation de l'appareil avec un téléphone externe...25 Envoi de fax par Internet (Fax Internet)...26 Envoi de fax depuis un ordinateur (LAN-Fax)...27 Préparation à la télécopie...28 Confirmation des informations requises...29 Raccordement de l'appareil à une ligne téléphonique et à un téléphone...31 Préciser le code pays...31 Configuration du type de ligne téléphonique...32 Enregistrement des informations de télécopieur

4 Réglage de la date et de l'heure (principalement Europe et Asie)...33 Réglage de la date et de l'heure (principalement l'amérique du Nord)...35 Sélection du mode de réception...36 Enregistrement d'un destinataire de fax dans le carnet d'adresses...36 Opération de base pour envoyer un fax...39 Opération de base pour recevoir un fax...40 Réception manuelle...40 Réception auto Annexes Empêcher les transmissions vers les mauvais destinataires...41 Modification des réglages par défaut...42 Marques commerciales

5 Comment lire ce manuel Ce manuel explique comment configurer les fonctions de scanner et de télécopie et comment utiliser leurs fonctions élémentaires. Des informations sur les fonctions non incluses dans ce manuel sont fournies dans Informations Scanner, Informations Télécopieur et Informations Configuration du réseau et du système. Symboles Ce manuel utilise les symboles suivants : Attire votre attention sur les points essentiels pour un maniement approprié de l'appareil, et explique les raisons éventuelles des incidents papier, des dégâts infligés aux pièces originales ou de la perte de données. Assurez-vous de lire ces explications. Donne des explications supplémentaires sur les fonctions de l'appareil et des instructions sur la résolution d'erreurs commises par l'utilisateur. Ce symbole est situé en fin de section. Il indique où vous pouvez trouver d'autres informations importantes. [ ] Indique le nom des touches apparaissant sur l'écran ou le panneau de commande de l'appareil. Indique les instructions stockées dans un fichier d'un CD-ROM fourni. (principalement l'europe et l'asie) (principalement l'amérique du Nord) Les fonctions qui diffèrent entre les modèles de la région A et de la région B sont indiquées par deux symboles. Lisez les informations indiquées par le symbole correspondant à la région du modèle utilisé. Pour plus d'informations sur le symbole correspondant au modèle utilisé, reportez-vous à «Informations relatives à un modèle d'imprimante». 3

6 Cette section explique comment identifier la région de l'appareil. Cette section explique comment identifier la région de l'appareil. L'appareil comporte sur sa partie arrière une étiquette située à l'emplacement indiqué ci-dessous. Cette étiquette contient des informations qui indique l'appartenance géographique de l'appareil. Lisez-la. CFE052 Les informations suivantes sont spécifiques à la zone géographique. Lisez les informations figurant sous le symbole qui correspond à la zone géographique de l'appareil. (principalement l'europe et l'asie) Si l'étiquette contient les informations suivantes, votre appareil est un modèle de la région A : CODE XXXX -67, V (principalement l'amérique du Nord) Si l'étiquette contient les informations suivantes, votre appareil est un modèle de la région B : CODE XXXX V Les dimensions sont fournies dans ce manuel en deux unités de mesure : en mètre et en inch. Si l'appareil est un modèle de la région A, reportez-vous aux mètres. Si l'appareil est un modèle de la région B, reportez-vous aux inches. 4

7 1. Utilisation de la fonction Scanner Ce chapitre décrit la fonction scanner. Guide de la fonction scanner 1 Il existe deux méthodes de numérisation : numérisation à l'aide du panneau de commande et numérisation depuis l'ordinateur. Numérisation à l'aide du panneau de commande La numérisation à l'aide du panneau de commande vous permet d'envoyer des fichiers numérisés par (Scan to ), vers le dossier partagé d'un ordinateur sur un réseau ou un serveur FTP (Scan to Folder) ou vers un périphérique mémoire amovible. Les fonctions Scan to et Scan to Folder sont disponibles uniquement via une connexion en réseau. Aucune connexion réseau n'est nécessaire pour enregistrer des fichiers numérisés sur un périphérique mémoire amovible. Vous pouvez envoyer les fichiers directement vers un périphérique mémoire flash USB ou une carte SD insérée dans l'appareil. Numérisation depuis l'ordinateur La numérisation TWAIN vous permet d'utiliser l'appareil depuis votre ordinateur et de numériser des images directement dans votre ordinateur. La numérisation TWAIN peut être effectuée à l'aide d'une application conforme à TWAIN, comme DeskTopBinder. Pour plus d'informations sur les fonctions non décrites dans ce manuel, reportez-vous au manuel Informations Scanner. Envoi de fichiers numérisés par Vous pouvez envoyer des fichiers numérisés par en utilisant le panneau de commande. 5

8 1. Utilisation de la fonction Scanner Appareil SCN 1 SCN Internet Serveur de courrier FR CFP002 Voir «Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau». P.9 "Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau" Envoi de fichiers numérisés vers un dossier partagé de l'ordinateur Vous pouvez envoyer des fichiers numérisés vers le dossier partagé d'un ordinateur sur un réseau en utilisant le panneau de commande. Appareil SCN SCN TCP/IP FR CFP003 Voir «Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau». P.9 "Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau" 6

9 Guide de la fonction scanner Envoi de fichiers numérisés vers un serveur FTP Vous pouvez envoyer des fichiers numérisés vers un serveur FTP à l'aide du panneau de commande. Appareil SCN 1 SCN Internet Serveur FTP FR CFP004 Voir «Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau». P.9 "Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau" Envoi de fichiers numérisés vers un périphérique mémoire amovible Vous pouvez envoyer et stocker des fichiers numérisés sur un périphérique mémoire amovible en utilisant le panneau de commande. SCN SCN Appareil USB SD FR CFP005 Pour plus d'informations sur cette fonction, voir «Enregistremet des fichiers numérisés sur un périphérique mémoire amovible», Informations Scanner. 7

10 1. Utilisation de la fonction Scanner Numérisation depuis un ordinateur à l'aide d'un scanner TWAIN en réseau. 1 Vous pouvez utiliser l'appareil depuis votre ordinateur et numériser directement les originaux sur votre ordinateur. Appareil SCN TCP/IP SCN FR CFP006 Préparation à la numérisation depuis un ordinateur Assurez-vous que le câble réseau est correctement connecté à l'appareil. Définissez les paramètres réseau nécessaires dans [Paramètres système]. Installer le pilote TWAIN sur un ordinateur client Installer une application qui prend en charge TWAIN sur le même ordinateur client Pour plus d'informations sur la fonction de scanner TWAIN en réseau, voir «Numérisation d'originaux avec le scanner TWAIN en réseau», Informations Scanner. 8

11 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau Cette section décrit comment configurer l'appareil pour envoyer des fichiers numérisés via un réseau. Assurez-vous que le câble de réseau est correctement connecté à l'appareil. Les paramètres réseau décrits ici servent à connecter l'appareil à un réseau IPv4 à l'aide d'un câble Ethernet. Notez que les paramètres à définir dépendent de votre système d'exploitation. Pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil au réseau, consultez le manuel Informations Configuration du réseau et du système. Vous trouverez ci-après une liste de procédures à effectuer : 1 N Procédure (1) Configuration de l'[adresse IPv4 machine] / [Adresse passerelle IPv4] / [Protocole en vigueur] Exigences pour chaque type de destination Dossier partagé de l'ordinateur Serveur FTP Indispensable Indispensable Indispensable (2) Configuration du [Serveur SMTP]. Indispensable Non requis Non requis (3) Configuration de la [Configuration DNS] *1 Selon les besoins Selon les besoins Selon les besoins (4) Configuration des [Paramètres scan.] Selon les besoins Selon les besoins Selon les besoins (5) Création d'un dossier partagé sur l'ordinateur Non requis Indispensable Non requis (6) Enregistrement d'une destination dans le carnet d'adresses Selon les besoins Selon les besoins Selon les besoins *1 Ce paramètre est nécessaire si vous utilisez cet appareil dans un réseau Windows Active Directory Avant de configurer l'appareil Confirmez préalablement les informations suivantes pour l'appareil : Adresse IPv4 machine / Adresse passerelle IPv4 (nécessaire pour la procédure (1)) L'adresse IPv4 et l'adresse passerelle de l'appareil Serveur SMTP (nécessaire dans la procédure(2)) L'adresse IPv4 du serveur SMTP ou le nom de serveur 9

12 1. Utilisation de la fonction Scanner 1 Configuration DNS (nécessaire dans la procédure(3)) L'adresse IPv4 du serveur DNS ou le nom de serveur Si vous n'êtes pas sûr de cette information, consultez l'administrateur réseau. Pour plus d'informations sur les procédures ci-dessus, voir : Pour la procédure (1), voir «Configuration des paramètres IPv4». Pour la procédure (2), voir «Configuration des paramètres SMTP». Pour la procédure 3), voir «Configuration des paramètres DNS». Pour la procédure (4), voir «Configuration des paramètres nécessaires dans [Fonctions Scanner]». Pour la procédure (5), voir «Créer un dossier partagé sur l'ordinateur». Pour la procédure (6), voir «Enregistrer une destination d' dans le carnet d'adresses», «Enregistrer le dossier partagé d'un ordinateur de destination dans le carnet d'adresses» ou «Enregistrer un dossier de serveur FTP de destination». En fonction des paramètres de sécurité, vous devrez peut-être vous connecter en tant qu'administrateur pour modifier les paramètres réseau et le carnet d'adresses. Pour de plus amples détails, consultez votre administrateur. P.10 "Configuration des paramètres IPv4" P.12 "Configuration des paramètres SMTP" P.12 "Configuration des paramètres DNS" P.13 "Définissez les paramètres nécessaires dans [Paramètres scan.]" P.13 "Création d'un dossier partagé sur l'ordinateur." P.16 "Enregistrer un destinataire d' dans le carnet d'adresses" P.17 "Enregistrer un dossier partagé d'ordinateur de destinataire dans le carnet d'adresses" P.20 "Enregistrer un dossier de serveur FTP de destination" Configuration des paramètres IPv4 Cette section décrit comment configurer l'adresse IPv4 de l'appareil et l'adresse passerelle et activer IPv4. La procédure de configuration des paramètres diffère si les informations de l'adresse IPv4 sont attribuées automatiquement par le réseau (DHCP) ou manuellement. 10

13 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau Configuration de l'appareil pour obtenir automatiquement une adresse IPv4. Un serveur DHCP est nécessaire sur le réseau pour que l'appareil obtienne automatiquement une adresse IPv4. 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Paramètres interface]. 4. Appuyez sur [Adresse IPv4 machine]. 5. Assurez-vous que [Attribution auto (DHCP)] est sélectionné. Si [Attribution auto (DHCP)] n'est pas sélectionné, appuyez sur [Attribution auto (DHCP)]. 6. Appuyez sur [OK]. 7. Appuyez sur [Protocole en vigueur]. 8. Veillez à ce que «IPv4» soit paramétré sur [Actif]. Si [Actif] n'est pas sélectionné, appuyez sur [Actif]. 9. Appuyez sur [OK]. 10. Appuyez sur [Sortie]. 11. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 1 Attribution manuelle de l'adresse IPv4 de l'appareil Saisir l'adresse IPv4 et le masque de sous-réseau, comme ceci «xxx.xxx.xxx.xxx» («x» indique un numéro). Lorsque vous saisissez manuellement l'adresse IPv4 de l'appareil, veillez à ce que l'adresse IPv4 soit différente de celles des autres appareils du réseau. 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Paramètres interface]. 4. Appuyez sur [Adresse IPv4 machine]. 5. Appuyez sur [Spécifier]. 6. Appuyez sur [Modifier] pour «Adresse IPv4 machine». 7. Saisissez l'adresse IPv4 de la machine sur le pavé numérique, puis appuyez sur [ ]. Pour vous déplacer entre les sections, appuyez sur [ ] ou [ ]. 8. Appuyez sur [Modifier] pour le «Masque ss-réseau». 9. Saisissez le masque de sous-réseau sur le pavé numérique, puis appuyez sur [ ]. Pour vous déplacer entre les sections, appuyez sur [ ] ou [ ]. 11

14 1. Utilisation de la fonction Scanner Appuyez sur [OK]. 11. Appuyez sur [Adresse passerelle IPv4]. 12. Saisissez l'adresse passerelle IPv4 sur le pavé numérique, puis appuyez sur [ ]. 13. Appuyez sur [Protocole en vigueur]. 14. Veillez à ce que «IPv4» soit paramétré sur [Actif]. Si [Actif] n'est pas sélectionné, appuyez sur [Actif]. 15. Appuyez sur [OK]. 16. Appuyez sur [Sortie]. 17. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. Configuration des paramètres SMTP Cette section décrit comment configurer les paramètres SMTP. Le nom d'hôte doit être précisé si DNS est utilisé. 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Transfert de fichiers]. 4. Appuyez sur [Serveur SMTP]. 5. Appuyez sur [Modifier] pour le "Nom du serveur". 6. Saisissez le nom d'hôte du serveur SMTP ou l'adresse IPv4, puis appuyez sur [OK]. 7. Pour modifier le numéro de port, appuyez sur [Modifier] pour «N de port», saisissez le numéro de port à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur [ ]. 8. Appuyez sur [OK]. 9. Appuyez sur [Sortie]. 10. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. Configuration des paramètres DNS Cette section décrit comment définir les paramètres DNS. Si la machine est configurée pour obtenir automatiquement une adresse IPv4, «Configuration DNS» est également réglé sur «Attribution auto (DHCP)». La procédure suivante explique comment configurer manuellement l'adresse IPv4 du serveur DNS. Saisissez l'adresse IPV4 comme ceci : «xxx.xxx.xxx.xxx» («x» indique un numéro). 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 12

15 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Paramètres interface]. 4. Appuyez sur [Configuration DNS]. 5. Appuyez sur [Spécifier]. 6. Appuyez sur [Modifier] pour le «Serveur DNS 1». 7. Saisissez l'adresse IPv4 du serveur DHCP sur le pavé numérique, puis appuyez sur [ ]. Pour vous déplacer entre les sections, appuyez sur [ ] ou [ ]. 8. Appuyez sur [Test connexion] pour vérifier si le chemin d'accès est défini correctement. 9. Appuyez sur [Sortie]. 10. Appuyez sur [OK]. 11. Appuyez sur [Sortie]. 12. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 1 Définissez les paramètres nécessaires dans [Paramètres scan.] La touche [Paramètres scanner] permet de définir ou de modifier certains paramètres associés à la fonction Scanner, comme la compression des données numérisées ou l'impression du journal du scanner. Définissez les paramètres du scanner suivant votre système d'exploitation et suivant la façon dont vous utilisez la machine. Pour plus d'informations sur les paramètres des Fonctions scanner, reportez-vous au manuel Informations Scanner. 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres scanner]. 3. Appuyez sur les onglets [Paramètres Généraux], [Para. Numérisat ], [Paramètres d'envoi] ou [Paramètres initiaux] et définissez les paramètres correspondants. 4. Appuyez sur [Sortie]. 5. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. Création d'un dossier partagé sur l'ordinateur. Pour envoyer des fichiers numérisés vers le dossier partagé d'un ordinateur, vous devez préalablement créer un dossier partagé sur l'ordinateur. En outre, vous devez également confirmer les informations de l'ordinateur et du dossier. Cela sera nécessaire pour préciser le chemin du dossier vers lequel les fichiers numérisés depuis l'appareil sont envoyés. 13

16 1. Utilisation de la fonction Scanner 1 Cette section décrit comment réaliser les étapes suivantes : Confirmer les informations de l'ordinateur Créer un dossier partagé sur un ordinateur Si vous utilisez Mac OS X, voir Informations Scanner. Liste des informations nécessaires Voici une liste des informations d'ordinateur que vous devez vérifier. Ces informations seront requises lorsque vous enregistrez un chemin de dossier de destination dans le carnet d'adresses. Confirmez les informations suivantes tout en réalisant les procédures dans «Confirmation des informations de l'ordinateur» et «Création d'un dossier partagé sur un ordinateur». Informations requises Élément Exemple de paramètre (A) (B) Computer name Paramètre de serveur DHCP Adresse IP de l'ordinateur Domaine/nom de groupe de travail (USERDNSDOMAIN) Domaine/nom de groupe de travail (USERDOMAIN) Nom utilisateur de connexion Nom_de_l_ordinateur Oui/Non abcd-net.local ABCD-NET nom_utiisateur (C) Mot de passe de connexion mot de passe (D) Nom du dossier partagé dossier_partagé Confirmation des informations de l'ordinateur La procédure suivante explique comment confirmer les informations de l'ordinateur. Dans cet exemple, Windows XP Professionnel est le système d'exploitation et l'ordinateur fait partie du domaine réseau. 1. Dans le menu [Démarrer], pointez sur [Tous les programmes] puis sur [Accessoires], puis cliquez sur [Invite de commandes]. La fenêtre Invite de commandes s'ouvre. 2. Saisissez la commande «ipconfig/all», puis appuyez sur la touche [Entrée]. 14

17 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau 3. Confirmez le nom de l'ordinateur, le paramètre de serveur DHCP et l'adresse IP (élément (A) dans la liste des informations nécessaires). Le nom de l'ordinateur est affiché sous [Nom de l'hôte]. Le paramètre de serveur DHCP est affiché sous [DHCP activé]. L'adresse affichée sous [Adresse IP] est l'adresse IPv4 de l'ordinateur. 4. Ensuite, saisissez la commande «set user», puis appuyez sur [Entrée]. (Veillez à bien détacher «set» et «user».) 5. Confirmez le domaine/nom de groupe de travail et le nom d'utilisateur (élément (B) dans la liste des informations requises). Le domaine/nom de groupe de travail est affiché sous [USERDNSDOMAIN] et [USERDOMAIN]. Le nom d'utilisateur s'affiche sous [USERNAME]. 6. Confirmez le mot de passe de connexion (élément (C) dans la liste des informations nécessaires). 1 Si le paramètre de serveur DHCP que vous avez confirmé à l'étape 3 est «Non», vous pouvez envoyer les fichiers numérisés vers le dossier partagé de l'ordinateur en utilisant l'adresse IP. Lorsque le paramètre de serveur DHCP est «Oui», veuillez consulter votre administrateur réseau. Création d'un dossier partagé sur un ordinateur La procédure suivante explique comment créer un dossier partagé sur un ordinateur. Dans cet exemple, Windows XP Professionnel est le système d'exploitation et l'ordinateur fait partie du domaine réseau. Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour créer un dossier partagé. Si «Tout le monde» est laissé sélectionné à l'étape 5, le dossier partagé créé est accessible à tous les utilisateurs. Cela présente un risque pour la sécurité ; aussi, nous vous recommandons de n'octroyer des droits d'accès qu'à certains utilisateurs. Exécutez la procédure ci-après afin de désactiver l'option «Tout le monde» et d'octroyer des droits d'accès spécifiques. 1. Créez un dossier sur votre ordinateur, selon la procédure habituelle, à l'emplacement de votre choix. Confirmez le nom de dossier lors de cette étape (élément (D) dans la liste des informations nécessaires). 2. Faites un clic droit sur le dossier, puis cliquez sur [Partage et sécurité]. 3. Sous l'onglet [Partage], sélectionnez [Partager ce dossier]. 4. Cliquez sur [Autorisations]. 15

18 1. Utilisation de la fonction Scanner 1 5. Dans la liste [Noms de groupes ou d'utilisateurs :], sélectionnez «Tout le monde» et cliquez sur [Supprimer]. 6. Cliquez sur [Ajouter]. 7. Dans la fenêtre [Sélectionner les utilisateurs ou les groupes], cliquez sur [Avancées]. 8. Précisez un ou plusieurs types d'objets, sélectionnez un emplacement (élément (B) dans la liste des informations nécessaires), puis cliquez sur [Trouver maintenant]. 9. Dans la liste de résultats, sélectionnez les groupes ou utilisateurs qui doivent avoir accès, (élément (B) dans la liste des informations nécessaires), puis cliquez sur [OK]. 10. Dans la fenêtre [Sélection d'utilisateurs ou de groupes], cliquez sur [OK]. 11. Dans la liste [Noms de groupes ou d'utilisateurs :], sélectionnez un groupe ou un utilisateur puis, dans la colonne [Autoriser] de la liste d'autorisations, cochez la case [Contrôle total] ou [Modifier]. Définissez les autorisations d'accès pour chaque groupe et utilisateur. 12. Cliquez sur [OK]. 13. Sélectionnez l'onglet [Sécurité], puis configurez les autorisations d'accès. Ajoutez à la liste les groupes et les utilisateurs qui doivent avoir accès, puis définissez les autorisations d'accès pour chacun d'entre eux. La procédure à suivre est la même que celle indiquée aux étapes 6 à Cliquez sur [OK]. Enregistrement d'un destinataire dans le carnet d'adresses Cette section décrit comment enregistrer une adresse de destinataire, un dossier partagé sur un ordinateur ou un dossier de serveur FTP dans le carnet d'adresses. Enregistrer un destinataire d' dans le carnet d'adresses Cette section décrit l'enregistrement d'un destinataire Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Outils admin.]. 4. Appuyez sur [Gestion carnet d'adresses]. 5. Vérifiez que [Programmer/Modifier] est sélectionné. 6. Appuyez sur [Nouv.programme]. 16

19 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau 7. Appuyez sur [Modifier] sous «Nom» Saisissez le nom, puis appuyez sur [OK]. Le cas échéant, appuyez sur [Modifier] dans «Affichage clé», et saisissez ensuite le nom de la clé à laquelle le destinataire est assigné. 9. Appuyez sur la touche correspondant à la classification que vous souhaitez utiliser sous «Sélectionner titre». 10. Appuyez sur [ ]. 11. Appuyez sur [Modifier]. 12. Saisissez l'adresse Appuyez sur [OK]. 14. Vérifiez que [Destinataire /fax Internet] est sélectionné. 15. Appuyez sur [OK]. 16. Appuyez sur [Sortie]. 17. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. Enregistrer un dossier partagé d'ordinateur de destinataire dans le carnet d'adresses Cette section décrit comment enregistrer le dossier partagé d'un destinataire sur un ordinateur. Enregistrer les informations que vous confirmez conformément à la «Liste des informations nécessaires». 17

20 1. Utilisation de la fonction Scanner 1 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Outils admin.]. 4. Appuyez sur [Gestion carnet d'adresses]. 5. Vérifiez que [Programmer/Modifier] est sélectionné. 6. Appuyez sur [Nouv.programme]. 7. Appuyez sur [Modifier] sous «Nom». 8. Saisissez le nom, puis appuyez sur [OK]. Le cas échéant, appuyez sur [Modifier] dans «Affichage clé», et saisissez ensuite le nom de la clé à laquelle le destinataire est assigné. 9. Appuyez sur la touche correspondant à la classification que vous souhaitez utiliser sous «Sélectionner titre». 10. Appuyez sur [Info auth.]. 11. Appuyez sur [ Suiv.]. 12. Appuyez sur [Spécifier autre info auth.] à droite de «Authentificat dossier». 13. Appuyez sur [Modifier] sous «Nom util. connexion». 14. Saisissez le nom d'utilisateur de connexion de l'ordinateur du destinataire (élément (B) dans la liste des informations nécessaires), puis appuyez sur [OK]. 15. Appuyez sur [Modifier] sous «MdP connexion». 18

21 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau 16. Saisissez le mot de passe de l'ordinateur du destinataire (élément (C) dans la liste des informations nécessaires), puis appuyez sur [OK]. 17. Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur [OK]. 18. Appuyez sur [Dossier]. 19. Contrôlez que [SMB] est sélectionné. Pour spécifier un dossier, vous pouvez saisir le chemin d'accès manuellement ou localiser le dossier en parcourant le réseau Précisez le nom de l'ordinateur du destinataire et le nom du dossier partagé. Pour préciser le chemin manuellement Appuyez sur [Modifier] et saisissez le chemin où se trouve le dossier. Par exemple, si le nom de l'ordinateur du destinataire est «Utilisateur» (élément (A) dans la liste des informations nécessaires), et que le nom du dossier est «Partagé» (élément (D)), le chemin sera \ \Utilisateur\Partagé. Lorsque vous précisez le chemin de dossier en utilisant l'adresse IP, si l'adresse IP (élément a) est , le chemin sera \\ \Partagé. Préciser le chemin en utilisant Parcourir le réseau Appuyez sur [Parcourir le réseau]. Les ordinateurs client partageant le même réseau que l'appareil apparaissent. Sélectionnez le groupe (élément (B) dans la liste des informations requises), le nom de l'ordinateur (élément (A)) et le dossier (élément (D)) que vous souhaitez enregistrer. 21. Appuyez sur [Test connexion] pour vérifier si le chemin d'accès est défini correctement. 22. Appuyez sur [Sortie]. 23. Appuyez sur [OK]. 24. Appuyez sur [Sortie]. 25. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. P.14 "Liste des informations nécessaires" 19

22 1. Utilisation de la fonction Scanner Enregistrer un dossier de serveur FTP de destination 1 Cette section décrit la manière d'enregistrer un dossier FTP. Si vous n'êtes pas sûr des paramètres du serveur FTP, consultez votre administrateur réseau. 1. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 2. Appuyez sur [Paramètres système]. 3. Appuyez sur [Outils admin.]. 4. Appuyez sur [Gestion carnet d'adresses]. 5. Vérifiez que [Programmer/Modifier] est sélectionné. 6. Appuyez sur [Nouv.programme]. 7. Appuyez sur [Modifier] sous «Nom». 8. Saisissez le nom, puis appuyez sur [OK]. Le cas échéant, appuyez sur [Modifier] dans «Affichage clé», et saisissez ensuite le nom de la clé à laquelle le destinataire est assigné. 9. Appuyez sur la touche correspondant à la classification que vous souhaitez utiliser sous «Sélectionner titre». 10. Appuyez sur [Dossier]. 11. Appuyez sur [FTP]. 12. Appuyez sur [Changer] sous "Nom du serveur". 20

23 Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés sur un réseau 13. Saisissez le nom de serveur, puis appuyez sur [OK]. 14. Appuyez sur [Modifier] sous «Chemin». 15. Saisissez le chemin d'accès, puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez saisir un chemin absolu dans le format «/utilisateur/accueil/nom_utilisateur» ou un chemin relatif dans le format «répertoire/sous-répertoire». Si vous laissez vide le chemin, le répertoire de travail actif est considéré comme le répertoire de connexion. 16. Pour changer le numéro du port, appuyez sur [Modifier] sous «N de port». 17. Saisissez le numéro de port à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur la touche [ ]. 18. Appuyez sur [Test connexion] pour vérifier si le chemin d'accès est défini correctement. 19. Appuyez sur [Sortie]. 20. Appuyez sur [Info auth.] Appuyez sur [ Suiv.]. 22. Appuyez sur [Spécifier autre info auth.] à droite de «Authentificat dossier». 23. Appuyez sur [Modifier] sous «Nom util. connexion». 24. Saisissez le nom utilisateur de connexion, puis appuyez sur [OK]. 25. Appuyez sur [Modifier] sous «MdP connexion». 26. Saisissez le mot de passe et appuyez ensuite sur [OK]. 27. Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur [OK]. 28. Appuyez sur [OK]. 29. Appuyez sur [Sortie]. 30. Appuyez sur la touche [Compteur/Outils utilisateur]. 21

24 1. Utilisation de la fonction Scanner 1 Opération de base pour la numérisation à l'aide du panneau de commande Opération de base pour l'envoi de fichiers numérisés par La section décrit comment utiliser la fonction Scan to pour envoyer un fichier numérisé à un destinataire sélectionné dans le carnet d'adresses. 1. Veillez à ne conserver aucun paramètre précédent. Si un paramètre précédent est encore actif, appuyez sur la touche [Effacer modes]. 2. Cliquez sur l onglet Par Placez les originaux. 4. Précisez les paramètres scanner suivants selon les besoins. Para. Numérisat : précisez une résolution et une taille de numérisation. Densité : précisez une densité de numérisation. Type alim. orig. : sélectionnez la numérisation sur une ou deux faces et l'orientation de l'image. Envoyer Nom fichier/type : spécifiez un format et un nom de fichier. 22

Informations Scanner. Manuel utilisateur

Informations Scanner. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Informations Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Envoi de fichiers de données numérisées par E-mail Envoi vers des dossiers de fichiers de données numérisées Enregistrement de fichiers à l aide de

Plus en détail

Manuel utilisateur Informations Scanner

Manuel utilisateur Informations Scanner Manuel utilisateur Informations Scanner À lire avant de commencer Manuels pour cet appareil...7 Notification...9 Important...9 Comment lire ce manuel...10 Symboles...10 Remarques...10 Lois et réglementations...11

Plus en détail

Printer/Scanner Unit Type 2500. Informations Scanner. Manuel utilisateur

Printer/Scanner Unit Type 2500. Informations Scanner. Manuel utilisateur Printer/Scanner Unit Type 2500 Manuel utilisateur Informations Scanner 1 2 3 4 5 6 Envoi de fichiers de données numérisées par E-mail Envoi de fichiers de données numérisées par l intermédiaire de la fonction

Plus en détail

Guide de l utilisateur Opérations PC-FAX

Guide de l utilisateur Opérations PC-FAX Guide de l utilisateur Opérations PC-FAX Important! En raison des modifications apportées à la spécification de l'interface utilisateur, les images de l'interface utilisateur illustrées dans les guides

Plus en détail

Manuel réseau. Configuration sous Windows Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Annexe

Manuel réseau. Configuration sous Windows Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Annexe Manuel réseau 1 2 3 4 Configuration sous Windows Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Annexe Lisez ce manuel avec attention avant d utiliser cet appareil et conservez-le

Plus en détail

Informations Télécopieur

Informations Télécopieur Manuel utilisateur Informations Télécopieur 1 2 3 4 5 6 7 8 Transmission Autres fonctions de transmission Réception Modification/ Confirmation des informations sur la communication Enregistrement d'un

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de numérisation vers courriel

Petit guide d'installation de l'option de numérisation vers courriel Xerox WorkCentre M118i Petit guide d'installation de l'option de numérisation vers courriel 701P42684 Ce guide constitue une référence rapide pour configurer l'option de numérisation vers courriel sur

Plus en détail

Informations Scanner. Manuel utilisateur

Informations Scanner. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Informations Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Envoi de fichiers de données numérisées par E-mail Envoi vers des dossiers de fichiers de données numérisées Enregistrement de fichiers à l aide de

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Dans ce manuel, deux types de notation sont utilisés pour les dimensions. Référez-vous à la version métrique pour cet appareil.

Dans ce manuel, deux types de notation sont utilisés pour les dimensions. Référez-vous à la version métrique pour cet appareil. Manuel réseau 1 2 3 4 5 6 7 Fonctions disponibles sur un réseau Connexion du câble réseau au réseau Configuration de l appareil en réseau Configuration sous Windows Utilisation de la fonction Imprimante

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLE DES MATIèRES Chapitre 1: CONFIGURATION REQUISE...1 Chapitre 2: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS... 2 Installation du logiciel d'impression... 2 Installation

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Manuel utilisateur Informations Télécopieur

Manuel utilisateur Informations Télécopieur Manuel utilisateur Informations Télécopieur À lire avant de commencer Manuels pour cet appareil...11 Notice...13 Important...13 Comment lire ce manuel...14 Symboles...14...14 Remarques...14 Lois et Règlements...15

Plus en détail

Guide de référence rapide

Guide de référence rapide Guide de référence rapide Contenu Copie...5 Faire des copies...5 Réalisation d'une copie rapide...5 Copie à l'aide du DAA...5 Copie à l'aide de la vitre du scanner...5 Interruption du travail...6 Annulation

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guide d installation de Windows Vista / 7 Vous devez configurer le matériel et installer le pilote avant de pouvoir utiliser votre appareil. Veuillez lire le Guide d installation rapide et le

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page CONTENU 1 A PROPOS DU LOGICIEL AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL 3 CONNEXION A UN ORDINATEUR 10 CONFIGURATION DU PILOTE

Plus en détail

DX-C200. Guide utilisateur. Manuel utilisateur

DX-C200. Guide utilisateur. Manuel utilisateur DX-C200 Manuel utilisateur Guide utilisateur 1 Présentation de l'appareil 2 À lire avant de commencer 3 Utilisation de la fonction Imprimante 4 Utilisation de la fonction Copieur 5 Utilisation de la fonction

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page INTRODUCTION... Deuxième de couverture A PROPOS DU LOGICIEL... AVANT L'INSTALLATION... INSTALLATION DU LOGICIEL... CONNEXION A UN

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur Fonction Fax Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d adresses

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur / Serveur de documents Fonctions télécopie Fonction Imprimante Fonction Scanner

Plus en détail

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir acheté ce produit. Ce guide

Plus en détail

Guide de paramétrage. Manuel utilisateur

Guide de paramétrage. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Guide de paramétrage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur Fonction Fax Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d adresses et d utilisateurs

Plus en détail

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur Diva 2430 Modem Guide de démarrage rapide Installation et configuration sur un seul ordinateur Pour une installation sur réseau local, reportez-vous au Guide de l'utilisateur www.eicon.com À PROPOS DE

Plus en détail

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Si vous ne parvenez pas à transférer des données numérisées vers un dossier, les astuces de dépannage suivantes devraient vous aider à résoudre le

Plus en détail

Guide d'installation réseau

Guide d'installation réseau Guide d'installation réseau Ce guide contient les informations de configuration nécessaires pour utiliser la machine sur un réseau filaire. Si vous utilisez la machine avec une connexion USB, consultez

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Configuration du système Fonctions Copieur / Serveur de documents Fonctions télécopie Fonction Imprimante Fonction

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur Fonction Fax Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d adresses

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Version I FRE Définitions des remarques Nous utilisons le style de remarque suivant tout au long du présent Guide de l'utilisateur : Les

Plus en détail

FS-1118MFP. Manuel de configuration de scanneur réseau

FS-1118MFP. Manuel de configuration de scanneur réseau FS-1118MFP Manuel de configuration de scanneur réseau Introduction À propos de ce manuel Ce manuel fournit les instructions de configuration initiale des fonctions de numérisation ainsi que les procédures

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

Option FAX type MPC3000. Informations Télécopieur. Manuel utilisateur

Option FAX type MPC3000. Informations Télécopieur. Manuel utilisateur Option FAX type MPC3000 Manuel utilisateur Informations Télécopieur 1 2 3 4 5 6 7 Transmission Autres fonctions de transmission Réception Modification/Validation des informations sur la communication Enregistrement

Plus en détail

Table des matières-1. 1 Introduction. 2 Présentation. 3 Installation du pilote Fax. 4 Réglage du pilote Fax

Table des matières-1. 1 Introduction. 2 Présentation. 3 Installation du pilote Fax. 4 Réglage du pilote Fax Table des matières 1 Introduction 1.1 À propos de ce manuel... 1-3 1.1.1 Structure de ce guide de l'utilisateur... 1-3 1.1.2 Expression elliptique... 1-3 1.1.3 Captures d'écran utilisées dans ce manuel...

Plus en détail

Xerox WorkCentre 7800 Series Panneau de commande

Xerox WorkCentre 7800 Series Panneau de commande Panneau de commande Les services proposés peuvent varier en fonction de la configuration de l'imprimante. Pour en savoir plus sur les services et les paramètres, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel utilisateur Manuel d'installation 1 Avant l'installation 2 Installation 3 Démarrage/Arrêt Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit, puis rangez-le soigneusement afin de

Plus en détail

Option FAX type 2500. Informations Télécopieur. Manuel utilisateur

Option FAX type 2500. Informations Télécopieur. Manuel utilisateur Option FAX type 2500 Manuel utilisateur Informations Télécopieur 1 2 3 4 5 6 Transmission Options d envoi Réception Modification/Validation des informations sur la communication Fax par ordinateur Annexe

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Scanner 3000052323-01

MF9300. Manuel d Utilisation pour Scanner 3000052323-01 MF900 Manuel d Utilisation pour Scanner 0000-0 S Garantie Bien que tout ait été fait pour rendre ce manuel aussi précis et utile que possible, SAGEM SA n'accepte pas la responsabilité des conséquences

Plus en détail

Manuel utilisateur. Manuel utilisateur

Manuel utilisateur. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel utilisateur 1 Présentation de l'appareil 2 lire avant de commencer 3 Utilisation de la fonction Imprimante 4 Utilisation de la fonction Copieur 5 Utilisation de la fonction Scanner

Plus en détail

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP Objectif L'objectif de ce TP est de présenter le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et le processus de configuration d'un ordinateur d'un réseau

Plus en détail

Guide d installation des pilotes MF

Guide d installation des pilotes MF Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

MF 9325 MF 9331 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau)

MF 9325 MF 9331 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) MODÈLE MF 95 MF 9 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) INTRODUCTION AVANT D'UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU COMMENT UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU DEPANNAGE CARACTERISTIQUES

Plus en détail

FAX Option Type 3030. Informations Télécopieur Manuel utilisateur

FAX Option Type 3030. Informations Télécopieur <Fonctions de base> Manuel utilisateur FAX Option Type 3030 Manuel utilisateur Informations Télécopieur 1 2 3 4 5 Démarrage Fax Utilisation des fonctions fax Internet Programmation Dépannage Lisez attentivement les instructions

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MF 9841 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Manuel utilisateur Manuel du logiciel Manuel utilisateur Manuel du logiciel A lire en premier lieu Manuels de cette imprimante...11 Description du Modèle spécifié...12 Comment lire ce manuel...13 Symboles...13 Préparation de l impression Installation

Plus en détail

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ AR-56E/50E Manuel en ligne Départ Cliquez sur la touche "Départ". Introduction Ce manuel décrit les fonctions d'impression du système multifonctions numérique AR-56E/50E. Pour de plus amples informations

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2010U MX-2310U MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH

Plus en détail

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION MODELE AR-NB KIT D'IMPRESSION RESEAU GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS 9 INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista

Guide d installation de Windows Vista Guide d installation de Windows Vista Vous devez configurer le matériel et installer le pilote avant de pouvoir utiliser votre appareil. Veuillez lire le Guide d installation rapide et le présent Guide

Plus en détail

Configuration avancée pour l'optraimage 1

Configuration avancée pour l'optraimage 1 fax 1 Personnalisation des paramètres de................. 2 Réglage manuel des informations générales sur le fax........ 5 Création de destinations de fax permanentes............... 7 Modification des

Plus en détail

Guide d'installation du logiciel

Guide d'installation du logiciel MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir

Plus en détail

Guide de configuration des messages d'alerte et des destinations de numérisation X500 Series

Guide de configuration des messages d'alerte et des destinations de numérisation X500 Series Guide de configuration des messages d'alerte et des destinations de numérisation X500 Series www.lexmark.com juillet 2007 Lexmark et Lexmark accompagné du logo en forme de diamant sont des marques de Lexmark

Plus en détail

Manuel d utilisation Systèmes d imagerie numérique Installation Table des matières Installation Réglage Windows NT Server... Windows 2000 Server...

Manuel d utilisation Systèmes d imagerie numérique Installation Table des matières Installation Réglage Windows NT Server... Windows 2000 Server... Manuel d utilisation (Réglage Panasonic Document Management System) Systèmes d imagerie numérique Modèle N DP-800E / 800P / 806P Installation Table des matières Installation Installation du pilote d imprimante

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Manuel utilisateur Manuel du logiciel Manuel utilisateur Manuel du logiciel A lire en premier lieu Manuels de cette imprimante...11 Comment lire ce manuel...12 Symboles...12 Description du modèle spécifié...13 Utilisation des touches...14

Plus en détail

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR MODELE : MX-C380P IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

Plus en détail

Document. Guide des Fonctions utilisateur. Manager. The Document Business Class.

Document. Guide des Fonctions utilisateur. Manager. The Document Business Class. Document Guide des Fonctions utilisateur Manager The Document Business Class. MARQUES ET COPYRIGHT Marques - Le nom officiel de Windows 98 est Système d'exploitation Microsoft Windows 98. - Le nom officiel

Plus en détail

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur SHARP TWAIN AR/DM Guide de l'utilisateur Copyright 2001 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

MX-NB10 KIT D'EXTENSION RESEAU. MANUEL D'UTILISATION (pour scanner réseau)

MX-NB10 KIT D'EXTENSION RESEAU. MANUEL D'UTILISATION (pour scanner réseau) MODELE MX-NB0 KIT D'EXTENSION RESEAU MANUEL D'UTILISATION (pour scanner réseau) Page INTRODUCTION... TABLE DES MATIERES... AVANT D'UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU... UTILISATION DE LA FONCTION SCANNER

Plus en détail

Companion GUIDE D'INSTALLATION. Numéros de séie de Sagem Companion. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes.

Companion GUIDE D'INSTALLATION. Numéros de séie de Sagem Companion. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Companion GUIDE D'INSTALLATION Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Numéros de séie de Sagem Companion Ce produit ne peut-être installé que sur un nombre d'ordinateurs

Plus en détail

Connexions et protocole Internet (TCP/IP)

Connexions et protocole Internet (TCP/IP) «Présentation de l'installation et de la configuration réseau», page 3-2 «Choix d une méthode de connexion», page 3-3 «Connexion Ethernet (recommandée)», page 3-3 «Connexion USB», page 3-4 «Configuration

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) RESOLUTION

Plus en détail

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes TM CallPilot. Version 2.0 Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau pour Lotus Notes Mises à jour des guides utilisateur de Desktop Messaging Business Communications Manager & CallPilot 100/150

Plus en détail

Mise en route. Contenu. Quick User Guide - Français

Mise en route. Contenu. Quick User Guide - Français Mise en route Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route du scanneur IRIScan TM Anywhere Wifi. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser ce scanneur et son logiciel. Toutes

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents Guide utilisateur Possibilités offertes par l'appareil À lire avant de commencer Copie Télécopieur Impression Numérisation Serveur de documents Web Image Monitor Ajout de papier et de toner Dépannage Pour

Plus en détail

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Cette note d'application explique comment déployer le système Cisco UC 320W dans un environnement Windows Small Business Server.

Plus en détail

Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server

Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server Utilisation du système Cisco UC320W avec Windows Small Business Server Cette note d'application explique comment déployer le système Cisco UC320W dans un environnement Windows Small Business Server. Table

Plus en détail

Guide d utilisation EMP NetworkManager

Guide d utilisation EMP NetworkManager Guide d utilisation EMP NetworkManager En utilisant le EMP NetworkManager, vous pouvez modifier la configuration réseau d un projecteur à partir de l ordinateur. Vous pouvez également copier la configuration

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) DEPANNAGE

Plus en détail

Supplément Macintosh

Supplément Macintosh Supplément Macintosh Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le à la portée de la main pour pouvoir vous y référer plus tard. Pour garantir une utilisation correcte et sans

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION FS-C1020MFP+

MANUEL D UTILISATION FS-C1020MFP+ MANUEL D UTILISATION FS-C1020MFP+ TABLE DES MATIÈRES 1. Présentation de l'appareil Introduction...11 Marques commerciales...11 Clause de non-responsabilité...13 Manuels pour cet appareil...14 Informations

Plus en détail

Utilisation de l'assistant d'installation

Utilisation de l'assistant d'installation Utilisation de l'assistant d'installation La majorité des options de l'assistant d'installation sont présélectionnées pour convenir aux environnements traditionnels. Nous vous recommandons fortement d'utiliser

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel sécurité

Manuel utilisateur Manuel sécurité Manuel utilisateur Manuel sécurité À lire avant de commencer Manuels pour cet appareil...9 Avis...11 Important...11 Comment lire ce manuel...12 Symboles...12 Noms des éléments principaux...12 Adresse IP...12

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote

Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité dans le manuel «À lire avant de commencer» avant d'utiliser

Plus en détail

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Guide du Scan

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Guide du Scan SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS Guide du Scan 2011 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits réservés Conformément aux lois régissant le copyright, il est interdit de reproduire le présent manuel sous une

Plus en détail

Guide du logiciel d'imprimante

Guide du logiciel d'imprimante Guide du logiciel d'imprimante (Pour le CD-ROM Canon Compact Photo Printer Solution Disk version 6) Windows 1 Sommaire Recommandations liées à la sécurité...3 À lire en premier...4 À propos des manuels...4

Plus en détail

Création d'un petit réseau

Création d'un petit réseau Création d'un petit réseau PLAN I. Installer la carte réseau (NIC) II. Configuration de la carte réseau (NIC) III. Configuration d'un PC pour utilisation réseau IV. Configuration du réseau V. Utilisation

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote

Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote Manuel utilisateur Manuel d'installation du pilote Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité dans le manuel «À lire avant de commencer» avant d'utiliser

Plus en détail

Canon Mobile Printing Premiers pas

Canon Mobile Printing Premiers pas Canon Mobile Printing Premiers pas Vérifiez l'environnement de connexion réseau. Le terminal Android doit être connecté à un point d'accès réseau sans fil. Le point d'accès et l'imprimante que vous utilisez

Plus en détail

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique

Installation. Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. Connexion du périphérique Installation Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TD-W8951ND, en guise d'exemple. 1 Connexion du périphérique Veillez à utiliser une connexion filaire uniquement pour configurer le

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-16 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-16 «Autres

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. 1. Installation de Readiris TM. 2. Démarrage de Readiris TM

Guide de démarrage rapide. 1. Installation de Readiris TM. 2. Démarrage de Readiris TM Guide de démarrage rapide Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans l'installation et la mise en route de Readiris TM 15. Pour des explications plus complètes sur tout l'éventail de fonctionnalités

Plus en détail

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION MODELE MX-NB KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION INTRODUCTION Le kit d'extension réseau (MX-NB) en option permet d'utiliser l'appareil en tant que scanner réseau et imprimante réseau. Dans ce manuel,

Plus en détail

Introduction. Références. Environnement système requis. Version PC du Cisco DVB CAR100: Français

Introduction. Références. Environnement système requis. Version PC du Cisco DVB CAR100: Français Introduction Le routeur d'accès câblé Cisco DVB CAR100 relie un réseau de télévision par câble (CATV) à un ordinateur ou à un concentrateur Ethernet auquel sont connectés un ou plusieurs PC. Le Cisco DVB

Plus en détail

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) 4 UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 19 SCANNER RESEAU

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) 4 UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 19 SCANNER RESEAU MODELE AR-NB KIT D'IMPRESSION RESEAU MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) Page INTRODUCTION AVANT D'UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 9 DEPANNAGE CD-ROM DU KIT D'IMPRESSION

Plus en détail

Xerox WorkCentre 3550. Avril 2010

Xerox WorkCentre 3550. Avril 2010 Xerox WorkCentre 3550 Avril 2010 2 - Guide d'utilisation rapide Merci d'avoir choisi le. En suivant les procédures dans l'ordre dans lequel elles apparaissent dans ce guide, vous serez en mesure d'effectuer

Plus en détail

Dépannage DNS de base pour les serveurs Cisco Unity

Dépannage DNS de base pour les serveurs Cisco Unity Dépannage DNS de base pour les serveurs Cisco Unity Contenu Introduction Conditions préalables Conditions requises Composants utilisés Conventions DN selon la configuration de Cisco Unity Le Cisco Unity

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Série d imprimante laser Guide d installation de Windows Vista / 7 Pour commencer à utiliser l imprimante, vous devez d abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire le Guide d installation

Plus en détail

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS COULEUR/SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Guide du Scan

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS COULEUR/SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Guide du Scan SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS COULEUR/SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS Guide du Scan 2012-2014 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits réservés Conformément aux lois régissant le copyright, il est interdit

Plus en détail

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation Outlook 2002 Rév 1.1 4 décembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guide d'installation - Outlook XP Introduction Ce

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE ET INFORMATIONS

Plus en détail