Groupe Spécialisé n 12 Revêtements de sol et produits connexes Vu pour enregistrement le 23 mai 2008

Transcription

1 Avis Technique 12/ Système douches plastiques Plastic shower system System Duschen aus Plastik Concept Douche Tarkett Titulaire : Société Tarkett S.A.S 2 rue de l Égalité FR Nanterre Cede Tél. : Fa : Internet : infodoc@tarkett.com Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 12 Revêtements de sol et produits connees Vu pour enregistrement le 23 mai 2008 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR Marne la Vallée Cede 2 Tél. : Fa : Internet : Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB ( CSTB 2008

2 Le Groupe Spécialisé n 12 «Revêtements de Sol et Produits Connees» de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a eaminé, le 20 mars 2008, la demande relative au système de revêtements de sol et de mur dénommé «Concept Douche Tarkett» destiné à l emploi en douches individuelles et collectives. Il a formulé sur ce système l Avis Technique ci-après. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France Européenne. 1. Définition succincte Le système Concept Douche Tarkett est un concept de pièces d eau associant revêtements de sol et de mur soudés à chaud et incluant l emploi de siphon de sol et la réalisation de pentes. Le système comprend : Le revêtement de sol à base de polychlorure de vinyle homogène à relief, présenté en lés, Multisafe Granit : - Épaisseur (mm) : 2,0 - Largeur des lès (m) : 2 Le revêtement mural à base de polychlorure de vinyle présenté en lès, Aquarelle Wall HFS : - Épaisseur (mm) : 0,92 - Largeur des lès (m) : 2 Les siphons de sol, les formes d appui, les profilés de diminution, les seuils d étanchéité, les colles, définis dans le Dossier Technique. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Pour les systèmes tels que rigoureusement définis à l article 1.1 du Dossier Technique : identique au domaine d emploi revendiqué. Sur les supports bruts décrits dans le Dossier Technique au chapitres 4.1 pour les sols et 4.2 pour les murs : Domaine d emploi (par référence à la notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locau Cahier du CSTB 3509 de novembre 2004) : - U2SP2E2C1 : douches individuelles privatives dans bâtiments d habitation ; - U3P2E3C2 : douches collectives hors bâtiments hospitaliers ; - U3P3E3C2 : douches individuelles et collectives en bâtiments hospitaliers. Degré d eposition à l eau des parois (Classement des locau en fonction du degré d eposition à l eau des parois - Cahier du CSTB 3567 de mai 2006) : - EB+ locau privatifs sur dallage et plancher base ciment ou bois ; - EB+ locau collectifs sur dallage et plancher base ciment ; - EC sur dallage base ciment uniquement. 2.2 Appréciation sur les éléments constitutifs du système 2.21 Aptitude à l emploi Réaction au feu Les revêtements suivants font l objet de rapports de classement européen de réaction au feu avec les classements suivants : - Granit Multisafe : Bfl-s1 sur tout substrat à base de bois ou tout substrat classé A1fl ou A2fl ayant une densité 510 kg/m 3 (Rapport du SP Technical Research Institute of Sweden n P605010A du 12 janvier 2007) ; - Aquarelle Wall HFS : B-s2, d0 en pose collée sur plaque de plâtre à faces cartonnées ou tout substrat classé A1 ou A2-s1, d0 de masse volumique 700 kg/m 3, avec ou sans lame d air (Rapport du CSTB n RA du 13 mars 2007) ; Glissance des revêtements de sol Le revêtement Multisafe Granit fait l objet d un rapport d essais de type réalisé au plan incliné avec opérateurs pieds nus, eau + bérol à 1 g/l, débit de 6 l/mn selon la norme DIN (rapport de Säurefliesner- Vereinigung e.v n du 19 mai 2005) : Angle d inclinaison moyen α 12. Isolation acoustique L isolation acoustique du système au niveau de l ouvrage complet (revêtement + siphon) n est pas visée par le présent Avis. Il eiste des solutions qui doivent être prévues dès la conception de l ouvrage. Tenue à la cigarette des revêtements de sol Sans objet compte tenu du domaine d'emploi considéré Durabilité Entretien Dans les conditions d'entretien préconisées décrites au chapitre 6 du Dossier Technique, la durabilité à l'usage de l'ouvrage dans les conditions de mise en œuvre et d'emploi indiquées, semble devoir être assurée. Elle est toutefois subordonnée : - à une surveillance régulière visant à repérer d'éventuelles amorces de dégradations localisées pouvant apparaître en cours d'usage, en particulier au niveau des points singuliers ; - à la rapidité d'intervention afin de réparer ces éventuelles faiblesses ; - à un bon niveau d'entretien Fabrication L efficacité de l auto contrôle du revêtement de sol de la société Tarkett S.A.S est suivie dans le cadre de la certification NF- revêtement de sol résilients associée à la marque UPEC Mise en œuvre La mise en œuvre est faite conformément au dispositions du Dossier Technique. Elle nécessite : - une bonne reconnaissance préalable du chantier, - une bonne organisation du chantier et notamment une bonne coordination entre l'entreprise de gros œuvre, l'entreprise de plomberie et l'entreprise de pose du revêtement, - le strict respect des préconisations de mise en œuvre décrites au chapitre 4 du Dossier Technique, - une bonne maîtrise du traitement des finitions. La société Tarkett S.A.S assure une formation au entreprises qui le demandent et met un technicien à disposition des entreprises qui le souhaitent pour le démarrage de chantier. 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques (CPT) 2.31 Rédaction du dossier de consultation - Documents Particuliers du marché Cf. norme NF DTU 53.2, Cahier des clauses spéciales. En outre, le dossier de consultation doit comprendre les indications suivantes : - types et descriptions des siphons et des équipements sanitaires, - plans des pentes, - plans d'implantation des dispositifs d'évacuation, - dispositions minimales de surveillance et d intervention pour réparation. 2 12/

3 Il précisera également à la charge de qui est affecté le traitement des fissures du support Coordination avec les autres entreprises Cf. norme NF DTU 53.2, Cahier des clauses spéciales. En outre : - les plans des pentes, - les plans d'implantation des siphons et équipements sanitaires, doivent être communiqués à l'entreprise de pose du revêtement. La préparation du support en vue de la mise en place des parties destinées à recevoir les siphons étant à la charge de l'entreprise de gros œuvre et la mise en place des parties destinées à recevoir les siphons à la charge de l'entreprise de plomberie, l'entreprise de pose du revêtement doit être associée au moment de l'établissement et de la mise à jour du planning des travau à l'entreprise de gros œuvre et à l'entreprise de plomberie pour tout ce qui concerne la mise en place des évacuations Consistance des travau Cf. norme NF DTU 53.2, Cahier des clauses spéciales. En outre, les travau dus par l'entreprise de pose du revêtement comprennent également : - la fourniture et la pose des profils de finition, - la finition autour des siphons. Organisation de la mise en œuvre La société Tarkett S.A.S dispose d'une assistance technique à la disposition de l entreprise (notamment formation, notices techniques). La mise en œuvre des systèmes douches peut nécessiter une étude préalable de situation (plan d'implantation). Le poseur est compétent pour réaliser cette étude. L'entreprise est avertie des spécificités de mise en œuvre des systèmes. Sur support bois, la société Tarkett peut être consultée pour le choi et la méthode d installation du siphon Glissance Il est indispensable que l état de surface du sol permette de limiter la glissance. De nombreu paramètres influencent la glissance notamment la présence de polluants au sol, l'entretien et l'usage du local. Il convient donc d'assurer en particulier un bon niveau d'entretien du sol et des dispositifs d évacuation tel que préconisés de manière à assurer une évacuation efficace des eau. Conclusions Appréciation globale L utilisation du système dans le domaine proposé est appréciée favorablement. Validité Trois ans, venant à epiration le 31 mars Pour le Groupe Spécialisé n 12 Le Président M. TESTAUD 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé L attention de l utilisateur est attirée sur la nécessité de prévoir en amont les dispositions constructives spécifiques (pentes, siphons, gaines techniques, ). La mise en œuvre nécessite une compétence particulière de l'entreprise qui implique un bon niveau de formation de la main d'œuvre et de son encadrement. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 12 E. SALIMBENI 12/

4 Dossier Technique établi par le demandeur A. Description du système et de sa mise en œuvre 1. Principe 1.1 Définition Système douche complet à partir de revêtements plastiques de sol et de murs soudés à chaud, incluant l emploi de siphons de sol et la réalisation de pentes. Il comprend : - le revêtement de sol PVC homogène Multisafe Granit certifié NF- UPEC - le revêtement de mur vinylique fleible en lés : Aquarelle Wall HFS - les siphons de sol - les formes d appui - les colles - les cordons de soudure - le profilé de diminution - les produits de calfeutrement. 1.2 Domaine d emploi Locau neufs ou anciens avec siphon(s) de sol dont le domaine d emploi du sol est caractérisé par le classement UPEC, et le domaine d emploi des murs est caractérisé par le degré d eposition à l eau Domaine d emploi des sols Par référence à la notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locau Cahier du CSTB 3509 de novembre Douches individuelles privatives dans bâtiments d habitation : U2SP2E2C1 ; Douches collectives hors bâtiments hospitaliers : U3P2E3C2 ; Douches individuelles et collectives en bâtiments hospitaliers : U3P3E3C Degré d eposition à l eau des parois selon la nature des sols Par référence au degré d eposition à l eau des parois Cahier du CSTB 3567 de mai 2006 Cf. tableau Définitions 2.1 Revêtements de sol Le revêtement de sol PVC homogène à relief de la société Tarkett ciaprès certifié NF-UPEC : Caractéristiques d identification (se référer au certificat NF-UPEC valide). Cf. tableau Revêtements de mur Le revêtement de mur vinylique fleible en lés Aquarelle Wall HFS est un revêtement technique mural en PVC plastifié avec grainage de surface et traité fongistatique et bactériostatique. Caractéristiques Méthode d'essais Largeur des lés (m) EN Longueur des rouleau (ml) EN Epaisseur (mm) EN 428 0,92 ± 0,05 Poids (g/m²) EN ± 80 Tenue à la lumière (1) 6 Résistance au produits chimiques EN 423 Insensible au acides et bases dilués, détergents, (1) EN ISO 105-B02 Résistance soudure (N/50 mm) EN Fabrication et Contrôles 3.1 Fabrication du revêtement de sol Le revêtement de sol est fabriqué à l usine de Ronneby (Suède) de la société Tarkett. 3.2 Contrôles 3.21 Revêtement de sol La société Tarkett procède à des contrôles sur les matières premières, sur les conditions de fonctionnement des matériels de fabrication et sur les produits finis, conformément au dispositions prévues par le Règlement d Application de la marque NF-Revêtements de sol résilients associée à la marque UPEC. Le site de production est certifié ISO 9001 et ISO Revêtement de mur Le revêtement de mur est fabriqué à l usine Lentzweiler (Luembourg) de la société Tarkett. Le site de production est certifié ISO 9001 et ISO Mise en œuvre 4.1 Supports bruts pour revêtements de sol Nomenclature et Eigences - supports neufs : cf. tableau 3. - supports anciens après dépose de l ancien revêtement pour revenir à l un des supports du tableau Supports Murau 4.21 Revêtement mural toute hauteur Les ouvrages des revêtements de mur sont réalisés : - sur supports neufs ; - en rénovation après remise en état du support avec un enduit permettant de redonner un état de surface correspondant à la finition A telle que définie dans le DTU 59.4 (norme NF P ). Nomenclatures des supports murau Cf. tableau 4. Supports murau admissibles en fonction de l eposition à l eau Cf. tableau /

5 4.22 Plenum Plenum sans revêtement Deu cas de figure : - Remontée du revêtement de quelques centimètres au-dessus du plafond suspendu - Joints entre le revêtement et la cornière support du plafond suspendu S12, S13 sont admis dans la mesure où le revêtement sur l autre face n est pas sensible à l eau. S7, S10 sont admis en local EB+ privatif uniquement. Les autres supports sont admis dans les mêmes conditions que le tableau 5. Plenum avec revêtement Se référer au cas des revêtements murau sur toute hauteur traité ciavant. 4.3 Dispositions constructives Il est nécessaire de prévoir les dispositions suivantes dès la conception du bâtiment ou des locau Supports Supports sol avec pente 1 % vers le siphon (au minimum 1 mètre autour et à partir du siphon selon les plans définis dans les pièces de marché dans ce cas il est indispensable de délimiter la zone de douche avec un dispositif contre les projections d eau). Eclusion des joints de dilatation traversant le local concerné. La pente sur support bois est réalisée vers le siphon soit : - par l application d un produit de dressage pour formes de pente (bénéficiant d un Avis Technique) après application d un primaire d accrochage sur les panneau dérivés du bois rainurés et languetés ; - par l entreprise de menuiserie, auquel cas elle est obtenue de l une des façons suivantes A) ou B) : A) Seuil de porte avec différence de niveau pour les pièces adjacentes - Chevêtre pour fiation du siphon (cf. figure 2) - Calage pour obtention de la pente - Solives des pièces adjacentes au même niveau - Seuil de porte avec différence de niveau B) Seuil de porte au même niveau pour les pièces adjacentes - Solives de hauteur inférieure dans la douche - Chevêtre pour fiation du siphon (cf. figure 2) - Calage pour obtention de la pente 4.32 Siphon Fourniture et mise en place par le plombier au niveau de la dalle béton finie, et à 30 cm minimum des murs (cf. figure 1). Sur support bois, consulter impérativement la société Tarkett pour le choi et la pose du siphon (cf. 8 Assistance technique) Tuyauteries Au sol Aucune perforation au niveau du revêtement de sol pour passage de tuyauteries ou évacuation. Seules les solutions suivantes sont visées : - Encastrement dans la cloison ; - Passage en gaine technique ; - Passage dans pièce adjacente ; - Concentration dans un angle et massif coffré. La solution avec manchons peut être acceptée dans certains cas de rénovation pour : - les arrivées d eau chaude, froide et eau usées de lavabos ; - les tuyau de chauffage ; - les sorties verticales des WC (sauf à portée des projections d eau de la douche) Au mur Les tuyauteries d arrivée ou d évacuation doivent être sorties de 5 cm au maimum. L espace entre la tuyauterie et le mur doit être de 5 cm afin de permettre la mise en œuvre d Aquarelle Wall HFS Appareils et équipements Fiation murale des appareils sanitaires : lavabo, Evacuation horizontale obligatoire. Fiation murale WC. Aucun appareil monté (les entreprises des lots techniques devront prévoir dépose et repose). 4.4 Mise en place du siphon Le siphon est fourni et posé par le plombier au niveau de la dalle béton finie et au minimum à 30 cm des murs. Les modèles suivants sont préconisés : Siphons PURUS modèles Oden, Freja, Brage 50, Brage 75, et Duschbrunn distribués par Tarkett (cf. figure 3). Sur support bois, consulter la société Tarkett pour la pose du siphon (cf. 8 Assistance technique). 4.5 Outillages spécifiques Fournisseurs : JANSER S.A. et ROMUS Cf. tableau Stockage et conditions de pose Stockage des matériau Voir article de la norme NF DTU 53.2 P1-1. Température ambiante La température minimale du local doit être de +15 C pour la pose des matériau. Pour l emploi des colles la plage de température est de +10 C à +30 C. Température du support Au moment de la pose, elle doit être de +12 C, et supérieure d au moins +3 C à la température de point de rosée (correspondant au début de la condensation de l humidité de l air sur le support). 4.7 Préparation du support sol Pour le revêtement de sol Multisafe Granit, la reconnaissance du support est celle définie dans la NF DTU 53.2 P1-1 (CCT) et son Annee A. Elle porte donc sur le tau d humidité, la cohésion de surface, la porosité, la planéité, la présence d un produit de cure et un relevé des fissures. En présence de microfissures 0,3 mm, prévoir l application d un primaire préconisé par le fabricant avant réalisation de l enduit de ragréage. En présence de fissures de 0,3 à 1 mm, la méthode de traitement est définie au chapitre 6.2 : «Travau préparatoires» de la norme NF DTU 53.2 P1-1 (CCT). Le local ne doit pas présenter de joints de dilatation. 4.8 Préparation des angles sol/mur La remontée en plinthe sur une forme d appui manufacturée est conseillée, mais non obligatoire. Mise en place en rives du profilé d appui PA20 ou PA25 de Tarkett (cf. figure 4). 4.9 Mise en œuvre du revêtement de sol 4.91 Calepinage et préparation des lés Disposer les lés au sol bord à bord en veillant à ce que les joints soient au moins à 30 cm du siphon Collage du revêtement de sol Il a lieu 24 heures après la mise en place des lés. 12/

6 Le fabricant du revêtement préconise les colles acryliques figurant dans le tableau ci-dessous, employées en simple encollage à raison de 300 g/m² environ, déposées à la spatule dentée (type A2 selon recommandations TKB 1 : profondeur de dent 1,50 mm, écartement de dent 1,80 mm, largeur au sommet 1,20 mm). Fabricant Désignations BOSTIK MANG POLYMANG SM BOSTIK SADER SADERTAC V3 BOSTIK MIPLACOL MIPLAFIX 300 EUROCOL HELMIDAL SUPER'PLUS 522 MAPEI ROLLCOLL UZIN KE 2000 S (Voir aussi tableau 7) 4.93 Application des lés Replier les lés par moitié. Encoller le support et appliquer le revêtement. Replier les secondes moitiés et procéder de même. Ne pas faire chevaucher deu films de colle à la reprise d encollage Marouflage Marouflage manuel soigné lors de la mise en place pour assurer un bon transfert du film de colle. Important : Proscrire toute circulation pendant 24 heures après la pose, de même que tout aménagement ou mise en place de mobilier Traitement du raccordement du revêtement au siphon PURUS Après affichage du revêtement de sol Multisafe Granit en recouvrement du siphon, pour procéder à sa découpe : - Placer le pied du couteau PURUS dans le siphon (cf. figure 5) - Presser jusqu à perforation au niveau de l ae du pied - Positionner le bras du couteau sur l ae pour effectuer la découpe - Chauffer le revêtement (soufflerie chauffante) pour faciliter la retombée dans le siphon - Placer l anneau de fiation (bague de serrage bleue) - Enfoncer la grille de protection Une notice de montage est disponible dans le conditionnement du siphon PURUS Traitement des rives - Par remontée en plinthes thermoformée (angle droit) - Par remontée en plinthes sur profilés d appui (PA20 ou PA25 de Tarkett, cf. figure 4) Jonction du revêtement de sol douche/ pièce sèche Cas général : soudure à chaud du revêtement avec celui de la pièce adjacente. La société Tarkett commercialise une barre de seuil qui se colle sur le support à l aide d une colle polychloroprène ou polyuréthanne et les revêtements se positionnent de chaque côté sur la languette (cf. figure 6) Traitement des joints Soudure à chaud obligatoire avec un cordon d apport PVC Tarkett : - 24h minimum après collage - attention : pas de soudure à moins de 30 cm du siphon Chanfreinage : Il faut chanfreiner l épaisseur du revêtement diminuée d environ 0,3 mm Stockage et conditions de pose du revêtement mural Stockage Stocker le revêtement mural à la température minimum de pose (+15 C) pendant 24 heures. Température ambiante La température minimale du local doit être de +15 C pour la pose des lés. Pour l emploi des colles, la plage de température est de +10 C à +30 C. Température du support Au moment de la pose, elle doit être d au moins +12 C, et supérieure d au moins +3 C à la température de point de rosée (correspondant au début de la condensation de l humidité de l air sur le support) Préparation du support mural Cf. DTU 59.4 ou Avis Technique des supports concernés. L application d un primaire compatible avec le support et la colle sera réalisée. L impression du mur doit être réalisée par un primaire qui homogénéise la porosité (ne pas utiliser des impressions pour peinture) Mise en œuvre du revêtement mural Pour compenser la différence d épaisseur de la remontée en plinthe du revêtement de sol, appliquer le profilé de jonction PJ30 (cf. figure 7) de Tarkett qui sera recouvert par Aquarelle Wall HFS Calepinage et préparation des lés À réaliser avant la pose des cornières des plafonds suspendus, si pose sur hauteur totale. Calfeutrement du mural soit au dessus du plafond soit sous la cornière (Voir en fonction du support de mur). Mise en place du matériau : Tracé de l aplomb de départ Préparation des lés : Tracer un trait d aplomb de départ dont la position sera fonction de la dimension de la pièce afin d éviter une soudure trop proche d un angle (distance). Tracer une seconde verticale à une largeur de lé pour déterminer la surface à encoller. Mesurer la hauteur du mur à recouvrir. Découper les lés en prévoyant un surplus Collage du revêtement de mur L application sera réalisée en simple encollage avec une colle acrylique préconisée (voir 4.92 ci-avant et tableau 7) déposée à la spatule finement dentée type A4 profondeur de dent : 0,70 mm écartement 1,00 mm, largeur au sommet 0,50 mm. Recommandations pour le collage Suivre scrupuleusement les prescriptions du fabricant de colle. Bien respecter le temps de gommage qui est fonction de la température, de l hygrométrie ambiante, de la porosité du support et de la consommation de colle (200 à 250 g/m²) Application des lés Présenter les lés debout. Afficher le premier lé sur le trait d aplomb, le second est pose inversée. Pour les angles sortants, un double encollage est recommandé Marouflage Lors de l affichage : Chasser l air de haut en bas et du centre vers les bords à l aide d une cale en liège. 1 Technische Klebstoffe Besorgung : Commission Technique des colles 6 12/

7 Pour les angles sortants Maroufler jusqu à l angle. Chauffer le revêtement à l aide d une soufflerie chauffante. Tourner le revêtement en marouflant l angle avec un chiffon et avec la roulette d angle sortant. Pour les angles rentrants Approcher le revêtement jusqu à l angle tout en le repliant sur luimême. Une pliure est réalisée sur la hauteur du lé et positionnée dans l angle. Afficher le revêtement en passant la roulette d angle. Marouflage final Traitement de joint (cf. figure 8) Le chanfrein est réalisé à l aide de la gouge à rainurer Soudure à chaud obligatoire avec un cordon d apport PVC Tarkett à l aide d une buse rapide spéciale avec évents (la buse doit être nettoyée après chaque hauteur de soudure) Pré-arasage avec un couteau ¼ de lune et un guide d arasage Arasage final avec le couteau ¼ de lune seul Traitement du recouvrement de la remontée en plinthe Le revêtement mural recouvre de 3 cm minimum la remontée en plinthe du revêtement de sol (cf. figure 9). Le collage d Aquarelle Wall HFS sur la remontée en plinthe s effectue avec une colle acrylique Calfeutrement Traitement de la périphérie des huisseries après la mise en œuvre des revêtements à l aide d un mastic adapté pour cet usage (du type MS Polymère réf. BOSTIK SIMSON 007) ainsi que pour toute fiation ultérieure à la pose de l Aquarelle Wall HFS Planchers chauffants La pose sur planchers chauffants classiques à accumulation, eécutés conformément à la norme NF DTU est possible. Cf. articles et de la norme NF DTU 53.2 P1-1. Température de surface du revêtement inférieure ou égale à 28 C. La résistance thermique du Multisafe Granit est de 0,01 m² K/W. 5. Mise en service Voir 8 de la NF DTU 53.2 P Entretien - Utilisation Voir préconisations du tableau Surveillance- Maintenance - Réparation L eploitant doit surveiller régulièrement la bonne tenue apparente de l ouvrage et signaler sans délai au maître d ouvrage et/ou à l installateur d origine les éventuelles anomalies (perforations, coupures ) représentant des risques pour la pérennité de l ouvrage. Si nécessaire, l installateur procédera au travau de réparation dans le cadre de ses engagements contractuels et/ou légau. 8. Assistance technique Sur demande, le Service d Appui Technique (SAT) de la société Tarkett est en mesure d assister l entreprise titulaire des travau qui le sollicite pour une préconisation et lors du démarrage du chantier. Sur support bois, compte tenu des spécificités pour la réalisation de la pente vers le siphon (cf. 4.31), le SAT peut être consulté pour le choi et la pose du siphon. B. Résultats epérimentau Réaction au feu Cf. Avis Technique Résistance au glissement Cf. Avis Technique C. Références Début de la mise en œuvre du Concept Douche Tarkett Surface réalisée depuis 2000 : - Sol : m² - Mur : m² 12/

8 Tableau et figures du Dossier Technique Tableau 1 - Degré d'eposition à l'eau des parois Degré d'eposition à l'eau Hygrométrie du local Eposition à l'eau Entretien Nettoyage Eemples de locau EB+ Locau privatifs Locau humides à usage privatif Forte hygrométrie En cours d'eploitation du local, l'eau est projetée épisodiquement sur au moins une paroi (ruissellement). L'eau intervient pour l'entretien et le nettoyage, mais jamais sous forme d'eau projetée sous pression. Nettoyage réalisé selon des méthodes et avec des moyens non agressifs. Locau normalement ventilés et chauffés : - salles d'eau intégrant un receveur de douche et/ou une baignoire ; - cabines de douche ou salles de bains à caractère privatif dans les locau recevant du public : douches dans les hôtels, les résidences de personnes âgées et dans les hôpitau. EB+ Locau collectifs Locau humides à usage collectif Forte hygrométrie En cours d'eploitation du local, l'eau intervient sous forme de projection ou de ruissellement et elle agit de façon discontinue pendant des périodes plus longues que dans le cas EB+ privatifs, le cumul des périodes de ruissellement sur 24 h ne dépassant pas 3 heures. L'eau intervient pour l'entretien et le nettoyage. Ce type de locau est normalement lavé au jet : des dispositions d'évacuation d'eau au sol doivent être prévues (eemple siphon de sol). Le nettoyage au jet d'eau sous pression supérieure à 10 bars est eclu. Le nettoyage (fréquence généralement quotidienne) est réalisée avec des produits de ph entre 5 et 9 à une température 40 C. - douches individuelles à usage collectif dans des locau de type : internats, usine ; - vestiaires collectifs sauf communication directe (1) avec un local EC ; - salles d'eau à usage privatif avec un jet hydro-massant dans le receveur de douche et/ou la baignoire ; - sanitaires accessibles au public dans les locau de type ERP : école, hôtels, aéroports,... EC Locau très humides en ambiance non agressive Très forte hygrométrie L'eau intervient de façon quasi continue sur au moins une paroi. Le nettoyage au jet d'eau sous haute pression est admis. Le nettoyage (fréquence généralement quotidienne) peut être réalisé avec des produits agressifs (alcalins, acides chlorés,...) et/ou à une température 60 C. Les revêtements de finition des parois du local et les interfaces (mastic, garniture de joints,...) doivent être compatibles avec l'agressivité des produits d'entretien, du nettoyage (pression des appareils) et de la température. - douches collectives, plusieurs personnes à la fois dans le même local : stades, gymnases, ; - locau hospitaliers individuels à usage collectif (eemple : balnéothérapie hospitalière). 1 Communication directe = absence de séparation (porte ou cloison). Tableau 2 - Caractéristiques d'identification du revêtement de sol MULTISAFE GRANIT certifié NF UPEC Designation commerciale Classement Epaisseur (mm) Masse surfacique totale (g/m²) Largeur (cm) Longueur des lés (ml) MULTISAFE GRANIT U4P3E2/3C2 2 (hors relief) /

9 Tableau 3 Supports bruts pour revêtement de sol Type des supports Planchers en dalle pleine de béton coulé sur place, avec continuité sur appuis Planchers en dalle pleine à partir des prédalles préfabriquées et de béton coulé sur place, avec continuité sur appuis Référentiels NF P réf DTU 21 et amendements Cahier CSTB 3221 mai 2000 NF P réf DTU 21 et amendements Planchers confectionnés à partir de dalles alvéolaires en béton armé, avec table de compression en continuité sur appuis NF P réf DTU 21 et amendements Planchers confectionnés à partir de dalles alvéolaires en béton précontraint table de compression en continuité sur appuis Cahier CSTB 2892 juin 1996 Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées associées à du béton coulé ou associées à d'autres constituants préfabriqués par du béton coulé en œuvre, avec continuité sur appuis Planchers à partir de béton coulé en œuvre sur profilés métalliques larges collaborants, avec continuité sur appuis Chapes ou dalles traditionnelles à base de liants hydrauliques Chapes fluides base ciment Cahier CSTB novembre 1996 Avis Techniques respectifs complétés par additif commun n 3 / NF P réf DTU 26.2 et amendements Avis Techniques respectifs Eécution de panneau chauffants à tubes métalliques enrobés dans le béton NF P réf DTU Eécution des planchers chauffants par câbles électriques enrobés dans le béton Eécution des planchers chauffants à eau chaude utilisant des tubes en matériau de synthèse noyés dans le béton NF P réf DTU 65.7 et amendements NF P réf DTU Planchers réversibles à eau basse température CPT cahier CSTB 3164 octobre 1999 Planchers massifs et contrecollés (bois sur lambourde) NF P réf DTU 51.1 Planchers en bois ou en particules dérivés du bois en locau EB+ privatifs uniquement NF P réf DTU 51.3 (cf. annee B) et amendements. 12/

10 Tableau 4 Nomenclature des supports murau Nature des supports neufs pour revêtements murau Murs en béton ou panneau préfabriqués en béton - en béton à parement courant - en béton à parement soigné Enduits à base de ciment sur murs en béton ou murs et parois en maçonnerie - enduits en mortier de ciment - enduits en mortier bâtard - enduits d'imperméabilisation de caractéristiques E 4 R 4, Cf. classification MERUC classe de résistance à la compression CS IV Enduits au plâtre sur murs et parois en maçonnerie - enduits de dureté Shore C minimale 40 - enduits de dureté Shore C minimale 60 Ouvrages en plaques de parement en plâtre non hydrofugé (faces cartonnées) - complees d'isolation thermique - cloisons ou doublages de mur Ouvrages en plaques de parement en plâtre hydrofugé - type H1 (couleur verte ou identification spécifique) Cloisons en carreau de plâtre - cloisons en carreau de plâtre standard (couleur blanche) ; - cloisons en carreau de plâtre hydrofugé (coloration bleue) ; - cloisons en carreau de plâtre hydrofugé "plus" ou "super" (couleur verte), Cloisons en carreau de terre cuite nus (non revêtus d'un enduit) - montage des cloisons réalisé avec un liantcolle à base de plâtre - montage des cloisons réalisé avec un liantcolle à base de ciment Murs maçonnés en blocs de béton cellulaire nus Cloisons nues montées avec un liant-colle à base de ciment Nomenclature S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 Documents de référence des ouvrages concernés NF P DTU 23.1 : Murs en béton banché NF P DTU 22.1 : Murs en panneau préfabriqués NF P DTU 26.1 : Enduits traditionnels Certification CSTBat des enduits monocouches d'imperméabilisation Avis Technique NF B Plâtre pour enduits intérieurs à application manuelle ou mécanique de dureté normale ou de très haute dureté (1). NF P DTU 25.1 : Travau d'enduits intérieurs en plâtre NF EN 520 (2) - Plaques de plâtre NF P DTU : Ouvrages en plaques de parement en plâtre NF P DTU : Ouvrages de doublage et habillage en complees et sandwiches - plaques de parement en plâtre - isolant Avis Technique ou Documents Techniques d'application visant les procédés de cloison et de doublage de mur. NF EN 520 (3) - Plaques de plâtre (4) NF P DTU : Ouvrages en plaques de parement en plâtre NF P DTU : Ouvrages de doublage et habillage en complees et sandwiches - plaques de parement en plâtre - isolant Avis Technique ou Documents Techniques d'application visant les procédés de cloison et de doublage de mur. NF EN NF P DTU : Eécution des cloisons en carreau de plâtre NF EN Avis Technique ou Documents Techniques d'application visant les carreau de plâtre hydrofugé Avis Technique ou Document Technique d'application visant les procédés de cloisons en carreau de plâtre hydrofugés "plus" ou "super" Avis Technique ou Documents Techniques d'application visant les cloisons en carreau de terre cuite NF P : Blocs de béton cellulaire autoclavé, éléments de catégorie C NF P DTU 20.1 : Ouvrage en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs (1) La classification actuelle des plâtres pour enduit est donnée par la norme NF B Les spécifications relatives à la dureté des enduits en plâtre sont données dans le DTU 25.1 (article 5.5). La correspondance avec les désignations des plâtres données dans la norme NF B est indiquée ciaprès : - eigence de dureté Shore C minimale 40 : cette eigence est satisfaite pour les plâtres PFM (autrefois PFC) et les plâtres PGM (autrefois PGC) - eigence de dureté Shore C minimale 60 : cette eigence est satisfaite pour les plâtres PFP, PGP, PFM-THD, PGM-THD, PFP-THD, PGP-THD (autrefois plâtre à projeter et plâtre THD). Les plâtres THD dont la dureté Shore C minimale est supérieur à 75 satisfont bien entendu à cette prescription. (2) Normes européennes EN 520 en cours de publication. Les plaques de parement en plâtre font l'objet de la marque NF. (3) Normes européennes EN 520 en cours de publication. (4) Les plaques hydrofugées type H1 font l'objet de la marque NF /

11 Tableau 5 Supports murau admissibles en fonction de l eposition à l eau Local Support Béton Enduit base ciment Enduit base plâtre Cloison ou doublage de mur Cloison en carreau de plâtre Cloison en carreau de terre cuite Maçonnerie en blocs de béton cellulaire S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 EB+ privatif (1) (3) (4) (5) (6) EB+ collectif (2) (2) (3) (5) (6) EC (2) (2) (3) (5) (6) support admis en pose collée directe support non admis (1) (2) (3) (4) (5) (6) recouvert d'un enduit à aspect lisse de type S5 ou d'un enduit de ragréage à aspect lisse base plâtre ou ciment recouvert d'un enduit à aspect lisse ou d'un enduit de ragréage à aspect lisse base ciment égréné et/ou recouvert d'un enduit de ragréage base ciment à aspect lisse (au sens du DTU 59.4) S11 avec finition base plâtre dureté S12 recouvert d'un enduit spécifique, base ciment à aspect lisse (au sens du DTU 59.4), décrit dans l'avis Technique du support recouvert d'un enduit spécifique base ciment pour béton cellulaire à aspect lisse (au sens du DTU 59.4) Application de primaire selon support mural Application d un primaire selon la nature du subjectile du revêtement mural Aquarelle wall HFS. Le DTU 59.4 dans le Cahier des Clauses Techniques précise les prescriptions de mise en œuvre des revêtements murau en fonction des différents subjectiles et l aspect de finition est du type A (cf de la norme). L application de la colle est précédée du passage d un primaire : Fabricants et Marque Primaire Observations HELMITIN PRIMAIRE 655 D HENKEL R766 MANG PRIMACOL PRIMACRYL Support base ciment MAPEI PRIMER G SADER IMPREGLUE UZIN PE 360 Sauf S1, S2 Pour l emploi des primaires, la plage de température est de + 10 C à + 30 C, se référer au préconisations du fabricant du primaire en particulier pour la consommation selon le subjectile. 12/

12 Tableau 6 Outillage spécifique Pour permettre de réaliser la pose du Concept Douche Tarkett, nous conseillons un outillage adapté au différentes phases d eécution. Code Désignation SOL MUR JANSER ROMUS 1 Soufflerie chauffante Roulette d angle Gouge murale ou Gouge avec guide Règle guide Buse rapide à évent ou Buse rapide ou Buse rapide à évent Tarkett (réf ) Couteau ¼ de lune Guide d arasement Chalumeau traditionnel («soudeuse») ou spécial mur Rabot araseur (Revêt. à pastilles) ou araseur étroit ou araseur "SLIM" ou "TRIM" Gabarits d angle plié à 90 et plat pour remontées en plinthe Traceur mural ou Traceur combiné / Trusquin mite Buse à col de cygne ou Buse finition d angle Gouge d arasement Cale de liège / Marouflette Maroufleur ino Tableau 7 Délais et conditions d utilisation des colles Fabricant Désignation Temps de gommage Temps ouvert Température minimale d'emploi Conservation (en emballage d'origine fermé et local tempéré) BOSTIK MANG POLYMANG SM 5 à 10 mn 50 à 60 mn 10 C 12 mois BOSTIK SADER SADERTAC V3 5 à 10 mn 50 à 60 mn 10 C 12 mois BOSTIK MIPLACOL MIPLAFIX à 10 mn 50 à 60 mn 10 C 12 mois EUROCOL HELMIDAL SUPER'PLUS à 15 mn env 60 mn 10 C 12 mois MAPEI ROLLCOLL 5 à 15 mn 20 à 30 mn 10 C 24 mois UZIN KE 2000 S 5 à 20 mn 60 à 120 mn 15 C 12 mois (Informations données à titre indicatif. Il convient de se reporter au fiches techniques des produits) /

13 Tableau 8 Entretien Locau humides Mise en service Protection Entretien journalier Entretien hebdomadaire ou mensuel Multisafe Granit Nettoyage avec balaibrosse et détergent neutre (alcalin si nécessaire) Non Balayage humide avec détergent neutre Nettoyage au balai brosse avec détergent neutre*. Essuyage à la serpillière Aquarelle wall HFS Nettoyage avec détergent neutre Non Nettoyage avec détergent neutre Lessivage. Nettoyage avec détergent neutre. Siphons PURUS Démontage et nettoyage complet de l'intérieur et de la grille avec détergent neutre. Rinçage. Non Nettoyage de la grille avec détergent neutre Nettoyage complet avec détergent neutre. Rinçage L'utilisation occasionnelle ou alternée de produits désinfectants, alcalins ou détartrants peut s'avérer nécessaire Evitez l'accumulation de salissures, projections de produits d'entretien, de savon et de shampooing Dans tous les cas, respectez les préconisations d'utilisation des fabricants des produits d'entretien (tau de dilution, etc,) Ne pas mélanger les produits Détergent neutre : du type Jontec Asset ou 300, Dynatech Clean Force, Topsol Soludoz BIB 125 Détergent alcalin : du type Jontec Stride Dégraissant, Dynatech Alka, Topsol Hautes Performances Détergent détartrant : du type JonhsonDiversey Sani Cid, Dynatech Calc Off, Topsol Cleaner Acide Détergent désinfectant : du type JonhsonDiversey Sprint Degragerm, Dynatech Clean Bacto, Topsol Phagosurf 12/

14 Figure 1 Positionnement du siphon Figure 2 Chevêtre de renfort sous le siphon (support bois) Figure 3 Siphons PURUS et accessoires 14 12/

15 Figure 4 Remontée en plinthe sur profilé d appui (PA20 réf ou PA25 réf ) Figure 5 Couteau PURUS (réf ) Figure 6 Traitement de la jonction douche / chambre Figure 7 Mise en place du profilé de Jonction PJ 30 12/

16 A B C D Figure 8 Traitement des joints du revêtement mural Sur profilé d appui Par thermoformage Figure 9 Recouvrement de la remontée en plinthe 16 12/

17 17 12/