Sandrine Gautier Coordinatrice commerciale Tél : Nouvel an Chinois Printemps Rouen

Transcription

1 Sandrine Gautier Coordinatrice commerciale Tél : sgautier@printemps.fr Nouvel an Chinois Printemps Rouen

2 Samedi 1 er février, Printemps Rouen se met aux couleurs du Nouvel An Chinois: Selon le calendrier chinois, la date du Nouvel An Chinois 2014 est le vendredi 31 janvier en C'est la plus importante fête traditionnelle chinoise. On dit au revoir à l'année du serpent et on entre dans celle du Cheval de Bois. A l'occasion de cette fête, des défilés de dragons, des danses de lions et de nombreuses animations se dérouleront dans les grandes villes de France. C'est une occasion à ne pas manquer pour découvrir la finesse de la culture chinoise. Le Printemps souhaite créer l évènement à Rouen et pour fêter dignement l année, proposera des animations festives et colorées ce samedi 1 er février. 2

3 La 2 ème édition à Rouen : Défilé du dragon place de la Cathédrale Le point d orgue de ces festivités organisées par Printemps Rouen aura lieu samedi 1 er février de 16h à 17h place de la Cathédrale où l incontournable Danse du Dragon se fera au rythme des musiques traditionnelles avec son lot de tambours, cymbales et gongs. La parade de la créature impériale promet d être grandiose, avec un dragon de plus de 18 mètres et 4 lions à ses côtés! Ce spectacle, très attendu, sera totalement gratuit. Printemps Rouen sera également aux couleurs de l Asie en accueillant des ateliers de calligraphie, de dégustation de thé et un espace où auront lieu des démonstrations de Tai Ji Quan, Qi gong, danse de l éventail. 3

4 Des animations extérieures : La danse du Dragon accompagnée de ses lions, rythmée par une musique orientale : gong, tambour, sampa, cha 4

5 DANSE DU DRAGON Dans la culture chinoise, le dragon est un animal mythique capable de nager, marcher et voler. Il serait originaire des eaux ce qui explique pourquoi sa peau est faite d écailles. D ailleurs, une légende raconte que si une carpe arrive à remonter la chute d eau appelée «porte du dragon» celle-ci se transformerait en dragon. La Danse du Dragon est souvent présentée par des pratiquants d arts martiaux car elle demande de l endurance et de la force. Habituellement, une personne exécutant des mouvements d arts martiaux guide le dragon avec une balle qu il tient au bout d un manche et qu il présente devant la tête du dragon. 5

6 DANSE DU LION En Chine, la danse du lion est une tradition très importante. Elle fait habituellement partie de festivités comme le nouvel an chinois, ou les mariages, car elle apporte Chance, Bonheur, Prospérité et chasse les mauvais esprits. Le lion est à la fois un symbole de force, de courage et de sagesse. La danse du lion réunit à la fois l art, le spectacle, la tradition chinoise, mais aussi le Kung-Fu car les positions de la danse du lion sont aussi des positions de base de cet art martial traditionnel, et les danseurs sont en général des pratiquants. Le lion est incarné par deux danseurs. L un contrôle la tête constituée de matériaux solides mais légers comme du papier mâché et du bambou, l autre anime le corps et la queue sous un costume relié jusqu à la tête du lion. Trois instruments accompagnent la danse du lion : un large tambour, des cymbales et un gong. Chaque type de mouvement du lion possède un rythme musical particulier, la musique et les tambours suivent les mouvements du lion, tandis que les cymbales et le gong suivent le tambour. 6

7 Des animations au sein du Printemps : Atelier calligraphie Démonstrations de Taijiquan et de danses de l éventail. Le Taijiquan est à la fois une des multiples formes revêtues par les Arts Martiaux Chinois et une gymnastique lente, d une extraordinaire fluidité et d une très grande beauté. Art martial interne, il met l accent sur la recherche de l équilibre et de la coordination, de la souplesse, de la concentration, du Qi ou énergie interne. Le Taijiquan aurait été créé par Fu Wangting, vers la fin de la dynastie Ming ( ). Nés de l observation des animaux, la plupart des mouvements imitent la façon de se mouvoir, de combattre et de se relaxer de certaines espèces comme le Tigre, la Grue, ou le Cheval 7

8 Le partenariat : L ACSEC «Association Culturelle et Sportive Euro Chinoise» a été créée en Son objectif est le développement des échanges culturels et sportifs entre la Chine et L Europe. Elle développe la pratique des Arts Martiaux Chinois, dans un but de loisir et de compétition, elle favorise la diffusion et l apprentissage des Arts Martiaux Externes, Internes et Energétiques d origine chinoise en proposant un enseignement de qualité (Kung-Fu, Tai Ji Quan et Qi Qong). Elle organise des échanges et des contacts nationaux et internationaux, dans le domaine des Arts Martiaux Chinois et de la culture Chinoise. Chaque année, des stages de Kung FU, de Tai Ji Quan et de Gi qong sont encadrés par de grands Maitres Chinois. Elle forme (théorie, pratique et pédagogie) des professeurs, des ceintures noires et des compétiteurs. Sur le plan sportif, de nombreux résultats ont été obtenus par leurs compétiteurs, et cela au niveau international, national et régional. 8

9 Printemps Rouen et le nouvel an Chinois L ACSEC entretient depuis sa création des liens forts et étroits avec de nombreux instituts et écoles en Chine, devenant ainsi un véritable pont d échange entre la France et la Chine. L association est très attachée aux échanges culturels et au partage des connaissances permettant d appréhender la culture chinoise dans sa globalité. Nous accordons beaucoup d importance à toute la richesse apportée par ces rencontres internationales. Aussi l ACSEC organise chaque année un voyage en Chine qui permet la découverte d un pays riche, immense et varié à la rencontre de ses habitants, et où il est proposé pour ceux qui le souhaitent de participer aux entraînements sportifs. Des stages de calligraphie, de cuisine chinoise et d initiation à la langue chinoise sont organisés tout au long de l année. 9

10 Itinéraire : - 15h30-16h : défilé du Dragon et des lions au sein du Printemps - 16h-17h : spectacle place de la Cathédrale puis retour au magasin par la rue du Gros Horloge (porte la plus proche de la place de la Cathédrale) 10