Livre blanc. Dynamic Services. Des ressources ICT flexibles qui s adaptent aux besoins en temps réel.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Livre blanc. Dynamic Services. Des ressources ICT flexibles qui s adaptent aux besoins en temps réel."

Transcription

1 Livre blanc. Dynamic Services. Des ressources ICT flexibles qui s adaptent aux besoins en temps réel.

2 Sommaire Introduction Des exigences métiers dynamiques face à un système ICT figé Gagner en flexibilité grâce aux Dynamic Services Les Dynamic Services dans la pratique Dynamic Services for SAP Solutions Dynamic Services for Lotus Domino et Microsoft Exchange Dynamic Services for Archiving Dynamic Mainframe Services Conclusion Glossaire Table des illustrations Table des sources Table des fabricants et marques.

3 1. Introduction. Dans un monde où les cycles de marché sont de plus en plus courts et où les technologies sont en perpétuelle évolution, la flexibilité et la réactivité sont les clés du succès durable de l entreprise. Les infrastructures informatiques et télécoms (ICT) y afférentes sont soumises aux mêmes exigences et doivent satisfaire, de façon presque évidente, aux demandes en apparence contradictoires que sont l amélioration de la qualité et la réduction des coûts. Pour satisfaire à ces exigences, de nouveaux concepts et de nouvelles solutions s imposent. Citons par exemple les «Dynamic Services». Cette expression estampillée «T-Systems» décrit une prestation de services complète sous la forme d un modèle d exploitation qui allie, entre autres, la flexibilité, la réduction des coûts de fonctionnement, la mise à disposition rapide des ressources et des standards de qualité élevés. Les services s étendent de l offre de solutions SAP de bout-en-bout aux services Mainframe en passant par les applications de messagerie et d archivage. Compte tenu du caractère stratégique de ces domaines, le choix du bon prestataire de services ICT dynamiques est primordial pour les entreprises concernées. L expertise et les capacités d un prestataire informatique impactent directement sur les SLAs (accords de niveau de service), ce qui a des conséquences sur l efficacité du service retenu. Une pression sur les coûts sans cesse croissante surtout dans des domaines qui ne font pas partie du coeur de métier de l entreprise (par ex. le Département Informatique) demande que les coûts soient variables et transparents. Ainsi, selon une enquête menée auprès d utilisateurs par Pierre Audoin Consultants (PAC) pour le compte de T-Systems, plus de 50% des personnes interrogées prévoient d introduire un concept ICT plus flexible dans un futur proche. Cela prouve que de nombreuses entreprises ont décelé la nécessité d une restructuration de leurs infrastructures et services informatiques et télécoms pour rester compétitives. 3

4 2. Des exigences métiers dynamiques face à un système ICT figé. Les marchés en perpétuelle évolution font partie des principaux défis que les entreprises doivent relever de nos jours. Les avantages concurrentiels dont elles disposent sont bien plus éphémères qu auparavant : les réussites d hier ne comptent quasiment plus lorsqu il s agit des opportunités de demain, ce qui accroît également la pression sur l entreprise notamment à l échelle internationale qui doit s adapter rapidement aux nouvelles réalités. Les entreprises qui ont du succès sont celles qui savent détecter à temps les opportunités dans un marché, même momentanées, et réagir rapidement en conséquence. Dans les entreprises performantes, l organisation ainsi que les processus métiers sont conçus afin de gagner en agilité et en flexibilité. Certaines entreprises, par exemple, cherchent à se différencier en faisant appel à des prestataires de services pouvant leur faire bénéficier d économies d échelle du fait de leur spécialisation et industrialisation. Le défi réside dans un modèle de collaboration plus ouvert. Les entreprises prospères en sont la preuve, rares sont celles qui fonctionnent encore en circuit fermé, monolithique, elles font plutôt appel à des systèmes et modèles dynamiques, adaptatifs ou encore en réseau. Dans de nombreuses entreprises, on observe que les technologies de l information et de la communication (ICT) ne peuvent faire face au rythme et à l agilité qu impose l activité. Au lieu d optimiser les processus métiers, les ICT deviennent parfois de véritables goulots d étranglement dans les phases critiques.! Souvent, les capacités ICT sont insuffisantes et des ressources supplémentaires ne peuvent pas être mises en place rapidement. Dans ce cas, la réactivité est décisive pour l entreprise. Les procédures et les systèmes de production d une entreprise sont souvent conçus pour répondre aux enjeux futurs mais on se heurte encore à des méthodes qui, sur le plan de l industrialisation, font appel à une technologie de processeur. Bien souvent, les Responsables Informatique des entreprises se retrouvent face à un dilemme. Une meilleure qualité mais à un coût moindre sont deux objectifs en apparence contradictoires. Avec des infrastructures ICT figées, la mobilité et la flexibilité sont extrêmement limitées. Le temps des informaticiens est consacré à la maintenance et à l entretien, et il ne reste ainsi pas de place pour le changement ou l innovation. Il est ainsi difficile de réduire les coûts tout en améliorant la qualité. Par conséquent les concepts novateurs qui permettent plus de flexibilité sont indispensables afin que l ICT puisse, à tout instant, optimiser les processus métiers. La stratégie d approvisionnement devient essentielle. L entreprise dispose de diverses options dont la plus-value dépend de sa structure et de sa stratégie. Parmi les concepts les plus répandus, il y a par exemple «la virtualisation», qui peut néanmoins se heurter dans son exploitation à ses limites naturelles en termes de flexibilité et d efficacité. Il est par conséquent nécessaire d établir un modèle d exploitation sans limites physiques, telles que les capacités mainframe locales, et pouvant ainsi être adapté de façon dynamique et rapide à l activité de l entreprise. 4

5 3. Gagner en flexibilité grâce aux Dynamic Services. Pour supporter les processus métiers de manière efficace et économique, les infrastructures et services ICT sont primordiaux. Leur implémentation doit être flexible de façon à ce qu ils soient rapidement et facilement disponibles lors de la mise en place de nouveaux processus métiers notamment. Seules les prestations ICT qui sont disponibles et facturables en tant que services individuels satisfont les exigences mentionnées précédemment. Ces prestations ICT sont désignées par «Dynamic Services». Ressources Solution traditionnelle Ressources Solution traditionnelle Ressources préparées pour supporter la charge maximale Jusqu à 80 % de ressources inutilisées Besoin réel Dynamic Services : jusqu à 30% d économie Temps Temps Illustration 1 : Des ressources flexibles avec les «Dynamic Services». Source : T-Systems. Dynamic Services est un modèle de fonctionnement et de service qui suit les principaux processus d une entreprise de façon flexible et en fonction son activité, donc de ses besoins réels. Les Dynamic Services fournissent à cet effet des prestations et des services ICT standardisés et automatisés. Ces services ICT comprennent aussi bien les ressources traditionnelles télécoms, comme la capacité du réseau ou de transfert de données, que les ressources informatiques, telles que la capacité de stockage, la puissance de traitement des données ou encore les solutions applicatives. Les ressources et applications sont mises à disposition via les réseaux de télécommunication et de données. L entreprise peut ainsi supprimer dans une large mesure ses propres infrastructures informatiques et télécoms. 5

6 Les caractéristiques de différenciation des Dynamic Services : Aspects de différenciation Solution traditionnelle Flexibilité Réactivité Sécurisation de l investissement Economies réalisées Innovation Simplification Illustration 2 : Les caractéristiques de différentiation des Dynamic Services. Source : T-Systems. Dynamic Services Avec les Dynamic Services, les entreprises sont en mesure d adapter leurs ressources IT en fonction des besoins réels, ainsi la disponibilité et le stockage des ressources non utilisées ne sont plus nécessaires. On supprime ainsi les investissements dans les capacités inexploitées et les frais nécessaires à leur maintien. Les Dynamic Services permettent de réduire sensiblement les coûts d investissement et les frais d exploitation. L immobilisation de capital devient également superflue, tout pré-investissement est inutile. Il faut savoir qu il est possible d adapter les ressources ICT à la hausse comme à la baisse. Les ressources ICT dynamiques s intègrent dans les structures existantes. Grâce à ce service, la complexité diminue singulièrement. De plus, un pilotage et un reporting réguliers contribuent à une plus grande transparence des coûts et à une meilleure planification des ressources. La transparence est requise par certaines normes de conformité (source : manuel Bitkom «Compliance in IT-Outsourcing-Projects»), pour évaluer de manière adéquate les éventuels risques et responsabilités et le cas échéant, de pouvoir les minimiser. Les coûts liés à la gestion des environnements ICT sont difficiles à planifier et à contrôler pour une entreprise. D autres part, les activités qui requièrent des interventions humaines sont souvent sujettes aux erreurs et manquent d efficacité. Cette procédure, peu transparente, ne constitue pas une bonne base pour l exploitation de ses propres infrastructures et services ICT ni pour leur adéquation avec les processus métiers de l entreprise. En revanche, standardisés et automatisés, les Dynamic Services contribuent directement à la performance et la compétitivité des entreprises.! Comparée aux environnements ICT dédiés, l utilisation des Dynamic Services dans une entreprise réduit la complexité et accroît en même temps la transparence et la qualité du service. 6

7 Le Département Informatique peut ainsi soutenir les processus de façon ciblée et prendre les décisions en accord avec la stratégie et les objectifs de l entreprise. En gagnant en flexibilité et en réactivité lors du passage aux Dynamic Services, de nouvelles opportunités s ouvrent à l entreprise. Dès lors, le Département Informatique peut réagir plus efficacement face aux changements mais peut également, occuper des fonctions de conseil au sein de la société. Ceci peut permettre à l entreprise de développer de nouvelles opportunités commerciales qui lui étaient auparavant inaccessibles en raison, soit de coûts d investissement ou de migration trop élevés, soit d un manque de flexibilité des systèmes informatiques en place.! Les Dynamic Services contribuent à l optimisation de la rentabilité, par la baisse des coûts et par l augmentation de la valeur ajoutée. Avec les Dynamic Services, les entreprises peuvent également optimiser leurs postes de travail. Il est ainsi possible par exemple, de remplacer les postes de travail classiques par du «Dynamic Desktop». En effet, le système d exploitation et les applications ne sont ni installés ni exécutés directement sur le PC. Ils proviennent, en toute fiabilité et en fonction des besoins, d un data center centralisé. Ce qui apparaît au premier abord comme un concept de «client léger», se révèle en réalité bien supérieur. Cela repose sur un nouveau principe reliant de nombreuses artères technologiques entre elles. Le produit «Dynamic Desktop» offre en plus la flexibilité, et permet une mobilité totale. Par exemple, l utilisateur peut accéder à ses données et travailler de n importe quel terminal, du client léger au «smartphone» en passant par l ordinateur de bureau ou le portable, pourvu qu il ait une connexion internet. En ce qui concerne les applications également, la diversité est grande ; on peut utiliser les classiques comme Microsoft Office, Exchange ou SAP, mais encore des services tels le VoIP, l archivage, etc. Avec le Dynamic Desktop, le travail peut se faire indépendamment du terminal et du lieu où l on se trouve, au bureau, à la maison, à l hôtel ou encore dans un aéroport. Il est possible même à partir d un ordinateur public car les applications fonctionnent en toute indépendance et l utilisateur ne laissera aucune trace sur l ordinateur hôte, garantissant ainsi la sécurité. En résumé, on peut retenir que l utilisation flexible et modulable des Dynamic Services offre de nombreuses valeurs ajoutées : Valeurs ajoutées Réduction des coûts d administration et d exploitation ainsi que du Total Cost of Ownership (TCO, coût total de possession) pour les prestations ICT grâce à la virtualisation de l infrastructure et des Service Level Agreements (accords de niveau de service) d un fournisseur unique Harmonisation et simplification de la structure des coûts dans la gestion des environnements ICT Réactivité améliorée face aux exigences du marché en perpétuelles mutations, sans besoins d investissements coûteux dans les puissances de calcul et sans perte de temps Maintien d un service de bout-en-bout de grande qualité à faible coût Mise à disposition de ressources en un laps de temps très court, par exemple pour les applications et services SAP, grâce à l automatisation, la standardisation et la virtualisation Suppression de l entretien et de la mise à jour onéreux de compétences spécifiques pour faire fonctionner un système SAP par exemple Concentration des utilisateurs sur leur coeur de métier Organisation ICT de l entreprise déchargée et simplifiée Meilleure qualité de service par rapport à une infrastructure ICT dédiée Prestations de service à la pointe de la technologie grâce à la compétence technologique des partenaires des Dynamic Services Rapport qualité-prix avantageux grâce à l utilisation des synergies Illustration 3 : Les avantages des Dynamic Services. 7

8 4. Les Dynamic Services dans la pratique. Les Dynamic Services sont délivrés à partir des data centers de T-Systems. Les entreprises bénéficient de ces ressources ICT, comme nous l avons vu précédemment, par exemple en fonction de besoins saisonniers. Cellesci s adaptent de façon dynamique aux processus métiers des entreprises. Ci-dessous quelques domaines d application : les processus de planification des ressources (Chap. 4.1 : Dynamic Services for SAP Applications), les processus de communication et de collaboration (Chap. 4.2 Dynamic Services for Lotus Domino et Microsoft Exchange), les principaux processus informatiques et de télécommunications, pour répondre par exemple aux exigences de conformité (Chap. 4.3 : Dynamic Services for Archiving), les applications critiques pour l entreprise qui sont par exemple exécutées sur un Mainframe (Chap. 4.4 : Dynamic Mainframe Services). Nous vous présentons ci-après ces quatre domaines d application du point de vue du prestataire et vous donnons des explications fondées sur des exemples pratiques. 4.1 Dynamic Services for SAP Solutions. L implémentation de solutions SAP, telles que SAP Supplier Relationship Management, SAP Product Lifecycle Management ou SAP Supply Chain Management ouvre la voie à la collaboration entre clients, partenaires et collaborateurs. De plus, les solutions SAP optimisent les processus métiers centraux qui peuvent être décisifs aujourd hui pour la réussite des entreprises. La performance, la disponibilité et les coûts des systèmes SAP sont des thèmes qui préoccupent constamment les entreprises. Dans le même temps, de nouvelles exigences commerciales doivent être satisfaites, rapidement et en toute sécurité. Dans leur quête d amélioration, les entreprises se heurtent souvent à des limites. L externalisation des systèmes SAP et de son exploitation est un moyen non seulement de rester à la pointe de la technologie en ayant recours à des spécialistes, mais également d en gérer les coûts de façon plus flexible. Illustration 4 : Dynamic Services pour SAP - La flexibilité à tous les niveaux. Avec les «Dynamic Services for SAP Solutions», les environnements SAP sont virtualisés sur une plateforme ouverte pour tous les systèmes d exploitation courants, une plateforme accessible rapidement et de manière sécurisée via les réseaux MPLS ou Internet-VPN. 8

9 L avantage pour l entreprise réside, entre autres, dans les services SAP standardisés et automatisés qui peuvent être mis à disposition dans le monde entier de façon dynamique comme des serveurs virtuels d applications. Chaque entreprise utilisatrice dispose de ses propres réseaux LAN virtuels, strictement séparés les uns des autres. Si une application en cours nécessite plus de capacité, le système bascule automatiquement sur des serveurs supplémentaires. Lors du retour à une activité normale, les capacités diminuent à nouveau, tout simplement. L environnement outil apporte son aide également aux infrastructures plus sûres et aux architectures orientées service (SOA). Les méthodes d intégration de processus conformes ITIL sont une composante essentielle des «Dynamic Services for SAP Solutions». En outre, la plateforme permet de réaliser des économies d échelle des ressources nécessaires (par exemple pour l infrastructure, l entretien, l assistance, etc.) dont bénéficient les entreprises. Les capacités ICT peuvent rapidement être adaptées aux besoins. La prestation souhaitée est disponible dès le lendemain de la commande. Et en cas de faible utilisation, les capacités peuvent être réduites tout aussi facilement. Les applications peuvent être réparties sur plusieurs serveurs, tout comme plusieurs applications peuvent être réunies sur un seul serveur : tout service peut être disponible à tout moment sur n importe quel serveur.! Les «Dynamic Services for SAP Solutions» font fonctionner de façon optimale les environnements SAP et permettent aux entreprises d accéder aux services SAP ainsi qu à l infrastructure ICT qui leur est indispensable. Techniquement, les «Dynamic Services for SAP Solutions» sont basés sur une plateforme appelée Adaptive Computing Controller. Cette dernière dispose d un centre de contrôle pour la répartition flexible des puissances de calcul. Il regroupe les quatre composantes du paysage ICT : informatique, réseau, stockage des données et administration. En voici les objectifs : L accroissement et la diminution en toute simplicité de l énergie informatique avec les différents systèmes d exploitation et serveurs des prestataires pour un coût de gestion minimal. Les services d application permettent de gérer les instances SAP et d organiser les espaces de stockages nécessaires. Toutes les données des applications sont enregistrées sur un système central de stockage en réseau. Les connexions entre le poste de travail et les unités de stockages sont basées sur des réseaux LAN virtuels sécurisés. L Adaptive Computing Controller permet d exploiter, surveiller et administrer les services ICT de manière centralisée. Pour communiquer avec des logiciels tiers, le système utilise des technologies standard comme J2EE, XML et CIM et est relié à l interface de commande du Responsable de la solution SAP. Selon le concept «Remplacer vs Réparer», en cas de défaillance du serveur, les services SAP concernés sont tout simplement transférés sur d autres serveurs, sans aucune interruption de service. C est pourquoi les solutions en cluster (en grappe), complexes et onéreuses, ne sont plus nécessaires. Le niveau d utilisation en cours peut être consulté et contrôlé à tout moment par l entreprise elle-même via une interface web qui lui est dédiée. Il est ainsi possible d observer que malgré une flexibilité croissante, la gestion des besoins en SAP et en ICT est sensiblement plus efficace. Pour une sécurité maximale, les systèmes des entreprises utilisatrices peuvent être entièrement dupliqués à l identique dans les data centers double-sites du prestataire. Ce concept de secours permet de réduire au maximum les mesures de maintenance préventives. 9

10 Les «Dynamic Services for SAP Solutions» sont aujourd hui une référence sur le marché. T Systems fournit des solutions SAP à plus de 1,1 million d utilisateurs quel que soit le secteur d activité de leur entreprise. Plus de d entre eux utilisent déjà les «Dynamic Services for SAP Solutions». Si l on considère les deux dernières années, le nombre d utilisateurs a quasiment doublé, passant de à T-Systems délivre ses «Dynamic Services for SAP Solutions» dans le monde entier et travaille en étroite collaboration avec la société SAP AG. «T-Systems a été l une des premières entreprises à mettre en oeuvre ce concept novateur», déclare Henning Kagermann, Président de SAP. Dans le cadre de la conférence internationale SAPPHIRE 2007 qui s est tenue à Vienne, T-Systems s est vu décerner le Pinnacle Award 2007 pour ses prestations novatrices d hébergement et d infogérance. Cas pratique : Vorwerk. Le groupe Vorwerk dispose de l ensemble de ses services SAP dont elle a besoin, délivrés à partir du data center de T Systems et réussit ainsi à réduire ses coûts. L assistance ICT de la vente directe et internationale par le biais de la solution SAP -R/3 est l une des clefs de la réussite de Vorwerk. Toutefois, les ressources ICT demandées par chaque succursale varient considérablement. Ainsi avec les «Dynamic Services for SAP Solutions», l entreprise de Wuppertal, en Allemagne, peut demander un surplus de services SAP ou au contraire une réduction de la quantité nécessaire en l espace d une journée seulement. Ralph Eger, Directeur des Systèmes d Information chez Vorwerk, décrit les économies d échelle considérables réalisées : «Avec une infrastructure propre, conçue en permanence pour une charge maximale, les coûts de fonctionnement seraient supérieurs d au moins 30%.» 4.2 Dynamic Services pour Lotus Domino et Microsoft Exchange. Aujourd hui, les entreprises ne peuvent plus faire abstraction des solutions de messagerie. Celles-ci constituent la colonne vertébrale de la communication et assistent les processus métiers des entreprises. Une défaillance des systèmes pourrait provoquer des dommages économiques conséquents. Pour une entreprise qui fonctionne 7/7 jours et 24/24 heures, l intégration de nouveaux utilisateurs mobiles ainsi que les obligations de conformité impliquent des exigences importantes qu il convient de mettre en oeuvre. Jusqu à présent, les entreprises tentaient de satisfaire ces exigences de façon classique en implémentant des insfrastructures dont les capacités étaient réglées en fonction de leur besoin maximal. Si le besoin en ressources diminue temporairement, l inoccupation coûte cher. Si, en revanche, le besoin en capacités s accroît de façon inattendue, celui-ci ne pourra rarement être satisfait à court terme. Les entreprises tentaient de répondre aux exigences de fiabilité et de disponibilité des systèmes à l appui de solutions en cluster complexes. Celles-ci occasionnaient des frais d exploitation élevés et trop souvent les erreurs humaines empêchaient un fonctionnement correct. Outre les niveaux de service fiables, la flexibilité est également un facteur de réussite décisif pour les entreprises. Suite à des acquisitions ou reventes de parts d entreprise et des modifications du nombre d utilisateurs qui en découlent, le besoin en ressources varie lui aussi considérablement. C est ce que révèle une étude réalisée par IDC en 2007, selon laquelle les solutions de messagerie et les systèmes ERP sont considérés comme les domaines d exploitation principaux des Dynamic Services. Un des principaux arguments reste la flexibilité avec laquelle les entreprises sont en mesure de réagir face aux changements. Car les adaptations en termes de capacités avec les Dynamic Services s effectuent quasiment d un simple clic. 10

11 La connaissance de la messagerie actuellement en place et le choix de celle à mettre en oeuvre à l avenir sont des préoccupations secondaires pour les entreprises. Ces dernières peuvent avoir recours aux Dynamic Services à tout moment, indépendamment de l état de leur système de messagerie. Qu il s agisse d une mise à niveau avec une version plus récente d un même système en place ou d un passage à un système différent, la migration doit toujours s effectuer conformément aux standards ITIL. Il est conseillé d assurer un transfert sans faille et sans couture au moyen d un système parallèle au système existant. Qu il s agisse de Lotus Domino ou de Microsoft Exchange, il est possible d intégrer également d autres services, en plus de la messagerie classique. Ainsi par exemple des applications Lotus Domino ou encore des utilisateurs mobiles et des outils groupware. Les composants de sécurité tels que les pare-feu, les antivirus ou les antispams sont toujours inclus. Mais la flexibilité ne se limite pas à la seule infrastructure, elle s applique également au modèle de tarification. Un prix fixe est établi pour chaque boîte mail permettant d obtenir une facturation simple et transparente. Seules les boîtes mail réellement utilisées sont comptabilisées. L entreprise ne paie alors que ce qu elle consomme réellement. 4.3 Dynamic Services for Archiving. La solution «Dynamic Services for Archiving» met à disposition des entreprises des services d archivage numérique (à long terme) de documents et de données. Les domaines d application s étendent de l archivage de produits standards, tels que SAP ou Microsoft Exchange, à l archivage de documents, tels que des documents Office, des fichiers de gestion de projet, des dessins assistés par ordinateur, ainsi que leur administration dans un système de gestion de documents. Les «Dynamic Services for Archiving» incluent, outre l exploitation, entre autres l architecture du système (ressources d archivage, de mémorisation, de serveur, de stockage, de backup, de réseaux LAN et WAN), les licences pour le logiciel d archivage (ImageMaster) ainsi que l infrastructure du data center et la maintenance. L accès aux données et documents archivés est flexible, selon que le client opte pour une interface web ou un client lourd. La connexion du client aux data centers dynamiques de T-Systems s effectue via une liaison VPN sécurisée. Si les applications à partir desquelles se fait l archivage sont également prises en charge par ce prestataire et se trouvent dans ses data centers, l application et les archives sont directement associées via les interfaces présentes. SAP et Microsoft Exchange, entre autres, font partie des applications qui peuvent effectuer des échanges directs de données avec les «Dynamic Services for Archiving». Les «Dynamic Services for Archiving» sont basés sur les standards en la matière et sont compatibles avec une multitude de formats. Les fichiers images, tels que TIFF, JPEG et PDF sont pris en charge ainsi que les formats SAP R/3, OTF et ALF. Des services proposés en option (scan et OCR), des formations, des projets ainsi qu une intégration dans le workflow SAP de l entreprise complètent les services d archivage dynamique. La facturation s effectue à l usage, ne sont facturées que les ressources effectivement utilisées. Les prestations sont calculées et facturées à l entreprise mensuellement. 11

12 SAP Exchange CAO ERP CRM BDD Portails Autres Client A Client B Client C Centre de calcul du prestataire de Dynamic Services Dynamic Services for Archiving Illustration 5 : Les Dynamic Services for Archiving. Source : T-Systems. Cas pratique : Axima. Parmi les premiers clients de «Dynamic Services for Archiving», on compte Axima, un prestataire international de techniques d ingénierie pour le bâtiment dans les domaines suivants : chauffage, ventilation, climatisation, froid, sanitaire, MCRT, génie énergétique et médias industriels. La société Axima GmbH fait partie du groupe français Suez et compte 14 succursales en Allemagne. En tant que membre du groupe français Suez coté à la bourse de New York, Axima doit satisfaire aux exigences de conformité imposées aux USA comme la loi Sarbanes- Oxley par exemple. Dans le cadre des «Dynamic Services for Archiving», T-Systems scanne et archive des factures, établit des documents comptables et les intègre sans transition dans le processus de traitement SAP. Axima a confié ces prestations d archivage à T-Systems et les utilise selon ses besoins. Axima paie uniquement les transactions réellement exécutées. «Ce principe du paiement à l usage nous permet de nous dissocier durablement de l évolution technique du marché. C est le prestataire qui garantit la mise à jour constante du système», résume Peter Bickel, Directeur des Systèmes d Information chez Axima en Allemagne. La disponibilité, la qualité, la quantité, les temps d accès et les SLAs (accords de niveau de service) sont déterminés. Grâce aux services partagés, la filiale du Groupe Deutsche Telekom est en mesure de proposer un tarif qui ne serait pas envisageable dans le cas d une seule entreprise avec des systèmes dédiés. En plus de la à sécurité intégrée au système, l assistance 24h/24 et autres prestations similaires font également partie intégrante du modèle. Le paiement en fonction de l utilisation permet d éviter un investissement de départ conséquent et de faire démarrage simple. 4.4 Dynamic Mainframe Services. Les performances et la stabilité des systèmes Mainframe restent quasiment inégalées - et constituent toujours la plateforme parfaite pour les applications critiques nécessitant une grande capacité. Ces applications clés sont le fruit d une longue expérience et d un savoir-faire qui représentent un investissement essentiel pour l entreprise. 1. Avec les «Dynamic Mainframe Services», il est possible de sécuriser durablement des investissements dans l environnement Mainframe. 2. Les entreprises ont accès à tout moment à la toute dernière technologie et aux compétences adéquates. 3. Des économies substantielles pour plus de prestations remplacent les prises de risque et les coûts fixes. 4. Les capacités Mainframe peuvent être réservées en adéquation avec le besoin de l activité: Capacité de traitement (MIPS) Stockage et des données et Plan de secours Connexion réseau Exploitation des systèmes 12

13 ! Cas pratique : Alcatel-Lucent. Après la fusion entre Alcatel et Lucent fin 2006, l équipe informatique de la nouvelle entreprise a analysé ses systèmes Mainframes. L équipe a comparé les besoins du fournisseur global de télécommunications avec les capacités existantes. Résultat : avec la consolidation et l externalisation des Mainframes ainsi que certaines parties de la circulation des données, il est possible de réduire sensiblement les coûts et d organiser l exploitation avec plus d efficacité. Alcatel-Lucent a donc externalisé les applications de deux Mainframes existants ainsi que l exploitation vers le data center de T-Systems. «Nous avons pu procéder au déménagement du matériel et à la migration des données deux mois plus tôt que prévu», affirme Elisabeth Hackenson, l'ex-dsi d'alcatel-lucent. Le client réalise des économies car il ne paie plus désormais que les prestations de traitement réellement requises. Avec les «Dynamic Mainframe Services», Alcatel-Lucent bénéficie d un accord supplémentaire selon lequel le prix unitaire baisse parallèlement à l augmentation des ressources utilisées. «Ce modèle diminue nos coûts d exploitation de façon significative et nous a permis de mettre en oeuvre nos plans de synergie suite à la fusion», explique Elizabeth Hackenson. 13

14 5. Conclusion. De plus en plus souvent, les entreprises exigent des offres intégrées. Elles ne recherchent pas une technologie mais une solution aux problèmes qu il s agisse d informatique ou de télécommunication, de réseau fixe ou de téléphonie mobile. Et là, seuls les prestataires ICT (informatique et télécoms) sont en mesure de fournir une solution complète. Les cabinets de conseil comme McKinsey prévoient, à l appui de quelques enquêtes, un changement de modèle sur le marché : les Directeurs des Systèmes d Information demandent des services complets de bout-en-bout intégrant à la fois l informatique et les télécommunications. En conséquence, les prestataires ICT reconsidèrent leurs offres pour mieux répondre aux nouvelles exigences du marché. L avenir réserve une nette tendance à la virtualisation et/ou à des modèles tarifaires plus flexibles associés à des services plus performants. D après une enquête réalisée par PAC (Pierre Audoin Consultants) auprès d un large panel de Directeurs des Systèmes d Information et Responsables IT en Europe, 87% des entreprises utilisent déjà des concepts de virtualisation et plus de 50% prévoient d entreprendre des mesures complémentaires en ce sens dans les 12 prochains mois. Cette tendance va encore se renforcer dans le futur. Cependant, toujours selon l étude PAC, plus de 60% des entreprises interrogées opèrent la virtualisation de leur propre architecture ICT. Pourtant, à une époque où la globalisation et la consolidation du marché progressent à grands pas, de nouveaux défis, de nouvelles règles et autres conditions se manifestent ; il devient donc indispensable pour de nombreuses entreprises de choisir des services ICT plus flexibles proposés par des prestataires extérieurs. En combinant savoir-faire technologique et connaissance du métier du client, ces prestataires permettent de bénéficier d économies d échelle et donc une réduction des coûts - mais offrent également de plus en plus des services ICT optimisés, dont certains sont très novateurs. Les avantages tels que la flexibilité et la réduction des risques d investissement, ont déjà été exposés (voir ill. 2 et 3). Les «Dynamic Services for SAP Solutions» sont un exemple de ces nouveaux services ICT optimisés. Derrière les processus métiers que les applications SAP reproduisent on trouve d autres services ICT diversifiés ainsi qu un système ICT complexe, flexible et fonctionnant avec fiabilité. Le contrôle en temps réel ou «Real Time Monitoring», composante centrale de toute solution sélectionnée, surveille tous les éléments ICT impliqués dans le processus métier. Les avantages du Real Time Monitoring et des Dynamic Services résident pour les entreprises dans les SLAs (Service Level Agreement) orientés métier et dans la sécurité que les systèmes ICT peuvent ajuster de façon dynamique. Les messages d erreur technique sont détectés suffisamment tôt et résolus de façon proactive avant que le problème ne survienne.! Flexibles, les services ICT, intégrant étroitement l informatique et les télécommunications, mis à disposition de façon globale, répondent aux nouvelles exigences des entreprises en matière d ICT. Lorsqu une entreprise reconnaît la nécessité et la plus-value qu apportent de tels modèles, il ne lui reste plus qu à trouver le bon partenaire. En matière de services ICT, il n existera jamais de réponse universelle adaptée à tous les besoins de toutes les entreprises ; une solution individuelle et sur-mesure doit être trouvée pour chaque entreprise. Compte tenu de la nature profonde et durable d une telle coopération, le choix du bon partenaire est extrêmement important. Le fournisseur doit pouvoir garantir des capacités suffisantes et bénéficier de l expertise nécessaire ainsi que d une forte expérience. Si ces conditions sont remplies, les entreprises pourront exploiter pleinement le potentiel des modèles tels que les Dynamic Services et en retireront une efficacité maximale. 14

15 6. Glossaire. Cluster CIM Compliance Collaboration DSI ERP ICT IDC ITIL IT-Outsourcing ISO J2EE Mainframe MIPS Mot faisant référence à la notion d'ensemble, de paquet, de groupe ou de compartiment rassemblant des données ou individus présentant les mêmes caractéristiques. Common Information Model est un standard de gestion de systèmes d information. Décrit la conformité avec des règles, des directives et des lois. Collaboration de plusieurs personnes ou de plusieurs programmes. Directeur des systèmes d Informations Le terme Enterprise Resource Planning littéralement «planification des ressources de l'entreprise», désigne l'intégration des différentes fonctions de l'entreprise dans un système informatique centralisé configuré selon le mode client-serveur. Information Communication Technology, désigne les solutions qui associent étroitement les technologies informatiques et de télécommunications. International Data Corporation (IDC) est un prestataire de manifestations et de conseils opérant au niveau international dans le secteur des technologies de l information et des télécommunications. IT Infrastructure Library est une documentation regroupant des directives relatives à la gestion des services IT. Infogérance. Exigences relatives à l établissement, l introduction, l exploitation, la surveillance, la maintenance et l amélioration d un système de gestion et de sécurité de l information avec prise en compte des risques au sein d une organisation. Spécification d une architecture logicielle pour l exécution basée sur une transaction d applications programmées en java. Les Mainframes désignent les ordinateurs centraux performants auxquels plusieurs terminaux sont raccordés. Millions d instructions par seconde. Smartphone Téléphone mobile doté d une multitude de fonctions «bureautiques». MPLS Multi Protocol Label Switching est une technologie de réseau permettant de transporter des données, d affecter à chaque application une qualité de service déterminée utilisant une technique de paquets. Il peut être utilisé pour transporter pratiquement tout type de trafic, par exemple la voix ou des paquets IP. 15

16 Sarbanes-Oxley Act Service Level Agreement (SLA) Total Cost of Ownership (TCO) Virtualisation Virtual Private Network (VPN) VoIP (Voice over IP) Workflow XML La loi Sarbanes-Oxley est une loi adoptée en 2002 concernant les marchés financiers américains selon laquelle toute entreprise cotée en bourse aux USA ne doit pas s opposer aux contrôles, documentations et tests des commissaires aux comptes effectués sur leur système de contrôle interne. Accord de niveau de service. Coût total de possession comprend tous les coûts découlant d un bien, non seulement les frais d acquisition mais également ceux qui sont engendrés par son utilisation ultérieure. Mise à disposition des ressources ICT non physiquement présentes. Réseau informatique qui transporte des données privées via un réseau public, par exemple Internet. La liaison sur le réseau public est la plupart du temps codée. Désigne la téléphonie via le protocole Internet (IP). Les conversations ont lieu via des réseaux IP. Les participants peuvent utiliser un ordinateur de bureau ou portable, des terminaux spéciaux ou également des téléphones standard raccordés au réseau via un adaptateur. Ordre prédéfini des activités, déroulement des opérations. Extensible Markup Language est un langage servant à la représentation de données structurées de façon hiérarchique sous la forme de fichiers texte. Source : à l appui d études, d articles, etc. mentionnés dans la table des sources 16

17 7. Table des illustrations. Illustration 1 : Des ressources flexibles avec les «Dynamic Services» Illustration 2 : Illustration 3 : Illustration 4 : Illustration 5 : Les caractéristiques de différentiation des Dynamic Services. Source : T-Systems. Les avantages des Dynamic Services Dynamic Services pour SAP - La flexibilité à tous les niveaux Les Dynamic Services for Archiving 17

18 8. Table des sources. [Aberdeen Group] 2006 Enterprise Service Bus and SOA Middleware: Next Steps in SOA Series, [Bitkom] Manuel : Compliance in IT-Outsourcing-Projects, 2007 [CIO Supplément de l éditeur] Saut quantique dans le centre de calcul, 2006 [Current Analysis] Bringing on-demand Utility Computing to Europe, 2006 [Forrester] The Future Of Data Center Automation, 2006 [Forrester] Server Virtualisation Goes Mainstream, 2006 [Fraunhofer Institut] [Gartner Research] Infrastructure Utility in Practice: Offerings Description, 2007 [Gartner Research] Alternative Delivery Models: Utility Approaches to Computing Are Rising but Still Need Work, 2007 [Gartner Research] Generalized Utility Computing Is Still a Decade Away, 2007 [Revue économique] informatique, 2006 Virtualisation de l infrastructure ICT - La nouvelle liberté dans l espace [IDC] EMEA ICT Predictions 2007, 2007 [IDC] Utility Computing: Demand Side Needs for on-demand services, 2006 [IDC] Requirements, 2007 [PAC] Consultants, 2007 Utility Computing: Market Adoption Road Maps and Customer Dynamic Services Enquête auprès d utilisateurs, Pierre Audoin [T-Systems] Dynamic Computing La révolution de l infrastructure, 2006 [T-Systems] Customer Success Stories with Dynamic Services, 2006 [T-Systems] Utility Computing Market Overview and Competitor Analysis, 2006 [T-Systems] Real ICT Gagner en flexibilité grâce aux services informatiques et télécoms intégrés de façon globale, 2007 [Yankee Group] European IT Infrastructure Survey,

19 9. Table des fabricants et marques. IBM : Microsoft : SAP : Lotus Domino, Lotus Notes Exchange Server, Navision R/3 (entre autres) 19

20 Éditeur : T-Systems France SAS Immeuble Lavoisier 4 place des Vosges F Paris la Défense Cedex Responsable du contenu: Solution Development Contact: T-Systems France SAS Marketing & Communication Tahiana Heidet Immeuble Lavoisier 4 place des Vosges F Paris la Défense Cedex theidet@t-systems.fr T-Systems Enterprise Services GmbH Solution Development Dr. Michael Pauly Pascalstr. 8 D Aachen michael.pauly@t-systems.com

Gestion des e-mails par ELO

Gestion des e-mails par ELO >> La gestion du cycle de vie du courrier électronique comme La bonne décision pour aujourd hui et pour demain Les solutions de gestion du contenu d entreprise (Enterprise Content Management/ECM) de ELO

Plus en détail

Pourquoi OneSolutions a choisi SyselCloud

Pourquoi OneSolutions a choisi SyselCloud Pourquoi OneSolutions a choisi SyselCloud Créée en 1995, Syselcom est une société suisse à capitaux suisses. Syselcom est spécialisée dans les domaines de la conception, l intégration, l exploitation et

Plus en détail

Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale

Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale LIVRE BLANC Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale Mai 2010 Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale CA Service

Plus en détail

mieux développer votre activité

mieux développer votre activité cloud computing mieux développer votre activité Les infrastructures IT et les applications d entreprise de plus en plus nombreuses sont une source croissante de contraintes. Data centers, réseau, serveurs,

Plus en détail

e need L un des premiers intégrateurs opérateurs Cloud Computing indépendants en France

e need L un des premiers intégrateurs opérateurs Cloud Computing indépendants en France e need L un des premiers intégrateurs opérateurs Cloud Computing indépendants en France Sommaire Cloud Computing Retours sur quelques notions Quelques chiffres Offre e need e need Services e need Store

Plus en détail

IGEL : Le «cloud sourcing», un nouveau marché pour les clients légers

IGEL : Le «cloud sourcing», un nouveau marché pour les clients légers Communiqué de presse IGEL : Le «cloud sourcing», un nouveau marché pour les clients légers IGEL considère que le cloud computing est l élément central d une nouvelle vague d externalisation dont les petites

Plus en détail

Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition)

Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) Le service Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) vous aide à migrer vos applications

Plus en détail

LES ENTREPRISES PROSPÈRES SE TRANSFORMENT GRÂCE À DES SOLUTIONS SAP FLEXIBLES

LES ENTREPRISES PROSPÈRES SE TRANSFORMENT GRÂCE À DES SOLUTIONS SAP FLEXIBLES Briefing direction LES ENTREPRISES PROSPÈRES SE TRANSFORMENT GRÂCE À DES SOLUTIONS SAP FLEXIBLES Le Big Data, les réseaux sociaux, les applications mobiles et les réseaux mondiaux modifient de façon radicale

Plus en détail

Insight Software Live

Insight Software Live Insight Live INSIGHT S SOFTWARE AS A SERVICE SOLUTION www.fr.insight.com 01 30167 29 30 software Sommaire as a Service (SaaS) : une alternative? 3 L Offre de Services Insight Live 4 L Offre en détails

Plus en détail

Faire de l infrastructure informatique une source de valeur ajoutée pour l entreprise.

Faire de l infrastructure informatique une source de valeur ajoutée pour l entreprise. IBM Global Services Faire de l infrastructure informatique une source de valeur ajoutée pour l entreprise. Les services d infrastructure et d intégration IBM Pour une infrastructure informatique qui participe

Plus en détail

Les cinq raisons majeures pour déployer SDN (Software-Defined Networks) et NFV (Network Functions Virtualization)

Les cinq raisons majeures pour déployer SDN (Software-Defined Networks) et NFV (Network Functions Virtualization) Les cinq raisons majeures pour déployer SDN (Software-Defined Networks) et NFV (Network Functions Virtualization) Préparé par : Zeus Kerravala Les cinq raisons majeures pour déployer SDN et NFV NetworkWorld,

Plus en détail

Ce Livre Blanc vise ainsi à vous expliquer concrètement tous les bénéfices d un standard téléphonique pour votre entreprise et vos collaborateurs :

Ce Livre Blanc vise ainsi à vous expliquer concrètement tous les bénéfices d un standard téléphonique pour votre entreprise et vos collaborateurs : AVANT-PROPOS Dans un marché des Télécoms en constante évolution, il est important pour les petites et moyennes entreprises de bénéficier de solutions télécoms qui répondent parfaitement à leurs besoins

Plus en détail

Les ressources numériques

Les ressources numériques Les ressources numériques Les ressources numériques sont diverses et regroupent entre autres, les applications, les bases de données et les infrastructures informatiques. C est un ensemble de ressources

Plus en détail

Livre Blanc. L hébergement à l heure du Cloud. Comment faire son choix?

Livre Blanc. L hébergement à l heure du Cloud. Comment faire son choix? Comment faire son choix? Document conçu et rédigé par le cabinet de conseil et d études Pierre Audoin Consultants Mars 2014 www.pac-online.com blog.pac-online.com Sommaire Un nouveau paradigme... 3 L'hébergement

Plus en détail

transformer en avantage compétitif en temps réel vos données Your business technologists. Powering progress

transformer en avantage compétitif en temps réel vos données Your business technologists. Powering progress transformer en temps réel vos données en avantage compétitif Your business technologists. Powering progress Transformer les données en savoir Les données sont au cœur de toute activité, mais seules elles

Plus en détail

Tenir le cap de manière durable avec des licences logicielles utilisées efficacement

Tenir le cap de manière durable avec des licences logicielles utilisées efficacement Tenir le cap de manière durable avec des licences logicielles utilisées efficacement D un point de vue commercial, seuls ceux qui progressent avec les développements technologiques sont aujourd hui compétitifs.

Plus en détail

Playbook du programme pour fournisseurs de services 2e semestre 2014

Playbook du programme pour fournisseurs de services 2e semestre 2014 Playbook du programme pour fournisseurs de services 2e semestre 2014 Sommaire 3 Bienvenue dans le programme VSPP (VMware Service Provider Program) 4 Présentation de VMware vcloud Air Network 5 VMware vcloud

Plus en détail

Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service

Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service Solutions de gestion des actifs et services Au service de vos objectifs d entreprise Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service

Plus en détail

APX et VCE, Modèle d industrialisation de l intégration et du déploiement. Olivier BERNARD, VCE

APX et VCE, Modèle d industrialisation de l intégration et du déploiement. Olivier BERNARD, VCE APX et VCE, Modèle d industrialisation de l intégration et du déploiement Olivier BERNARD, VCE Généralisation des réseaux, suprématie d IP Consumérisation des terminaux informatiques Evolution vers une

Plus en détail

ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise

ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise ManageEngine IT360 Présentation du produit ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise Améliorer la prestation de service à l'aide d'une approche intégrée de gestion des performances

Plus en détail

Citrix XenDesktop avec la technologie FlexCast. Citrix XenDesktop : la virtualisation des postes de travail pour tous. www.citrix.

Citrix XenDesktop avec la technologie FlexCast. Citrix XenDesktop : la virtualisation des postes de travail pour tous. www.citrix. Citrix XenDesktop : la virtualisation des postes de travail pour tous www.citrix.fr Les entreprises d aujourd hui doivent satisfaire de nombreux types d utilisateurs : des plus nomades qui utilisent des

Plus en détail

Les Fiches thématiques Jur@tic. Services et Logiciels à distance Cloud Computing, ASP, SaaS

Les Fiches thématiques Jur@tic. Services et Logiciels à distance Cloud Computing, ASP, SaaS Les Fiches thématiques Jur@tic Services et Logiciels à distance Cloud Computing, ASP, SaaS Les Fiches thématiques Jur@TIC 1. Le principe du «Cloud» Qu on les appelle Application Service Provider (ASP),

Plus en détail

Perspectives pour l entreprise. Desktop Cloud. JC Devos IBM IT Architect jdevos@fr.ibm.com. 2010 IBM Corporation

Perspectives pour l entreprise. Desktop Cloud. JC Devos IBM IT Architect jdevos@fr.ibm.com. 2010 IBM Corporation Perspectives pour l entreprise Desktop Cloud JC Devos IBM IT Architect jdevos@fr.ibm.com Principe technique Disposer d un poste de travail virtuel accessible par la plupart des terminaux disponibles Ce

Plus en détail

La surveillance réseau des Clouds privés

La surveillance réseau des Clouds privés La surveillance réseau des Clouds privés Livre blanc Auteurs : Dirk Paessler, CEO de Paessler AG Gerald Schoch, Rédactrice technique de Paessler AG Publication : Mai 2011 Mise à jour : Février 2015 PAGE

Plus en détail

ITIL V3. Objectifs et principes-clés de la conception des services

ITIL V3. Objectifs et principes-clés de la conception des services ITIL V3 Objectifs et principes-clés de la conception des services Création : janvier 2008 Mise à jour : juillet 2011 A propos A propos du document Ce document de référence sur le référentiel ITIL V3 a

Plus en détail

Vers une IT as a service

Vers une IT as a service Vers une IT as a service 1 L évolution du datacenter vers un centre de services P.2 2 La création d une offre de services P.3 3 La transformation en centre de services avec System Center 2012 P.4 L évolution

Plus en détail

10 tâches d administration simplifiées grâce à Windows Server 2008 R2. 1. Migration des systèmes virtuels sans interruption de service

10 tâches d administration simplifiées grâce à Windows Server 2008 R2. 1. Migration des systèmes virtuels sans interruption de service 10 tâches d administration simplifiées grâce à Windows Server 2008 R2 Faire plus avec moins. C est l obsession depuis plusieurs années de tous les administrateurs de serveurs mais cette quête prend encore

Plus en détail

Bénéficiez d'un large choix d'applications novatrices et éprouvées basées sur les systèmes d'exploitation i5/os, Linux, AIX 5L et Microsoft Windows.

Bénéficiez d'un large choix d'applications novatrices et éprouvées basées sur les systèmes d'exploitation i5/os, Linux, AIX 5L et Microsoft Windows. 1. Le nouveau eserver i5 en bref Gérez plusieurs systèmes d'exploitation et environnements d'applications sur un seul serveur pour simplifier votre infrastructure et réduire les frais de gestion Simplifiez

Plus en détail

IBM Business Process Manager

IBM Business Process Manager IBM Software WebSphere Livre blanc sur le leadership en matière d innovation IBM Business Process Manager Une plateforme de BPM complète, unifiée et facilement adaptable aux projets et aux programmes d

Plus en détail

Modèle MSP: La vente de logiciel via les services infogérés

Modèle MSP: La vente de logiciel via les services infogérés Modèle MSP: La vente de logiciel via les services infogérés Agenda Présentation Modèle MSP / Modèle Break&Fix Modèle Break&Fix traditionnel Genèse du modèle MSP Business model Modèle de maturité du Gartner

Plus en détail

Ceano. Un Partenariat plus simple. 1 plateforme unique pour une IT facile. 1 collaboration d équipe facilitée

Ceano. Un Partenariat plus simple. 1 plateforme unique pour une IT facile. 1 collaboration d équipe facilitée Ceano 1 plateforme unique pour une IT facile Mise à disposition des services en temps réel Facturation unique Gestion optimisée des ressources Services Cloud sur demande Voix et Voix sur IP Connectivité

Plus en détail

EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM

EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM Au service du stockage de protection EMC AVANTAGES CLÉS Déduplication évolutive ultrarapide Jusqu à 31 To/h de débit Réduction des besoins en stockage de sauvegarde de

Plus en détail

EMC DATA DOMAIN HYPERMAX

EMC DATA DOMAIN HYPERMAX EMC DATA DOMAIN HYPERMAX Optimisation du stockage de protection EMC AVANTAGES CLÉS Déduplication évolutive et ultrarapide Jusqu à 58,7 To/h de débit Réduit de 10 à 30 fois le stockage de sauvegarde, et

Plus en détail

Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques?

Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques? DOSSIER SOLUTION Programme de rationalisation des logiciels pour mainframe (MSRP) Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques? agility made possible Le programme

Plus en détail

Conception d une infrastructure «Cloud» pertinente

Conception d une infrastructure «Cloud» pertinente Conception d une infrastructure «Cloud» pertinente Livre blanc d ENTERPRISE MANAGEMENT ASSOCIATES (EMA ) préparé pour Avocent Juillet 2010 RECHERCHE EN GESTION INFORMATIQUE, Sommaire Résumé........................................................

Plus en détail

AVANT-PROPOS. Est-ce un énorme investissement? Quels sont les avantages concrets de la VoIP?

AVANT-PROPOS. Est-ce un énorme investissement? Quels sont les avantages concrets de la VoIP? AVANT-PROPOS Ces dernières années, le fort développement d un Internet à Très Haut Débit dans les entreprises s est traduit par la migration d une téléphonie dite traditionnelle à une téléphonie utilisant

Plus en détail

Systèmes informatiques d entreprise

Systèmes informatiques d entreprise Systèmes informatiques d entreprise Copyright IDEC 2000-2008. Reproduction interdite. Sommaire... 4 A quoi sert un système informatique?... 4 Les enjeux de l informatique actuelle... 5 Contraintes financières...

Plus en détail

L I V R E B L A N C P r o t ég e r l e s a p p l i c a t i o n s m ét i e r s c r i t i q u e s M a i n f r a m e, un b e s o i n c r u c i a l

L I V R E B L A N C P r o t ég e r l e s a p p l i c a t i o n s m ét i e r s c r i t i q u e s M a i n f r a m e, un b e s o i n c r u c i a l Siège social : 5 Speen Street Framingham, MA 01701, É.-U. T.508.872.8200 F.508.935.4015 www.idc.com L I V R E B L A N C P r o t ég e r l e s a p p l i c a t i o n s m ét i e r s c r i t i q u e s M a i

Plus en détail

Virtual Data Center d Interoute. Prenez la main sur votre Cloud.

Virtual Data Center d Interoute. Prenez la main sur votre Cloud. Virtual Data Center d Interoute. Prenez la main sur votre Cloud. Faites évoluer vos ressources informatiques à la demande Choisissez la localisation d hébergement de vos données en Europe Le réseau européen

Plus en détail

Externalisation et managed services : où est la juste mesure pour vous?

Externalisation et managed services : où est la juste mesure pour vous? Externalisation et managed services : où est la juste mesure pour vous? FILE & PRINT DATABASE DATABASE IVE ACKEND «Finalement, nous sommes intéressés par les services, pas par les serveurs.» Voilà une

Plus en détail

Introduction 3. GIMI Gestion des demandes d intervention 5

Introduction 3. GIMI Gestion des demandes d intervention 5 SOMMAIRE Gestion Help Desk de - parc Service Desk Introduction 3 GIMI Gestion des demandes d intervention 5 1 Schéma de principe et description des rôles 6 2 Principe de fonctionnement 8 Interface Demandeur

Plus en détail

Livre blanc Le «Cloud Computing»

Livre blanc Le «Cloud Computing» Livre blanc Le «Cloud Computing» Une stratégie de sourcing alternative pour votre système d information. Sommaire. 3 4 4 5 7 7 11 12 13 13 13 14 15 17 18 20 21 1. Résumé. 2. Présentation du «Cloud Computing».

Plus en détail

Gestion électronique de documents

Gestion électronique de documents you can Canon ADOS Architecture for Document Services TM Gestion électronique de documents Gestion électronique de documents ADOS Les exigences complexes posées à la gestion des documents requièrent des

Plus en détail

HySIO : l infogérance hybride avec le cloud sécurisé

HySIO : l infogérance hybride avec le cloud sécurisé www.thalesgroup.com SYSTÈMES D INFORMATION CRITIQUES ET CYBERSÉCURITÉ HySIO : l infogérance hybride avec le cloud sécurisé Le cloud computing et la sécurité au cœur des enjeux informatiques L informatique

Plus en détail

agility made possible

agility made possible DOSSIER SOLUTION CA VM:Manager Suite for Linux on System Z Comment réduire le coût et la complexité de la gestion et de la sécurisation des environnements z/vm et Linux on System z? agility made possible

Plus en détail

LA TECHNOLOGIE DU LENDEMAIN

LA TECHNOLOGIE DU LENDEMAIN LA TECHNOLOGIE DU LENDEMAIN Société : VNEXT est une société de conseil et d expertises technologiques dans le domaine de l infrastructure IT, le développement des logiciels et la formation professionnelle.

Plus en détail

NOS SOLUTIONS ENTREPRISES

NOS SOLUTIONS ENTREPRISES NOS SOLUTIONS ENTREPRISES VOIX & CONVERGENCE IP DATA & RESEAUX D ENTREPRISES HEBERGEMENT, CLOUD & SERVICES Nos solutions VOIX & convergence IP LA RÉVOLUTION IP L arrivée d une toute nouvelle génération

Plus en détail

Valeur métier. Réduction des coûts opérationnels : Les coûts opérationnels ont été réduits de 37 %. Les systèmes intégrés comme IBM

Valeur métier. Réduction des coûts opérationnels : Les coûts opérationnels ont été réduits de 37 %. Les systèmes intégrés comme IBM Global Headquarters: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 USA P.508.872.8200 F.508.935.4015 www.idc.com LIVRE BLANC IBM PureFlex System Optimisé pour le Cloud Pour : IBM Randy Perry Juillet 2013 Mary Johnston

Plus en détail

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD

FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD RITOP Le système de conduite de processus pour le service des eaux et de l énergie COMPATIBILITE FLEXIBILITE CONTINUITE LIAISON PAR INTERNET SOLUTIONS STANDARD Aperçu Solutions sur mesure pour aujourd

Plus en détail

Juin 2009 Questions Réponses : Green VoIP

Juin 2009 Questions Réponses : Green VoIP Juin 2009 Questions Réponses : Green VoIP Sommaire Que signifie «Green VoIP»?... 3 Systèmes VoIP ou traditionnels? Lesquels sont les plus énergétiquement efficients?... 3 Les installations VoIP sont-elles

Plus en détail

Prenez le train de l évolution maintenant pour gérer le stress des réseaux de demain

Prenez le train de l évolution maintenant pour gérer le stress des réseaux de demain Prenez le train de l évolution maintenant pour gérer le stress des réseaux de demain Yves Rodriguez Sales Development Manager 1 2 LES TENDANCES 14% WLAN Access Points 20% IP Video Surveillance Cams 20%

Plus en détail

Gestion des licences électroniques avec Adobe License Manager

Gestion des licences électroniques avec Adobe License Manager Article technique Gestion des licences électroniques avec Adobe License Manager Une méthode plus efficace pour gérer vos licences logicielles Adobe Cet article technique traite des enjeux de la gestion

Plus en détail

Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise

Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise THEREFORE you can * * Bien sûr, vous pouvez L accès rapide à la bonne information permet Or, un employé passe plus de quatre heures Cela représente

Plus en détail

en version SAN ou NAS

en version SAN ou NAS tout-en-un en version SAN ou NAS Quand avez-vous besoin de virtualisation? Les opportunités de mettre en place des solutions de virtualisation sont nombreuses, quelque soit la taille de l'entreprise. Parmi

Plus en détail

Tirez plus vite profit du cloud computing avec IBM

Tirez plus vite profit du cloud computing avec IBM Tirez plus vite profit du cloud computing avec IBM Trouvez des solutions de type cloud éprouvées qui répondent à vos priorités principales Points clés Découvrez les avantages de quatre déploiements en

Plus en détail

Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise

Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise Optimisez la gestion de l information dans votre entreprise THEREFORE you can * * Bien sûr, vous pouvez L accès rapide à la bonne information permet une prise de décision efficace. Or, un employé passe

Plus en détail

Guide d Intégration PPM et ERP:

Guide d Intégration PPM et ERP: LIVRE BLANC Guide d Intégration PPM et ERP: Stratégies d intégration de logiciels dans les entreprises organisées par projet De: Neil Stolovitsky E-mail: sales@geniusinside.com Website: www.geniusinside.com

Plus en détail

Dossier de presse Orange Business Services

Dossier de presse Orange Business Services www.orange-business.com Dossier de presse Orange Business Services Le cloud computing La transformation des services informatiques Contacts Presse : Hélène Dos Santos, 01 44 37 65 56, helene.dossantos@orange-ftgroup.com

Plus en détail

GAGNEZ EN AGILITÉ AVEC NOS SOLUTIONS CLOUD

GAGNEZ EN AGILITÉ AVEC NOS SOLUTIONS CLOUD GAGNEZ EN AGILITÉ AVEC NOS SOLUTIONS CLOUD www.cloud-adjust.com www.cloud-adjust.com - 1 Prodware, votre partenaire Cloud Dans un marché concurrentiel, les usages, comme les besoins des clients, évoluent

Plus en détail

fourniture de ressources à tous les terminaux en tant que services

fourniture de ressources à tous les terminaux en tant que services Au-delà de l infrastructure VDI : fourniture de ressources à tous les terminaux en tant que services Edouard Lorrain 5 juin 2014 2014 VMware Inc. Tous droits réservés. Sommaire 1 Évoluez vers le Cloud

Plus en détail

réussir la transition vers le Cloud Computing: équilibre entre rentabilité, fonctionnalité et fiabilité

réussir la transition vers le Cloud Computing: équilibre entre rentabilité, fonctionnalité et fiabilité réussir la transition vers le Cloud Computing: équilibre entre rentabilité, fonctionnalité et fiabilité Intervenants : Julien NABET Head of Staff Programme Cloud Computing OBS Ibra DIAKHATE Directeur exploitation

Plus en détail

Architectures informatiques dans les nuages

Architectures informatiques dans les nuages Architectures informatiques dans les nuages Cloud Computing : ressources informatiques «as a service» François Goldgewicht Consultant, directeur technique CCT CNES 18 mars 2010 Avant-propos Le Cloud Computing,

Plus en détail

Office 365 pour les établissements scolaires

Office 365 pour les établissements scolaires Office 365 pour les établissements scolaires Tous les services destinés aux écoles, aux enseignants et aux élèves en un coup d oeil Sommaire the microsoft visual identity INTRODUCTION... 3 VUE D ENSEMBLE...

Plus en détail

Services SAP. Votre Center of Excellence SAP

Services SAP. Votre Center of Excellence SAP Services SAP Votre Center of Excellence SAP Proche de votre entreprise Expertise de la branche Nous comprenons votre activité. Des collaborateurs spécialisés de Business Development et Consulting ont acquis

Plus en détail

Evoluez au rythme de la technologie

Evoluez au rythme de la technologie Evoluez au rythme de la technologie Virtualisation Voix Data Center Réseaux & Sécurité Wireless Management SI > CBI SIEGE : 9/0 Imm CBI Lot attaoufik Sidi Maarouf 070 - Casablanca. Maroc E-mail: formation@cbi.ma

Plus en détail

La Gouvernance IT en France : de nombreuses avancées, encore beaucoup à faire

La Gouvernance IT en France : de nombreuses avancées, encore beaucoup à faire La Gouvernance IT en France : de nombreuses avancées, encore beaucoup à faire IDC France, Conférence Gouvernance IT 6 Avril 2011 www.idc.fr Cyril Meunier IDC France Research & Consulting Manager Copyright

Plus en détail

What we do 4. Packages 6. CMD.mail 8. CMD.hosting 12. CMD.box 16. CMD.phone 20. CMD.desktop 24. CMD.services 28

What we do 4. Packages 6. CMD.mail 8. CMD.hosting 12. CMD.box 16. CMD.phone 20. CMD.desktop 24. CMD.services 28 INDEX What we do 4 Packages 6 CMD.mail 8 CMD.hosting 12 CMD.box 16 CMD.phone 20 CMD.desktop 24 CMD.services 28 WHAT WE DO 4 CMD.mail CMD.hosting CMD.box CMD.phone CMD.desktop CMD.services Nous hébergeons

Plus en détail

Microsoft Dynamics AX. Solutions flexibles avec la technologie Microsoft Dynamics AX Application Object Server

Microsoft Dynamics AX. Solutions flexibles avec la technologie Microsoft Dynamics AX Application Object Server FLEXIBILITÉ Microsoft Dynamics AX Solutions flexibles avec la technologie Microsoft Dynamics AX Application Object Server Livre blanc Comment les entreprises peuvent-elles utiliser la technologie Microsoft

Plus en détail

tech days AMBIENT INTELLIGENCE

tech days AMBIENT INTELLIGENCE tech days 2015 AMBIENT INTELLIGENCE techdays.microsoft.fr techdays.microsoft.fr Time To Market Demande croissante des métiers de réduire le délai de mise sur le marché Immédiateté Ergonomie, rapidité et

Plus en détail

étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible

étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible les activités en ligne évoluent rapidement... Il y a quelques années, les clients entraient timidement

Plus en détail

Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé

Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé Dix bonnes raisons de choisir ExpressCluster en environnement virtualisé Les technologies de virtualisation de serveurs séduisent les organisations car elles permettent de réduire le Coût Total de Possession

Plus en détail

Business & High Technology

Business & High Technology UNIVERSITE DE TUNIS INSTITUT SUPERIEUR D ADMINISTRATION DES ENTREPRISES DE GAFSA Département : Informatique Business & High Technology Chapitre 6 : PGI : Progiciels de Gestion Intégrés ERP : Enterprise

Plus en détail

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile Aperçu : Permettre l agilité du data-center La flexibilité métier est votre objectif primordial Dans le monde d aujourd hui, les clients attendent

Plus en détail

Le Cloud Computing et le SI : Offre et différentiateurs Microsoft

Le Cloud Computing et le SI : Offre et différentiateurs Microsoft Le Cloud Computing désigne ces giga-ressources matérielles et logicielles situées «dans les nuages» dans le sens où elles sont accessibles via Internet. Alors pourquoi recourir à ces centres serveurs en

Plus en détail

La situation du Cloud Computing se clarifie.

La situation du Cloud Computing se clarifie. Résumé La situation du Cloud Computing se clarifie. Depuis peu, le Cloud Computing est devenu un sujet brûlant, et à juste titre. Il permet aux entreprises de bénéficier d avantages compétitifs qui leur

Plus en détail

Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible

Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible Faites évoluer votre entreprise. Améliorez la productivité, la croissance et la rentabilité de votre entreprise grâce à une solution

Plus en détail

pour Une étude LES DÉFIS DES DSI Avril 2013

pour Une étude LES DÉFIS DES DSI Avril 2013 Une étude pour LES DÉFIS DES DSI Avril 2013 Présentation de l étude Objectifs : Faire le point sur les orientations IT des DSI : cloud, mobilité, sécurité, poste de travail Identifier les principaux défis

Plus en détail

HEBERGEMENT SAGE PME Cloud Computing à portée de main

HEBERGEMENT SAGE PME Cloud Computing à portée de main HEBERGEMENT SAGE PME Cloud Computing à portée de main Sommaire Présentation De l offre PaaS Démonstration De l offre PaaS Infrastructure SaaS Présentation De l offre PaaS Offre d hébergement PaaS Fonctionnalité

Plus en détail

vbladecenter S! tout-en-un en version SAN ou NAS

vbladecenter S! tout-en-un en version SAN ou NAS vbladecenter S! tout-en-un en version SAN ou NAS Quand avez-vous besoin de virtualisation? Les opportunités de mettre en place des solutions de virtualisation sont nombreuses, quelque soit la taille de

Plus en détail

Clients et agents Symantec NetBackup 7

Clients et agents Symantec NetBackup 7 Protection complète pour les informations stratégiques de l'entreprise Présentation Symantec NetBackup propose un choix complet de clients et d'agents innovants pour vous permettre d optimiser les performances

Plus en détail

Optimisation WAN de classe Centre de Données

Optimisation WAN de classe Centre de Données Optimisation WAN de classe Centre de Données Que signifie «classe centre de données»? Un nouveau niveau de performance et d'évolutivité WAN Dans le milieu de l'optimisation WAN, les produits de classe

Plus en détail

Comprendre le coût total de possession (CTP)

Comprendre le coût total de possession (CTP) Comprendre le coût total de possession (CTP) Bien comprendre le coût total de possession (CTP) du CRM avant la prise de décision Pourquoi vérifier le CTP lors de l achat d un logiciel de CRM? Une préférence

Plus en détail

Livre blanc. La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés

Livre blanc. La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés Livre blanc La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés Introduction Ces dernières années, la virtualisation est devenue progressivement un élément stratégique clé pour le secteur

Plus en détail

WEB15 IBM Software for Business Process Management. un offre complète et modulaire. Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm.

WEB15 IBM Software for Business Process Management. un offre complète et modulaire. Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm. WEB15 IBM Software for Business Process Management un offre complète et modulaire Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm.com Claude Perrin ECM Client Technical Professional Manager

Plus en détail

La voie rapide vers le cpdm

La voie rapide vers le cpdm teamcenter express brochure FR W33.qxd:tc express brochure FR A4 12.07.09 23:53 Page 1 Teamcenter Express La voie rapide vers le cpdm Siemens PLM Software www.siemens.com/velocity Les PME font face à des

Plus en détail

Livre blanc. SaaS : garantir le meilleur niveau de service. (2e partie)

Livre blanc. SaaS : garantir le meilleur niveau de service. (2e partie) Livre blanc SaaS : garantir le meilleur niveau de service (2e partie) PREAMBULE La mutualisation des ressources est une garantie de performance et de sécurité. Les prestataires d infogérance mutualisent

Plus en détail

Stratégies gagnantes pour les prestataires de services : le cloud computing vu par les dirigeants Dossier à l attention des dirigeants

Stratégies gagnantes pour les prestataires de services : le cloud computing vu par les dirigeants Dossier à l attention des dirigeants Dossier à l attention des dirigeants Centres d évaluation de la technologie inc. Le cloud computing : vue d ensemble Les sociétés de services du monde entier travaillent dans un environnement en pleine

Plus en détail

IBM CommonStore for SAP V8.4 fournit un nouveau support complet pour ILM à partir de la gestion de la rétention des données SAP

IBM CommonStore for SAP V8.4 fournit un nouveau support complet pour ILM à partir de la gestion de la rétention des données SAP Lettre d'annonce IBM Europe ZP08-0456 du 30 septembre 2008 IBM CommonStore for SAP V8.4 fournit un nouveau support complet pour ILM à partir de la gestion de la rétention des données SAP Table des matières

Plus en détail

Dell vous aide à simplifier votre infrastructure informatique

Dell vous aide à simplifier votre infrastructure informatique Dell vous aide à simplifier votre infrastructure informatique Ateliers première étape Réduisez la complexité du poste de travail et du datacenter. Renforcez la productivité. Innovez. Services Dell IT Consulting*

Plus en détail

ACCESSNET -T IP Technique système TETRA d Hytera. www.hytera.de

ACCESSNET -T IP Technique système TETRA d Hytera. www.hytera.de Technique système TETRA d Hytera est la solution complète et performante pour toutes les applications de la téléphonie mobile professionnelle. www.hytera.de Bref aperçu Pour une communication TETRA professionnelle

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Office

Alcatel OmniPCX Office Alcatel OmniPCX Office Livre blanc Alcatel PIMphony dynamise la gestion de la relation client des PME Livre blanc, Alcatel PIMphony dynamise les solutions CRM des PME Alcatel 2004 page 1 Alcatel OmniPCX

Plus en détail

Naturellement SaaS. trésorier du futur. Livre blanc. Le futur des trésoriers d entreprise peut-il se concevoir sans le SaaS?

Naturellement SaaS. trésorier du futur. Livre blanc. Le futur des trésoriers d entreprise peut-il se concevoir sans le SaaS? trésorier du futur Le futur des trésoriers d entreprise peut-il se concevoir sans le SaaS? Le futur des trésoriers d entreprise peut-il se concevoir sans le SaaS? Sommaire 1 Le SaaS : du service avant

Plus en détail

Orange Business Services

Orange Business Services Orange Business Services agenda 1 2 3 le Groupe France Telecom Orange Orange Business Services stratégie 4 références 2 1 le Groupe France Telecom Orange 3 un des principaux opérateurs de télécommunications

Plus en détail

Cloud Computing, discours marketing ou solution à vos problèmes?

Cloud Computing, discours marketing ou solution à vos problèmes? Cloud Computing, discours marketing ou solution à vos problèmes? Henri PORNON 3 avril 2012 IETI Consultants 17 boulevard des Etats-Unis - F-71000 Mâcon Tel : (0)3 85 21 91 91 - fax : (0)3 85 21 91 92-

Plus en détail

FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION

FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION CA Private Cloud Accelerator for Vblock Platforms Avec quelle rapidité votre Cloud privé peut-il faire face à la demande croissante de services métier et rentabiliser

Plus en détail

HÉBERGEMENT CLOUD & SERVICES MANAGÉS

HÉBERGEMENT CLOUD & SERVICES MANAGÉS HÉBERGEMENT CLOUD & SERVICES MANAGÉS Pour éditeurs, intégrateurs et entreprises Qui sommes-nous? Présentation Aspaway Septembre 0 Sommaire PARTIE : Qui sommes-nous? PARTIE : Description de notre offre

Plus en détail

Fiche technique: Sauvegarde et restauration Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows

Fiche technique: Sauvegarde et restauration Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers La référence en matière de protection des données Windows La référence en matière de protection des données Windows Présentation Symantec Backup Exec 12.5 offre une protection en matière de sauvegarde et de restauration, tant au niveau des serveurs que des ordinateurs

Plus en détail

Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud?

Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud? FICHE DE PRÉSENTATION DE SOLUTION CA CloudMinder Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud? agility made possible Grâce à CA CloudMinder, vous bénéficiez de fonctionnalités

Plus en détail

am2i» est une société Guyanaise spécialisée dans la prestation de services informatiques aux entreprises.

am2i» est une société Guyanaise spécialisée dans la prestation de services informatiques aux entreprises. am2i» est une société Guyanaise spécialisée dans la prestation de services informatiques aux entreprises. «am2i Notre Sarl a été fondée par Patrick ANTOINE-EDOUARD en 1999 avec un capital de 15 245. Il

Plus en détail