LES CYCLOTOURISTES AU CAMPING P. 22. DEUX NOUVEAUX ARRÊTS T.G.V. P. 11 c b A OUGE CET T ÉTÉ m À ONTBARD

Transcription

1 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:34 Page 1 Filigrane Imprimerie Reflets ontbardois Bulletin d'information municipal - n Juin 2009 LA P TITE NAVETTE P. 4-5 LES CYCLOTOURISTES AU CAMPING P. 22 DEUX NOUVEAUX ARRÊTS T.G.V. P. 11 c b A OUGE CET T ÉTÉ m À ONTBARD Cédric Porchez

2 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:39 Page 2 Sommaire 2 EDITORIAL...3 L ACTIVITE MUNICIPALE Une navette de transport public...4 Enquête sur la P'tite Navette...5 Les travaux sur les réseaux d'eaux pluviales et usées...6 Création d'une zone commerciale...6 Les réunions de quartiers...6 Les jeunes montrent l'exemple...7 La Maison de la Petite Enfance...7 La nuit des musées...7 VIE ECONOMIQUE Du nouveau sur le site de Métal Déployé Resistor...8 Un duo de tapissiers à Montbard...8 Chauffage-sanitaire : une nouvelle salle d'exposition...9 Les beaux jours arrivent, le jardin vous appelle...9 Au Plaisir des Papilles...10 Bagheera Coiffure...10 APH INFORMATIONS UTILES Nouveaux arrêts TGV...11 Le passeport biométrique...11 Prévention de la grippe...11 Un composteur pour les montbardois...11 Les permanences administratives...12 ÇA BOUGE CET ÉTÉ À MONTBARD La carte "Pass'vacances"...14 Fête de la musique...14 Festival de Jazz...15 Les 20 ans du Conservatoire de musique...16 Concert de Joel Forrester...16 Golden Coast Festival...17 Concert de musique baroque...17 Le Trio Adel Salameh...17 Hora Jérusalem...17 L'Été des Arts...18 Quand Patate rime avec art à la bibliothèque...18 Le Musée en pleine ébullition...19 Un bestiaire aux limites du fantastique...19 Une nouvelle géographie pour la Côte-d'Or...19 Leçons de choses...19 Un mini salon du livre...20 Braderie et foire aux livres...20 La fête des écoles publiques juillet : une vraie fête populaire...21 Bienvenue chez les Ch'tis...22 L'été au camping...22 Le centre aquatique Amphitrite...22 Les marchés de l'été...23 L'accueil de loisirs municipal...23 Quartiers Libres...23 MJC...24 Foire régionale...24 ÇA S EST PASSE A MONTBARD Le show mode de l'ucam...25 Montbard/Ubstadt : 18 ans d'amitié...25 La fête du travail...26 Cérémonie du 8 mai...26 Tunisiano à Montbard...27 Triathlon à Montbard...27 Les Trompettes Montbardoises...28 Droit de réponse...28 AGENDA 21 Questionnaire VOTRE AVIS NOUS INTERESSE...29 EXPRESSION POLITIQUE...30 S.A.R.L GARAGE GUYARD Agent Peugeot NOUVEAU CROSSOVER 3008 Particuliers et Professionnels SAINT-RÉMY Emissions de CO2 (en g/km) : 130 OUVERT 7J/7 Hôtel Restaurant - Traiteur 7 chambres tout confort à partir de 40 En plus de la carte habituelle OUVERT 7J/7 midi et soir "Le Marmagne" tous les soirs fondue bourguignonne 5, route de Dijon Marmagne - Tél

3 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:39 Page 3 Editorial du Maire Bienvenue à Montbard! La crise frappe Montbard, comme elle frappe l'ensemble du territoire. Notre Centre Communal d'action Sociale aide et intervient autant qu'il le peut. Son personnel et les élus sont quotidiennement sollicités. Nous devons nous battre, ne pas baisser les bras, garder le regard tourné vers l'avenir, afin d'être au premier rang quand l'économie sera sous de meilleurs auspices. Nous avons toutes les raisons de croire en Montbard! Avec les Montbardois, les forces vives, les entrepreneurs, nous travaillons à l'attractivité de notre ville! Montbard est en train de changer de visage. Valinox Nucléaire investit 67 millions d'euros et va créer 150 emplois. Un Centre Commercial, à la hauteur d'une ville sous-préfecture, va voir le jour, route de Dijon, à l'entrée de la ville. Entre 80 et 100 emplois seront générés par ce redéploiement. Deux nouveaux arrêts TGV sont mis en place. La filière électronique est rouverte au Lycée professionnel. De nombreuses manifestations sportives et culturelles sont organisées. C'est ainsi, que Jeannie LONGO est venue dans nos murs, que la nuit des musées autour de l'exposition TOTEMS a rencontré un franc succès, que de nombreuses activités se sont développées autour du projet Montbard a la patate initié par la bibliothèque municipale... Tout cela en maîtrisant les finances. Cet été, changements et innovations seront encore les maîtres mots de votre municipalité. Vous pourrez profiter pour les mois de juillet et août, d un pass loisirs / découverte, d'une navette pour relier les quartiers de la ville, de nombreuses animations, de fêtes populaires, de concerts, de festivals, de marchés touristiques 3 Nous avons voulu mettre en valeur l'énergie montbardoise en rassemblant, dans un cahier, au cœur du bulletin municipal, toutes les manifestations et évènements programmés pour cet été, permettant ainsi à chacun, Montbardois, touristes, visiteurs de profiter de la vie dans notre cité! Christelle Silvestre VILLE DE MONTBARD B.P MONTBARD CEDEX TÉL FAX MAIRIE.MONTBARD@WANADOO.FR Directeur de la publication : Christelle Silvestre, Maire de Montbard Rédaction : Mairie de Montbard Crédit photos : Mairie de Montbard Conception graphique : Filigrane Imprimerie Mise en page / Impression : Filigrane Imprimerie Crépand Périodicité : Trimestrielle Tirage : 3500 exemplaires

4 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:51 Page 4 L activité Municipale UNE NAVETTE DE TRANSPORT PUBLIC À MONTBARD La Ville de Montbard souhaite proposer à ses habitants un service de transport public reliant les différents quartiers (hameau de la Mairie, Perrières, les Bordes, Le Beugnon, Corbeton, Cité Fays, Cités de la Marne) au centre ville et aux principales zones commerciales et de services. Afin de tester l intérêt des circuits proposés, l affluence des voyageurs, la pertinence des horaires, nous allons expérimenter le service durant les deux mois de l été, du vendredi 3 juillet au vendredi 28 août 2009, les mardis après-midi de 16h à 20h et les vendredis matin de 8h à 12h30. Tarif proposé : 1,50 le forfait aller-retour LES CIRCUITS PROPOSÉS : TRAJET DU VENDREDI A la suite de cet essai de 2 mois et en fonction des réponses au questionnaire ci-contre, nous étudierons la mise en place d un service pérenne. 4 Ouvert du lundi au samedi midi Route de Semur Crépand

5 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:51 Page 5 L activité Municipale TRAJET DU MARDI ENQUETE SUR LA P TITE NAVETTE La Ville de Montbard souhaite mettre en place un service de transport urbain pour relier les différents quartiers au centre ville. Nous avons fait le choix de mettre une navette en test cet été. Merci de prendre un peu de temps pour répondre à ce questionnaire et nous donner vos réflexions et suggestions. 1. Êtes-vous intéressé par ce service? Oui Non Pourquoi? Si oui, quel jour vous conviendrait le mieux? :... Quels horaires? Matin:... Après-midi : Le tarif de 1,50 (aller-retour prix forfaitaire) à partir de 6 ans vous convient-il?... Dans quel quartier habitez-vous?... SARL ENTREPRISE REBOUILLAT MAÇONNERIE - COUVERTURE ZINGUERIE - PLACOPLÂTRE ISOLATION Richard REBOUILLAT 5, chemin des Huches ASNIÈRES-EN-MONTAGNE Tél Fax Vous utiliseriez ce service pour : Aller au centre ville Vous rendre à de s services administratifs (tels mairie, Sous-préfecture ) Faire des courses (marché, centre commercial St Roch ) Consulter des services de santé (médecins, centre hospitalier ) Vos loisirs (piscine, centre équestre ) Autre, précisez :... Vous avez: Moins de 18 ans Entre 18 et 60 ans Plus de 60 ans Facultatif : Votre nom et adresse : Ce questionnaire est à remettre à l accueil de la mairie ou au chauffeur de la navette. AUXOIS TAXI Laurent Pernet Tél : ou auxoistaxi@orange.fr Transport de malades assis Taxi conventionné Liaisons gares et aéroports Véhicule six places en plus du chauffeur remorque bagagères Sorties diverses Théâtre à Châtillon ou Semur : 60 Spectacle et concert à Dijon ou Auxerre : 120 Château de Guédélon et soirée spectacle à St Fargeau : 320 (du 11 juillet au 22 août) Demi-journée visite dégustation sur la côte de Beaune : 200 (Clos Vougeot, Hospice, Château de Pommard) Tarif pour le transport aller et retour au départ de chez vous canton de Montbard pour six personnes maximum Plus de sorties sur 5

6 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 6 L activité Municipale LES TRAVAUX SUR LES RÉSEAUX D EAUX PLUVIALES (EP) ET EAUX USÉES (EU) DU SECTEUR DE CORBETON ONT DÉMARRÉ Les travaux de reprise de l exutoire de Corbeton ont comme objectifs : - Amélioration de l écoulement et des tracés hydrauliques du réseau d eaux pluviales, - Diminution des débordements et préservation des habitations contre les problèmes d inondations, - Prise en compte de l ensemble des autres réseaux pour déterminer le nouveau réseau des eaux pluviales, - Diminution des rejets d eaux usées dans le ru. Descriptif des travaux et secteurs concernés - Route de Dijon : Depuis le carrefour de la Rue de Couvin avec la Route de Dijon jusqu à la Rue Champfleury, le tracé est modifié et une canalisation ø 800 mm est mise en place. - Rue Champfleury : L ensemble du réseau de cette rue est repris et sera recréé en ø 800 mm. Le tracé actuel est conservé. - Secteur Lamartine : En prévision de la réhabilitation des réseaux des eaux pluviales dans le lotissement, les canalisations seront remplacées par des ø 400 mm et ø 600 mm en PVC. Le tracé est modifié pour supprimer les passages actuels sous les habitations et diminuer le nombre de croisements avec le réseau EU dont le tracé est également modifié pour limiter les problèmes de pente. - Parc de la Sous-préfecture : Le tracé des réseaux EP et EU est complètement modifié. Pour le réseau EP, la modification était nécessaire pour limiter la longueur de canalisation et ainsi obtenir une pente suffisante. Les deux réseaux ø 800 mm venant de la Rue Champfleury et du secteur Lamartine se rejoignent dans le parc sur un ouvrage spécifique. A partir de cet ouvrage, le réseau se poursuit jusqu à l exutoire en ø 1000 mm. La modification de l exutoire dans le ru oblige la mise en place d un séparateur à hydrocarbures pour limiter les rejets polluants dans le milieu naturel. Pour le réseau EU la modification diminue la longueur du réseau et le nombre de croisements avec l EP. Avant de rejoindre le réseau existant, il est nécessaire de relever le réseau. Une station de relevage sera mise en place. Si l on conservait le réseau EU tel qu il est actuellement, de nombreux problèmes subsisteraient et le fonctionnement du réseau EP ne serait pas garanti : Lotissement Lamartine, le réseau EP resterait plus haut que celui d EU. Il serait difficile lors de la rénovation des réseaux dans ce lotissement de se brancher sur l existant. Dans les rue Lamartine et Champfleury, les réseaux EU et EP resteraient au même niveau. Cela poserait un problème lors du croisement des réseaux. On retrouverait également ce genre de problèmes dans le parc de la Sous-préfecture conjugué à un manque de pente sur les deux réseaux pénalisant le bon écoulement des effluents. Calendrier des travaux : Les travaux ont commencé début juin et la durée d exécution est estimée à 4 mois hors intempéries. Ces travaux entraîneront des perturbations de circulation au croisement de la route de Dijon et des rues Champfleury et Lamartine. La circulation sera réglée par alternat. La circulation piétonne sera maintenue sur un trottoir et des protections seront mises en place pour assurer la sécurité de l ensemble des usagers. Nous remercions les usagers pour leur compréhension. 6 CRÉATION D UNE ZONE COMMERCIALE ROUTE DE DIJON, LIEU-DIT LA CÔTE L enquête publique préalable à la révision du plan local d urbanisme est en cours. Afin de permettre la création d une zone commerciale à l entrée Est de Montbard, route de Dijon, au lieu-dit la Côte, le Plan Local d Urbanisme de la Ville de Montbard doit faire l objet d une procédure de révision simplifiée. Dans le cadre de cette procédure et préalablement à l approbation de la révision proposée, une enquête publique est organisée afin de permettre à toute personne intéressée, de prendre connaissance du dossier et de faire des observations. L enquête publique se déroule du 8 juin au 8 juillet 2009 inclus et le commissaire enquêteur assure des permanences en mairie de Montbard : - le 11 juin : 16h00 19h00 - le 18 juin : 14h15 17h15 - le 22 juin : 14h15 17h15 - le 8 juillet : 14h15 17h15 LES REUNIONS DE QUARTIERS La municipalité s est engagée à organiser deux séries de réunions de quartiers tous les ans : une au printemps, l autre en automne. La deuxième série de réunions s est tenue, comme convenu, au moi de mai. Cinq réunions dans cinq écoles de la ville ont permis aux élus de rencontrer la population. Malgré une fréquentation moindre (50 à 60 personnes), les débats ont été riches. Madame le maire a fait un point rapide sur les dossiers importants : les effets de la crise, le projet Narval (agrandissement de Valinox nucléaire), le budget, le centre hospitalier et les urgences, le centre commercial, le logement, l accueil des jeunes enfants, le transport inter quartier, le lycée, le centre ville, l image de la ville Chacun a pu avoir des informations sur les remarques faites durant les réunions de novembre et soumettre de nouveaux problèmes ou de nouvelles idées. Les élus sont repartis de ces réunions avec près d une centaine de remarques et de questions à traiter. Parmi les sujets les plus fréquemment abordés, les problèmes de voiries l emportent largement. Le futur centre commercial, la maison de santé et les incivilités ont également été des points souvent évoqués. La teneur des réunions était de l avis général beaucoup moins polémique et davantage tournée sur la vie dans les quartiers.

7 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 7 L activité Municipale LES JEUNES NOUS MONTRENT L EXEMPLE Pendant les vacances de printemps, l accueil de loisirs «Quartiers libres» a proposé de nombreuses activités aux jeunes de 12 à 17 ans. L une d elles a particulièrement retenu notre attention : accompagnés du directeur de l accueil de loisirs, Rachid Boundri, les jeunes ont participé à un atelier de peinture. Les volontaires ont, pour cela, poncé, nettoyé et repeint les gradins du stade Saint-Roch sans rechigner, bien au contraire. participants à ces journées ont reçu en récompense une entrée au Parc Astérix offerte par la Ville de Montbard. De nombreux chantiers loisirs jeunes verront le jour cet été, les jeunes participeront à diverses actions citoyennes telles que le nettoyage des berges de la Brenne, la rénovation des bancs au Parc Buffon Ils ont relancé le jardin des Restos du Cœur qui était abandonné depuis 2 ans, faute de bénévoles. Afin de s associer au projet de la Bibliothèque Jacques Prévert de Montbard Patates et autres bons plan(t)s, les jeunes ont planté 100 Kg de pommes de terre qui représentent 3 tonnes de récolte potentielle pour les Restos du Coeur. Les jeunes vont intervenir à nouveau cet été pour suivre leurs plantations. Comme toute peine mérite salaire, les LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE AU BRÉSIL Les enfants du multi-accueil, ceux de l école de danse et de musique de Montbard ont été heureux de se retrouver pour l adaptation et la mise en scène d un conte brésilien choisi par Nancy HEZARD, intervenante musicale à la Maison de la Petite Enfance. 7 YACI ET SA POUPEE DE MAÏS Les familles fréquentant la ludothèque, et les assistantes maternelles du Relais ont participé à la confection d affiches et de poupées de crépon distribuées à la fin du spectacle à chaque enfant. LA NUIT DES MUSÉES Des vitrines hors les murs, avec des Totems sous les sunlights, une rampe de bougies et un mur d images projetées sur la façade du Parc une mosaïque d éléments de totems peut-être encore plus spectaculaires que les originaux ont pu faire frissonner les visiteurs venus nombreux. L espace d une nuit, le musée est passé d un musée vivant à un musée à vivre!

8 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 8 Vie Economique DU NOUVEAU SUR LE SITE DE METAL DEPLOYE RESISTOR Depuis fin janvier 2009, METAL DEPLOYE RESISTOR, fabricant de résistances en métal déployé, a migré dans ses nouveaux locaux flambants neufs, qui attirent les regards et suscitent la curiosité des voyageurs SNCF en provenance de Paris. l aménagement d un nouveau site à l image et au service de son dynamisme. La Société dispose désormais d une plus grande surface (bâtiment sur 3 étages), et le design original du bâtiment lui valu d être baptisé «le Dôme» par ses occupants. Pour accompagner METAL DEPLOYE RESISTOR dans sa démarche, la Mairie de Montbard a aménagé l accès à leur parking de 30 places. Elle va également contribuer à l amélioration des infrastructures de sécurité autour de ce site. METAL DEPLOYE RESISTOR est en train de terminer les derniers travaux sur son site avant de l inaugurer au début de l automne Ce déménagement marque l aboutissement de l indépendance de METAL DEPLOYE RESISTOR. En 2001, Metal Déployé SA regroupant le département Métal Déployé, Cablofil et Résistances, quitte le Groupe Vallourec pour devenir ICM Group. Deux ans plus tard, METAL DEPLOYE RESISTOR quitte à son tour ICM Group pour rejoindre le groupe TELEMA, leader mondial de la résistance de puissance. Afin de poursuivre cette mutation, METAL DEPLOYE RESISTOR a évolué d une culture de grande entreprise à une culture de PME autonome et réactive. Réorganisation interne, recherche d efficacité, mise en place de nouveaux outils et développement commercial ont permis à la société de croître, de doubler son CA en 3 ans et d augmenter ses effectifs. C est donc tout naturellement que METAL DEPLOYE RESISTOR décida en 2008 de UN DUO DE TAPISSIERS À MONTBARD L atelier des tapissiers d ameublement, sis rue d Abrantès, a été créé par Monsieur Popot-Bourgeois en Asa retraite, il a cédé son entreprise à Wilfrid Nassibou qui travaillait depuis 4 ans avec lui. Et depuis peu, ce dernier s est associé à Norbert Bouttefroy pour faire face à une demande croissante de restauration. Wilfrid Nassibou et Norbert Bouttefroy ont, tous deux, suivi une formation accélérée de tapissier d ameublement au CFA de La Noue Bourgogne à Longvic. Après avoir fait des études de tapissier d ameublement, option Wilfrid Nassibou et Norbert Bouttefroy Le Dôme couture pour rideaux et voilages, Wilfrid Nassibou a voulu étendre son champ d action en suivant une formation de rénovation de sièges et canapés (option garniture et décor). Norbert Bouttefroy, lui, a changé complètement de métier. Le choix de cette nouvelle aventure professionnelle n est pas anodin. Il aime les belles choses, le beau mobilier. Rénover un siège ou un canapé ne se fait pas en 5 Un siège appelé une voyelle minutes. Pas moins d une dizaine d interventions sont nécessaires avant que la restauration ne soit achevée. Le siège est alors prêt à recevoir la toile choisie par le propriétaire. Les tissus! Une merveilleuse collection de tissus italiens, australiens, anglais et bien sûr français provenant de célèbres maisons comme Lelièvre, Pansu, Pierre Frey est offerte au choix des clients. Les tapissiers se doivent d acheter ces collections (à une quinzaine de fournisseurs différents) pour proposer les tissus à leurs clients. Outre les tissus et leur savoirfaire, les tapissiers sont équipés de quelques outils aux noms étonnants comme le ramponneau (marteau de tapissier aimanté d un côté), le ciseau à dégarnir, le tire-sangle, les carrelets (aiguilles courbes pour le piquage des garnitures). TAXI Marylène Adella Nogent-les-Montbard Tél : ou Tous Transports 7j / 7j Transport de malades assis, Rayons, Chimio, Dialyses, Entrée et Sortie hospitalisation, etc...

9 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 9 Vie Economique CHAUFFAGE-SANITAIRE : UNE NOUVELLE SALLE D EXPOSITION Daniel Prévost, plombier, a créé son entreprise en 1962, rue Benjamin Guérard à Montbard. Il prend sa retraite en avril Son fils, Rudy, va lui succéder. Ce dernier s installe en 2000, rue Jamet Thiard. Mais là, il n a pas de surface d exposition. Il décide alors de chercher un autre local plus adapté à son entreprise. En 2008, il s installe au La Salle d exposition 54 route de Dijon, où il peut présenter au public chaudières, climatiseurs, matériels sanitaires etc. Bien sûr, il assure tous les travaux de plomberie, mais aussi la pose de sanitaires, l installation et le dépannage de chauffage toutes énergies LES BEAUX JOURS ARRIVENT, LE JARDIN VOUS APPELLE Vous avez besoin d investir dans du matériel de motoculture ou simplement d entretenir votre matériel??? Vendre, louer, réparer il saura répondre à votre demande. Mr DUREUIL a redémarré cette activité au nom de DUREUIL MOTOCULTURE 1, bis route de Châtillon à Montbard Tél : Pour ceux qui connaissaient notre Nono dans ces mêmes lieux, cela fait très plaisir de voir cette activité ainsi renouvelée par un professionnel. En effet, depuis octobre 2008, ce magasin et atelier pour la motoculture (plaisance ou professionnels), vélos, vente ou location / réparation, vous accueille et vous conseille. Originaire de Saône-et-Loire, Mr Dureuil cumule déjà 18 ans d expérience en mécanique spécialisée dans ce matériel et il a choisi de créer sa propre entreprise à Montbard. Ne vous privez donc pas de lui rendre une petite visite. Pour l instant, l entrée se fait Route de Châtillon mais la vitrine qui donne route de Dijon serait promise à d autres projets, dans un deuxième temps. CONSEIL EN SÉCURITÉ Depuis ans d expérience au service des industriels et des particuliers Auxois Sécurité Autorisation préfectorale n 21SG1089 du 13/07/89 PROTECTION - SURVEILLANCE - TELESECURITÉ Nous remercions notre clientèle fidèle pour sa confiance. A l occasion de nos 20 ans, des offres de prix exceptionnels sur l installation système d alarme : CONTACTEZ NOUS 5, rue de Quincerot - ST-REMY MONTBARD Nous n en dirons pas plus dans l immédiat et laissons la saison lui permettre de prendre son envol! C est ce que nous souhaitons à cette petite entreprise qui ne demande qu à prospérer!!! 9

10 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 10 Vie Economique AU PLAISIR DES PAPILLES Tenu par Lydia Huerta, Au Plaisir des Papilles est un commerce montbardois ouvert depuis novembre 2006 à la place de l ancien Office du Tourisme, rue Carnot. Cette boutique présente à la vente des chocolats fins d origine française, du thé, des bonbons et des biscuits, et un peu d épicerie fine comme des produits régionaux (coq au vin en conserve ) de la confiture réalisée artisanalement. Bientôt, pour le plaisir des amateurs de café, elle vendra du café fraîchement torréfié. Cette commerçante dynamique a de nombreux projets pour l avenir. Déjà, cet été, elle tiendra un stand au camping tous les lundis après-midi, et un autre tous les mardis après-midi au marché de la Brenne où elle proposera à la vente des produits régionaux. BAGHEERA COIFFURE : BON RETOUR AU QUARTIER DE LA BRENNE 10 Suite à l incendie qui a ravagé un appartement au-dessus du salon «Bagheera coiffure» le 17 décembre 2008, le salon a fermé ses portes. En effet, l eau qui a servi à éteindre l incendie a provoqué d importants dégâts au plafond du salon de coiffure. Après 4 mois de fermeture, le salon a rouvert ses portes le 6 avril. APH21 : LA PROMOTION DE L ACTE D ENTREPRENDRE Dans un climat économique morose, l APH21 (Association de Prêt d Honneur du Département de la Côte-d Or) a mis en place une aide afin de dynamiser la création et la reprise d entreprises. Cette aide se décline de plusieurs manières : - Financement des entreprises grâce à des prêts à taux 0% - Accompagnement des entreprises dans leurs recherches de financements bancaires - Accompagnement avant et après grâce à un réseau de professionnels de l entreprise (experts-comptables, chambres consulaires ) Si vous êtes intéressés par les différents outils financiers ou par les réseaux partenaires qui peuvent accueillir gratuitement les porteurs de projet, vous pouvez venir en mairie retirer une plaquette d informations plus complète ou vous adressez directement à : APH21 Chambre de Commerce et de l Industrie de Dijon Avenue de Marbotte BP Dijon Cedex tel fax contact@aph21.net TOUJOURS UNE RAISON DE PRÉFÉRER INTERMARCHÉ Rue St-Roch - MONTBARD

11 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 11 Informations Utiles DEUX NOUVEAUX ARRÊTS TGV À MONTBARD Un nouvel aller et retour de TGV Dijon/Roissy/Normandie circulera à compter de juillet prochain. Un arrêt s'effectuera à Montbard. Pour un départ de Roissy à 11h16, Montbard sera desservi à 12h41. En sens inverse pour un départ de Montbard à 17h45, Roissy sera atteint à 18h48. LE PASSEPORT BIOMÉTRIQUE OBLIGATOIRE ÀCOMPTERDU28 JUIN 2009 En application d un règlement européen qui définit et harmonise les normes de sécurité devant être intégrées dans les passeports, depuis avril 2006, est délivré le passeport électronique qui contient un composant électronique comportant la photographie faciale du titulaire. Ces passeports restent valides jusqu à leur date de péremption même pour un déplacement aux Etats Unis. A partir du 28 juin 2009, sera délivré le passeport dit «biométrique». Son composant électronique comportera, outre la photographie du titulaire, deux empreintes digitales. La Ville de Montbard fait partie des 20 communes de Côte d Or qui seront équipées des stations d enregistrement des demandes de passeport biométrique. A compter du 28 juin 2009, les administrés peuvent s adresser à la commune de leur choix, équipée du matériel d enregistrement, qu elle soit dans le département ou non, pour y déposer leur demande de passeport biométrique et y retirer leur titre. Dans l arrondissement de Montbard, les communes dotées des stations d enregistrement des demandes de passeport biométrique sont : BAIGNEUX LES JUIFS, CHATILLON SUR SEINE, MONTBARD et SEMUR-EN-AUXOIS. 11 PRÉVENTION DE LA GRIPPE L Institut National de Prévention et d Education pour la Santé (INPES) communique : «Nous allons probablement devoir faire face, dans les semaines ou les mois à venir, à une épidémie de grippe de grande ampleur. Parmi les mesures qui permettent de limiter une propagation virale, quelques-unes ont prouvé leur efficacité : se laver les mains plusieurs fois par jour, utiliser un mouchoir en papier et le jeter dans la poubelle» Si vous voulez obtenir plus de renseignements, vous pouvez consulter le site Internet dont voici l adresse UN COMPOSTEUR POUR LES MONTBARDOIS Mise à disposition d un composteur Dans le cadre de la collecte sélective, la Communauté de Communes du Montbardois va mettre à disposition des composteurs sur l ensemble du Canton, courant septembre. Pour tout foyer intéressé, vous pouvez retirer le questionnaire type ci-dessous à la Communauté de Communes du Montbardois, 14 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Montbard, (ou recopier celui-ci) ou téléphoner au et le Nom :... Prénom :... Adresse : Tél :... Volume approximatif du composteur : 300L 600L renvoyer au plus tard le 31 juillet La mise en place de la distribution vous sera communiquée ultérieurement.

12 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:54 Page 12 Informations Utiles 12 LES PERMANENCES ADMINISTRATIVES À MONTBARD EN MAIRIE - Mairie de Montbard Place de l'hôtel de ville MONTBARD Tel : Fax : MAIRIE.MONTBARD@wanadoo.fr Web : Le Maire de Montbard reçoit ses concitoyens tous les mercredis et samedis de 8h30 à 10h sur rendez-vous. - Conciliateur de justice : M. Bréon reçoit sans rendez-vous le public le 1er lundi de chaque mois de 14 h à 17 h. - PACT/CDAM (Centre Départemental d Amélioration de l Habitat) vous accueille les jeudis 10 septembre, 8 octobre, 12 novembre et 10 décembre. - RSI Bourgogne (Régime Social des Indépendants): uniquement sur rendez-vous les 02 septembre et 02 décembre 2009 le matin AU CENTRE SOCIAL - Centre Social Municipal Romain Rolland 3 Passage Anatole France MONTBARD Tél. : Fax : centre-social.montbard@wanadoo.fr - A.N.S. : Auxois Nord Service Le Service à Domicile. 1 étage. Le mercredi de 10h à 11h30. Bureau permanent à Semur-en-Auxois. Tél. : F.N.A.T.H. (Fédération nationale des accidentés du travail et des handicapés) 1 étage. Le Vendredi à 14 h - à partir de février BOUTIQUES DE GESTION Accompagne les demandeurs d'emploi dans leur projet de création d'entreprise. 2 étage. Tous les mercredis. Tél. : Croix d'or : Alcool Assistance 3 étage. 2ème vendredi du mois à 20h30. Tél. : ou C.A.M.S.P. : Centre d'action Médico-Sociale Précoce 2 étage. Le lundi et le jeudi de 9h15 à 17h15. Tél. : Armée de Terre Le 3ème jeudi du mois de 14h à 16h. Sur rendez-vous (Adjudant-Chef Laroche). Tél. : ou C.R.A.M. : Retraite de la Caisse Régionale de l'assurance Maladie 1 étage. Tous les lundis et mardis de chaque mois. Sur rendez-vous. Tél. : C.I.C.A.S. : Retraite complémentaire Centre d'information et de Coordination de l'action Sociale 2 étage. Les 1er, 2ème, 3ème et 5ème mardis du mois. Sur rendez-vous. Tél. : M.S.A. : Mutualité Sociale Agricole Les permanences à Montbard sont suspendues. Permanence au Centre Social de Châtillon-sur-Seine tous les mercredis de 9h à 12h et au Centre Social de Semur-en-Auxois le 4ème jeudi du mois de 9h à 12h. Tél. : Solidarité Femmes 1 étage. Le 4ème jeudi du mois. Sur rendez-vous. Tél. : Point Info Famille Lieu d'accueil pour trouver toutes les informations nationales et locales pour des démarches administratives, de la naissance au 4ème âge. Renseignements au C.C.A.S. Tél. : Gîtes Sociaux Permanences au bureau d aide Sociale le jeudi de 14h à 16h30 - A.D.I.L. : Information sur l habitat 1 étage. Le 2ème jeudi du mois de 13h 30 à 16h. Tél. : U.F.C. Que Choisir : Défense des consommateurs et aide à la résolution du litige 3 étage. Le mercredi de 9h à 12h. Tél. : A.D.A.V.I.P. : Association Départementale d Aide aux Victimes d Infractions Pénales 1 étage. Les 2ème et 4ème vendredis du mois de 9h à 12h. Sans rendez-vous. Tél. : A.D.M.R. : Aides à domicile, employés familiaux, auxiliaires de vie 3 étage. 2ème lundi du mois de 14h à 16h. Tél. : Caisse Primaire Assurance Maladie A partir du 19 janvier 2009, votre conseiller Assurance Maladie vous reçoit au 2 rue Voltaire à Montbard : du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 et le vendredi de 9h à 16h30 sans interruption Vos démarches sans vous déplacer : Vos remboursements en ligne, vos droits et démarches, les coordonnées et les tarifs des professionnels de santé, l'actualité de votre caisse Leur téléphoner : un seul numéro le Vos conseillers Assurance Maladie seront à votre écoute pour faire le point sur votre situation personnelle. - Vous pourrez obtenir une réponse rapide à toutes vos questions, du lundi au vendredi de 8h à 18h (le vendredi 17h) Leur écrire : Caisse d'assurance Maladie 8 rue du Docteur Maret Dijon cedex - Caisse d Allocations Familiales Pour mieux vous servir, un bureau permanent est installé 4 rue Voltaire à Montbard. Permanence les mardi et jeudi de 9h à 12h sans rendez-vous et de 13h30 à 15h30 sur rendez-vous. Tél. : Le Marronnier Rue Saint-Roch - MONTBARD Hôtel - Restaurant Face au Canal de Bourgogne BUFFON - Tél

13 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:57 Page 13 Filigrane Imprimerie c b A OUGE CET T ÉTÉ m À ONTBARD Cédric Porchez

14 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page 14 QUE FAIT-ON À MONTBARD CET ÉTÉ? LA CARTE PASS ' VACANCES Afin de permettre, à tous les montbardois et à tous les touristes de passage dans notre région, de profiter au maximum des structures municipales (et autres) de cultures et de loisirs, la municipalité va mettre en place cet été (en juillet et août) une carte Pass' vacances. Cette carte sera en vente à l office du tourisme pour la modique somme de 3 euros. Elle permettra l accès au Cinéma le Phénix, à la Bibliothèque Jacques Prévert, au centre aquatique Amphitrite, au centre équestre, aux spectacles organisés par la Municipalité Les personnes présentant cette carte pourront alors bénéficier de tarifs préférentiels. LES CONCERTS ET LA DANSE JUIN FÊTEDELAMUSIQUE h à 12h30 Rue du Faubourg : Apéritif concert avec l Harmonie de Montbard, la chorale de l Aubespin et les trompettes Montbardoises. 15h à 19h30 Rue Carnot : Concert avec le G sper, La Manutention et Idées fixes. 16h St Urse : moment musical de guitare 17h à 18h St Urse : heure musicale autour de l orgue avec Etienne Jacquot. 17h30 à 18h15 Terrasse du Phénix : Concert avec Les Copains d abord suivi de la projection d une comédie musicale. 20h30 à 22h : Place Jean Jaurès concert avec le groupe Jopo 20h30 à 22h Les Bordes : Concert avec Les Copains d abord et le groupe Rock de l école de musique. 20h à 23h Café des Amis : Animation avec le DJ electro-techno Karl Lorenz 21h à 23h30 Fête de la MJC avec les groupes : Mr Durand, Canal Skank, Christian Bourdon 9h à 12h et 14h à 20h Radio Coloriage : Opération portes ouvertes du studio et de la salle de répétitions

15 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page JUIN 2009 FESTIVAL DE JAZZ 8 ème NEW ORLEANS JAZZ FUNCTION Créé en 2002, sous la forme d un concours d orchestres, le Festival New-Orléans Jazz Function de Montbard, devait acquérir très rapidement ses Lettres de Noblesse, en devenant dès 2005 un Festival à part entière, où musiciens amateurs et professionnels se côtoyaient dans une ambiance chaleureuse, n ayant qu un seul but : produire le meilleur de leur musique, pour le plus grand bonheur d un public toujours aussi nombreux et enthousiaste. Sous la Présidence de Jean-Luc CLERGEOT, cet état d esprit est resté intact à ce jour, à tel point que cette année, le festival a été retenu comme évènement majeur dans sa catégorie par le Centre Régional du Jazz pour son enquête sur l étude des publics du jazz. La restitution des données de l étude permettra de bâtir de nouvelles actions porteuses pour le développement de nouveaux publics dans les festivals de Bourgogne. Parking du Select (concerts gratuits) Vendredi 26 juin 2009 FEELING STOMPERS 20 H H 00 GILLES RIBET WASHBOARD GROUP 22 H H 00 Gilles RIBET : wasboard - Benoit de FLAMESNIL : trombone Philippe AUDIBERT : clarinette saxophone Jean-Baptiste FRANC : piano Samedi 27 juin 2009 CLARINET CONNECTION 20 H H 00 SWISS YERBA BUENA CREOLE 22 H H 00 RICE JAZZ BAND + Jacques Schneck + Jean-François Bonnel 8 e FESTIVAL INTERNATIONAL New Orleans Jazz Function MONTBARD juin 2009 PROGRAMME JAZZ TRADITIONNEL New-Orléans - Dixieland - Swing FEELING STOMPERS CLARINET CONNECTION GILLES RIBET WASHING MACHINE SWISS YERBA BUENA CREOLE RICE JAZZ BAND SINTI SWING ORPHEON CELESTA Organisateur : Ville de MONTBARD Renseignements Réservations Office de Tourisme ot.montbard@wanadoo.fr - Filigrane Imprimerie ORPHEON CELESTA (La Cuisine au Jazz) Membres du groupe : Emmanuel HUSSENOT : sax alto, trompinette, flûte à bec, kazoo, washboard, guitare, chant Patrick PERRIN : soubassophone, bouteille musicale, kazoo, chant Christian PONARD : guitare, banjo, cornet, kazoo, chant Trois musiciens à la recherche d effets musicaux pour la bande 15 Le groupe Swiss Yerba Dimanche 28 juin 2009 Espace Paul Eluard Nouvel horaire : de 17 h 00 à 20 h 00 SINTI SWING (jazz manouche : Clin d œil à Django Reinhardt) son d un film renouvellent les grands standards du jazz, revisitent avec fougue le répertoire classique, détournent objets et situations, inventent un style musical loufoque Pour ces jazzmen de talent, bricoleurs facétieux et éclectiques, comédiens surdoués qui enchaînent avec précision gags et parodies, c est fastoche Le groupe Sinti Swing Le plus petit big band du monde dévoile ici le «making off» de son univers musical, à la fois burlesque et poétique, insolite et jubilatoire.

16 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page 16 3 JUILLET LES 20 ANS DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE Un spectacle à vous couper le souffle!! Nous vous donnons rendez-vous à partir de 20 heures au Parc Buffon. Pendant que les guitares électriques arroseront la ville d une ambiance sonore du haut de la tour de l Aubespin, deux cortèges distincts de musiciens se dirigeront vers la salle Paul Eluard, l un par le bas de la ville et l autre par le haut, au son d une batucada très rythmée. Les musiciens s arrêteront régulièrement pour interpréter des morceaux écrits par Alain Gérard, le compositeur et créateur de ce spectacle événementiel. Devant la salle Paul Eluard, les deux cortèges s affronteront dans une bataille de sound painting avant d entrer dans la salle pour interpréter en musique et en danse les deux pièces principales qui réuniront un maximum d élèves du Conservatoire sur et devant le podium. Cet anniversaire sera ponctué de discours officiels et nous partagerons le gâteau après avoir soufflé les bougies. L Harmonie de Montbard et les Trompettes Montbardoises apporteront leur concours à cette manifestation qui propulse le Conservatoire dans une nouvelle ère tournée vers la création et l ouverture. L école de danse sera aussi en mouvement, pour cette occasion, avec le spectacle Flamme et Feu dont la musique sera interprétée par de nombreux musiciens du Conservatoire. Les 16 professeurs et les 280 élèves vous attendent donc pour partager, avec eux, cet évènement exceptionnel. 16 Filigrane Imprimerie JUILLET CONCERT DE JOEL FORRESTER Le Centre culturel de la région de Montbard (CCRM2) présente le pianiste de jazz newyorkais Joel Forrester, à Montbard le Vendredi 10 juillet. Fascinante carrière que celle de Joel Forrester! Dans les années 1960, il compose la musique des premiers films d Andy Warhol. Il joue aussi dans les clubs new-yorkais, seul ou en formation et fréquente les plus grandes Joel Forrester salles comme Carnegie Hall, Blue Note Il est considéré comme le meilleur au monde des improvisateurs de films muets. En France, le Louvre et le Musée d Orsay en font leur musicien attitré dans cette spécialité. A Montbard, il sera accompagné de Jacky Samson qui a joué avec les plus grands noms du jazz comme Dexter Gordon, Stan Getz, Wynton Marsalis, Dizzie Gillespie et bien d autres. Notez donc dès maintenant le vendredi 10 juillet sur votre agenda : A la salle Paul Eluard : 18 h : improvisation sur films muets : entrée 3, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans 20 h 45 : concert. Ambiance club, Joel Forrester en duo avec Jacky Samson, basse : entrée 6 (avec une boisson offerte), gratuit pour les moins de12 ans. Réservation à l Office du Tourisme : Jacky Samson

17 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page ET 11 JUILLET GOLDEN COAST FESTIVAL 3ÈME ÉDITION Les 10 et 11 juillet, l association «Nous and Co» composée de bénévoles étudiants et lycéens organise un concert à Montbard au lieu-dit «La Prairie». Al origine, un groupe d amis attirés par la musique a mis en place un «atelier musique» au sein de leur lycée. Petit à petit, le désir de créer un festival de musique s est fait sentir, son but étant d apporter un plus culturel à la région autour d un festival chaleureux et convivial, fidèle à l exigence musicale des jeunes tournés vers des musiques actuelles telles reggae, hip-hop, rock, punk, ska. Une buvette, une restauration sur place, une exposition d artisans, une scène ouverte, des activités de cirque, une exposition de photos seront proposées au public. Pour plus de renseignements : Un festival pour la 1ère fois à Montbard, un festival a ne pas rater! 24 JUILLET CONCERT DE MUSIQUE BAROQUE Quatuor de musique baroque - Eglise St Paul - 20 h AOÛT LE TRIO ADEL SALAMEH 17 Dans le cadre des Musicales en Auxois, le 13 août à 21 h, au Musée des Beaux Arts, le concert du Trio Adel Salameh devrait retenir l attention. Il s agit d un ensemble de Musique du Monde vraiment exceptionnel, composé de 3 artistes : Adel Salameh (luth oriental), Naziha Azzouz (chant) et Adel Shams El Din (tambourin traditionnel). Ces musiques originales d inspiration indienne, turque, palestinienne vous invitent au voyage. Entrée plein tarif : 21, tarif réduit 17, gratuit pour les moins de 12 ans. 25 AOÛT HORA JERUSALEM Les Folkloriades dans le cadre des Fêtes de la Vigne La Ville de Montbard aura le plaisir d accueillir le groupe Hora Jérusalem, qui se produira sur le marché de la Brenne (parking du Select) puis en soirée, salle Paul Eluard. Entrée plein tarif 7, gratuit pour les moins de 12 ans.

18 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page 18 LES EXPOSITIONS L ÉTÉ DES ARTS : CHEMIN DE MÉMOIRE - PORTRAITS DE MÉMOIRE Comme nous vous l avions annoncé dans le précédent bulletin, l artiste Frédéric Levy-Hadida sera notre invité du 25 mai au 13 juin pour réaliser des affiches qui seront exposées tout l été sur différents murs à Montbard. Amusez-vous à découvrir ses œuvres, nous vous donnons un indice : elles habilleront les murs autour du quartier des Fays! Un atelier, animé par l artiste, sera également programmé pour une classe de cours moyen. Les travaux réalisés par les élèves trouveront aussi leur place sur un des lieux choisis Enfants des Cités Fays 1941 Le char des Reines 18 DU 12 JUIN AU 15 JUILLET QUAND PATATE RIME AVEC ART À LA BIBLIOTHÈQUE Parmi les nombreux aspects évoqués dans l exposition Patates et autres bons plan(t)s visible à la Bibliothèque Jacques Prévert jusqu au 15 juillet, l artistique est en bonne place avec les œuvres de Robert Gernot et de Biagio Pancino. Mais aussi, suite au concours lancé en mars dernier, les patat artistes nous révèleront leurs œuvres à partir du 12 juin. Venez découvrir ces talents cachés salle polyvalente de l établissement! Robert Gernot Exubérance de Robert Gernot Jaune Primavera sur rouge vif fluo de Biagio Pancino 2006/2007

19 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page 19 LE MUSÉE EN PLEINE ÉBULLITION 2009 Année de l Astronomie Dans le cadre de l Année de l Astronomie, le Musée-Site- Buffon propose un parcours dans ses collections du XVIIIe au début du XXe siècle : Sphères armillaires, globes terrestres, lunettes astronomiques, échelle de temps, cosmographe, caelestium, ouvrage de Newton, buste de Laplace, écrits de Buffon etc. Autant de marqueurs à travers lesquels on découvre l esprit novateur du célèbre naturaliste sur l âge, la genèse de la terre et des planètes. En 2009, ce sont les insectes qui seront au cœur de notre action culturelle. Nous proposerons une exposition de sculptures (Fabien Ansault), une exposition de photographies (Cédric Porchez), une exposition de tableaux (Delphine Léviste, huile sur toile et collage). Trois supports différents pour parler des insectes. DU 27 JUIN AU 30 AOÛT UN BESTIAIRE AUX LIMITES DU FANTASTIQUE Le bestiaire Mynuskulus Horribilys, des œuvres photographiques de Cédric Porchez. Cédric Porchez se fait entomologiste de l invisible par excellence. L œil est scalpel, sculpte par strates photographiques des insectes auxquels il redonne une agressivité. A l interface de l art et de la technique photographique, en grand format, Cédric Porchez nous fait pénétrer dans un univers fantastique. DU 4 JUILLET AU 15 SEPTEMBRE : UNE NOUVELLE GÉOGRAPHIE POUR LA CÔTE- D OR Le Sens du Regard : Géotopét(h)ique du Territoire de l Auxois-Morvan Le Pays de l Auxois-Morvan, au Nord de la Côte-d Or à 50 kms de Dijon, semble être l épicentre de la Bourgogne, presque l image d un paradis Les artistes Dom et Jean-Paul Ruiz ont investi le territoire en retranscrivant les traces végétales, animales et minérales de leurs pérégrinations. Chaque installation, chaque vidéo, chaque collage créent une nouvelle géographie. Voici l exposition initiée par le Conseil Général de la Côte-d Or que vous pourrez découvrir au Musée des Beaux-arts tout l été. 19 DU 11 SEPTEMBRE AU 15 NOVEMBRE LEÇONSDECHOSES Œuvres de Delphine Leviste, huile sur toile. Delphine Leviste est une artiste studieuse dont l œuvre exprime la patience et la précision du geste tout empreinte de la poésie du bon élève. Chez Delphine Leviste la nature, et son corollaire, le livre de leçons de choses, apparaissent comme issus d une salle de classe.

20 Reflets Montbardois 170:Reflets Montbardois 8/06/09 16:58 Page 20 LES EVENEMENTS 18 JUIN UN MINI SALON DU LIVRE OUVERT À TOUS Un mini salon du livre vous ouvre ses portes à la Maison de la Petite Enfance, JEUDI 18 JUIN 2009 de 9h à 12h. Le personnel de la Maison de la Petite Enfance, les Assitantes maternelles et celui de la bibliothèque Jaques Prévert de Montbard seront heureux de vous accueillir pour vous proposer différents ateliers «raconte-histoires». Vous pourrez aussi consulter et acheter sur place des livres adaptés à la petite enfance. Les deux librairies de Montbard : Solexia et A Fleur de Mots participent à cet évènement. 27 JUIN BRADERIE ET FOIRE AUX LIVRES Comme l an passé, les commerçants montbardois organisent leur braderie. Elle aura lieu le samedi 27 juin. 20 Cette journée associe commerçants et habitants puisque la braderie sera couplée avec un vide-grenier dans les rues Edme Piot et Carnot et s étendra jusqu à la rue Anatole Hugot. Des animations de rue agrémenteront cette activité commerciale et un barbecue tenu par l Union des Commerçants et Artisans Montbardois permettra aux visiteurs de se restaurer. Le quartier de la Brenne va aussi participer à cet évènement : l Association de ces habitants organise une Foire aux livres. Pour ceux qui veulent y participer, sachez que l emplacement est gratuit. On peut vendre des livres mais aussi en acheter. Pour réserver un emplacement pour le vide-grenier, vous pouvez contacter le ou le et pour réserver celui de la Foire aux livres : Et le soir, ne rentrez pas chez vous, venez plutôt écouter le festival de jazz!! 30 JUIN LA FÊTE DES ÉCOLES PUBLIQUES Grand changement cette année pour la fête des écoles publiques : Elle se déroulera au Parc Buffon Mardi 30 juin 2009 et prendra une forme très différente des autres années. Les enfants évolueront sur 3 lieux distincts ou plateaux. Chaque plateau proposera un thème : les contes, les couleurs, le cirque. Chaque évolution sera reprise trois fois pour permettre au public de se déplacer d un espace à l autre. Pour clore la fête, un plateau final rassemblera tous les acteurs (24 classes) en un même lieu. Rendez-vous est donc donné le mardi 30 juin à 18 h au Parc Buffon.