Kit Voiture Mains Libres Bluetooth pour Pare-Soleil. Rapport Vocal disponible en Chinois, Anglais et Espagnol. Guide de l utilisateur

Transcription

1 Kit Voiture Mains Libres Bluetooth pour Pare-Soleil Rapport Vocal disponible en Chinois, Anglais et Espagnol Guide de l utilisateur 1. Haut-Parleur Bluetooth Ce haut-parleur voiture portable Bluetooth est spécialement conçu pour vous offrir la praticité de communication en mode mains libres. Utilisez ce kit voiture pour la communication mains libres en voiture ou pour des appels en conférence à domicile, au bureau etc. Doté d un microphone avancé DSP avec la technologie de suppression de bruit et d écho, ce haut-parleur procure une excellente qualité audio Full Duplex. 2. Technologie Bluetooth La technologie Bluetooth constitue la révolution dans le domaine de la communication vous permettant de réaliser une connectivité sans fil entre votre ordinateur de bureau/ordinateur portable, téléphone mobile, appareils portables dans une portée de 10 mètres. En utilisant la transmission ISM de données audio et numérique 2,4G elle établit une communication globale vous n'auriez jamais pensé possible. 3. Conception et fonctionnalités 1. Microphone 2. Volume - 3. Volume + 4. Haut-parleur 5. Transfert audio 6. Marche/Arrêt/Appariement/Fin 7. Répondre / Numérotation vocale 8. Indicateur Bluetooth 9. Clip arrière 10. Port de chargement 11. Aimant 4. Chargement de la batterie Ce produit intègre une batterie qui pourra être chargée avec le chargeur fourni. (1) Avant d utiliser le kit mains libres, il est recommandé de charger complètement la batterie lors de la première utilisation. Le temps de charge complète est d approximativement 3 heures. (2) Le témoin LED rouge s allume pendant le chargement et s éteint quand la charge est terminée. L alerte vocale indique «Power off» Important : (1) Le processus de charge ne commencera qu après quelques minutes lors d une batterie complètement déchargé ou lorsque le haut-parleur a été stocké pendant une très longue période. (2) Nous vous conseillons de charger la batterie dès que la batterie s affaiblit afin de préserver sa durée de vie. La LED rouge clignotera toutes les trois secondes. La durée de vie de la batterie s amoindrit lorsque l on utilise le haut-parleur avec une batterie faible. (3) La LED rouge clignotera toutes les trois secondes lorsque la batterie est faible et s éteindra après 30 secondes.

2 5. Allumer et éteindre l appareil Allumer le haut-parleur en maintenant enfoncé la touche Marche/Arrêt pendant 6 secondes jusqu à ce l appareil émette une courte tonalité. La LED bleue clignote 5 fois. Message vocale «Power on» Éteindre le haut-parleur en maintenant enfoncé la touche Marche/Arrêt pendant 6 secondes jusqu à ce l appareil émette une courte tonalité. La LED rouge clignote 3 fois. Message vocal «Power off» 6. Relier le haut-parleur La connexion manuelle ou automatique dépend de la configuration de votre téléphone mobile. Avant d utiliser le haut-parleur pour la première fois, vous devriez le connecter manuellement à un téléphone équipé Bluetooth. Procédez comme suit: (1) Placer le haut-parleur et le portable à une distance de maximum 1 m. (2) Éteindre le haut-parleur. (3) Maintenir enfoncé la touche Marche/Arrêt pendant six secondes jusqu à ce que les LED rouge et bleue clignotent successivement. Votre haut-parleur est prêt à être relié. (4) Activer la fonction Bluetooth sur votre portable et chercher le haut-parleur mains libres dans la liste des appareils. Consulter la notice de votre portable. (5) Sélectionner le haut-parleur mains libres «BT Speaker B» dans la liste. (6) Saisir le code 0000 préprogrammé et enfoncer OK pour relier le haut-parleur au portable. Une fois le lien établi, l appareil émettra une longue tonalité et la LED bleue clignotera 3 fois. Le haut-parleur se place en mode veille. Le rapport vocal annoncera «Phone 1 connected». La LED bleue clignotera toutes les 3 secondes. (7) Assurez-vous que la distance entre votre téléphone mobile et le haut-parleur ne soit pas supérieure à 10 mètres et qu'il n'y ait pas d'obstacles majeurs entre eux. Connexion multiple Le haut-parleur peut accepter simultanément deux téléphones. (1) Après la connexion du premier appareil, éteindre et rallumer le haut-parleur. Connecter le deuxième appareil de même manière jusqu à ce que le haut-parleur émette le message vocal «Phone 2 connected». Notice importante Si l'appairage n'est pas réussi après 2 minutes, le haut-parleur s étendra. Veuillez refaire la procédure cidessus. Reconnexion automatique entre Haut-parleur et Téléphone mobile (1) Le haut-parleur se connecte automatiquement avec le dernier appareil couplé (2) Lorsque le haut-parleur est éteint, ou le téléphone mobile couplé est hors de portée, la connexion sera perdue et le rapport vocal annoncera «Phone 1&2 disconnected» (3) Une fois le haut-parleur rallumé et replacé dans la portée de 10 mètres la connexion se rétablit. Un bip sonore annoncera la reconnexion réussite. (4) Sinon, le haut-parleur s éteint automatiquement après 10 minutes si la connexion est abandonnée. (la reconnexion automatique ou manuelle dépend de la configuration du téléphone) (5) Vous pouvez connectez votre haut-parleur à un autre téléphone Bluetooth. Sélectionnez «déconnexion» Bluetooth sur votre téléphone mobile et le haut-parleur se déconnectera. Le rapport vocal annoncera «Phone 1 disconnected», Note: Lorsque la connexion est perdue ; la LED bleue clignote rapidement et brièvement et le hautparleur s éteindra automatiquement après 10 minutes. 7. Utilisation du haut-parleur a. Assurez-vous que le téléphone Bluetooth et le haut-parleur sont dans la zone de portée de 10 mètres

3 b. Suite à une connexion Bluetooth réussite, tous les appels entrants et sortants sont transférés vers le haut-parleur. Vous pouvez utiliser votre téléphone pour changer ce réglage. Une fois la connexion complétée et la batterie rechargée, voici les fonctionnalités disponibles: (1) Effectuer un appel Vous pouvez composer depuis votre téléphone mobile, ou directement depuis le haut-parleur en utilisant la composition vocale. (si cette fonction est prise en charge par votre téléphone mobile) Effectuer un appel depuis votre téléphone mobile Composez le numéro sur votre téléphone Bluetooth, l appel sortant se connecte automatiquement à cet haut-parleur suivi d annonce vocale «Out going call 1» Numérotation Vocale Assurez-vous que votre appareil prend en charge la numérotation vocale et que cette fonction a été activée. Si la numérotation vocale est activée sur votre téléphone mobile, appuyez brièvement sur la touche Répondre lorsque le kit main libre est en mode veille. Prononcez l étiquette vocale dans le microphone après le bip sonore. Veiller à enregistrer préalablement l étiquette dans votre portable. Cette fonction dépend du modèle de portable. Consulter la notice du téléphone. Attention: ceci s applique uniquement aux téléphones mobiles prenant en charge la numérotation vocale (2) Accepter un appel Lorsque vous recevez un appel téléphonique, appuyez brièvement sur la touche Répondre pour répondre à l appel. Si le téléphone est en mode réponse automatique, vous devriez appuyez sur la touche Talk pour répondre à un appel entrant. L appel sera transféré vers votre haut-parleur. (3) Mettre fin à un appel Enfoncer brièvement la touche Marche/Arrêt pour terminer l appel. (4) Refuser un appel Attendre que le haut-parleur sonne, ensuite maintenir enfoncé la touche Marche/Arrêt pendant 3 secondes jusqu à ce que l appareil émette une courte tonalité (5) Recomposition du dernier numéro composé En mode veille, enfoncer la touche Marche/Arrêt à deux reprises. (6) Réglage du volume Enfoncer V+ pour augmenter, enfoncer V- pour diminuer. Rapport vocal annonce «volume highest» ou «volume lowest» pour signaler la limite sonore. (7) Basculer un appel a. Basculer l appel de votre haut-parleur vers votre portable en appuyant sur la touche Fin. b. Appuyez sur la touche Fin pour retransférer l appel vers votre haut-parleur. Remarque: Cette fonction n est pas compatible avec tous les appareils Bluetooth. (8) Déconnexion Déconnecter le haut-parleur en l éteignant. Ensuite, sélectionner déconnecte pour interrompre la communication entre le haut-parleur et votre portable. Lors d une perte de la connexion, le hautparleur s éteindra automatiquement après 10 minutes. (9) Utiliser le deuxième téléphone Une fois deux téléphones connectés, le premier connecté est le téléphone principal utilisant la touche Répondre pour activer la fonction de reconnaissance vocale et recomposer le dernier numéro. (10) Rapport Vocal Cet appareil offre indications vocale en trois langues : Chinois, Anglais et Espagnol. Pour charger la langue il suffit d appuyer sur la touche Mute pendant 3 secondes et ensuite valider la langue souhaitée en appuyant sur la touche Répondre.

4 (11) Configuration d usine (1) Assurez-vous que le haut-parleur est en mode veille (2) Mettre le haut-parleur en veille et maintenir enfoncé les touches V+ et V- pendant 5 secondes jusqu à ce que les LED rouge et bleue clignotent. Le haut-parleur se reliera automatiquement au téléphone relié avant le rétablissement de la configuration d usine. (12) Protection batterie contre la tension basse Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 3.3V la LED rouge clignote toutes les 3 secondes Le haut-parleur s éteint automatiquement lorsque la tension est inférieure à 3.0V. Mode LED rouge LED bleu Tonalité Alerte vocale Éteint éteint éteint Allumage pendant courte 3 secs. tonalité Extinction pendant 6 3 secs. tonalités Veille avant couplage les 6 secs. Veille après couplage les 3 secs. Veille batterie faible les 3 secs. Appel en cours les 6 secs. Couplage en clignotent alternativement cours Couplage effectué les 3 secs. courte tonalité Privauté Chargement en cours Chargement complété éteint (14) Entretien et maintenance: Maintenez l'appareil au sec. L'eau de pluie, l'humidité et les liquides peuvent détériorer le haut-parleur. N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants ou de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. Ne stockez pas l'appareil dans des zones de température élevée. Des températures élevées peuvent réduire la durée de vie des appareils électroniques et causer l explosion. Gardez votre haut-parleur à l'abri des objets pointus pour éviter les rayures et les dommages. N essayez pas de démonter le haut-parleur, ses composants ne sont pas remplaçables. N utilisez pas le hautparleur pendant une très longue période. N'utilisez pas ou ne stockez pas votre appareil dans un endroit poussiéreux ou sale.

5 (15) Information relative à la sécurité - Consulter les réglementations relatives à l usage d un kit mains libres pendant la conduite d un véhicule. Votre préoccupation première pendant la conduite doit être la sécurité routière. - Tenir le haut-parleur à l écart des enfants. - Observer la réglementation concernant l utilisation des appareils radio : veiller à éteindre le hautparleur dans les hôpitaux, les endroits à risque d explosions, les stations-service et avant l embarquement dans un avion. - Vérifier que le déploiement des airbags n est pas entravé de quelque manière que ce soit. Problèmes et solutions Connexion entre le haut-parleur et le portable impossible à établir - Établir d abord le lien entre les deux appareils. - Activer la fonction Bluetooth sur votre portable. -Veiller à ce que la distance entre les deux appareils ne dépasse pas les 10 m et qu il n y ait aucun obstacle (mur, autre appareil électrique ). Intercommunication dépend de la compatibilité entre le haut-parleur et le portable. Caractéristiques techniques: - Caractéristique Bluetooth: Version 3.0, Classe 2, Portée 10 mètres - Profils Bluetooth pris en charge: Haut-parleur & Mains Libres - Réponse en fréquence : 2,4 Ghz à 4,48Ghz ISM bande - Batterie rechargeable: CC 3.7, 650 mah - Chargeur CA/CC: CC 5 à 6 V, 400mAh - Temps de charge: jusqu à 3 heures (environ) - Autonomie en communication: 20 heures - Autonomie en veille: 1000heures - Dimensions: 12,9 x 4,9 x 1,4cm - Poids: 64g Note: Les caractéristiques techniques de ce produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.