MA VILLE. Novembre scènes uniques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MA VILLE. Novembre 2011. scènes uniques"

Transcription

1 MA VILLE N 20 Novembre 2011 /grand format/ CŒur de ville, cœur de vie /animer/ scènes magiques, scènes uniques /dernière minute/ le tour de france À mâcon en 2012

2 /sommaire/novembre 2011 Le Tour de France revient à Mâcon en 2012! C est officiel : Mâcon accueillera une journée de repos et un départ d étape les 10 et 11 juillet L annonce en a été faite lors de la présentation officielle du parcours de cette 99e édition de la Grande Boucle en présence du Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois. Après une arrivée à Besançon et un transfert, toute la caravane du Tour ainsi que la presse et les suiveurs passeront la nuit du lundi 9 au mardi 10 juillet dans les hôtels de Mâcon avant d investir Mâcon toute la journée du mardi. Cette journée verra donc Mâcon sous les caméras, les micros et la plume des quelque 500 journalistes de la presse mondiale qui suivent cet événement planétaire. Après une nouvelle nuit sur place, le départ de l étape Mâcon Bellegardesur-Valserine sera donné sur l esplanade Lamartine le mercredi 11. Pour les spectateurs, l assurance d assister au podium signatures où les coureurs pointent avant le départ. Puis viendra le temps du défilé de la caravane publicitaire dans les rues de Mâcon suivie peu après du peloton qui empruntera ensuite le pont de Saint-Laurent pour rejoindre l Ain. Après 2002 et 2006, Mâcon va à nouveau pouvoir bénéficier des retombées engendrées par le Tour, c est formidable, note Jean Berthaud, l adjoint aux sports. Un point de vue confirmé par le directeur de l office de Tourisme du Mâconnais, Frédéric Chapotot. Pour avoir déjà reçu le Tour lorsque je travaillais dans des stations de montagne, je sais que les retombées sont considérables pour le commerce local. Aujourd hui, nuitées sont déjà réservées dans les hôtels de Mâcon pour chacune des deux nuits, pour héberger les équipes et la caravane qui compte beaucoup plus de personnes que le côté sportif seul. La journée de repos est une chance, elle va drainer énormément de suiveurs, sans compter que les employés de la caravane vont profiter de cette journée de repos pour dépenser sur place. C est une publicité mondiale de plusieurs jours qui s offre à Mâcon, même les télés américaines diffusent le Tour en direct! Toute la ville se prépare donc à fêter dignement la Petite Reine! n n /édito/p. 4 Aucune option ne doit être négligée pour développer le potentiel de Mâcon /temps forts/p. 5 Un mois d actu en images /Au jour le jour/p. 16 > PROTÉGER Des défibrillateurs dans les lieux publics La Ville accompagne aussi les collégiens Lutter contre l absentéisme > Animer Scènes magiques, scènes uniques /Grand format/p. 10 /grand format/ cœur de ville, cœur de vie /animer/ scènes magiques, scènes uniques /dernière minute/ le tour de france À mâcon en 2012 /TRIBUNE/p. 26 Expression des groupes politiques /EN ville le guide/p. 27 Vendanges de l humour : Sophia Aram en clôture Rencontre : Franck Marck Sports collectifs : Billard académie La singulière histoire des maisons castors Cœur de ville, cœur de vie > Développer Aproport séduit les industriels genevois Ligne TGV Paris - Orléans Clermont -Lyon : les éléments du débat > EMBELLIR Un nouvel espace de nature dans le quartier de Flacé Spectaculaires travaux du port MA VILLE MÂCON - novembre 2011 N 20 Novembre 2011 /Lieu de vie/p. 34 Optez pour cyclo-service 2 MA VILLE MA VILLE Hôtel de Ville - Quai Lamartine Mâcon Cedex Tél. : Retrouvez toute l actualité de votre ville sur : Directrice de publication : Christine ROBIN Rédaction : David BESSON, Jean-Philippe AURAY. Crédit images : Ville de Mâcon : Patrick Georget + Claire Joly + Karine Revillon Negrello / Amédée de Almeida / Benoît Mahuet / fotolia.com / Tous documents DR. Conception : Service Communication Ville de Mâcon Impression : Savoy Offset Impression certifiée «Imprim Vert» sur papier éco-labellisé avec encres végétales. MA VILLE MÂCON - novembre

3 /édito/nous contacter /Temps forts/ Un mois d actu en images Véritable cœur de la cité, tout à la fois lieu de vie, d échanges et de flânerie, le centre-ville de Mâcon doit disposer des atouts nécessaires à son dynamisme d aujourd hui et de demain. Le futur visage de la place Saint-Pierre, le soutien aux associations de commerçants, le renouvellement du bâti sont autant d actions qui vont renforcer l attrait de ce centre qui compte de plus en plus de clients et d habitants signes palpables de bonne santé. Mais développer le potentiel de Mâcon est un travail quotidien dans lequel aucune option ne doit être négligée. C est pourquoi il faut se féliciter des liens qui se sont noués avec les représentants de la Chambre de Commerce et d Industrie de Genève lors de leur visite à Mâcon le mois dernier. Convaincre les industriels genevois d utiliser Aproport, c est créer l activité économique et les emplois de demain. Le débat public autour de la future Ligne TGV Paris-Orléans-Lyon participe de la même logique, c'est pourquoi les Mâconnais sont invités à contribuer à cet espace de démocratie afin que Mâcon puisse être desservi par cet axe ferroviaire. Aucune option ne doit être négligée pour développer le potentiel de Mâcon Si l économie et les infrastructures ont un rôle déterminant dans nos vies, l épanouissement que procurent la culture et les loisirs sont essentiels. Réjouissons-nous, novembre sera le mois de tous les arts! Scènes Magiques, les Symphonies d automne et les Vendanges de l humour seront autant d occasions de s émerveiller pour les Mâconnais. La qualité sera immanquablement au rendez-vous. En effet, peu de villes de la taille de Mâcon peuvent présenter au public presque simultanément qui plus est, un tel panel d artistes français et internationaux. C est le fruit de l investissement commun de l équipe municipale, des services de la Ville et des associations pour animer notre cité. Tous ensemble, faisons bouger Mâcon! > Cuisines en fête Motonautisme Spectaculaire, le Grand Prix de la Ville de Mâcon n a pas sacré un Mâconnais champion de France de vitesse inshore : Cédric Deguisne n a pu dépasser Peter Morin et termine vice-champion de France devant son public. La première édition de Cuisines en Fête a fait le plein dans les centres sociaux où l on s est réuni enfants comme parents - pour préparer et déguster des recettes lors de moments de convivialité. > Un concert pour l Hôtel Dieu Le 1 er octobre, la salle du conseil municipal a résonné d accents inhabituels : ceux d un concert lyrique en faveur des résidents de l Hôtel Dieu. Jean-Patrick Courtois Sénateur-Maire > Fottorino livre ses secrets L ancien directeur du journal Le Monde, Eric Fottorino, a livré sa vision des secrets de famille devant une centaine de personnes venues assister à cette conférence Agora exceptionnelle. 4 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

4 /Temps forts/ Un mois d'actus en images > Echanges avec Hammana Une délégation de quatre élus de Mâcon s est rendue à Hammana (Liban) et a rencontré MM. Gaby Layoun, ministre de la Culture, et Marwan Charbel, ministre de l Intérieur, en compagnie du maire de Hammana, Habib Rizk, et de deux représentants de l ambassade de France. Ils ont pu évoquer les liens qui unissent les deux villes et présenter des projets culturels et éducatifs, avec le souhait commun de préserver la francophonie. Centres sociaux, lieu de vie La semaine portes-ouvertes des centres sociaux a permis de nombreux moments de convivialité comme cette plantation de fleurs dans le quartier des Saugeraies-Gautriats ou cette préparation de repas à M.O.S.A.Ï.C. > Salon de l Habitat A l heure du cocooning roi, le salon de l Habitat du parc des Expos est un incontournable pour les Mâconnais comme pour les élus qui l ont inaugurés. > Ils s implantent à Mâcon L inauguration des nouveaux locaux de la société Accord Diffusion sur la zone d activités de Loché montre tout l attrait que conserve Mâcon pour les entreprises à la recherche de terrains bien situés. La société, qui a quitté Feillens (Ain), est spécialisée dans le négoce de matériel électrique. > Au service des habitants Co-organisée par la Ville et les différents services de secours et de sécurité publiques, la Journée de la sécurité intérieure a permis de réaliser de spectaculaires démonstrations sous l œil attentif des Mâconnais. 6 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

5 /GRAND FORMAT/ ZOOM sur... Tickets parking : du 15 novembre au 15 février Pendant la période des fêtes, les commerçants adhérents de Mac Ville, en partenariat avec la Ville, offrent des tickets d une heure de stationnement gratuit au parking Lamartine ce qui, ajouté à la première demi-heure gratuite, offre 1h30 de présence sans payer. En 2010, le taux d utilisation des tickets a grimpé de 7%. Aussi l opération prend de l ampleur cette année : elle va durer du 15 novembre au 15 février (au lieu du 15 janvier) et elle s étend également au parking Rambuteau desservant le haut de la ville. Cœur de ville, cœur de vie Le contexte : cœur de la vie mâconnaise, le centre-ville attire de nouveaux habitants grâce à son dynamisme commercial et ses animations. Les enjeux : développer l attractivité commerciale, améliorer le cadre de vie et la qualité de l habitat. Ce qu il faut retenir : plusieurs projets municipaux simultanés travaillent à renforcer l attractivité du centre historique de Mâcon. On aime de plus en plus habiter dans le centre-ville de Mâcon. Ce sont les chiffres qui le disent. Entre 1999 et 2007 (date du dernier recensement complet) la population du centre a progressé de 3,2% et celle de l hyper-centre ancien de 4,3%. Le centreville porte donc la plus grande part du dynamisme démographique de Mâcon ces dernières années. Portrait robot type du nouvel arrivant : plutôt jeune, célibataire ou en couple, et qui veut profiter de la richesse de la vie du centre en matière de commerces, de services et d activités culturelles. Ces chiffres, qui vont à l encontre de bons nombres d idées reçues, prouvent que les efforts entrepris depuis dix ans ont porté leurs fruits. L embellissement des rues et des quartiers comme la place Gardon -, la multiplication des animations qu elles soient commerciales braderies, marchés ou de loisirs Eté frappé, Contes et Lumières - ont permis Le nombre d habitants en centre-ville un quart de la population de Mâcon de rendre plus attractives les rues chargées d histoire de notre centre-ville. Un programme cohérent Aujourd hui, la Ville et ses partenaires mettent sur pied un programme cohérent fait de travaux et de mesures d accompagnement pour amplifier cette renaissance et lever les dernières hypothèques qui pourraient freiner son développement. Premier projet, qui n aura pas échappé aux Mâconnais : la requalification du quartier Saint-Pierre, entamée en septembre. Au printemps prochain, habitants, commerçants et chalands L éclairage de l élue Virginie de Battista, profiteront d une place Saint-Pierre entièrement piétonne, ainsi que d un espace plus adapté à la déambulation dans la commerçante rue Saint-Nizier. adjointe chargée de l économie et du commerce. A Mâcon, nous avons le privilège d avoir un centre-ville attractif grâce à ses commerces indépendants de qualité dans les domaines de l équipement de la personne et de la maison. Ainsi, les études montrent, et les commerçants le confirment, que la zone de chalandise de notre centre-ville s étend bien au-delà du Mâconnais. Afin d amplifier cette attractivité et dans un souci d améliorer le confort des chalands et également des habitants, la Ville a entrepris la piétonisation de la place Saint-Pierre et le réaménagement de notre cœur de ville. Cette transformation permettra d assurer la continuité du cheminement piéton de la rue Carnot et aussi de créer un nouvel espace de vie, de rencontre où l on partage, se cultive, fait ses courses Cette politique d amélioration de l attractivité de notre centre-ville s inscrit dans un projet global de la municipalité qui englobe le FISAC, l OPAH - en concertation avec mon collègue Gérard Colon - et l aménagement de la place Saint-Pierre. Afin de pouvoir apporter de l information sur ces différents programmes aux chalands, aux habitants et également aux commerçants, la ville ouvrira place Saint Pierre la Maison du projet qui sera également un lieu d échange et d écoute. Cette politique d écoute, d échange, de travail et de partenariat avec les associations de commerçants est facilitée depuis presque deux ans grâce l arrivée d une animatrice commerciale recrutée par la Ville. Dans ce même esprit, un chargé de mission FISAC est présent au service mission économique de la ville pour travailler main dans la main avec les commerçants. 8 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

6 /GRAND FORMAT/ Cœur de ville, cœur de vie INTERVIEW Autre nouveauté, un square verdoyant verra le jour en lieu et place de l espace Carnot-Montrevel, disparu début Ce nouveau lieu de vie créera également une continuité piétonne et paysagère entre les deux côtés de la rue Carnot. Soutenir les initiatives des commerçants Dans le centre, renforcer l attractivité commerciale figure au rang des priorités. Le soutien de la Ville aux associations de commerçants s est amplifié ces dernières années. Un poste d animatrice commerciale a permis à Mac Ville d assurer son récent développement en passant de 77 à 110 adhérents en un an, comme le confirme la secrétaire de l association, Christine Guiochon, artisan rue Philibert-Laguiche. Ce poste est indispensable pour réceptionner les adhésions et assurer la vie administrative de Mac Ville qui demande beaucoup de temps. Grâce à ce travail en partenariat avec la Ville, des événements comme le Printemps des boutiques en mai, ou le Grand déballage en septembre marchent bien. L association ne manque pas de projets. Outre le développement de Informez-vous à la Maison du projet Le 10 novembre, la Maison du projet va être inaugurée place Saint-Pierre. Cet espace va présenter au public les phases de transformations du quartier Saint-Pierre (la place mais aussi la rue Saint-Nizier, la rue Dufour ) en fonction de l avancement des travaux et l informer des désagréments occasionnés. Ce lieu détaillera également les projets de FISAC et d OPAH-RU qui vont compléter les actions de la Ville et permettra d informer et d accompagner les personnes désireuses d en bénéficier. Cet espace qui sera accessible au public, particuliers comme professionnels, sera également un lieu d'échange. Chiffres clés +4,3% L augmentation de population du centre entre 1999 et Le nombre de commerces et de services dans le centre. 500 M Le chiffre d affaires des commerces du centre (chiffre 2006) Le nombre d habitants de la zone de chalandise de Mâcon. Fabrice Micco, commerçant rue Saint-Nizier, trésorier de Mac Ville Bouger, c est ce qui fait venir les clients Les travaux de la place Saint-Pierre et de la rue Saint-Nizier sont une excellente chose, ils vont permettre de mettre en valeur nos boutiques, notamment dans notre rue, de plus en plus commerçante. Le nouvel aspect des lieux va recréer de la continuité dans le centre-ville. La ville bouge, le quartier bouge et c est ça qui fait venir les clients. J entends bien certains d entre-eux se plaindre du stationnement, mais c est un faux problème selon moi. Le parking Lamartine est à côté du centre et avec Mac Ville nous allons proposer l opération Tickets parking pendant trois mois pour couvrir les fêtes et les soldes. Cette association, je l ai rejointe parce qu il est indispensable de se fédérer pour créer une dynamique, faire venir les gens dans le centre où ils trouvent d autres produits qu en périphérie. Avec la Ville, qui subventionne nos animations, c est un partenariat gagnant/gagnant. 10 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

7 /GRAND FORMAT/ Cœur de ville, cœur de vie l opération tickets-parking (voir en page 9), les tickets patinoire vont être renouvelés à Noël. D autres opérations devraient suivre ; aujourd hui les commerçants ont besoin de se fédérer pour créer une dynamique. Ses collègues des autres quartiers de Mâcon l ont bien compris. A Saint-Clément l association des commerçants reprend une nouvelle dynamique et organise une tombola du 14 au 26 novembre ; la piétonisation de la rue Franche relance la constitution d une association (voir ci-contre). Dans le quartier Saint-Antoine, l association des commerçants fait tellement partie du paysage qu elle pense s ouvrir aux habitants, note Angèle Garcia qui organise la brocante annuelle de la Pentecôte. Pour soutenir ces dynamiques, la Ville travaille à la constitution d un dossier FISAC*. Ce fonds ministériel permet de subventionner à hauteur de 30% des actions de rénovation des vitrines, des opérations de communication ou marketing, voire du coaching pour les commerçants. Dix fiches projets sont en cours d élaboration. Développer le potentiel immobilier Cœur de la vie commerçante, le centre-ville a également vocation à être un lieu de vie agréable pour ceux qui choisissent d y résider. Son bâti ancien nécessite d être restauré en permanence. Une OPAH-RU* va donc avoir lieu entre 2012 et 2017 avec l ambition de rénover 350 logements dans le centre ancien. Un périmètre qui va du bas de la rue Rambuteau jusqu aux quais et du quartier Saint-Antoine à la rue de Lyon a été choisi pour cette OPAH qui permettra aux propriétaires, qu ils soient occupants ou non, de bénéficier d aides de l Agence Nationale de l'habitat pour rénover leurs logements. La Ville prévoit également une enveloppe pour la rénovation des façades, élément indispensable pour l embellissement du centre. Enfin, cette OPAH comportera aussi un volet pour améliorer l accessibilité aux personnes handicapées, par la construction, par exemple, d ascenseurs extérieurs. Au final, de nouveaux appartements seront introduits dans le circuit de la location. Cadre de vie, commerce, habitat : les trois leviers du développement d un centre-ville seront alors réunis. n *FISAC : Fonds d'intervention pour les services, l'artisanat et le commerce **OPAH RU : Opération Programmée d Amélioration de l Habitat et de Rénovation Urbaine. La V ille à l écoute des commerçants De nombre uses initiatives commerçantes sont soutenues par la Ville. Exemples en images. Le Printemps des boutiques fête les beaux jours Depuis deux ans, le Printemps des boutiques du Centre-ville fête l arrivée des beaux jours lors du week-end du 8 mai. A cette occasion, les commerçants adhérents de Mac'Ville ouvrent spécialement leurs boutiques et " déballent " dans la rue. Cette manifestation est rendue possible grâce à l'étroite collaboration des services de la Ville avec l'association. Rue Franche : piétonisation réussie Le 8 août, la rue Franche est devenue une artère piétonne, comme le souhaitaient les commerçants. C est une réussite, témoigne aujourd hui Coralie du Coralisa, la sécurité a été améliorée pour les terrasses et la qualité de vie également. Les restaurateurs sont ravis. Du coup, l association des commerçants renaît en même temps que les projets communs. Marchés de Noël, vitrines du centre AVANT L'OPAH permet également de rénover les façades des immeubles et d'améliorer l'esthétique du centre. Après Marché de Noël, marché des Réveillons sont des temps forts de la programmation de Contes et Lumières, animation portée par la Ville. Ils illuminent le centre avant les fêtes et attirent les Mâconnais à la recherche de leurs courses et autres cadeaux de Noël. 12 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

8 /AU JOUR LE JOUR/ 120 enfants suivis pendant l'année Primaire : comment faire aider son enfant? Votre enfant à besoin d être aidé pour acquérir des méthodes de travail, pour apprendre à apprendre? Quatre écoles primaires (Pagnol, Brassens, Ferry et les Perrières) proposent les dispositifs Coup de pouce (pour aider les CP en lecture et en mathématiques) et PISAP (Parcours Individuel de Soutien Aux Apprentissages) jusqu au CM2. Suivi individualisé, prise en compte de son environnement, lien fort avec les parents : ces programmes ont permis d aider 120 enfants lors de l année scolaire écoulée. Les enfants sont encadrés par des animateurs de niveau Bac+2 minimum. Ces dispositifs sont issus du Programme de Réussite Educative local. Contact : CCAS de Mâcon, tél. : , Protéger/Animer/Développer/Embellir > Dans le domaine médical, comme dans le domaine scolaire, la Ville trouve des solutions et intervient aux côtés de ceux qui en ont besoin. Des défibrillateurs dans les lieux publics Depuis 2007, la Ville de Mâcon a doté neuf de ses équipements sportifs de défibrillateurs, ces appareils qui permettent de venir en aide aux personnes en arrêt cardio-respiratoire. Ces dernières semaines, deux nouveaux défibrillateurs ont été installés mais, cette fois, ce sont les lieux accueillant du public qui ont été ciblés, à savoir l Hôtel de Ville et le camping municipal. En parallèle, le service Santé de la Ville de Mâcon organise des séances de formation aux défibrillateurs en direction des Mâconnais et, en particulier, des associations utilisatrices des bâtiments équipés. Depuis 2007, 93 personnes ont été formées. 47 sont pré-inscrites pour des formations qui ont lieu courant du mois de novembre. Des agents de la Ville suivent également ces formations. n La Ville accompagne aussi les collégiens Dispositif d aide aux devoirs, de soutien aux familles, de médiation avec l Education nationale : l accompagnement à la scolarité c est tout cela et plus encore - un lieu pour travailler au calme, pour acquérir des méthodes En , 240 collégiens de la 6 e à la 4 e ont profité de ce dispositif qui, bien que s adressant à des élèves du secondaire, est porté par la Ville de Mâcon. Leur nombre devrait encore augmenter pour cette nouvelle année scolaire. En plus des antennes des Blanchettes, de La Chanaye, de Marbé, des Saugeraies et de Bioux, un sixième site vient d ouvrir ses portes, dans le centre-ville. Cette nouvelle antenne est ouverte à tous les collégiens mâconnais qui souhaitent profiter de sa position centrale. L accompagnement à la scolarité, ce sont dix-sept animateurs qui possèdent au minimum Bac+2, qui encadrent les collégiens lors de séances d une heure et demie où les jeunes sont huit au maximum. C est également un suivi obligatoire avec les familles, voire avec les collèges, les référents pouvant siéger lors des conseils de classe des élèves qui bénéficient du dispositif. Quant aux élèves de troisième, ils peuvent participer dans le cours de l année scolaire à des groupes de préparation au brevet des collèges. Pour cette année qui commence, les élèves volontaires doivent remplir un dossier d inscription pour exprimer leur motivation. Si le dispositif est gratuit, il faut le réserver aux élèves les plus motivés, note l adjointe chargée de l éducation, Catherine Carle-Viguier. n Le dossier de pré-inscription à l accompagnement à la scolarité est disponible en téléchargement sur 1 er décembre : actions contre le SIDA Cancer du sein : parlez-en à votre médecin! Le collectif SIDA, piloté par Jacques Tourny, adjoint à la Ville, se mobilise dans le cadre de la journée nationale de lutte contre le SIDA du 1 er décembre. En collaboration avec les associations qui prennent en charge des jeunes de 16/25 ans, des actions de prévention et d information auront lieu le mardi 29 novembre à la Mission locale. Le 1 er décembre, toute la journée, une information et une sensibilisation au dépistage aura lieu à M.O.S.A.Ï.C. aux Blanchettes. A 20h, à la médiathèque, une soirée grand public ouverte à tous va réunir la troupe Et PAF l Impro de Nancy, dont la représentation sera suivie d un débat avec l'association AIDES et un médecin du centre hospitalier. Pour toute information : Centre de Dépistage Anonyme et Gratuit, 344 rue des Epinoches, Mâcon (à l'entrée de l'hôtel Dieu) ouvert tous les jeudis de 16h30 à 18h30. Tél. : Service Santé, Ville de Mâcon : AIDES : Octobre rose, c est le rendez-vous annuel d ADéMaS 71, Association de Dépistage des Cancers en Saône-et-Loire. Ce mois est consacré à des actions de sensibilisation à la prévention du cancer du sein. L ADéMaS 71 gère au quotidien des campagnes de dépistage qui, de 2003 à 2010, ont permis de dépister cancers du sein en Saône-et-Loire. Détecté tôt, dans 9 cas sur 10, un cancer du sein peut être guéri. Le dépistage est donc une priorité. A Mâcon, cette campagne de prévention se poursuit en novembre avec l illumination de l Hôtel de Ville en rose pour marquer le soutien de la municipalité. La distribution de documents est également effectuée dans les différentes structures de la Ville. ADéMaS 71, 14 rue de la Grange St-Pierre, Charnaylès-Mâcon, tél. : ZOOM sur... Lutter contre l absentéisme Le Programme de Réussite Educative contient aussi un volet à destination des collégiens. L an dernier, une expérimentation menée en partenariat avec le collège Saint-Exupéry, a permis à 12 ados de trouver une orientation. Pour l année scolaire , le PRE innove dans la lutte contre le décrochage et l absentéisme scolaire, deux vecteurs d échecs scolaires et, au-delà, sociaux. Grâce à de nouvelles lois qui permettent aux établissements de signaler l absentéisme injustifié au maire, les éducateurs du PRE pourront ainsi proposer un suivi à ces ados en souffrance. Retour sur les fondamentaux (maths, français) côtoieront des ateliers d expression, ou des activités culturelles et sportives. A condition que le jeune soit volontaire et ses parents investis, ce suivi doit permettre de le raccrocher à la vie scolaire avant ses 16 ans. L inscription peut se faire en cours d année auprès du CCAS. Si vous possédez un Bac +2 minimum et si souhaitez participer à l encadrement des jeunes mâconnais vous pouvez également contacter le CCAS de Mâcon (tél. : , ). 14 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

9 /au jour le jour/ Animer/Développer/Embellir/Protéger > Du 10 au 13 novembre, au parc des Expositions, les spectacles et ateliers de Scènes magiques vont enchanter les enfants de tous âges de 7 à 77 ans! Faire de Mâcon le royaume de l étrange et du merveilleux quatre jours durant ; quatre jours où se côtoieront les spectacles des plus grands maîtres de l illusion, les ateliers de découverte pour enfants et les démonstrations improvisées au cœur des rues du centre-ville. En 2009, le succès de la première édition de cette biennale (5 600 personnes pendant les quatre jours) a montré tout l attrait que les arts magiques possèdent pour les Mâconnais, petits et grands a pour ambition de faire découvrir les multiples facettes de la magie à un nombre croissant de spectateurs. Des Masters Pour la première fois, seront réunis dans un festival les grands noms de la magie avec, entre autres, Juan Tamariz de Madrid, Jeff Mc Bride de Las Vegas, Eugene Burger de Chicago, Yann Frisch, champion d Europe de magie 2010 ou Dani Lary qui tourne actuellement dans les plus grandes salles de France. Pour cette deuxième édition, Stefan Leyshon et Katell Sevestre, les directeurs artistiques du Centre International de Formation aux Arts Magiques de Mâcon (CIFAMM) qui aura lieu du 6 au 10 novembre, et du festival Scènes Magiques, ont créé une synergie entre les deux événements pour offrir au public mâconnais un programme international, d un niveau et d une variété exceptionnels. Les masters, l équipe de France de magie et les magiciens participants a ces Master Class uniques au monde seront présents sur les différentes scènes, dans les allées du Parc des Expositions et en centre ville, aux côtés d artistes choisis avec exigence, pour leur talent et l unicité de leurs univers. et des élèves Découvrir la magie, c est aussi approcher, toucher, comprendre un peu mieux ce monde fascinant. Aussi, les enfants pourront participer à des ateliers de magie ou des goûters magiques donnés par Sylvie La Fée. Les autres pourront visiter la foire aux trucs qui se tiendra les jeudi, vendredi et dimanche et où l on pourra acheter des tours et du matériel, voire participer à la scène ouverte du dimanche matin de 11h à 13h. Enfin, tout un chacun vivra peutêtre l expérience d un tour exécuté sous ses yeux, au hasard des rues et des terrasses de café ou encore à l apéro close-up tous les jours à 18h30 au Parc des expositions. Et tous ces événements sont gratuits. Magique dites-vous? n Retrouvez tout le programme de Scènes magiques dans le supplément distribué avec ce magazine et sur Ateliers grand public : apprenez avec des magiciens Le dimanche 6 et le mercredi 9 novembre, 10h à 17h au Parc des expositions, les ateliers grand public de Scènes magiques accueillent les amateurs de magie qui souhaitent découvrir des tours de cartes, de cordes et de balles grâce aux passionnés de l Amicale Robert Houdin de Lyon (du nom d un magicien mythique). Mais les enseignants des Master Class ne sont jamais très loin, comme le confirme le jeune Thomas Pons, 15 ans, qui a participé aux ateliers en Gaëtan Bloom, Jean Régil, Stefan Leyshon sont venus nous apprendre des trucs, c est vraiment curieux d être au contact de ces gens que l on voit à la télé. De quoi impressionner ensuite la famille et les amis. J en garde un très bon souvenir, et je vais y retourner cette année! Toute la famille Pons compte bien assister à certains spectacles de Scènes magiques, notamment celui de Dani Lary. Ces magiciens ont une présence sur scène impressionnante, juge le jeune apprenti. On est très content de pouvoir refaire leurs tours ensuite. n Il fait l actu Optez pour Cyclo-service Vous avez sans doute remarqué cet été dans les rues de Mâcon ce tricycle qui peut transporter deux passagers en plus de son conducteur, Gilles Martin, qui a créé Cyclo-service, en juin dernier. C est en cherchant dans le domaine de la restauration ambulante que j ai découvert ces tricycles à assistance électrique qui permettent de véhiculer des passagers en plus de l engin qui pèse à lui-seul plus de 100 kg. C est un engin qui ne pollue pas, qui ne fait pas de bruit. Je pense qu il existe une place pour ce type de transport à Mâcon. Le prix est très mesuré : 2 pour les premiers kilomètres, 1 le km ensuite. Ses créneaux sont multiples. Bien évidemment le transport de personnes dans le centre-ville de Mâcon, pour faire une balade. Mais aussi du transport de personnes à mobilité réduite, pour aller faire les courses, se rendre à un rendez-vous C est le volet social de mon activité. J ai aussi un volet événementiel. Je participe à des fêtes ou des foires, comme le Temps d un Weekend à Azé, pour lesquelles je me déplace sur toute la France. Enfin, j espère pouvoir toucher des entreprises qui seraient intéressées par ma démarche et qui pourraient soutenir mon activité en apposant leur marque sur mon tricycle. Contact : ou Gaëtan Bloom, Master participant aux Master Class du CIFAMM. J ai assisté à la création des Master Class et de Scènes magiques et on peut dire que Mâcon a réussi son pari : aujourd hui on me parle de Mâcon aux Etats-Unis, en Espagne. Le monde de la magie est un tout petit milieu. Des Master class avec un tel casting Jean Régil qui a fait des tas de choses, Eugene Burger, Jeff Mc Bride, une vedette à part entière, et Tamariz qui est pour moi le plus grand magicien du monde, c est unique. Je reviens donc avec plaisir, l an dernier ça a été extraordinaire sur le plan du partage avec les autres magiciens qui viennent avec des questions et que l on aide à trouver des solutions. Nous participons aussi aux ateliers grand public : j ai débuté à 8-9 ans et je sais que c est important de commencer tôt et que l on apprend plus vite avec un professeur. J adore faire ces coaching. On échange, on s achète des «trucs» et des machines, c est tout un univers inconnu des moldus (rires). Quant à Scènes magiques, c est l occasion pour les gens qui n ont jamais vu de spectacles de magie de découvrir en live ces artistes. 16 MA VILLE MÂCON - novembre 2011 MA VILLE MÂCON - novembre

C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000 BAR LE DUC

C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000 BAR LE DUC Centre Hospitalier Centre Social LIDL Zone commerciale LAEP La Maison de Souricette Pont Triby Mac Do Gare SNCF C.C.A.S. Centre Socioculturel De la Côte Sainte Catherine 1 Place Sainte Catherine 55000

Plus en détail

Dans l attente de vous rencontrer bientôt Meilleures salutations

Dans l attente de vous rencontrer bientôt Meilleures salutations Nous sommes heureux de vous présenter nos programmes linguistiques et expliquer, ici, ce qui fait notre renommée dans le royaume des opportunités internationales pour les jeunes et les adultes. Les programmes

Plus en détail

Les Foires de. Bien se renseigner pour réussir sa foire. Montargis. Contacts

Les Foires de. Bien se renseigner pour réussir sa foire. Montargis. Contacts 2015 Les Foires de Montargis Bien se renseigner pour réussir sa foire Contacts Foire Gastronomique de Printemps La foire gastronomique est LE rendez-vous du printemps depuis bientôt une cinquantaine d

Plus en détail

Stratégie de communication & d accompagnement du Grand Dijon. Rotterdam, Juin 2011

Stratégie de communication & d accompagnement du Grand Dijon. Rotterdam, Juin 2011 Stratégie de communication & d accompagnement du Grand Dijon Rotterdam, Juin 2011 Stratégie de communication et d accompagnement 1/ RAPPEL DU PROJET 2/ STRATEGIE DÉPLOYÉE 3/ MOYENS MIS EN ŒUVRE 4/ CONCLUSION

Plus en détail

Agenda Seniors. Le CLIC de Caen et couronne va bientôt changer d adresse!

Agenda Seniors. Le CLIC de Caen et couronne va bientôt changer d adresse! Agenda Seniors du CLIC de Caen et couronne n 169 Page 1 sur 9 Agenda Seniors INFORMATION PREVENTION LOISIRS -Septembre 2015 N 169 Le CLIC de Caen et couronne va bientôt changer d adresse! Nouvelle adresse,

Plus en détail

RÉSEAU INFORMATION CULTURE ANNUAIRE PARISIEN. Septembre 2014 ASSOCIATIONS METTANT EN CONTACT DES MUSICIENS CHAMBRISTES AMATEURS

RÉSEAU INFORMATION CULTURE ANNUAIRE PARISIEN. Septembre 2014 ASSOCIATIONS METTANT EN CONTACT DES MUSICIENS CHAMBRISTES AMATEURS RÉSEAU INFORMATION CULTURE ANNUAIRE PARISIEN Septembre 2014 ASSOCIATIONS METTANT EN CONTACT DES MUSICIENS CHAMBRISTES AMATEURS Vous pouvez aussi trouver ou chercher des musiciens : sur le site de la Cité

Plus en détail

CULTURELLE ET SOLIDAIRE

CULTURELLE ET SOLIDAIRE NOTRE POLITIQUE SOCIALE CULTURELLE POUR 2013 ET SOLIDAIRE A l aube de cette nouvelle année 2013, j ai souhaité, avec l ensemble de l équipe municipale, vous présenter en détail notre politique sociale,

Plus en détail

Une salle pour chaque événement

Une salle pour chaque événement Une salle pour chaque événement Salles et tari Amphithéâtre Guillemin - 232 places 1/2 journée Journée 93 186 186 371 Salles familiales de Champlevert et des Saugeraies - 170 places Grande salle/ journée

Plus en détail

LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS

LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS Editorial 2 LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS En permettant un libre accès aux livres et autres sources documentaires, ce service public contribue aux loisirs, à l information,

Plus en détail

La Foire-Expo Régionale

La Foire-Expo Régionale 1 LES HORAIRES DE LA FOIRE : La Foire-Expo Régionale Samedi 28 juin de 10h à 22h : à partir de 21h : FOIRE EXPO NUIT CELTIQUE Dimanche 29 juin de 10h à 20h : FOIRE EXPO - L invité d honneur La Métallurgie

Plus en détail

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LeS nouveaux rythmes à l école primaire Exemples d emplois du temps Mars 2014 n exemple d organisation des temps scolaire et périscolaire Commune de 21 000 habitants

Plus en détail

IME-AUVERGNE.COM Contact presse : Contact organisation : Sonia Cachinero Nicolas Monminoux

IME-AUVERGNE.COM Contact presse : Contact organisation : Sonia Cachinero Nicolas Monminoux Contact presse : Contact organisation : 04 73 69 36 00 04 73 69 95 86 Communiqué de presse 7 février 2012 29, 30 juin et 1 er juillet 2012 Clermont-Ferrand - Grande Halle d Auvergne L International Motor

Plus en détail

Avec vous, pour vous. Vienne. pour. Avec vous, construisons une ville encore plus dynamique et attractive. avec Thierry Kovacs

Avec vous, pour vous. Vienne. pour. Avec vous, construisons une ville encore plus dynamique et attractive. avec Thierry Kovacs élections municipales 23 et 30 mars 2014 Avec vous, pour vous pour Vienne Chapitre 01 Avec vous, construisons une ville encore plus dynamique et attractive avec Thierry Kovacs Édito Chère Madame, Cher

Plus en détail

TOUT L MONDE DEHORS 2014

TOUT L MONDE DEHORS 2014 TOUT L MONDE DEHORS 2014 VILLE DE LYON DIRECTION DES EVENEMENTS ET DE L ANIMATION ORIENTATIONS GENERALES 2014 Après 12 ans d existence, Tout l monde dehors continuera à proposer, dans les 9 arrondissements

Plus en détail

Martine Legrand 1 er Adjointe au Maire, Culture, Patrimoine historique et Vie associative Conseillère Régionale d Ile-de-France

Martine Legrand 1 er Adjointe au Maire, Culture, Patrimoine historique et Vie associative Conseillère Régionale d Ile-de-France EDITO/ La rentrée s annonce, période vouée aux changements et aux résolutions en tout genre!!! Après un été on l espère ressourçant pour le plus grand nombre, et bien que l actualité internationale n ait

Plus en détail

course cycliste populaire dimanche 21 juin 2015

course cycliste populaire dimanche 21 juin 2015 course cycliste populaire dimanche 21 juin 2015 18 ème édition - dossier sponsoring - La Classique Genevoise 1215 Genève 15 contact@classiquegenevoise.ch www.classiquegenevoise.ch page 2/6 PRÉSENTATION

Plus en détail

Table des matières. ¼ ¼Communiqué de presse...2 ¼¼Pourquoi étudier l éco-habitat à l école?...3

Table des matières. ¼ ¼Communiqué de presse...2 ¼¼Pourquoi étudier l éco-habitat à l école?...3 Table des matières ¼ ¼Communiqué de presse...2 Pourquoi étudier l éco-habitat à l école?...3 ¼ ¼Synthèse et objectifs du projet...4 ¼ ¼Le guide pédagogique...5 ¼ ¼Le site Internet...6 ¼ ¼Les partenaires...7

Plus en détail

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT Expositions Jusqu au lundi 12, A partir de 17h La Magie de Noël SAINT-PAIR-SUR-MER, Eglise La neige, les congères et les stalactites vous plongeront dans l univers d un décor montagnard pour un Noël féérique

Plus en détail

PROJET PEDAGOGIQUE. 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant.

PROJET PEDAGOGIQUE. 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant. PROJET PEDAGOGIQUE I - LES OBJECTIFS PEDAGOGIQUES : 1/ Assurer le bien-être, la sécurité physique, affective, morale et matérielle de l enfant. Moyens à mettre en œuvre pour atteindre l objectif : Etre

Plus en détail

Maison des Services Publics

Maison des Services Publics brignoles.fr la Maison des Services ublics Une porte d entrée unique pour tous... pour vous faciliter la vie au quotidien! Un peu d histoire Au XIII e siècle, l établissement servit d abord d hospice.

Plus en détail

MEDIA TRAINING ET COMMUNICATION DE CRISE

MEDIA TRAINING ET COMMUNICATION DE CRISE MEDIA TRAINING ET COMMUNICATION DE CRISE Parler devant des micros ou face à une caméra, se retrouver sous les projecteurs d un plateau de télévision représentent des situations peu ordinaires. Surtout,

Plus en détail

PLUS QU UNE GARE, UN NOUVEAU MODE DE VILLE GRAND PÔLE INTERMODAL JUVISY 2020. EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 1 28/01/15 16:59

PLUS QU UNE GARE, UN NOUVEAU MODE DE VILLE GRAND PÔLE INTERMODAL JUVISY 2020. EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 1 28/01/15 16:59 PLUS QU UNE GARE, UN NOUVEAU MODE DE VILLE GRAND PÔLE INTERMODAL JUVISY 2020 EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 1 28/01/15 16:59 EXE_PLAQUETTE_INSTITUTIONNELLE_A4_2015.indd 2 28/01/15 16:59 SOMMAIRE

Plus en détail

Lundi 19 octobre Salle du Levant 18h30. LANCEMENT DES ACTIONS ET DU CONSEIL CITOYEN La politique de la ville dans votre quotidien.

Lundi 19 octobre Salle du Levant 18h30. LANCEMENT DES ACTIONS ET DU CONSEIL CITOYEN La politique de la ville dans votre quotidien. DÉVELOPPEMENT URBAIN FORMATION CULTURE HABITAT EMPLOI HABITAT ÉDUCATION CADRE DE VIE SANTÉ ÉCONOMIE politique ville de la LANCEMENT DES ACTIONS ET DU CONSEIL CITOYEN La politique de la ville dans votre

Plus en détail

Discours. Discours de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé lors des 20 ans de la BnF, lundi 30 mars 2015 à Paris

Discours. Discours de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé lors des 20 ans de la BnF, lundi 30 mars 2015 à Paris Discours Discours de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé lors des 20 ans de la BnF, lundi 30 mars 2015 à Paris Monsieur le Président, Cher Bruno Racine, Mesdames, Messieurs,

Plus en détail

La Maison du développement durable Inauguration le 7 octobre 2010 à 18 h

La Maison du développement durable Inauguration le 7 octobre 2010 à 18 h I N F O R M A T I O N A L A P R E S S E La Maison du développement durable Inauguration le 7 octobre 2010 à 18 h Du 7 au 19 octobre 2010, la Ville de Niort accueille la Maison du Développement Durable

Plus en détail

10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive»

10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive» 10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive» Préambule Si l actuelle majorité peut indéniablement se prévaloir d un très bon bilan,

Plus en détail

Un partenariat de synergies un adn commun «le tourisme et l art de vivre»

Un partenariat de synergies un adn commun «le tourisme et l art de vivre» Un partenariat de synergies un adn commun «le tourisme et l art de vivre» qui sommes nous Golf & France est le produit d une agence réceptive spécialisée dans le tourisme golfique (Call & Golf SAS, 59

Plus en détail

Patrimoine conservé. Le charme méridional de la cité Lamartinienne

Patrimoine conservé. Le charme méridional de la cité Lamartinienne Patrimoine conservé Le charme méridional de la cité Lamartinienne Un port moderne de 420 anneaux en accès direct sur la saône, à deux jours de navigation de la méditerranée Avec une zone technique multiservice

Plus en détail

Les habitants acteurs de la transformation

Les habitants acteurs de la transformation Les habitants acteurs de la transformation Placer l habitant au cœur des réflexions Actions de concertation et de participation Développer le lien social Favoriser le développement économique et l insertion

Plus en détail

Le Domaine de Varye. Séminaires Réunions. Expositions Gîte

Le Domaine de Varye. Séminaires Réunions. Expositions Gîte Le Domaine de Varye Séminaires Réunions Expositions Gîte Edito Daniel BEZARD Maire de Saint-Doulchard Présentation générale Le Domaine de Varye est un ensemble original qui séduit par son authenticité.

Plus en détail

LE QUARTIER DE GARE Un atout à valoriser! Conférence Permanente du Développement Territorial Région wallonne

LE QUARTIER DE GARE Un atout à valoriser! Conférence Permanente du Développement Territorial Région wallonne LE QUARTIER DE GARE Un atout à valoriser! Conférence Permanente du Développement Territorial Région wallonne La gare, une chance pour la ville ou le village qui l accueille Groupe SNCB Souvent proche du

Plus en détail

PROJET EDUCATIF TERRITORIAL

PROJET EDUCATIF TERRITORIAL PROJET EDUCATIF TERRITORIAL Mairie de WAVRIN 1 Place de la République 59136 WAVRIN Tél : 03.20.58.57.57 Représentée par : Monsieur Alain BLONDEAU, Maire Madame Cécile LAMBRAY, adjointe à la vie scolaire

Plus en détail

SOMMAIRE. CONTACTER VOTRE mairie. 2 n 5

SOMMAIRE. CONTACTER VOTRE mairie. 2 n 5 SOMMAIRE CONTACTER VOTRE mairie 2 n 5 www.la-ferte-sous-jouarre.fr n 5 3 + = 4 n 5 www.la-ferte-sous-jouarre.fr AFFECtaTION www.la-ferte-sous-jouarre.fr n 5 5 Edito du Maire Mieux Vivre URBANISME 6 n 5

Plus en détail

les Hautes Garennes Centre social Enfance Jeunesse Adultes Associations Familles 2014/2015 www.ville-palaiseau.fr

les Hautes Garennes Centre social Enfance Jeunesse Adultes Associations Familles 2014/2015 www.ville-palaiseau.fr 2014/2015 Centre social les Hautes Garennes Enfance Jeunesse Adultes 32 rue Gustave-Flaubert - Palaiseau > 01 69 19 18 60 Associations Familles www.ville-palaiseau.fr Cette année, le centre social Les

Plus en détail

La patinoire d agglomération 40 e saison

La patinoire d agglomération 40 e saison Barberaz Barby Bassens Challes-les-Eaux Chambéry Cognin Curienne Jacob-Bellecombette La Motte-Servolex La Ravoire La Thuile Les Déserts Montagnole Puygros Saint-Alban-Leysse Saint-Baldoph Saint-Cassin

Plus en détail

Art et culture. hiver / printemps 2015. brossard.ca

Art et culture. hiver / printemps 2015. brossard.ca Art et culture hiver / printemps 2015 Les séries du dimanche 18 janvier à 11 h De Paris à Broadway La soprano Julie Goupil et le ténor Daniel Biron offrent un amalgame des plus beaux duos tirés d illustres

Plus en détail

ASSISES NATIONALES DU CENTRE-VILLE DOSSIER

ASSISES NATIONALES DU CENTRE-VILLE DOSSIER 10 e ASSISES NATIONALES DU CENTRE-VILLE DOSSIER DE PRESSE MERCREDI 8 AVRIL 8H30 ASSEMBLÉE NATIONALE WWW.CENTRE-VILLE.ORG SOMMAIRE QUI SOMMES-NOUS? PAGE 1 LES 10e ASSISES NATIONALES DU CENTRE-VILLE PAGE

Plus en détail

DOSSIER >PROJET : Juin 2015 AGENDA LES AVENIÈRES VEYRINS-THUELLIN

DOSSIER >PROJET : Juin 2015 AGENDA LES AVENIÈRES VEYRINS-THUELLIN DOSSIER de PRESSE AGENDA Juin 2015 >PROJET : La Commune Nouvelle Dossier de Presse : VIE PRATIQUE >Pourquoi une commune nouvelle entre Les Avenières et Veyrins-Thuellin? Les communes des Avenières et de

Plus en détail

DU 20 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER 2015

DU 20 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER 2015 DU 20 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER 2015 ESPLANADE DES DROITS DE L HOMME FOS-SUR-MER OFFICE DE TOURISME 04 42 47 71 96 Horaires d ouverture Tous les jours de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Nocturnes dimanche 21,

Plus en détail

Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre 2013. Sommaire

Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre 2013. Sommaire Recueil des Actes Administratifs Juillet-Août-Septembre Sommaire Arrêtés du Maire : DIVERS /79/DIV Arrêté portant autorisation d ouverture de la maison de retraite Saint Martin (Bât 1) /80/DIV Arrêté municipal

Plus en détail

Création d une crèche interentreprises de 40 berceaux

Création d une crèche interentreprises de 40 berceaux Dossier de presse Exemple de crèche réalisée par la société crèche attitude Création d une crèche interentreprises de 40 berceaux Lieu : Ilot M5 - rue d Hozier Marseille (quartier Joliette) - surface 360

Plus en détail

un nouveau livre encore plus magique L aventure continue

un nouveau livre encore plus magique L aventure continue L aventure continue un nouveau livre encore plus magique L association «Magie à l hôpital - Du rêve pour les enfants» fête le 23 octobre 2008 la sortie de son nouvel ouvrage pour les enfants hospitalisés

Plus en détail

Les Petits Débrouillards présentent

Les Petits Débrouillards présentent Les Petits Débrouillards présentent Un programme éducatif pour développer et accompagner la pratique d activités scientifiques et techniques sur les territoires. Soutenu par les investissements d avenir

Plus en détail

DÉCEMBRE. G. Page. Agenda de quartier Nantes Sud

DÉCEMBRE. G. Page. Agenda de quartier Nantes Sud 3 DÉCEMBRE 2015 G. Page Agenda de quartier Nantes Sud PAROLES D ICI : JEUNES JOURNALISTES Mina (animatrice du secteur jeunes de l ACCOORD Clos-Toreau) nous explique : «Depuis septembre 2015, un groupe

Plus en détail

Du 4 au 12 octobre 2014

Du 4 au 12 octobre 2014 Du 4 au 12 octobre 2014 Service de l Action culturelle 03 85 39 71 47 4 e édition H Du 4 au 12 octobre Exposition GRANDEUR NATURE Décorations de Patrick Bidaux dans la cour de l hôtel de ville Pour cette

Plus en détail

REFLEXION SUR LA PLACE DU VELO DANS LA VILLE

REFLEXION SUR LA PLACE DU VELO DANS LA VILLE DEMOCRATIE PARTICIPATIVE ET CITOYENNETE REFLEXION SUR LA PLACE DU VELO DANS LA VILLE AVIS N 10.05 Présenté par la Commission «Qualité de la Ville» du CONSEIL LILLOIS de la JEUNESSE à l Assemblée Plénière

Plus en détail

Boudème Les Deux-Portes

Boudème Les Deux-Portes Le quartier de Boudème Les Deux-Portes Bienvenue chez vous! Mieux connaître son quartier pour mieux en profiter : voici, en substance, l objectif de ce fascicule conçu par la Ville de Martigues et destiné

Plus en détail

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 Temps de préparation : 1 minute Intervention par couple : 4-5 minutes CANDIDAT A CADEAU D ANNIVERSAIRE Votre collègue et vous allez acheter un CADEAU D ANNIVERSAIRE pour

Plus en détail

SENIORS TEMPS. des. Septembre à décembre 2014. saison. automne hiver

SENIORS TEMPS. des. Septembre à décembre 2014. saison. automne hiver Septembre à décembre 2014 Le TEMPS des SENIORS saison automne hiver Ensemble aux Des activités et des animations quotidiennes sont organisées au salon de la résidence des. Les animations au quotidien Jeux

Plus en détail

Compte-rendu du séjour «allons en France 2010»

Compte-rendu du séjour «allons en France 2010» Compte-rendu du séjour «allons en France 2010» Bonjour! Je m appelle LU Chun, étudiant de français à l Université de Jianghan. Cet été, j ai eu l occasion d aller en France dans le cadre d un programme

Plus en détail

Chantez! Animés par Dominique Sylvain la chanteuse Joyshanti

Chantez! Animés par Dominique Sylvain la chanteuse Joyshanti Chantez! Cours de chant individuels et collectifs Chorale Gospel Jazz vocal et chants du monde Technique vocale et scénique Comédie musicale Thérapie par la voix et le chant Concerts et soirées privés

Plus en détail

ZAC DES DEUX RIVES. Capitale européenne

ZAC DES DEUX RIVES. Capitale européenne Une zone d aménagement concerté Pour développer la ville Le projet urbain Deux-Rives s étend du Heyritz jusqu à Kehl. Il est composé de plusieurs opérations dont les principales sont en cours de réalisation

Plus en détail

Dossier de Presse. Grand Nausicaà. République-Eperon. Capécure. Zones économiques

Dossier de Presse. Grand Nausicaà. République-Eperon. Capécure. Zones économiques Grand Nausicaà République-Eperon Capécure Zones économiques 1 Imaginons le Boulonnais L'agglomération de Boulogne-sur-Mer aborde une période charnière de son développement. Territoire en pleine dynamique,

Plus en détail

COMMUNE DE BIENVILLERS AU BOIS. COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL du jeudi 22 janvier 2015

COMMUNE DE BIENVILLERS AU BOIS. COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL du jeudi 22 janvier 2015 DEPARTEMENT DU PAS DE CALAIS ARRONDISSEMENT D ARRAS CANTON DE PAS EN ARTOIS COMMUNE DE BIENVILLERS AU BOIS COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL du jeudi 22 janvier 2015 L an deux mille cinq,

Plus en détail

Découvrez toutes nos activités 2015-2016. Ateliers. Soutien. Événements Conferences...

Découvrez toutes nos activités 2015-2016. Ateliers. Soutien. Événements Conferences... Découvrez toutes nos activités 2015-2016 Ateliers Soutien Tutorat Stages Événements Conferences... WWW.SCIENCEOUVERTE.FR L Association Science Ouverte exerce son action principalement dans des territoires

Plus en détail

LA MAISON DE LA BARTHE

LA MAISON DE LA BARTHE NOUVEL ESPACE MUNICIPAL LA MAISON DE LA BARTHE La nature en cœur de ville DOSSIER DE PRESSE Dossier de Ouverture presse décembre mars 2014 2013 www.dax.fr www.dax.fr SOMMAIRE Le poumon vert du cœur de

Plus en détail

Les déplacements sur le territoire angevin

Les déplacements sur le territoire angevin Les déplacements sur le territoire angevin Conseil des Jeunes Angevins 24 janvier 2011 Bernadette CAILLARD-HUMEAU Première adjointe au Maire Vice-présidente Angers Loire Métropole Transports Déplacements

Plus en détail

Rapport de stage en entreprise PROSPECTIVE IMAGE. Produire et réaliser en vidéo pour l entreprise, la télévision et l internet

Rapport de stage en entreprise PROSPECTIVE IMAGE. Produire et réaliser en vidéo pour l entreprise, la télévision et l internet ROLAND Quentin 3èmeD Rapport de stage en entreprise PROSPECTIVE IMAGE Produire et réaliser en vidéo pour l entreprise, la télévision et l internet Année scolaire 2006-2007 Collège André CHENE SOMMAIRE

Plus en détail

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch 2013-2014 SOMMAIRE page Mot de la Direction 2 Description des cours réguliers 3-4 Résumé des cours 2013_14 5 Stages de vacances 2013_14 6 Spectacles (groupes de l école et Cie l Elastique citrique) 7 Animations

Plus en détail

étudiants à Marseille

étudiants à Marseille Semaine des étudiants à Marseille d accueil nouveaux Mardi 18 septembre 2007 BMVR Alcazar «Marseille accueille et accompagne ses nouveaux étudiants pour faciliter leur installation et leur intégration»

Plus en détail

Foire attractive de Nancy

Foire attractive de Nancy DOSSIER DE PRESSE Foire attractive de Nancy 672 ème édition Du 1 er avril au 1 er mai 2011 Conférence de presse Jeudi 24 mars 2011 à 11h Page 1 sur 6 SOMMAIRE 1. Attractions inédites pour l édition 2011

Plus en détail

Conditions d accès. Accès à EUREXPO Lyon SOLUTRANS 17 AU 21 NOVEMBRE 2015 EUREXPO LYON 6. En voiture. En transport en commun

Conditions d accès. Accès à EUREXPO Lyon SOLUTRANS 17 AU 21 NOVEMBRE 2015 EUREXPO LYON 6. En voiture. En transport en commun Conditions d accès Accès à EUREXPO Lyon En voiture A proximité de l A43 et de l A46, EUREXPO Lyon est au cœur du réseau autoroutier européen à 4h de Paris, 3h de Marseille, 1h30 de Genève, et 3h de Turin.

Plus en détail

Image de Nevers et de l action touristique locale. Etude réalisée en mai juin juillet 2007

Image de Nevers et de l action touristique locale. Etude réalisée en mai juin juillet 2007 Image de Nevers et de l action touristique locale Etude réalisée en mai juin juillet 2007 Image de Nevers dans la presse en 2006 Presse nationale : Nevers est très peu citée dans la presse nationale sauf

Plus en détail

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m Madame, Monsieur, Suite à votre réservation, nous avons le plaisir de vous adresser les dernières informations importantes pour apprécier et préparer au mieux votre arrivée et votre séjour dans notre hôtel.

Plus en détail

Saison. Maison de quartier Angers Centre 12 rue Thiers 49000 Angers. www.angers-centre-animation.fr. La Maine. Boulevard Carnot

Saison. Maison de quartier Angers Centre 12 rue Thiers 49000 Angers. www.angers-centre-animation.fr. La Maine. Boulevard Carnot www.angers-centre-animation.fr 2015 Saison 16 12, rue Thiers Boulevard Carnot La Maine Rue Thiers Rue Plantagenêt Maison de quartier Angers Centre 12 rue Thiers 49000 Angers Château d Angers Boulevard

Plus en détail

mission de service public culture sportive l organisation de rencontres l apprentissage de la citoyenneté l association d école

mission de service public culture sportive l organisation de rencontres l apprentissage de la citoyenneté l association d école Le Ministère de l Education Nationale a confié à l USEP une mission de service public portant sur : la construction d une culture sportive par l organisation de rencontres, l apprentissage de la citoyenneté

Plus en détail

Guide des. interventions Personnes en difficulté Personnes âgées de 60 ans et plus Personnes handicapées

Guide des. interventions Personnes en difficulté Personnes âgées de 60 ans et plus Personnes handicapées Guide des interventions Edition 2010 Mot du président Le Centre Communal d Action Sociale de Saint-Yrieix-sur-Charente est un outil majeur de la politique sociale de la municipalité. Au delà des aides

Plus en détail

PROJET. La Duchère. Entrepreneurs. La Duchère, un territoire à la hauteur de vos projets

PROJET. La Duchère. Entrepreneurs. La Duchère, un territoire à la hauteur de vos projets PROJET Lyon PROJET Lyon La Duchère La Duchère Entrepreneurs La Duchère, un territoire à la hauteur de vos projets Sur la 3 e colline de Lyon un site accessible, un quartier attractif Au nord-ouest de Lyon,

Plus en détail

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance Edito Avec ses trois structures au service des parents d enfants en bas âge (multi-accueil, halte-garderie et relais assistantes maternelles), Sassenage se donne les moyens d accompagner au mieux les jeunes

Plus en détail

POUR UNE RUE SAINTE-CATHERINE OUEST À ÉCHELLE HUMAINE

POUR UNE RUE SAINTE-CATHERINE OUEST À ÉCHELLE HUMAINE MÉMOIRE DU FORUM JEUNESSE DE L ÎLE DE MONTRÉAL POUR UNE RUE SAINTE-CATHERINE OUEST À ÉCHELLE HUMAINE PRÉSENTÉ AU MAIRE DE MONTRÉAL DANS LE CADRE DE LA DÉMARCHE DE CONSULTATION SAINTE-CATHERINE OUEST S

Plus en détail

Accueil délégation Club FNAU «projet urbain» Jeudi 20 et vendredi 21 mars 2014. L urbanisme lyonnais à travers la réalisation de projets diversifiées

Accueil délégation Club FNAU «projet urbain» Jeudi 20 et vendredi 21 mars 2014. L urbanisme lyonnais à travers la réalisation de projets diversifiées Accueil délégation Club FNAU «projet urbain» Jeudi 20 et vendredi 21 mars 2014 L urbanisme lyonnais à travers la réalisation de projets diversifiées PROGRAMME Jeudi 20 mars 9h 9h30 10h45 12h15 13h30 14h30

Plus en détail

favoriser l attractivite du

favoriser l attractivite du Le point sur les actions menées par la Ville pour favoriser l attractivite du centre ville et la redynamisation du commerce DOSSIER DE PRESSE L exemples des festivités de noël Salle de réception - Hôtel

Plus en détail

École du Louvre. prépasup. Test probatoire d accès en 1 e année. www.ipesup.fr. Département Terminales 2015-2016. 16 B, rue de l Estrapade 75005 Paris

École du Louvre. prépasup. Test probatoire d accès en 1 e année. www.ipesup.fr. Département Terminales 2015-2016. 16 B, rue de l Estrapade 75005 Paris Département Terminales 2015-2016 École du Louvre Test probatoire d accès en 1 e année prépasup 01 42 77 27 26 www.ipesup.fr Etablissement d enseignement supérieur et secondaire privé 16 B, rue de l Estrapade

Plus en détail

Noël. pour tous à Argenteuil. Votre programme en décembre. Marché de Noël Animations de rue Spectacles Manège Piste de luge. www.argenteuil.

Noël. pour tous à Argenteuil. Votre programme en décembre. Marché de Noël Animations de rue Spectacles Manège Piste de luge. www.argenteuil. Noël pour tous à Argenteuil Votre programme en décembre Marché de Noël Animations de rue Spectacles Manège Piste de luge www.argenteuil.fr Édito Sommaire En décembre dans votre ville Chers Argenteuillaises,

Plus en détail

re Pa entre-ville Mondeé Renseignements : service Citoyenneté / Tél.: 01 47 32 67 26 service Commerce / Tél.: 01 47 32 66 56

re Pa entre-ville Mondeé Renseignements : service Citoyenneté / Tél.: 01 47 32 67 26 service Commerce / Tél.: 01 47 32 66 56 bre m e c é du 5 d r vie n a j 4 au re i o n i t Pa entre-ville en c l i e Ru l ë e fêt No March du Mondeé Place d e l Égli 12, 13, 14 se décemb re 2014 Renseignements : service Citoyenneté / Tél.: 01

Plus en détail

c est qui? - c est quoi? DEUX APPROCHES, COTE TERRE, COTE EAU Cote terre... p5 Cote eau... p4

c est qui? - c est quoi? DEUX APPROCHES, COTE TERRE, COTE EAU Cote terre... p5 Cote eau... p4 VOGUE EN VILLE sommaire > c est qui? - c est quoi?... p3 DEUX APPROCHES, COTE TERRE, COTE EAU Cote terre... p5 Cote eau... p4 AMBITIEUX, ENVERGURE Unique et Federateur... p6 les retombees... p7 Concepteur

Plus en détail

Evènements prochains à Bruxelles

Evènements prochains à Bruxelles Le Radisson Blu EU Hotel presente Evènements prochains à Bruxelles Bruxelles- Une ville pleine de surprises! Bien qu'étant la capitale européenne, Bruxelles est une petite ville très accessible. Une métropole

Plus en détail

SAN DIEGO California. Fiche Technique 2013

SAN DIEGO California. Fiche Technique 2013 SAN DIEGO California Fiche Technique 2013 Certificate et Associate Degree (Admission Bac et 18 ans au moment de la rentrée universitaire de Janvier) Un programme d une année académique avec une remise

Plus en détail

4 E ÉDITION. En centre-ville : > Samedi 14 juin (12h30-19h30) : place Graslin + cours Cambronne + cinéma le Katorza + espace Cosmopolis

4 E ÉDITION. En centre-ville : > Samedi 14 juin (12h30-19h30) : place Graslin + cours Cambronne + cinéma le Katorza + espace Cosmopolis SPOT 4 E ÉDITION APPEL À PROJETS SPOT est un événement jeunesse porté par la Ville de Nantes dont l ambition est de valoriser l engagement, les talents, la créativité et l innovation en favorisant l expression

Plus en détail

Délégation académique à l éducation aux médias

Délégation académique à l éducation aux médias Délégation académique à l éducation aux médias 1 5 En cette rentrée de l année 2015/2016, l importance de l Éducation aux médias et à l information dans la mobilisation de l École pour les valeurs de la

Plus en détail

DÉVELOPPEUR D ENSEIGNE alternance ADMISSION Bac +2/3

DÉVELOPPEUR D ENSEIGNE alternance ADMISSION Bac +2/3 2009 DÉVELOPPEUR D ENSEIGNE alternance ADMISSION Bac +2/3 NEGOCIA et PROCOS se sont engagés avec succès, depuis 9 ans, dans la formation de «Développeur d enseigne». Les chiffres parlent d eux-mêmes :

Plus en détail

Agenda N 15 Musée d histoire des sciences de Genève

Agenda N 15 Musée d histoire des sciences de Genève RUE DE LAUSANNE 128 1202 GENÈVE WWW.VILLE-GE.CH/MHS TOUS LES JOURS SAUF LE MARDI 10h-17H ENTRÉE LIBRE Agenda N 15 Musée d histoire des sciences de Genève PROGRAMME DU MUSÉUM DE GENèVE VOIR AU VERSO Décembre

Plus en détail

Aide à la scolarité 2012-2013

Aide à la scolarité 2012-2013 Aide à la scolarité 2012-2013 Descriptif De la 6 e à la 4 e De la 3 e à la terminale Réglement www.colombes.fr Édito N os jeunes d aujourd hui sont les adultes de demain. Notre devoir est de leur donner

Plus en détail

Pôle ressources sur l habitat et la ville durables

Pôle ressources sur l habitat et la ville durables Pôle ressources sur l habitat et la ville durables 1 UNE MAISON AU SERVICE DE TOU-TE-S LES ESSONNIEN-NE-S LA MAISON DÉPARTEMENTALE DE L HABITAT Pôle ressources sur l habitat et la ville durables, la Maison

Plus en détail

A propos d Inter Caves

A propos d Inter Caves Corinne RICHARD SAIER est heureuse de vous présenter le concept Inter Caves revisité. Il sera déployé sur l ensemble du réseau d ici fin 2013. Le premier magasin pilote vous accueille à Boissy Saint Léger

Plus en détail

CULTURE HIVER PRINTEMPS

CULTURE HIVER PRINTEMPS ART ET CULTURE HIVER PRINTEMPS 2014 LES SÉRIES DU DIMANCHE DIMANCHE 19 JANVIER À 11 H TANGO BORÉAL Laissez-vous transporter au son du bandonéon, instrument typique du tango argentin, de la guitare et de

Plus en détail

PRÉSENTATION GÉNÉRALE ET MODALITÉS D INSCRIPTION

PRÉSENTATION GÉNÉRALE ET MODALITÉS D INSCRIPTION 1, avenue de Saint Jérôme 13388 MARSEILLE cedex 13 tél. 04.91.66.22.75 fax 04.91.66.62.46 lycee.sevigne13@wanadoo.fr college.sevigne13@wanadoo.fr ecole.sevigne13@wanadoo.fr Site: www.sevigne db13.com SÉVIGNÉ

Plus en détail

VILLAPOLLONIA VILLAPOLLONIA BORDEAUX. Vivre Bordeaux autrement, au cœur des Bassins à Flot.

VILLAPOLLONIA VILLAPOLLONIA BORDEAUX. Vivre Bordeaux autrement, au cœur des Bassins à Flot. VILLAPOLLONIA VILLAPOLLONIA BORDEAUX Vivre Bordeaux autrement, au cœur des Bassins à Flot. 0 800 11 06 95 Nexity Apollonia RCS Paris B 332 540 087-19 rue de Vienne - TSA 60030 75801 PARIS CEDEX 8. Document

Plus en détail

La ronde tahitienne 4 ème édition

La ronde tahitienne 4 ème édition La ronde tahitienne 4 ème édition organisée par le Vélo Club de tahiti et ses Iles et parrainée par Henri SANNIER Inscrite au calendrier International UCI et au calendrier national FFC type d épreuve épreuve

Plus en détail

FORMATION DES JURYS Rhône-Alpes / Lundi 10 février 2014

FORMATION DES JURYS Rhône-Alpes / Lundi 10 février 2014 FORMATION DES JURYS Rhône-Alpes / Lundi 10 février 2014 INTRODUCTION ACCUEIL Daniel Boulens Directeur du service des espaces verts de Lyon Membre du jury régional INTRODUCTION LE FORMATEUR Mathieu Battais

Plus en détail

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements. Entre Romans et Valence, la capitale stratégique du Sud Rhône Alpes : la Drôme, vous offre de nombreux attraits culturels, historiques et gastronomiques. Un département aux multiples facettes, composées

Plus en détail

DES APPARTEMENTS QUI PRIVILÉGIENT LES BEAUX VOLUMES.

DES APPARTEMENTS QUI PRIVILÉGIENT LES BEAUX VOLUMES. 0 80 800 01 11 1 06 06 9 95 5 Appel Ap el gra grat gratuit it à ppartir tir d dd un u poste post fixe du d lundi lund au samedi samedi sans sa s interruption inte uption uptio de 9 h à 21 h. h À BORDEAUX

Plus en détail

Fiche projet de réussite Éducative (PRE) La Voulte sur Rhône

Fiche projet de réussite Éducative (PRE) La Voulte sur Rhône Fiche projet de réussite Éducative (PRE) La Voulte sur Rhône Structure juridique porteuse : C.C.A.S. Périmètre : La Commune Budget global (indicatif) : 83669 euros Autres dispositifs locaux (éducation)

Plus en détail

Saint-Ouen. l avenir vous appartient. Quai 102. Imaginez une vie sereine aux portes de Paris

Saint-Ouen. l avenir vous appartient. Quai 102. Imaginez une vie sereine aux portes de Paris Saint-Ouen Quai 102 Imaginez une vie sereine aux portes de Paris l avenir vous appartient Imaginez une vie entre modernité et bien-être Idéalement située en lisière de la capitale et au cœur d un département

Plus en détail

DEAUVILLE - Avenue Strassburger Entre golf et hippodrome, un site d exception

DEAUVILLE - Avenue Strassburger Entre golf et hippodrome, un site d exception DEAUVILLE - Avenue Strassburger Entre golf et hippodrome, un site d exception D E A U V I L L E > DEAUVILLE, SES PLANCHES, SES FESTIVALS, SES COURSES Et son art de vivre. La Villa Strassburger Station

Plus en détail

DEAUVILLE. Projet d aménagement. Presqu île de la Touques

DEAUVILLE. Projet d aménagement. Presqu île de la Touques DEAUVILLE Projet d aménagement Presqu île de la Touques www.deauville.fr Document d information numéro 6 Juillet 2011 La presqu île, perspective 2015 Le long de la Touques et du quai de la Gare, se dessinent

Plus en détail

Dossier de Presse. Conseils en acquisition d une résidence principale, investissement, défiscalisation et financement

Dossier de Presse. Conseils en acquisition d une résidence principale, investissement, défiscalisation et financement Dossier de Presse Conseils en acquisition d une résidence principale, investissement, défiscalisation et financement www.salonimmobilierneufrouen.com UN ÉVÉNEMENT ORGANISÉ PAR : Sommaire 1. Le 1er salon

Plus en détail

ville-biscarrosse.fr Marché de Noël Du 19 au 24 déc. 2015 Patinoire

ville-biscarrosse.fr Marché de Noël Du 19 au 24 déc. 2015 Patinoire ville-biscarrosse.fr Marché de Noël Du 19 au 24 déc. 2015 Patinoire Du 5 déc. 2015 au 3 janv. 2016 Fees et Magiciens à Biscarrosse Vivre un Noël féerique Biscarrosse vous invite à retrouver Elfie, personnage

Plus en détail