The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine. Marriott Hotel & Conference Center July 4-6, 2014, Paris, France.

Transcription

1 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine Marriott Hotel & Conference Center Program

2 Friday, July 4 th, 2014 / Vendredi 4 juillet :00-18:00 Registration & Hospitality Desk Hours Accueil & Inscription Registration Desk 13:45-15:40 PLENARY SESSION 1 Session Plénière 1 Sussanna Czeranko ND, Anne Marie Narboni ND 13:45-14:00 WELCOME NOTE & OPENING REMARKS Mot de Bienvenue Sussanna Czeranko, ND, BBE. National College of Natural Medicine, Portland, Oregon, USA 14:00-14:50 HOW TO BLEND THE PROSE AND PASSION OF INTERNATIONAL NATUROPATHIC MEDICINE Médecine Naturopathique: vers une Unité Internationale Dr. David Schleich, PhD, President, National College of Natural Medicine NCNM, Portland, Oregon, USA. Past President, Canadian College of Naturopathic Medicine CCNM, Toronto, Ontario, Canada 14:50-15:40 NATUROPATHS ARE TRUE INHERITORS OF HIPPOCRATES Les Naturopathes: les Vrais Héritiers d Hippocrate Stewart Mitchell, B.Phil, ND, University of Exeter Medical School UK. Private Practice, Switzerland 15:40-16:10 Healthy Refreshment Break, Poster and Exhibition Visit Pause café, Posters et Visite des Stands Exhibition Area 16:10-18:40 PLENARY SESSION 1 (cont.) Session Plénière 1 Aude Veret ND, Phillip Cottingham ND 16:10-17:00 THE CONCEPT OF TERRAIN IN NATUROPATHY: THE GROUND FOR AN EPISTEMOLOGY OF THE DISCIPLINE Le Concept de Terrain en Naturopathie Rudy Lanza, ND Presidente FNNHP, Federazione Nazionale Naturopati Heilpraktiker. Professionisti, Luserna, Italy 21

3 Friday, July 4 th, 2014 / Vendredi 4 juillet :00-17:50 PROPOSALS FOR A NATUROPATHIC MEDICINE PARADIGM TRUE TO ITS HYGIENISTS & HIPPOCRATIC ROOTS, YET ENGAGED IN THE THIRD MILLENNIUM Propositions Pour un Paradigme Naturopathique Fidèle à ses Racines Hygiénistes et Hippocratiques mais Engagé dans le III Millénaire Daniel Kieffer, ND. Vice President of the European Union of Naturopathy, Member of OMNES, Director of CENATHO College, France 17:50-18:40 NATUROPATHY CAN MAKE A DIFFERENCE: AN INTERPRETATION OF DATA FROM MAPPING THE NATURAL HEALTH LANDSCAPE: A COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE (CAM) PRACTITIONERS SURVEY La Naturopathie peut faire la Différence : Enquête auprès des Praticiens en Médecine Naturelle Dr. Phillip Cottingham, ND, Principal Wellpark College of Natural Therapies Ltd., New Zealand 18:40-20:30 Welcome& Cocktail Reception Cocktail de Bienvenue Exhibition Area 22 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

4 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :30-18:00 Registration & Hospitality Desk Hours Accueil & Inscription Registration Desk 09:30-11:10 PLENARY SESSION 2 Session Plénière 2 Anne Laurence Weiss ND, Olivier Leost ND 09:30-10:20 RETURNING THE BODY TO SELF-HEALING, AUTO-REGULATING, AND ABLE TO ADAPT TO CHALLENGES USING BIOTHERAPEUTIC DRAINAGE Rééquilibre du Corps par l Auto-guérison et l Auto-régulation Grâce aux Drainages Mikhael Adams, BSc, ND, Co-owner, Renascent Integral Health Centre, Milton, Ontario, Canada 10:20-11:10 NATUROPATHIC MEDICINE: EMPIRICAL OR SCIENTIFIC PROTOCOL FOR NATUROPATHY Médecine Naturopathique: Protocole Empirique ou Scientifique Alain Rousseaux, ND, Founder of the FENAHMAN Association, France 11:10-11:25 Healthy Refreshment Break, Poster and Exhibition Visit Pause café, Posters et Visite des Stands Exhibition Area 11:25-13:05 PLENARY SESSION 3 Session Plénière 3 Narendra Chand BYNS, Phillip Cottingham ND 11:25-12:15 PRACTICAL CLINICAL CONSIDERATIONS TO ENHANCE ONCOLOGIC CARE: DRUGS/HERBS/NUTRIENTS INTERACTIONS Cas Pratique pour l Amélioration des Soins Oncologiques Manuela Malaguti-Boyle, ND, FIO, PhD Scholar, Integrative Medicine Practitioner- Oncology - Scientific Adviser, Author, Lecturer. Australia 12:15-13:05 THE TWO FORGOTTEN GIANTS: ADOLF JUST AND LOUIS KUHNE Les Deux Géants dans l Oubli : Adolf Just & Louis Kuhne Sussanna Czeranko, ND, BBE, National College of Natural Medicine, Portland, Oregon, USA 13:05-14:00 Lunch Break, Poster and Exhibition Visit Pause Déjeuner, Posters et Visite des Stands Le Patio 23

5 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :00-16:00 PARALLEL SESSION 1 Session Parallèle 1 Aude Veret ND, Anne Marie Narboni ND 14:00-14:40 AN INTEGRATIVE NATUROPATHIC APPROACH TO AUTOIMMUNE DISEASE: LEAVING THE ERA OF REACTION AND ENTERING THE NEW PROACTIVE ERA OF PREDICTION - Part 1 Approche Intégrative Systémique et Biologique des Pathologies Auto-immunes Dr. David Brady, ND, DC, CCN, DACBN, Vice Provost, Health Sciences Division Interim Dean, College of Naturopathic Medicine, Director, Human Nutrition Institute, Associate Professor of Clinical Sciences, University of Bridgeport, CT, USA 14:40-15:20 NATUROPATHIC PHYSICAL MEDICINE AS PRACTICED IN NORTH AMERICA USING PROLOTHERAPY, PLATELET THERAPY AND NATUROPATHIC METHODS Prolothérapie, Traitement Anti-plaquettaire et Naturopathie Dr. Michael Cronin, ND, Past President, American Association of Naturopathic Physicians, Washington DC, USA 15:20-16:00 THE IMPORTANCE OF EMOTIONAL MANAGEMENT IN NATUROPATHIC MEDICINE L importance de la Gestion E motionnelle en Naturopathie Dominick Léaud-Zachoval, ND, Co-fondateur de l Ecole libre de Naturopathie ÆSCULAPE - Directeur de l enseignement, Vice-président de la FENAHMAN, France 14:00-16:00 PARALLEL SESSION 2 Session Parallèle 2 Hall B Anne Laurence Weiss ND, Anne Claire Meret 14:00-14:40 ANXIETY: A NATUROPATHIC PSYCHIATRIC APPROACH Anxiété: Approche Psycho- Naturopathique Dr. Nicole Baylac, ND, Hawaii Naturopathic Retreat Center, Inc., USA 14:40-15:20 THE EFFECTIVENESS OF MUSHROOM NUTRITION IN WOMEN S HEALTH Mycothérapie & Equilibre féminin Nuria Lorite Ayán, ND, PhD, Pharmacist, Natural Medicine, Nutrition and Bromatology, Lic. Pharmacy and TCM, Acp, Herbal Therapy, Professor, Integrated Non-Conventional Medicines, Spain (Sponsored by Mycology Research Laboratories Ltd.) 24 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

6 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :20-16:20 THE FORMULA OF LIFE, A NEW WAY TO HEAL WITH NO SIDE-EFFECTS: 20 YEARS RESEARCH AND CLINICAL RESULTS Formula of Life : Résultats Cliniques de 20 ans de Recherch Laurent Schidler, MD, ND, CEO PAPIMI Management Europe & Latin America, Spain Sponsored Lecture (60 min.) 16:00-16:15 Healthy Refreshment Break, Poster and Exhibition Visit Pause café, Posters et Visite des Stands Exhibition Area 16:15-18:45 PARALLEL SESSION 3 Session Parallèle 3 Susanna Czeranko ND, Laurence Casenave ND 16:15-16:45 COMBINATION OF TRADITIONAL EUROPEAN NATUROPATHY WITH TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IN CLINICAL PRACTICE Médecine Traditionnelle Chinoise et Naturopathie: Cas Clinique d Intégration Tina Hausser, Heilpraktiker, ND, Master en Naturopatía Experto Naturopático en Acupuntura Organización Colegial Naturopática FENACO, Madrid, Spain, Fachverband Deutscher Heilpraktiker FDH, Germany 16:45-17:15 EXTERNAL INFLUENCES TO CHRONIC PAIN INCLUDING EMOTIONAL AND ENVIRONMENTAL INSULTS Les Facteurs Exogènes de la Douleur Chronique Dr. Jason Black, ND, Medical Director, A Family Healing Center, PC, Portland, Oregon, USA 17:15-17:45 WOMEN WHO CONSULT WITH NATUROPATHS ARE OPTIMISTS! Les Femmes qui Consultant un Naturopathe sont de nature Optimiste! Dr. David Sibbritt, ND, Associate Professor, School of Medicine and Public Health, University of Newcastle, Australia 17:45-18:15 FINDING COMMON GROUND: NATUROPATHIC AND INTEGRATIVE APPROACHES TO INFERTILITY Approche Naturopathique dans le Traitement de la Stérilité Dr. Jaclyn Chasse, ND, Naturopathic Medicine, Northeast Integrative Medicine, Bedford, NH, USA 18:15-18:45 THE CFS CONUNDRUM WHAT CAN NATUROPATHIC MEDICINE OFFER? L Enigme de la Fatigue Chronique: ce que Propose la Naturopathie Roger Newman Turner, ND, DO, BAc, Fellow, British Naturopathic Association Fellow, British Acupuncture Council, Senior Editor, Foundations of Naturopathic Medicine, United Kingdom 25

7 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :15-18:45 PARALLEL SESSION 4 Session Parallèle 4 Olivier Leost ND, Anne Claire Meret Hall B 16:15-16:45 NATUROPATHIC DETOXIFICATION AND DRAINAGE STRATEGIES REVISITED: THE ROLE OF THE MICROENVIRONMENT IN CHRONIC INFLAMMATORY DISEASES Détoxification & Drainage en Naturopathie: le Rôle Micro Environnemental dans les Maladies Inflammatoires Chroniques David Lescheid, ND, PhD, Private Practice, Germany 16:45-17:15 IRIDOLOGY & CARDIOVASCULAR DISEASES Iridologie & Pathologies Cardiovasculaires Patrice Ponzo, ND, IFSH, Nice, France 17:15-17:45 ACUPUNCTURE POINTS FOR BETTER NATUROPATHIC TREATMENT Les Points d Acupuncture Efficaces dans les Traitements Naturopathiques Dr. Bernhard Weber, ND, Christiane Weber, Naturheilkunde, Naturopathic Day Clinic, Marburg, Germany 17:45-18:15 NATUROPATHIC MEDICINE MANAGEMENT TO CHRONIC INFLAMMATION Une Autre Approche de l Inflammation par la Médecine Naturopathique Frederic Boukobza, ND, Directeur de l Institut Supérieur de Naturopathie, ISUPNAT, Président de la FENHAMAN, France 18:15-18:45 NATUROPATHIC EVALUATION AND MANAGEMENT OF HYPERTENSION AND CONGESTIVE HEART FAILURE BASED ON UPDATED GUIDELINES AND AVAILABLE EVIDENCE Définition et Suivi de l HTA et de l Insuffisance Cardiaque en Naturopathie Dr. Ellen Wong, ND, Academic/Clinic, Canadian College of Naturopathic Medicine, Toronto, Ontario, Canada 26 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

8 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :45-19:45 PLENARY SESSION 4 Session Plénière 4 Sussanna Czeranko ND, Anne Marie Narboni ND 18:45-19:45 INVITED SPEAKERS ROUND TABLE: INTERNATIONAL ASSOCIATION PANEL Table Ronde Speakers: Association Internationale TAKING OUR PLACE IN GLOBAL HEALTH: DEVELOPING AN INTERNATIONAL FEDERATION OF NATUROPATHIC MEDICINE Prendre notre Place dans le Système de Santé Global: Développer une Fédération Internationale de Naturopathie Dr. David Schleich, PhD, President, National College of Natural Medicine NCNM, Portland, Oregon, USA Past President, Canadian College of Naturopathic Medicine CCNM, Toronto, Ontario, Canada Dr. Phillip Cottingham, ND, Principal Wellpark College of Natural Therapies Ltd., New Zealand Jon Wardle, ND, MPH, PhD, Chancellor s PD Research Fellow, Faculty of Health, University of Technology Sydney, Director, Research Capacity Building Network of Researchers in the Public Health of Complementary and Alternative Medicine, Trans-Pacific Fellow, School of Medicine, University of Washington, USA Dr. Lawrence Chanza, ND Executive Director, Zambia Institute of Natural Medicine and Research, Lusaka, Zambia Dr. Dhananjay Arankalle, ND Director, National Institute of Naturopathy, Pune, India Dr. Tabatha Parker, ND Director, Naturopathic Doctors International, Ometepe, Nicaragua 27

9 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet 2014 Programme de l Espace Ecoles du samedi 5 juillet : Hall C 09:45-10:15 REFORMED Regroupement Européen pour la Formation et la Reconnaissance des Médecines non conventionnelles La Naturopathie, le Pilier des Formations en Médecines Non Conventionnelles Dominique Delaporte, Présidente de REFORMED 10:15-10:45 EURONATURE Institut de formation en naturopathie Intérêt de la réflexologie plantaire en naturopathie, Rémy Rachou, Directeur EURONATURE 10:45-11:15 IFSH Institut Francais des Sciences de l Homme Présentation de l IFSH, Cosimo DICIOLLA, Directeur Adjoint IFSH 11:15-11:45 AESCULAPE Ecole libre de naturopathie Influence de la médecine hippocratique en naturopathie Dominick Leaud-Zachoval, Directeur de l Enseignement AESCULAPE 11:45-12:15 UNB Union des Naturopathes de Belgique Le Bilan Naturopathique, Fatiha Lavandhomme, Présidente de l UNB 12:15-12:45 IEERTH Organisateur de conférences, séminaires et institut de recherche en thérapies holistiques Naturopathie et Recherche : un Pont Nécessaire Azais KHALSI, Directeur pédagogique de l IEERTH 12:45-13:15 ANINDRA Association Naturopathie Iridologie Nouvelle Dynamique de Responsabilisation et d Autonomie La naturopathie, une pratique intégrative au service du lien «Corps-Esprit» - Marie Aime-Dupuy, Responsable de ANINDRA Nantes 14:00-14:30 ECOLE DE VITALOPATHIE Faculté Libre de Naturopathie Quoi et comment observer en naturopathie? Jocelyne Perriot 28 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

10 Saturday, July 5 th, 2014 / Samedi 5 juillet :30-15:00 ISNAT Institut Supérieur de Naturopathie Traditionnelle Sciences et Naturopathie - Une nécessaire science vitaliste pour le XXIe siècle 15:00-15:30 ISUPNAT Institut Supérieur de Naturopathie Naturopathe, un métier pour l avenir Frédéric Boukobza, Directeur d ISUPNAT 15:30-16:00 OMNES Organisation de la Médecine Naturelle et de l Education Sanitaire La Naturopathie : Pour une Approche Globale de la Santé - Carole HIS, Secrétaire Générale de l OMNES et Naturopathe 16:00-16:30 CENATHO Collège Européen de Naturopathie Traditionnelle Holistique Intérêt des orientations massage bien-être et sophrologie utiles aux naturopathes - Daniel Kieffer, Fondateur et Directeur du CENATHO 16:30-17:00 FNNHP Fédération Nationale Italienne des praticiens en Naturopathie Une Formation en Naturopathie en Italie : un Nouveau Modèle Validé au Niveau Régional Silvia Romano, Responsable Formation Continue et Simona CARFORA, Responsable Relations Internationales 29

11 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :30-18:00 Registration & Hospitality Desk Hours Accueil & Inscription Registration Desk 09:30-10:20 PLENARY SESSION 5 Session Plénière 5 Aude Veret ND, Anne Marie Narboni ND 09:30-10:20 THE INFLUENCE OF MODERN LIFE IN MOOD SWINGS: NATUROPATHIC EDUCATION AS A SUPPORT OF EVERYDAY STRESSFUL LIFE: PSYCHOPHYSICAL BENEFITS L Influence de la Vie Moderne dans les Changements d Humeur : le Rôle de l Alimentation Paola Valentini, ND, Efoa University: Naturopathy, Università Popolare di Scienze della Salute, Psicologiche e Sociali: Master in Scientific Naturopathy Consultants, Pisa, Italy 10:20-11:10 PARALLEL SESSION 5 Session Parallèle 5 Laurence Casenave ND, Anne Marie Narboni ND 10:20-11:10 BODY, MIND AND SPIRIT: THREE STAGES OF BEING AND OF BECOMING Corps, Âme, Esprit: Trois Etapes de l Être et du Devenir Lucia Tommasini, ND, Research, C.I.L.U.S., International Association of Humann and Social Studies, San Vito Di Narni, Terni, Italy 10:20-11:10 PARALLEL 6 Session Parallèle 6 Ashley Boudet ND, Narendra Chand ND Hall B 10:20-11:10 GENERATIVE MEDICINE: A NEW NATUROPATHIC PARADIGM, INTERNATIONAL STUDY OPPORTUNITIES SET TO RAISE STANDARDS OF NATUROPATHIC MEDICINE WORLDWIDE La Médecine Générative: Un Nouveau Paradigme Naturopathique Dr. Jacqueline Greenfield, ND, Executive Director, International College of Generative Medicine, Canterbury, Kent, UK 30 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

12 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :10-11:25 Healthy Refreshment Break, Poster and Exhibition Visit Pause café, Posters et Visite des Stands Exhibition Area 11:25-13:25 PARALLEL SESSION 7 Session Parallèle 7 Board Chair: Laurence Casenave ND, Olivier Leost ND 11:25-12:05 AN INTEGRATIVE NATUROPATHIC APPROACH TO AUTOIMMUNE DISEASE: LEAVING THE ERA OF REACTION AND ENTERING THE NEW PROACTIVE ERA OF PREDICTION - Part 2 Le Cancer en Naturopathie Dr. David Brady, ND, DC, CCN, DACBN, Vice Provost, Health Sciences Division Interim Dean, College of Naturopathic Medicine, Director, Human Nutrition Institute, Associate Professor of Clinical Sciences, University of Bridgeport, CT, USA 12:05-12:45 FASTING IN CLINICAL ECOLOGY AND AS THERAPY Le Jeûne : Ecologie & Thérapie Dr. David Collison, ND, Clinical Ecology, Huntly Centre, Sydney, New South Wales, Australia 12:45-13:25 HOW DO WOMEN S ATTITUDES TOWARDS COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE (CAM) INFLUENCE THEIR CHOICE OF SELF- PRESCRIBED HERBAL MEDICINES FOR BACK PAIN? Douleurs Dorsales : les Attitudes des Femmes envers la Médecine Alternative Vijayendra Murthy, ND, Researcher, School of Medicine and Public Health University of Newcastle, Australia 11:25-13:25 PARALLEL 8 Session Parallèle 8 Ashlet Boudet ND, Phillip Cottingham ND Hall B 11:25-12:05 BRIDGING THE PHILOSOPHIES OF NATUROPATHIC AND ENERGETIC MEDICINE AS IT RELATES TO ASSESSMENT, DIAGNOSIS AND TREATMENT Intégrer Naturopathie et Médecine Energétique dans le Suivi du Patient Dr. Iva Lloyd, ND, Naturopathic Clinic, Naturopathic Foundations Health Clinic, Canada 31

13 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :05-12:45 EMPOWERING THE MIND AND HEALING THE BODY NATURALLY FOR LONG TERM BENEFITS WITH ANXIETY AND DEPRESSION Anxiété & Dépression: le Pouvoir du Corps & de l Esprit Dr. Ameet Aggarwal, ND, Executive Director, Foundation for Integrated Medicine in Africa (FIMAFRICA), Kenya 12:45-13:25 CHALLENGES FOR EVIDENCE BASED CLINICAL PRACTICE AMONGST HERBALISTS: KEY ISSUES IN CURRICULUM AND CONTEMPORARY HERBAL MEDICINE CLINICAL PRACTICE Points Clés de la Pratique Médicale en Phytothérapie Jillian Mary Dunn, MHSc, Academic Leader, Naturopathy-Herbal Medicine Department, Auckland, New Zealand 13:25-14:20 Lunch Break, Poster and Exhibition Visit Déjeuner, Posters et Visite des Stands Le Patio 14:20-16:20 PARALLEL SESSION 9 Session Parallèle 9 Olivier Leost ND, Ashley Boudet ND 14:20-15:00 WOMEN S HEALTHCARE AND HORMONE BALANCE BY A WOMAN DOCTOR PRACTICING NATUROPATHIC MEDICINE IN NORTH AMERICA Santé de la Femme & Hormones Féminines en Naturopathie Dr. Kyle Cronin, ND, Naturopathic Physician, Naturopathic Physicians Group, Scottsdale, Arizona, USA 15:00-15:40 CHOLESTEROL AND DIET IN CANCER SURVIVORS: A DOUBLE- BLIND, RETROSPECTIVE CASE SERIES OF 255 CANCER PATIENTS IN A NATUROPATHIC CLINIC Cholestérol et Alimentation en Cancérologie Dr. Colleen Huber, NMD, Co-Chair, International Naturopathic Clinical Research Institute (INCRI), USA 15:40-16:20 THE ROLE OF NATUROPATHIC MEDICINE IN THE PREVENTION OF ALZHEIMER, PARKINSON, CANCER Prévention des Maladies de Civilisation par la Naturopathie - Alzheimer, Parkinson, Cancer Robert Masson, ND, Directeur du Centre d Enseignement de Naturopathie Appliquée; Ex enseignant en Faculté de Médecine Paris XIII - Département Naturothérapie, Prix International de l Académie de la Paix au Mérite des Médecines Naturelles, France 32 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

14 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :20-16:20 PARALLEL SESSION 10 Session Parallèle 10 Anne Claire Meret, Narendra Chand BYNS Hall B 14:20-15:00 FROM KNIEPP TO CUTTING-EDGE: A CLINICAL JOURNEY THROUGH THE HISTORY OF NATUROPATHIC GYNAECOLOGY De Kniepp à l Epoque Contemporaine : Voyage dans l Histoire de la Naturopathie en Gynécologie Jon Wardle, ND, MPH, PhD, Chancellor s PD Research Fellow, Faculty of Health, University of Technology Sydney, Director, Research Capacity Building Network of Researchers in the Public Health of Complementary and Alternative Medicine, Trans-Pacific Fellow, School of Medicine, University of Washington, USA 15:00-15:40 THE REVITALIZATION RETREAT: BRIDGING THE GAP BETWEEN DIDACTIC INSTRUCTION AND EXPERIENTIAL EDUCATION WITHIN NATUROPATHIC CURRICULUMS Cure de Revitalisation: de la Théorie à la Pratique Node Smith, ND, NCNM Philosophy Club President, Amenda Clinic, Portland, Oregon, USA 15:40-16:20 THE ROLE, VALUE AND PLACE OF NATUROPATHIC MATERNITY CARE Le Rôle de la Médecine Naturopathique dans les soins de Maternité Dr. Amie Steel, ND, Australian Research Centre in Complementary and Integrative Medicine, University of Technology Sydney, Australia, Office of Research, Endeavour College of Natural Health, Brisbane, Australia 16:20-16:35 Healthy Refreshment Break, Poster and Exhibition Visit Pause café, Posters et Visite des Stands Exhibition Area 16:35-18:40 PARALLEL SESSION 11 Session Parallèle 11 Narendra Chand ND, Laurence Casenave ND 16:35-17:05 CHALLENGES FACING NATUROPATHIC EDUCATION IN THE 21 ST CENTURY Les Défis de la Médecine Naturopathique au 21e siècle Alastair Gray, ND, Education, Endeavour College of Natural Health, Gold Coast, Australia 17:05-17:35 OUR BREATH: THE BEST HEALER Le Meilleur Remède : Notre Respiration Vivek Gaur, ND, Holistic Healthcare, Bharat Heritage Services, Rishikesh, Uttarakhand, India 33

15 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :35-18:05 FINDING INTERNATIONAL COMMON GROUND IN THE AREA OF NATUROPATHIC MEDICINE EDUCATION L intérêt d un tronc commun international pour les formations de Naturopathie Dominique Delaporte, ND, Médecine Holistique, Reformed AISBL, Saint Ouen, France 18:05-18:40 DELICIOUS MOMENTS: USING THE DAILY EXPERIENCE OF EATING TO HEAL AND RESTORE OUR WHOLESOMENESS Moments Gourmands : Comment se Nourrir au Quotidien pour Restaurer notre Nature Profonde Dr. Mami Ishii, ND, Private Clinic, Integrative Mental Health Centre of Toronto, Ontario, Canada 16:35-18:40 PARALLEL 12 Session Parallèle 12 Anne Laurence Weiss ND, Aude Veret ND Hall B 16:35-17:05 THE NATUROPATHIC MEDICINE AND THE HEALTH JUSTICE: THE RESPONSIBILITY OF THE INDIVIDUAL RIGHT TO HEALTH Naturopathie & Justic e: Responsabilité du Droit à la Santé Maria Silva, ND, PhD, Naturopathic, Instituto Português de Naturologia, Lisbon, Portugal 17:05-17:35 PREVENT AND CURE DISEASES BY SCALAR WAVES l Energie qui Nourrit, l Energie qui Guérit, l Histoire Naturelle des Ondes Scalaires Dr. Hervé Janecek, Biologiste et Nutritionniste, France 17:35-18:05 THE ROLE OF NATUROPATHIC MEDICINE FOR SEXUAL DISORDERS & LIBIDO Le Rôle de la Médecine Naturopathique dans les Troubles de la Sexualité et de la Libido Fatiha Lavand homme, ND, Présidente, Union des Naturopathes de Belgique, Director, Institut Supérieur de Naturopathie Traditionnelle ASBL, Belgium 18:05-18:40 TALKING ABOUT SAFETY: THE CHALLENGE OF DISCUSSING RISK WITH PATIENTS Sécurité : Comment Aborder les Risques avec les Patients Dr. Janine Leach, ND, Centre for Health Science, University of Brighton, Eastbourne, UK 34 The 2 nd International Congress on Naturopathic Medicine

16 Sunday, July 6 th, 2014 / Dimanche 6 juillet :40-19:00 ICNM Closing Remarks & Conclusion of the Congress Clôture du Congrès ICNM Executive Organizing Committee Hall 35