Paris National and International Exhibitions from 1798 to 1900: A Finding-List of British Library Holdings

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Paris National and International Exhibitions from 1798 to 1900: A Finding-List of British Library Holdings"

Transcription

1 Paris National and International Exhibitions from 1798 to 1900: A Finding-List of British Library Morna Daniels The series of the great exhibitions of the nineteenth century began in the seventeenth century, with exhibitions of works of art. These were held biannually from 1667 to 1793, with the exception of 1677, 1679 and 1708 to From 1793 to 1802 they were annual, before reverting to a biannual pattern under the Empire. Four were held in the reign of Louis XVIII and one under Charles X; under Louis-Philippe they were annual. Parallel with the art exhibitions were exhibitions of French manufactured goods, which although not international in scope were the more direct ancestors of the universal exhibitions. The following citations reflect the inconsistencies inevitable in the British Library online catalogue which cumulates records from so many eras and sources. Some editing of entries has been done to provide a consistent order and to aid comparison and clarity. In the records capitalization of the names of the exhibitions is inconsistent, reflecting the usage of each publication. 1 The section of the stacks at the British Museum which included exhibition catalogues (with shelfmarks in the 7000 range) was badly affected by bomb damage in World War II; in many cases replacement copies or microfilms have been acquired. General Les douze expositions de l industrie en France de 1798 à Paris: Martinon, p e.19(3). A brief account of the early industrial exhibitions from 1798 to Much of the following information about the exhibitions up to 1855 is taken from this work, supplemented by information from the catalogues of the exhibitions, and from volume I of Alfred Picard s Rapport general of the Exposition Universelle Internationale de 1889, which has illustrations of the early exhibitions (shelfmark 7953.m.3). Régine de Plinval de Guillebon. Bibliographie analytique des expositions industrielles et commerciales en France depuis l origine jusqu à Dijon: L Échelle de Jacob, YF A descriptive bibliography of catalogues and documents on exhibitions up to and including The Science Museum library also holds a good collection of exhibition catalogues. Other related material is in the Bibliothèque nationale de France, and available digitally on Gallica 1

2 1798 A. Picard. Exposition Universelle Internationale de 1889 à Paris. Rapport général. Paris: Imprimerie nationale, Illustrations. Vol. I. Exposition de l an VI (1798) m.3. This exhibition lasted for three days, September (modern style dates) on the Champ de Mars, and showed the work of 110 exhibitors from Paris and the Seine region. (Other documents indicate it was open September, which was the original intention, and others that it stayed open to 1 October.) François de Neufchâteau, the Minister of the Interior, who organized the exhibition, did not announce it early enough to attract a large number of exhibitors. Exposition Publique des Produits de l Industrie Française. Catalogue des produits industriels qui ont été exposés au Champ-de-Mars pendant les trois derniers jours complémentaires de l an VI, avec les noms, départemens et demeures des artistes et manufacturies qui ont concouru à l exposition, suivi du procès-verbal du jury, etc. Paris: Imprimerie de la République, Vendémiaire, an VII [1798]. 25p. F.548(1); another copy at F.426(28). These tracts in the French Revolutionary tract series list the exhibitors who were housed in 68 arcades around a square on the Champ de Mars. They included manufacturers of clocks, jewellery, textiles and furniture. Prizewinners listed in the jury s report included the publishers Firmin Didot and Herhan, Breguet clocks, Conté pencils and a Kutsch machine for measuring length A. Picard. Exposition Universelle Internationale de 1889 à Paris. Rapport général. Paris: Imprimerie nationale, Illustrations. Vol. I. Exposition de l an IX (1801) au Champ de Mars m.3 Under the Consulate, dominated by Bonaparte, the second exhibition lasted for five days, September (or possibly, according to original plans in some documents, September), in the Cour du Louvre. Two hundred and twenty firms from 38 départements exhibited wools, cottons, carpets, porcelain, leatherwork, printing, Conté pencils, Jacquart silk textiles, agricultural machinery, minerals and alcoholic products. Since the Peace treaty of Lunéville with England was about to be signed, the English politician Charles James Fox was among the visitors. Exposition publique des produits de l industrie française. Seconde exposition publique des produits de l industrie française. Procès-verbal des operations du Jury, etc. an 9. Paris: Vendémiaire, an 10 [1801]. 38p h.3(17); other copies at 1030.l.17(13*) and F.521(11) Troisième Exposition publique des produits de l industrie française [half-title]. Exposition publique des produits de l industrie française. Catalogue des productions industrielles qui seront exposés dans la grande Cour du Louvre pendant les cinq jours complémentaires de l an 10 avec les noms et demeures des manufacturies et artistes admis à l exposition. Paris: Imprimerie de la République, Fructidor an X. 48p. F.548(2). The third exhibition was also in the Cour du Louvre for five days, September, and attracted English visitors because of the brief peace between England and France. Five hundred and forty exhibitors from seventy-three départements exhibited textiles, including gold embroideries and silk from Lyon, porcelain and metalware. A machine built by Douglas, an Englishman, for spinning and weaving wool was on show. The exhibits were displayed in tent-like structures around the edge of the courtyard. 2

3 This lists in advance exhibitors of textiles, porcelain and clocks from the Paris region, and also from Rouen, Rennes, Gand (Ghent) and Eastern France. It mentions a copy of an Athenian statue, the Lantern of Demosthenes, in the courtyard. Exposition publique des produits de l industrie française an 10. Procès-verbal des opérations du Jury exposition des jours complémentaires de la dixième année de la République. Paris: Imprimerie de la République, Vendémiaire an XI. 72p. F.548(3); another copy at 1030.l.17(13). Reports on the exhibits which consisted of textiles, clocks, mathematical instruments, dyes and pottery A. Picard. Exposition Universelle Internationale de 1889 à Paris. Rapport général. Paris: Imprimerie nationale, Illustrations. Vol. I. Exposition de 1806 sur l Esplanade des Invalides m.3 In 1806 the only exhibition held under the first Empire was staged in 124 porticos built in front of the Invalides and in some rooms of the administration building of the Ponts-etchaussées (roads and bridges) department. Many of the 1422 French exhibitors displayed textile products, including, for the first time, muslins, as well as luxury decorative items and products of the chemical and mechanical sciences. They came from 104 départements throughout the French Empire, which included at this time the left bank of the Rhine and Northern Italy. The exhibition lasted 24 days, 25 September-19 October. Substances minérales exploitées dans les départemens du Piémont et employés aux usages des manufactures et des arts. Échantillons tirés du Musée d histoire naturelle et envoyés à Paris pour l exposition du mois de mai 1806 par le Grand-Conseil d Administration de l Université de Turin. (Catalogue rédigé par E. Borson.). Turin: De l Imprimerie Bianco, p e.1.(7.) A catalogue of stones, including marbles, used in architecture and ornaments. Despite the title, the exhibition, originally planned for May, was postponed until September. This is the only document in the British Library possibly connected with the exhibition Annales de l industrie nationale et étrangère; ou, mercure technologique, recueil de mémoires sur les arts et métiers, les manufactures, l industrie, l agriculture, etc. renfermant la description du Musée des produits de l industrie française. Par L. S. Le Normand, et J. G. V. de Moléon. 28 tom. Paris: Chez Bachelier, The first four volumes (bound in two), entitled La description du Musée des produits de l industrie française, exposés au Louvre en 1819 and published in 1820, cover the 1819 exhibition. (Confusingly, the numbering of the series starts again after these preliminary volumes, so there are two sets of tom. 1-4, but the required set of 2 vols is labelled Exposition de 1819 on the spine.) Vol. I, 368p, 6 folded plates (4 other plates missing) showing views and plans of the Louvre. Vol. II, 320p, 19 folded plates showing diagrams of inventions and works of art. Vol. III, 354p, 5 folded plates with diagrams of exhibits. Vol. IV, 358p, 3 folded plates, including a diagram of a clavi-harp. Vol. IV includes an alphabetical list of exhibitors and a list of prize-winners. PP.1696; another copy at Under the reign of the restored Bourbon monarch, Louis XVIII, the fifth exhibition was held in newly completed rooms in the Louvre palace. For 35 days, 25 August-30 September, 1662 exhibitors displayed textiles, dyes, and products in steel and paper, including cashmere and flock silk shawls and white sina silk. 3

4 1823 Rapport sur les produits de l industrie française, présenté au nom du Jury central, à S.E.M. le comte Corbière rédigé par M. le Vte. Héricart de Thury A Paris de l Imprimerie Royale, xvi, 517, [3]p. RB.23.a The sixth exhibition was held 25 August-13 October in the Louvre colonnade and first floor, part of which had just been completed. The report lists the exhibits and manufacturers, with one or two paragraphs of information on many of the manufacturers, and mentions of awards given in 1806 or Each section is introduced by a brief history of the particular industry in France. The 1648 exhibitors displayed metals, fine shawls, Prussian blue textile dye to replace indigo, elastic braces, belts and garters, machinery, guns, scientific instruments, heating machinery, clocks, glassware and engravings. Séguin Brothers of Lyon exhibited a model of an iron suspension bridge Adolphe Blanqui. Histoire de l exposition des produits de l industrie française en Paris: A la librairie du Commerce chez Renard, p bb.18. This exhibition in the Louvre, under King Charles X, showed mainly textiles, furniture and paper from 1695 exhibitors. It lasted for 62 days from 1 August. In his introduction Blanqui reports on a visit to Britain, where he found British workers better housed, and manufactured products much cheaper, with standardized, wellpublicized prices, which encouraged trade and prosperity. He argues against internal and external tolls in France, which made even home-produced French clothes expensive, and British goods attractive. Much machinery still had to be imported. He lists the medal-winning exhibitors A. Picard. Exposition Universelle Internationale de 1889 à Paris. Rapport général. Paris: Imprimerie nationale, Illustrations. Vol. I m.3. This exhibition, under the aegis of King Louis-Philippe, was held in four pavilions erected in the Place de la Concorde. It had been delayed by the 1830 revolution, and the 1832 cholera epidemic. It ran for sixty days from 1 May. Two thousand four hundred and forty-seven exhibitors showed food products, textiles, artistic goods and metal products for agriculture and the home. There were steam engines, and rubber was a novelty. Needles had been manufactured since 1820, so no longer had to be imported from Britain. But Britain was more industrialized, and ten British cities were lit by gas, where only a few Parisian streets were so lit, though Lyon was promised gas lighting in the near future. Baron Charles Dupin. Rapport du jury central sur les produits de l industrie française exposés en Paris: Imprimerie Royale, vols. 788.b.65. Musée industriel. Description complète de l exposition des produits de l industrie française faite en Statistique [sic] industrielle, manufacturière et agricole de la France à la meme époque. By MM. Moléon, Cochaud et Paulin-Desormeaux. Paris: Au Bureau de la Société Polytechnique, tom in 4 vols, plates. PP A thorough study of the exhibits and manufacturers, with detailed plans of the exhibition, and diagrams of exhibits. Mathurin-Marie Lesné. Mémoire présenté au jury d exposition de 1834 sur les cartonnages conservateurs. Paris: Jules Renouard, p. RB.23.b.349(2). 4

5 Section 1 is a summary introduction describing protective covers for books invented by the author, a teacher of binding. A presentation copy to Mylord Spencer, the bibliophile Earl Spencer. Christophe Stéphane Flachat, afterwards Flachat-Mony. L industrie. Exposition de p, plates. Paris: L. Terné, [1834]. 788.d.2. An extensive description of the exhibition, with an illustration of the very plain building which housed it, and plates illustrating the products Exposition des produits de l industrie française en Rapport du Jury central. Paris: Chez L. Bouchard-Huzard, tom. 788.b.8. The ninth exhibition, under Louis-Philippe, opened on 1 May 1839 and closed on 31 July in the Grand Carré des Fêtes ou des Jeux, on the Champs Elysées. This was a large rectangular building 200 by 100 metres, with a central courtyard for steam engines. There were 3,381 exhibitors. The report lists exhibitors, medals and honourable mentions, and gives short descriptions of the exhibits, which include textiles, carpets, metalwork, food, musical instruments, decorative art objects, leathers, waterproofing fabrics, new rubber products and a dummy human for anatomical study. New machinery includes steam engines, a wool-spinning machine, Grimpé s wood-turning machine and an improved Jacquart weaving machine. Manufactured goods are becoming cheaper. Products come from all parts of France, but the north predominates. Silkworms are beginning to be raised in France, also reducing imports. [Another edition] Exposition des produits de l industrie française en Rapport du Jury central. Paris: Imp. de Fain et Thunot, tom. 788.b Jules Burat. Exposition de l industrie française année vols h.9 The tenth exhibition, also under King Louis-Philippe, opened on 1 May 1844 and closed on 30 June in the Grand Carré des Jeux of the Champs Elysées. Three thousand nine hundred and sixty exhibitors showed textiles, metals, clocks, dyes, sugars, rubber, typefaces and papers. There were steam engines and much new machinery, including machines to drill the ground for water, to transform sea-water into fresh water, to heat rooms, and improved devices for electroplating with gold or silver. Paris and the north still predominated, but there were industrial products from Bordeaux, Toulouse and the Rhine region. Exposition publique des produits de l industrie française 1844 (Catalogue officiel). 2e. éd. [Paris]: [Typographie de Cosson], [4], 322p. RB.23.a Jules Burat. Exposition de l industrie française année Description méthodique, accompagné d un grand nombre de planches et de vignettes. Paris: Challamel, vols bound in one h.9. This work includes detailed drawings of machinery, including a lighthouse lamp and decorative objects. Three pages of chromolithographed colour printing. M. Visinet. Aperçus économiques à propos de l exposition des produits de l industrie en 1844 Paris: chez Guillaumin, p f.21. The author regrets that there were no foreign products as high tariffs prevented the import of cheaper foreign textiles. He laments that French agriculture and the conditions of workers lag behind conditions in Britain, Germany and Switzerland. 5

6 Serious British visitors would blush at the frivolity of exhibiting cosmetics and wigs from Paris. Exposition publique des produits de l industrie française, Catalogue officiel. Deuxième edition. [Paris]: [Typographie de Cosson], [4], 322p. RB.23.a Le piano d Erard à l Exposition de Paris: chez Firmin Didot frères, , [1]p, [2] folded leaves of plates. HS.74/ Exposition nationale des produits de l agriculture et de l industrie en Distribution des recompenses par le Président de la République (11 nov 1849). Paris: De la typographie Pancoucke, p f.23. This six-month exhibition, which opened on 1 June, under the presidency of the future Emperor Napoleon III, was again in the Grand Carré des Jeux on the Champs Elysées. Four thousand five hundred and thirty-two exhibitors demonstrated steam engines, including steam locomotives, and the use of electricity to transmit signals. Twenty-two thousand square metres of temporary buildings were built. For the first time agriculture figured prominently. Charles Dupin, the president of the jury, spoke of the recent history of agriculture and industry in France and Algeria. Algeria sent textiles, marble, soaps and oil to the exhibition. The rest of the publication lists the prize-winners for manufactured goods, textiles, chemical products, mechanical lace, jewellery, printing and heliography on metal plaques (bronze medal to Warren-Thompson of Paris), and a silver medal to Bayard for heliography on paper A. Picard. Exposition Universelle Internationale de 1889 à Paris. Rapport général. Paris: Imprimerie nationale, Illustrations. Vol. I m.3. The twelfth exhibition of industry, but the first international one, was a response to the 1851 London universal exhibition. A Palais de l Industrie was built in the Champs Elysées, but in spite of the distraction of the Crimean War, there were so many extra exhibits that an annexe had to be hurriedly constructed. There were 2,000 exhibitors from Britain and Ireland, 10,000 from France, 1769 from the Austrian Empire, and 23,954 in all. Many exhibits, including animals, came from French colonies and from other countries (except Russia, then at war with France and Britain). Plans Exposition Universelle de Le système de classification adopté par la Commission Impériale, suivi d une nomenclature alphabétique des produits de l agriculture, de l industrie et de l art. Paris: Chez Henri et Charles Noblet, p e.17(5). Preliminary schedules for the exhibition. Paris Universal Exhibition of Imperial Commission: decrees, regulations, and instructions. [London: W. Clowes, 1855]. 16p. Microfiche. Mic.F.232[no.22553]. Achille Ernest Oscar Joseph Delesse. Matériaux de construction de l Exposition Universelle de Paris: V. Dalmont, /1457. A mining engineer and geologist describe the exhibition building materials. Catalogues and reports Catalogue officiel publié par ordre de la Commission Impériale. Paris: [1855]. lvii, 448p. 1609/

7 Rapports du Jury mixte international, etc. Paris: Imprimerie Impériale, p bound in 2 vols. V The classification schedule and brief descriptions of each section. Lists jury members, medal winners and mentions honorables who are indexed in vol. II. France. Commission impériale de l Exposition universelle. Rapport sur l Exposition universelle de 1855: présenté à l Empereur par S. A. I. le prince Napoléon. Paris: Imprimerie impériale, p, plates, plans. V Juste Adrien Lenoir de Lafage. Quinze visites musicales à l Exposition Universelle de Paris: Tardif, p aa.3. An account of the musical instruments from all countries at the exhibition, with a list of exhibitors and awards. Richard Owen, Warrington Wilkinson Smyth, M. Digby Wyatt, Reports on the Paris Universal Exhibition, House of Commons Parliamentary papers. Command papers; Accounts and papers. Session Paper number 2049-I, 2049-II, 2049-III. Volume/page XXXVI pt.i.1, XXXVI Pt.II.1, 413. B.S.Ref.1. Paris Universal Exhibition. Report on general metal work by Alfred Tylor. London: Eyre and Spottiswoode, , 66p, illustrations dd.10. A detailed report on the world-wide metal industry. Henry Madinier. Notes sur les principaux produits exposés de l imprimerie. Paris: Paul Dupont, p. YF.2011.a Worldwide exhibits of the printing industry. Jules Delalain. La Typographie française et étrangère à l Exposition Universelle. Paris: Jules Delalain, p. YF.2011.a Printing across the world. George N. Hooper. Notes on the construction of private carriages in England; and a report on the carriage department of the Paris Exhibition of Read before the Society of Arts with the subsequent discussion. London, Microfilm. Mic.A.7793(15). Guides Charles Pierre Lefebvre Laboulaye. Essai sur l art industriel, comprenant l étude des produits les plus célèbres de l industrie à toutes les époques et des oeuvres les plus remarquées à l Exposition Universelle de Londres en 1851 et à l Exposition de Paris en Paris: Bureau du Dictionnaire des arts et manufactures, p e.22. A history of the decorative arts, with some examples from the 1855 exhibition and a discussion of the exhibits. Les Étrangers à l Exposition. Paris: [Imprimerie de Ch. Lahure], [1855]. 96p a.8. Light-hearted comments on the exhibition. Guide général dans Paris pour 1855, suivi d une visite à l Exposition. Paris: Imprimerie Wiesener, p, plates ee.7. Pp describe some highlights of the exhibition, and the frontispiece of the guide is an engraving of the Palais de l Industrie. Henri Edouard Tresca. Visite à l Exposition Universelle de Paris en 1855 Nouvelle édition. Paris, p. (Bibliothèque des Chemins de Fer) f.18. A general guide, with explanations on the machinery. 7

8 Ernest Gebauer. Les Beaux-Arts à l Exposition Universelle de Paris: Librairie napoléonienne des arts et de l industrie, p b.32. Fine arts. Notes of some remarkable objects exhibited in the French, foreign, and British colonial departments of the Paris Universal exhibition. Furnished to the Board of Trade by Sir William Hooker [and others]. Part 1 (under revision). London: Chapman and Hall, p e.19(1). Describes sections mainly concerned with machinery and vegetable products. B. de Valency. L Entente Cordiale: a self interpreting guide to Paris, for the Exhibition, London, Glasgow printed: A. Hall, , 32p, plate, map a.10. A walk through the Universal exhibition of Paris: A. and W. Galignani; London: Simkin Marshall and Co p, plan e.19(6). A descriptive, case by case guide. Explication des ouvrages de peinture, sculpture, gravure, lithographie et architecture des artistes vivants, étrangers et français. Paris: Vinchon, p. Facsimile edition. X.429/14049; another copy at 85/ A survey of art at the exhibition. National pavilions Algeria Catalogue explicatif et raisonné de l exposition permanente des produits de l Algérie (rue de Grenelle Saint-Germain, 107), suivi du catalogue méthodique des produits algériens à l Exposition Universelle de Paris en Paris: Firmin Didot frères, e.17(4). Only pp. 190 to 207 list the exhibits at the exhibition, which are mostly agricultural and natural products. British Guiana Catalogue of contributions transmitted from British Guiana to the Paris Universal exhibition of 1855 Georgetown, Demarara: Royal Gazette Office, xl, 56p f.30(5). Canada J. C. Taché. Rapport préliminaire de secrétaire du Comité executive de l Exposition Universelle devant avoir lieu à Paris en Québec: Canada Gazette, Microfiche. Mic.F.232[no.35248]. Preliminary report before the exhibition. Canada. Commision to the Paris Exhibition of Canada at the Universal exhibition of [Final report of the Commissioners]. 463p. Toronto: Printed by John Lovell, f.13; another copy at C.S.E. 61/2. Denmark Catalogue spécial des produits du Danemark admis à l Exposition universelle de Paris, etc. Paris: Imprimerie Française et Anglaise de E. Brière et Cie p e.17(1). Dutch East Indies Catalogue d une collection de produits naturels, commerciaux et industriels des possessions néerlandaises dans les Indes Orientales, envoyées par la Société de commerce des Pays-Bas à l Exposition Universelle de 1855, précédé d une introduction Extrait du Monde industriel et publié par les soins de M. W.-J.-C. Adriaan-Van-Hasselt. Paris: Imprimerie G.-A. Pinard Dentan et Ce, p e.17(3). 8

9 Great Britain Exposition Universelle Collection de charbons de terre du Royaume Uni Catalogue etc. [1855]. vi, 122p e.19(4). Catalogue of the works exhibited in the British section of the exhibition, in French and English; together with exhibitors prospectuses, prices current, &c. London: Chapman and Hall, c.86 Several sequences of numbered and unnumbered pages, advertisements and numerous line illustrations. John Wilson. The agriculture of the French exhibition. An introductory lecture delivered in the University of Edinburgh, session Edinburgh: Adam and Charles Black, p f.54; another copy at 7960.e.19(3). Catalogue de la collection des produits agricoles végétaux et animaux de l Angleterre par John Wilson exposés par le Board of Trade à l Exposition Universelle de Paris en Paris: Librairie agricole de la Maison rustique, p e.17(7). A catalogue, and an article on English sheep and wool. France Société Nationale d Horticulture de France. Société Impériale et Centrale d Horticulture Exposition Universelle de Procès-verbal des séances du Jury, precedes de la liste générale des exposants Paris: p. Ac.3331/3. Exhibitors and jury discussion on horticultural exhibits. Count Hippolyte François Jaubert. La botanique à l Exposition Universelle. Paris, e.16. Adrien Claude Bernard Chenot. Souvenir de Exposition Universelle. Crépuscule d un nouveau système de métallurgie rationelle, positive et philosophique. Paris, p. Microfilm. Mic.F The inventor explains his metallurgical process for the making of steel. L. Bouillon. Exposition universelle de Paris. Construction de blanchisseries, bains et lavoirs. Paris, p. C.T.275(2*). An engineer describes laundries and baths. J. A. d Escodeca de Boisse. Exposition Universelle de Quelques détails sur les produits de l Imprimerie Impériale de France. Paris, f.31(4). Printed products. Hérard, architect. Passerelles à construire à la rencontre du Boulevart [sic] S. Denis et du Boulevart du Centre. Projet admis à l exposition. Paris, ff.32(3). Architectural plans for footbridges. Portugal Relatorio do Commissario regio junto á Commissão imperial da Exposição Universal de París. 376, 315p. Lisboa: Imprensa nacional, bb.10. A record of Portuguese contributions to the exhibition. Sardinia Catalogue des produits naturels, industriels, artistiques présentés par le royaume de Sardaigne. Paris: Extrait de la Revue Franco-italienne, [1855]. 112p e.17(6). 9

10 Spain Catalogue des produits naturels, industriels et artistiques exposés dans la section espagnole de l Exposition Universelle de Paris: Imprimerie G.-A. Pinard, [1855]. 71p e.17(2). A catalogue of agricultural and industrial products, without illustrations. Tasmania Tasmanian contributions to the Universal Exhibition of Industry at Paris, Tasmania [Hobart town? 1855?]. [50]p m.57(1) Fig. 1. PP.1713.da. French exhibitors at the London 1862 exhibition formed a company to underwrite the Paris exhibition of Visitors in London had complained of having to climb the stairs to the upper story, so a large site was sought in order that everything would be on one level. The Champ de Mars was selected (where the Eiffel tower now stands). There was room for landscape gardening between the national pavilions and around the central circular Palais de l Industrie, which was a temporary cast iron structure. The national pavilions provided national dishes and the park area was open until midnight. The United States, Russia, Japan, Siam and even the Hawaïan Islands were exhibitors, and the jury felt there was real international understanding instead of rivalry. An agricultural annexe was established on the île de Billancourt (now the île Saint-Germain) linked to the main exhibition by steam-boats. The exhibition opened on 1 April, despite not being finished. (Nor were subsequent exhibitions finished on time.) Bad weather delayed large numbers of visitors until June, but by the time it closed on 3 November, financial success was assured. Season tickets had the novelty of a photograph of the holder, child-minding facilities were provided, and a lift for the upper floor of the Palais (a change to the original one-floor policy). There were more than ten million visitors and 50,226 exhibitors. Prussian visitors included Bismarck, who saw himself caricatured in the operettas of Offenbach, but who had the last laugh when he laid siege to Paris and defeated France in

11 Views and plans Exposition universelle de Paris de Vue panoramique du Palais et du Parc Dessiné par Ch. Fichot. Gravé par H. Guesnu. Paris: P. Lemercier et Cie, [1867]. 300 x 520mm. Maps 18.a.44. (Exposition universelle de Paris de 1867) Vue perspective du Champ de Mars. Paris, Maps 16305(4). Palais de l Exposition Universelle de Paris: A. Logerot, Maps 16305(2). Palais de l Exposition Universelle de Lith. Van Geleyn. Paris, Maps 16305(1). Maximilien Radiguet. Le Champ de Mars à vol d oiseau, Exposition universelle de Paris, c.11. Exposition universelle de Paris de Plan d ensemble du Palais, du Parc et du Jardin Dessiné par A. Thiollet. Paris, Maps 16305(5). A reduced edition of the same plan is at Maps 16305(3). Plan general du Palais et du Parc de l Exposition Universelle de par Frezouls et Bousquet. Paris, Maps 16305(6). Plan-Guide du Palais et du Parc, publié par la Commission Impériale. Paris, Single folded sheet. 1606/554. Catalogues and reports Catalogue officiel exposants récompensés par le Jury International. 1er tirage. 1er juillet Paris: E. Dentu, , 67, iii, 67, ii, 122, ii, 113, ii, 108, ii, 67, ii, 43p aaaa.29. Catalogue général publié par la Commission Impériale Paris: E. Dentu, [1867]. 2 vols, plan. RB.23.a Vol. I covers groups 1 to 5, and vol. II groups 6 to 10. By authority of the Imperial Commission. Paris Universal Exhibition, Complete official catalogue, including the British and all other sections. English version. September edition. London and Paris: J. M. Johnson and Sons, [1867]. RB.23.a The illustrated catalogue of the Universal Exhibition, published with the Art Journal. London, New York: Virtue and Co., [1867]. xii, 331p. Xf3/0766. Catalogue général publié par la commission Impériale. Exposition Universelle d Horticulture. Paris, aaa.16. Part 9b of a 14-part general catalogue. L Exposition Universelle de 1867 illustré. Publication internationale autorisée par la Commission Impériale. [Paris: M. E. Dentu, 1867]. 60 parts of 16 pages each, bound into one volume (480p). PP.1713.da. Generously illustrated with woodcuts, this is the best visual record of the exhibition. A few paintings are reproduced, and the text consists of articles describing the exhibits and visitors. Revue de l Exposition de 1867, publié sous la direction de C. de Cuyper. 3 tom. Paris, PP.1804.bb. 11

12 Charles Lavollée. Les expositions de l industrie et l Exposition Universelle de Paris: Hachette, h.13/19. A lecture on the exhibition in the historical context of exhibitions since Sir Henry Cole. Reports on the Paris Universal exhibition, Vol. I. Containing the report by the Executive Commissioner, and appendices. Command papers; reports of commissioners. Session Paper number Volume/page XXX pt.i.1. B.S.Ref.1 Sir Henry Cole. Reports on the Paris Universal exhibition, Vols II-V. Reports on various classes. Command papers; reports of commissioners. Session Paper number I-IV. Volume/page XXX pt.i.323, XXX pt.ii.1, XXX pt.iii.1. B.S.Ref.1 Sir Henry Cole. Reports on the Paris Universal exhibition, Vol. VI. Containing the returns relative to the new order of reward. Command papers; reports of commissioners. Session Paper number Volume/page XXX pt.iii.311. B.S.Ref.1 Reports on the Paris Universal exhibition, Index to volumes II, III, IV and V. Command papers; reports of commissioners. Session Paper number 3968-V. Volume/page XXX pt.iii.801. B.S.Ref.1 Sir Henry Cole. Paris exhibition. The report of Her Majesty s commissioners for the universal exhibition of works of industry, agriculture, and fine art, held at Paris in the year Command papers; reports of commissioners. Session Paper number Volume/page XXIII.15. B.S.Ref.1. Modern industries: a series of reports on industry and manufactures as represented in the Paris Exposition in By twelve British workmen visiting Paris under the auspices of the Paris Excursion committee. London: Macmillan, p, illustrations. RB.23.a Reports of artisans selected by a committee appointed by the Council of the Society of Arts, to visit the Paris Universal Exhibition, London: Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce; Bell and Daldy, viii, 476, xv, 213p. RB.23.a Entertaining impressions of the exhibition and of life in Paris. In general the visitors find much to admire. Catalogue general: première partie (groupes I à V) contenant les oeuvres d art. Paris: Commission Impériale, p, plate, plan. Facsimile edition X.429/14058; another copy at 85/ A catalogue of the works of art. Sir Matthew Digby Wyatt. On the arts of decoration at the International Exhibition at Paris, AD 1867, consisting of reports to the British government by M. D. W and to the French Government by J. Diéter and M. D. W. 4 pt. London, aaa.36. On tapestry and interior decoration. Collected and printed for private circulation only. The French report has a separate title page and was printed in Paris in Louis Adolphe Le Doulcet, Marquis de Pontécoulant. La musique à l Exposition universelle de Paris: Au bureau du journal l Art musical, iii, lxxii, 237p, plates e.8; another copy at Hirsch Musical instruments and notes on the exhibitors. 12

13 Fig. 2. The palais du Trocadéro, built for the 1867 exhibition and demolished in 1935, photographed in Author s photograph. Guides The Imperial Paris guide the exhibition of Issued under the superintendence of Charles Augustus Cole. London: John Camden Hotten, p, plates bb.10. Pp describe the exhibition, with a simple plan and bird s-eye view as frontispiece. Hippolyte Gautier. Les curiosités de l Exposition Universelle de 1867 avec six plans par M. Hippolyte Gautier [et al.]. Paris: Ch. Delagrave et Cie p. RB.23.a A detailed descriptive guide. Jules Mesnard. Les merveilles de l Exposition universelle de 1867 [with an introduction by F. Aubert]. 2 tom. Paris, c.36. The Imperial almanac and Paris Exhibition guide for London, [1867]. PP.2500.u. Adolphe Sergent. Exposition Universelle de Paris. L Omnibus de poche. Guide-manuel de tout le monde. (2 parts: Le nouveau Paris par Lehaguez, Almanach-annuaire de Cabour pour 1867 par Adolphe Sergent). 296p b.15. Almanach de l Exposition Universelle de Guide des exposants et des visiteurs. Avec deux cartes inédites de l Exposition Paris: Lib. du Petit Journal, [1866]. 110p, 1 plan. PP.2403.gb. Guide économique dans le Paris nouveau et à l Exposition Universelle de 1867, etc. Paris: Coulmmiers, p, maps aa

14 Guide official à l Exposition Universelle de Vade-mecum du visiteur. Paris: E. Dentu, [1867]. 123p. (Catalogue general publié par la Commission Impériale. 6e livraison. Instruments et procédés des arts usuels. Groupe VI classes 47 à 66.) Paris: E. Dentu, [1867]. 290, xlixp aa.53. Souvenirs and illustrations J. M. Duvault-Blochet. L Hymne de l Exposition universelle de Dijon, e.1(136*). An anthem to celebrate the exhibition. Grand album de l Exposition Universelle dessins par les premiers artistes de la France et de l étranger. Paris, b.34. A folder of sketches. Auguste Chirac. Lettres d un Marseillais sur l Exposition universelle de 1867 à Paris, etc. Paris, iv, 408p. 1608/547. Antoine Gaspard Bellin. L exposition universelle, poème didactique en quinze chants. Paris, p ccc.16. A. Pothey. Exposition Universelle. 368 gravures. Peinture sculpture architecture. Album autographique. Paris, A. Le Chevalier, [1867] b.11. Emilien Desmousseaux de Givré. Étude philosophique sur l architecture moderne. A propos de l Exposition universelle de Paris, p e.29. An architectural study. Alfred Nicolas Normand. L Architecture des nations étrangères: étude sur les principales constructions du parc à l Exposition universelle de Paris (1867). A. Morel, p c.6. The buildings of non-french nations in the park. Specialist sections Exposition universelle de Paris de Chemins de fer. Les locomotives et le matériel de transport. Examen des divers systèmes appliqués en Europe et Amérique. Par Ernest Taillard. Paris: Dunod, vols, xlix pl. 1502/300. Railways in Europe and America. Michel Alcan. Fabrication des étoffes. Etudes sur les arts textiles à l Exposition universelle de Paris, vii, 424p c.36. Atlas. Paris, h.26. Jules Desmasures. La Marine à l Exposition universelle de 1867 et le programme de l Exposition maritime internationale du Havre... extrait du journal Le paquebot. Paris, xxiv, 284p aaa.2. Maritime exhibits and awards. Edmond Pâris. L art naval à l Exposition universelle de Paris en 1867 augmenté des derniers perfectionnements et inventions maritimes jusqu en 1869 par M. le vice-amiral Pâris Paris: Artus Bertrand, [1869]. [114] leaves of plates. RB.23.c.567; another copy at g.5. A volume of plates to accompany the text of the same year. Les machines à vapeur marines et les propulseurs à l Exposition accompagné de 36 grandes planches gravées. Paris, cc.7. Marine steam engines and propellors. 14

15 Commission Impériale. Rapport sur l Exposition Universelle de 1867 Précis des opérations et listes des collaborateurs, avec un appendice sur l avenir des expositions, la statistique des opérations, les documents officiels et le plan de l Exposition. Paris: Imprimerie Impériale, iv, 672p, folded plate e.20. Includes a detailed folding plan of the exhibition printed in colour lithography. Exposition Universelle de 1867 à Paris. Rapports du Jury International publiés sous la direction de M. Michel Chevalier. Paris: Imprimerie administrative de Paul Dupont, vols i.9; another copy at T A comprehensive report. Reports of the United States commissioners. Report on the Fine Arts. By F. Leslie. Washington, Microfilm. Mic.A.9026(1). Études sur l Exposition de Annales et archives de l industrie au XIXe siècle, ou, Nouvelle technologie des arts et métiers, de l agriculture, etc. Description générale, encyclopédique, méthodique et raisonné de l état actuel des arts, des sciences, de l industrie et de l agriculture, chez toutes les nations. Recueil de travaux techniques, théoriques, pratiques et historiques. [Par MM. les rédacteurs des Annales du Génie civil Eug. Lacroix directeur de la publication.] Publication bi-mensuelle complémentaire des Annales du génie civil. Paris: Librairie scientifique, industrielle et agricole. 9 vols. The 9 volumes have been catalogued and shelfmarked separately; in volume order at shelfmarks RB.23.b.6444, RB.23.b.6130, RB.23.b.6129, RB.23.b.6155, RB.23.b.6156, RB.23.b.6131, RB.23.b.6132, RB.23.b.6165; and a volume of plates for volumes V- VIII at RB.23.b [Nouvelle technologie des arts et metiers des manufactures, des mines, de l agriculture, etc. 2e edition des Études sur l Exposition de 1867] Atlas. Paris, [1872] a.22. This is the plate volume of a reprint of the Études de l Exposition de 1867, which was published in 4 volumes (8 parts). Julien Turgan. Études sur l Exposition Universelle, Paris: Michel Lévy frères, viii, 224p, illustrations. X.512/40. Studies of some objects. Délégation des ouvriers relieurs. (Pt. 1. La reliure aux expositions de l industrie, Pt. 2. La reliure à l Exposition de Études comparatives de la reliure ancienne et moderne.) [with plates]. 2 pt. Paris, 1868, e.21; another copy at a.28. Jules Gallay. Les instruments à archet à l Exposition Universelle de Paris, p. Hirsch Bowed (stringed) instruments from France and other countries. Elsö Kötet. 1867diki Vilàgtàrlat. Paris: Jouaust Betüival, p ff.32. This guide in Hungarian has some plates illustrating the pavilions. P. Perrot. Exposition universelle de Souvenirs d un instituteur délégué du department du Rhône. Lyon: Ch. Palaud, p aaa.47(3). After a brief historical introduction on exhibitions in Paris, this visiting teacher describes the exhibition, and devotes pp to the Exposition scolaire on education in France and the rest of the world. 15

16 La télégraphie à l Exposition Universelle de Paris: Imprimerie Nationale, p i.33. A list of exhibits from various countries, and a very detailed survey of the telegraphic industry world-wide, with diagrams of equipment. Léon Marès. Les armes de guerre à l Exposition Universelle de Paris: Tanéra, p dd.41(8). Military weapons. J. F. Flaxland. L Agriculture à l Exposition Universelle de Rapport communiqué au Commice Agricole de Ribeauvillé Paris, p k.5(5). Société Nationale d Acclimatation et de Protection de la Nature (Paris). La production animale et végétale. Études faites à l Exposition Universelle de Paris, xii, 384p. Ac. 3555/3; another copy at T3769. National pavilions Algeria Rapports par les délégués de l Algérie. Alger, p. S.V.20/4. Austria Berichte über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre Herausgegeben durch das k.k. Osterreichische Central-Comité. Hft 2 Die Kunstwerke und die Histoire du travail. Hft. 3 Instrumente für Kunst und Wissenschaft. Hft 4/1 Die Motoren und Maschinen der allgemeinen Mechanik. Hft 8 Garne, Gewebe, alle Arten Bekleidungs-Gegenstände und Papier [with specimens]. Hft 10 Land- und Forstwirtschaft. [1867-8]. S.30/11. An incomplete report of the Austrian contribution, covering (in order): artwork and the history of work, tools for art and scholarship, motors and machines, yarns, textiles and clothing, agriculture and forestry. Baden Grand Duchy Baden. Baden Ausstellungscommission. Die Betheiligung des Grossherzogthums Baden an der Univerausstellung zu Paris in Jahre Karlsruhe, xx, 144p. Microfilm. Mic.A.6730(5). The contributions of the German state which joined the German Empire in Baden. Baden Ausstellungscommission. Les exposants du Grand-Duché de Bade et leurs produits. Carlsruhe, xviii, 132p. Microfilm. Mic.A.9093(7). Belgium Exposition universelle de Paris en Documents et rapports. Tome II. Bruxelles: Imprimerie et lithographie de E. Guyot, p, 2 plates. S.A.57/4. Classes covering furniture, tapestry, glass, porcelain, cutlery, linens, silk, lace, jewellery and hand guns. Plates illustrate a kiln for Bosch faiences and a Foccy oven for porcelain. Jean François Joseph Dauby. Rapport sur l industrie typographique et ses auxiliaires; Exposition universelle de Paris de Bruxelles: E. Guyot, p e On the printing industry. Brazil Breve noticia sobre a collecção das madeiras do Brasil apresentada na Exposição Internacional de Rio de Janeiro: Typographia nacional, p l.19(1) A list of exhibited trees and woods in Portuguese and French. 16

17 British Guiana British Guiana. Catalogue of contributions transmitted from British Guiana to the Paris Universal Exhibition of London: Edward Stanford, xcvi, 52p, illustrations, map. RB Canada Esquisse géologique du Canada. Suivie d un catalogue descriptif de la collection de cartes et coupes géologiques, livres imprimés, roches, fossils, et minéraux économiques, envoyée à l Exposition universelle de [By T. Sterry Hunt]. 72p aaa.54(7). A catalogue of the display of minerals. Catalogue of the Nova Scotian department: with introduction and appendices. Paris: G. Bossange, Microfiche. Mic.F.232[no.05920]. Chile Notice statistique sur le Chili, et catalogue des minéraux envoyés à l Exposition universelle de [By Bernardino Sánchez?] 83p ee.17. Catalogue of minerals from Chile, and statistical information. Egypt François Auguste Ferdinand Mariette. Exposition Universelle de Aperçu de l histoire ancienne d Egypte pour l intelligence des monuments exposés dans le temple du parc égyptien. Paris: Dentu, p e.7. A history of Egypt. France Claudius Saunier. Exposition universelle de l industrie en Compte rendu de l horlogerie, comprenant un exposé de l état actuel et de l importance de cette industrie et la description des diverses pièces exposées. Paris: Bureau de la Revue chronométrique, p, plates. 1609/5519; microfilm MFR/9272 *4089*. The clock-making industry. Georges Sire. L Horlogérie à l Exposition Universelle de 1867 à Paris. Rapport fait au Comité départementale du Doubs In Besançon. Société d Emulation du Doubs. Mémoires, série 4, vol. 5. Ac.283. Camille Personnat. Le ver à soie du chêne à l Exposition universelle de Paris, p c.72(6). An oak-feeding silkworm. C. Jalabert. L Arquebuserie à l Exposition universelle de 1867: son importance à diverses époques et celles des principales branches de commerce du Département de la Loire. St. Etienne, p bbb.16. Gun-making, metallurgy and ribbon-manufacture in St. Etienne. Amédée Burat. [Les houillères en 1867, d après les documents de l Exposition Universelle.] Atlas. Paris, xxv plates f.6. The plates only of a work on coalmines. Great Britain Paris Exhibition. Copies of all correspondence between the Treasury, the Department of Science and Art, and the Commissioners for the Paris Exhibition, relative to the expenditure to be incurred in connection with that exhibition, and the sums to be provided in the estimates or supplementary estimates for 1865, , and ; and, of all correspondence between 17

18 the said commissioners and the French commissioners for the exhibition on the subject of expenditure. House of Commons Parliamentary papers; Accounts and papers. Session Paper number 379. volume/page LV.219. B.S.Ref.1 Austen Henry Layard. Report from the Select Committee on the Paris Exhibition; together with the proceedings of the committee, minutes of evidence, and the appendix. Cockton title: Select committee on advisability of making purchases for Paris exhibition. Report, proceedings, minutes of evidence, appendix. House of Commons papers; reports of committees. Session Paper number 433. Volume/page X.605. B.S.Ref.1. Paris Universal Exhibition of Catalogue of the British Section, containing a list of the exhibitors of the United Kingdom and its colonies, and the objects which they exhibited. In English, French, German and Italian with a list of the awards made to English and colonial exhibitors London: Spottiswoode and Co vol. (various pagings), illustrations, plan. RB.23.a India List of articles to be forwarded to the Paris Universal Exhibition of 1867, through the Central committee for Bengal. Calcutta: Thacker, Spink and Co p b.41. An extensive list of agricultural, craft and textile products. Italy Antoine Salviati. Mosaïques verres soufflés de Murano. Verres colorés pour vitraux. Paris: L. Berger, p. qx24/5586. A gold medal winner explains the manufacture of glass for mosaics and stained glass windows. Peru République du Pérou. Notice statistique et catalogue. [By L. Bouvet.] Paris, p. Microfiche. Mic.F Portugal Relatorio do Commissario regio junto à Commissão imperial da Exposição universal de París. Lisboa: Imprensa nacional, vols (376, 315p) bb.10. A catalogue and description of the Portuguese exhibit, and some documents in French about its staging. Prussia Berichte über die allgemeine Ausstellung zu Paris im Jahre 1867, erstattet von den für Preussen und die Norddeutschen Staaten ernannten Mitgliedern der internationalen Jury. 7 Hft. Berlin, Microfilm. Mic.A.9074(5). The exhibits of Prussia and north German states. Romania Romania. Commission Princière de la Roumanie à l Exposition universelle de Paris en Notice sur la Roumanie principalement au point de vue de son économie rurale, industrielle et commerciale. Paris, p, map e.12. A detailed survey, with statistics, but no catalogue of exhibits. Russia Notice sur le cheval russe et catalogue des chevaux présentés à l Exposition Universelle de Paris. Paris: E. Dentu, p dd.18. In the grounds of the exhibition were Russian isbas (wooden houses) and stables for 24 of the Tsar s horses which were paraded every day. They are described in this booklet, with a short history of the horse in Russia. 18

19 C. Danilewsky. Coup d oeil sur les pêcheries en Russie, exposé statistique annexé à la collection des produits et outils de la pêche envoyée par la Russie à l Exposition universelle de Paris de Paris, [1867]. 73p ee.36. On the fishing industry and fishing products sent as exhibits. Switzerland G. Delabar. Allgemeiner Bericht über die Pariser Weltausstellung von Mit Berücksichtigung der schweizerischen und insbesondere der St. Gallischen betheiligung St. Gallen: Von Huber, vi, 303p. A general account of the exhibition, with more emphasis on the contributions of the German-speaking countries, and some comments on the contribution of the canton of St Gall. Turkey Salāh al-dīn, Bey. La Turquie à l Exposition Universelle de Paris: Hachette, p, illustrations. T Frans Outendirck. La Turquie à propos de l Exposition universelle de Paris, p ee.26. United States L. Tenré. Les États américains, leurs produits, leur commerce, en vue de l Exposition Universelle de Paris. Paris: Plon, viii, 328p g.10. America, as displayed in the exhibition. Uruguay El cuadro caligrafico de Pablo Nin y Gonzalez en la Esposicion Universal de Paris de Montevideo: Imp. Lberal [sic], p. 1570/1528. A calligraphic picture Fig. 3. Six statues of the continents, formerly gilded, were displayed in front of the palais du Trocadéro; they can now be seen in the forecourt of the musée d Orsay. Europe is by Alexandre Schoenewerk, and Asia by Alexandre Falguière. Author s photograph. 19

20 The Third Republic demonstrated the recovery of France from the horrors of the Franco-Prussian War and the Commune with the largest exhibition so far. Sixteen million visitors visited the Champ de Mars between 1 May and 10 November. There were two palaces: one on the Champ de Mars, and the other, the Trocadéro palace, on the Chaillot hill, on the opposite side of the river. This was demolished in 1935, to be replaced by the Palais de Chaillot which can still be seen. Six large female statues representing the continents, which originally graced the front of the Trocadéro palace, and four animal sculptures which were placed in front of the cascade, are now located in front of the musée d Orsay. Around the Palais du Champ de Mars a park was laid out with national pavilions, lakes and restaurants. One of the five British pavilions, decorated with Doulton terracotta, survives at Maisons-Lafitte. There were 53,000 exhibitors, and a major attraction was the head of the Statue of Liberty. The inside of the head could be visited; it was several years before the rest of Bartholdi s statue was ready for despatch to the United States. Views and plans Chromo-Guide à l Exposition Universelle [18 views and text]. Paris, Maps 7.a.6. A small-format descriptive guide with coloured, but not very detailed illustrations, including one of the English pavilions, built in Elizabethan style. Exposition Universelle, Paris Par J. Bognard Jne. Paris, Maps 16305(14). A large coloured general view. Exposition Universelle de Paris Vue prise de la Gare du Chemin de Fer. Dessinée d après nature. Lithographiée par Deroy père. Paris, Maps 16305(10). This shows good details of the pavilions and statues. Vue de l Exposition Universelle de Paris, Paris, Maps 16305(17). Vue Panoramique de l Exposition universelle et Internationale de Paris, Lithographiée, et éditée par Testu et Massin. Paris, Maps 16305(7). Exposition Universelle Internationale de Palais du Champ de Mars. [By] L. J. Naturel. Paris, Maps 16305(13). Exposition Universelle Internationale de Palais du Trocadéro Dessiné par L. J. Naturel. Paris, Maps 16305(11). Panorama des Palais de l Exposition universelle de S. Sauvestre del., Fougère, chromolith. [1878]. Maps 16305(8). Plans Exposition Universelle, Guide à Aiguille. Vue descriptive du Champ de Mars et du Trocadéro. Paris, Maps 16305(12) A colour bird s-eye plan with a key. There were four British pavilions. Les Vingt Arrondissements de Paris ouvrage accompagné d un plan en couleurs de l Exposition Universelle de Paris, Maps 5.b.41. Plan-Boussole Guide Indicateur et Souvenir de l Exposition Universelle de Paris, Maps 6.a

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS JUDGMENT NO. 2867 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION UPON A COMPLAINT FILED AGAINST

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT. Instrumentation des véhicules électriques routiers

This is a preview - click here to buy the full publication RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT. Instrumentation des véhicules électriques routiers RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT CEI IEC 60784 Première édition First edition 1984-12 Instrumentation des véhicules électriques routiers Instrumentation for electric road vehicles IEC 1984 Droits de

Plus en détail

GAZA AFFAMÉE?! GAZA HUNGRY?!

GAZA AFFAMÉE?! GAZA HUNGRY?! Parce qu une image vaut mille mots, voici une série de photos de Gaza prises postérieurement au conflit de 2009, le «camp de concentration à ciel ouvert» comme l évoquent les médias. Attention, ces images

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires C.R.C., c. 1430 C.R.C., ch. 1430

Plus en détail

Venez tourner aux Gobelins

Venez tourner aux Gobelins enez ourner ux obelins Le site du Mobilier national se compose de deux ensembles architecturaux distincts, disposés de chaque côté de la rue Berbier-du-Mets dont le tracé suit celui de la Bièvre recouverte

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007 COURT SECURITY ACT LOI SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX COURT SECURITY REGULATIONS R-057-2007 In force October 1, 2007 RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supplementary Retirement Benefits Regulations Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires C.R.C., c. 1511 C.R.C., ch. 1511 Current to December 10, 2015 À

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 Instructions: Directives : 1 Provide the information requested below Veuillez fournir les renseignements demandés ci-dessous

Plus en détail

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY PHARMACY ACT LOI SUR LA PHARMACIE PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007 RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND REGULATIONS R-008-2013 AMENDED BY LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LE FONDS DU PATRIMOINE

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules. Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) CONSOLIDATION CODIFICATION

Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules. Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) SOR/99-276 DORS/99-276 Current to October 15, 2015 À

Plus en détail

List of Countries to which Liste de pays auxquels le Canada Accords Canada accorde la Reciprocal Protection protection réciproque

List of Countries to which Liste de pays auxquels le Canada Accords Canada accorde la Reciprocal Protection protection réciproque CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION List of Countries to which Liste de pays auxquels le Canada Accords Canada accorde la Reciprocal Protection protection réciproque under the Act sous la Loi SOR/93-282

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 RÈGLEMENT SUR

Plus en détail

List of Countries to which Canada Accords Reciprocal Protection under the Act

List of Countries to which Canada Accords Reciprocal Protection under the Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION List of Countries to which Canada Accords Reciprocal Protection under the Act Liste de pays auxquels le Canada accorde la protection réciproque sous la Loi SOR/93-282

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

No. 48900 * Argentina and Uruguay

No. 48900 * Argentina and Uruguay No. 48900 * Argentina and Uruguay Agreement signed by the Presidents of the Argentine Republic and of the Eastern Republic of Uruguay for the joint monitoring of the BOTNIA UPM PULL plant and all the industrial

Plus en détail

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles SOR/97-170 DORS/97-170

Plus en détail

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Tariff of Fees of Shipping Masters C.R.C., c. 1495 C.R.C., ch. 1495 À jour au 22 décembre 2015 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act

Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act Décret délimitant les périmètres

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

AFFAIRE DE LA FRONTIÈRE TERRESTRE ET MARITIME ENTRE LE CAMEROUN ET LE NIGÉRIA

AFFAIRE DE LA FRONTIÈRE TERRESTRE ET MARITIME ENTRE LE CAMEROUN ET LE NIGÉRIA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE RECUEIL DES ARRÊTS, AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES AFFAIRE DE LA FRONTIÈRE TERRESTRE ET MARITIME ENTRE LE CAMEROUN ET LE NIGÉRIA (CAMEROUN C. NIGÉRIA) ORDONNANCE DU 30

Plus en détail

Members' Salaries Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des députés

Members' Salaries Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des députés THE LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT (C.C.S.M. c. L110) Members' Salaries Regulation, amendment LOI SUR L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE (c. L110 de la C.P.L.M.) Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des

Plus en détail

Pictures and teaching : international perspectives

Pictures and teaching : international perspectives 13th International Symposium of Museums of Education and Collections of School Heritage Pictures and teaching : international perspectives Rouen 1st 4th July 2009 Rouen is about 130 kilometers from Paris.

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement

Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Remission Order in Respect of a Transfer of a Sahtu Dene and Metis Settlement Corporation s Assets under a Self-Government Agreement Décret de remise relatif à un transfert

Plus en détail

La porte d entrée pour accéder aux plages du débarquement Gateway to the D-Day beaches

La porte d entrée pour accéder aux plages du débarquement Gateway to the D-Day beaches Battle of Normandy Memorial Museum Cinéma Exclusivité Film (exclusive to the museum) Normandie 44, Victoire décisive à l Ouest - film d archives (25 mn) Scénario : Rémy Desquesnes, historien - Réalisation

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008. RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY ARCHIVES ACT LOI SUR LES ARCHIVES ARCHIVES REGULATIONS R-026-2008 In force May 1, 2008 RÈGLEMENT SUR LES ARCHIVES R-026-2008 En vigueur le 1 er mai 2008 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

CEFTA Tariff Preference Regulations. Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015

CEFTA Tariff Preference Regulations. Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION CEFTA Tariff Preference Regulations Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) SOR/2009-200 DORS/2009-200 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre 2015 Last

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Residential Detectors Regulations Règlement sur les détecteurs résidentiels SOR/2009-193 DORS/2009-193 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre 2015 Last amended

Plus en détail

Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières CONSOLIDATION CODIFICATION

Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières SOR/93-441 DORS/93-441 Current to October 27, 2015 À jour

Plus en détail

Décret sur les permis relatifs à des terres publiques. Public Lands Licensing Order CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 722 C.R.C., ch.

Décret sur les permis relatifs à des terres publiques. Public Lands Licensing Order CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 722 C.R.C., ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Lands Licensing Order Décret sur les permis relatifs à des terres publiques C.R.C., c. 722 C.R.C., ch. 722 Current to November 24, 2015 À jour au 24 novembre 2015

Plus en détail

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502 DEFENSE Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and FRANCE Effected by Exchange of Notes Dated at Paris April 15 and May 2, 2002 NOTE BY THE DEPARTMENT

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982. Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes CONSOLIDATION

Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982. Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Satellites and Satellite Subsystems Remission Order, 1982 Décret de remise de 1982 sur les satellites et leurs sous-systèmes SI/82-229 TR/82-229 Current to October 27,

Plus en détail

Guideline for the Index of the Quality of the Air

Guideline for the Index of the Quality of the Air Guideline for the Index of the Quality of the Air Report EPS 1/AP/3 April 1996 iii Readers Comments Comments regarding the content of this report should be addressed to: Tom Furmanczyk Pollution Data

Plus en détail

General Import Permit No. 19. Licence générale d importation no 19. Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre 2015 CONSOLIDATION CODIFICATION

General Import Permit No. 19. Licence générale d importation no 19. Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre 2015 CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 19 Licence générale d importation no 19 SOR/78-384 DORS/78-384 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

TITLE : 9. Agreement on Signs for Road Works, amending the

TITLE : 9. Agreement on Signs for Road Works, amending the DOCUMENT INFORMATION FILE NAME : Ch_XI_B_9 VOLUME : VOL-1 CHAPTER : Chapter XI. Transport and Communications B. Road Traffic TITLE : 9. Agreement on Signs for Road Works, amending the European Agreement

Plus en détail

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) 9 JUNE 2006 ORDER STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) STATUT VIS-Av-VIS DE L ÉTAT HÔTE D UN ENVOYÉ DIPLOMA- TIQUE AUPRÈS

Plus en détail

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 [AN ENGLISH VERSION FOLLOWS] Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 Conférenciers (- ières) 1) Les communications en séances régulières ont une durée de

Plus en détail

BILL 9 PROJET DE LOI 9

BILL 9 PROJET DE LOI 9 Bill 9 Government Bill Projet de loi 9 Projet de loi du gouvernement 1 st Session, 40 th Legislature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 1 re session, 40 e législature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 BILL

Plus en détail

Règlement sur le Compte néoécossais. Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. extracôtières

Règlement sur le Compte néoécossais. Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. extracôtières CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations Règlement sur le Compte néoécossais des recettes extracôtières SOR/93-441 DORS/93-441 Current to December 10, 2015 À jour

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE Third Session, Fortieth Parliament, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 Troisième session, quarantième législature, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 1 CHAPITRE

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c. PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O.

Plus en détail

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement S.C. 1987, c. 27 L.C. 1987,

Plus en détail

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Documents Act Loi sur les documents publics R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 Current to September 16, 2013 À jour au 16 septembre 2013 Last amended

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada. Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch.

Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada. Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch. 22 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre

Plus en détail

Historical village, modern life

Historical village, modern life Historical village, modern life Mougins Village, located 5 minutes away from Cannes and his famous Festival and beaches, has been given during the 11th century by the Count of Antibes to the Lerins Islands

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE LA NATION THE NATION MUNICIPALITY ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU SPECIAL COUNCIL MEETING

MUNICIPALITÉ DE LA NATION THE NATION MUNICIPALITY ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU SPECIAL COUNCIL MEETING 386 MUNICIPALITÉ DE LA NATION THE NATION MUNICIPALITY ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU SPECIAL COUNCIL MEETING CONSEIL LE LUNDI 5 NOVEMBRE 2012 MONDAY, NOVEMBER 5 TH, 2012, À 16 H AT 4:00 P.M. HÔTEL DE VILLE,

Plus en détail

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order. Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order. Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec SI/2004-55 TR/2004-55

Plus en détail

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands Décret attribuant au ministre de l Environnement

Plus en détail

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch.

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Translation Bureau Act Loi sur le Bureau de la traduction R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. T-16 Current to September 30, 2015 À jour au 30 septembre 2015 Published

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Infant or Person of Unsound Mind Payment Order Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit C.R.C., c. 1600 C.R.C., ch. 1600 Current

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4 PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CONSOLIDATION OF CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her.

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI VOCABULAIRE Mots 1 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. You may want to use some of the following words Paris petite

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION Direction des Partenariats Internationaux - Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Canadian Films and Video Tapes Certification Fees Order. Décret sur les droits d émission de visas de films et bandes magnétoscopiques canadiens

Canadian Films and Video Tapes Certification Fees Order. Décret sur les droits d émission de visas de films et bandes magnétoscopiques canadiens CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Films and Video Tapes Certification Fees Order Décret sur les droits d émission de visas de films et bandes magnétoscopiques canadiens SOR/82-550 DORS/82-550

Plus en détail

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Marsden, David

Plus en détail

Fiche d accompagnement pour les parties 1 et 2 des épreuves orales ponctuelles (obligatoire et facultative)

Fiche d accompagnement pour les parties 1 et 2 des épreuves orales ponctuelles (obligatoire et facultative) Expre s s ion orale e n continu (e t inte raction orale ) Texte de référence : - Programme de langues vivantes étrangères BO spécial n 2 du 19 février 2009 - Modalités d évaluation des langues BO n 21

Plus en détail

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires)

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) SOR/2001-477 DORS/2001-477

Plus en détail