F-150 ford.ca. F-150 XLT 4x4 SuperCrew représenté en bleu nacré foncé avec ensemble XTR et équipement livrable

Transcription

1 F-50 ford.ca

2 PLUS SENSÉ QUE TOUS LES AUTRES, VOICI LE CAMION DE L'AVENIR Meilleures performances Meilleure puissance de la catégorie (4 ch) avec le V8 de 6,2 L à 6 soupapes livrable Meilleur couple de la catégorie : 434 lb-pi avec le V8 de 6,2 L à 6 soupapes livrable ou 420 lb-pi avec le V6 Ti-VCT EcoBoost de 3,5 L livrable Meilleure consommation de carburant Meilleure consommation de la catégorie : 8,8 L/00 km (32 mi/gal) sur route 3 pour le V6 de 3,7 L MEILLEURE CAPACITÉ DE REMORQUAGE Meilleure capacité de remorquage maximale de la catégorie : 5 26 kg ( 300 lb) Fonction de stabilisation de la remorque de série Commande de freins de remorque, caméra de recul et rétroviseurs de remorquage télescopiques livrables MEILLEURE CHARGE UTILE Meilleure charge utile maximale de la catégorie : 388 kg (3 060 lb) Meilleur volume de plateau de la catégorie : 2 30 L (8,3 pi 3 ) Marchepied de hayon et marchepieds latéraux de plateau livrables exclusifs dans la catégorie MEILLEURE CONNECTIVITÉ Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC avec téléphonie mains libres livrable exclusif dans l industrie Radio satellite Sirius livrable Système de navigation à commande vocale livrable Ordinateur dans la planche de bord des Solutions de travail Ford livrable exclusif dans l industrie F-50 XLT 4x4 SuperCrew représenté en bleu nacré foncé avec ensemble XTR et équipement livrable le nouveau F-50 Avec 4 nouveaux moteurs de pointe, dont le révolutionnaire moteur Ti-VCT EcoBoost MC, la gamme de camions la plus robuste de la catégorie devient également la plus puissante et la plus éconergétique. Elle offre la meilleure capacité de remorquage, la meilleure charge utile, la plus grande puissance livrable 2 et vous en donne plus pour votre argent lorsque vous faites le plein 8,8 L/00 km (32 mi/gal) sur route 3. Neuf modèles distinctifs. Trois configurations de cabine. Trois longueurs de plateau. Quels que soient vos besoins en matière de camion, la gamme de F-50 ne vous laisse pas tomber. Tel est l avenir. Tel est le nouveau F Meilleur de la catégorie pour la capacité de remorquage et la charge utile lorsque doté de l équipement approprié. Catégorie : camions grand gabarit non hybrides dont le PTAC est inférieur à kg (8 500 lb). 2 Meilleure puissance et meilleur couple de la catégorie lorsque équipé du V8 de 6,2 L. 3 Catégorie : camions grand gabarit non hybrides dont le PTAC est inférieur à kg (8 500 lb). Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada avec le modèle 4x2 à V6 de 3,7 L. 8,8 L/00 km (32 mi/gal) sur route et 2,6 L/00 km (22 mi/gal) en ville. La consommation de carburant réelle peut varier. Consultez les spécifications pour de plus amples renseignements.

3 De nouveaux groupes motopropulseurs qui dépassent les attentes Puissance, couple et même économie de carburant... Les chiffres parlent d eux-mêmes. Obtenez la meilleure consommation sur route de la catégorie (8,8 L/00 km ) avec le V6 de 3,7 L de série, le meilleur couple de la catégorie (4 ch) avec le V8 de 6,2 L livrable, ou optez pour un des autres puissants moteurs. Ceux-ci sont jumelés à la seule boîte automatique 6 vitesses de série de la catégorie ou à la nouvelle boîte automatique à sélecteur bifonction SelectShift MC livrable. Trois de ces moteurs de pointe sont dotés de la double distribution variable indépendante (Ti VCT) qui permet un contrôle précis des arbres à cames pour favoriser une meilleure économie de carburant et une puissance accrue. Et chacun des moteurs est conçu pour respecter les normes des durs de durs pour une durabilité à long terme. Éprouvés sur des millions de kilomètres d essai sur les routes et en laboratoire, ils ont ce qu il faut pour propulser le nouveau F-50. NOUVEAU V6 Ti-VCT DE 3,7 L À 24 SOUPAPES ET CARBURANT MIXTE C est le moteur le plus éconergétique de la catégorie, et aucun V6 concurrent n offre plus de puissance et de couple 3. Des gicleurs de refroidissement de piston projettent de l huile directement sous les pistons pour aider à les refroidir dans des conditions de fonctionnement extrêmes. Comme ce moteur de 3,7 L est un moteur à carburant mixte, il peut fonctionner avec du carburant E85, de l essence ou un mélange de ces deux carburants. 2,6 L/00 km (22 mi/gal) en ville et 8,8 L/00 km (32 mi/gal) sur route NOUVEAU V8 Ti-VCT DE 5 L À 32 SOUPAPES ET CARBURANT MIXTE Ce moteur offre plus de puissance et de couple que tous les moteurs V8 comparables, et il présente les capacités les plus élevées. L arbre à cames d admission de ce moteur est conçu spécialement pour aider à maximiser le couple à bas régime. Ce moteur propose également des collecteurs d échappement en fonte et un refroidisseur d huile moteur spécifique pour permettre son utilisation dans des conditions rigoureuses et assurer sa durabilité. 4,0 L/00 km (20 mi/gal) en ville et 9,6 L/00 km (29 mi/gal) sur route NOUVEAU V8 DE 6,2 L À 6 SOUPAPES Ce moteur Ford à admission d air améliorée développe la puissance et le couple les plus élevés de tous les moteurs de la catégorie. Testé dans le désert par l équipe des véhicules spéciaux de Ford (SVT) et ayant déjà fait ses preuves dans le Super Duty 20, ce moteur utilise un bloc-cylindres en fonte avec des chapeaux de palier de vilebrequin à quatre boulons et deux boulons transversaux supplémentaires pour une durabilité extrême. L utilisation de deux bougies par cylindre permet d améliorer l efficacité et d augmenter le couple du moteur. 6,9 L/00 km (7 mi/gal) en ville et,4 L/00 km (25 mi/gal) sur route NOUVEAU moteur EcoBoost Ti-VCT de 3,5 L Ce nouveau moteur offre les meilleures capacités maximales de remorquage et de charge utile de la catégorie tout en consommant peu. Les deux turbocompresseurs combinés avec l injection directe haute pression offrent des performances remarquablement équilibrées. Tournez la page pour voir comment le moteur EcoBoost favorise l évolution des camions. En attente de la certification de consommation de carburant. NOUVEAU V8 DE 6,2 L À 6 SOUPAPES NOUVEAU V6 Ti-VCT DE 3,7 L À 24 SOUPAPES ET CARBURANT MIXTE NOUVEAU V8 Ti-VCT DE 5 L À 32 SOUPAPES ET CARBURANT MIXTE puissance Couple Groupe motopropulseur Ch à tr/min lb-pi à tr/min EcoBoost MC de 3,5 L/boîte automatique 6 vitesses à à V6 de 3,7 L/boîte automatique 6 vitesses 302 à à V8 de 5 L/boîte automatique 6 vitesses 360 à à V8 de 6,2 L/boîte automatique 6 vitesses 4 à à Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation de carburant réelle peut varier. Consultez les spécifications pour de plus amples renseignements. Consommation du modèle 4x2 présentée. 2 Moteur EcoBoost de 3,5 L disponible au début de À l exclusion des autres produits Ford. NOUVEAU moteur EcoBoost Ti-VCT de 3,5 L

4 Technologie éprouvée, résultats sans précédent L avenir est ici, maintenant! Voici le nouveau moteur EcoBoost MC Ti-VCT de 3,5 L à deux turbocompresseurs et injection directe. Premier moteur de son genre livrable dans un camion grand gabarit, l EcoBoost est idéal pour le remorquage et le transport. Il utilise une technologie et une ingénierie de pointe semblables à celles des moteurs diesel pour les camions service dur pour aider le F-50 à offrir la meilleure combinaison de capacités, de couple et d économie de carburant de la catégorie. Il permet de remorquer plus (jusqu à 5 26 kg/ 300 lb) 2, de transporter plus (jusqu à 388 kg/3 060 lb) et d obtenir plus de couple (420 lb-pi) que tout autre moteur concurrent, avec une faible consommation de carburant. Des essais de durabilité rigoureux ont poussé le moteur EcoBoost à l extrême pour prouver qu il s agit bien d un dur de dur. Il a tourné à fond pendant plus de 900 heures d affilée dans des essais en laboratoire. Il a été soumis à plusieurs reprises à des chocs thermiques intenses créant des écarts de température de 2 C, pour simuler 0 ans d utilisation dans les conditions les plus difficiles. C est le moteur de camion le plus productif de la catégorie. Meilleur couple de la catégorie 3 Meilleure capacité de remorquage de la catégorie Meilleure charge utile de la catégorie Moteur EcoBoost de 3,5 L disponible au début de Lorsque doté de l équipement approprié. 3 À l exclusion des autres produits Ford. DEUX TURBOCOMPRESSEURS créent une puissance exceptionnelle en faisant passer les gaz d échappement dans des turbines tournant jusqu à tr/min pour comprimer l air qui se mélange au carburant atomisé dans la chambre de combustion. De plus, la haute altitude ne nuit pas aux performances tr/min Accélération constante Papillon grand ouvert Couple (lb-pi) Couple supérieur à celui de tous les concurrents avec le nouveau moteur EcoBoost Ti-VCT de 3,5 L. Il atteint plus de 90 % de son couple maximal à seulement 700 tr/min, et le couple demeure élevé jusqu à tr/min. L INJECTION DIRECTE HAUTE PRESSION pulvérise un jet précis de carburant directement dans la chambre de combustion, exactement au bon endroit et au bon moment. Le carburant est atomisé avec l air sous pression juste avant que la bougie enflamme le mélange pour un fonctionnement éconergétique et peu polluant. La combinaison de technologies éprouvées dans les moteurs diesel, comme l injection directe et la turbocompression, dans ce nouveau moteur à essence permet des accélérations douces et immédiates quel que soit le rapport sélectionné et la vitesse du camion.

5 Meilleure capacité de remorquage avec une assurance sans égale Le F-50 est le seul camion à combiner les meilleures capacités de remorquage maximales de la catégorie jusqu à 5 26 kg ( 300 lb) pour chaque type de cabine, une fonction de stabilisation de la remorque de série et une commande de freins de remorque intégrée en option, pour vous offrir une assurance sans pareil lors du remorquage. Nouveauté en 20, la boîte automatique 6 vitesses de série à sélecteur bifonction SelectShift livrable (incluse dans tous les ensembles de remorquage) offre un mode de sélection progressive pouvant être utilisé pour limiter l utilisation des rapports supérieurs pour de meilleures performances lorsque le camion est lourdement chargé ou qu il tracte une remorque dans les pentes. Rassurez-vous, avec le F-50, le règne de terreur des remorques est bel et bien terminé. Meilleure capacité de remorquage de la catégorie 5 26 kg ( 300 lb) pour les 3 types de cabines F-50 LARIAT 4x4 SuperCrew représenté en bronze doré/adobe pâle deux tons avec ensemble chromé LARIAT et autre équipement livrable. La FONCTION DE STABILISATION DE LA REMORQUE utilise un capteur de mouvement de lacet dans le système ADVANCETRAC AVEC CONTRÔLE DE STABILITÉ ANTIRETOURNEMENT (RSC ) pour détecter l instabilité de la remorque à partir des mouvements du camion. Le système AdvanceTrac peut alors prendre des mesures correctives, comme le freinage sélectif et la réduction du couple moteur, pour vous aider à garder la maîtrise du camion et de la remorque 3. La commande de freins de remorque 2 est une option intégrée en usine qui utilise le freinage à la pédale, la vitesse du véhicule et les données des freins antiblocage du véhicule pour équilibrer les performances des freins du camion et des freins électriques de remorque. La CAMÉRA DE RECUL en option affiche une image couleur dans le rétroviseur à électrochrome ou à l écran du système de navigation de 8 pouces livrable (illustré). Il suffit de passer en marche arrière pour obtenir une vue grand angle, avec guide de distance, de la zone se trouvant derrière le camion. L écran se trouvant dans le rétroviseur a été agrandi de 37,5 % cette année et mesure maintenant 3,3 po de large. Capacité maximale avec l équipement approprié. Consultez votre concessionnaire Ford pour plus de précisions au sujet de l équipement spécifique et des autres restrictions. 2 Commande de freins de remorque compatible avec freins électriques à tambour et certains systèmes de freinage électro-hydrauliques. Pour plus de précisions, consultez votre concessionnaire Ford Canada. 3 Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de maîtrise d un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.

6 Meilleure charge utile et accès facile au chargement Ce camion peut faire face à toutes les situations. Du bois de sciage aux pavés, tout peut être transporté rapidement et facilement avec le F-50. Il offre : Meilleure charge utile maximale de la catégorie ( 388 kg/3 060 lb) Meilleur volume de plateau de la catégorie (jusqu à 2 30 L/8,3 pi 3 ) Meilleur accès au plateau livrable (marchepieds en option sur les 3 côtés) Année après année, Ford est le premier constructeur à introduire de nouvelles caractéristiques pratiques pour vous aider à profiter pleinement de chaque journée de travail. Des caractéristiques comme le marchepied de hayon et les marchepieds de plateau livrables exclusifs dans la catégorie, et la rallonge de plateau escamotable en option. Toujours prêtes quand vous en avez besoin. Le F-50 est le plus valeureux et le plus productif des camions. Meilleure charge utile de la catégorie 388 kg (3 060 lb) Capacité maximale avec l équipement approprié. Consultez votre concessionnaire Ford pour plus de précisions au sujet de l équipement spécifique et des autres restrictions. F-50 XLT 4x4 à cabine double représenté en rouge candi avec ensemble XTR et autre équipement livrable. Le MARCHEPIED DE HAYON est une option exclusive dans la catégorie qui facilite l accès au plateau. Il suffit de relever la barre de maintien et d abaisser le marchepied antidérapant. Il s escamote dans le hayon. Les MARCHEPIEDS DE PLATEAU sont une autre option du F-50 exclusive dans la catégorie. Montés de chaque côté du plateau, ces marchepieds peuvent supporter jusqu à 227 kg (500 lb) chacun. Ils sont faciles à déployer et à ranger avec le pied vous n avez donc pas à vous libérer les mains.

7 Technologie de pointe pour faciliter la conduite De bien des façons. Par exemple, la servodirection électrique à crémaillère de série FACILITE LE STATIONNEMENT ET LES AUTRES MANŒUVRES À FAIBLE VITESSE tout en consommant moins de carburant qu une servodirection hydraulique. Cette nouvelle servodirection compense même le tirage entraîné par le bombement de la route ou le vent latéral et amortit les vibrations du volant causées par les petites irrégularités de la chaussée. Des options intelligentes à commande vocale, comme le système de navigation très performant et le système Ford SYNC exclusif, vous aident à GARDER LE CONTACT, À VOUS DIVERTIR ET PLUS ENCORE tout en gardant les mains sur le volant et les yeux sur la route. F-50 Lariat Limited SuperCrew à traction intégrale représenté en noir avec système de navigation livrable et autre équipement livrable. Le nouvel écran de productivité ACL de 4,2 po de l afficheur multimessage livrable offre des menus conviviaux pouvant vous aider à surveiller la consommation de carburant, à explorer les applications propres au camion et plus encore. L affichage hors route exclusif dans la catégorie (à l extrême droite) permet de surveiller l angle de tangage, l angle d inclinaison latérale et l orientation des roues. Les commandes à 5 fonctions au volant vous permettent d utiliser cette technologie livrable sans lâcher le volant. Le système à commande vocale Ford SYNC est un système d interconnexion primé livrable qui permet de raccorder votre téléphone sans fil compatible avec la technologie Bluetooth et la plupart des baladeurs multimédias numériques à votre F-50. Avec la fonction Assistance 9 MC, il peut appeler directement le service 9 si un sac gonflable se déploie 2. Vous parlez. SYNC écoute. La radio satellite SIRIUS en option comprend un abonnement prépayé de 6 mois qui vous permet de profiter de jusqu à 20 stations diffusant des émissions de sport, de divertissement, de nouvelles ou de musique sans pauses publicitaires partout au pays 3. Le système de navigation doté d un écran tactile ACL de 8 po, avec des cartes colorées que vous pouvez agrandir ou faire défiler, est jumelé à une chaîne audio haut niveau de marque Sony avec lecteur CD dans la planche de bord. Ce système livrable permet également de regarder des DVD quand le F-50 est stationné et inclut une mémoire de près de 0 Go pour stocker des photos et de la musique. Certains téléphones cellulaires et lecteurs multimédias numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N utilisez les téléphones cellulaires et autres dispositifs électroniques (même les modèles pouvant être commandés par la voix) que lorsque les conditions sont tout à fait sécuritaires. 2 Le circuit électrique du véhicule (incluant la batterie), le signal du fournisseur de service sans fil et un téléphone cellulaire couplé doivent être disponibles et en fonction pour que le service Assistance 9 fonctionne correctement. Ces éléments peuvent être endommagés lors d un accident. Le téléphone cellulaire couplé doit être raccordé au système SYNC et la fonction Assistance 9 doit être validée pour permettre la composition du 9. 3 Pour obtenir plus de précisions, consultez votre concessionnaire Ford Canada ou communiquez avec Sirius au

8 L épine dorsale la plus robuste de la catégorie Les amortisseurs bitubes aux quatre coins aident à raffiner le comportement routier et à améliorer la maîtrise de véhicule dans différentes conditions routières. Les amortisseurs arrière sont montés à l extérieur des longerons de cadre pour réduire l inclinaison de la carrosserie et améliorer la maîtrise de l essieu arrière. Les traverses à section carrée soudées et emboîtées sont optimisées pour une grande résistance et positionnées avec précision pour créer un plancher de chargement plat. Cette technologie aide à créer une structure très rigide qui atténue la flexion du cadre et aide à assurer la stabilité lors du remorquage. Les longerons hydroformés permettent des tolérances très serrées pour une fabrication uniforme et d excellentes performances structurales. Les ressorts à lames larges à l arrière maîtrisent bien le mouvement de l essieu et fournissent un bon équilibre entre la douceur de roulement et la meilleure capacité de chargement de la catégorie. Les supports de carrosserie à effort de cisaillement adaptés aident à isoler la carrosserie du véhicule des vibrations de la route pour vous offrir un roulement silencieux et confortable. Les freins antiblocage à disque aux 4 roues offrent l assurance d une sensation de pédale ferme combinée avec une puissance de freinage considérable. Les garnitures en matériau organique sans amiante produisent peu de poussière, ce qui aide à garder les jantes propres. La suspension avant avec ressorts hélicoïdaux montés sur amortisseurs inclut des bagues de bras de suspension pour la rigidité latérale, tandis que l ensemble assure une superbe tenue de route, une direction vive et précise et une excellente maîtrise du véhicule. L utilisation stratégique d acier haute-résistance dans des éléments structuraux clés comme le cadre en caisson en échelle (illustré ci-dessus) et d acier ultrahaute résistance dans la cage de protection des passagers (illustrée en rouge à droite) aide le F-50 à offrir ses capacités en tête de catégorie tout en étant moins lourd que s il était en acier ordinaire. Tous les camions sont équipés de série de 6 sacs gonflables, y compris les sacs gonflables latéraux en forme de «K» intégrés aux sièges avant et les rideaux gonflables de notre système de sécurité au pavillon. La clé programmable MyKey MC vous permet de programmer des paramètres spécifiques dans une clé de contact de façon à encourager de bonnes habitudes de conduite. C est parfait pour les équipes de travail... une autre façon de renforcer votre tranquillité d esprit.

9 Caractéristiques de série Équipement fonctionnel Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel Boîte automatique électronique 6 vitesses avec mode de traction Répartition électronique de la force de freinage (EBD) Chauffe-moteur Circuit de refroidissement à protection totale Amortisseurs bitubes à gaz sous pression Dispositifs d'assistance d'ouverture du capot Cric 2 tonnes Capot en aluminium léger Batterie 2 V sans entretien de 78 Ah (puissance de démarrage à froid de 750 A) avec protection antidécharge de la batterie Frein de stationnement à pédale avec levier de desserrage Freins assistés à disque ventilé aux 4 roues avec antiblocage Direction assistée à crémaillère Pneu de secours avec porte-roue à treuil sous le cadre avec crochet de sécurité Barre stabilisatrice à l'avant Échappement en acier inoxydable (composants principaux) Suspension avant à fusées allongées, double triangle et ressorts hélicoïdaux montés sur amortisseurs; suspension arrière à ressorts à lames Système de surveillance de la pression des pneus (pneu de secours exclu) Faisceau de remorque à 4 voies Intérieur Climatisation Poignée de maintien côté passager avant Poignées de maintien aux places latérales arrière (SuperCrew) Crochets portemanteaux (2) Porte-gobelets à l'avant 2 escamotables sous le siège central ou dans la console au plancher et dans le videpoche de chacune des portes avant Centrale d'affichage Plafonnier ou lampes de lecture avant Vide-poches dans les portes avant Instruments de bord Compte-tours, jauge de carburant, voltmètre, manomètre d'huile, thermomètre d'eau, indicateur de vitesse et compteur kilométrique Boîte à gants Avertisseur sonore 2 tons Prises de courant à l'avant (tous les modèles) et à l'arrière (modèles à cabine double et SuperCrew) Colonne de direction inclinable Extérieur Crochets de remorquage avant noirs (4x4 seulement) Lampe de plateau intégrée au 3 e feu stop en hauteur Crochets d'arrimage de plateau (4) Feux de jour Phares halogène aérodynamiques à 2 projecteurs à glace lisse Enjoliveurs de seuil de porte extérieurs Logements de montant de ridelle Pare-pierres avant et arrière Hayon assisté amovible avec serrure Essuie-glaces à balayage intermittent Sécurité AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement (RSC ) Carillons avertisseurs d'oubli des phares allumés, de clé de contact dans le commutateur d'allumage et de ceinture de sécurité non bouclée Rappel de bouclage des ceintures avant Belt-Minder MC Interverrouillage frein-levier sélecteur Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges avant Interrupteur automatique de pompe d'alimentation Points d'ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d'enfant (LATCH) Système de sécurité personnalisé pour le conducteur et le passager avant Sacs gonflables adaptatifs à l'avant, ceintures de sécurité avec tendeurs et enrouleurs à absorption d'énergie, capteurs de bouclage des ceintures de sécurité, capteur de position du siège conducteur, capteur de gravité d'impact, module de commande des dispositifs de retenue et système de classification de l'occupant côté passager avant 2 Ceintures de sécurité à 3 points à toutes les places avant et arrière Système de sécurité au pavillon avec rideaux gonflables latéraux à toutes les rangées et capteur de capotage Système antidémarrage SecuriLock Barres anti-intrusion dans les portes latérales Système d'alerte après impact MC Antivol de jante/pneu de secours Fonction de stabilisation de la remorque xl Offre toutes les caractéristiques de série, plus : Équipement fonctionnel V6 Ti-VCT de 3,7 L à 24 soupapes et carburant mixte (non livrable avec sélection électronique 4x4 en marche) Jantes de 7 po en acier peint argent Pneus P235/75R7 FN tous terrains Direction assistée à commande électronique Sélection manuelle 4x4 en marche (4x4 avec moteur 3,7 L) Sièges Banquette avant divisée 40/20/40 en tissu Sièges avant à réglage manuel Banquette arrière divisée 60/40 à assise relevable (cabine double) Support lombaire à réglage manuel côté conducteur Intérieur Glaces fixes à la 2 e rangée (cabine double) Radio AM/FM stéréo avec montre Volant en uréthane noir Couvre-plancher en vinyle noir Rétroviseur jour-nuit Lunette arrière à glace fixe en verre solaire teinté Climatisation à commande manuelle Verrouillage manuel des portes Glaces à commande manuelle Pare-soleil avec miroir de courtoisie côté passager Extérieur Pare-chocs avant peint argent avec bouclier supérieur moulé noir Pare-chocs marchepied arrière peint argent Poignées de porte et de hayon noires Calandre noire à barres noires Rétroviseurs noirs à réglage manuel Pare-pierres noirs Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l'étiquette d'avertissement des sacs gonflables. 2 Siège passager avant de droite seulement. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. «Sirius», le logo du chien Sirius et les noms et les logos des stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les abonnements sont assujettis aux conditions de Sirius décrites sur le site siriuscanada.ca. King Ranch est une marque de commerce de King Ranch, Inc. Harley-Davidson, Harley et le logo Harley-Davidson sont des marques de commerce de H-D Michigan, LLC. Construit par Ford Motor Company sous licence de Harley-Davidson Motor Co. Master Lock est une marque déposée de Master Lock Company LLC. Microlise est une marque de commerce de Microlise Limited. DeWALT est une marque déposée de The Black & Decker Corporation.

10 STX Offre les caractéristiques du XL, plus : XLT Offre les caractéristiques du STX, plus : FX2/FX4 Offre les caractéristiques du XLT, plus : Équipement fonctionnel Jantes de 7 po en aluminium usiné Pneus P255/65R7 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P265/70R7 LCB tous terrains (4x4) Intérieur Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD et montre Prise audio auxiliaire Écran d'information à l'intention du client avec affichage de la température extérieure Clé programmable MyKey MC Radio satellite Sirius avec abonnement de 6 mois prépayé Extérieur Pare-chocs avant couleur caisse avec bouclier supérieur couleur caisse Calandre à barres noire avec enjoliveur couleur caisse Pare-chocs marchepied arrière couleur caisse Équipement fonctionnel V6 Ti-VCT de 3,7 L à 24 soupapes et carburant mixte (cabine simple, 4x2 à cabine double et 4x2 SuperCrew à empattement de 45 po) V8 Ti-VCT de 5 L à 32 soupapes et carburant mixte (4x4 à cabine double, 4x4 SuperCrew et 4x2 SuperCrew à empattement de 57 po) Jantes de 7 po en aluminium usiné avec éléments contrastants peints Pneus P235/75R7 FN tous terrains (cabine simple et cabine double) Pneus P255/65R7 LCB toutes saisons (4x2 SuperCrew) Pneus P265/70R7 LCB tous terrains (4x4 SuperCrew) Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 avec moteur 5 L) Intérieur Commande automatique des phares Moquette de teinte harmonisée Tapis en moquette de teinte harmonisée Volant en uréthane de teinte harmonisée Compas Pare-soleil avec miroirs de courtoisie couverts Régulateur de vitesse Alimentation prolongée des accessoires Éclairage intérieur à extinction progressive Lunette arrière à glace fixe en verre unidirectionnel Console au pavillon avec bacs de rangement et lampes de lecture (cabine double et SuperCrew) Verrouillage électrique des portes Glaces électriques, à commande à impulsion côté conducteur Extérieur Rétroviseurs noirs à réglage électrique Pare-chocs avant chromé avec bouclier supérieur couleur caisse Calandre à barres chromée avec enjoliveur chromé Pare-chocs marchepied arrière chromé Entrée sans clé avec 2 clés à télécommande intégrée avec touche de détresse et éclairage à l'entrée Équipement FONCTIONNEL V8 Ti-VCT de 5 L à 32 soupapes et carburant mixte Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Jantes de 8 po en aluminium usiné Pneus P265/60R8 LCB toutes saisons (FX2) Pneus P275/65R8 LCB tous terrains (FX4) Pont arrière à différentiel autobloquant électronique (FX4) Blindages (différentiel avant, réservoir de carburant et boîte de transfert; FX4) Ensemble de remorquage Sièges Siège conducteur à réglage électrique en 6 directions Support lombaire à réglage manuel côtés conducteur et passager Sièges baquets sport en tissu à l'avant avec console centrale avec levier sélecteur au plancher Intérieur Convertisseur de 0 V Rétroviseur à électrochrome Volant gainé de cuir noir Tapis hors route en caoutchouc noir (FX4) Tapis en moquette de teinte harmonisée (FX2) Système d'interconnexion à commande vocale Ford SYNC Colonne de direction télescopique à réglage manuel Afficheur multimessage avec écran ACL de 4,2 po et ordinateur de voyage Dégivreur de lunette arrière Sonar de recul Commandes de système SYNC et de chaîne audio au volant Extérieur Marchepieds angulaires gris de 6 po (FX2) Enjoliveurs de phares et de feux arrière noirs Poignées de porte et de hayon couleur caisse Pare-chocs avant couleur caisse avec bouclier supérieur couleur caisse Calandre à barres grise avec enjoliveur couleur caisse Pare-chocs marchepied arrière couleur caisse Boîtiers de rétroviseurs couleur caisse Moulures de passage de roue couleur caisse (FX2) Antibrouillards Rétroviseurs chauffants à réglage électrique avec clignotants intégrés et glace à électrochrome côté conducteur Clavier d'entrée sans clé SecuriCode MC Moulures de passage de roue gris sterling (FX4)

11 Lariat Offre les caractéristiques du XLT, plus : King Ranch MC Offre les caractéristiques du LARIAT, plus : Platinum Offre les caractéristiques du LARIAT, plus : Équipement fonctionnel V8 Ti-VCT de 5 L à 32 soupapes et carburant mixte Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Jantes de 8 po en aluminium brillant Pneus P265/60R8 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P275/65R8 LCB tous terrains (4x4) Ensemble de remorquage Sièges Sièges conducteur et passager avant à réglage électrique en 0 directions Banquette arrière divisée 60/40 à assise relevable et accoudoir rabattable (SuperCrew) Console centrale avec couvercle gainé de cuir et levier sélecteur au plancher à pommeau gainé de cuir Sièges conducteur et passager avant chauffants/ refroidissants Sièges baquets avant garnis de cuir Siège conducteur à mémoire Intérieur Convertisseur de 0 V Radio AM/FM stéréo avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Rétroviseur à électrochrome avec compas Tapis hors route en caoutchouc noir Tapis en moquette de teinte harmonisée Volant gainé de cuir de teinte harmonisée Pare-soleil avec miroirs de courtoisie éclairés couverts Régulation électronique automatique de la température à deux zones Système d'interconnexion à commande vocale Ford SYNC Pédales à réglage électrique avec mémoire Afficheur multimessage avec écran ACL de 4,2 po et ordinateur de voyage Lunette arrière à glace à commande électrique en verre unidirectionnel avec dégivreur Démarreur à distance Sonar de recul Commandes de système SYNC et de chaîne audio au volant Ouvre-porte de garage universel Garnitures intérieures en similibois Extérieur Poignées de porte et de hayon couleur caisse Boîtiers de rétroviseurs couleur caisse Moulures de passage de roue couleur caisse Calandre chromée à 2 barres avec enjoliveur chromé et grillage argent Antibrouillards Rétroviseurs chauffants à réglage électrique avec mémoire, clignotants intégrés et glace à électrochrome côté conducteur Clavier d'entrée sans clé SecuriCode MC Équipement fonctionnel Jantes de 8 po à 7 rayons en aluminium avec éléments contrastants peints et logo King Ranch sur les cachemoyeux Commande de freins de remorque Sièges Sièges baquets avant garnis de cuir Chaparral Console centrale avec couvercle gainé de cuir Chaparral et levier sélecteur au plancher à pommeau gainé de cuir Chaparral Sièges arrière chauffants Intérieur Chaîne audio Sony avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Volant télescopique et inclinable à réglage électrique gainé de cuir Chaparral avec mémoire Tapis en moquette de teinte harmonisée avec logo King Ranch Caméra de recul Garnitures intérieures spécifiques en similibois Extérieur Boîtiers de rétroviseur chromés Calandre chromée à 2 barres avec enjoliveur chromé et grillage adobe pâle Monogrammes King Ranch sur les ailes et le hayon Moulures de plateau et de hayon adobe pâle Pare-chocs avant adobe pâle avec bouclier supérieur couleur caisse Marchepieds plate-forme adobe pâle Pare-chocs arrière adobe pâle Moulures de passage de roue adobe pâle Toit ouvrant transparent à commande électrique Rétroviseurs chauffants repliables électriquement avec mémoire, clignotants, lampes d'approche et glace à électrochrome côté conducteur Peinture deux tons avec couleur contrastante adobe pâle sur bas de caisse Équipement fonctionnel Jantes de 20 po en aluminium poli Pneus P275/55R20 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P275/55R20 LCB tous terrains (4x4) Commande de freins de remorque Sièges Sièges baquets avant garnis de cuir avec rayures smoking Sièges arrière chauffants Intérieur Appliques en aluminium sur partie centrale de planche de bord et console Éclairage ambiant Enjoliveurs de seuil de porte avec empiècements brillants Volant télescopique et inclinable à réglage électrique gainé de cuir avec éléments contrastants en similibois et mémoire Système de navigation avec chaîne audio Sony à lecteur CD/DVD Caméra de recul Tableau de bord spécifique Garnitures intérieures spécifiques en similibois Extérieur Poignées de porte couleur caisse avec enjoliveurs chromés Baguettes de flanc brillantes Embout d'échappement chromé Crochets de remorquage avant chromés (4x4 seulement) Boîtiers de rétroviseur chromés Appliques de pied milieu noir lustré Monogramme Platinum sur les ailes Marchepieds à déploiement électrique Rétroviseurs chauffants repliables électriquement avec mémoire, clignotants, lampes d'approche et glace à électrochrome côté conducteur Toit ouvrant transparent à commande électrique Essuie-glaces à capteur de pluie Calandre grillagée chromée avec enjoliveur au fini satiné Applique de hayon au fini satiné Marchepied intégré au hayon

12 Lariat Limited Offre certaines caractéristiques du LARIAT, plus : Équipement fonctionnel V8 de 6,2 L à essence et 6 soupapes Jantes de 22 po en aluminium forgé poli avec éléments contrastants peints et cache-moyeux spécifiques Pneus P275/45R22 FN toutes saisons Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 seulement) Direction assistée à commande hydraulique Amortisseurs sport à l'avant et à l'arrière Sièges Sièges baquets avant garnis de cuir deux tons Console centrale avec couvercle gainé de cuir, plaque de numéro de série gravée au laser et levier sélecteur au plancher à pommeau gainé de cuir Sièges arrière chauffants Intérieur Éclairage ambiant Enjoliveurs de seuil de porte avec empiècements brillants Système de navigation avec chaîne audio Sony à lecteur CD/DVD Caméra de recul Volant télescopique et inclinable à réglage électrique gainé de cuir deux tons avec mémoire Tapis avant et arrière en moquette de teinte harmonisée spécifiques Tableau de bord spécifique Appliques spécifiques sur planche de bord et garnitures de porte Extérieur Phares et feux arrière teintés Poignées de porte couleur caisse avec enjoliveurs chromés Pare-chocs avant couleur caisse avec bouclier supérieur couleur caisse Pare-chocs arrière couleur caisse Graphismes avec monogramme «Limited» en relief sur les flancs Calandre à barres couleur caisse avec enjoliveur chromé Échappement simple avec embout chromé Crochets d'arrimage de plateau en acier chromé Marchepieds à déploiement électrique Rétroviseurs chauffants repliables électriquement avec mémoire, clignotants, lampes d'approche et glace à électrochrome côté conducteur Toit ouvrant transparent à commande électrique Jupe de pare-chocs avant couleur caisse spécifique Véhicule de série limitée. Pour plus de précisions sur la disponibilité et les options, consultez votre concessionnaire Ford Canada. FORD F-50 harley-davidson MC Offre certaines caractéristiques du LARIAT, plus : Équipement fonctionnel V8 de 6,2 L à essence et 6 soupapes Jantes de 22 po en aluminium forgé poli avec éléments contrastants peints et logo Harley-Davidson sur les cachemoyeux Pneus P275/45R22 FN toutes saisons Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 seulement) Direction assistée à commande hydraulique Amortisseurs sport à l'avant et à l'arrière Sièges Sièges baquets avant garnis de cuir deux tons (noir et argent fumé) avec monogrammes cloisonnés avec logo Harley- Davidson sur les dossiers Console centrale avec couvercle gainé de cuir deux tons (noir et argent fumé), monogramme cloisonné avec logo Harley-Davidson, empiècement spécifique, plaque de numéro de série et levier sélecteur au plancher à pommeau gainé de cuir Sièges arrière chauffants Intérieur Éclairage ambiant Garniture intérieure deux tons (noir et argent fumé) avec appliques noir smoking lustrées Volant télescopique et inclinable à réglage électrique gainé de cuir noir avec mémoire Empiècements spécifiques brillants sur les enjoliveurs de seuil de porte Pédales hautes performances à réglage électrique avec mémoire Système de navigation avec chaîne audio Sony à lecteur CD/DVD Caméra de recul Ornements intérieurs au fini chromé satiné Tableau de bord spécifique Extérieur Phares et feux arrière teintés Pare-chocs avant couleur caisse avec bouclier supérieur couleur caisse Calandre à barres au fini chromé satiné avec enjoliveur couleur caisse Pare-chocs arrière couleur caisse Crochets d'arrimage de plateau en acier chromé Échappement double avec embouts chromés Graphismes dynamiques avec monogramme «Harley-Davidson» en relief sur les flancs et sur le capot Monogramme «Harley-Davidson F-50» sur les ailes et le hayon avec fini chromé satiné Marchepieds à déploiement électrique Rétroviseurs chauffants repliables électriquement avec mémoire, clignotants, lampes d'approche et glace à électrochrome côté conducteur Toit ouvrant transparent à commande électrique Tapis de plateau en caoutchouc avec logo Harley-Davidson

13 XL ET stx Jantes de 7 po en acier peint argent De série pour XL Jantes de 7 po à 7 trous Comprises dans l ensemble de charge utile supérieure STX 4x4 à cabine double avec garnitures en tissu gris acier. Jantes de 7 po en aluminium usiné De série pour STX XL 4x4 à cabine simple représenté en noir smoking avec équipement livrable. Jantes de 8 po en aluminium usiné En option pour STX STX 4x2 à cabine double représenté en argent lingot avec équipement livrable. Configurations de sièges, cabine et plateau Banquette avant divisée 40/20/40 De série pour XL et STX Cabine simple Livrable pour XL Cabine double Livrable pour XL et STX Plateau de 5,5 pi/6,5 pi/8 pi Livrable pour XL Plateau de 6,5 pi De série pour STX

14 XL ET STX Caractéristiques en option XL Équipement fonctionnel V6 EcoBoost MC de 3,5 L (DISPONIBILITÉ RETARDÉE; des restrictions s appliquent) V8 Ti-VCT de 5 L à carburant mixte Pneus LT245/75R7E FN tous terrains Pneus P255/65R7 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P265/70R7 LCB tous terrains (4x4) Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 avec moteur 5 L ou EcoBoost MC 3,5 L) Pont arrière à glissement limité Commande de freins de remorque (ensemble de remorquage ou ensemble de remorquage Max exigé; antibrouillards exigés si elle est commandée avec l ensemble décor XL) sièges Banquette avant divisée 40/20/40 en vinyle Intérieur Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD et prise audio auxiliaire Moquette de teinte harmonisée avec tapis en moquette Régulateur de vitesse Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC (régulateur de vitesse et lecteur CD exigés) Tapis pleine longueur en caoutchouc (moquette exigée) Clé programmable MyKey MC (exige lecteur CD) extérieur Marchepieds latéraux de plateau (plateau de 6,5 ou 8 pi exigé) Système d aménagement de la charge (plateau de 6,5 pi seulement) Antibrouillards (ensemble décor XL exigé) Lunette arrière à glace coulissante à commande manuelle en verre unidirectionnel Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces à réglage manuel Blindages (4x4 seulement) Rallonge de plateau escamotable Marchepied intégré au hayon SOLUTIONS DE TRAVAIL FORD Câble antivol de Master Lock (remplace crochets d arrimage de plateau) Dispositif de localisation Crew Chief MC (non livrable avec système SYNC) Ordinateur Windows CE dans la planche de bord avec écran tactile et clavier sans fil (non livrable avec système SYNC) Système de suivi des outils Tool Link MC (ordinateur dans la planche de bord exigé; des restrictions s appliquent) Groupes et ensembles Ensemble de charge utile supérieure Porte le PTAC à kg (8 200 lb) pour une charge utile et une capacité de remorquage accrues; jantes de 7 po en acier à 7 trous; pneus LT245/75R7E FN tous terrains; amortisseurs service dur; ressorts et radiateur améliorés; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses; pont arrière à glissement limité avec couronne de 9,75 po et rapport de 3,73 (cabine simple et cabine double à plateau de 8 pi ou plateau de 5,5 pi avec boîte de rangement à mi-cadre; des restrictions s appliquent) Ensemble de remorquage Max (exigé pour remorquer plus de kg [5 000 lb]) Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses; commande de freins de remorque; pare-chocs arrière amélioré; boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift ; rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces à réglage manuel ou rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants et lampes d approche (des restrictions s appliquent) Boîte de rangement à mi-cadre Disponible pour les modèles à cabine simple à empattement de 45 po ou à cabine double à empattement de 63 po avec plateau de 5,5 pi; dans le cadre du processus des installateurs intermédiaires une boîte de rangement à mi-cadre est installée entre la cabine et le plateau Ensemble de remorquage (exigé pour remorquer plus de kg [5 000 lb]) Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses et boîte de vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Groupe décor XL Comprend pare-chocs avant et arrière chromés et banquette avant divisée 40/20/40 en tissu avec support lombaire à réglage manuel côté conducteur STX Équipement fonctionnel V8 Ti-VCT de 5 L à carburant mixte Jantes de 8 po en aluminium usiné Pneus P265/60R8 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P275/65R8 LCB tous terrains (4x4) Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 avec moteur 5 L) Pont arrière à glissement limité Commande de freins de remorque (ensemble de remorquage ou ensemble de remorquage Max exigé; antibrouillards exigés) sièges Sièges baquets avant en tissu à réglage manuel et support lombaire à réglage manuel (non livrables pour 4x4 avec moteur 3,7 L) Intérieur Radio AM/FM stéréo avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Moquette de teinte harmonisée avec tapis en moquette Régulateur de vitesse Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC (régulateur de vitesse exigé) Tapis pleine longueur en caoutchouc (moquette exigée) Pédales à réglage électrique extérieur Marchepieds tubulaires chromés de 5 po Marchepieds latéraux de plateau Système d aménagement de la charge Antibrouillards Lunette arrière à glace coulissante à commande manuelle en verre unidirectionnel Rallonge de plateau escamotable Marchepied intégré au hayon SOLUTIONS DE TRAVAIL FORD Câble antivol de Master Lock (remplace crochets d arrimage de plateau) Dispositif de localisation Crew Chief (non livrable avec système SYNC) Ordinateur Windows CE dans la planche de bord avec écran tactile et clavier sans fil (non livrable avec radio Sirius ou système SYNC) Système de suivi des outils Tool Link (ordinateur dans la planche de bord exigé; des restrictions s appliquent) Groupes et ensembles Ensemble de remorquage (requis pour remorquer plus de kg [5 000 lb]) Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses et boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Teintes de garniture Teintes de peinture XL STX Blanc Oxford Rouge vermillon Bleu nacré foncé métallisé Bleu flammes métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge course Garnitures : Gris acier Nouveauté en 20. Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix et combinaisons de teintes de peinture et de garniture offerts. Peinture Blanc Oxford Rouge vermillon Bleu nacré foncé métallisé Bleu flammes métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge course Garnitures Vinyle gris acier En option pour XL Tissu gris acier De série pour XL et STX

15 XLt Jantes de 7 po en aluminium usiné avec éléments contrastants peints De série Jantes de 7 po en aluminium à 7 trous Comprises dans l ensemble de charge utile supérieure 4x4 SuperCrew représenté en adobe avec équipement livrable. Jantes de 8 po en aluminium usiné Comprises dans l ensemble XLT personnalisé Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Comprises dans l ensemble XTR Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome En option avec l ensemble XTR 4x2 à cabine double représenté en blanc Oxford/argent lingot deux tons avec ensemble XTR et autre équipement livrable. Configurations de sièges, cabine et plateau Banquette avant divisée 40/20/40 de série Sièges baquets avec console livrables Sièges baquets à l'avant Cabine simple Cabine double SuperCrew Plateau de 5,5 pi/6,5 pi/8 pi

16 XLT Caractéristiques en option Équipement fonctionnel V6 EcoBoost MC de 3,5 L (DISPONIBILITÉ RETARDÉE; des restrictions s appliquent) V8 Ti-VCT de 5 L à carburant mixte Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome (ensemble XTR exigé) Pneus P255/65R7 LCB toutes saisons (4x2 à cabine simple et cabine double) Pneus P265/70R7 LCB tous terrains (4x4 à cabine simple et cabine double) Pneus LT245/75R7E FN tous terrains Pneus LT275/65R8 LCB tous terrains (4x4; ensemble XTR exigé) Pneus P275/55R20 LCB toutes saisons (non livrable avec moteur 3,7 L; ensemble XTR exigé) Pneus P275/55R20 LCB tous terrains (4x4; ensemble XTR exigé) Sélection électronique 4x4 en marche (4x4 avec moteur 5 L ou EcoBoost 3,5 L) Pont arrière à glissement limité Commande de freins de remorque (ensemble de remorquage et antibrouillards exigés) sièges Siège conducteur à réglage électrique en 6 directions (cabine double et SuperCrew) Sièges baquets avant avec console et support lombaire à réglage manuel côté conducteur (des restrictions s appliquent) Intérieur Radio AM/FM stéréo avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Couvre-plancher en vinyle noir (des restrictions s appliquent) Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC Tapis pleine longueur en caoutchouc (moquette exigée) Pédales à réglage électrique (siège conducteur à réglage en 6 directions exigé pour cabine double et SuperCrew) Démarreur à distance Extérieur Marchepieds tubulaires en acier inoxydable poli de 4 po (cabine simple seulement) Marchepieds tubulaires chromés de 5 po (cabine double et SuperCrew seulement) Marchepieds plate-forme noirs (cabine double et SuperCrew seulement) Marchepieds latéraux de plateau (plateau de 6,5 ou 8 pi exigé) Système d aménagement de la charge (plateau de 6,5 pi exigé) Lunette arrière à glace fixe en verre unidirectionnel avec dégivreur Antibrouillards Lunette arrière à glace coulissante à commande manuelle en verre unidirectionnel Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants et lampes d approche Rétroviseurs chauffants à réglage électrique avec clignotants intégrés Toit ouvrant transparent à commande électrique (ensemble XTR exigé) Lunette arrière à glace coulissante à commande électrique en verre unidirectionnel avec dégivreur (cabine double et SuperCrew) Caméra de recul Sonar de recul (ensemble de remorquage exigé) Clavier d entrée sans clé SecuriCode MC Blindages pour différentiel avant, réservoir de carburant et boîte de transfert (4x4 seulement) Rallonge de plateau escamotable Marchepied intégré au hayon Peinture deux tons (non livrable avec ensemble XLT personnalisé) Groupes et ensembles Ensemble de charge utile supérieure Porte le PTAC à kg (8 200 lb) pour une charge utile et une capacité de remorquage accrues. Comprend jantes de 7 po en acier à 7 trous; pneus LT245/75R7E FN tous terrains; amortisseurs service dur; ressorts et radiateur améliorés; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses et pont arrière à glissement limité avec couronne de 9,75 po et rapport de 3,73 (cabine simple et cabine double à plateau de 8 pi; des restrictions s appliquent) Ensemble de remorquage Max (exigé pour remorquer plus de kg [5 000 lb]) Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses; commande de freins de remorque; pare-chocs arrière amélioré; boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift et rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants et lampes d approche (des restrictions s appliquent) Boîte de rangement à mi-cadre Disponible pour les modèles à cabine simple à empattement de 45 po ou à cabine double à empattement de 63 po avec plateau de 5,5 pi; dans le cadre du processus des installateurs intermédiaires une boîte de rangement à mi-cadre est installée entre la cabine et le plateau Ensemble hors route Comprend pont arrière à blocage électronique de 3,73; blindages pour réservoir de carburant, boîte de transfert et différentiel avant; amortisseurs avant et arrière hors route à tarage spécifique et autocollant «4x4 Off-Road» (non livrable avec V6 de 3,7 L à carburant mixte ou V8 à essence de 6,2 L; d autres restrictions s appliquent) Ensemble de remorquage (exigé pour remorquer plus de kg [5 000 lb]) Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses et boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Ensemble commodité XLT Comprend siège conducteur à réglage électrique en 6 directions; pédales à réglage électrique; système SYNC et afficheur multimessage avec écran ACL de 4,2 po (cabine double et SuperCrew seulement; des restrictions s appliquent) Ensemble XLT personnalisé Comprend calandre à barres chromée avec enjoliveur couleur caisse; jantes de 8 po en aluminium usiné avec éléments contrastants peints; pneus P265/60R8 LCB toutes saisons; pare-chocs avant et arrière couleur caisse; marchepieds couleur caisse de 4 po; embout d échappement chromé; sièges en tissu noir spécifique, panneaux de garniture de porte et panneaux de finition de planche de bord spécifiques (4x2 à cabine double et SuperCrew seulement; moteur 3,7 L exigé) Ensemble XTR Comprend jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome; pneus P265/60R8 LCB toutes saisons (4x2); pneus P275/65R8 LCB tous terrains (4x4); calandre à barres chromée; crochets de remorquage avant chromés (4x4); marchepieds tubulaires chromés de 5 po; embout d échappement chromé; antibrouillards; rétroviseurs chauffants à réglage électrique avec clignotants intégrés; clavier d entrée sans clé SecuriCode; autocollant «XTR» spécifique; poignées de porte chromées et rétroviseur intérieur à électrochrome avec compas (cabine double et SuperCrew) Garnitures Tissu adobe De série (non livrable avec peinture extérieure deux tons) Tissu gris acier De série Tissu sport noir Compris dans l ensemble XLT personnalisé Teintes de Teintes de peinture garniture Blanc Oxford Bleu nacré foncé métallisé Bleu flammes métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Bronze doré métallisé 2 Rouge course 2 Adobe pâle métallisé 2 Garnitures : Tissu adobe Tissu gris acier Tissu sport noir Peinture contrastante deux tons argent lingot en option; exige garnitures en tissu gris acier Option à coût additionnel. 2 Nouveauté en 20. Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix et combinaisons de teintes de peinture et de garniture offerts. Peinture Blanc Oxford Argent lingot deux tons en option Bleu nacré foncé métallisé Argent lingot deux tons en option Bleu flammes métallisé Argent lingot deux tons en option Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Argent lingot deux tons en option Noir smoking métallisé Argent lingot deux tons en option Rouge candi métallisé teinté verni Argent lingot deux tons en option Bronze doré métallisé Rouge course Argent lingot deux tons en option Adobe pâle métallisé

17 fx2 ET fx4 FX4 4x4 SuperCrew représenté en noir avec ensemble de grand luxe FX, sièges sport garnis de cuir et autre équipement livrable. FX2 4x2 à cabine double représenté en gris sterling et FX4 4x4 SuperCrew représenté en rouge course, tous deux avec équipement livrable. Configurations de sièges, cabine et plateau Sièges baquets avant avec console intégrée Cabine double SuperCrew Plateau de 5,5 pi/6,5 pi

18 FX2 ET FX4 Caractéristiques en option Équipement fonctionnel V6 EcoBoost MC de 3,5 L (DISPONIBILITÉ RETARDÉE; des restrictions s appliquent) Jantes de 20 po en aluminium haut de gamme peint Pneus LT275/65R8 LCB tous terrains (FX4 seulement) Pneus P275/55R20 LCB toutes saisons (FX2) Pneus P275/55R20 LCB tous terrains (FX4) Pont arrière à glissement limité (FX2) Commande de freins de remorque Intérieur Radio AM/FM stéréo avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Chaîne audio Sony avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Système de navigation avec chaîne audio Sony à lecteur CD/DVD (ensemble de grand luxe FX exigé) Pédales à réglage électrique Démarreur à distance Extérieur Marchepieds angulaires peints de 6 po (de série pour FX2) Marchepieds latéraux de plateau Système d aménagement de la charge (plateau de 6,5 pi exigé) Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants et lampes d approche Toit ouvrant transparent à commande électrique Lunette arrière à glace coulissante à commande électrique en verre unidirectionnel avec dégivreur Caméra de recul Rallonge de plateau escamotable Marchepied intégré au hayon Solutions de travail Ford Câble antivol de Master Lock (remplace crochets d arrimage de plateau) Groupes et ensembles Ensemble de grand luxe FX Comprend sièges baquets avant FX sport garnis de cuir avec console centrale; sièges conducteur et passager avant chauffants; sièges conducteur et passager avant à réglage électrique en 0 directions, siège conducteur à mémoire; régulation électronique automatique de la température à deux zones; volant gainé de cuir noir avec commandes audio; pédales à réglage électrique avec mémoire; rétroviseurs chauffants couleur caisse repliables électriquement à clignotants intégrés avec mémoire et glace à électrochrome côté conducteur; chargeur 6 CD dans la planche de bord et lunette arrière à glace coulissante à commande électrique en verre unidirectionnel avec dégivreur Ensemble de remorquage Max Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses; commande de freins de remorque; pare-chocs arrière amélioré; boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift et rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants et lampes d approche (des restrictions s appliquent) Garnitures Tissu noir De série Cuir noir (ensemble de grand luxe FX exigé) Teintes de Teintes de peinture garniture Blanc Oxford Bleu flammes métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Rouge course 2 Garnitures : Tissu noir Cuir noir Option à coût additionnel. 2 Nouveauté en 20. Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix et combinaisons de teintes de peinture et de garniture offerts. Peinture Blanc Oxford Bleu flammes métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Rouge course Jantes de 8 po en aluminium usiné De série Jantes de 20 po en aluminium peint haut de gamme En option

19 lariat 4x4 SuperCrew avec garnitures en cuir adobe et équipement livrable. 4x4 SuperCrew représenté en rouge candi avec ensemble chromé LARIAT et autre équipement livrable. Configurations de sièges, cabine et plateau Sièges baquets avant avec console intégrée de série Banquette avant divisée 40/20/40 livrable Cabine double SuperCrew Plateau de 5,5 pi/6,5 pi

20 LARIAT Caractéristiques en option Équipement fonctionnel V6 EcoBoost MC de 3,5 L (DISPONIBILITÉ RETARDÉE; des restrictions s appliquent) V8 à essence de 6,2 L (SuperCrew seulement; comprend direction à assistance hydraulique; ensemble de remorquage Max et empattement de 45 po exigés) Jantes de 20 po à 6 rayons en aluminium usiné Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome Pneus LT275/65R8 LCB tous terrains (4x4) Pneus P275/55R20 LCB toutes saisons (4x2) Pneus P275/55R20 LCB tous terrains (4x4) Pont arrière à glissement limité Commande de freins de remorque sièges Banquette avant divisée 40/20/40 garnie de cuir avec sièges chauffants à réglage électrique en 0 directions côtés conducteur et passager, et mémoire côté conducteur (non livrable avec moteur 6,2 L) Intérieur Chaîne audio Sony avec chargeur 6 CD dans la planche de bord Système de navigation et chaîne audio Sony à lecteur CD/DVD Extérieur Marchepieds angulaires chromés de 6 po Marchepieds latéraux de plateau (plateau de 6,5 pi exigé) Système d aménagement de la charge (plateau de 6,5 pi exigé) Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec mémoire côté conducteur, glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants intégrés, lampes d approche et boîtiers chromés Toit ouvrant transparent à commande électrique Caméra de recul Blindages pour différentiel avant, réservoir de carburant et boîte de transfert (4x4 seulement) Rallonge de plateau escamotable Marchepied intégré au hayon Peinture deux tons (pare-chocs et moulures de passage de roue de couleur contrastante) SOLUTIONS DE TRAVAIL FORD Câble antivol de Master Lock (remplace crochets d arrimage de plateau) Groupes et ensembles Ensemble chromé Lariat Comprend jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome; calandre grillagée chromée; marchepieds angulaires chromés de 6 po; embout d échappement chromé; crochets de remorquage avant chromés; rétroviseurs chauffants à réglage électrique avec boîtiers chromés; poignées de porte couleur caisse avec enjoliveurs chromés Ensemble de remorquage Max Comprend attelage de remorque catégorie IV; faisceau à 7 voies; radiateur amélioré; refroidisseur auxiliaire d huile de boîte de vitesses; commande de freins de remorque; pare-chocs arrière amélioré; boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift et rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel avec glaces chauffantes à réglage électrique, clignotants, lampes d approche et boîtiers chromés (des restrictions s appliquent) Ensemble hors route Comprend pont arrière à blocage électronique de 3,73; blindages pour réservoir de carburant, boîte de transfert et différentiel avant; amortisseurs avant et arrière hors route à tarage spécifique; autocollant «4x4 Off-Road» et pneus tous terrains (non livrable avec V8 à essence de 6,2 L) Garnitures Cuir adobe Cuir noir Teintes de peinture Blanc Oxford Bleu nacré foncé métallisé Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Bronze doré métallisé 2 Adobe pâle métallisé 2 Blanc platine métallisé trois couches Garnitures : Cuir adobe Cuir noir Peinture adobe pâle deux tons en option Option à coût additionnel. 2 Nouveauté en 20. Teintes de garniture Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix et combinaisons de teintes de peinture et de garniture offerts. Peinture Blanc Oxford Adobe pâle deux tons en option Bleu nacré foncé métallisé Adobe pâle deux tons en option Argent lingot métallisé Gris sterling métallisé Noir smoking métallisé Adobe pâle deux tons en option Rouge candi métallisé teinté verni Adobe pâle deux tons en option Bronze doré métallisé Adobe pâle deux tons en option Adobe pâle métallisé Blanc platine métallisé trois couches Adobe pâle deux tons en option Jantes de 8 po en aluminium brillant De série Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Comprises dans l'ensemble chromé LARIAT Jantes de 20 po à 6 rayons en aluminium usiné En option Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome En option