Manuel d'utilisation. iq 150 Generation 21. Scieneo.amplio FR /V /04/13

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d'utilisation. iq 150 Generation 21. Scieneo.amplio 2 2153-FR /V-1.1-29/04/13"

Transcription

1 Manuel d'utilisation iq 150 Generation 21 Scieneo.amplio FR /V /04/13

2

3 Tous droits réservées. Les informations que contient ce document peuvent être modifiées sans préavis afin d'en améliorer la fiabilité, la présentation et la fonction, et elles n'engagent en rien le fabricant. En aucun cas le fabricant ne peut être tenu responsable d'éventuels dommages directs, indirects, particuliers, accessoires ou immatériels subis par suite de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du produit ou de sa documentation, même si l'éventualité de tels dommages a été notifiée. Le présent document contient des informations protégées par des droits d'auteur. Tous les droits sont réservés. Toute reproduction du présent manuel, en totalité ou en partie, par quelque moyen mécanique, électronique ou autre que ce soit, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite sans l'autorisation écrite préalable du fabricant. Limitation de responsabilité Alors que tous les efforts ont été raisonnablement faits pour garantir l'exactitude du présent manuel, le fabricant et son distributeur déclinent toute responsabilité quant à d'éventuelles erreurs ou omissions pouvant l'affecter, ou quant à l'utilisation des informations qu'il contient. Copyright

4 Sommaire 1 Pour votre sécurité Soin à porter à votre iq Informations réglementaires Informations sur le cordon d'alimentation électrique Sécurité du bloc-batterie ATTENTION! : pile au Lithium / pile de sauvegarde Information de sécurité en lien avec la chaleur Information sur le niveau sonore des écouteurs et casques d'écoute Nettoyage du clavier Information en cas de déplacement Présentation générale du WOW! Avant Vue de gauche Vue de droite Arrière Socle Premiers pas Mise en place de la batterie Retrait du bloc-batterie Utilisation sur la batterie Alerte de bas niveau de charge de la batterie Branchement du chargeur-adaptateur CA Charge de la batterie et durée de charge Ouverture de l'écran LCD Mise en marche de votre ordinateur Arrêt de l'ordinateur Préservation de la puissance de la batterie Témoins d'état à DEL Utilisation du WOW! Utilisation du clavier Utilisation du pavé tactile Utilisation de l'écran tactile Panneau de contrôle Rotation de l'écran Utilisation de l'écran comme tablette Utilisation de la caméra orientable intégrée Partage de la même source audio Communication réseau Établissement d'une connexion sans fil Association avec un périphérique Bluetooth Établissement d'une association Bluetooth Dépannage Restauration système Caractéristiques techniques Foire aux questions Numéro de série Code d'activation pour Windows Contacts

5 1 Pour votre sécurité Avant toute utilisation de l'iq150, assurez-vous de bien comprendre les précautions suivantes : Ne pas laisser tomber l'iq150, ni marcher dessus. Ne rien poser sur l'iq150 ni lui faire subir de pression trop forte. Ne pas disposer sur une surface de travail inégale ou instable. Ne pas obstruer les ouvertures prévues pour la ventilation, sous peine de surchauffe. Ne pas utiliser ou stocker l'iq150 par des conditions climatiques extrêmes. Ne pas exposer à des variations brutales de température ou d'humidité : ne pas approcher l'iq150 des aérateurs de chauffage et climatisation. Ne pas exposer aux champs magnétiques. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil. Ne pas disposer à proximité du feu ou d'une autre source de chaleur. Ne pas exposer à la pluie et à l'humidité. Ne pas laisser l'iq150 allumé ou branché alors qu'il est confiné dans un contenant non-ventilé, comme un sac à dos par exemple, sous peine de surchauffe. 3

6 1.1 Soin à porter à votre iq150 Pour éviter tout choc électrique ou dommage à l'appareil Isolez l'ordinateur de son alimentation électrique en débranchant le cordon d'alimentation de la prise de courant CA (et non en débranchant le cordon d'alimentation de l'ordinateur). Ne pas nettoyer l'ordinateur lorsqu'il est branché à une prise de courant murale. Pour nettoyer l'appareil, utiliser un chiffon doux et humide et rien d'autre. Ne pas verser de liquide sur l'appareil. Ne pas nettoyer l'ordinateur lorsqu'il est "allumé" ou branché à une prise de courant murale. Prévenez les étudiants qu'il faut éviter d'utiliser cet appareil par temps humide, et aussi qu'il faut le protéger s'il doit être transporté dans ces conditions. Veillez à éviter au pavé tactile tout contact avec la saleté, les liquides ou les corps gras. Isolez l'alimentation électrique avant de brancher les câbles d'interface, chaque fois que cela est admis fonctionnellement et réglementairement. Rebranchez les cordons d'alimentation uniquement après que toutes les interconnexions d'interface aient été effectuées. 4

7 1.2 Informations réglementaires Produit: scieneo.amplio 2 (iq150) Numéro de modèle: EC10IS2 Demandeur: Elitegroup Computer Systems Co., LTD Avis pour l'europe Les produits portant le marquage CE sont conformes à la directive CEM 2004/108/CE, à la directive Basse tension 2006/95/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. La conformité à ces directives suppose le respect des normes européennes suivantes : EN55022: 2006, CLASSE B EN : 2006, CLASSE D EN : 1995+A1: 2001+A2: 2005 EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 CEI : 2001 ED. 1.2 CEI : 2006 ED. 3.0 CEI : 2004 ED. 2.0 CEI : 2005 ED. 2.0 CEI : 2006 ED. 2.2 CEI : 2001 ED. 1.1 CEI : 2004 ED. 2.0 EN , EN , EN , EN (ETSI , ETSI ) Compatibilité électromagnétique et Efficacité du spectre radio. EN60950 (CEI60950) Matériels de traitement de l'information - Sécurité des produits 5

8 1.3 Informations sur le cordon d'alimentation électrique Pour réduire les risques de choc électrique ou de dommage à l'équipement : Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant CA facilement accessible en toutes circonstances. Isolez l'ordinateur de son alimentation électrique en débranchant le cordon d'alimentation de la prise de courant CA (et non en débranchant le cordon d'alimentation de l'ordinateur). Si le cordon d'alimentation est pourvu d'une fiche à 3 broches, branchez-le à une prise de courant à 3 contacts et reliée à la terre. Ne pas neutraliser la broche de terre du cordon d'alimentation, en utilisant un adaptateur à 2 broches. La broche de terre est une fonction de sécurité importante. Utilisez exclusivement le chargeur-adaptateur CA fourni avec l'ordinateur 1.4 Sécurité du bloc-batterie Tenez la batterie hors de la portée des enfants. Le bloc-batterie est conçu pour n'être utilisé qu'avec l'iq150. Pour limiter les risques potentiels sur la sécurité, en plus de la batterie fournie avec l'ordinateur, utilisez uniquement avec celui-ci une batterie de rechange fournie par le distributeur, ou une batterie compatible achetée en accessoire au distributeur. Pour réduire le risque d'incendie ou de brûlure, ne pas mettre en pièces, écraser ou percer une batterie ; mettre en court-circuit les contacts externes d'une batterie ; ou jeter une batterie au feu ou à l'eau. Ne pas exposer une batterie à des températures supérieures à 60 C (140 F). Manipulez une batterie endommagée ou qui fuit avec extrême précaution. Si vous entrez en contact avec l'électrolyte, lavez-vous soigneusement à l'eau et au savon. S'il entre en contact avec les yeux, rincez-les à l'eau pendant 15 minutes et consultez un médecin. Ne pas charger le bloc-batterie si la température ambiante est supérieure à 45 C (113 F). 6

9 Ne pas exposer le bloc-batterie à des températures négatives de stockage (inférieures à 0 C, 32 F). Pour obtenir une batterie de rechange, prenez contact avec votre distributeur. Pour l'élimination en fin de vie d'un bloc-batterie, prenez contact avec votre organisme local de traitement des déchets pour toute information sur les restrictions applicables localement au traitement et au recyclage des batteries. Utilisez exclusivement le chargeur-adaptateur CA fourni pour la recharge. ATTENTION! Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. Seul un technicien qualifié en entretien est habilité à remplacer et éliminer le bloc-batterie. Remplacez-le par le même type ou par un type équivalent recommandé par le fabricant. Éliminez les batteries usagées selon les indications du fabricant ou la réglementation locale. 1.5 ATTENTION! pile au Lithium / pile de sauvegarde Ce modèle iq150 contient une pile au lithium pour alimenter le circuit d'horloge et de calendrier. 1.6 Information de sécurité en lien avec la chaleur L'iQ150 et le chargeur-adaptateur CA respectent les limites de température superficielle définies par la norme CEI Matériels de traitement de l'information - Sécurité. Pour éviter toute blessure possible due à la chaleur ou à la surchauffe de l'ordinateur : Ne pas poser l'ordinateur directement sur les genoux ni obstruer ses ouïes de ventilation. Utilisez l'ordinateur sur une surface dure et place. Ne pas laisser la circulation d'air entravée par d'autres objets rigides, tels une imprimante auxiliaire, ou souples, tels qu'un coussin, une couverture ou un vêtement. Au cours de l'utilisation, évitez tout contact du chargeur-adaptateur CA avec la peau ou un coussin, une couverture ou un vêtement. 7

10 1.7 Information sur le niveau sonore des écouteurs et casques d'écoute Écouter de la musique à un volume sonore important et pendant longtemps peut endommager l'ouïe. Pour éviter toute séquelle de l'audition, baissez le volume sonore à un niveau moins fort et plus confortable, et limitez la durée d'écoute aux hauts niveaux. Pour votre sécurité, avant toute utilisation d'un casque d'écoute ou d'écouteurs, réinitialisez systématiquement le volume. Certains casques d'écoute sont plus puissants que d'autres, même si le volume est réglé au même niveau. Toute modification des réglages audio ou d'égalisation par défaut peut entraîner une augmentation du volume sonore et doit en conséquence être effectuée avec précaution. 1.8 Nettoyage du clavier Pour réduire les risques de choc électrique ou de dommage aux composants internes : Ne pas utiliser un embout pour aspirateur pour nettoyer le clavier. Un aspirateur peut déposer des poussières ménagères à la surface du clavier. Nettoyez le clavier régulièrement pour empêcher les touches de se coincer et pour éliminer poussières, peluches et particules piégées sous les touches. Vous pouvez utiliser une bombe d'air comprimé équipée d'un tube prolongateur pour souffler de l'air autour et sous les touches et ainsi décoller et déloger les débris. 1.9 Information en cas de déplacement ATTENTION! Pour réduire les risques de choc électrique, incendie ou dommage à l'équipement, ne pas tenter d'alimenter électriquement l'ordinateur avec un convertisseur de tension comme il s'en vend pour les appareils électriques. 8

11 2 Présentation générale du WOW! Avant Caméra orientable intégrée Utilisez la caméra orientable intégrée pour la visioconférence. 2. Microphone Le microphone sert lorsque vous êtes en conférence audio/vidéo avec un tiers. 3. Écran LCD C'est ici qu'est affiché tout ce qui concerne le fonctionnement du système. 4. Touche caméra Lorsque le logiciel de la caméra est actif, appuyez sur cette touche pour afficher le logiciel en plein écran. Lorsque le logiciel de la caméra n'est pas actif, appuyez sur cette touche pour le lancer et enregistrer images et vidéos. 5. Touche Origine Appuyez une fois pour revenir à l'écran du bureau. Appuyez deux fois sur la touche Origine pour lancer le panneau de contrôle lorsque l'ordinateur est en mode tablette. 7. Témoins d'état à DEL C'est ici qu'est indiqué l'état fonctionnel de votre iq150. Voir "Témoins d'état à DEL". 9

12 8. Clavier Le clavier permet la saisie des données. 9. Pavé tactile Le pavé tactile et les deux boutons permettent de travailler comme avec une souris. Voir "Utilisation du pavé tactile". 10. Boutons du pavé tactile Se comportent de la même manière que les deux boutons d'une souris ordinaire. 11. Bouton de défilement Utilisez le bouton de défilement quand le système est en mode tablette. Défilement de gauche à droite : pour la fonction de défilement haut Défilement de droite à gauche : pour la fonction de défilement bas. 12. Bouton Marche/Arrêt Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre votre iq150. Voir "Mise en marche de votre ordinateur". 10

13 2.2 Vue de gauche Port pour moniteur externe Utilisez ce port pour brancher un moniteur externe. 2. Port HDMI Interface audio/vidéo compacte permettant de transmettre des données numériques non-compressées. 3. Port USB 2.0 Utilisez ce port pour brancher des appareils à la norme USB (Universal Serial Bus). L'iQ150 prend en charge la version 2.0 de la norme USB. 4. Grille de ventilation La grille de ventilation permet le refroidissement de l'ordinateur et donc évite la surchauffe. Ne pas obstruer cette ouverture lorsque l'ordinateur est en marche. 5. Lecteur de carte 2-en-1 Prend en charge les cartes mémoire à la norme SDHC et MMC. 11

14 2.3 Vue de droite Logement pour stylet C'est ici que se range le stylet à utiliser avec l'écran tactile. 2. Prises jack pour casque d'écoute 3. Prise jack pour microphone Utilisez ces prises jack pour brancher un casque d'écoute externe. Utilisez cette prise jack pour brancher un microphone externe. 4. Port USB 2.0 Utilisez ce port pour brancher des appareils à la norme USB (Universal Serial Bus). L'iQ150 prend en charge la version 2.0 de la norme USB. 5. Ethernet / LAN (RJ-45) Utilisez ce port pour brancher la fiche RJ-45 standard d'un routeur ou modem ADSL. 6. Port pour chargeuradaptateur d'alimentation Branchez votre chargeur-adaptateur CA à ce port pour alimenter électriquement votre iq150 et en recharger le bloc-batterie. 12

15 2.4 Arrière Poignée Utilisez la poignée pour transporter l'iq Barre de rotation de l'écran LCD Cette barre sert à faire tourner l'écran LCD. 3. Bouton de défilement Utilisez le bouton de défilement quand le système est en mode tablette. Défilement de gauche à droite : pour la fonction de défilement haut Défilement de droite à gauche : pour la fonction de défilement bas 13

16 2.5 Socle Logement de la batterie C'est ici que prend place le bloc-batterie. 2. Bouton de verrouillage de la batterie Utilisez le bouton de verrouillage de la batterie pour mettre en sécurité le bloc-batterie dans son logement. 3. Haut-parleurs stéréo Les haut-parleurs stéréo diffusent l'audio. 14

17 3 Premiers pas Félicitations pour l'achat de cet ordinateur iq150. Votre iq150 possède une caméra numérique orientable intégrée, un écran LCD orientable avec fonction écran tactile, et deux prises pour casque d'écoute, permettant le partage de musique. Dans ce chapitre, nous allons vous présenter les fonctions de base de votre iq Mise en place de la batterie ATTENTION! Avant de mettre en place ou d'enlever la batterie, veillez à éteindre l'iq Alignez les ergots du bloc-batterie avec les encoches dans le logement correspondant, et insérez le bloc-batterie dans son logement. 2. Poussez vers la droite le bouton de verrouillage de la batterie et maintenez-le ainsi en position de déverrouillage. 3. Avec précaution mais fermement, faites glisser le bloc-batterie vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. 4. Poussez vers la gauche le bouton de verrouillage de la batterie, en position de verrouillage. 15

18 3.2 Retrait du bloc-batterie 1. Poussez vers la droite le bouton de verrouillage de la batterie et maintenez-le ainsi en position de déverrouillage. 2. Tirez la batterie vers le haut pour la sortir. NOTA! Vous devez charger le bloc-batterie pendant au moins six heures avant la toute première utilisation. 3.3 Utilisation sur la batterie Votre ordinateur est fourni avec un bloc-batterie rechargeable qui vous permet de l'utiliser sans source extérieure d'alimentation électrique. Quand le bloc-batterie est au maximum de sa charge, vous pouvez utiliser l'ordinateur dans les conditions suivantes : Le bloc-batterie est initialement chargé au maximum de sa capacité. Aucun périphérique n'est installé. NOTA! Vous devez charger le bloc-batterie pendant au moins six heures avant sa toute première utilisation. En mode veille, une batterie chargée au maximum de sa capacité perd sa puissance en une demie-journée environ, voire moins. En l'absence de toute utilisation, la batterie perd toute sa puissance en un ou deux mois. Le bloc-batterie qui équipe ce système est échangeable par l'utilisateur final. 3.4 Alerte de bas niveau de charge de la batterie Alerte de bas niveau de la batterie Le bas niveau de charge de la batterie intervient lorsqu'elle n'est plus qu'à 10 % de sa capacité. Alerte de très bas niveau de la batterie Le très bas niveau de charge de la batterie intervient lorsqu'elle n'est plus qu'à 5 % de sa capacité. Le témoin rouge à DEL d'état de la batterie clignote et le système émet un bip au rythme de 3 toutes les 1,2 s (chaque bip a une durée de 200 ms et est séparé du suivant par une pause de 200 ms). Lorsque le WOW! 150 vous alerte du bas niveau de charge de sa batterie, vous disposez de trois à six minutes pour sauvegarder votre travail en cours. 16

19 ATTENTION! Ne pas exposer le bloc-batterie à des températures inférieures à 0 C (32 F) ou supérieures à 60 C (140 F). Le bloc-batterie peut en effet en souffrir. 3.5 Branchement du chargeur-adaptateur CA Un chargeur-adaptateur CA universel est fourni pour assurer l'alimentation électrique de votre ordinateur, ainsi que la recharge de son bloc-batterie. La tension d'entrée du chargeur-adaptateur CA s'étend sur une plage comprise entre 100 et 240 volts, couvrant ainsi les tensions standard que l'on trouve dans pratiquement tous les pays. Pour brancher l'ordinateur à une source électrique extérieure : ATTENTION! Ne pas utiliser un cordon d'alimentation de qualité inférieure, sous peine de causer des dommages à votre WOW! 150. Le WOW! 150 est fourni avec son propre chargeur-adaptateur CA. Ne pas utiliser un autre chargeur-adaptateur pour alimenter électriquement l'ordinateur et les autres appareils électriques. ATTENTION! Ne jamais arrêter ou redémarrer votre iq150 pendant que le disque dur est en cours d'utilisation ; cela peut entraîner en effet une perte ou destruction de vos données. Après avoir arrêté votre WOW! 150, attendez toujours au moins 5 secondes avant de le remettre en marche ; arrêter et remettre en marche le WOW! 150 en succession rapide peut endommager son circuit électrique. Chaque fois que possible, laissez le chargeur-adaptateur CA branché au WOW! 150 et à une prise de courant pour recharger la batterie. 3.6 Charge de la batterie et durée de charge Pour charger la batterie, branchez le chargeur-adaptateur CA au WOW! 150 et à une prise de courant. Durée de charge pour un bloc-batterie de 6 éléments (5200 mah) : le bloc-batterie est chargé à 70 % en 150 minutes environ, et atteint sa pleine charge en 260 minutes environ. NOTA! Si le système est utilisé intensivement ou dans un environnement où règne une température élevée, il peut arriver que la batterie n'atteigne pas sa pleine capacité de charge. Vous devez continuer à la charger 17

20 avec le chargeur-adaptateur CA branché jusqu'à ce que la DEL de charge passe au bleu. NOTA! Le système ne charge pas la batterie quand la température est supérieure à 45 C. 3.7 Ouverture de l'écran LCD Pour ouvrir l'écran LCD : 1. Maintenez d'une main l'iq150 par son socle. 2. Prendre de l'autre main un coin de l'écran LCD. 3. Avec précaution, relevez l'écran LCD en position verticale. ATTENTION! Ne jamais refermer l'écran LCD d'un coup sec, sous peine de l'endommager. NOTA! Ne pas saisir l'écran LCD par la caméra orientable intégrée pour l'ouvrir ou le fermer. Soin à porter à l'écran LCD Les écrans LCD sont fragiles et exigent un soin tout particulier. Merci de faire attention aux précautions suivantes : Quand vous ne vous servez pas de l'ordinateur, laissez l'écran LCD fermé pour le protéger de la poussière. Si vous avez besoin de nettoyer l'écran LCD, utilisez un tissu ouaté pour en essuyer précautionneusement la surface. Ne pas toucher l'écran avec les doigts, ne pas appliquer à sa surface des objets durs, pointus ou tranchants, et ne jamais pulvériser de produit nettoyant directement sur l'écran. Ne pas appuyer sur le couvercle ni ranger quoi que ce soit dessus lorsqu'il est fermé. Cela peut risquer de casser l'écran LCD. 18

21 3.8 Mise en marche de votre ordinateur Dès lors que vous avez branché votre chargeur-adaptateur AC ou chargé le bloc-batterie, vous pouvez mettre en marche votre iq150. Lorsque vous mettez en marche votre iq150, l'autotest de démarrage POST (Power-On Self Test) se lance automatiquement pour contrôler les composants matériels internes et leur configuration. Au terme du POST, votre iq150 charge le système d'exploitation installé. Si la configuration matérielle a été modifiée ou si une erreur est détectée au test POST, un message d'alerte s'affiche à l'écran. Ce message vous informe des éventuelles erreurs ou réglages non-valides, et vous invite à exécuter l'utilitaire de configuration du BIOS pour corriger le problème. 3.9 Arrêt de l'ordinateur 1. Assurez-vous que toutes les applications sont fermées. 2. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en veille. 3. Pour arrêter complètement le WOW! 150, faites-le par le menu Démarrer de Windows. ATTENTION! Ne jamais arrêter l'iq150 pendant l'autotest POST, sous peine de provoquer une erreur irréparable. Ne jamais arrêter l'iq150 pendant que le disque dur est en cours d'utilisation, sous peine de provoquer une perte ou une corruption de données Préservation de la puissance de la batterie Vous pouvez utiliser une combinaison de touches pour passer en mode de veille ou d'hibernation et ainsi préserver la puissance de la batterie. En mode veille, les composants matériels, tels que l'écran d'affichage et le disque dur, sont arrêtés pour préserver l'énergie. Pour passer en mode d'hibernation sous Windows : Appuyez sur la touche au logo Windows, puis appuyez sur [U]. Quand la fenêtre contextuelle s'affiche, appuyez longuement sur [Maj + H]. 19

22 Pour quitter le mode de veille ou d'hibernation : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. NOTA! À la sortie du mode d'hibernation, le temps dont a besoin le système pour rétablir tous les contenus utilisés précédemment peut aller de cinq à vingt minutes, selon la quantité de mémoire RAM installée sur votre iq Témoins d'état à DEL Le côté droit de l'ordinateur comporte une rangée de plusieurs DEL d'état, qui vous permettent de vérifier d'un seul coup d'œil l'état du système et de l'alimentation électrique de votre iq150. Pictogramme de la DEL Indication Une lumière bleue indique que le clavier numérique est actif Une lumière bleue indique que le verrouillage des majuscules est actif. Une lumière bleue indique la lecture/écriture des données. Une lumière bleue indique que le module WLAN est actif. La DEL de batterie change de couleur en fonction des états suivants : Une lumière bleue indique que la batterie est chargée au maximum de sa capacité et que le chargeur-adaptateur CA est branché. Une lumière orange indique que le niveau de charge de la batterie est bas. 20

23 4 Utilisation du WOW! Utilisation du clavier Vous pouvez utiliser certaines combinaisons de touches pour configurer rapidement les paramètres système. Pictogramme Action Commande système Fn + F1 Marche/Arrêt du module WLAN. Fn + F2 Activation du mode veille. Fn + F3 Désactivation de la sortie audio. Fn + F4 Diminution du volume sonore. Fn + F5 Augmentation du volume sonore. Fn + F6 Fn + F7 Permutation de l'affichage entre l'écran LCD et un moniteur externe. Diminution de la luminosité de l'écran. Fn + F8 Augmentation de la luminosité de l'écran. Fn + Pause (Break) Affichage des propriétés système. 21

24 Fn + SysRq (PrtSc) Capture d'écran sous forme d'un fichier graphique. Fn + Ins (Num LK) Verrouillage et déverrouillage du pavé numérique. Fn + Del (Scr LK) Marche/arrêt de la fonction d'arrêt du défilement. Fn + (page précédente) Retour à la page précédente. Fn + (page suivante) Fn + (Origine) Fn + (Fin) Avance à la page suivante. Déplacement du curseur au début de ligne. Déplacement du curseur à la fin de ligne. 4.2 Utilisation du pavé tactile Le pavé tactile est constitué d'une zone sensible à la pression, d'une barre de défilement et de deux boutons. Le pavé tactile peut être utilisé comme une souris. Vous pouvez ainsi déplacer le curseur à l'écran, sélectionner des éléments et ouvrir les menus. 22

25 Pour déplacer le curseur à l'écran, faites glisser votre doigt sur le pavé tactile. Pour faire défiler l'écran vers le haut ou vers le bas, faites glisser votre doigt sur la barre de défilement. Pour un clic gauche, appuyez une fois sur le bouton gauche. Pour un double clic, appuyez rapidement deux fois de suite sur le bouton gauche. Pour un clic droit, appuyez une fois sur le bouton droit. Pour effectuer un glisser-déposer (Drag & Drop), appuyez sur le bouton gauche et sans le relâcher, déplacez votre doigt sur le pavé tactile jusqu'à la position souhaitée. PRÉCAUTIONS AVEC LE PAVÉ TACTILE Le pavé tactile est un périphérique sensible à la pression. Merci de prendre note des précautions suivantes. Veillez à éviter au pavé tactile tout contact avec la saleté, les liquides ou les corps gras. Ne pas toucher le pavé tactile si vous avez les doigts sales. Ne pas laisser un objet lourd reposer sur le pavé tactile ou ses boutons. Vous pouvez utiliser le pavé tactile avec Microsoft Windows ainsi qu'avec les applications ne faisant pas partie de Windows. 4.3 Utilisation de l'écran tactile L'écran LCD de votre iq150 sert en même temps d'écran tactile. Vous pouvez utiliser le stylet fourni comme moyen d'interface avec le système, ou comme crayon dans les applications d'écriture et de dessin. À la première mise en marche de l'iq150, suivez les instructions affichées pour activer l'écran tactile. ATTENTION! Ne pas appuyer avec une force excessive pour taper ou écrire sur l'écran. Cela peut causer des dommages à l'écran LCD. 23

26 4.4 Panneau de contrôle Appuyez deux fois sur le bouton Origine pour lancer le panneau de contrôle lorsque l'ordinateur est en mode tablette. Luminosité Cliquez sur la touche + / - pour réduire ou accroître la luminosité de l'écran. Volume Cliquez sur la touche + / - pour réduire ou accroître le volume. Switch Display Cette fonction est utilisable lorsque vous avez branché un projecteur. Rotation antihoraire de 90 degrés Rotation dans le sens antihoraire de l'image affichée à l'écran LCD. Rotation horaire de 90 degrés Rotation dans le sens horaire de l'image affichée à l'écran LCD. Rotation de 180 degrés Rotation à 180 degrés de l'image affichée à l'écran. Auto Rotation Quand cette fonction est sélectionnée, l'image affichée tourne automatiquement avec la rotation de l'écran LCD. 24

27 4.5 Rotation de l'écran L'écran de votre ordinateur portable peut être tourné de 180 dans le sens horaire ou antihoraire. Vous pouvez tourner l'écran et le rabattre, et l'utiliser ainsi comme une tablette. En cliquant sur l'icône (1) dans la barre de lancement rapide, vous pouvez faire tourner manuellement la vue du bureau. Pour faire tourner l'écran : 1. Prenez entre deux doigts les coins inférieurs de l'écran pendant que les paumes des mains restent sur le socle de votre iq Tournez avec précaution dans le sens horaire ou antihoraire. 1 25

28 3. Tournez de 180 jusqu'à ce que l'écran revienne en place en douceur. ATTENTION! Ne pas essayer de tourner l'écran de plus de 180. NOTA! Si vous avez tourné l'écran dans le sens horaire, vous devez le tourner dans le sens antihoraire pour le remettre dans sa position initiale. Si vous avez tourné l'écran dans le sens antihoraire, vous devez le tourner dans le sens horaire pour le remettre dans sa position initiale. 26

29 4.6 Utilisation de l'écran comme tablette 1. Assurez-vous que l'écran a été tourné de Tenez l'écran par un ou deux de ses coins supérieurs. 3. Abaissez avec précaution l'écran jusqu'en position fermée. 27

30 4.7 Utilisation de la caméra orientable intégrée La caméra intégrée est orientable jusqu'à 180 en rotation. Elle est munie d'un capteur interne pour se placer automatiquement dans la bonne position d'orientation. Vous pouvez tourner la caméra intégrée vers l'avant et l'arrière pour l'utiliser des deux côtés de l'écran. Pour faire tourner la caméra orientable intégrée : 1. Prenez entre le pouce et l'index le bord de la caméra orientable intégrée. 2. Avec le pouce, poussez vers le haut le bord inférieur de la caméra orientable intégrée. 3. Tournez doucement la caméra vers l'extérieur pour la bloquer en position à 180. NOTA! Il faut remettre la caméra orientable intégrée dans sa position initiale pour que l'écran puisse se fermer normalement. 28

31 4.8 Partage de la même source audio Les deux prises pour casque d'écoute situées sur le côté droit de l'iq150 permettent à deux personnes de partager la même source audio, comme par exemple de la musique, des films ou des vidéos. Pour partager la même source audio : 1. Branchez deux paires d'écouteurs. 2. Ouvrez le fichier audio ou vidéo que vous souhaitez écouter. ATTENTION! Un volume sonore trop élevé peut porter atteinte à votre audition. Écoutez la musique à un volume sonore modéré et évitez l'utilisation continue d'écouteurs sur de longues périodes de temps. 29

32 5 Communication réseau 5.1 Établissement d'une connexion sans fil L'iQ150 est équipé d'une carte WLAN (Wi-Fi) intégrée. Pour activer le WLAN sur votre iq150, appuyez sur [Fn + F1]. Pour configurer une connexion réseau sans fil, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône de réseau sans fil dans la zone de notification, en bas à droite. 2. Le système recherche les connexions disponibles et les affiche. Sélectionnez la connexion à utiliser, puis cliquez sur Connecter. Suivez les instructions de l'assistant et entrez la clé de sécurité. 5.2 Association avec un périphérique Bluetooth Vous pouvez activer la fonctionnalité Bluetooth de votre iq150 avec le module intégré. On appelle également "association" une connexion Bluetooth. Vous pouvez transférer des fichiers vers un périphérique Bluetooth une fois celui-ci associé. La connexion Bluetooth est destinée aux outils de diagnostic WOW! utilisés. 5.3 Établissement d'une association Bluetooth Pour établir une association Bluetooth : Les deux périphériques doivent être visibles l'un de l'autre. Pour rendre votre périphérique Bluetooth visible des autres 1. Commencez par cliquer sur l'icône sur le bureau ou sur la barre des tâches. 2. Cliquez sur Ajouter un périphérique 3. Suivez les instructions de l'assistant NOTA! Les périphériques Bluetooth fabriqués par WOW!, à l'exemple de WOW! Snooper, sont configurés par le logiciel WOW!. 30

33 6 Dépannage Toute activité de dépannage doit être confiée à un personnel autorisé uniquement. Votre iq150 a subi des tests approfondis pour vérifier sa conformité aux spécifications techniques fixées par WOW! avant sa livraison. Des problèmes ou défauts risquent malgré tout de survenir à la suite de mauvaises manœuvres et/ou d'une mauvaise utilisation. Vous pouvez être amené à rencontrer des problèmes simples de configuration ou d'utilisation, lesquels peuvent être résolus éventuellement par les mesures suivantes. Si le problème persiste, veuillez prendre contact avec votre distributeur pour une assistance. Vérifiez que le chargeur-adaptateur CA est bien branché à l'iq150 et à une prise de courant. Vérifiez que le témoin d'alimentation électrique de l'iq150 est allumé. Vérifiez que votre clavier est fonctionnel en appuyant longuement sur une touche quelconque. Vérifiez que tous les périphériques branchés aux ports externes sont correctement enfichés. Vous pouvez aussi débrancher ces périphériques pour les éliminer comme sources éventuelles du problème. Certains programmes logiciels peuvent poser problème dans votre utilisation au quotidien. Consultez l'éditeur du logiciel pour résoudre ce type de problèmes. 6.1 Restauration système La restauration système vous permet de rétablir les réglages du système à leur état initial. Elle vous permet de résoudre différents problèmes qui par ex. sont dus à des logiciels mal installés provenant de prestataires tiers ou semblables. Le logiciel de diagnostic WOW! reste intact lors de la restauration système. Le niveau de mise à jour de WOW! et vos enregistrements restent inchangés. ATTENTION! À n'utiliser que si votre partenaire d'entretien vous invite à le faire. 31

Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur

Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations

Plus en détail

Manuel d'utilisation. iq 330 Génération 22. Rugged Tablet PC M970D 2155-FRA / V-1.0-15/07/13

Manuel d'utilisation. iq 330 Génération 22. Rugged Tablet PC M970D 2155-FRA / V-1.0-15/07/13 Manuel d'utilisation iq 330 Génération 22 Rugged Tablet PC M970D 2155-FRA / V-1.0-15/07/13 Tous droits réservés. Copyright 2012 Les informations que contient ce document peuvent être modifiées sans préavis

Plus en détail

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme G720/G520 Première publication : 08/2008 Cette société

Plus en détail

emachines de la gamme E720/E520 Guide rapide

emachines de la gamme E720/E520 Guide rapide emachines de la gamme E720/E520 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme E720/E520 Première publication : 08/2008 Cette société

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

emachines de la gamme D620 Guide rapide

emachines de la gamme D620 Guide rapide emachines de la gamme D620 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme D620 Première publication : 09/2008 Cette société ne fournit

Plus en détail

Avertissement. Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis

Avertissement. Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis Avertissement Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis LE FABRICANT OU REVENDEUR NE SAURAIENT ETRE TENUS RESPONSABLES DES ERREURS OU OUBLIS CONTENUS

Plus en détail

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve

Plus en détail

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de cet ordinateur portable GIGABYTE P35 Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Toutes les caractéristiques de ce portable dépendent

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

emachines de la gamme G625 Guide rapide

emachines de la gamme G625 Guide rapide emachines de la gamme G625 Guide rapide Droits d auteur 2009. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme G625 Première publication : 02/2009 Cette société ne fournit

Plus en détail

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de cet ordinateur portable GIGABYTE U5 Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Toutes les caractéristiques de ce portable dépendent

Plus en détail

Guide d'utilisation. Dash Cam

Guide d'utilisation. Dash Cam Guide d'utilisation Dash Cam 87230 1. Contenu de l'emballage FR DVR (magnétoscope numérique) voiture Ednet Ventouse Chargeur de voiture Cordon d'alimentation 1,2 m Guide d'utilisation 2. Présentation du

Plus en détail

Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis.

Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis. i Avertissement Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis. LE FABRICANT OU REVENDEUR NE SAURAIENT ETRE TENUS RESPONSABLES DES ERREURS OU OUBLIS

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Les caractétristiques de ce dernier sont sujettes à la

Plus en détail

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit.

Manuel d utilisateur. Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Manuel d utilisateur Chers utilisateurs, Merci pour votre achat de Time2. Nous espérons sincèrement que vous profiterez de la grande expérience multimédia de ce produit. Toutes les informations dans ce

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

Gamme Aspire 7736/7736Z. Guide rapide

Gamme Aspire 7736/7736Z. Guide rapide Gamme Aspire 7736/7736Z Guide rapide Droits d auteur 2009. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide de la gamme Aspire 7736/7736Z Première publication : 07/2009 Ordinateur notebook de la gamme

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser avec les caractéristiques

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE P5 Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

CHD528S. Guide d utilisation

CHD528S. Guide d utilisation CHD528S Guide d utilisation 1 ACCESSOIRES DE MONTAGE 2 3 CONSEILS D UTILISATION Veuillez lire attentivement les informations avant d'utiliser cette caméra vidéo pour un fonctionnement optimal, afin de

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Yoga11

Lenovo IdeaPad Yoga11 Lenovo IdeaPad Yoga11 Guide de l utilisateur V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

Manuel d utilisation qy.win

Manuel d utilisation qy.win Manuel d utilisation qy.win SOMMAIRE Contenu du pack 3 Déballage du carton 4 Renseignements à conserver 4 Problème 4 Installation rapide 5 Branchez le clavier et la souris 5 Branchez la station qy.win

Plus en détail

Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur

Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur EXPLICATION DES SYMBOLES GRAPHIQUES Le symbole représentant un éclair signale à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse pouvant présenter

Plus en détail

emachines de la gamme E620 Guide rapide

emachines de la gamme E620 Guide rapide emachines de la gamme E620 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme E620 Première publication : 08/2008 Cette société ne fournit

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR TABLETTES ANDROID 4.0. Disponible en 3 tailles : 7 9 et 10 pouces

MANUEL DE L UTILISATEUR TABLETTES ANDROID 4.0. Disponible en 3 tailles : 7 9 et 10 pouces MANUEL DE L UTILISATEUR TABLETTES ANDROID 4.0 Disponible en 3 tailles : 7 9 et 10 pouces Consignes de sécurité Tenir l appareil éloigné de champ magnétique fort pour éviter de l endommager Ne pas faire

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 1.Obturateur 2.Haut-parleur 3.Marche/Arrêt 4.Port USB 5.Fente pour carte Micro SD 6.Objectif 7.Voyant de charge 8.Témoin lumineux de fonctionnement

Plus en détail

Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE.

Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE. Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configurationdu produit final dépend du modèle acheté en point de vente.

Plus en détail

Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE.

Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE. Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouveau PC tablette. La configuration exacte de votre produit dépend du modèle

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel va vous aider à paramétrer votre portable. La configuration dont vous disposez, dépend du modèle importé par le point de vente que vous avez

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

Manuel d utilisation de PointWrite

Manuel d utilisation de PointWrite Manuel d utilisation de PointWrite Table des matières Contenu de l emballage... 3 Fixer le PointWrite au projecteur... 4 Connecter le PointWrite au PC... 5 Action du stylet... 5 Remplacer la pointe du

Plus en détail

MID. Table des matières

MID. Table des matières Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4

Plus en détail

Dell Vostro 460. À propos des avertissements AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT indique un. Informations sur l'installation et les fonctionnalités

Dell Vostro 460. À propos des avertissements AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT indique un. Informations sur l'installation et les fonctionnalités Dell Vostro 460 Informations sur l'installation et les fonctionnalités À propos des avertissements AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles

Plus en détail

CSD123. Guide d utilisation

CSD123. Guide d utilisation CSD123 Guide d utilisation ACCESSOIRES DE MONTAGE 1 2 CONSEILS D UTILISATION Veuillez lire attentivement les informations avant d'utiliser cette caméra vidéo pour un fonctionnement optimale, afin de prolonger

Plus en détail

Garantie & Assistance à la clientèle. TTS est fier d appartenir à

Garantie & Assistance à la clientèle. TTS est fier d appartenir à Garantie & Assistance à la clientèle Ce produit vient avec un an de garantie couvrant les problèmes survenant pendant l'utilisation normale. Maltraiter ou ouvrir la Digital Camera invalidera cette garantie.

Plus en détail

Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. Ensuite, dans la zone Système, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.

Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. Ensuite, dans la zone Système, cliquez sur Gestionnaire de périphériques. 1 Caractéristiques Identification du matériel Pour afficher la liste du matériel installé dans l'ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. Ensuite, dans la zone

Plus en détail

PX-8553 BOÎTIER EXTERNE TV NUMÉRIQUE PAR SATELLITE. - Mode d emploi - - 1 -

PX-8553 BOÎTIER EXTERNE TV NUMÉRIQUE PAR SATELLITE. - Mode d emploi - - 1 - PX-8553 BOÎTIER EXTERNE TV NUMÉRIQUE PAR SATELLITE - Mode d emploi - - 1 - SOMMEIRE Consignes préalables................................................... 3 Consignes de sécurité......................................................

Plus en détail

Easi-Scope Amplifie les échantillons jusqu'à 41x sur écran d'ordinateur 17"

Easi-Scope Amplifie les échantillons jusqu'à 41x sur écran d'ordinateur 17 Easi-Scope Amplifie les échantillons jusqu'à 41x sur écran d'ordinateur 17" GUIDE DE L'UTILISATEUR www.tts-shopping.com Table des matières Informations importantes 2 Soins et entretien 2 Avertissement

Plus en détail

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation 9236445 Édition 1 FR Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation Nokia 9300 Utiliser votre appareil en tant que modem Mentions légales Copyright Nokia 2004. Tous droits

Plus en détail

Bluetooth Speaker Haut-parleur Bluetooth Bluetooth Lautsprecher Altoparlante Bluetooth Altavoz Bluetooth

Bluetooth Speaker Haut-parleur Bluetooth Bluetooth Lautsprecher Altoparlante Bluetooth Altavoz Bluetooth MS425 August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Bluetooth Speaker Haut-parleur Bluetooth Bluetooth Lautsprecher Altoparlante Bluetooth Altavoz

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION YARVIK TAB211

MANUEL D'UTILISATION YARVIK TAB211 MANUEL D'UTILISATION YARVIK TAB211 Manuel d'utilisation Madame, Monsieur, Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Le manuel d'utilisation doit être consulté par l'utilisateur. Pour assurer une

Plus en détail

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois P37 V3.0 Félicitations pour l'achat de cet ordinateur portable GIGABYTE Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Toutes les caractéristiques de ce portable

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

Configuration de l'ordinateur Manuel de l'utilisateur

Configuration de l'ordinateur Manuel de l'utilisateur Configuration de l'ordinateur Manuel de l'utilisateur Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard

Plus en détail

Les pannes non bloquantes ou aléatoires :

Les pannes non bloquantes ou aléatoires : Dans cet article nous allons voir comment dépanner son ordinateur portable. Toutefois nous nous intéresseront uniquement aux problèmes et aux réparations qui peuvent être abordées facilement par un utilisateur

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Premiers pas Ce guide vous expliquera comment : Charger et configurer votre périphérique. Installer le logiciel Palm Desktop ainsi que d'autres logiciels pour synchroniser, déplacer

Plus en détail

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit.

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit. 0 1 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les

Plus en détail

Guide d utilisation FRANÇAIS

Guide d utilisation FRANÇAIS Guide d utilisation FRANÇAIS Merci d avoir choisi cet appareil EMTEC. Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation afin de découvrir les fonctions de votre appareil. Sommaire Informations importantes

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Windows 8 : Éléments de l'écran Bureau

Windows 8 : Éléments de l'écran Bureau Windows 8 : Éléments de l'écran Bureau Le Bureau est la partie «classique» de Windows 8 càd utilisée sur un pc ou un ordinateur de bureau. On peut l'utiliser avec une tablette tactile, mais il n'est vraiment

Plus en détail

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Vérification du contenu de l'emballage Vérifiez que les éléments inscrits sur le bordereau d'expédition figurent dans

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Philips LCD Monitor Electronic User s Manual

Philips LCD Monitor Electronic User s Manual e-manual Philips LCD Monitor Electronic User s Manual file:///f /manual spec/813/spec/cd/q70g900281310a 190V1/CD/lcd/manual/FRENCH/190V/INDEX.HTM2009-3-16 13:44:57 Sécurité et remèdes en cas de panne Précautions

Plus en détail

Guide du logiciel d'imprimante

Guide du logiciel d'imprimante Guide du logiciel d'imprimante (Pour le CD-ROM Canon Compact Photo Printer Solution Disk version 6) Windows 1 Sommaire Recommandations liées à la sécurité...3 À lire en premier...4 À propos des manuels...4

Plus en détail

Caméra Action-Sport. Manuel de l'utilisateur. S'il vous plaît lire le manuel de l'utilisateur au complet avant d'utiliser votre caméra

Caméra Action-Sport. Manuel de l'utilisateur. S'il vous plaît lire le manuel de l'utilisateur au complet avant d'utiliser votre caméra Caméra Action-Sport Manuel de l'utilisateur S'il vous plaît lire le manuel de l'utilisateur au complet avant d'utiliser votre caméra JAKD Action-Sport, et conserver le manuel pour une utilisation ultérieure.

Plus en détail

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof)

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Référence : 9467-15 CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Vue d ensemble Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Interface USB 2. Entrée

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Enregistreur vidéo numérique de voiture MLG-7117CVR Manuel de l'utilisateur Merci d'avoir acheté MLG-7117CVR Full HD 1080P voiture vidéo numérique Enregistreur /Caméra (DVR). Afin de vous Aider à utiliser

Plus en détail

PX-2168 TAPE2PC - 1 -

PX-2168 TAPE2PC - 1 - PX-2168 TAPE2PC - 1 - sommaire Consignes de sécurité et recyclage... 3 Conseils importants concernant le recyclage... 3 Conseils importants sur les piles et leur recyclage... 3 Votre nouveau convertisseur...

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth 2.1

Haut-parleur Bluetooth 2.1 Haut-parleur Bluetooth 2.1 Référence : TES101 Date : 24/07/2013 Version : 1.2 Langue : Français Merci d avoir acheté un appareil de la marque Clip Sonic Technology. Lisez attentivement le présent manuel

Plus en détail

Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061

Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061 Lecteur USB 2.0 de cartes mémoire et cartes SIM PX-8061 MODE D'EMPLOI 1 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce lecteur de cartes polyvalent. Récupérez les données à partir

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français

506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français 506044 LogiLink WL0130 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Premiers pas Ce guide vous expliquera comment Charger et configurer votre ordinateur de poche. Installer le logiciel Palm Desktop et d'autres applications. Synchroniser votre ordinateur

Plus en détail

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration C'est l'un des éléments le plus important de Windows 7, encore plus qu'avec les précédentes versions de ce système d'exploitation. Le Panneau de configuration,

Plus en détail

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10 Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Si l'écran d'assistant de configuration ne s'affiche pas automatiquement, effectuez Setup.exe dans le dossier du disque du produit.

Si l'écran d'assistant de configuration ne s'affiche pas automatiquement, effectuez Setup.exe dans le dossier du disque du produit. Attention - Installation de la dernière version de BIOS. - Mise à jour des pilotes de la carte vidéo et de la carte son pour qu'ils soient conformes à la dernière version. - Mise à jour du système d'exploitation

Plus en détail

Guide d utilisateur de la console visioconférence Nokia PT-8 (pour Nokia 6630) 9234164 Edition 1

Guide d utilisateur de la console visioconférence Nokia PT-8 (pour Nokia 6630) 9234164 Edition 1 Guide d utilisateur de la console visioconférence Nokia PT-8 (pour Nokia 6630) 9234164 Edition 1 DECLARATION DE CONFORMITE Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons sous notre seule responsabilité la conformité

Plus en détail

aaxa P4X Pico Projecteur TECHNOLOGIES Guide de l'utilisateur

aaxa P4X Pico Projecteur TECHNOLOGIES Guide de l'utilisateur aaxa TECHNOLOGIES P4X Pico Projecteur Guide de l'utilisateur Attention! AVERTISSEMENT: S'il vous plaît utiliser ce produit conformément aux instructions. Une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures

Plus en détail

#"Base Pivotant Inclinable #"Ce Guide Utilisateur

#Base Pivotant Inclinable #Ce Guide Utilisateur Table des Matières Table des Matières...7 Consignes de Sécurité Importantes...7 Accoupler Le Moniteur Et La Base Pivotante...8 Désaccoupler le Moniteur et la Base Pivotante...8 Introduction...8 Installation...9

Plus en détail

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Avant de brancher, utiliser ou procéder à des réglages de cet appareil, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

NAUTIZ X7. Guide de démarrage rapide

NAUTIZ X7. Guide de démarrage rapide NAUTIZ X7 Guide de démarrage rapide Identifier les éléments du matériel Éléments front 5 6 7 8 De réf Des éléments Description Téléphone mobile Indicateur Indicateur RF (Radio Frequency) Indicateur Charge/

Plus en détail

Enregistrez et visionnez quelques exemples de vidéos afin de vous assurer que les images sont enregistrées

Enregistrez et visionnez quelques exemples de vidéos afin de vous assurer que les images sont enregistrées MESURES DE SÉCURITÉ Enregistrez et visionnez quelques exemples de vidéos afin de vous assurer que les images sont enregistrées correctement. Veuillez noter que le fabricant, ses filiales, ses sociétés

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

Manuel d utilisation The CUBE NAS

Manuel d utilisation The CUBE NAS Manuel d utilisation The CUBE NAS SOMMAIRE Contenu du pack 3 Déballage du carton 4 Renseignements à conserver 4 Problème 4 Installation rapide 5 Branchement des périphérique et mise sous tension 5 Installation

Plus en détail

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel)

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel) Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouveau PC tablette. La configuration exacte de votre produit dépend du modèle

Plus en détail

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2 TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,

Plus en détail

Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405

Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405 Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405 Guide de l utilisateur V2.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarque Avant

Plus en détail

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION C H A P I T R E T R O I S ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans ce chapitre, vous apprendrez les bases de la gestion de l'alimentation et de son utilisation pour obtenir une durée

Plus en détail

Gamme Aspire 5810T/ 5810TZ/5410T

Gamme Aspire 5810T/ 5810TZ/5410T Gamme Aspire 5810T/ 5810TZ/5410T Guide rapide Droits d auteur 2009. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide de la gamme Aspire 5810T/5810TZ/5410T Première publication : 04/2009 Des modifications

Plus en détail

Mode d'emploi NC-7004. Enregistreur USB de température & hygrométrie

Mode d'emploi NC-7004. Enregistreur USB de température & hygrométrie Mode d'emploi NC-7004 Enregistreur USB de température & hygrométrie TABLE DES MATIÈRES Consignes préalables.................................................... 4 Consignes de sécurité........................................................4

Plus en détail

Podium View Logiciel d image de Camera document Manuel de l Utilisateur (MAC)

Podium View Logiciel d image de Camera document Manuel de l Utilisateur (MAC) Podium View Logiciel d image de Camera document Manuel de l Utilisateur (MAC) Table des matières 1. Introduction... 2 2. Système spécifications... 2 3. Installation du Podium View... 3 4. Connexion au

Plus en détail

PX-5939-675. Mini ventilateur USB avec message défilant programmable

PX-5939-675. Mini ventilateur USB avec message défilant programmable PX-5939-675 Mini ventilateur USB avec message défilant programmable F VOTRE NOUVEAU MINI VENTILATEUR USB Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce mini ventilateur pour PC, avec

Plus en détail

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Vous pouvez télécharger en plusieurs langues le manuel gratuit à l'adresse www.cce.tm dans la rubrique FAQ. Description Vue frontale 1 Barre LED Vert = billet accepté Rouge = billet

Plus en détail

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Cet atelier est destiné à préciser quelques points relatifs au fonctionnement d un ordinateur. Il donne quelques consignes pour éviter de perdre de

Plus en détail