DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) ARCTICNET) ARCTICISP) ARCTICACCESSORIES) QUALITYENVIRONMENT) pag. 04. pag. 12. pag. 20. pag. 26. pag. 30. pag.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) ARCTICNET) ARCTICISP) ARCTICACCESSORIES) QUALITYENVIRONMENT) pag. 04. pag. 12. pag. 20. pag. 26. pag. 30. pag."

Transcription

1

2 DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) server rack ARCTICNET) cabling rack ARCTICISP) collocation rack ARCTICACCESSORIES) DOORS & PANELS PORTES ET PANNEAUX MOUNTS MONTANTS COVERS & SHELVES COVERS & PLATEAUX CABLE MANAGEMENT GESTION DES CÂBLES AIRFLOW MANAGEMENT GESTION DE FLUX D'AIR SECURITY & MONITORING SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE GENERAL ACCESSORIES AUTRES ACCESSOIRES QUALITYENVIRONMENT) pag. 04 pag. 12 pag. 20 pag. 26 pag. 30 pag. 40 pag. 46 pag. 54 pag. 62 pag. 68 pag. 72 pag. 82

3 SAIFOR is an established company with etensive eperience in manufacturing and integrating solutions for datacenters and control rooms. The SAIFOR group has its own manufacturing plant in Barcelona, Spain, equipped with latest generation machinery, which means it can efficiently follow the company s green IT policies. Saifor has positioned itself as a modern technological company, meeting the most demanding European quality standards. It has its own subsidiaries in Barcelona (Spain), Madrid (Spain), Palaiseau (France), Kontich (Belgium),Santiago de Chile (Chile) and in the Middle East providing support to a network of distributors and partners throughout the world, selling, integrating and offering technical assistance with all Saifor solutions for data processing centers and control rooms. SAIFOR est une entreprise solide avec une grande epérience dans la fabrication et l intégration de solutions pour les centres de traitement de données et les salles de contrôle. Le Groupe SAIFOR possède sa propre usine de fabrication à Barcelone - Espagne, avec des lignes de fabrication de toute dernière génération qui permettent d appliquer avec efficacité les politiques d éco-tic ou green IT de la compagnie. Le positionnement de Saifor est celui d une puissance technologique moderne qui respecte en tout point les normes européennes de qualité les plus eigeantes, avec ses propres filiales à Barcelone (Espagne), Madrid (Espagne), Palaiseau (France), Kontich (Belgique) et Santiago du Chili (Chili), en prêtant ses services à un grand réseau de distributeurs et de partenaires du monde entier qui commercialisent, intègrent et assurent le support technique de toutes les solutions Saifor auprès de nombreu centres de traitement de données et de salles de contrôle. certifications & warranty All products shown within this brochure are in accordance at leas with one or more of the net certifications. Additional agency certifications are available based on specific market requirements. CERTIFICATIONS & WARRANTY: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 (CE) 1221/2009 EMAS REGULATION According CE Marking Directive RoHS Compliance 2050/95/CE certification et la garantie Tous les produits mentionnés dans ce document ont obtenus l une des certifications suivantes. Nous disposons d autres homologations en fonction des besoins de certains marchés concrets. CERTIFICATION ET LA GARANTIE: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 Règlement (CE) nº 1221/2009 EMAS Produit CE Directive 2050/95/CE RoHS 03

4 DATACENTERSOLUTIONS) solutions for datacenter infrastructures Saifor offers a full portfolio of products for high-density infrastructures at datacenters. racks technology The accumulated eperience built up with all implemented projects allows us to ensure that we produce one of the best racks on the market, specially developed to be used in server applications. Designed to fit into Datacenter environments, the Arctic series features the widest possible range of accessories designed to meet all installers needs while minimising response time in the event of incidents which involve working inside the rack. L epérience accumulée avec tous les projets déjà réalisés nous permet d assurer que nous fabriquons le meilleur rack du marché, spécialement développé pour des installations de Datacenters. Dessinée pour être intégrée dans des environnements de Datacenter, la gamme ARCTIC dispose de l offre la plus vaste d accessoires destinés à couvrir tous les besoins des installateurs, en minimisant les temps de réaction en cas d incidents eigeant une manipulation à l intérieur du rack. cooling solutions Overheating is one of the key factors severely affecting IT perfomance, due to the fact that server units are reducing in size, day after day. SACS (Saifor Advanced Cooling Systems) is a full range of scalable cooling solutions to effectivelly handle unwanted heat loads, from a single rack to a complete Datacenter, ensuring the maimum perfomance of the installed equipment. La taille des équipements serveurs diminue, ce qui provoque une augmentation etrêmement importante de la température à l intérieur des racks où ils sont installés. SACS, Saifor Advanced Cooling Systems, est une gamme complète de solutions destinées à palier cette hausse de température et de permettre le rendement optimal des équipements installés à l intérieur des racks.

5 solutions pour les infrastructures des centres de traitement de données Saifor possède une gamme complète de produits pour les infrastructures à haute densité des centres de traitement de données. power management There is an increasing need to control the power and the electricity supply to the equipment installed in a Datacenter. Power Distribution Units (PDU's) are necessary for every installation. Intelligent PDU's enable controlling and monitoring the equipment's power supply and diversifying power sources. Le besoin de contrôler l alimentation et les flu électriques des équipements installés dans les Datacenters devient de plus en plus important. Les unités de distribution électrique sont nécessaires dans chaque installation. Elles permettent le contrôle et le monitorage de l alimentation des équipements et la possibilité de diversifier les sources électriques. monitoring & control Supervision of the installed equipment in a Datacenter gives the system administrator complete local or remote control over both software and hardware. With intelligent systems, like Keyboard Video Mouse (KVM), consultations can be securely performed over the network. La supervision des équipements installés dans le Datacenter offre à l administrateur de systèmes le contrôle absolu sur les équipements de software et de hardware, d une façon locale ou à distance. Avec des systèmes comme les KVM nous dotons les installations de racks de cet outil de supervision aujourd hui nécessaire. 05

6 arctic racks Conscious of the latest trends in the datacenter infrastructure and its consequent demands for more fleible and scalable solutions; we have rein our 19 Server Cabinet. ARCTIC V2 is the evolution of our Premium sales cabinet for server applications, in which we have standardized many tailor-made solutions with the clear aim to have the most performing server cabinet on the market. En tenant compte des toutes dernières tendances des infrastructures des centres de traitement de données et de leur demande croissante pour des solutions fleibles et modulables, nous avons réinventé nos armoires de 19" pour serveurs. ARCTIC V2 est l évolution de notre modèle le plus vendu sur le marché dans le domaine des applications serveurs à partir duquel nous avons standardisé de nombreuses solutions «sur mesure» dans le but d offrir le rack pour serveurs le plus performant du marché.

7 07

8 Accumulated eperience in the datacenter market allowed us to evolve our ARCTIC range, achieving the perfect server cabinet for installers & IT Managers. 6U in vertical position per rack of 42U (accessory) Brush cover kits (new accessory) Depth of Racks up to 1400mm Total depth usable with 19 equipment. Vertical cable management Mounting bracket kits to mount any PDU brand (accessory) Maimum airflow Easy side access to the interior Top & Bottom cable entries Possibility to increase 100 or 200mm the usable depth Epérience dans les projets de centres de données nous a permis de développer notre gamme ARCTIC, de tirer le serveur en rack parfait pour les installateurs et les responsables IT. MAXIMUM AIRFLOW 81% DÉBIT D'AIR MAXIMUM À 81% IMPROVED & NEW ACCESSORIES FOR CABLE MANAGEMENT NOUVEAUX ACCESSOIRES POUR LA GESTION DE CÂBLAGE

9 features & benefits 100% compatible with ARCTIC V1 range, improving the technical features and the aesthetics. Improved side access to the adjacent cabinet and the communication between racks. New design for 19 panel mounts in width, more polyvalent, offering: 6U in vertical position per panel mount, up to 24U per 42U or 47U cabinet (6U4). vertical fiation of any PDU, when using the new mounting kits. Vertical cable management, leaving 19 space without interference of cables, allowing a better cooling performance for equipment. Total depth of cabinets is available for 19" equipment. Possibility to increase the depth of any Arctic cabinet with 100 or 200mm. Available as retrofit kit. 100% compatible with SAIFOR Cooling Systems. New design for Top & Bottom cable entries, optimising cable management while installing. New kits of cable brush covers with quick fit fiing for optimised cable entries. Depth of Racks up to 1400mm. Optimized manufacturing procedures have resulted in decreased CO 2 emissions and power consumption. IMPROVED CABLE ACCESS OF WIRING TO THE RACK AMÉLIORATION DE L'ACCÈS AU CÂBLAGE INTÉRIEUR DE LA PORTE UNIVERSAL MOUNTING BRACKETS KITS TO INSTALL ANY PDU BRAND KIT DE MONTAGE UNIVERSEL POUR L'INSTALLATION DE PDU MULTI-MARQUES avantages et caractéristiques 100 % compatible avec la gamme ARCTIC V1, avec le maintien du même concept esthétique et technique. Meilleur accès latéral à l intérieur et meilleure communication entre les armoires. Nouveau design des montants de 19" de de large, plus polyvalents et qui peuvent contenir: 6 unités en position verticale par montant, jusqu à 24 unités supplémentaires (6U 4) dans une armoire 42U. Nouveau kits universels pour le montage de n importe quel type de PDU à la verticale. Gestion verticale du câblage en libérant l espace de 19" d interférences de câbles et en permettant un meilleur refroidissement de l unité. Les unités 19" peuvent occuper toute la profondeur du rack. Possibilité d augmenter de 100 ou de 200 mm la profondeur utile de toute armoire modèle ARCTIC, y compris celles déjà installées. 100 % compatible avec le système SAIFOR Cooling. Nouveau design des accès supérieur et inférieur pour le câblage, ce qui permet d optimiser la gestion du câblage installé. Nouveau capots supérieurs avec brosse d installation rapide pour une meilleure introduction du câblage. Profondeur d armoire allant jusqu à 1400 mm. Incorporation d un nouveau procès de fabrication qui permet de réduire les émissions de CO2 et la consommation en électricité. 6U IN VERTICAL POSITION PER PANEL MOUNT 6U VERTICALE SUR CHAQUE MONTANT POSSIBILITY TO INCREASE THE DEPTH WITH 100 OR 200MM POSSIBILITÉ D'AUGMENTATION EN 100 OU 200MM LA PROFONDEURE UTILE HIGH SECURITY LEVEL SÉCURITÉ MAXIMALE D'ACCES NEW AIRFLOW MANAGEMENT ACCESSORIES NOUVEAUX ACCESSOIRES POUR LA GESTION DE FLUX D'AIR 09

10 ARCTICASP) server rack 19 RACKS FOR SERVERS AND ACTIVE EQUIPMENT. The ASP range has been created to offer a high level of security and stability, easy installation and maimum ventilation in the most demanding high-density datacenters. With depths of, 1000, 1200 (1300 and 1400mm with optional accessories, see page 74), the ASP range allows the mounting of any server model on the market. With the revolutionary SAIFOR sliding system, 19" mounts ca be fied in any depth position. At the same time, if different models and brands of servers are installed, partial rear mountings can be supplied, providing 3 different depths on the same rack. For ARCTIC specialised cable management, power management and air flow management accessories were developed. The ASP rack is designed to support up to 1500kg. RACKS 19" SERVEUR ET ÉQUIPEMENTS ACTIFS. La gamme ASP a été créée pour apporter un niveau optimum de sécurité et de stabilité, avec une installation facile et une ventilation maimale pour les environnements les plus eigeants des centres de traitement de données à grande densité. Avec des profondeurs de, 1000 et 1200 mm (1300 et 1400 mm avec accessoire en option, voir page 74), la gamme ASP est compatible avec le montage de presque tous les modèles de serveurs du marché. Grâce au révolutionnaire système de montants coulissants de SAIFOR, n importe quelle position de montage en profondeur est possible. De plus, en cas d installation de différents modèles et marques de serveurs, des montants partiels arrière peuvent être montés pour obtenir 3 profondeurs différentes à l intérieur d un même rack. Les racks ARCTIC peuvent être montés avec une gamme complète d accessoires spécifiques pour la gestion du câblage, de la puissance électrique et du flu d air. Cette gamme est conçue pour supporter plus de 1500 kg de charge. ARCTICNET) cabling rack 19 RACKS FOR STRUCTURED CABLING AND NETWORKING. ARCTIC NET offers the installer many advantages and features for high density cabling. There are openings at the top and bottom, allowing easy cable entry at the sides of the cabinet, preventing loops and sharp turns that can damage cable surfaces. Inside, cables can be guided to any area of the cabinet as conveniently and safely as possible using a wide range of specific cable organisation accessories. The NET rack is designed to support up to 1500kg. RACK 19" POUR LE CÂBLAGE STRUCTURÉ ET NETWORKING. ARCTIC NET apporte à l installateur de nombreu avantages et prestations pour toutes les installations demandant un acheminement dense de câbles. Les parties supérieure et inférieure sont équipées d ouvertures qui permettent d introduire le câblage vers les côtés de l armoire, ce qui évite de plier ou d enrouler les câbles et donc de les endommager. À l intérieur, les câbles peuvent être guidés vers n importe quelle zone de l armoire de manière pratique et sûre grâce à une gamme d accessoires spécifiques pour la gestion du câblage. Cette gamme est conçue pour supporter plus de 1500 kg de charge. ARCTICISP) collocation rack 19 RACKS FOR SERVER AND ACTIVE EQUIPMENT HOUSING. Full range of racks for hosting centers and facilities consisting of models with 2, 3 and 4 compartments. The ISP range offers the highest level of security in each compartment. It is impossible to access one compartment from another thanks to its careful IP20 level design. All compartments of an ISP rack are separated from one another by trays covering the entire internal perimeter. Cables are independently ducted from each compartment down to the bottom of the rack, using side conduits. The doors allow the fitting of fan units for etracting or blowing air-in from the out or inside. All the doors incorporate 2- or 3-point locking system which, together with mechanical or electronic combination locks, making each compartment as secure and invulnerable as required by hosting facilities. RACK 19" POUR L'HÉBERGEMENT DES SERVEURS ET ÉQUIPEMENTS. Gamme complète de racks pour des centres et des installations d hébergement comprenant des modèles à 2, 3 et 4 compartiments. La gamme ISP garantit un niveau de sécurité optimum dans chaque compartiment. L accès au compartiment est impossible grâce à un design élaboré de niveau de protection IP20. Les compartiments d un rack ISP sont séparés les uns des autres par des plateau qui recouvrent tout le périmètre intérieur et l acheminement du câblage depuis chaque compartiment est indépendant jusqu au sol du rack grâce à des baguettes por goulottes. Les portes permettent de monter des unités de ventilation pour l epulsion ou l impulsion de l air etérieur ou intérieur. Toutes les portes sont équipées de serrures à 2 ou 3 points à fermeture coulissante et, accompagnées de fermetures à combinaison mécanique ou électronique, elles rendent chaque compartiment plus sûr et inviolable, comme l eigent les installations d hébergement.

11 DOOR OPTIONS ENVIRONMENTAL SENSORS CABLE MANAGEMENT 3 HEIGHTS HEIGHT 24U HEIGHT 47U HEIGHT 42U ZERO AIRFLOW 4 DEPTHS WIDTH WIDTH 2 WIDTHS DEPTH 1200 DEPTH 1000 DEPTH DEPTH ACCESSORIES 11

12 ARCTICASP) server rack The ASP range has been created to offer a high level of security and stability, easy installation and maimum ventilation in the most demanding high-density datacenters. La gamme ASP a été conçue pour apporter un niveau optimum de sécurité et de stabilité, avec une installation facile et une ventilation naturelle maimale pour les environnements les plus eigeants des centres de traitement de données à grande densité. STANDARD SUPPLY 1 Frame 2 Side panels 2 Doors 1 Top cover 1/3 superior steel cover according to models 4 19 Mounts 4 Adjustable feet 1 Earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet on request. COMPOSITION STANDARD 1 Structure 2 Panneu laterau 2 Portes 1 Couvercle toit aération 1/3 aveugles fois supérieur, selon le modèle 4 Montants 19 4 Pieds reglables 1 Kit de mise a la masse Approvisionnement assemblés et conditionnés de manière uniforme. Si cela est spécifié dans la commande, les accessoires sont livrés montés dans la position désirée. Finishes RAL 7021 / RAL 9006 Finition RAL 7021 / RAL 9006 ARCTICASP) STANDALONE

13 VENTED DOOR OPTIONS LES OPTIONS DE PORTES AJOURÉES VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 VENTED DOOR V2 PORTE AJOUREE V2 DOUBLE VENTED DOOR V2 PORTE DOUBLE AJOUREE V2 V1 V2 DOORS PORTES DOORS PORTES The modular concept of the ARCTIC range, offers the possibility to install any door version (front or rear). See Page 31. La conception modulaire de la gamme ARCTIC permet le montage de tout les modèles de portes frontales et arrières (voir page 31). ARCTICASP) server rack ARTIC ASP EXTENSION The EXTENSION has been created and modified for installations where it is required to fi the racks together in the same row. Comparing with the STANDALONE this version comes without side panels, however includes a baying kit. The ARCTIC accessories can be mounted from the interior of the rack even without side access. ARCTIC ASP EXTENSION Pour les installations où les paramètres sont nécessaires dans la version batterie a été créé "EXTENSIONS". Ce modèle est identique à "STANDALONE" sans les panneau latérau et avec le kit d'accouplement. Les accesoires peuvent être montés de l'intérieur du rack sans accès latéral. Une référence pour "l'etension" a été crée quand il est necessaire d'accoupler plusieurs baies entre elles. 13

14 ARCTICASP) server rack ordering chart with tableau des codes V1 DOORS PORTES VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 Table of ARCTIC ASP pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include 19" and mm front and back mounts depending on the width of the rack (see pag. 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC ASP avec portes V1 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 24U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 24U DEPTH PROF front glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard standalone C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

15 ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 42U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 42U DEPTH PROF front glass glass glass glass glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C DOUBLE VENTED DOOR V1 / PORTE DOUBLE AJOUREE V1 V1 DOORS PORTES ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 47U DEPTH PROF front glass glass glass glass glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

16 ARCTICASP) server rack ordering chart with tableau des codes V2 DOORS PORTES VENTED DOOR V2 PORTE AJOUREE V2 GLASS DOOR V2 PORTE EN VERRE V2 DOUBLE VENTED DOOR V2 PORTE DOUBLE AJOUREE V2 DOUBLE GLASS DOOR V2 PORTE DOUBLE EN VERRE V2 Table of ARCTIC ASP pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include 19" and mm front and back mounts depending on the width of the rack (see pag. 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC ASP avec portes V2 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 24U TABLEAU DES 24U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 24U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard standalone C C C C C C C C etension C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

17 The new range of V2 doors offers improved technical features and adds etra value with its eclusive design. The ventilation version increases the passive ventilation capacity thanks to its 81% perforated surface area, allowing greater natural ventilation. The glass and blind V2 models increase the IP protection value necessary for SAIFOR IP Cooling installations (not available for double and ventilation doors). V2 DOORS PUERTAS ORDERING CHART42U / TABLEAU DES 42U La nouvelle gamme de portes V2 offre de meilleures conditions techniques, avec une plus grande valeur ajoutée grâce à leur design eclusif. La version ventilée augmente la capacité de ventilation passive grâce à des perforations sur 81 % de sa surface, ce qui garantit un meilleur refroidissement. Les modèles en verre et tôle V2 permettent d augmenter le niveau de protection IP nécessaire pour les installations d IP Cooling de SAIFOR (non disponibles avec les portes doubles et de ventilation). HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 42U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C.0052 C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C VENTED DOOR V2 / PORTE AJOUREE V2 ORDERING CHART47U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 47U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C

18 ARCTICASP) server rack H h1 W w1 w2 D d1 d2 d3 RACK HEIGHT HAUTEUR RACK INSTALLATION HEIGHT HAUTEUR INSTALLATION RACK WIDTH LARGEUR RACK INSTALLATION WIDTH LARGEUR INSTALLATION FIXING WIDTH LARGEUR FIXATION RACK DEPTH PROFONDEUR RACK INSTALLATION DEPTH PROFONDEUR INSTALLATION FIXING DEPTH PROFONDEUR FIXATION USEFUL DEPTH PROFONDEUR UTILE HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. H h1 W w1 w2 D d1 d2 d3 (U) 24U U U

19 DIMENSIONS / DIMENSIONS * * Upper and lower holes depending on model (see page 48). * Encoche supérieure et inférieure en fonction des modèles (voir page 48). Drawing based on ASP 42U 1200mm model Plan pour le modèle ASP 42U 1200 mm DIMENSIONS IN MM / DIMENSIONS EN MM ARCTICASP) server rack STANDARDS According to 19 norm: IEC / DIN / UNE IP 20 protection according to norm: IEC / DIN / UNE Load rating of kg. NORMES Conforme à la norme 19 : IEC / DIN / UNE Protection IP 20 selon la norme: IEC / DIN / UNE Charge uniformément répartie kg. 19

20 ARCTICNET) cabling rack ARCTIC NET offers the installer many advantages and features for installations requiring dense cable conduction. ARCTIC NET apporte à l installateur de nombreu avantages et prestations pour toutes les installations devant acheminer un câblage d une grande densité. STANDARD SUPPLY 1 Frame 2 Side panels 2 Doors 1 Top cover 1/3 superior steel cover according to models 4 19 Mounts 4 Adjustable feet 1 Earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet on request. COMPOSITION STANDARD 1 Structure 2 Panneu laterau 2 Portes 1 Couvercle toit aireation 1/3 aveugles fois supérieur, selon le modèle 4 Montants 19 4 Pieds reglables 1 Kit de mise a la masse Approvisionnement assemblés et conditionnés de manière uniforme. Si cela est spécifié dans la commande, les accessoires sont livrés montés dans la position désirée. Finishes RAL 7021 / RAL 9006 Finition RAL 7021 / RAL 9006 ARCTICNET) STANDALONE

21 GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE V1 DOORS PORTES V1 Optionally, V2 doors can also be supplied En option, le modèle peut également être livré avec des portes V2. DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 DOUBLE STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE DOUBLE V1 ARCTICNET) cabling rack ARCTIC NET EXTENSION The EXTENSION has been created and modified for installations where it is required to fi the racks together in the same row. Comparing with the STANDALONE this version comes without side panels, however includes a baying kit. The ARCTIC accessories can be mounted from the interior of the rack even without side access. ARCTIC NET EXTENSION Pour les installations où les paramètres sont nécessaires dans la version batterie a été créé "EXTENSIONS". Ce modèle est identique à "STANDALONE" sans les panneau latérau et avec le kit d'accouplement. Les accesoires peuvent être montés de l'intérieur du rack sans accès latéral. Une référence pour "l'etension" a été crée quand il est necessaire d'accoupler plusieurs baies entre elles. 21

22 ARCTICNET) cabling rack ordering chart with tableau des codes V1 DOORS PORTES GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE V1 Table of ARCTIC NET pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include front and rear and mm 19" mountings, depending on the width of the rack (see page 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC NET avec portes V1 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau et arrière 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 42U / TABLEAU DES 42U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES DOUBLE STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE DOUBLE V1 (U) 42U front glass rear steel standalone C C C C etension C C C C ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 24U ORDERING CHART 47U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES (U) front rear standalone etension (U) front rear standalone etension 24U glass steel C C C C C C C C U glass steel C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

23 OPTIONALLY, ANY DOOR FROM THE V2 RANGE MAY BE REQUESTED FOR FITTING TO NET MODELS EN OPTION, N IMPORTE LAQUELLE DES PORTES DE LA GAMME V2 PEUVENT ÊTRE DEMANDÉES POUR ÊTRE MONTÉE SUR LES MODÈLES NET 23

features caractéristiques wall mount cabinets PRESTO range has been developed for networking solutions. Its

features caractéristiques wall mount cabinets PRESTO range has been developed for networking solutions. Its PRESTO range has been developed for networking solutions. Its smart design allows an easy installation of equipment, and a fast and simple wall mounting. La gamme des coffrets muraux PRESTO a été conçue

Plus en détail

Smart & Functional. The rack & enclosure company

Smart & Functional. The rack & enclosure company Smart & Functional. The rack & enclosure company ECO Smart & Functional Latest generation racks, based on a new tubular concept which combines quality, innovation and robustness. The design takes maximum

Plus en détail

QUALITY&ENVIRONMENT RANGE CABLING & NETWORKING SERVER ETSI ACCESSORIES

QUALITY&ENVIRONMENT RANGE CABLING & NETWORKING SERVER ETSI ACCESSORIES www.saifor.com pag. 04 pag. 05 pag. 06 pag. 10 pag. 14 pag. 18 pag. 19 pag. 23 pag. 25 pag. 31 pag. 36 pag. 45 QUALITY&ENVIRONMENT RANGE CABLING & NETWORKING SERVER ETSI DOORS & PANELS PORTES ET PANNEAUX

Plus en détail

Cabling Câblage. Data Center. Control Controle

Cabling Câblage. Data Center. Control Controle Cabling Câblage Data Center Control Controle 3 4 The Key to succes Lighter and extremely robust due to the innovative, modern design. Flat Packed, pre-mounted Aluminium structure. Fast and efficient assembly.

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

Exit Sign Line. Ligne Exit Signe. Emergency lighting. Éclairage de sécurité

Exit Sign Line. Ligne Exit Signe. Emergency lighting. Éclairage de sécurité Exit Sign Line Emergency lighting Ligne Exit Signe Éclairage de sécurité HARENA IP42 1-3 h Lm 120 26 m Ni-h 50º TEST WSS Flexibility in 2 different versions: exit sign and emergency lighting with 2 s incorporated

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES

WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES WALL FORMWORK G7000... simplicity of giving form to the concrete COFFRAGE DE VOILES G7000... donner forme au béton en toute simplicité coffrage FORMWORK SYSTEMS... simplicity of giving form to the concrete

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1

Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1 Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1 Rittal Une entreprise du Friedhelm Loh Group Des faits et chiffres qui parlent d eux même: Fondé en 1961 Plus de 10 000 collaborateurs

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

BOÎTES DE PÉTRI / PETRI PLATES 7

BOÎTES DE PÉTRI / PETRI PLATES 7 / / Ø 55 MM 8 BOÎTES CONTACT / CONTACT PLATES Ø 65 MM 8 / 14.2 Ø 90 MM 9 / 16.2 Ø 90 MM 10 / Ø 100 MM 10 / Ø 140 MM 11 BOÎTES CARRÉES / SQUARE PLATES 120X120 MM 12 / 20 GERMINATION Ø 90 MM 12 / 7 / / Ø55

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Performance et sobriété Performance and sobriety

Performance et sobriété Performance and sobriety Performance et sobriété Performance and sobriety Efficacité sur toute la ligne Efficiency from A to Z RAGNI dévoile son nouveau luminaire : le Sprint. Son style sobre mais irrésistible, l expression d

Plus en détail

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif :

3 7... MANIPULATEUR VERTICAL / VERTICAL MANIPULATOR Type 37. Description : Descriptif : NIPULTEUR ERTICL / ERTICL NIPULTOR Type 37 escriptif : - Guidage par 2 colonnes en acier trempé sur 4 douilles à billes. - otorisation par un vérin pneumatique ISO 6432. - mortissement hydraulique. - Contrôle

Plus en détail

SAIFOR FRANCE S.A.R.L.

SAIFOR FRANCE S.A.R.L. SAIFOR S.L. (Headquarters) Poligono Industrial La Plana, nave 4 08785 VALLBONA D ANOIA (Barcelona) SPAIN Tel. +34 937 718 338 Fa +34 937 718 447 saifor@saifor.com www.saifor.com SAIFOR FRANCE S.A.R.L.

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs pour bobines 5/2-5/3 5/2-5/3 spool valves Conforme à la norme VDMA 24563 - taille 02 (18 mm) Compliant to

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS WELLINGTON-48MB ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit www.everik.com/parts.html or call 1-866-604-6966.

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Baie charge lourde PREMIUM RHF

Baie charge lourde PREMIUM RHF version: 0-0-0 ICE TECNIQUE CONTEG BAIES INDIVIDUELLES Baie charge lourde PREMIUM R CONTEG, spol. s r.o. Siège social République Tchèque: Na Vítězné pláni / 0 00 Prague Tel.: +0 ax: +0 Principal site de

Plus en détail

BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV

BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV EN FR ENGLISH FRANCAIS BNONFCHOC BNONFCHOCCAB BPNONFCHOC BPNONFCHOCCAB BPNONFCHOCCABHV Mushroom style push button Bouton champignon Range: Accessoiries / Gamme: Accessoires d installation Group Products

Plus en détail

La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION

La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION FAÇONNEZ VOTRE ESPACE La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION Cloison HPF-60 HPF-60 / HPF-60 Afin de répondre aux spécificités de certaines zones imposant une résistance au feu élevée, HPF-60

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

GUEST AMENITY PORTFOLIO

GUEST AMENITY PORTFOLIO GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution 28 29 COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability.

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

DE L ÉTUDE À LA CONCEPTION, DE LA FABRICATION JUSQU À LA LIVRAISON, NOTRE LIMITE EST CELLE DE VOTRE IMAGINATION. FROM THE STUDY TO THE DESIGN,

DE L ÉTUDE À LA CONCEPTION, DE LA FABRICATION JUSQU À LA LIVRAISON, NOTRE LIMITE EST CELLE DE VOTRE IMAGINATION. FROM THE STUDY TO THE DESIGN, DE L ÉTUDE À LA CONCEPTION, DE LA FABRICATION JUSQU À LA LIVRAISON, NOTRE LIMITE EST CELLE DE VOTRE IMAGINATION. n FROM THE STUDY TO THE DESIGN, FROM MANUFACTURING TO THE DELIVERY, OUR LIMIT IS YOUR IMAGINATION.

Plus en détail

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver π H-4158 COMPACT SHOP DESK 1-800-295-5510 uline.com Pour le français, consulter les pages 5-8. Tools needed Phillips Screwdriver 5/16" (8 mm) Wrench 3/8" (10 mm) Wrench PARTs Small Bolt x 4 Small Nut x

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

www.filtres-guerin.com

www.filtres-guerin.com www.filtres-guerin.com ÉLÉMENTS FILTRANTS MÉTALLIQUES ÉLÉMENTS FILTRANTS MÉTALLIQUES METAL FILTER ELEMENTS FILTRES GUÉRIN, fort d une expérience de plus de 50 ans et de 3 sites de production, est un leader

Plus en détail

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet E) Panneau de dos (5) Back panel (5) B) Dessus / Top panel C) Tablette fixe (3) Stationary shelf (3) F) Traverses de dos (3) Back stretchers (3)

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

Product Overview Présentation produits

Product Overview Présentation produits 011 Product Overview Présentation produits 3 In tune with the needs of our clients A fi eld as demanding as the Energy Sector requires the maximum level of cooperation among all those of us that form a

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. ENGLISH THE ALUMINUM CASING OF YOUR SIGNAL BOOSTER!! WILL ADJUST TO THE TEMPERATURE OF ITS ENVIRONMENT, BUT IS DESIGNED TO PROTECT THE SIGNAL BOOSTER TECHNOLOGY. FOR EXAMPLE, IN THE SUMMER, THE SIGNAL

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series

Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series Next Generation Data Center Solution M2DC C1000 Series Sommaire 1. Introduction 2. Description de la solution IPSIP 3. Conditions de vente 1. Introduction Offre all in one Un data center container intégrant

Plus en détail

Designed for any sea. Provisional Version

Designed for any sea. Provisional Version 2 Designed for any sea Provisional Version 3 4 Provisional Version 5 6 Live large, a revolution in space Provisional Version 7 8 The surprise is inside Provisional Version 9 10 The surprise is inside Provisional

Plus en détail

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

BAIES RESEAUX 19 SÉRIE OPTIMAL ::ROF BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF es baies de répartition data et de télécommunication peuvent loger tous vos équipements tel que panneaux de brassage, composants actifs, serveurs... etc. 4 Description:

Plus en détail

Amendment # 1: The set of three trailers (one mobile clinic) will remain parked at the destination city for approximately ten (10) weeks.

Amendment # 1: The set of three trailers (one mobile clinic) will remain parked at the destination city for approximately ten (10) weeks. Document # 1 Title/Titre: Statistics Canada MEC Hauling / Statistique Canada Services de transport de cliniques mobiles Date December 2, 2013 Solicitation Number Numéro d avis d appel d offres 1920-0002917

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK RC8W ADSL 2+ DESCRIPTION La réglette filtres RC8W est constituée de: Rep.1 - Un bloc de base, Rep.2 - N modules de 4 filtres, montés dans le bloc de base. Rep.3

Plus en détail

GEM LA NOUVELLE TOUR

GEM LA NOUVELLE TOUR GEM LA NOUVELLE TOUR GODON ETAIEMENT RÉALISATIONS / ACHIEVEMENTS 2 LA TOUR GEM : Matériel MDS * / MDS Equipment* VERROUILLAGE AUTOMATIQUE ENTRE ÉLÉMENTS AUTOMATIC LOCKING BETWEEN ELEMENTS *Montage et démontage

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Gestion de la configuration et contrôle du code source

Gestion de la configuration et contrôle du code source MGL7460 Automne 2015 Gestion de la configuration et contrôle du code source Guy Tremblay Professeur Département d informatique UQAM http://www.labunix.uqam.ca/~tremblay 10 septembre 2015 Parmi les premières

Plus en détail

Des produits de qualité. L'excellence du service. Eclipse Porte à charnière avec verrou quart de tour/poignée. Application. Normes.

Des produits de qualité. L'excellence du service. Eclipse Porte à charnière avec verrou quart de tour/poignée. Application. Normes. Des produits de qualité. L'excellence du service. Armoire murale en acier inoxydable de type 4X Série Eclipse Porte à charnière avec verrou quart de tour/poignée Application Normes Conçue pour abriter

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci. Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 6 40 contact@estci.fr CONCEPTIONS DE LA CONFIGURATION DE BAIES POUR SALLES DE SERVEURS

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES Checker plate aluminium version Version aluminium diamanté Plain aluminium version Version aluminium uni D/P TR1836P - 24 X 18 X 36 TR1848P - 24 X 18 X

Plus en détail

COMPRESSEURS D AIR Air compressors

COMPRESSEURS D AIR Air compressors COMPRESSEURS D AIR Air compressors Forte de plus de 38 ans d expérience, PRODIF au travers de sa marque professionnelle POWAIR, est devenue une référence incontournable de l air comprimé sur son marché

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s i i IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

Boulevard. GLOBALContract

Boulevard. GLOBALContract Boulevard GLOBALContract Boulevard provides intelligent and flexible solutions for task intensive environments Boulevard is based on simplicity Simple to specify, simple to install, simple to maintain

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 / Introduction /3 Généralités /6 Caractéristiques techniques /7 Déclaration de conformité 009 010 Introduction Vue d ensemble SIVACON S4 est

Plus en détail

boîtes de pétri / Petri dishes

boîtes de pétri / Petri dishes boîtes de pétri / Petri dishes Boîtes Contact / Contact Dishes 65 mm............................... 10 Boîtes de Pétri / Petri Dishes........... 10 55 mm............................... 10 BB 60 Boîtes

Plus en détail

modulaire modular exhibitsystems

modulaire modular exhibitsystems systèmes d exposition modulaire modular exhibitsystems VOTRE PARTENAIRE POUR CE QUI EST DES SYSTÈMES D EXPOSITION MODULAIRES La gamme d Aluvision distribué au Canada par StoreImage réunit tous les éléments

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire W westwood design Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire Congratulations on your purchase of a Westwood product. We take great pride

Plus en détail

www.miveg.de Version 09/2013

www.miveg.de Version 09/2013 Machine à embrocher semi-automatique KW-2001 Semi-Automated Skewering-System Brochettes faites maison jusqu à 4.080 pièces par heure Skewers like handmade up to 4.080 pieces per hour No. article Description

Plus en détail

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 ICH Q8, Q9 and Q10 An Opportunity to Build Quality into Product Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 Sequence

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties Expertise Fiabilité Qualité globale Garanties GenSun est un fournisseur de solutions photovoltaïques «sur mesure» et clefs en main pour les particuliers, les entreprises et les collectivités. Des experts

Plus en détail

SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES

SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES 32 Sliding doors 34 Portes coulissantes Folding doors 36 Portes repliables Stacking doors 38 Parois mobiles

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Carve-out method Autres termes clés (Other key terms) Norme Rapports d assurance sur les contrôles d une société de services extérieurs (, Assurance Reports on Controls at a Third Party Service Organization)

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

AVOB sélectionné par Ovum

AVOB sélectionné par Ovum AVOB sélectionné par Ovum Sources : Ovum ovum.com «Selecting a PC Power Management Solution Vendor» L essentiel sur l étude Ovum AVOB sélectionné par Ovum 1 L entreprise britannique OVUM est un cabinet

Plus en détail

Choix d options. Modèles et performances Optionals choices. Garantie COLLECTION FENÊTRE EN P.V.C. P.V.C. WINDOW COLLECTION

Choix d options. Modèles et performances Optionals choices. Garantie COLLECTION FENÊTRE EN P.V.C. P.V.C. WINDOW COLLECTION Choix d options Modèles et performances Optionals choices BARROTIN Mullion Available styles and performances SOUFFLAGE Jamb extension LES FENÊTRES QUI ONT DU STYLE Stylish Windows BATTANTS ET AUVENTS Casements

Plus en détail

EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India

EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India EBTC / Clean Tuesday A bridge between Europe and India Thomas SAMUEL, Founder & CEO SUNNA DESIGN SA 2013 Toute SUNNA reproduction, DESIGN même SA 2013 partielle, - Document est subordonnée strictement

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Armoires modulaires IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences!

Armoires modulaires IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences! IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences! Avec une ouverture à deux portes, même pour une largeur inférieure à 1200 mm Avec un toit vissé

Plus en détail

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum App Bridge Kit Trousse de pont pour App Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Check kit contents. Vérifier le contenu de la trousse. A B E CA DB E C D A B E C D A B E C D C

Plus en détail

MPLS, GMPLS et NGN. Sécurité MPLS. Jacques BAUDRON ixtel octobre 2009 jacques.baudron@ixtel.fr. Ingénierie Conseils Services Télécommunications

MPLS, GMPLS et NGN. Sécurité MPLS. Jacques BAUDRON ixtel octobre 2009 jacques.baudron@ixtel.fr. Ingénierie Conseils Services Télécommunications MPLS, GMPLS et NGN Sécurité MPLS Jacques BAUDRON ixtel octobre 2009 jacques.baudron@ixtel.fr 1 Contents Treats Requirements VPN Attacks & defence 3 8 14 19 2 3 Threats Threats Denial of service Resources

Plus en détail

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD 4 Cameras HAD SONY CCTV / 1 DVR Numérique professionnel Infrarouge Antivandalisme Waterproof 1 4 Système de vidéo surveillance idéal pour les particuliers et professionnels ayant un petit budget pour une

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

ELSY-LAN. Coffrets et Armoires 19. la solution électrique maîtrisée

ELSY-LAN. Coffrets et Armoires 19. la solution électrique maîtrisée ELSY-LAN Coffrets et Armoires 19 la solution électrique maîtrisée ISO 9001:2008 Armoires et coffrets 19 ELSY-LAN ELSY DATA ELSY-BOX Sommaire Baie réseau 19 ELSY-LAN 3 Baie cabling 19 ELSY-LAN 4 Baie serveur

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system MH11 Système Métal à l état pur Pure state Metal system SYSTÈME MÉTAL À L ÉTAT MH11PUR UNE SOBRIÉTÉ MÉTALLIQUE MH11 est un mobilier autoportant entièrement métallique, positionné dans la catégorie entrée

Plus en détail

Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs. n f u r n i t u r e

Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs. n f u r n i t u r e mobilier urbain n f u r n i t u r e Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs B e nch s Mise à jour / Update 21/10/2015 Composition de l ensemble Definition of the product 3 Luminaire(s) MARGO en

Plus en détail

Measuring Guide Bay or Corner Windows

Measuring Guide Bay or Corner Windows Measuring Guide ay or orner Windows Faux Wood linds, Horizontal linds, Natural Shades, Roller and Solar Shades, Roman Shades, Vertical Solutions, Wood linds Tools and Tips Steel tape measure do not use

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

I-V 400 Rel 1.04 27/07/09

I-V 400 Rel 1.04 27/07/09 Multifunctional meter for I-V curve test on PV panels Pag 1 of 4 1. GENERAL SPECIFICATIONS OF I-V 400 METER HT ITALIA enlarges its range of products for photovoltaic system introducing the new I-V 400

Plus en détail