DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) ARCTICNET) ARCTICISP) ARCTICACCESSORIES) QUALITYENVIRONMENT) pag. 04. pag. 12. pag. 20. pag. 26. pag. 30. pag.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) ARCTICNET) ARCTICISP) ARCTICACCESSORIES) QUALITYENVIRONMENT) pag. 04. pag. 12. pag. 20. pag. 26. pag. 30. pag."

Transcription

1

2 DATACENTERSOLUTIONS) ARCTICASP) server rack ARCTICNET) cabling rack ARCTICISP) collocation rack ARCTICACCESSORIES) DOORS & PANELS PORTES ET PANNEAUX MOUNTS MONTANTS COVERS & SHELVES COVERS & PLATEAUX CABLE MANAGEMENT GESTION DES CÂBLES AIRFLOW MANAGEMENT GESTION DE FLUX D'AIR SECURITY & MONITORING SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE GENERAL ACCESSORIES AUTRES ACCESSOIRES QUALITYENVIRONMENT) pag. 04 pag. 12 pag. 20 pag. 26 pag. 30 pag. 40 pag. 46 pag. 54 pag. 62 pag. 68 pag. 72 pag. 82

3 SAIFOR is an established company with etensive eperience in manufacturing and integrating solutions for datacenters and control rooms. The SAIFOR group has its own manufacturing plant in Barcelona, Spain, equipped with latest generation machinery, which means it can efficiently follow the company s green IT policies. Saifor has positioned itself as a modern technological company, meeting the most demanding European quality standards. It has its own subsidiaries in Barcelona (Spain), Madrid (Spain), Palaiseau (France), Kontich (Belgium),Santiago de Chile (Chile) and in the Middle East providing support to a network of distributors and partners throughout the world, selling, integrating and offering technical assistance with all Saifor solutions for data processing centers and control rooms. SAIFOR est une entreprise solide avec une grande epérience dans la fabrication et l intégration de solutions pour les centres de traitement de données et les salles de contrôle. Le Groupe SAIFOR possède sa propre usine de fabrication à Barcelone - Espagne, avec des lignes de fabrication de toute dernière génération qui permettent d appliquer avec efficacité les politiques d éco-tic ou green IT de la compagnie. Le positionnement de Saifor est celui d une puissance technologique moderne qui respecte en tout point les normes européennes de qualité les plus eigeantes, avec ses propres filiales à Barcelone (Espagne), Madrid (Espagne), Palaiseau (France), Kontich (Belgique) et Santiago du Chili (Chili), en prêtant ses services à un grand réseau de distributeurs et de partenaires du monde entier qui commercialisent, intègrent et assurent le support technique de toutes les solutions Saifor auprès de nombreu centres de traitement de données et de salles de contrôle. certifications & warranty All products shown within this brochure are in accordance at leas with one or more of the net certifications. Additional agency certifications are available based on specific market requirements. CERTIFICATIONS & WARRANTY: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 (CE) 1221/2009 EMAS REGULATION According CE Marking Directive RoHS Compliance 2050/95/CE certification et la garantie Tous les produits mentionnés dans ce document ont obtenus l une des certifications suivantes. Nous disposons d autres homologations en fonction des besoins de certains marchés concrets. CERTIFICATION ET LA GARANTIE: UNE EN ISO 9001:2008 UNE EN ISO 14001:2004 Règlement (CE) nº 1221/2009 EMAS Produit CE Directive 2050/95/CE RoHS 03

4 DATACENTERSOLUTIONS) solutions for datacenter infrastructures Saifor offers a full portfolio of products for high-density infrastructures at datacenters. racks technology The accumulated eperience built up with all implemented projects allows us to ensure that we produce one of the best racks on the market, specially developed to be used in server applications. Designed to fit into Datacenter environments, the Arctic series features the widest possible range of accessories designed to meet all installers needs while minimising response time in the event of incidents which involve working inside the rack. L epérience accumulée avec tous les projets déjà réalisés nous permet d assurer que nous fabriquons le meilleur rack du marché, spécialement développé pour des installations de Datacenters. Dessinée pour être intégrée dans des environnements de Datacenter, la gamme ARCTIC dispose de l offre la plus vaste d accessoires destinés à couvrir tous les besoins des installateurs, en minimisant les temps de réaction en cas d incidents eigeant une manipulation à l intérieur du rack. cooling solutions Overheating is one of the key factors severely affecting IT perfomance, due to the fact that server units are reducing in size, day after day. SACS (Saifor Advanced Cooling Systems) is a full range of scalable cooling solutions to effectivelly handle unwanted heat loads, from a single rack to a complete Datacenter, ensuring the maimum perfomance of the installed equipment. La taille des équipements serveurs diminue, ce qui provoque une augmentation etrêmement importante de la température à l intérieur des racks où ils sont installés. SACS, Saifor Advanced Cooling Systems, est une gamme complète de solutions destinées à palier cette hausse de température et de permettre le rendement optimal des équipements installés à l intérieur des racks.

5 solutions pour les infrastructures des centres de traitement de données Saifor possède une gamme complète de produits pour les infrastructures à haute densité des centres de traitement de données. power management There is an increasing need to control the power and the electricity supply to the equipment installed in a Datacenter. Power Distribution Units (PDU's) are necessary for every installation. Intelligent PDU's enable controlling and monitoring the equipment's power supply and diversifying power sources. Le besoin de contrôler l alimentation et les flu électriques des équipements installés dans les Datacenters devient de plus en plus important. Les unités de distribution électrique sont nécessaires dans chaque installation. Elles permettent le contrôle et le monitorage de l alimentation des équipements et la possibilité de diversifier les sources électriques. monitoring & control Supervision of the installed equipment in a Datacenter gives the system administrator complete local or remote control over both software and hardware. With intelligent systems, like Keyboard Video Mouse (KVM), consultations can be securely performed over the network. La supervision des équipements installés dans le Datacenter offre à l administrateur de systèmes le contrôle absolu sur les équipements de software et de hardware, d une façon locale ou à distance. Avec des systèmes comme les KVM nous dotons les installations de racks de cet outil de supervision aujourd hui nécessaire. 05

6 arctic racks Conscious of the latest trends in the datacenter infrastructure and its consequent demands for more fleible and scalable solutions; we have rein our 19 Server Cabinet. ARCTIC V2 is the evolution of our Premium sales cabinet for server applications, in which we have standardized many tailor-made solutions with the clear aim to have the most performing server cabinet on the market. En tenant compte des toutes dernières tendances des infrastructures des centres de traitement de données et de leur demande croissante pour des solutions fleibles et modulables, nous avons réinventé nos armoires de 19" pour serveurs. ARCTIC V2 est l évolution de notre modèle le plus vendu sur le marché dans le domaine des applications serveurs à partir duquel nous avons standardisé de nombreuses solutions «sur mesure» dans le but d offrir le rack pour serveurs le plus performant du marché.

7 07

8 Accumulated eperience in the datacenter market allowed us to evolve our ARCTIC range, achieving the perfect server cabinet for installers & IT Managers. 6U in vertical position per rack of 42U (accessory) Brush cover kits (new accessory) Depth of Racks up to 1400mm Total depth usable with 19 equipment. Vertical cable management Mounting bracket kits to mount any PDU brand (accessory) Maimum airflow Easy side access to the interior Top & Bottom cable entries Possibility to increase 100 or 200mm the usable depth Epérience dans les projets de centres de données nous a permis de développer notre gamme ARCTIC, de tirer le serveur en rack parfait pour les installateurs et les responsables IT. MAXIMUM AIRFLOW 81% DÉBIT D'AIR MAXIMUM À 81% IMPROVED & NEW ACCESSORIES FOR CABLE MANAGEMENT NOUVEAUX ACCESSOIRES POUR LA GESTION DE CÂBLAGE

9 features & benefits 100% compatible with ARCTIC V1 range, improving the technical features and the aesthetics. Improved side access to the adjacent cabinet and the communication between racks. New design for 19 panel mounts in width, more polyvalent, offering: 6U in vertical position per panel mount, up to 24U per 42U or 47U cabinet (6U4). vertical fiation of any PDU, when using the new mounting kits. Vertical cable management, leaving 19 space without interference of cables, allowing a better cooling performance for equipment. Total depth of cabinets is available for 19" equipment. Possibility to increase the depth of any Arctic cabinet with 100 or 200mm. Available as retrofit kit. 100% compatible with SAIFOR Cooling Systems. New design for Top & Bottom cable entries, optimising cable management while installing. New kits of cable brush covers with quick fit fiing for optimised cable entries. Depth of Racks up to 1400mm. Optimized manufacturing procedures have resulted in decreased CO 2 emissions and power consumption. IMPROVED CABLE ACCESS OF WIRING TO THE RACK AMÉLIORATION DE L'ACCÈS AU CÂBLAGE INTÉRIEUR DE LA PORTE UNIVERSAL MOUNTING BRACKETS KITS TO INSTALL ANY PDU BRAND KIT DE MONTAGE UNIVERSEL POUR L'INSTALLATION DE PDU MULTI-MARQUES avantages et caractéristiques 100 % compatible avec la gamme ARCTIC V1, avec le maintien du même concept esthétique et technique. Meilleur accès latéral à l intérieur et meilleure communication entre les armoires. Nouveau design des montants de 19" de de large, plus polyvalents et qui peuvent contenir: 6 unités en position verticale par montant, jusqu à 24 unités supplémentaires (6U 4) dans une armoire 42U. Nouveau kits universels pour le montage de n importe quel type de PDU à la verticale. Gestion verticale du câblage en libérant l espace de 19" d interférences de câbles et en permettant un meilleur refroidissement de l unité. Les unités 19" peuvent occuper toute la profondeur du rack. Possibilité d augmenter de 100 ou de 200 mm la profondeur utile de toute armoire modèle ARCTIC, y compris celles déjà installées. 100 % compatible avec le système SAIFOR Cooling. Nouveau design des accès supérieur et inférieur pour le câblage, ce qui permet d optimiser la gestion du câblage installé. Nouveau capots supérieurs avec brosse d installation rapide pour une meilleure introduction du câblage. Profondeur d armoire allant jusqu à 1400 mm. Incorporation d un nouveau procès de fabrication qui permet de réduire les émissions de CO2 et la consommation en électricité. 6U IN VERTICAL POSITION PER PANEL MOUNT 6U VERTICALE SUR CHAQUE MONTANT POSSIBILITY TO INCREASE THE DEPTH WITH 100 OR 200MM POSSIBILITÉ D'AUGMENTATION EN 100 OU 200MM LA PROFONDEURE UTILE HIGH SECURITY LEVEL SÉCURITÉ MAXIMALE D'ACCES NEW AIRFLOW MANAGEMENT ACCESSORIES NOUVEAUX ACCESSOIRES POUR LA GESTION DE FLUX D'AIR 09

10 ARCTICASP) server rack 19 RACKS FOR SERVERS AND ACTIVE EQUIPMENT. The ASP range has been created to offer a high level of security and stability, easy installation and maimum ventilation in the most demanding high-density datacenters. With depths of, 1000, 1200 (1300 and 1400mm with optional accessories, see page 74), the ASP range allows the mounting of any server model on the market. With the revolutionary SAIFOR sliding system, 19" mounts ca be fied in any depth position. At the same time, if different models and brands of servers are installed, partial rear mountings can be supplied, providing 3 different depths on the same rack. For ARCTIC specialised cable management, power management and air flow management accessories were developed. The ASP rack is designed to support up to 1500kg. RACKS 19" SERVEUR ET ÉQUIPEMENTS ACTIFS. La gamme ASP a été créée pour apporter un niveau optimum de sécurité et de stabilité, avec une installation facile et une ventilation maimale pour les environnements les plus eigeants des centres de traitement de données à grande densité. Avec des profondeurs de, 1000 et 1200 mm (1300 et 1400 mm avec accessoire en option, voir page 74), la gamme ASP est compatible avec le montage de presque tous les modèles de serveurs du marché. Grâce au révolutionnaire système de montants coulissants de SAIFOR, n importe quelle position de montage en profondeur est possible. De plus, en cas d installation de différents modèles et marques de serveurs, des montants partiels arrière peuvent être montés pour obtenir 3 profondeurs différentes à l intérieur d un même rack. Les racks ARCTIC peuvent être montés avec une gamme complète d accessoires spécifiques pour la gestion du câblage, de la puissance électrique et du flu d air. Cette gamme est conçue pour supporter plus de 1500 kg de charge. ARCTICNET) cabling rack 19 RACKS FOR STRUCTURED CABLING AND NETWORKING. ARCTIC NET offers the installer many advantages and features for high density cabling. There are openings at the top and bottom, allowing easy cable entry at the sides of the cabinet, preventing loops and sharp turns that can damage cable surfaces. Inside, cables can be guided to any area of the cabinet as conveniently and safely as possible using a wide range of specific cable organisation accessories. The NET rack is designed to support up to 1500kg. RACK 19" POUR LE CÂBLAGE STRUCTURÉ ET NETWORKING. ARCTIC NET apporte à l installateur de nombreu avantages et prestations pour toutes les installations demandant un acheminement dense de câbles. Les parties supérieure et inférieure sont équipées d ouvertures qui permettent d introduire le câblage vers les côtés de l armoire, ce qui évite de plier ou d enrouler les câbles et donc de les endommager. À l intérieur, les câbles peuvent être guidés vers n importe quelle zone de l armoire de manière pratique et sûre grâce à une gamme d accessoires spécifiques pour la gestion du câblage. Cette gamme est conçue pour supporter plus de 1500 kg de charge. ARCTICISP) collocation rack 19 RACKS FOR SERVER AND ACTIVE EQUIPMENT HOUSING. Full range of racks for hosting centers and facilities consisting of models with 2, 3 and 4 compartments. The ISP range offers the highest level of security in each compartment. It is impossible to access one compartment from another thanks to its careful IP20 level design. All compartments of an ISP rack are separated from one another by trays covering the entire internal perimeter. Cables are independently ducted from each compartment down to the bottom of the rack, using side conduits. The doors allow the fitting of fan units for etracting or blowing air-in from the out or inside. All the doors incorporate 2- or 3-point locking system which, together with mechanical or electronic combination locks, making each compartment as secure and invulnerable as required by hosting facilities. RACK 19" POUR L'HÉBERGEMENT DES SERVEURS ET ÉQUIPEMENTS. Gamme complète de racks pour des centres et des installations d hébergement comprenant des modèles à 2, 3 et 4 compartiments. La gamme ISP garantit un niveau de sécurité optimum dans chaque compartiment. L accès au compartiment est impossible grâce à un design élaboré de niveau de protection IP20. Les compartiments d un rack ISP sont séparés les uns des autres par des plateau qui recouvrent tout le périmètre intérieur et l acheminement du câblage depuis chaque compartiment est indépendant jusqu au sol du rack grâce à des baguettes por goulottes. Les portes permettent de monter des unités de ventilation pour l epulsion ou l impulsion de l air etérieur ou intérieur. Toutes les portes sont équipées de serrures à 2 ou 3 points à fermeture coulissante et, accompagnées de fermetures à combinaison mécanique ou électronique, elles rendent chaque compartiment plus sûr et inviolable, comme l eigent les installations d hébergement.

11 DOOR OPTIONS ENVIRONMENTAL SENSORS CABLE MANAGEMENT 3 HEIGHTS HEIGHT 24U HEIGHT 47U HEIGHT 42U ZERO AIRFLOW 4 DEPTHS WIDTH WIDTH 2 WIDTHS DEPTH 1200 DEPTH 1000 DEPTH DEPTH ACCESSORIES 11

12 ARCTICASP) server rack The ASP range has been created to offer a high level of security and stability, easy installation and maimum ventilation in the most demanding high-density datacenters. La gamme ASP a été conçue pour apporter un niveau optimum de sécurité et de stabilité, avec une installation facile et une ventilation naturelle maimale pour les environnements les plus eigeants des centres de traitement de données à grande densité. STANDARD SUPPLY 1 Frame 2 Side panels 2 Doors 1 Top cover 1/3 superior steel cover according to models 4 19 Mounts 4 Adjustable feet 1 Earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet on request. COMPOSITION STANDARD 1 Structure 2 Panneu laterau 2 Portes 1 Couvercle toit aération 1/3 aveugles fois supérieur, selon le modèle 4 Montants 19 4 Pieds reglables 1 Kit de mise a la masse Approvisionnement assemblés et conditionnés de manière uniforme. Si cela est spécifié dans la commande, les accessoires sont livrés montés dans la position désirée. Finishes RAL 7021 / RAL 9006 Finition RAL 7021 / RAL 9006 ARCTICASP) STANDALONE

13 VENTED DOOR OPTIONS LES OPTIONS DE PORTES AJOURÉES VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 VENTED DOOR V2 PORTE AJOUREE V2 DOUBLE VENTED DOOR V2 PORTE DOUBLE AJOUREE V2 V1 V2 DOORS PORTES DOORS PORTES The modular concept of the ARCTIC range, offers the possibility to install any door version (front or rear). See Page 31. La conception modulaire de la gamme ARCTIC permet le montage de tout les modèles de portes frontales et arrières (voir page 31). ARCTICASP) server rack ARTIC ASP EXTENSION The EXTENSION has been created and modified for installations where it is required to fi the racks together in the same row. Comparing with the STANDALONE this version comes without side panels, however includes a baying kit. The ARCTIC accessories can be mounted from the interior of the rack even without side access. ARCTIC ASP EXTENSION Pour les installations où les paramètres sont nécessaires dans la version batterie a été créé "EXTENSIONS". Ce modèle est identique à "STANDALONE" sans les panneau latérau et avec le kit d'accouplement. Les accesoires peuvent être montés de l'intérieur du rack sans accès latéral. Une référence pour "l'etension" a été crée quand il est necessaire d'accoupler plusieurs baies entre elles. 13

14 ARCTICASP) server rack ordering chart with tableau des codes V1 DOORS PORTES VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 Table of ARCTIC ASP pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include 19" and mm front and back mounts depending on the width of the rack (see pag. 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC ASP avec portes V1 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 24U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 24U DEPTH PROF front glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard standalone C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

15 ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 42U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 42U DEPTH PROF front glass glass glass glass glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C DOUBLE VENTED DOOR V1 / PORTE DOUBLE AJOUREE V1 V1 DOORS PORTES ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 47U DEPTH PROF front glass glass glass glass glass glass glass glass DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

16 ARCTICASP) server rack ordering chart with tableau des codes V2 DOORS PORTES VENTED DOOR V2 PORTE AJOUREE V2 GLASS DOOR V2 PORTE EN VERRE V2 DOUBLE VENTED DOOR V2 PORTE DOUBLE AJOUREE V2 DOUBLE GLASS DOOR V2 PORTE DOUBLE EN VERRE V2 Table of ARCTIC ASP pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include 19" and mm front and back mounts depending on the width of the rack (see pag. 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC ASP avec portes V2 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 24U TABLEAU DES 24U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 24U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard standalone C C C C C C C C etension C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

17 The new range of V2 doors offers improved technical features and adds etra value with its eclusive design. The ventilation version increases the passive ventilation capacity thanks to its 81% perforated surface area, allowing greater natural ventilation. The glass and blind V2 models increase the IP protection value necessary for SAIFOR IP Cooling installations (not available for double and ventilation doors). V2 DOORS PUERTAS ORDERING CHART42U / TABLEAU DES 42U La nouvelle gamme de portes V2 offre de meilleures conditions techniques, avec une plus grande valeur ajoutée grâce à leur design eclusif. La version ventilée augmente la capacité de ventilation passive grâce à des perforations sur 81 % de sa surface, ce qui garantit un meilleur refroidissement. Les modèles en verre et tôle V2 permettent d augmenter le niveau de protection IP nécessaire pour les installations d IP Cooling de SAIFOR (non disponibles avec les portes doubles et de ventilation). HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 42U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C.0052 C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C VENTED DOOR V2 / PORTE AJOUREE V2 ORDERING CHART47U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR (U) 47U DEPTH PROF front DOORS PORTES rear double double double double double double double double REAR 19 MOUNTS MONTANTS POSTERIEURS 19 standard partials standalone C C C C C C C C C C C C C C C C etension C C C C C C C C C C C C C C C C

18 ARCTICASP) server rack H h1 W w1 w2 D d1 d2 d3 RACK HEIGHT HAUTEUR RACK INSTALLATION HEIGHT HAUTEUR INSTALLATION RACK WIDTH LARGEUR RACK INSTALLATION WIDTH LARGEUR INSTALLATION FIXING WIDTH LARGEUR FIXATION RACK DEPTH PROFONDEUR RACK INSTALLATION DEPTH PROFONDEUR INSTALLATION FIXING DEPTH PROFONDEUR FIXATION USEFUL DEPTH PROFONDEUR UTILE HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. H h1 W w1 w2 D d1 d2 d3 (U) 24U U U

19 DIMENSIONS / DIMENSIONS * * Upper and lower holes depending on model (see page 48). * Encoche supérieure et inférieure en fonction des modèles (voir page 48). Drawing based on ASP 42U 1200mm model Plan pour le modèle ASP 42U 1200 mm DIMENSIONS IN MM / DIMENSIONS EN MM ARCTICASP) server rack STANDARDS According to 19 norm: IEC / DIN / UNE IP 20 protection according to norm: IEC / DIN / UNE Load rating of kg. NORMES Conforme à la norme 19 : IEC / DIN / UNE Protection IP 20 selon la norme: IEC / DIN / UNE Charge uniformément répartie kg. 19

20 ARCTICNET) cabling rack ARCTIC NET offers the installer many advantages and features for installations requiring dense cable conduction. ARCTIC NET apporte à l installateur de nombreu avantages et prestations pour toutes les installations devant acheminer un câblage d une grande densité. STANDARD SUPPLY 1 Frame 2 Side panels 2 Doors 1 Top cover 1/3 superior steel cover according to models 4 19 Mounts 4 Adjustable feet 1 Earth continuity kit Fully assembled and packed. Accessories can be pre-mounted inside the cabinet on request. COMPOSITION STANDARD 1 Structure 2 Panneu laterau 2 Portes 1 Couvercle toit aireation 1/3 aveugles fois supérieur, selon le modèle 4 Montants 19 4 Pieds reglables 1 Kit de mise a la masse Approvisionnement assemblés et conditionnés de manière uniforme. Si cela est spécifié dans la commande, les accessoires sont livrés montés dans la position désirée. Finishes RAL 7021 / RAL 9006 Finition RAL 7021 / RAL 9006 ARCTICNET) STANDALONE

21 GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE V1 DOORS PORTES V1 Optionally, V2 doors can also be supplied En option, le modèle peut également être livré avec des portes V2. DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 DOUBLE STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE DOUBLE V1 ARCTICNET) cabling rack ARCTIC NET EXTENSION The EXTENSION has been created and modified for installations where it is required to fi the racks together in the same row. Comparing with the STANDALONE this version comes without side panels, however includes a baying kit. The ARCTIC accessories can be mounted from the interior of the rack even without side access. ARCTIC NET EXTENSION Pour les installations où les paramètres sont nécessaires dans la version batterie a été créé "EXTENSIONS". Ce modèle est identique à "STANDALONE" sans les panneau latérau et avec le kit d'accouplement. Les accesoires peuvent être montés de l'intérieur du rack sans accès latéral. Une référence pour "l'etension" a été crée quand il est necessaire d'accoupler plusieurs baies entre elles. 21

22 ARCTICNET) cabling rack ordering chart with tableau des codes V1 DOORS PORTES GLASS DOOR V1 PORTE EN VERRE V1 VENTED DOOR V1 PORTE AJOUREE V1 DOUBLE GLASS DOOR V1 PORTE DOUBLE EN VERRE V1 DOUBLE VENTED DOOR V1 PORTE DOUBLE AJOUREE V1 STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE V1 Table of ARCTIC NET pre-configurations with V1 doors fitted. In all cases, the configurations include front and rear and mm 19" mountings, depending on the width of the rack (see page 42). Tableau de pré-configurations ARCTIC NET avec portes V1 montées. Dans tous les cas, les configurations incluent des montants frontau et arrière 19" de et mm en fonction de la largeur du rack (voir page 42). ORDERING CHART 42U / TABLEAU DES 42U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES DOUBLE STEEL DOOR V1 PORTE EN TOLE PLEINE DOUBLE V1 (U) 42U front glass rear steel standalone C C C C etension C C C C ORDERING CHART 24U / TABLEAU DES 24U ORDERING CHART 47U / TABLEAU DES 47U HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES HEIGHT WIDTH HAUTEUR LARGEUR DEPTH PROF. DOORS PORTES (U) front rear standalone etension (U) front rear standalone etension 24U glass steel C C C C C C C C U glass steel C C C C C C C C Note: the rack allows any combination of front/rear doors. Remarque: le rack permet de monter n importe quelle combinaison de portes frontale-arrière.

23 OPTIONALLY, ANY DOOR FROM THE V2 RANGE MAY BE REQUESTED FOR FITTING TO NET MODELS EN OPTION, N IMPORTE LAQUELLE DES PORTES DE LA GAMME V2 PEUVENT ÊTRE DEMANDÉES POUR ÊTRE MONTÉE SUR LES MODÈLES NET 23

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1

Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1 Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1 Rittal Une entreprise du Friedhelm Loh Group Des faits et chiffres qui parlent d eux même: Fondé en 1961 Plus de 10 000 collaborateurs

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

SAIFOR FRANCE S.A.R.L.

SAIFOR FRANCE S.A.R.L. SAIFOR S.L. (Headquarters) Poligono Industrial La Plana, nave 4 08785 VALLBONA D ANOIA (Barcelona) SPAIN Tel. +34 937 718 338 Fa +34 937 718 447 saifor@saifor.com www.saifor.com SAIFOR FRANCE S.A.R.L.

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

BAIES RESEAUX 19 SÉRIE OPTIMAL ::ROF BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF es baies de répartition data et de télécommunication peuvent loger tous vos équipements tel que panneaux de brassage, composants actifs, serveurs... etc. 4 Description:

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

Product Overview Présentation produits

Product Overview Présentation produits 011 Product Overview Présentation produits 3 In tune with the needs of our clients A fi eld as demanding as the Energy Sector requires the maximum level of cooperation among all those of us that form a

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Boulevard. GLOBALContract

Boulevard. GLOBALContract Boulevard GLOBALContract Boulevard provides intelligent and flexible solutions for task intensive environments Boulevard is based on simplicity Simple to specify, simple to install, simple to maintain

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci. Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 6 40 contact@estci.fr CONCEPTIONS DE LA CONFIGURATION DE BAIES POUR SALLES DE SERVEURS

Plus en détail

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties Expertise Fiabilité Qualité globale Garanties GenSun est un fournisseur de solutions photovoltaïques «sur mesure» et clefs en main pour les particuliers, les entreprises et les collectivités. Des experts

Plus en détail

Porte de garage basculante DL

Porte de garage basculante DL Porte de garage basculante DL Exemple de texte Relever et noter les données correspondantes. Pour obtenir les informations requises, voir les «caractéristiques techniques» indiquées ci-dessous. Version

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter.

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter. Exonet - Ressources mutualisées en réseau Description du thème Propriétés Intitulé long Formation concernée Présentation Modules Activités Compétences ; Savoir-faire Description Ressources mutualisées

Plus en détail

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A ENERGY36 meter and Active rating Voltage Reactive rating Current Apparent power Frequency Harmonic Line disturbance ENERGY36 is compatible with BMS/BAS and energy efficiency projects Uniphase and triphase

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Société - Company QUI NOUS SOMMES WHO WE ARE OUR CUSTOMERS OUR KNOW-HOW GROUP OVERVIEW

Société - Company QUI NOUS SOMMES WHO WE ARE OUR CUSTOMERS OUR KNOW-HOW GROUP OVERVIEW Société - Company QUI NOUS SOMMES Expert en solutions de haute technologie, Neoaxess assure l étude et la conception d installations de systèmes de Sécurité à usage professionnel. Notre Savoir-faire Neoaxess

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

AVOB sélectionné par Ovum

AVOB sélectionné par Ovum AVOB sélectionné par Ovum Sources : Ovum ovum.com «Selecting a PC Power Management Solution Vendor» L essentiel sur l étude Ovum AVOB sélectionné par Ovum 1 L entreprise britannique OVUM est un cabinet

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Equipements spéciaux A chaque métier sa station

Equipements spéciaux A chaque métier sa station Equipements spéciaux A chaque métier sa station Créateur de solutions Special equipment range A specific fuel solution for every business Vos stations mobiles PLUG & PLAY gérables à distance Your PLUG

Plus en détail

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement Vers le Green Datacenter du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement G r e e n D a t a C e n t e r S o l u t i o n s C est une marque identifiant la ligne de produits,

Plus en détail

Séparation air froid- air chaud. page 3. Organisation des câbles. page 9. Contrôle de l environnement. page 14

Séparation air froid- air chaud. page 3. Organisation des câbles. page 9. Contrôle de l environnement. page 14 Séparation air froid- air chaud Climatisation à économie d énergie Protection des câbles page 3 page 5 page 8 BladeShelter les produits ESTCI Economie d énergie par Système de climatisation innovant pour

Plus en détail

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM 38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail The award winning slim-line panel system with universal

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Relions les hommes à l entreprise Linking people to companies

Relions les hommes à l entreprise Linking people to companies Relions les hommes à l entreprise Linking people to companies Concevoir et commercialiser des logiciels d infrastructure Designing and selling infrastructure software CORPORATE «La capacité de MediaContact

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes.

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes. DMX CONTROLEUR CA-24D CA-2405 Le CA-24D est un contrôleur DMX 24 canaux spécialement conçu pour une utilisation avec le CA-2405. Il est muni d un panneau de commande convivial, de 24 scènes programmables,

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions. Serrures Locksets LAGUNE Caractéristiques techniques générales Montage sur encoche A Réversible À cylindre européen panneton DIN (norme DIN 1) Rappel du pêne à la clé Pour porte en verre trempé de et mm

Plus en détail

Force and Torque Sensor with inboard Electronics

Force and Torque Sensor with inboard Electronics Force and Torque Sensor with inboard Electronics The force and torque sensors of the KMS series are high-capacity measuring systems. The KMS sensors enable 6 axis measurements in 3-dimensional space. The

Plus en détail

Examen : BCP Micro Informatique et Réseaux : Installation et Maintenance. Epreuve : E2 Analyse fonctionnelle d un réseau. N Sujet : 04IM05 Page 7/22

Examen : BCP Micro Informatique et Réseaux : Installation et Maintenance. Epreuve : E2 Analyse fonctionnelle d un réseau. N Sujet : 04IM05 Page 7/22 N Sujet : 04IM05 Page 7/22 B Etude des commutateurs P333T et P332GT-ML Dans cette partie, il vous sera demandé de justifier le choix de certains commutateurs et de l une de leurs cartes. Les commutateurs

Plus en détail

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Plus d échantillons, moins d encombrement L espace dans un laboratoire est précieux. C o n t r a i r e m e n t

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Modifications par Drumco énergie pour le climat québécois - Ajout d un chauffe panne à l huile - Ajout d un chauffe-régulateur - Ajout d un chauffe-carburateur - Ajout d un Thermo-Cube (multiprises avec

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s L ELTi E D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66 Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Deppeler Smart Scaling

Deppeler Smart Scaling Deppeler Smart Scaling FR & EN DSS Brochure 2013 Deppeler Smart Scaling Les instruments à main modernes doivent permettre un traitement miniinvasif, donc ils doivent être précis et fins, sans pour autant

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI, rue de l industrie 0 SOULTZ 0 9 2 0 contact@estci.fr SZB SE 19 " BAIE SERVEUR BÂTI ASSURANT LA PROTECTION DU MATÉRIEL INSTALLÉ DANS LES SALLES

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme 8861-2000 NORME FIA CONCERNANT LA PERFORMANCE DES DISPOSITIFS D'ABSORPTION D'ÉNERGIE À L'INTÉRIEUR DES BARRIÈRES DE PNEUS DE FORMULE UN Ce cahier des charges

Plus en détail

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM Compliance Monitoring Manager Rôle attendu du CMM Introduction Rappel des bases réglementaires Rappel du positionnement du Compliance Monitoring Manager Sommaire Contexte réglementaire Part ORA Exigences

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail