Laurence Nigay. Informatique Mobile. Variété des plateformes. Technologies Prédiction. Prédiction dès 1999

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Laurence Nigay. Informatique Mobile. Variété des plateformes. Technologies Prédiction. Prédiction dès 1999"

Transcription

1 Laurence Nigay From the desk-top to the set-top to the palm-top to the fliptop to the wrist-top wrist-top Technologies Prédiction Prédiction dès 1999 D ici 2005, l utilisateur sera confronté à au moins 5 plate-formes (Forrester,99) Dick Tracy & 1999 Tribune Media Services, Inc Sensors actuators embedded controllers Pager receive only tiny displays simple text messages PDA graphical displays character recognition WWW Mobile phones voice, data, video graphical display Laptop fully functional multiple interfaces standard applications Exemples de problèmes liés Palmtop tiny keyboard simple versions of standard applications performance Outre le support informatique variable en termes de ressources interactionnelles, l l environnement et les utilisateurs sont pas définition définition variables. Prise en compte dans la conception ergonomique < plate-forme, Informatique Mobile environnement, Interfaces différentes différentes utilisateur > 1

2 Contenus différents Approche traditionnelle Appareil n 1 Appareil n 2 Appareil n 3 Appareil n 4 Application 1 IHM n 1 IHM n 2 IHM n 3 IHM n 4 Application 2 IHM n 5 IHM n 6 IHM n 7 IHM n 8 Application 3 IHM n 9 IHM n 10 IHM n 11 IHM n 12 Approche orientée modèle Modèle plate-forme n 1 Application 1 Modèle IHM n 1 Modèle plate-forme n 2 Application 2 Modèle IHM n 2 Modèle plate-forme n 3 Application 3 Modèle IHM n 3 Modèle plate-forme n 4 Plate-forme n 1 Plate-forme n 2 Plate-forme n 3 Plate-forme n 4 Difficultés és: heuristiques d adaptationd Difficultés és: heuristiques d adaptationd Workstation view Workstation Interface Laptop Interface Refinements become pop-up Components scale appropriately Preserve structure of interface to facilitate user transfer PDA Interface Title disappears Keywords move Constraints collapsed Difficultés és: heuristiques d adaptationd Workstation to PDA: Defined thresholds on grid: When space smaller than threshold, make it zero When component disappears, add button to pop it up Plasticité Pop Up 05/28/96 MASTERMIND 65 Informatique Mobile 2

3 Plasticité d un d système interactif Capacité du système interactif à s adapter s au contexte d interactiond tout en préservant son utilisabilité Utilisabilité (prop.. Observabilité, prévisibilité, etc.) Mesure l adéquation l du système interactif aux capacités de l utilisateur cible Capacités sensorielles Capacités motrices Capacités cognitives Plateforme Teresa (Pise-Italie( Pise-Italie) Vidéos Paterno Arbre de tâches Description abstraite de l interface 3 plateformes cibles et ces capacités varient en fonction de la plate-forme et de l environnement l physique! Définition d un ordinateur de poche [Scott Weiss] Définition d un ordinateur de poche [Scott Weiss] Handheld devices are extremely portable, self-contained information management and communication devices. A candidate must pass three tests to be considered a handheld device: It must operate without cables, except temporarily (recharging, synchronizing with a desktop). It must be easily used while in one s s hands, not resting on a table. It must support the addition of additional applications or support Internet connectivity (WAP, i-mode,, or ). Définition d un ordinateur de poche [Scott Weiss] Comparaison : ordinateur de poche / de bureau [Scott Weiss] Handheld Desktop Reasons for On-the-go lookup and entry of Lengthy information processing Use information. Quick communication, tasks. Web browsing and . such as instant messaging and/or voice. Form Factor Less than 10 x 12. Can be used Requires a table; best used while standing up without a table, typically seated. Sometimes portable. fitting in a man s shirt pocket. Mobility Can be easily used while on the go; Requires a power cord, or frequent has great battery life recharges Connectivity Slow and unreliable, but improving. Fast and reliable. Input Challenged. Stylus, keypad, minikeyboard, Full keyboard and mouse. roller wheel. Display Size 320 x 240 pixels or less. 640 x 480 pixels or more. Memory Up to 16 megabytes. Up to 1 gigabyte. Storage Sometimes none. Removable Diskettes, CDRW, DVD RAM Memory Stick media available on rewritable media, as well as hard some models with up to 128 disks with 80+ gigabytes of storage. megabytes of storage. Informatique Mobile 3

4 Laurence Nigay Mobile Telephones Some history Mobile Telephones today Programmable Audio and Video Add-on services (calendars, games, internet ) Peripherals (memory, external connections ) Wireless Hub Voice recognition (bluetooth) bluetooth) Characteristics of Mobile Phones Future of Mobile phone CPU power : 3 to 260 MHz (ex. Intel StrongARM SA-1110 SA-1110)) Memory : 512 KB to 32 MB (extension with memory chip up to 4 GB) Network : GSM, GPRS, UMTS, Bluetooth, Infrared (new generation with WiFi) WiFi) OS : Symbian, Symbian, Windows CE, proprietary Operation time : Standby from 60 to 500 hours Online from 1 to 5 hours (depending on network) Ericsson (Symbian (Symbian)) Nokia (Symbian (Symbian)) Main Characteristics of PDAs CPU power : 60 to 600MHz Memory : 64 MB to 128 MB Network : WiFi, WiFi, GRPS, GMS, bluetooth, bluetooth, UMTS.. OS : Windows CE, Linux, Palm OS Operation time : standby : 100 to 300 hours Full operation : 6 to 10 hours (no network) Informatique Mobile Merging PDA and Mobile Telephone The Smart phone - Communicators PC phone (Cyberbank (Cyberbank Co) Ericsson R380 Nokia Communicator 4

5 Dedicated Mobile devices Mobile games Nokia N-Gage Mobile Music/photo Apple ipod Dedicated wireless devices Wireless network cameras WiFi based Web server High resolution No audio Dedicated wireless devices Sensors and peripherals Navigators Stand-Alone (bluetooth( bluetooth) Navman, TomTom Downloadable maps Software based (on PDAs) GPS extension module Software Smart phone navigation Java program, connection to server via GPRS Bluetooth GPS device What is a Sensor? (digital sensors) Converts a physical signal to a digital representation Digital thermometer, seismic activity sensor A digital microphone A location indication sensor Medical sensors (ECG, respiration ) What is an actuator Converts a digital signal representation to the analog signal Speaker A trigger (door lock, alarm ) A medical actuator (insulin pump, pace maker ) Capteurs sur un PDA Microsoft Research Vid Vidéo CapteurPDA.mpg Sensors and Actuators Characteristics Stand-alone : Fully integrated sensor system Battery OS External connections (wireless or wired) Require external support No battery Passive device Informatique Mobile 5

6 RFID RFID Components: a microchip with an antenna an interrogator or reader with an antenna The reader sends out electromagnetic waves. The tag antenna is tuned to receive these waves. A passive RFID tag draws power from field created by the reader and uses it to power the microchip s circuits The chip then modulates the waves that the tag sends back to the reader and the reader converts the new waves into digital data An example of usage Gillette : control of payment RFID tags in Gillette razors Control when the razor is taken from the shelve Control at the cashier Energie Power and not speed is the key issue for future processor designs. Micro Fuel cells Conversion of liquid/gas fuel directly to electricity Energie Flexible batteries for sensors Thin Film Solar cells Energie Biomechanical Energy Conversion Pager receive only tiny displays simple text messages Sensors actuators embedded controllers PDA graphical displays character recognition WWW Laptop fully functional multiple interfaces standard applications Mobile phones voice, data, video graphical display Palmtop tiny keyboard simple versions of standard applications performance Informatique Mobile 6

7 Laurence Nigay Boutons physiques Contrôle Contrôle de navigation Libellé : Menu Back Libellé Icône Ic ône : aspect culturel Cavité pour le stylet Retour d d information visuel/sonore Evénement généré lors de l l appui Boutons logiques Boutons Roller Wheels Rocker Controls Boutons Contrôle Contrôle de navigation Ecran tactile Ecran : taille Boutons Contrôle Contrôle de navigation Ecran tactile + Difficile à appuyer Cohérence Petit : 6 lignes 20 caractères caractères par ligne Ecran : taille Saisie de données données Clavier physique ou virtuel (Palm OS) Style PDA : 160 * 160 pixels 20 lignes 20 caractères Saisie de données données Boutons Contrôle Contrôle de navigation Ecran tactile Ecran : taille Saisie de données données Clavier Reconnaissance d écriture Informatique Mobile Graffiti 7

8 Reconnaissance d écriture IRISA RESIFCar Reconnaissance d écritured Evaluation des systèmes de reconnaissance d éd écriture Performances brutes : en dehors de tout contexte applicatif Bons résr ésultats Retour d expd expérience : télépt éléphone portable et PDA Méthode de saisie d écd écriture souvent négligéen Utilisation encore trop fréq équente du clavier virtuel Méthode de saisie d écd écriture Méthode de saisie d écd écriture Méthode de saisie d écd écriture Méthode de saisie d écd écriture : défilement automatique (fenêtre glissante) Informatique Mobile 8

9 Conclusion : Méthode de saisie d écd écriture Commandes d édd édition réar éalisables par des gestes graphiques (tracés és) effectués directement dans le contexte des tracés de l utilisateurl utilisateur. Pager receive only tiny displays simple text messages Sensors actuators embedded controllers PDA graphical displays character recognition WWW Laptop fully functional multiple interfaces standard applications Mobile phones voice, data, video graphical display Palmtop tiny keyboard simple versions of standard applications performance Conclusion : Définition d un ordinateur de poche [Scott Weiss] Conclusion : Boutons Contrôle de navigation Ecran tactile Ecran : taille Saisie de données Clavier Reconnaissance d écriture Informatique Mobile 9

ASUS PDA-GPS MyPal A632/A636

ASUS PDA-GPS MyPal A632/A636 ASUS PDA-GPS MyPal A632/A636 ASUS MyPal A636/632 Windows Mobile 5.0 GPS PDA WiFi 802.11b / Bluetooth intégr gré(a636) Spécification du PDA-GPS A636 CPU Système d exploitation Écran Mémoire Cartes d extension

Plus en détail

Press release... More products at www.giga-concept.fr

Press release... More products at www.giga-concept.fr Modules GPS Press release... Le plus petit module GPRS jamais vu sur le marché. Sagem vient d introduire ce qu il considère comme le plus petit module GPRS jamais commercialisé dans le monde. Aussi petit

Plus en détail

ARCHOS Smart Home Starter Pack

ARCHOS Smart Home Starter Pack ARCHOS Smart Home Starter Pack «Archos Smart Home» Application Smart Home Starter pack Restez connecté à votre maison facilement grâce au Starter Pack. Il comprend la Smart Home Tablet, 2 Mini Cam, 2 Weather

Plus en détail

Caractéristiques principales:

Caractéristiques principales: Powered by AndoridTM4.1 Jelly Bean Archos introduit sa nouvelle tablette ChildPad: l ARCHOS 80 CHILDPAD. Equipée de la dernière version d Android Jelly Bean, cette tablette de 8 a spécialement été conçue

Plus en détail

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01 Guide d'installation rapide TK-217i 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Fonctionnement 3 4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4 Technical Specifications

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

XMcomm est Multi-plateforme

XMcomm est Multi-plateforme XMcomm est Multi-plateforme Les logiciels XMcomm fonctionnent sur tous les formats de PC : Desktop, Laptop, Notebook, Tablette PC et PC Stick et sur tous les systèmes d exploitation Windows : 95/98/Me/NT4/2000/XP/7/8/10,

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Vidéo haute définition sur votre Mac. schweizerm@me.com

Vidéo haute définition sur votre Mac. schweizerm@me.com Vidéo haute définition sur votre Mac schweizerm@me.com De quoi parlerons-nous? Norme Matériels Logiciels Que faire de son film? Norme 1 920 x 1 080 = 2 073 600 pixels soit près de 5 fois le nombre de pixels

Plus en détail

Data Carrier System (code 5641090)

Data Carrier System (code 5641090) Instructions for Use Instructions d utilisation 2 5 Data Carrier System (code 5641090) 5009756-E 05/2011 2 ENGLISH PARTS OF THE DATA CARRIER READ/WRITE HARDWARE The Data Carrier consists of three parts:

Plus en détail

Camera de surveillance IP / WIFI / DVR Waterproof Vision nocturne Certification CE / FC

Camera de surveillance IP / WIFI / DVR Waterproof Vision nocturne Certification CE / FC Camera de surveillance IP / WIFI / DVR. 1 Camera de surveillance IP / WIFI / DVR. 2 Camera de surveillance IP / WIFI - Waterproof et infrarouge pour une utilisation extérieure. Une camera IP Puissante

Plus en détail

ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE

ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE Home page / Accueil 3 4 5 Ref. Description Description Home page Accueil Catalog access Accès catalogue Advanced search Recherche avancée Shopping basket Panier Log off

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product

Plus en détail

Présentation ROLAND VR-3 ROLAND VR-3. Sommaire 1. Le VR-3 - la station prête à streamer... 2

Présentation ROLAND VR-3 ROLAND VR-3. Sommaire 1. Le VR-3 - la station prête à streamer... 2 ROLAND VR-3 Sommaire 1. Le VR-3 - la station prête à streamer... 2 2. Le VR-3 - la régie tout-en-un dédiée au streaming... 3 2.1. LIVE PRODUCTION... 3 2.2. LIVE STREAMING... 3 2.3. SWITCH VIDEO... 3 2.4.

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

Windows Phone Microsoft Lumia

Windows Phone Microsoft Lumia Windows Phone Microsoft Lumia Windows Phone : une PDM en croissance en Entreprise 32% The latest Canalys Panel credits Windows Phone with 32% market share on Enterprise Segment and 24% on B2B segment all

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

12.1 WIDE TABLET PC DUAL TOUCH

12.1 WIDE TABLET PC DUAL TOUCH 12.1 WIDE TABLET PC DUAL TOUCH La Tablette est une Tablette tactile Fanless qui résiste aux éclaboussures (IP 54), aux vibrations et aux petits chocs du quotidien, ce qui lui permet d'être utilisée dans

Plus en détail

PACKZ System Requirements. Version: 2015-05-27. Version: 2015-05-27 Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. 1

PACKZ System Requirements. Version: 2015-05-27. Version: 2015-05-27 Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. 1 PACKZ System Requirements Version: 2015-05-27 Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. All rights reserved.this manual may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic

Plus en détail

Guide d'installation rapide TE100-P1U

Guide d'installation rapide TE100-P1U Guide d'installation rapide TE100-P1U V2 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Configuration du serveur d'impression 3 4. Ajout de l'imprimante sur votre

Plus en détail

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB AUTOMGEN 8.009 Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB version 2 : support de sources vidéo, support 3D, support de l ensemble des objets IRIS 2D WEB

Plus en détail

Guide d'installation rapide TU-S9

Guide d'installation rapide TU-S9 Guide d'installation rapide TU-S9 V1 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage

Plus en détail

Contrôleurs multimedia Multimedia controllers La gestion simplifiée des salles de réunion/easy control system of meeting room Description La gamme MS635 Hurrican intègre différentes fonctions dans un format

Plus en détail

PN ITEM UPC. 503050 ARCHOS 70c Xenon 8GB WW 690590030503

PN ITEM UPC. 503050 ARCHOS 70c Xenon 8GB WW 690590030503 Avec son écran IPS lumineux, son format élégant et sa capacité de partage de contenu, l ARCHOS 70c Xenon allie performance, design et productivité. Profitez de la flexibilité du support double SIM pour

Plus en détail

Bluetooth Keyboard User s Guide

Bluetooth Keyboard User s Guide Fujitsu America, Inc. Bluetooth Keyboard User s Guide I N S T R U C T I O N S This Bluetooth keyboard is designed to allow you to interface with your Fujitsu mobile computer wirelessly and seamlessly.

Plus en détail

StruxureWare Power Monitoring v7.0. La nouvelle génération en matière de logiciel de gestion complète d énergie

StruxureWare Power Monitoring v7.0. La nouvelle génération en matière de logiciel de gestion complète d énergie StruxureWare Power Monitoring v7.0 La nouvelle génération en matière de logiciel de gestion complète d énergie Évolution des deux plate-formes originales Power Monitoring v7.0 SMS ION Enterprise 2012 Struxureware

Plus en détail

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation.

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation. DGE-530T 32-bit Gigabit Network Adapter SNMP Agent Manual Use this guide to install and use the SNMP Agent on a PC equipped with the DGE-530T adapter. Installing the SNMP Agent Follow these steps to install

Plus en détail

Recherche de Clandestins dans les Véhicules

Recherche de Clandestins dans les Véhicules Système MDS Movement Detection System Recherche de Clandestins dans les Véhicules HTDS 3 rue du Saule Trapu - 91 882 Massy Cedex 1 M.D.S (Système de detection de mouvements) 1. Applications. Un passager

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter Guide d exploitation User s manual Adaptateur USB, USB Adapter 88 970 110 15000336 Bluetooth Adaptateur USB Bluetooth Page 2 Configuration matérielle 2 Configuration logicielle 3 Remarques 8 USB Bluetooth

Plus en détail

ARCHOS Activity Tracker

ARCHOS Activity Tracker ARCHOS Activity Tracker «Archos Connected Self» Application Connecté pour votre confort L'ARCHOS Activity Tracker synchronise automatiquement votre activité quotidienne à votre smartphone ou votre tablette

Plus en détail

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD 4 Cameras HAD SONY CCTV / 1 DVR Numérique professionnel Infrarouge Antivandalisme Waterproof 1 4 Système de vidéo surveillance idéal pour les particuliers et professionnels ayant un petit budget pour une

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Webinaire Windows 8. Nous recommandons les logiciels Microsoft Nous recommandons les logiciels Microsoft

Webinaire Windows 8. Nous recommandons les logiciels Microsoft Nous recommandons les logiciels Microsoft Webinaire Windows 8 Nous recommandons les logiciels Microsoft Nous recommandons les logiciels Microsoft Programme Présentation de MicroAge Maria Fiore Responsable du développement des affaires MicroAge

Plus en détail

2:10 PM. Add. Favorites. Kitchen. 74º Favorites Rooms Scenes Check-In Settings. Starter Kit Quick Start Guide Guide de départ rapide

2:10 PM. Add. Favorites. Kitchen. 74º Favorites Rooms Scenes Check-In Settings. Starter Kit Quick Start Guide Guide de départ rapide 2:10 PM Favorites Add All Devices Bathroom Bedroom Check-In Favorites Garage Kitchen Living Room Outside 74º Favorites Rooms Scenes Check-In Settings Starter Kit Quick Start Guide Guide de départ rapide

Plus en détail

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités

Plus en détail

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum App Bridge Kit Trousse de pont pour App Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Check kit contents. Vérifier le contenu de la trousse. A B E CA DB E C D A B E C D A B E C D C

Plus en détail

GA-G41M-Combo (rev. 1.3) Découvrez GIGABYTE» Produits» Support/Téléchargements. Où acheter. Média. G41 Chipset. Ajouter à la liste.

GA-G41M-Combo (rev. 1.3) Découvrez GIGABYTE» Produits» Support/Téléchargements. Où acheter. Média. G41 Chipset. Ajouter à la liste. Page 1GIG Accueil Garantie 5ans Mobile Website! Découvrez GIGABYTE» Produits» Support/Téléchargements Où acheter Média France (Français) Search Accueil > Produits > Carte Mère > Socket 775 > GA-G41M-Combo

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide EN Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide WELCOME Welcome to your ihealth Wireless Activity and Sleep Tracker, a device that tracks your daily activity and sleep. This Tracker, along with

Plus en détail

nos modèles VAIO les plus «populaires»

nos modèles VAIO les plus «populaires» nos modèles VAIO les plus «populaires» Un ordinateur portable ultraplat avec des basses riches et puissantes Profitez d un son plus intense grâce au caisson de basses intégré Connectez rapidement vos écouteurs

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-24 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être assurée

Plus en détail

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows

Plus en détail

Force and Torque Sensor with inboard Electronics

Force and Torque Sensor with inboard Electronics Force and Torque Sensor with inboard Electronics The force and torque sensors of the KMS series are high-capacity measuring systems. The KMS sensors enable 6 axis measurements in 3-dimensional space. The

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

EQUIPEMENT VEHICULES TYPE PORTEUR CONNECTE AUX FM

EQUIPEMENT VEHICULES TYPE PORTEUR CONNECTE AUX FM EQUIPEMENT VEHICULES TYPE PORTEUR CONNECTE AUX FM Accessoires : boutons d alerte Capteurs d ouvertures Relais de coupure. Verrous portes arrière BALISES DE GEO-LOCALISATION POUR VEHICULE FM-2100 et FM-4100

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

HDL-32E & VLP-16 Interface Box

HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box Using the HDL-32E & VLP-16 sensors with the Interface Box Caution! There is no internal polarity nor over voltage protection in the sensors;

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Puissance et rapidité lors de vos déplacements

Puissance et rapidité lors de vos déplacements Puissance et rapidité lors de vos déplacements www.sony-europe.com 1 Spécifications techniques Système d exploitation Système d exploitation Windows 7 Professional authentique (64 bits) Architecture Processeur

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation HARMONY 950 Setup Guide Guide d installation Languages English.................... 3 Français................... 9 3 Package contents 1 3 2 4 1. Remote 2. Charging cradle 3. USB cable 4. AC Adapter 4

Plus en détail

ARCHOS now introduces a revolutionary PC Tablet, the ARCHOS 9.

ARCHOS now introduces a revolutionary PC Tablet, the ARCHOS 9. ARCHOS now introduces a revolutionary PC Tablet, the ARCHOS 9. L ARCHOS 9 PCtablet combine la performance d un Netbook haut de gamme et l ultraportabilité d une tablette tactile offrant une expérience

Plus en détail

NOVLAND. production. Présente TMC. transmedia catalogue air / touch

NOVLAND. production. Présente TMC. transmedia catalogue air / touch NOVLAND production Présente TMC transmedia catalogue air / touch Novland Sàrl est une société de production active dans la création de contenu audiovisuel multiplateforme pour l'ensemble des canaux de

Plus en détail

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-3: Testing and measurement techniques Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test INTERPRETATION

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO 811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO Avant toute utilisation ouvrir la trappe à piles en prenant soin d enlever la vis, mettre 4 piles Alkaline de type AA LR06 (non incluses), en

Plus en détail

FICHE PRODUIT PRELIMINAIRE

FICHE PRODUIT PRELIMINAIRE ARCHOS now introduces a revolutionary PC Tablet, the ARCHOS 9. ARCHOS présente la nouvelle version de l ARCHOS 9 PCtablet plus rapide et plus puissante. Le tout nouveau disque dur SDD apporte toute la

Plus en détail

XSORIES WEYE FEYE FAQ

XSORIES WEYE FEYE FAQ XSORIES WEYE FEYE FAQ ENGLISH FRANCAIS WEYE FEYE FAQ ENGLISH 1. COMPATIBILITY Weye Feye is compatible with the following cameras: CANON EOS 5DmII EOS 5DmIII EOS 6D EOS 7D EOS 40D EOS 50D EOS 60D EOS 70D

Plus en détail

Logitech Bluetooth Speakers Z600. z600. Bluetooth Speakers Haut-parleurs Bluetooth. Setup Guide Guide d installation. English 1

Logitech Bluetooth Speakers Z600. z600. Bluetooth Speakers Haut-parleurs Bluetooth. Setup Guide Guide d installation. English 1 Logitech Bluetooth Speakers Z600 z600 Bluetooth Speakers Haut-parleurs Bluetooth Setup Guide Guide d installation English 1 English................................. 4 Français................................

Plus en détail

Français. www.switel.com www.switel-senior.com. SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo

Français. www.switel.com www.switel-senior.com. SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo Français www.switel.com www.switel-senior.com SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo Téléphones mobiles à grosses touches Téléphones mobiles avec double carte Smartphones avec double carte

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010 La gamme CONTEC CONTEC CO., LTD. Novembre 2010 1 Agenda Introduction Data acquisition and control Data Communication Expansion chassis and accessory Distributed I/O and media converter Stainless steel

Plus en détail

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80

Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 Instruction Manual Manuel d instructions B00DQFGH80 English...3 Français...9 Instruction Manual English AmazonBasics USB 3.0 4-Port Hub Contents USB 3.0 4-Port Hub 5V 2.5A power adapter This instruction

Plus en détail

Pourquoi choisir le pc hp dc5800?

Pourquoi choisir le pc hp dc5800? Pourquoi choisir le pc hp dc5800? Août 2008 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice Positionnement Desktop 2008 7000 Series 5000

Plus en détail

Andrei Doncescu. Introduc)on aux Systèmes Embarqués et Microcontrôleurs

Andrei Doncescu. Introduc)on aux Systèmes Embarqués et Microcontrôleurs + Andrei Doncescu Introduc)on aux Systèmes Embarqués et Microcontrôleurs + Systèmes Mécatroniques 2 Système temps réel Système embarqué Système sur puce + Systèmes Temps Réel 3 Un système temps réel est

Plus en détail

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸGuide d'installation rapide (1) ŸTroubleshooting (5) 1.11 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (guide de l utilisateur et utilitaire)

Plus en détail

VGN-SR29XN/S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. L'ultramobilité à vos côtés. Système d'exploitation Système d'exploitation

VGN-SR29XN/S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. L'ultramobilité à vos côtés. Système d'exploitation Système d'exploitation VGN-SR29XN/S L'ultramobilité à vos côtés Elégant compagnon pour le bureau ou la maison alliant puissance et fonctions de sécurité avancées Site Web officiel VAIO Europe http://www.vaio.eu/ Site Web officiel

Plus en détail

Plan. Le multimédia embarqué: Généralités (1/2) Les systèmes embarqués. Systèmes embarqués. Android. Programmer sous Android

Plan. Le multimédia embarqué: Généralités (1/2) Les systèmes embarqués. Systèmes embarqués. Android. Programmer sous Android Le multimédia embarqué: Laurent Bonnet Fabien Devos Manuel Garnier Pierre Viau SFFS -2 décembre 2008 Encadrant : Marie-Jo Pedrono Systèmes embarqués Généralités Plan L embarquémultimédia Les smartphones

Plus en détail

VISIODOOR2. Notice d installation. Installation manual. Prastel France - 225 Impasse du Serpolet 13704 La Ciotat Cedex - France www.prastel.

VISIODOOR2. Notice d installation. Installation manual. Prastel France - 225 Impasse du Serpolet 13704 La Ciotat Cedex - France www.prastel. VISIODOOR2 Notice d installation Installation manual 2C FRANCAIS Caractéristiques techniques Alimentation 17VDC - 1,2Ah (rail DIN) Objectif caméra 1/3 CCD 72 degrés Illumination 0.05 LUX Relais disponible

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

Gamme dot Guide rapide

Gamme dot Guide rapide Gamme dot Guide rapide Gamme dot Droits d auteur 2009 Tous droits réservés. Guide rapide de la gamme Packard Bell dot Première publication : 04/2009 Ordinateur notebook de la gamme Packard Bell dot Modèle

Plus en détail

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Speakers are included with the monitor (select models

Plus en détail

Concepts des Technologies de l Information et de la Communication (TIC)

Concepts des Technologies de l Information et de la Communication (TIC) ICDL Module 1 Concepts des Technologies de l Information et de la Communication (TIC) Glossaire Page 2 Hardware Concepts de base Hardware Parties matérielles d un ordinateur PC Ordinateur personnel (Personal

Plus en détail

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel)

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel) Félicitations pour l'achat de ce PC tablette de GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouveau PC tablette. La configuration exacte de votre produit dépend du modèle

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accessible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. b Utilisation

Plus en détail

Programme de récompense Catalogue au 1 er janvier 2015

Programme de récompense Catalogue au 1 er janvier 2015 http://www.zoneweb3.com (site démo) http://www.iboom.ca Programme de récompense Catalogue au 1 er janvier 2015 Pour vous récompenser lorsque vous parlez de nous, chaque fois qu un nouveau client vous réfère

Plus en détail

Very easy to use with amazingly fast screen compared to others. Graham Thompson, Trail Magazine. Guide Utilisateur

Very easy to use with amazingly fast screen compared to others. Graham Thompson, Trail Magazine. Guide Utilisateur Very easy to use with amazingly fast screen compared to others. Graham Thompson, Trail Magazine Guide Utilisateur Guide Utilisateur Introduction Bienvenue dans l univers du GPS Adventurer 2800 prêt à l

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

Printer Driver. Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP. 4-417-503-21(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows 7, Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote

Plus en détail

Choose your language :

Choose your language : Choose your language : English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 7 Français : NOTICE DE MISE À JOUR POUR WINDOWS 7 English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 8 Français : NOTICE DE MISE À JOUR

Plus en détail

MIIA. Windows TAB 7 3G. Manuel d utilisation MIIA MWT-743G

MIIA. Windows TAB 7 3G. Manuel d utilisation MIIA MWT-743G MIIA Windows TAB 7 3G MIIA MWT-743G FR Manuel d utilisation INTRODUCTION Merci d avoir choisi la nouvelle Miia Windows Tab MWT-743G. Ce guide sert à familiariser rapidement les utilisateurs avec notre

Plus en détail

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB USB Adapter Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009 1629225 www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB bluetooth Page 3 FRANÇAIS USB Bluetooth adapter Page

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail

Amateurs de la Technologie. Simple

Amateurs de la Technologie. Simple Motorola Accelerates the Future H1 2001 roadmap Target Brand Strategy Consumer segmentation resulted in four target brands... Target Brand Strategy Amateurs de la Technologie Gestion du temps voix et

Plus en détail

DAYTECH SOLAR BLUETOOTH SPEAKER INSTRUCTIONS

DAYTECH SOLAR BLUETOOTH SPEAKER INSTRUCTIONS DAYTECH SOLAR BLUETOOTH SPEAKER INSTRUCTIONS 1) Push down the black power button to turn on the DAYTECH Solar 2) Push down the black power button to turn off the DAYTECH Solar 3) Once the DAYTECH Solar

Plus en détail