Le plaisir est inside

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le plaisir est inside"

Transcription

1 Le plaisir est inside Bienvenue dans l univers des cuisines contemporaines Hardy Inside! Au fil de ces pages, vous découvrirez une marque de qualité, française de la conception jusqu à la fabrication, et, nous l espérons, vous apprécierez nos produits pour leur esthétique et les 1000 détails qui en font la fonctionnalité. Nos cuisines sont des espaces où l on aime préparer, recevoir, partager C est ainsi que nous vous les exposons, avec une dominante à chaque exemple présenté. Dans la conception de VOTRE projet, vous vous en rendrez vite compte, le choix de votre partenaire sera essentiel. De sa capacité d écoute, de dialogue, de traduction dans un cahier des charges et dans un projet architecturé, naîtra une cuisine unique où vous vous sentirez parfaitement bien. Bienvenue dans l univers Hardy. Le plaisir est inside! SOMMAIRE 04 / 21 RECEVOIR 22 / 43 CUISINER 44 / 61 PARTAGER 62 / 75 POURQUOI VOTRE CUISINE HARDY INSIDE SERA UNIQUE Welcome to the wonderful world of Hardy Inside contemporary kitchens! In these pages you will discover a French brand that is synonymous with quality, from the designing stage to the final product. We hope you will enjoy the style and myriad of details that make our products practical. Our kitchens are places where we enjoy preparing food, sharing, and entertaining. We present them to you as such, with each model presented showcasing a dominant feature. In designing YOUR project, you will quickly realize that your choice of partner is vital. From our ability to listen, exchange ideas, and transform your wishes into specifications and into a structured project, the end product will be a unique kitchen where you will feel perfectly at home. Welcome to the wonderful world of Hardy. Come inside and see! 04 / 21 Entertaining 22 / 43 Cooking 44 / 61 Sharing 62 / 75 WHY YOUR HARDY INSIDE KITCHEN WILL BE UNIQUE

2 RECEVOIR Hier pièce réservée à la maîtresse de maison, la cuisine est aujourd hui un lieu essentiel où l on prend plaisir à recevoir. Ouverte, elle est aussi appréciée des invités qui, au moment de l apéritif, aiment échanger avec celui ou celle qui orchestre le repas. Invisible mais parfaitement intégré, tout est à portée de main. L harmonie des lignes participe à l ambiance. Entertaining Once reserved for the lady of the house, nowadays the kitchen is an important place where we enjoy entertaining. It is an open space where guests can enjoy an aperitif while conversing with the host preparing the meal. Invisible, but perfectly integrated, everything is within reach. The harmony of the lines enhances the ambience.

3 6 _ 7 Dans cet appartement haussmannien, les volumes de la grande pièce de réception, avec ses boiseries et son miroir, ont été préservés et même mis à profit. La cuisine, totalement ouverte sur le séjour, y prend place en parfaite harmonie. In this Haussmann-style apartment, the area of the large reception room, along with its panelling and mirror, has been preserved, and even emphasised. The kitchen opens out completely onto the living room, and blends in perfectly. H25 S PLACAGE ÉBÈNE DE MACASSAR FINE LINE BRILLANT, LAQUE NOIR BRILLANT. Glossy fine line Macassar ebony veneer, glossy black lacquer.

4 8 _ 9 Chaise et tabouret Caprice Création Marcello Ziliani. Assise pivotante en technopolymère opaque brillant, pied acier chromé. Hauteur du tabouret réglable. Existe en blanc ou noir. Caprice chair and bar stool Designed by Marcello Ziliani. Glossy opaque technopolymer swivel chair with chromed steel legs. Bar stool height adjustable. Available in black or white. Côté réception, la table est composée d un plateau en pierre composite à 96 % quartz, épaisseur 30 mm, et de pieds en bois massif tourné. Plateau disponible en 9 coloris. Proposée en 3 x 0,90 m et même en sur-mesure. Côté intimité, la console, en placage ébène de Macassar fine line brillant (épaisseur 50 mm) constitue un plan de pose de 2,40 m de long, en alignement avec le meuble du dessus pour une parfaite harmonie. Reception corner: the 30-mm thick table top is made of 96% composite quartz stone, while the table legs are of solid wood, with woodturning design. Table top available in 9 colours. Available in 3 x 0,90-m and can be made to order. Cosy corner: the console table, 50-mm thick, and in glossy fine line Macassar Ebony veneer, forms a 2.4 m-long rest surface in line with the furniture on top, creating superb harmony. CÔTÉ RÉCEPTION ENTERTAINMENT CORNER COSY CORNER CÔTÉ INTIMITÉ

5 10 _ 11 Le meuble mural intègre à mi-hauteur, pour des raisons ergonomiques, fours, réfrigérateurs et machine à expresso. Les tiroirs du dessous offrent de grands rangements, associant les accessoires et batteries de cuisine à l électroménager. Prise de main sans poignée. The wall furniture unit has a built-in stove, refrigerator and an espresso machine, which are installed halfway up, for ergonomic reasons. The low, handleless drawers boast large storage space for kitchen accessories, pots and pans as well as household electrical appliances. Aux 2 extrémités de l îlot central, noter le parement en placage ébène de Macassar fine line brillant et le meuble suspendu. Son piétement en inox brossé allège l implantation. Les façades sans poignées affirment la pureté du design. Also worthy of note are the siding, in glossy fine line Macassar Ebony veneer at the one end of the central island unit, and the suspended furniture unit at the other end. Its polished stainless steel base lightens the structure. The absence of handles on the front of the units attests to the pureness of the design. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER Évier à fleur de plan avec cuve droite profonde en inox. Esthétique du mitigeur en harmonie avec le design de la cuve. Stainless steel sink in flush with the counter top. The aesthetics of the mixer tap blends in perfectly with the design of the sink. Plan de travail à fleur de façade, en pierre composite couleur bianco en accord avec celle de la table de réception. Épaisseur du plan de travail de 12 mm, favorisant le volume laissé aux rangements. Counter top in flush with the front, made of bianco colour composite stone to match the reception table. A 12-mm thick counter top, making more room for storage space. L élément de rangement d angle respecte l esthétique de l ensemble, tout en complétant la totale fonctionnalité de l îlot. The corner storage unit respects the overall aesthetics, and is also a practical feature of the island unit.

6 12 _ 13 ESPRIT CRÉATIF CREATIVE SPIRIT SENSORY PLEASURE PLAISIR SENSITIF 01 Un procédé unique d impression laser sur laque. La reproduction numérique de la photographie, directement sur la porte laquée, garantit une finesse d impression inégalable. Un vernis brillant est appliqué après l impression et assure sa protection. 3 motifs différents sont proposés, au choix. A unique process of laser printing on lacquer. Digital photographic reproduction directly onto the lacquered door ensures superb quality printing. A glossy varnish is applied after printing to protect the unit. Available in 3 different patterns Ce motif peut être réalisé dans toutes les couleurs de notre nuancier laque. This pattern can be done in any of the colours on our lacquer colour chart Elément suspendu de 2,40 m, réalisé en un seul tenant ; un meuble à part entière. Eclairage leds. Ouverture/fermeture de la porte par commande électrique (existe aussi en version manuelle). 2,40-m single piece suspended unit; a piece of furniture in its own right. LED lighting. Doors open and close via electric controls (manual version also available) La plaque à induction longiligne libère de l espace en profondeur, pour une optimisation du plan de travail. The thin, long-frame- induction hob frees up space, optimising the counter top Hotte luminaire Victoria. Acier inox et verre. Commandes Magic Wand (Touch-sensitive). Un joyau technologique qui allie design et haute efficacité. Victoria luminary hood. Stainless steel and glass. Magic Wand, Touch-sensitive controls. A technological jewel that combines design and high efficiency.

7 14 _ 15 Dans cette maison contemporaine, la cuisine est ouverte à la rencontre et à l échange et devient un élément de décoration, un lieu de réception dans l ambiance d un salon. Les fonctions sont masquées. Le plan bar/snacking/ desserte sépare et relie les 2 zones. In this contemporary house, the open kitchen serves as a place for conversation and discussion and is ultimately an element of decoration, as well as a place for entertaining, with a lounge ambience. The practical features are concealed. The bar/snack/dessert level is used to separate or link the 2 areas. H30 CADRE ALU, PLACAGE CHÊNE FINE LINE BRUN SÉPIA, VERRE LAQUÉ CAPPUCCINO. Aluminium frame, fine line sepia brown oak veneer, cappuccino lacquered glass.

8 16 _ 17 Ici, tout est pensé pour économiser ses pas, tout est structuré pour disposer des éléments et matériel en tendant le bras. L îlot central regroupe d un côté la partie découpe et lavage, de l autre le domaine de la cuisson, le tout offrant de belles surfaces en plan de travail. Here everything is designed to limit unnecessary toing and froing; everything is structured so that units and materials are within arm s reach. The central island unit incorporates the preparation and washing-up area on one side, while the other side is used for cooking, with the unit offering large work area Éléments de rangement. Façades de portes et tiroirs en placage chêne fine line brun sépia, sertis d un cadre aluminium. Les tiroirs à sortie totale avec amorti en fin de course offrent un grand volume de rangement. Storage units. Door and drawer fronts with fine line Sepia brown oak veneer, and set in an aluminium frame. The fully removable drawers with limit dampers offer a vast storage capacity Plans de travail à fleur de façade. Hauteurs adaptées aux fonctions. Plan de cuisson en verre trempé, offrant une bonne résistance thermique. Plan de travail lavage en stratifié, couleur à l identique des façades. Cuve inox à fleur de plan. Worktops in flush with the front. Heights adapted to practical functions. Toughened glass worktop, with excellent thermal resistance. Laminated washing-up area in the same colour as the fronts. Stainless steel sink in flush with the worktop. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER 01 02

9 18 _ 19 DES FONCTIONNALITÉS BIEN CACHÉES NICELY CONCEALED features L élégante façade sépia, à deux grandes portes latérales coulissantes, dévoile à l ouverture deux espaces : l un pour les préparations avec les branchements électriques, micro-ondes, robots, l autre pour les rangements avec les tablettes en verre, tiroirs coulissants et paniers en osier. La troisième porte, centrale, de cette armoire «coplanaire» abrite le réfrigérateur. À noter : l éclairage Leds automatique à l ouverture des portes. The elegant sepia front, with two large sliding side doors, opens to reveal two areas: one for preparation, with electrical plugs, microwave and food processors; and the other for storage, with glass shelves, sliding drawers and wicker baskets. This co-planar cupboard also has a third and central door, which houses the refrigerator. Note the LED lights which come on automatically when the doors are opened. Un système d ouverture particulièrement ingénieux. À la fois esthétique et multifonctionnelle, l armoire coplanaire intégrée dans le mur séduit par son faible encombrement, limité à l ouverture de la porte centrale abritant le réfrigérateur. Les portes latérales se décalent pour coulisser, offrant une surface parfaitement plane lorsque le meuble est refermé. A particularly clever opening system. The storage cupboard, fitted into the wall, is both stylish and multi-functional. Its attractiveness lies in the fact that it takes up very little space, which is limited to the width of the central door housing the refrigerator. The side doors move forward and slide, producing a perfectly flat area when the furniture is closed.

10 20 _ 21 Chaise Tiffany Création Marcello Ziliani. Chaise transparente en polycarbonate, pour une cohérence globale avec la table et les luminaires. Tiffany chair Designed by Marcello Ziliani. This transparent polycarbonate chair creates a sense of harmony with the table and lights. Armoire Pegaso à deux portes en verre trempé laqué et cadre aluminium. Son système de portes à ouverture latérale permet de limiter l emprise de la porte à l ouverture. À l intérieur : éclairage automatique par leds, grands tiroirs coulissants à sortie totale et amorti fin de course, tablettes en verre trempé. Two-door Pegaso cupboard of lacquered toughened glass and an aluminium frame. Its side door opening system puts less pressure on the door on opening. On the inside: LED automatic lighting, fully removable, wide, sliding drawers with limit dampers, toughened glass shelves. CÔTÉ RÉCEPTION ENTERTAINING CORNER Applique, rampe et suspensions. Le système de luminaire par leds, à faible consommation d énergie, est une création originale du designer Bruno Houssin pour Hardy Inside. L interrupteur permet de choisir une lumière bleue, rouge, ambre ou les trois en même temps. Wall sconces, strip lights and hanging lamps. The original, and energy efficient LED lighting system was designed for Hardy Inside by Bruno Houssin. With the switch, you can choose a blue, red, or amber light or all three at the same time. Table rectangulaire. Structure aluminium brossé, plateau 12 mm d épaisseur en verre sécurit, pouvant être laqué à la demande. 2,10 x 0,80 m. Réalisable sur mesure. Rectangular table Polished aluminium structure, with a 12-mm thick splinter-proof glass table top. Can be lacquered on request. 2,10 x 0,80-m. Made to order. Meuble bas. Réalisé en verre laqué, plinthes en aluminium mat, poignées barres horizontales, en aluminium. Grands tiroirs coulissants à sortie totale avec amorti fin de course. Dresser unit. Made of lacquered glass, with aluminium matt skirting board and aluminium horizontal bar handles. fully removable large sliding drawers with limit dampers. H35 CADRE ALU, VERRE LAQUÉ CAPPUCCINO - Aluminium frame, cappuccino lacquered glass.

11 CUISINER Quand on aime cuisiner, il n y a pas de place pour l à-peu-près. Tout doit trouver sa place dans un cadre bien pensé. Créer des espaces techniques, dédiés à la préparation culinaire, proches de ceux que l on trouve dans l univers de la restauration. Avec des équipements de haut niveau et des rangements astucieux, tout incite à se mettre aux fourneaux sans faire l impasse sur l esprit déco. Des espaces architecturés conçus afin que les fonctions de lavage et de préparation soient idéales, des zones de stockage optimisées tous les ingrédients pour une passion assumée. Cooking When you love cooking, there is no room for vague approximation. Everything should have its own, carefully thought out place. Create technical spaces for food preparation, similar to those found in the food catering world. The top-end equipment, and clever storage space will lure you into the kitchen and you won t sidestep the decorative spirit. Designed spaces that are created to make washing-up and preparation perfect, as well as to optimise storage areas all the ingredients you need to set your passion free.

12 24 _ 25 Dans cette cuisine à la chaude tonalité bois, la dimension très «pro» est bien mise en évidence par les lignes épurées, le choix des matériaux liés aux fonctions techniques et les implantations parfaitement adaptées à l usage. This kitchen, with its warm and wooden hue, has a very professional aspect, which is highlighted by the clean lines, the choice of materials, which are linked with the technical features, and layouts that are perfectly user-friendly. H25 STRATIFIÉ MERISIER ROMANA, INOX, LAQUE BLANC SOFMAT. Laminated Romana cherry wood, stainless steel, soft matt white lacquer.

13 26 _ 27 L espace consacré au stockage propose une variété de solutions : étagères en parties haute et basse, tiroirs grande contenance sous le plan de travail, deux grandes armoires pour accueillir réfrigérateur et congélateur. The storage area offers a host of solutions: high and low shelves, large container drawers under the worktop, and two large cupboards for the refrigerator and freezer. CÔTÉ STOCKAGE STORAGE CORNER Vues de détail sur le meuble crédence. Aménagement totalement personnalisable : étagères simples et/ou proposant une variété de fonctionnalités : dévidoirs, planches à découper, range-couteaux etc. Views of the details on the credenza. fully customisable fittings. Simple and/or multi-purpose shelves: reels, cutting boards, knife holders, etc. Les étagères sont en bambou, pour ses qualités de résistance mécanique, d imputrescibilité et son intérêt environnemental. The shelves are made of bamboo, because of its mechanical and rotresistant properties, and its environmental significance.

14 28 _ 29 L îlot central bénéficie d une hauteur personnalisable, de 90 à 98 cm. Plan de travail en inox 12 mm. Les portes à fleur de plan avec poignées encastrées masquent de grands volumes de rangement. Inox, stratifié et laque, choisis selon les besoins d usage, se complètent en harmonie. The height of the central island unit can be personalised from 90 to 98-cm. 12-mm stainless steel worktop. Handle doors in flush with the worktop conceal large volumes of storage. Laminated, lacquered and stainless steel surfaces, chosen according to purpose, complement each other perfectly. L évier inox, de bonne profondeur, est intégré au plan de travail. The deep stainless steel kitchen sink is integrated in the worktop. Le chauffe-plat à infrarouge permet de maintenir en température les assiettes dressées. The infrared plate warmer keeps dishes warm. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER AS IN CATERING COMME EN RESTAURATION

15 30 _ 31 Là encore, l agencement s apparente à celui des cuisines professionnelles. Face aux fours, une plaque gaz intégrée dans le plan de travail en inox, avec 4 feux en ligne. Juste devant, l espace nécessaire pour positionner et dresser les assiettes. Here, once more, the layout resembles that of a professional kitchen. facing the ovens is a gas hob with 4 aligned burners, built into the stainless steel worktop. Just in front is the space needed to position and lay out the dishes. CÔTÉ CUISSON COOkING CORNER La hotte-crédence, en inox, se compose d une hotte, positionnée de façon verticale, prolongée par 2 espaces de rangement latéraux qui donnent sa continuité esthétique à l ensemble. L aspiration de l air, très efficace, se fait sur le pourtour. The stainless steel extractor hood is vertical and is extended by 2 side storage areas on the side, which add aesthetic continuity to the entire unit. The air is effectively sucked up around the perimeter of the hood.

16 32 _ 33 Cette cuisine mêle des influences californienne pour l aménagement de l espace, japonaise pour son côté pro et son allure zen, et scandinave pour sa praticité et ses rangements. L espace de préparation des mets s ouvre sur un espace de réception à l image des nouveaux restaurants ateliers qui fleurissent dans les capitales branchées du monde entier. This kitchen is a combination of Californian, Japanese and Scandinavian influences, which is reflected respectively in the space arrangement, its professional aspect and Zen style, and its practicality and storage area. The food preparation area opens onto the reception area, in the image of flourishing new restaurant workshops in hip capitals around the world. H20 MATRIX ANTHRACITE, ALUMINIUM, STRATIFIÉ NECTARINE. Anthracite matrix, aluminium, nectarine laminate.

17 34 _ 35 L espace technique, proche de ceux que l on trouve dans l univers de la restauration, s organise autour du plan de travail central de 75 mm d épaisseur, en pierre reconstituée haute résistance. The technical area is very similar to those found in the catering world, and is organised around a 75-mm thick central worktop, made of highresistant reconstituted stone. Un monobloc surplombe l ensemble de l îlot, dissimulant une hotte haute performance, inspirée des cuisines professionnelles, et des éclairages adaptés. A single piece overhangs the entire island unit, concealing a highperformance hood, inspired by professional kitchens. It is also equipped with adapted lighting. Chaise Queen Créée par le designer Sergio Giobbi. Finition placage chêne fine line identique à celle de la banquette. Queen chair Created by designer Sergio Giobbi. fine line veneer finish, identical to that of the bench. Pendant que le gastronome s affaire, les gourmets peuvent participer au spectacle et se réunir sur un banc, autour d une table d hôte conviviale. Placage chêne fine line prolongé par un plateau stratifié (décor myriade blanc) pour alléger l ensemble. Le mur est peint en matière ardoise, à la manière d un tableau noir, et reçoit plusieurs étagères. While the food lover is bustling, gourmets can take part in the show and meet around a bench or around the communal table. fine line oak veneer extended with a laminated strip (myriad white decor) to soften the entire unit. The wall is painted in blackboard-style slate, and has many shelves. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER BISTRO CORNER CÔTÉ BISTROT

18 36 _ 37 Piano de pro. La zone de cuisson et de préparation des viandes, dotée de 3 éléments (plaque de cuisson, billot, teppanyaki), est séparée du cuiseur vapeur dédié aux légumes et aux poissons par un point d eau et une cuve de préparation. Deux plans, dont l un avec évier, en stratifié blanc avec champ alu, complètent l ensemble. Faisant face à ce plan de travail, les deux fours. Tools for a pro. The cooking and meat preparation area boasts 3 elements (a hob, a chopping block and a teppanyaki grill), and is separated from the steamer for vegetables and fish by a sink and a preparation tub. Two worktops, including one with a sink of white laminate, and with aluminium edges, complement the unit. There are two ovens facing this worktop. CÔTÉ CUISSON COOkING CORNER Grands tiroirs équipés Inside Tronic. Ce système intelligent permet l ouverture des tiroirs d une simple pression sans aucun effort et fait communiquer les tiroirs entre eux. Après une ouverture successive de plusieurs tiroirs, un effleurement sur le premier ouvert suffit à déclencher la fermeture amortie de tous les autres. Large, Inside Tronic equipped drawers. This intelligent system enables effortless opening of drawers; with a gentle touch, it makes the drawers act in step with each other. After opening several drawers, lightly tap on the first open drawer, which will then close all the others Rangement couteaux. Trésor d ingéniosité, des éléments de rangement très linéaires et particulièrement élégants, parfaitement intégrés au meuble. knife holder. A treasure of ingenuity, these straight and elegant storage units are perfectly integrated into the furniture. 02

19 38 _ 39 AU MUR ON THE WALL Création d un voile. L ensemble meubles et électroménager suspendus est partiellement intégré dans une double cloison, pour un effet de légèreté et un gain de place assuré. Creating a shear wall. All the pieces of suspended furniture and household electrical appliances are integrated in a double partition, for a lightweight effect and to save space. Confort et ergonomie. Deux fours et deux lave-vaisselle intégrés, placés en hauteur pour limiter les efforts en position penchée. Comfort and ergonomics. Two built-in ovens and dishwashers, placed high up to prevent unnecessary bending. Meubles de rangement. Situés, de façon très pratique, de part et d autre des appareils électroménagers (fours et lave-vaisselle), ils accueillent vaisselle, plats et ustensiles. Storage furniture. Cleverly placed on either side of the oven and dishwasher, they hold crockery, dishes and utensils. Évier et bac éponge à fleur de plan, complétés d un mitigeur avec douchette et d un distributeur de produit vaisselle. kitchen sink and sponge holder in flush fit with the worktop, complete with a mixer tap, a hand spray and dishwashing liquid dispenser.

20 40 _ 41 Plus belle la vie! C est ce qu ont dû penser les réalisateurs de la célèbre série télévisée du même nom en découvrant cette cuisine, puisqu ils en ont fait le cadre de certains des épisodes Y auraient-ils trouvé la recette de leur succès? Plus belle la vie! (Life is so sweet!) This is what the producers of the famous television series of the same name must have been thinking on discovering this kitchen, as it was featured in some episodes Could they have found the recipe to their success in it? H20 S PLACAGE CHÊNE FINE LINE BLANCHI, LAQUE GRAPHITE BRILLANT. fine line bleached oak veneer, glossy graphite lacquer.

21 42 _ 43 CÔTÉ DÉCO DECO CORNER SHELVING CORNER CÔTÉ PRATIQUE Meuble d angle. Élément de rangement d angle rendu possible grâce à la «prise de main» sans poignée, spécialement conçue. Corner cupboard. Corner storage unit possible thanks to the specially designed handleless grip Meuble à rideaux en aluminium. Esthétique et pratique, il dispose de prises en façade permettant le branchement de l électroménager. Aluminium roller shutter furniture. Stylish and practical, it boasts electrical outlets on the front to plug in household electrical appliances Éléments sur roulettes. Effet aérien et multiples tiroirs Mobiles, décoratifs et très pratiques. Units on wheels. flying effect and many drawers. Mobile, decorative and very practical. L espace architecturé définit clairement les zones et optimise les circulations, les hauteurs de plans de travail et matériaux étant adaptés à chacune des fonctions. La cloison offre un espace de rangement à la fois fonctionnel et décoratif. The designed space clearly defines the areas and minimises toing and froing; the height of the worktops and the materials have been adapted to each practical function. The partition offers practical and decorative storage space.

22 PARTAGER Que serait le plaisir de cuisiner sans celui de pouvoir partager de vrais moments d intimité et de complicité avec ceux que l on aime. Entre esthétique et fonctionnel, les frontières sont tombées, ouvrant les lieux de vie à des originalités qui expriment les envies de chacun, du plus petit au plus grand. Des cuisines faciles à vivre au quotidien et confortables pour toute la famille. Les matières sont résistantes, l entretien aisé. Tout est pensé praticité pour maman et sécurité pour les enfants. Partager devient un art de vivre. Sharing What would the pleasure of cooking be without being able to share real intimate and bonding moments with those we love? Between stylish and practical, they give way to a life of originality and express the desires of everyone, from the youngest to the oldest. Kitchens that are easy to use everyday and comfortable for the entire family. Resistant and easy-tomaintain materials. Everything has been designed with child safety and ease of use for mothers in mind. Sharing becomes an art.

23 46 _ 47 Une pièce en longueur, un peu comme un couloir, d apparence trop étroite et pourtant toutes les fonctionnalités d une cuisine, des espaces de rangement où tout disparaît en beauté À l arrivée, un espace à vivre, modulable, où l on a envie de s installer et de s attarder. A long and narrow room, somewhat like a corridor, and yet, with all the practical functions of a kitchen; storage space where everything is beautifully concealed. At the entrance, an adjustable living space, that makes you want to sit down and linger around. H20 SOLID GLOSS BLANC ET NOIR, PLACAGE CHÊNE TAUPE. Solid black and white gloss, taupe oak veneer.

24 48 _ 49 Cette table modulable dont le piétement est monté sur billes, s ouvre à de multiples usages et libère l espace : fermée, c est une console ; à demi déployée, elle s agrémente d un pratique «mange-debout» ; entièrement ouverte, 2 x 35 cm de large, elle accueille les repas comme les devoirs Ici en placage chêne fine line taupe. Existe également en stratifié. This multi-purpose, modular table whose base is mounted on ball bearings, frees up space: when closed, it is a console table; when half extended, it is a practical high table: when fully opened, it is 2x35-cm wide and can be used as a table for eating meals or for doing homework. The model here is of fine line taupe veneer. Also available in laminate. Chaise Sooki Création Jean-Luc Roux. Assise recouverte d un tissu traité antitache, piétement chêne assorti à la console. Sooki chair Designed by Jean-Luc Roux. The seat is covered with a stain-proof material, and has an oak base that matches the console table. À noter, le tableau ardoise décoré, en fond de meuble. The decorated slate panel at the end of the furniture is worth highlighting. UNE TABLE MODULABLE A MODULAR TABLE

25 50 _ 51 Le plan de travail est à fleur de façade. Un parti pris esthétique rendu possible par l épaisseur du plan de 50 mm, dans lequel est encastrée la plaque de cuisson à induction. Le coffrage, qui intègre l éclairage, fait le lien entre les meubles et la pièce. The worktop is in flush with the front. A stylish preconception made possible by a 50-mm thick worktop, with a built-in induction hob. The casing, with integrated lighting, connects the pieces of furniture with the room. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER PRACTICAL features CÔTÉ FONCTIONNALITÉ Armoire coulissante. Ce meuble de rangement dont l ouverture astucieuse limite l encombrement, est dédié à l électroménager. Il dispose de prises de branchements électriques intégrées et de tiroirs coulissants à sortie totale avec amorti en fin de course. Le dimensionnel de l espace de rangement supérieur (50 cm de large) permet d accueillir machine à café ou four micro-ondes. Très utile, la tablette coulissante placée dessous pour recevoir plats, tasses à café Sliding cupboard. This storage furniture, whose clever opening limits clutter, is devoted to household electrical appliances. It boasts integrated electrical plugs, and fully removable sliding drawers with damper limits. With an upper storage area of 50-cm long, it can hold a coffee machine or a microwave oven. Very useful, the sliding shelf is placed underneath for dishes, coffee cups, and more.

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s L ELTi E D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

ALCHEMIA l art du bronze

ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA, l art du bronze Alchemia est né de la rencontre entre Stéphane Petit, dirigeant d une société artisanale de serrurerie décorative et les designers du studio Saint Antoine.

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ...

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ... ...... Modèles NABCO models Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard :... 1 Un panneau d entrée électrique de 200 ampères 2 Un chauffe-eau électrique de 40 gallons 3 Plinthes chauffantes

Plus en détail

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN Table de réunion + visio Videoconferencing table isee FR EN isee : une identité visuelle Les tables isee sont la réponse aux besoins en visioconférences et en séances de travail nécessitant un écran de

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint Le chalet est conçu selon les techniques utilisées pour les maisons à ossature en bois. DIMENSIONS

Plus en détail

MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N

MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N Nous célébrons le commencement de notre deuxième siècle en vous proposant des collections complètes de salles de bain coordonnées à nos robinetteries.

Plus en détail

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33 w ÉQUIPEMENTS DE STAND - STANDS FITTINGS ESSENTIEL (A partir de 16 m² ) ESSENTIAL STAND FITTING (From 16sqm) 150 HT/m 2 - excl. VAT/sq.m Disponible dans tous les secteurs à l exception des produits biologiques,

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

«Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. «The beautiful is promise of happiness» Stendhal.

«Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. «The beautiful is promise of happiness» Stendhal. «Le beau est une promesse de bonheur» Stendhal. Depuis plus de quinze ans, Élitis crée pour ses clients les plus exigeants, des pièces de mobilier d exception. Nos modèles exclusifs sont nés de la rencontre

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. LEICHT à house4kitchen collection 2014

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. LEICHT à house4kitchen collection 2014 COMMUNIQUÉ DE PRESSE LEICHT à house4kitchen collection 2014 COMMUNIQUÉ DE PRESSE LEICHT à house4kitchen Inspirations et impulsions pour 2014 Une cuisine ne prend vie qu une fois tous ses éléments combinés

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Sommaire ... PRESENTATION ... AGENCEMENT ... CLOISONS - PORTES ... ECLAIRAGE - DÉCORATION ... REVÊTEMENT ... RÉSINE DE SYNTHÈSE ...

Sommaire ... PRESENTATION ... AGENCEMENT ... CLOISONS - PORTES ... ECLAIRAGE - DÉCORATION ... REVÊTEMENT ... RÉSINE DE SYNTHÈSE ... d e n t a i r e e t m é d i c a l d e n t a i r e e t m é d i c a l Sommaire 4 5 6 7 8 9... PRESENTATION... AGENCEMENT... CLOISONS - PORTES 10 11... ECLAIRAGE - DÉCORATION 12 13... REVÊTEMENT 14 15...

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN Table de réunion + visio Videoconferencing table isee FR EN isee : une identité visuelle Les tables isee sont la réponse aux besoins en visioconférences et en séances de travail nécessitant un écran de

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Gamme de bureaux temptation four

Gamme de bureaux temptation four Gamme de bureaux temptation four «Le design est l art de combiner la fonction avec l esthétique.» Tout simplement magnifique. Depuis plus d un siècle, Sedus conçoit et fabrique des meubles de bureau pour

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS MINISTERE DE L AGRICULTURE LES CRUDETTES SAS www.lescrudettes.com MÉMOIRE DE FIN D ÉTUDES présenté pour l obtention du diplôme d ingénieur agronome spécialisation : Agro-alimentaire option : QUALI-RISQUES

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Beat your dad! : GAME RULES FOR 1 AND 2 PLAYERS

Beat your dad! : GAME RULES FOR 1 AND 2 PLAYERS GB USA Beat your dad! : GAME RULES FOR 1 AND 2 PLAYERS CONTENTS: 10 Pentaminis, 6 Pentaminos, 1 game board, 2 separators to mark out the chosen playing area(s) for 1 or 2 players, 18 Penta cards (36 different

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

Résidences mobiles de loisirs. 4 saisons COLLECTION. www.nautilhome.fr

Résidences mobiles de loisirs. 4 saisons COLLECTION. www.nautilhome.fr Résidences mobiles de loisirs 4 saisons COLLECTION 2015 www.nautilhome.fr VOUS LES AVIEZ IMAGINÉS NOUS LES AVONS RÉALISÉS 36 ans d expérience dans le bâtiment Fabricant de mobil-homes Le savoir-faire du

Plus en détail

Boulevard. GLOBALContract

Boulevard. GLOBALContract Boulevard GLOBALContract Boulevard provides intelligent and flexible solutions for task intensive environments Boulevard is based on simplicity Simple to specify, simple to install, simple to maintain

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

DECORATION FLORALE PLANTS AND FLOWERS. SEAN ACROPOLIS 1 esplanade Kennedy 06300 NICE 04 93 92 83 00 www.nice-acropolis.com

DECORATION FLORALE PLANTS AND FLOWERS. SEAN ACROPOLIS 1 esplanade Kennedy 06300 NICE 04 93 92 83 00 www.nice-acropolis.com SEAN ACROPOLIS 1 esplanade Kennedy 06300 NICE 04 93 92 83 00 www.nice-acropolis.com INFORMATIONS GENERALES GENERAL INFORMATIONS Cette brochure vous présente une sélection d éléments de décoration florale

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Bacs de lavage et équipements de buanderie Fonctionnels et robustes dans toutes les situations Bacs de lavage et équipements de buanderie Bacs de lavage 2 3 Fonctionnels, robustes et extensibles Vous cherchez des équipements appropriés pour votre

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

systèmes d ouverture de portes et de portes coulissantes

systèmes d ouverture de portes et de portes coulissantes systèmes d ouverture de portes et de portes coulissantes Système d ouverture de porte Pegaso Les portes s ouvrent parallèlement à l armoire, pour un accès maximal Équipé d un mécanisme de fermeture amortie,

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

LA NATURE L ARBRE BLANC DANS SA NATURE. Montpellier

LA NATURE L ARBRE BLANC DANS SA NATURE. Montpellier Pour l architecte Japonais Sou Fujimoto, nature et habitat ne doivent faire qu un, se devant une osmose totale et responsable. C est pour cela que l Arbre Blanc fut imaginé comme l on écrit une poésie,

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE INDICATIONS DE RÉSERVE T outes les indications, les représentations, les illustrations et les calculs dans ce prospectus ont été élaborés avec le plus grand

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Venez tourner aux Gobelins

Venez tourner aux Gobelins enez ourner ux obelins Le site du Mobilier national se compose de deux ensembles architecturaux distincts, disposés de chaque côté de la rue Berbier-du-Mets dont le tracé suit celui de la Bièvre recouverte

Plus en détail

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Textes rédigés pour le site www.mmatravodeco.com Reportage : projet de décoration Bambù, Paris 14 e Photos : Béatrice

Plus en détail

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 THE JOHN LYON SCHOOL MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 Section 1: Reading (20 mins) Section 2: Writing (25 mins) Important: Answer all the questions on the question paper

Plus en détail

NEWSLETTER 21/10/2011

NEWSLETTER 21/10/2011 MADE EXPO : Compte-rendu spécial Partenaires MADE EXPO 2011 : confirmation du leadership RIMADESIO A l occasion du salon MADE EXPO d octobre 2011, RIMADESIO à confirmé les nouveautés présentées lors du

Plus en détail

Systèmes de stockage Planorama

Systèmes de stockage Planorama Systèmes de stockage Planorama Un système modulaire multi tiroirs La solution des problèmes de stockage dans les cas difficiles Une combinaison entre fonctionnalité et esthétisme Des meubles de stockage

Plus en détail

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés Me Mandessi Bell Evelyne Avocat - Consultante www.ohadalegis.com 2013. Tous droits réservés Version française du Kit, à partir de la p. 3. Sommaire p. 6. Version anglaise du Kit, à partir de la p. 110.

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

habitationstrigone.com

habitationstrigone.com Devis descriptif Condo - 1 chambre (3 ½) GÉNÉRAL Six édifices de 4 ou 6 étages chacun Concept d avant-garde permettant d offrir à la fois des lofts ou condos d une chambre et des condos-lofts de 2 chambres

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

LOT N 16B AMENAGEMENT CUISINE & SALLE D'EAU

LOT N 16B AMENAGEMENT CUISINE & SALLE D'EAU LOT N 16B AMENAGEMENT CUISINE & SALLE D'EAU 1 - PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 - CONSISTANCE DES TRAVAUX Le présent lot a pour objet l'exécution des travaux suivants : - Fourniture et pose d éviers 2 bacs

Plus en détail

Dolce vita. Plaisir. à la villa

Dolce vita. Plaisir. à la villa Plaisir D ÊTRE BIEN CHEZ SOI par marie-josée turcotte Dolce vita à la villa À la recherche d une parcelle de campagne en ville? Le Vert Mezzanine pourrait bien être la solution à tous vos souhaits. Visite

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail