Le plaisir est inside

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le plaisir est inside"

Transcription

1 Le plaisir est inside Bienvenue dans l univers des cuisines contemporaines Hardy Inside! Au fil de ces pages, vous découvrirez une marque de qualité, française de la conception jusqu à la fabrication, et, nous l espérons, vous apprécierez nos produits pour leur esthétique et les 1000 détails qui en font la fonctionnalité. Nos cuisines sont des espaces où l on aime préparer, recevoir, partager C est ainsi que nous vous les exposons, avec une dominante à chaque exemple présenté. Dans la conception de VOTRE projet, vous vous en rendrez vite compte, le choix de votre partenaire sera essentiel. De sa capacité d écoute, de dialogue, de traduction dans un cahier des charges et dans un projet architecturé, naîtra une cuisine unique où vous vous sentirez parfaitement bien. Bienvenue dans l univers Hardy. Le plaisir est inside! SOMMAIRE 04 / 21 RECEVOIR 22 / 43 CUISINER 44 / 61 PARTAGER 62 / 75 POURQUOI VOTRE CUISINE HARDY INSIDE SERA UNIQUE Welcome to the wonderful world of Hardy Inside contemporary kitchens! In these pages you will discover a French brand that is synonymous with quality, from the designing stage to the final product. We hope you will enjoy the style and myriad of details that make our products practical. Our kitchens are places where we enjoy preparing food, sharing, and entertaining. We present them to you as such, with each model presented showcasing a dominant feature. In designing YOUR project, you will quickly realize that your choice of partner is vital. From our ability to listen, exchange ideas, and transform your wishes into specifications and into a structured project, the end product will be a unique kitchen where you will feel perfectly at home. Welcome to the wonderful world of Hardy. Come inside and see! 04 / 21 Entertaining 22 / 43 Cooking 44 / 61 Sharing 62 / 75 WHY YOUR HARDY INSIDE KITCHEN WILL BE UNIQUE

2 RECEVOIR Hier pièce réservée à la maîtresse de maison, la cuisine est aujourd hui un lieu essentiel où l on prend plaisir à recevoir. Ouverte, elle est aussi appréciée des invités qui, au moment de l apéritif, aiment échanger avec celui ou celle qui orchestre le repas. Invisible mais parfaitement intégré, tout est à portée de main. L harmonie des lignes participe à l ambiance. Entertaining Once reserved for the lady of the house, nowadays the kitchen is an important place where we enjoy entertaining. It is an open space where guests can enjoy an aperitif while conversing with the host preparing the meal. Invisible, but perfectly integrated, everything is within reach. The harmony of the lines enhances the ambience.

3 6 _ 7 Dans cet appartement haussmannien, les volumes de la grande pièce de réception, avec ses boiseries et son miroir, ont été préservés et même mis à profit. La cuisine, totalement ouverte sur le séjour, y prend place en parfaite harmonie. In this Haussmann-style apartment, the area of the large reception room, along with its panelling and mirror, has been preserved, and even emphasised. The kitchen opens out completely onto the living room, and blends in perfectly. H25 S PLACAGE ÉBÈNE DE MACASSAR FINE LINE BRILLANT, LAQUE NOIR BRILLANT. Glossy fine line Macassar ebony veneer, glossy black lacquer.

4 8 _ 9 Chaise et tabouret Caprice Création Marcello Ziliani. Assise pivotante en technopolymère opaque brillant, pied acier chromé. Hauteur du tabouret réglable. Existe en blanc ou noir. Caprice chair and bar stool Designed by Marcello Ziliani. Glossy opaque technopolymer swivel chair with chromed steel legs. Bar stool height adjustable. Available in black or white. Côté réception, la table est composée d un plateau en pierre composite à 96 % quartz, épaisseur 30 mm, et de pieds en bois massif tourné. Plateau disponible en 9 coloris. Proposée en 3 x 0,90 m et même en sur-mesure. Côté intimité, la console, en placage ébène de Macassar fine line brillant (épaisseur 50 mm) constitue un plan de pose de 2,40 m de long, en alignement avec le meuble du dessus pour une parfaite harmonie. Reception corner: the 30-mm thick table top is made of 96% composite quartz stone, while the table legs are of solid wood, with woodturning design. Table top available in 9 colours. Available in 3 x 0,90-m and can be made to order. Cosy corner: the console table, 50-mm thick, and in glossy fine line Macassar Ebony veneer, forms a 2.4 m-long rest surface in line with the furniture on top, creating superb harmony. CÔTÉ RÉCEPTION ENTERTAINMENT CORNER COSY CORNER CÔTÉ INTIMITÉ

5 10 _ 11 Le meuble mural intègre à mi-hauteur, pour des raisons ergonomiques, fours, réfrigérateurs et machine à expresso. Les tiroirs du dessous offrent de grands rangements, associant les accessoires et batteries de cuisine à l électroménager. Prise de main sans poignée. The wall furniture unit has a built-in stove, refrigerator and an espresso machine, which are installed halfway up, for ergonomic reasons. The low, handleless drawers boast large storage space for kitchen accessories, pots and pans as well as household electrical appliances. Aux 2 extrémités de l îlot central, noter le parement en placage ébène de Macassar fine line brillant et le meuble suspendu. Son piétement en inox brossé allège l implantation. Les façades sans poignées affirment la pureté du design. Also worthy of note are the siding, in glossy fine line Macassar Ebony veneer at the one end of the central island unit, and the suspended furniture unit at the other end. Its polished stainless steel base lightens the structure. The absence of handles on the front of the units attests to the pureness of the design. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER Évier à fleur de plan avec cuve droite profonde en inox. Esthétique du mitigeur en harmonie avec le design de la cuve. Stainless steel sink in flush with the counter top. The aesthetics of the mixer tap blends in perfectly with the design of the sink. Plan de travail à fleur de façade, en pierre composite couleur bianco en accord avec celle de la table de réception. Épaisseur du plan de travail de 12 mm, favorisant le volume laissé aux rangements. Counter top in flush with the front, made of bianco colour composite stone to match the reception table. A 12-mm thick counter top, making more room for storage space. L élément de rangement d angle respecte l esthétique de l ensemble, tout en complétant la totale fonctionnalité de l îlot. The corner storage unit respects the overall aesthetics, and is also a practical feature of the island unit.

6 12 _ 13 ESPRIT CRÉATIF CREATIVE SPIRIT SENSORY PLEASURE PLAISIR SENSITIF 01 Un procédé unique d impression laser sur laque. La reproduction numérique de la photographie, directement sur la porte laquée, garantit une finesse d impression inégalable. Un vernis brillant est appliqué après l impression et assure sa protection. 3 motifs différents sont proposés, au choix. A unique process of laser printing on lacquer. Digital photographic reproduction directly onto the lacquered door ensures superb quality printing. A glossy varnish is applied after printing to protect the unit. Available in 3 different patterns Ce motif peut être réalisé dans toutes les couleurs de notre nuancier laque. This pattern can be done in any of the colours on our lacquer colour chart Elément suspendu de 2,40 m, réalisé en un seul tenant ; un meuble à part entière. Eclairage leds. Ouverture/fermeture de la porte par commande électrique (existe aussi en version manuelle). 2,40-m single piece suspended unit; a piece of furniture in its own right. LED lighting. Doors open and close via electric controls (manual version also available) La plaque à induction longiligne libère de l espace en profondeur, pour une optimisation du plan de travail. The thin, long-frame- induction hob frees up space, optimising the counter top Hotte luminaire Victoria. Acier inox et verre. Commandes Magic Wand (Touch-sensitive). Un joyau technologique qui allie design et haute efficacité. Victoria luminary hood. Stainless steel and glass. Magic Wand, Touch-sensitive controls. A technological jewel that combines design and high efficiency.

7 14 _ 15 Dans cette maison contemporaine, la cuisine est ouverte à la rencontre et à l échange et devient un élément de décoration, un lieu de réception dans l ambiance d un salon. Les fonctions sont masquées. Le plan bar/snacking/ desserte sépare et relie les 2 zones. In this contemporary house, the open kitchen serves as a place for conversation and discussion and is ultimately an element of decoration, as well as a place for entertaining, with a lounge ambience. The practical features are concealed. The bar/snack/dessert level is used to separate or link the 2 areas. H30 CADRE ALU, PLACAGE CHÊNE FINE LINE BRUN SÉPIA, VERRE LAQUÉ CAPPUCCINO. Aluminium frame, fine line sepia brown oak veneer, cappuccino lacquered glass.

8 16 _ 17 Ici, tout est pensé pour économiser ses pas, tout est structuré pour disposer des éléments et matériel en tendant le bras. L îlot central regroupe d un côté la partie découpe et lavage, de l autre le domaine de la cuisson, le tout offrant de belles surfaces en plan de travail. Here everything is designed to limit unnecessary toing and froing; everything is structured so that units and materials are within arm s reach. The central island unit incorporates the preparation and washing-up area on one side, while the other side is used for cooking, with the unit offering large work area Éléments de rangement. Façades de portes et tiroirs en placage chêne fine line brun sépia, sertis d un cadre aluminium. Les tiroirs à sortie totale avec amorti en fin de course offrent un grand volume de rangement. Storage units. Door and drawer fronts with fine line Sepia brown oak veneer, and set in an aluminium frame. The fully removable drawers with limit dampers offer a vast storage capacity Plans de travail à fleur de façade. Hauteurs adaptées aux fonctions. Plan de cuisson en verre trempé, offrant une bonne résistance thermique. Plan de travail lavage en stratifié, couleur à l identique des façades. Cuve inox à fleur de plan. Worktops in flush with the front. Heights adapted to practical functions. Toughened glass worktop, with excellent thermal resistance. Laminated washing-up area in the same colour as the fronts. Stainless steel sink in flush with the worktop. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER 01 02

9 18 _ 19 DES FONCTIONNALITÉS BIEN CACHÉES NICELY CONCEALED features L élégante façade sépia, à deux grandes portes latérales coulissantes, dévoile à l ouverture deux espaces : l un pour les préparations avec les branchements électriques, micro-ondes, robots, l autre pour les rangements avec les tablettes en verre, tiroirs coulissants et paniers en osier. La troisième porte, centrale, de cette armoire «coplanaire» abrite le réfrigérateur. À noter : l éclairage Leds automatique à l ouverture des portes. The elegant sepia front, with two large sliding side doors, opens to reveal two areas: one for preparation, with electrical plugs, microwave and food processors; and the other for storage, with glass shelves, sliding drawers and wicker baskets. This co-planar cupboard also has a third and central door, which houses the refrigerator. Note the LED lights which come on automatically when the doors are opened. Un système d ouverture particulièrement ingénieux. À la fois esthétique et multifonctionnelle, l armoire coplanaire intégrée dans le mur séduit par son faible encombrement, limité à l ouverture de la porte centrale abritant le réfrigérateur. Les portes latérales se décalent pour coulisser, offrant une surface parfaitement plane lorsque le meuble est refermé. A particularly clever opening system. The storage cupboard, fitted into the wall, is both stylish and multi-functional. Its attractiveness lies in the fact that it takes up very little space, which is limited to the width of the central door housing the refrigerator. The side doors move forward and slide, producing a perfectly flat area when the furniture is closed.

10 20 _ 21 Chaise Tiffany Création Marcello Ziliani. Chaise transparente en polycarbonate, pour une cohérence globale avec la table et les luminaires. Tiffany chair Designed by Marcello Ziliani. This transparent polycarbonate chair creates a sense of harmony with the table and lights. Armoire Pegaso à deux portes en verre trempé laqué et cadre aluminium. Son système de portes à ouverture latérale permet de limiter l emprise de la porte à l ouverture. À l intérieur : éclairage automatique par leds, grands tiroirs coulissants à sortie totale et amorti fin de course, tablettes en verre trempé. Two-door Pegaso cupboard of lacquered toughened glass and an aluminium frame. Its side door opening system puts less pressure on the door on opening. On the inside: LED automatic lighting, fully removable, wide, sliding drawers with limit dampers, toughened glass shelves. CÔTÉ RÉCEPTION ENTERTAINING CORNER Applique, rampe et suspensions. Le système de luminaire par leds, à faible consommation d énergie, est une création originale du designer Bruno Houssin pour Hardy Inside. L interrupteur permet de choisir une lumière bleue, rouge, ambre ou les trois en même temps. Wall sconces, strip lights and hanging lamps. The original, and energy efficient LED lighting system was designed for Hardy Inside by Bruno Houssin. With the switch, you can choose a blue, red, or amber light or all three at the same time. Table rectangulaire. Structure aluminium brossé, plateau 12 mm d épaisseur en verre sécurit, pouvant être laqué à la demande. 2,10 x 0,80 m. Réalisable sur mesure. Rectangular table Polished aluminium structure, with a 12-mm thick splinter-proof glass table top. Can be lacquered on request. 2,10 x 0,80-m. Made to order. Meuble bas. Réalisé en verre laqué, plinthes en aluminium mat, poignées barres horizontales, en aluminium. Grands tiroirs coulissants à sortie totale avec amorti fin de course. Dresser unit. Made of lacquered glass, with aluminium matt skirting board and aluminium horizontal bar handles. fully removable large sliding drawers with limit dampers. H35 CADRE ALU, VERRE LAQUÉ CAPPUCCINO - Aluminium frame, cappuccino lacquered glass.

11 CUISINER Quand on aime cuisiner, il n y a pas de place pour l à-peu-près. Tout doit trouver sa place dans un cadre bien pensé. Créer des espaces techniques, dédiés à la préparation culinaire, proches de ceux que l on trouve dans l univers de la restauration. Avec des équipements de haut niveau et des rangements astucieux, tout incite à se mettre aux fourneaux sans faire l impasse sur l esprit déco. Des espaces architecturés conçus afin que les fonctions de lavage et de préparation soient idéales, des zones de stockage optimisées tous les ingrédients pour une passion assumée. Cooking When you love cooking, there is no room for vague approximation. Everything should have its own, carefully thought out place. Create technical spaces for food preparation, similar to those found in the food catering world. The top-end equipment, and clever storage space will lure you into the kitchen and you won t sidestep the decorative spirit. Designed spaces that are created to make washing-up and preparation perfect, as well as to optimise storage areas all the ingredients you need to set your passion free.

12 24 _ 25 Dans cette cuisine à la chaude tonalité bois, la dimension très «pro» est bien mise en évidence par les lignes épurées, le choix des matériaux liés aux fonctions techniques et les implantations parfaitement adaptées à l usage. This kitchen, with its warm and wooden hue, has a very professional aspect, which is highlighted by the clean lines, the choice of materials, which are linked with the technical features, and layouts that are perfectly user-friendly. H25 STRATIFIÉ MERISIER ROMANA, INOX, LAQUE BLANC SOFMAT. Laminated Romana cherry wood, stainless steel, soft matt white lacquer.

13 26 _ 27 L espace consacré au stockage propose une variété de solutions : étagères en parties haute et basse, tiroirs grande contenance sous le plan de travail, deux grandes armoires pour accueillir réfrigérateur et congélateur. The storage area offers a host of solutions: high and low shelves, large container drawers under the worktop, and two large cupboards for the refrigerator and freezer. CÔTÉ STOCKAGE STORAGE CORNER Vues de détail sur le meuble crédence. Aménagement totalement personnalisable : étagères simples et/ou proposant une variété de fonctionnalités : dévidoirs, planches à découper, range-couteaux etc. Views of the details on the credenza. fully customisable fittings. Simple and/or multi-purpose shelves: reels, cutting boards, knife holders, etc. Les étagères sont en bambou, pour ses qualités de résistance mécanique, d imputrescibilité et son intérêt environnemental. The shelves are made of bamboo, because of its mechanical and rotresistant properties, and its environmental significance.

14 28 _ 29 L îlot central bénéficie d une hauteur personnalisable, de 90 à 98 cm. Plan de travail en inox 12 mm. Les portes à fleur de plan avec poignées encastrées masquent de grands volumes de rangement. Inox, stratifié et laque, choisis selon les besoins d usage, se complètent en harmonie. The height of the central island unit can be personalised from 90 to 98-cm. 12-mm stainless steel worktop. Handle doors in flush with the worktop conceal large volumes of storage. Laminated, lacquered and stainless steel surfaces, chosen according to purpose, complement each other perfectly. L évier inox, de bonne profondeur, est intégré au plan de travail. The deep stainless steel kitchen sink is integrated in the worktop. Le chauffe-plat à infrarouge permet de maintenir en température les assiettes dressées. The infrared plate warmer keeps dishes warm. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER AS IN CATERING COMME EN RESTAURATION

15 30 _ 31 Là encore, l agencement s apparente à celui des cuisines professionnelles. Face aux fours, une plaque gaz intégrée dans le plan de travail en inox, avec 4 feux en ligne. Juste devant, l espace nécessaire pour positionner et dresser les assiettes. Here, once more, the layout resembles that of a professional kitchen. facing the ovens is a gas hob with 4 aligned burners, built into the stainless steel worktop. Just in front is the space needed to position and lay out the dishes. CÔTÉ CUISSON COOkING CORNER La hotte-crédence, en inox, se compose d une hotte, positionnée de façon verticale, prolongée par 2 espaces de rangement latéraux qui donnent sa continuité esthétique à l ensemble. L aspiration de l air, très efficace, se fait sur le pourtour. The stainless steel extractor hood is vertical and is extended by 2 side storage areas on the side, which add aesthetic continuity to the entire unit. The air is effectively sucked up around the perimeter of the hood.

16 32 _ 33 Cette cuisine mêle des influences californienne pour l aménagement de l espace, japonaise pour son côté pro et son allure zen, et scandinave pour sa praticité et ses rangements. L espace de préparation des mets s ouvre sur un espace de réception à l image des nouveaux restaurants ateliers qui fleurissent dans les capitales branchées du monde entier. This kitchen is a combination of Californian, Japanese and Scandinavian influences, which is reflected respectively in the space arrangement, its professional aspect and Zen style, and its practicality and storage area. The food preparation area opens onto the reception area, in the image of flourishing new restaurant workshops in hip capitals around the world. H20 MATRIX ANTHRACITE, ALUMINIUM, STRATIFIÉ NECTARINE. Anthracite matrix, aluminium, nectarine laminate.

17 34 _ 35 L espace technique, proche de ceux que l on trouve dans l univers de la restauration, s organise autour du plan de travail central de 75 mm d épaisseur, en pierre reconstituée haute résistance. The technical area is very similar to those found in the catering world, and is organised around a 75-mm thick central worktop, made of highresistant reconstituted stone. Un monobloc surplombe l ensemble de l îlot, dissimulant une hotte haute performance, inspirée des cuisines professionnelles, et des éclairages adaptés. A single piece overhangs the entire island unit, concealing a highperformance hood, inspired by professional kitchens. It is also equipped with adapted lighting. Chaise Queen Créée par le designer Sergio Giobbi. Finition placage chêne fine line identique à celle de la banquette. Queen chair Created by designer Sergio Giobbi. fine line veneer finish, identical to that of the bench. Pendant que le gastronome s affaire, les gourmets peuvent participer au spectacle et se réunir sur un banc, autour d une table d hôte conviviale. Placage chêne fine line prolongé par un plateau stratifié (décor myriade blanc) pour alléger l ensemble. Le mur est peint en matière ardoise, à la manière d un tableau noir, et reçoit plusieurs étagères. While the food lover is bustling, gourmets can take part in the show and meet around a bench or around the communal table. fine line oak veneer extended with a laminated strip (myriad white decor) to soften the entire unit. The wall is painted in blackboard-style slate, and has many shelves. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER BISTRO CORNER CÔTÉ BISTROT

18 36 _ 37 Piano de pro. La zone de cuisson et de préparation des viandes, dotée de 3 éléments (plaque de cuisson, billot, teppanyaki), est séparée du cuiseur vapeur dédié aux légumes et aux poissons par un point d eau et une cuve de préparation. Deux plans, dont l un avec évier, en stratifié blanc avec champ alu, complètent l ensemble. Faisant face à ce plan de travail, les deux fours. Tools for a pro. The cooking and meat preparation area boasts 3 elements (a hob, a chopping block and a teppanyaki grill), and is separated from the steamer for vegetables and fish by a sink and a preparation tub. Two worktops, including one with a sink of white laminate, and with aluminium edges, complement the unit. There are two ovens facing this worktop. CÔTÉ CUISSON COOkING CORNER Grands tiroirs équipés Inside Tronic. Ce système intelligent permet l ouverture des tiroirs d une simple pression sans aucun effort et fait communiquer les tiroirs entre eux. Après une ouverture successive de plusieurs tiroirs, un effleurement sur le premier ouvert suffit à déclencher la fermeture amortie de tous les autres. Large, Inside Tronic equipped drawers. This intelligent system enables effortless opening of drawers; with a gentle touch, it makes the drawers act in step with each other. After opening several drawers, lightly tap on the first open drawer, which will then close all the others Rangement couteaux. Trésor d ingéniosité, des éléments de rangement très linéaires et particulièrement élégants, parfaitement intégrés au meuble. knife holder. A treasure of ingenuity, these straight and elegant storage units are perfectly integrated into the furniture. 02

19 38 _ 39 AU MUR ON THE WALL Création d un voile. L ensemble meubles et électroménager suspendus est partiellement intégré dans une double cloison, pour un effet de légèreté et un gain de place assuré. Creating a shear wall. All the pieces of suspended furniture and household electrical appliances are integrated in a double partition, for a lightweight effect and to save space. Confort et ergonomie. Deux fours et deux lave-vaisselle intégrés, placés en hauteur pour limiter les efforts en position penchée. Comfort and ergonomics. Two built-in ovens and dishwashers, placed high up to prevent unnecessary bending. Meubles de rangement. Situés, de façon très pratique, de part et d autre des appareils électroménagers (fours et lave-vaisselle), ils accueillent vaisselle, plats et ustensiles. Storage furniture. Cleverly placed on either side of the oven and dishwasher, they hold crockery, dishes and utensils. Évier et bac éponge à fleur de plan, complétés d un mitigeur avec douchette et d un distributeur de produit vaisselle. kitchen sink and sponge holder in flush fit with the worktop, complete with a mixer tap, a hand spray and dishwashing liquid dispenser.

20 40 _ 41 Plus belle la vie! C est ce qu ont dû penser les réalisateurs de la célèbre série télévisée du même nom en découvrant cette cuisine, puisqu ils en ont fait le cadre de certains des épisodes Y auraient-ils trouvé la recette de leur succès? Plus belle la vie! (Life is so sweet!) This is what the producers of the famous television series of the same name must have been thinking on discovering this kitchen, as it was featured in some episodes Could they have found the recipe to their success in it? H20 S PLACAGE CHÊNE FINE LINE BLANCHI, LAQUE GRAPHITE BRILLANT. fine line bleached oak veneer, glossy graphite lacquer.

21 42 _ 43 CÔTÉ DÉCO DECO CORNER SHELVING CORNER CÔTÉ PRATIQUE Meuble d angle. Élément de rangement d angle rendu possible grâce à la «prise de main» sans poignée, spécialement conçue. Corner cupboard. Corner storage unit possible thanks to the specially designed handleless grip Meuble à rideaux en aluminium. Esthétique et pratique, il dispose de prises en façade permettant le branchement de l électroménager. Aluminium roller shutter furniture. Stylish and practical, it boasts electrical outlets on the front to plug in household electrical appliances Éléments sur roulettes. Effet aérien et multiples tiroirs Mobiles, décoratifs et très pratiques. Units on wheels. flying effect and many drawers. Mobile, decorative and very practical. L espace architecturé définit clairement les zones et optimise les circulations, les hauteurs de plans de travail et matériaux étant adaptés à chacune des fonctions. La cloison offre un espace de rangement à la fois fonctionnel et décoratif. The designed space clearly defines the areas and minimises toing and froing; the height of the worktops and the materials have been adapted to each practical function. The partition offers practical and decorative storage space.

22 PARTAGER Que serait le plaisir de cuisiner sans celui de pouvoir partager de vrais moments d intimité et de complicité avec ceux que l on aime. Entre esthétique et fonctionnel, les frontières sont tombées, ouvrant les lieux de vie à des originalités qui expriment les envies de chacun, du plus petit au plus grand. Des cuisines faciles à vivre au quotidien et confortables pour toute la famille. Les matières sont résistantes, l entretien aisé. Tout est pensé praticité pour maman et sécurité pour les enfants. Partager devient un art de vivre. Sharing What would the pleasure of cooking be without being able to share real intimate and bonding moments with those we love? Between stylish and practical, they give way to a life of originality and express the desires of everyone, from the youngest to the oldest. Kitchens that are easy to use everyday and comfortable for the entire family. Resistant and easy-tomaintain materials. Everything has been designed with child safety and ease of use for mothers in mind. Sharing becomes an art.

23 46 _ 47 Une pièce en longueur, un peu comme un couloir, d apparence trop étroite et pourtant toutes les fonctionnalités d une cuisine, des espaces de rangement où tout disparaît en beauté À l arrivée, un espace à vivre, modulable, où l on a envie de s installer et de s attarder. A long and narrow room, somewhat like a corridor, and yet, with all the practical functions of a kitchen; storage space where everything is beautifully concealed. At the entrance, an adjustable living space, that makes you want to sit down and linger around. H20 SOLID GLOSS BLANC ET NOIR, PLACAGE CHÊNE TAUPE. Solid black and white gloss, taupe oak veneer.

24 48 _ 49 Cette table modulable dont le piétement est monté sur billes, s ouvre à de multiples usages et libère l espace : fermée, c est une console ; à demi déployée, elle s agrémente d un pratique «mange-debout» ; entièrement ouverte, 2 x 35 cm de large, elle accueille les repas comme les devoirs Ici en placage chêne fine line taupe. Existe également en stratifié. This multi-purpose, modular table whose base is mounted on ball bearings, frees up space: when closed, it is a console table; when half extended, it is a practical high table: when fully opened, it is 2x35-cm wide and can be used as a table for eating meals or for doing homework. The model here is of fine line taupe veneer. Also available in laminate. Chaise Sooki Création Jean-Luc Roux. Assise recouverte d un tissu traité antitache, piétement chêne assorti à la console. Sooki chair Designed by Jean-Luc Roux. The seat is covered with a stain-proof material, and has an oak base that matches the console table. À noter, le tableau ardoise décoré, en fond de meuble. The decorated slate panel at the end of the furniture is worth highlighting. UNE TABLE MODULABLE A MODULAR TABLE

25 50 _ 51 Le plan de travail est à fleur de façade. Un parti pris esthétique rendu possible par l épaisseur du plan de 50 mm, dans lequel est encastrée la plaque de cuisson à induction. Le coffrage, qui intègre l éclairage, fait le lien entre les meubles et la pièce. The worktop is in flush with the front. A stylish preconception made possible by a 50-mm thick worktop, with a built-in induction hob. The casing, with integrated lighting, connects the pieces of furniture with the room. CÔTÉ PRÉPARATION PREPARATION CORNER PRACTICAL features CÔTÉ FONCTIONNALITÉ Armoire coulissante. Ce meuble de rangement dont l ouverture astucieuse limite l encombrement, est dédié à l électroménager. Il dispose de prises de branchements électriques intégrées et de tiroirs coulissants à sortie totale avec amorti en fin de course. Le dimensionnel de l espace de rangement supérieur (50 cm de large) permet d accueillir machine à café ou four micro-ondes. Très utile, la tablette coulissante placée dessous pour recevoir plats, tasses à café Sliding cupboard. This storage furniture, whose clever opening limits clutter, is devoted to household electrical appliances. It boasts integrated electrical plugs, and fully removable sliding drawers with damper limits. With an upper storage area of 50-cm long, it can hold a coffee machine or a microwave oven. Very useful, the sliding shelf is placed underneath for dishes, coffee cups, and more.

Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier. Luxury collection of sanitary and furniture

Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier. Luxury collection of sanitary and furniture Collection haut de gamme de sanitaire et mobilier Luxury collection of sanitary and furniture sanitaire sanitary PARTNER bain / bath 1964-2014 : PRS Luigi LUPO 50 ans d engagement et de savoir-faire français

Plus en détail

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

Medibelle. Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION. www.medibelle-design.com

Medibelle. Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION. www.medibelle-design.com Medibelle Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION www.medibelle-design.com Ré-inventez l espace de vie Re-invent the backdrop to your life Medibelle design est une palette de savoir-faire créative, une agence

Plus en détail

Nouveautés : DARTY présente 5 nouvelles variations pour ses cuisines sur mesure!

Nouveautés : DARTY présente 5 nouvelles variations pour ses cuisines sur mesure! Communiqué de presse Le 19 juin 2013 Nouveautés : DARTY présente 5 nouvelles variations pour ses cuisines sur mesure! A l occasion de la saison printemps/été 2013, les cuisines DARTY changent de look!

Plus en détail

T H E A R T O F F U N C T I O N & D E S I G N L A R T D E L A F O N C T I O N N A L I T É E T D U D E S I G N

T H E A R T O F F U N C T I O N & D E S I G N L A R T D E L A F O N C T I O N N A L I T É E T D U D E S I G N COLLECTION T H E A R T O F F U N C T I O N & D E S I G N L A R T D E L A F O N C T I O N N A L I T É E T D U D E S I G N r Page 1 L90-C (#124) L91-C (#124) L90-BP-MK (#223) L90-PC (#223) R L90-C (#199)

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

Donnez vie à vos idées. Make your ideas real.

Donnez vie à vos idées. Make your ideas real. Donnez vie à vos idées. Make your ideas real. 2 Signature Cuisines AC Donnez vie à vos idées. Make your ideas real. Depuis 1974, Signature Cuisines AC se spécialise dans la fabrication et l installation

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT. Making life better at work

PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT. Making life better at work PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT Making life better at work 2 RANGEMENTS Solutions Innovation Retour sur investissement Design Qualité Ergonomie Expertise Développement durable CHANGER

Plus en détail

CHALET DES CHARMES MEGèVE, FRANCE

CHALET DES CHARMES MEGèVE, FRANCE PRESENTATION CHALET DES CHARMES MEGèVE, FRANCE Capacité: 10-16 Tarif: A partir de: 26.000 EUR Chambres: 6 SERVICES INCLUS 7 nuits dans une villa/chalet de luxe Lits fait à l'arrivée et linge de maison.

Plus en détail

TECHNIQUES TRANSPARENTES TECHNIQUES DU VERRE APPLIQUÉES AU DESIGN ET À L ARCHITECTURE SÉRIGRAPHIES SUR VERRE 1

TECHNIQUES TRANSPARENTES TECHNIQUES DU VERRE APPLIQUÉES AU DESIGN ET À L ARCHITECTURE SÉRIGRAPHIES SUR VERRE 1 TECHNIQUES TRANSPARENTES TECHNIQUES DU VERRE APPLIQUÉES AU DESIGN ET À L ARCHITECTURE SÉRIGRAPHIES SUR VERRE 1 Préambule technique Impressions et techniques Impression une face Impression encre durcie

Plus en détail

La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION

La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION FAÇONNEZ VOTRE ESPACE La cloison coupe-feu 1h 1H FIRE-RATED PARTITION Cloison HPF-60 HPF-60 / HPF-60 Afin de répondre aux spécificités de certaines zones imposant une résistance au feu élevée, HPF-60

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

GRAPHIC STANDARDS MANUAL

GRAPHIC STANDARDS MANUAL GRAPHIC STANDARDS MANUAL CHARTE GRAPHIQUE This Graphic Standards Manual is aimed at the relays of the Europe Direct information network. They are members of a single family dedicated to the same aim: the

Plus en détail

APARTMENT VAL FLEUR VERBIER, SUISSE

APARTMENT VAL FLEUR VERBIER, SUISSE PRESENTATION APARTMENT VAL FLEUR VERBIER, SUISSE Capacité: 6 Personnes Tarif: Sur demande Chambres: 3 SERVICES INCLUS Lits fait à l'arrivée et linge de maison. Sans service WIFI DESCRIPTION Great location!

Plus en détail

GUEST AMENITY PORTFOLIO

GUEST AMENITY PORTFOLIO GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution 28 29 COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability.

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

S7 Origin WISH. Réalisez votre forme Create your own shape

S7 Origin WISH. Réalisez votre forme Create your own shape WISH S7 Origin WISH FR - Wish est une tête de lampe artistique. Allumez-la et redevenez un enfant émerveillé. Utilisez-la pour rêver, vous sentir bien, pour créer une atmosphère féerique, à l occasion

Plus en détail

Cuisine mode d'emploi

Cuisine mode d'emploi Cuisine mode d'emploi MODE Choisir sa cuisine Concevoir sa cuisine est une aventure passionnante pour créer un lieu de vie qui vous ressemble, mais qui demande de la méthode et surtout l appui et les conseils

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont un compte Facebook? Et si tu es plus jeune, tu as dû entendre parler autour de

Plus en détail

ALCHEMIA l art du bronze

ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA, l art du bronze Alchemia est né de la rencontre entre Stéphane Petit, dirigeant d une société artisanale de serrurerie décorative et les designers du studio Saint Antoine.

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system MH11 Système Métal à l état pur Pure state Metal system SYSTÈME MÉTAL À L ÉTAT MH11PUR UNE SOBRIÉTÉ MÉTALLIQUE MH11 est un mobilier autoportant entièrement métallique, positionné dans la catégorie entrée

Plus en détail

NEW 2014. Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft

NEW 2014. Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft Lounge deck Longueur hors tout / Length over all...14,98 m / 49.15 ft Largeur hors tout / Beam over all...7,99 m / 26.21 ft Tirant d eau / Draft...1,25 m / 4.1 ft Déplacement / Displacement... 15,7 t /

Plus en détail

Performance et sobriété Performance and sobriety

Performance et sobriété Performance and sobriety Performance et sobriété Performance and sobriety Efficacité sur toute la ligne Efficiency from A to Z RAGNI dévoile son nouveau luminaire : le Sprint. Son style sobre mais irrésistible, l expression d

Plus en détail

Une gamme adaptée à chaque scénario.

Une gamme adaptée à chaque scénario. Caissons Une gamme adaptée à chaque scénario. Espace de rangement pour documents, accessoires de bureau et objets personnels, siège d appoint et bureau-pupitre, séparation, desserte et extension de plateau,

Plus en détail

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire W westwood design Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire Congratulations on your purchase of a Westwood product. We take great pride

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14. Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14

Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14. Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14 Made in France Outdoor I. Avec l inox Tolix innove 4 II. Ours 14 Outdoor I. With stainless steel Tolix is innovating 4 II. Colophon 14 2 3 I Avec l inox Tolix innove With stainless steel Tolix is innovating

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

SALM SAS - RCS COLMAR B 326 784 709. Du 6 au 22 MARS 2014

SALM SAS - RCS COLMAR B 326 784 709. Du 6 au 22 MARS 2014 SALM SAS - RCS COLMAR B 326 784 709 Du 6 au 22 MARS 2014 FONDS ÉCLAIRANTS SCHMIDT DU 6 AU 22 MARS 2014 VOTRE CUISINE SCHMIDT À PARTIR DE 5 980 ÉLECTROMÉNAGER COMPRIS... ET EN PLUS, UN ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ

Plus en détail

DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG

DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG DEAUVILLE VILLERS-SUR-MER CABOURG Entre Deauville et Cabourg 17 CHAMBRES ET Jr SUITES 17 Rooms and Jr Suites SPA DE DEAUVILLE Spa de Deauville RESTAURANT GASTRONOMIQUE Le Matisse Restaurant gastronomique

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité.

Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité. Le design raffiné Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité. Offrez-vous une ambiance raffinée et personnalisée grâce aux choix multiples de variantes et d options. A modern

Plus en détail

CORCORAN IMPORTATION CATALOGUE CATALOG JAN-2013 COLLECTION MARIKA

CORCORAN IMPORTATION CATALOGUE CATALOG JAN-2013 COLLECTION MARIKA CORCORAN IMPORTATION CATALOGUE CATALOG JAN-2013 COLLECTION MARIKA Marika.indd 1 w Chers Clients, Il nous fait plaisir de vous présenter notre catalogue. Il contient la grande majorité de nos collections.

Plus en détail

Bien intégrer son électroménager. Dossier de presse

Bien intégrer son électroménager. Dossier de presse Bien intégrer son électroménager Dossier de presse Edito Pratique, fonctionnel ou ultra tendance, l électroménager facilite la vie au quotidien. Si beaucoup d appareils ont été conçus pour répondre à des

Plus en détail

LE HASARD. Comme si, le hasard fait bien les choses.

LE HASARD. Comme si, le hasard fait bien les choses. LE HASARD C est un banc, une tablette, et deux étagères. C est un ensemble ou bien trois éléments autonomes. A disposer librement, ou bien en contour du sofa «Nénuphare» dont il devient le satellite. C

Plus en détail

MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N

MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N MARGOT COLLECTION D E L A T R A D I T I O N A U D E S I G N Nous célébrons le commencement de notre deuxième siècle en vous proposant des collections complètes de salles de bain coordonnées à nos robinetteries.

Plus en détail

D e s i g n & Bibliothèques NÉO

D e s i g n & Bibliothèques NÉO D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s N E NÉO D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

1/4. Sur la Côte d'azur entre Saint-Tropez et Monaco, NICE MONT-BORON. Une vue de rêve sur la Baie des Anges

1/4. Sur la Côte d'azur entre Saint-Tropez et Monaco, NICE MONT-BORON. Une vue de rêve sur la Baie des Anges 1/4 UNE SITUATION PRIVILÉGIÉE POUR UNE VUE D EXCEPTION Sur la Côte d'azur entre Saint-Tropez et Monaco, Nice, avec son aéroport international, représente le centre économique et culturel de la région.

Plus en détail

chrysalide on line espaces de travail

chrysalide on line espaces de travail chrysalide on line espaces de travail chrys Un programme qui accompagne l entreprise Le programme chrysalide s enrichit d une version consacrée aux centres d appels. La très grande flexibilité de ses éléments

Plus en détail

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ...

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ... ...... Modèles NABCO models Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard :... 1 Un panneau d entrée électrique de 200 ampères 2 Un chauffe-eau électrique de 40 gallons 3 Plinthes chauffantes

Plus en détail

Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs. n f u r n i t u r e

Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs. n f u r n i t u r e mobilier urbain n f u r n i t u r e Mâts Pol es Pots de fleurs Fl ower p ots Bancs B e nch s Mise à jour / Update 21/10/2015 Composition de l ensemble Definition of the product 3 Luminaire(s) MARGO en

Plus en détail

Positionnement électrique. Plus de confort pour chacun.

Positionnement électrique. Plus de confort pour chacun. Positionnement électrique. Plus de confort pour chacun. Coulisse pour caisson mural Facilitez-vous la vie de tous les jours et rendez la plus confortable. La coulisse électrique est parfaite pour positionner

Plus en détail

Une solution écodurable avec un look traditionnel. ECOTRAD An Ecological design solution with a traditional build look.

Une solution écodurable avec un look traditionnel. ECOTRAD An Ecological design solution with a traditional build look. Une solution écodurable avec un look traditionnel. ECOTRAD An Ecological design solution with a traditional build look. éco respect ECOTRAD Les avantages ÉCOLOGIQUE : Fini la destruction de vos projets

Plus en détail

Historical village, modern life

Historical village, modern life Historical village, modern life Mougins Village, located 5 minutes away from Cannes and his famous Festival and beaches, has been given during the 11th century by the Count of Antibes to the Lerins Islands

Plus en détail

Press Release ZEADES boutique in Tel-Aviv, IL 20 th of april, 2011

Press Release ZEADES boutique in Tel-Aviv, IL 20 th of april, 2011 Press Release ZEADES boutique in Tel-Aviv, IL 20 th of april, 2011 ZEADES Monte Carlo - 2011 - all rights reserved ZEADES Monte Carlo - 2011 - all rights reserved ZEADES Opens in Tel Aviv ZEADES, the creator

Plus en détail

«Votre Suite, votre univers»

«Votre Suite, votre univers» «Votre Suite, votre univers» «Home, Suite home» Résidences hôtelières à Saint-Nazaire et NANTES RÉSIDENCES HÔTELIÈRES UNIVEA SUITES Saint-Nazaire Nantes 2 SAINT-NAZAIRE UNIVEA SUITES ÉLÉGANCE SAINT NAZAIRE

Plus en détail

Sommaire Édito. Nouvelle collection Cuisines sur Mesure : Badiane, L évolution du stratifié pour une cuisine «effet cuir»... p.4

Sommaire Édito. Nouvelle collection Cuisines sur Mesure : Badiane, L évolution du stratifié pour une cuisine «effet cuir»... p.4 Collection Darty Cuisine de la rentrée 2013/2014 Sommaire Édito Nouvelle collection Cuisines sur Mesure : Badiane, L évolution du stratifié pour une cuisine «effet cuir»... p.4 La vie moderne nous fait

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

DOT PRÊT À PORTER READY-TO-WEAR CONCEPT

DOT PRÊT À PORTER READY-TO-WEAR CONCEPT DOT PRÊT À PORTER READY-TO-WEAR CONCEPT SOFADI 41 LE CONCEPT DOT Le concept DOT a été développé pour apporter une réponse simple au merchandising des produits légers, dans le domaine du prêt-à-porter et

Plus en détail

alimentation & nutraceutique

alimentation & nutraceutique + Gastronomie + Santé + Sécurité alimentation & nutraceutique Gastronomy - Health - Safety Nature et technologie Nature and technology des matières premières, la maîtrise du process : Setalg vous propose

Plus en détail

DES CUISINES POUR TOUTES LES PERSONNALITÉS

DES CUISINES POUR TOUTES LES PERSONNALITÉS Warendorfer Küchen GmbH Une entreprise de AFG Arbonia-Forster-Holding AG Mielestraße 1 48231 Warendorf Germany Pour toute question T +49 (0)2581 59 13 13 F +49 (0)2581 59 13 00 info@warendorf.eu www.warendorf.eu

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE - PRESS RELEASE. editions2, Paris. micro-maison d édition micro-publishing house

DOSSIER DE PRESSE - PRESS RELEASE. editions2, Paris. micro-maison d édition micro-publishing house DOSSIER DE PRESSE - PRESS RELEASE editions2, Paris micro-maison d édition micro-publishing house Mai 2013 - May 2013 REF. E2-001 - CUISINE GRAPHIQUE / GRAPHIC COOKING - ALICE BARROIS / BERNARD VIRET sujet

Plus en détail

Création et fabrication française. www.different-different.com

Création et fabrication française. www.different-different.com 2 0 1 3 / 2 0 1 4 Création et fabrication française www.different-different.com Produits d exception Rock n Lounge Tripatte Meubles d intérieur Tabasse String Meubles d extérieur Chaise 4x4 Banc 4X4 Canapé

Plus en détail

lifestyle yacht PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière

lifestyle yacht PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière Zefira ÉLÉGANCE & PERFORMANCE PERFORMANCE AND BEAUTY Caroline Brière Voici le luxueux voilier Zefira lequel combine l expertise de trois maîtres dans leur art : Fitzroy qui fut assigné à sa construction,

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s i i IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s L ELTi E D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33 w ÉQUIPEMENTS DE STAND - STANDS FITTINGS ESSENTIEL (A partir de 16 m² ) ESSENTIAL STAND FITTING (From 16sqm) 150 HT/m 2 - excl. VAT/sq.m Disponible dans tous les secteurs à l exception des produits biologiques,

Plus en détail

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN

Table de réunion + visio Videoconferencing table FR EN Table de réunion + visio Videoconferencing table isee FR EN isee : une identité visuelle Les tables isee sont la réponse aux besoins en visioconférences et en séances de travail nécessitant un écran de

Plus en détail

SW_1 COLLECTION. Scott Wilson & MINIMAL, USA

SW_1 COLLECTION. Scott Wilson & MINIMAL, USA SW_1 COLLECTION Scott Wilson & MINIMAL, USA Facteur de liberté. Grace aux nouvelles technologies mobiles, Les employés sont de plus en plus libres de choisir l espace dans lequel ils veulent travailler.

Plus en détail

APARTMENT ROCHEBRUNE MEGèVE, FRANCE

APARTMENT ROCHEBRUNE MEGèVE, FRANCE PRESENTATION APARTMENT ROCHEBRUNE MEGèVE, FRANCE Capacité: 10 Personnes Tarif: A partir de: 26.000 EUR Chambres: 5 SERVICES INCLUS 7 nuits dans une villa/chalet de luxe Lits fait à l'arrivée et linge de

Plus en détail

Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions. Edition N 3.1

Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions. Edition N 3.1 Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions Edition N 3.1 Universel 72 & 98 La gamme Universel apporte des solutions économiques et répond aux exigences les plus élevées demandées par les architectes

Plus en détail

3:HIKQNB=YU\ZUY:?a@k@c@t@a;

3:HIKQNB=YU\ZUY:?a@k@c@t@a; ARTRAVEL #29 Amsterdam Barcelone Denver Miami Monaco New York Paris Sao Paùlo Tokyo ITA 9. ES 9. ALL 9. BEL/LUX 8.8. CH 15 FS. CAN 16.95$. UK 7.5. NL 9. GR 8.9. PORT CONT 8,8. AUT : 9 dossier : 27 cuisines

Plus en détail

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint Le chalet est conçu selon les techniques utilisées pour les maisons à ossature en bois. DIMENSIONS

Plus en détail

APARTMENT HOME VERBIER, SUISSE

APARTMENT HOME VERBIER, SUISSE PRESENTATION APARTMENT HOME VERBIER, SUISSE Capacité: 6-8 Tarif: Sur demande Chambres: 3 SERVICES INCLUS 7 nuits dans une villa/chalet de luxe Chauffeur avec véhicule en station Service de Conciergerie

Plus en détail

Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions

Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions Universel & Solutions feu Universel & Fire solutions Universel 72 & 98 La gamme Universel apporte des solutions économiques et répond aux exigences les plus élevées demandées par les architectes et maîtres

Plus en détail

Exit Sign Line. Ligne Exit Signe. Emergency lighting. Éclairage de sécurité

Exit Sign Line. Ligne Exit Signe. Emergency lighting. Éclairage de sécurité Exit Sign Line Emergency lighting Ligne Exit Signe Éclairage de sécurité HARENA IP42 1-3 h Lm 120 26 m Ni-h 50º TEST WSS Flexibility in 2 different versions: exit sign and emergency lighting with 2 s incorporated

Plus en détail

Slik Portfolio est un groupe de produits de salle de bain parmi les meilleurs au monde.

Slik Portfolio est un groupe de produits de salle de bain parmi les meilleurs au monde. www.slikportfolio.com INTRODUCING: SLIK PORTFOLIO PRÉSENTATION DE SLIK PORTFOLIO Slik Portfolio is a collection of some of the finest bathroom products in the world. Based in Ontario, Canada, we strive

Plus en détail

Yin. Structure en pin et MDF. Finition : peinture laquée blanche. Nettoyage avec un chiffon humide.

Yin. Structure en pin et MDF. Finition : peinture laquée blanche. Nettoyage avec un chiffon humide. Meubles PE 09 Yin Chair Yin Birch - H85 Yin Structure en pin et MDF. Finition : peinture laquée blanche. Nettoyage avec un chiffon humide. Structure in pine and MDF. Finish : white lacquer. Clean with

Plus en détail

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity V2 Un trait de modernité A touch of modernity V2 Son design épuré et contemporain fait du luminaire V2 un modèle aussi sobre qu audacieux. Son profil aux lignes tendues et aux angles nets structure le

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

Descriptif pour un chalet TRIGO 39m2 Ref : TRIGO 39.1 CH Une chambre Toiture 2 pentes Bardage bois peint

Descriptif pour un chalet TRIGO 39m2 Ref : TRIGO 39.1 CH Une chambre Toiture 2 pentes Bardage bois peint Descriptif pour un chalet TRIGO 39m2 Ref : TRIGO 39.1 CH Une chambre Toiture 2 pentes Bardage bois peint Le chalet est conçu selon les techniques utilisées pour les maisons à ossature en bois. DIMENSIONS

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

COME The Fashion Way is a style agency specializing in consultancy and brands placement in distribution networks both in the Middle East and Africa.

COME The Fashion Way is a style agency specializing in consultancy and brands placement in distribution networks both in the Middle East and Africa. COME The Fashion Way est une agence de style spécialisée dans le conseil et le placement de marques dans des réseaux de distribution au Moyen Orient et en Afrique. COME The Fashion Way is a style agency

Plus en détail

Descriptif pour un chalet KUBIO 76m2 Ref : KUBIO 76.2 CH (ST ou DE) 2 chambres Toit plat. Bardage bois peint

Descriptif pour un chalet KUBIO 76m2 Ref : KUBIO 76.2 CH (ST ou DE) 2 chambres Toit plat. Bardage bois peint Descriptif pour un chalet KUBIO 76m2 Ref : KUBIO 76.2 CH (ST ou DE) 2 chambres Toit plat. Bardage bois peint Le chalet est conçu selon les techniques utilisées pour les maisons à ossature en bois. DIMENSIONS

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance.

Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance. 59 C A T A N A C A T A M A R A N S Nouveau Catana 59. A la pointe du design et des performances. New Catana 59. The cutting edge of design and performance. Après de nombreux mois d études et de recherches

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

MATRASUR. Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4

MATRASUR. Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4 MATRASUR COMPOSITES Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d usinage par 4 Obtain high precision and perfect pro cess repetitiveness Obtenez une grande précision et une répétitivité parfaite

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

Measuring Guide Bay or Corner Windows

Measuring Guide Bay or Corner Windows Measuring Guide ay or orner Windows Faux Wood linds, Horizontal linds, Natural Shades, Roller and Solar Shades, Roman Shades, Vertical Solutions, Wood linds Tools and Tips Steel tape measure do not use

Plus en détail