Caniveaux au ras du sol. La pureté du design. Shower drains flush with the floor. Design purity.

Transcription

1 Caniveaux au ras du sol. La pureté du design. Shower drains flush with the floor. Design purity.

2 Esthétique et fonctionnalité, sur un pied d égalité. Appeal and functionality at the same time. La nouvelle gamme Profilpas de caniveaux pour douche au ras du sol est la solution idéale pour transformer votre douche en véritable espace design. Ils permettent en effet d éliminer le bac à douche, en créant une continuité avec la faïence. Un choix qui rejoint les tendances les plus modernes du design d intérieur, et qui s adapte à tout type de revêtement. Votre douche change d allure, grâce aux nouveaux caniveaux Profilpas. The new Profilpas shower drains flush with the floor are the ideal solution to transform a shower in a design space. They avoid the use of the unaesthetic shower plate, creating a unique space in the bathroom. A choice in line with the latest design interiors trends, perfect for each type of wall and floor ings. A new look for your shower, with the new Profilpas shower drains.

3

4 Slim Drain et Smart Drain, deux solutions complètes. Slim Drain and Smart Drain, two complete lines. Les caniveaux de douche ras du sol de Profilpas se divisent en deux gammes, qui proposent chacune différentes dimensions et épaisseurs de siphon ainsi que plusieurs décors. La finition de l acier peut être, au choix, polie ou satinée. The Profilpas shower drains flush with the floor are available in two models, different from dimension, decors, thickness of the syphon and stainless steel finishes, both satin and polished.

5 Slim Drain, quatre variantes esthétiques. Slim Drain, four aesthetic variations. Particulièrement indiqués en cas de réfection ou pour souligner la pureté d un espace, les caniveaux Slim Drain ont une largeur de seulement 48 mm et leur longueur varie de 60 à 90 cms. La Classic est en acier inox brillant ou satiné, la Cube est décorée d un élégant motif de petits carrés et la Single Line se caractérise par la simplicité de sa décoration. Particularly suitable in case of refurbishment or to enhance the lightness of the space, Slim Drain shower drains have a width of 48 mm and a length from 60 to 90 cm. The Classic is in polished or satin stainless steel, the Cube has an elegant grill with small squares and the Single Line is characterized by the simplicity of the decoration.

6 Classic brillant Polished Classic Classic satiné Satin Classic Cube Single Line

7 Smart Drain, en quatre grandes solutions. Smart Drain, in four great solutions. Particulièrement indiqués pour l utilisation de grands formats, les caniveaux Smart Drain ont une largeur de 77 mm et leur longueur varie de 70 à 120 cm. La Classic est en acier inox brillant ou satiné, la Cube en acier satiné est décorée d un élégant motif de petits carrés et la Double Line, en acier brillant, se caractérise par un joli doublé de lignes. Especially suitable for the use of big sizes, Smart Drain shower drains have a width of 77 mm and a length from 70 to 120 cm. The Classic is in polished or satin stainless steel, the Cube in satin stainless steel has an elegant grill with small squares and the Double Line, in polished stainless steel, is characterized by the double row of lines.

8 Classic brillant Polished Classic Classic satiné Satin Classic Classic 180 avec insert en carrelage Classic 180 with tile insert Cube Double Line

9 La version Invisible, pour Slim Drain et Smart Drain. L idée en plus. Invisible, for Slim Drain and Smart Drain. An additional idea. Juste une mince fente sur le sol de la douche. Rien d apparent, aucun élément superficiel: tout est dissimulé sous le plancher. La solution Invisible, pour Slim Drain et pour Smart Drain, offre le petit plus qui donne à l espace douche une ligne pure et élégante grâce à un design propre et rigoureux. Invisible Slim Drain et Smart Drain est la solution idéale pour des lieux comme les spa ou les milieux thermaux, où elle permet une continuité dans le jeu esthétique et chromatique des carreaux de faible épaisseur et des mosaïques. A thin slit nothing more than a thin slit in the shower. Nothing visible, no surface elements: all is under the floor level. The Invisible solutions, for Slim Drain and Smart Drain, are the additional alternative for who wants that the shower space expresses a rigorous design, with a pure elegance. Invisible Slim Drain and Smart Drain are ideal for spa and thermal environment in general, without any interruption of the aesthetic and chromatic play of small thickness tiles and mosaics.

10 Slim Drain Smart Drain cadre réglable - largeur 48 mm adjustable frame - width 48 mm membrane adhésive pre-glued membrane filtre amovible removable discharge cylinder for inspection pieds réglables adjustable legs cadre réglable - largeur 77 mm adjustable frame - width 77 mm membrane adhésive pre-glued membrane filtre amovible removable discharge cylinder for inspection pieds réglables adjustable legs siphon en acier inox à l encombrement réduit - hauteur du caniveau 65 mm stainless steel syphon with reduced size - drain system height 65 mm siphon en ABS - Hauteur du caniveau 90 mm ABS syphon - drain system height 90 mm Montage au ras du sol (ce qui élimine les barrières architecturales) Possibilité de pose contre le mur S adapte à toute épaisseur de carrelage (version Invisible) Cadre réglable (épaisseur 7,0-12,5 mm) Encombrement du siphon réduit (65 mm) Charge certifiée EN (32 l/min) Pattes réglables pour une mise à niveau facile Membrane imperméable intégrée, pour réduire le risque d infiltration Siphon facilitant le nettoyage périodique Pose rapide Mounting flush with the floor (eliminates architectural barriers) Possibility of mounting close to the wall Suitable for any thickness of tiles (version Invisible) Adjustable frame (thickness 7,0-12,5 mm) Syphon with reduced overall (65 mm) Certified drainage EN (32 l/min) Integrated control supports for an easy leveling adjustment Integrated waterproof membrane, to reduce the risk of seepage Possibility of inspection of the syphon for periodic cleaning Easy to lay Montage au ras du sol (ce qui élimine les barrières architecturales) Possibilité de pose contre le mur S adapte à toute épaisseur de carrelage (version Invisible) Cadre réglable (épaisseur 7,0-12,5 mm) Siphon orientable Encombrement siphon (90 mm) Évacuation eau certifiée EN (26 l/min) Pattes réglables pour une mise à niveau facile Membrane imperméable intégrée, pour réduire le risque d infiltration Siphon facilitant le nettoyage périodique Pose rapide Version disponible acier inox AISI 316 DIN Cover Classic rotation à 180 pour insertion carrelage Mounting flush with the floor (eliminates architectural barriers) Possibility of mounting close to the wall Suitable for any thickness of tiles (version Invisible) Adjustable frame (thickness 7,0-12,5 mm) Adjustable syphon. Syphon height (90 mm) Certified drainage EN (26 l/min) Integrated control supports for an easy leveling adjustment Integrated waterproof membrane, to reduce the risk of seepage Possibility of inspection of the syphon for periodic cleaning Easy to lay Available stainless steel AISI 316 DIN version Classic 180 rotatable to insert the tiles

11 Glass Profile, pour un sol de douche parfait. Glass Profile, for a perfect shower plate. Un système de profils en acier inox utilisé pour l insertion des parois de séparation en verre et pour la finition du sol de douche, en complément des systèmes Slim Drain et Smart Drain. A system of stainless steel profiles used for the application of glass walls of separation and the finish of the shower surface where Slim Drain and Smart Drain are laid.

12 Liste des caniveaux / Shower drain chart Slim Drain - base - base ART. / ART. finition / finishing 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm Slim/ smart Drain - base - base ART. / ART. finition / finishing 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm smart/ smart3/ classic acier inox AISI 304 DIN stainless steel AISI 304 DIN acier inox AISI 316 DIN stainless steel AISI 316 DIN ART. / ART. finition / finishing 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm XLC/ acier inox brillant AISI 304 DIN polished stainless steel AISI 304 DIN acier inox satiné AISI 316 DIN XLC3/ satin stainless steel AISI 316 DIN CUBE ART. / ART. finition / finishing 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm XLcc/ double line acier inox AISI 304 DIN stainless steel AISI 304 DIN CLASSIC COVER ART. / ART. finition / finishing 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm XSC/ acier inox brillant AISI 304 DIN polished stainless steel AISI 304 DIN cube ART. / ART. finition / finishing 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm XSCC/ SINGLE line ART. / ART. finition / finishing 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm XSL/ acier inox brillant AISI 304 DIN polished stainless steel AISI 304 DIN ART. / ART. finition / finishing 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm acier inox brillant AISI 304 DIN XLL/ polished stainless steel AISI 304 DIN SLIM INVISIBLE - base + - base + ART. / ART. finition / finishing 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm SLIM-i/ acier inox AISI 304 DIN stainless steel AISI 304 DIN Liste Glass Profile / Glass Profile chart GLASS PROFILE cdt 5 pcs / pack 5 pcs ART. / ART. gps1/ /19 DX SX DX SX DX SX lg. cm / length cm H2 mm / H2 mm longueur = 210 cm - cdt 5 pcs / length = 210 cm - pack 5 pcs gps2/ longueur = 98 cm - cdt 5 pcs / length = 98 cm - pack 5 pcs H H2 DX SX gps3/ / gps3/ /12 12,5 27, longueur = 120 cm - cdt 5 pcs / length = 120 cm - pack 5 pcs gps3/ / gps3/ /12 12,5 30, longueur = 148 cm - cdt 5 pcs / length = 148 cm - pack 5 pcs gps3/ / gps3/ /12 12,5 35, longueur = 98 cm - cdt 5 pcs / length = 98 cm - pack 5 pcs gps4/ / gps4/ / gps4/ /12 12, longueur = 120 cm - cdt 5 pcs / length = 120 cm - pack 5 pcs gps4/ / gps4/ / gps4/ /12 12, longueur = 148 cm - cdt 5 pcs / length = 148 cm - pack 5 pcs gps4/ / gps4/ / gps4/ /12 12, longueur = 125 cm - cdt 5 pcs / length = 125 cm - pack 5 pcs LxH gps5/23 23x4, gps5/30 30x4, gps5/35 35x4, GPS1/DX/19 GPS2/19 GPS3/DX/ GPS4/DX/ GPS1/SX/19 GPS3/SX/ GPS4/SX/ smart invisible - base + - base + ART. / ART. finition / finishing 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm SMART-i/ acier inox AISI 304 DIN stainless steel AISI 304 DIN pièces terminales - cdt 10 pcs / end cap - pack 10 pcs ART. / ART. finition / finishing gps/ Profils avec une pente de 2% - Profiles with 2% of slope GPS5/

13 FR-GB