Bulletin n o 22, 6 novembre 2015

Transcription

1 1 Bulletin n o 22, 6 novembre 2015

2 ELECTIONS FEDERALES DU 8 NOVEMBRE 2015 second tour Les électrices et électeurs en matière fédérale sont convoqués pour se prononcer sur l'objet suivant : OBJET FEDERAL : 1. Election des 2 membres vaudois du Conseil des Etats OUVERTURE DU SCRUTIN : Dimanche 8 novembre 2015 de 10h00 à 11h00. L'électeur choisit librement de se rendre au bureau de vote ou de voter par correspondance (par voie postale ou en déposant son vote à la commune dans l une des boîtes aux lettres prévues à cet effet). RAPPEL : La carte de vote doit être signée et porter la date de naissance complète. L enveloppe jaune devra être fermée après y avoir glissé les bulletins de vote. La carte de vote ne doit en aucun cas être mise dans l'enveloppe de vote jaune. La carte de vote et l enveloppe jaune sont à glisser dans l enveloppe de transmission. En cas de besoin, l enveloppe de transmission officielle peut être remplacée par une enveloppe privée, portant l adresse du greffe. Vote par correspondance : Les votes par correspondance retournés par voie postale doivent être affranchis par l'électeur et parvenir au Greffe au plus tard le vendredi qui précède le scrutin. Seuls les votes déposés à la commune, dans les boîtes aux lettres prévues à cet effet, n'ont pas besoin d'être affranchis et peuvent y être déposés jusqu au dimanche à 11h00 au plus tard. Heures d ouverture: lu - ma - je: 08h30 12h00 et 13h30 17h00 ve: 08h30 12h00 et 13h30 16h00 me: 07h00 12h00 et 13h30 17h00 2

3 SEANCE D INFORMATION pour toutes les personnes intéressées IMMEUBLE D APPARTEMENTS ADAPTES en construction à la rue du Levant La Résidence au Fil du Talent SA et La Municipalité de Chavornay ont le plaisir de vous convier à une rencontre d information le vendredi 27 novembre 2015 à 18h00 à la salle du Conseil Communal Bâtiment administratif, Rue du Collège 1, 4 ème étage. Vous pourrez ainsi obtenir tous renseignements au sujet de l immeuble d appartements adaptés avec cabinet médical et antenne CMS. Un instant de convivialité clôturera la réunion. Renseignements : Mme Jovanka Favre, M. Olivier Thibaud, Greffe: Bourse: Contrôle des habitants / Service de la population:

4 R A P P E L Equipement obligatoire d un cycle 1. Deux freins efficaces 2. Eclairage obligatoire de nuit, au crépuscule et par mauvais temps feu blanc à l avant et feu rouge à l arrière. Ils peuvent être fixes ou amovibles 3. Catadioptres ou autocollants rétro réfléchissants blancs à l avant, rouges à l arrière (minimum 10 cm 2 ) 4. Catadioptres (deux par pédale) (excepté sur les pédales de course, de sécurité ou dispositifs assimilés) 5. Sonnette bien perceptible (excepté les cycles dont le poids n excède pas 11 kg) 6. Dispositif antivol (cadenas, chaîne, etc.) 7. Vignette annuelle (valable jusqu au 31 mai de l année suivante) peut se coller sur la plaque rouge ou directement sur le cadre, à l arrière et d une manière visible Heures d ouverture: lu - ma - je: 08h30 12h00 et 13h30 17h00 ve: 08h30 12h00 et 13h30 16h00 me: 07h00 12h00 et 13h30 17h00 4

5 ADMINISTRATION COMMUNALE Horaire durant les fêtes Durant les fêtes de fin d'année, les horaires d'ouverture de l'administration communale seront les suivants : Jeudi 24 décembre h30-12h00 / Fermé Vendredi 25 décembre 2015 Fermé Lundi 28 décembre h30-12h00 / 13h30-17h00 Mardi 29 décembre h30-12h00 / 13h30-17h00 Mercredi 30 décembre h00-12h00 / 13h30-16h00 Jeudi 31 décembre 2015 Fermé DÉCHETTERIE Horaire durant les fêtes Durant les fêtes de fin d'année, les horaires d'ouverture de la déchetterie seront les suivants : Mercredi 23 décembre h00-18h30 Vendredi 25 décembre 2015 Fermé Samedi 26 décembre 2015 Fermé Lundi 28 décembre h30-18h30 Mercredi 30 décembre h00-18h30 Vendredi 1 er janvier 2016 Fermé Samedi 2 janvier 2016 Fermé Lundi 4 janvier h30 18h30 Greffe: Bourse: Contrôle des habitants / Service de la population:

6 Cartographie des dangers naturels Le Département du territoire et de l'environnement du Canton de Vaud nous a fait parvenir 2 classeurs contenant la cartographie intégrale des dangers naturels de notre région Ces classeurs peuvent être consultés au guichet du greffe communal. TRAVAUX DE NUIT Les CFF entreprendront prochainement des travaux de nuit sur le tronçon Eclépens - Ependes. Des nuisances sont à craindre durant les nuits du 9 au 11 novembre 2015 du 16 au 18 novembre 2015 du 20 au 21 novembre 2015 Pour tout renseignement utile, la direction des travaux des CFF se tient à votre disposition au Merci de votre compréhension. Heures d ouverture: lu - ma - je: 08h30 12h00 et 13h30 17h00 ve: 08h30 12h00 et 13h30 16h00 me: 07h00 12h00 et 13h30 17h00 6

7 Containers à compostables Nous vous rappelons que vous avez la possibilité d'acquérir des conteneurs à composte de 120 l. pour fr et 240 l. pour fr. 60.-, que vous pouvez commander : Sur notre site Par téléphone : Par mail : greffe@chavornay.ch Nouveauté : il maintenant possible de munir votre container d'une serrure à commander par téléphone ou par mail. Afin de vous encourager à faire le bon geste, Axpo-Kompogas vous offre 50 sacs biodégradables. Ils sont disponibles au greffe. Vente de sapins de Noël Cette vente aura lieu au Local de la voirie route de la Thiole 3 samedi 19 décembre 2015 de 9h00 à 12h00 Prix unique : CHF 10.- le sapin Greffe: Bourse: Contrôle des habitants / Service de la population:

8 Repas des Samaritains le 12 décembre 2015 La Municipalité de Chavornay a le plaisir d'informer les habitants de Corcelles-sur-Chavornay, Essert-Pittet et Chavornay que le prix du repas sera pris en charge par la Commune de Chavornay. Elle vous souhaite de passer un agréable moment à cette occasion. Ramassage des ordures en 2016 A partir du 1 er janvier 2016 le ramassage des ordures ménagères n'aura plus lieu le mardi après-midi, mais le mercredi matin dès 7h00. Heures d ouverture: lu - ma - je: 08h30 12h00 et 13h30 17h00 ve: 08h30 12h00 et 13h30 16h00 me: 07h00 12h00 et 13h30 17h00 8

9 12 décembre 2015 Vous habitez à Chavornay, à Corcelles-sur-Chavornay, à Bavois ou à Essert-Pittet Pour les personnes qui ont 55 ans et plus, seules, handicapées ou faisant partie de la société des Aînés Les Samaritains vous accueillent pour le repas de Noël à 11h30, à la salle polyvalente de Chavornay Un divertissement est prévu Prix : Repas : participation de CHF 20.00/pers. Boissons : à votre charge 015 Transport bénévole à disposition : 078 / Inscription obligatoire et à retourner à Mme Audrey Parisod, Présidente Rue de la Five Vallorbe Tél. 078 / Nombre de personnes inscrites : 9

10 Culte de l enfance de la paroisse réformée de Chavornay Pour les enfants dès la 1ère enfantine à la 4 ème primaire CHAQUE SEMAINE, LE TRAIN DU CLUB DU MARDI EST EN GARE La 1 ère rencontre aura lieu le MARDI 27 octobre 2015 de 17 à 18 heures à la Maison de Paroisse de Chavornay. Chant, prière, histoires de la Bible seront au rendez-vous. Pour tout renseignement, veuillez contacter : Gilda Morand, Diacre, au

11 REMERCIEMENTS A vous tous, bénévoles et participants, qui avez fait que le repas de soutien de la Paroisse de Chavornay soit une réussite, MERCI. Au comité d organisation, sans lequel, jamais je n aurai pu mettre sur pied une telle entreprise. A la commune de Chavornay pour la salle et l apéritif. Aux donateurs, plus que généreux, qui n ont pas hésité à nous offrir des lots pour le plus grand plaisir de tous. Aux catéchumènes et aux jeunes bénévoles qui ont servi avec brio le repas, toute notre reconnaissance d avoir participé à cette aventure. Aux bénévoles qui ont œuvré dans l ombre de la cuisine, que ce soit pour le repas ou pour la vaisselle, au service de la buvette. A celles qui ont permis que les tables soient décorées avec goût pour le plaisir des yeux. A Maria et son équipe toujours à la pointe du goût afin de satisfaire nos papilles. Aux Gospel Angel qui ne ménagent ni leurs kilomètres et leur talent pour nous «en-chanter». Et à vous tous qui étiez présents et avez permis que cette soirée reste pour quelques temps gravée dans nos mémoires. Merci à tous et à toutes de nous donner l envie de recommencer et surtout de nous montrer que nous ne sommes pas complètement absents de vos vies. Que le Seigneur soit avec chacune et chacun de vous en ces périodes de fin d année et qu il veille sur vos familles. Avec toute mon amitié. Gilda Morand 11

12 12

13 13

14 msassurances PRIMES MALADIE VAUD ADULTE 26+ Dès CHF JEUNE Dès CHF ENFANT Dès CHF Rabais dès le 3 ème enfant et gratuité sur les complémentaires demandez nous une offre! c est gratuit! msassurances - Chavornay / Renens 14

15 15

16 16

17 17

18 Rénovation de votre baignoire sans dégât au carrelage avec ou sans massage garantie 10 ans dès rendu posé ttc Transformation de votre baignoire en douche travaux effectués en un jour dés rendu posé ttc T.S.B OTTIGER Pré-sous-ville Essert-Pittet tél

19 Jennif Hair coiffure Vous souhaitez changer de coupe, de couleur, trouver un nouveau style Jennif Hair est heureuse de vous accueillir et de vous faire bénéficier, lors de votre première visite, d une remise de 25% sur toutes les prestations de coiffure. Femmes - Hommes SUR RENDEZ - VOUS 078 / Jennif Hair Coiffure Route d Orbe Chavornay 19

20 Cherche à louer pour février 2016 appartement 3 pièces avec balcon ou terrasse. Région d Yverdon Chavornay, à la campagne. Maximum Fr charges comprises. Elisabeth Blaser Couple de Chavornay recherche terrain constructible à Chavornay ou alentours Chavornay, à louer dans ferme 5 ½ + véranda, quartier tranquille, jardin, libre mi-novembre ou à convenir. Pas d animaux. Fr charges. Tél Etudiante du Gymnase d Yverdon cherche à donner des cours de français, math, allemand, anglais à des élèves, région Chavornay FC Chavornay - Repas de soutien Paroisse de Chavornay Vendredi récréatif Soirée de la Gym Marché artisanal Loto Séance du Conseil Communal Paroisse de Chavornay Vendredi récréatif Les cultes Bavois 09h Essert-Pittet 09h30 Horaires des cultes disponibles aussi sur internet : Renseignements: Les messes Orbe (en portugais) 09h Orbe 11h Orbe (en italien) 18h Chavornay 18h Orbe (en portugais) 09h Orbe 11h00 Tous les mardi, mercredi et jeudi, messe à 9h00 à Orbe. Rens.: Police : Urgences 117 Feu 118 Urgences ambulance 144 Médecin de service Centre social régional Orbe Centre médico-social Orbe Pharmacie de service Dimanche et jours fériés : 10h-12h Dimanche 8 novembre 2015 Chavornay Léoni Dimanche 15 novembre 2015 Cossonay Sun Store Dimanche 22 novembre 2015 La Sarraz Reuteler Dimanche 29 novembre 2015 Orbe Benu En dehors de ces heures, veuillez appeler le Greffe municipal - Rue du Collège Chavornay. Tél greffe@chavornay.ch - Publicité 1 page : 90. ½ page : 50. ¼ page :