Manuel d utilisation. Mon panda Little App VTech Imprimé en Chine FR

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d utilisation. Mon panda Little App. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002829-002 FR"

Transcription

1 Manuel d utilisation Mon panda Little App 2013 VTech Imprimé en Chine FR

2

3 INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon panda Little App de VTech. Félicitations! Cette peluche toute douce est également une housse de protection très résistante. Avec ses différentes textures et son format idéal pour votre enfant, Mon panda Little App va vite devenir un compagnon indispensable à emmener partout! Et une fois votre smartphone inséré, c est une toute nouvelle expérience qui s offre à votre enfant grâce l application Little App Panda de VTech téléchargeable gratuitement. Avec ses six activités, Bébé s éveillera à l alphabet, aux chifres, aux animaux, et à bien d autres choses encore. Mon panda Little App, pour APPrendre et s amuser! Rubans Sangle d attache réglable Oreilles en papier bruissant Introduction Fente d insertion pour l appareil 2

4 CONTENU DE LA BOÎTE 1. Mon panda Little App de VTech 2. Un manuel d utilisation ATTENTION! Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d utilisation car il comporte des informations importantes. AVERTISSEMENT : L installation et la mise en place doivent obligatoirement être effectuées par un adulte. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child s safety. 1. POUR COMMENCER À JOUER 1. Avant la première utilisation, couper et jeter le cordon entourant Mon panda Little App. Télécharger et installer sur un appareil compatible l application Little App Panda de VTech (disponible gratuitement). 2. Lancer l application Little App Panda de VTech. NOTE : Nous vous conseillons d activer le Mode Avion pour assurer un moment de jeu adapté à votre enfant. 3. Soulever le rabat situé à la base de Mon panda Little App. Contenu de la boîte/pour commencer à jouer... 3

5 4. Insérer l appareil. 5. Verrouiller avec la languette pour maintenir l appareil bien en place avant de refermer le rabat. Mon panda Little App de VTech est conçu pour des appareils aux dimensions égales ou inférieures à 127 mm x 63,5 mm x 12,7 mm, ce qui inclut notamment les modèles suivants (liste non exhaustive) : Marque Modèle Marque Modèle ipod touch (4e génération) SONY Xperia P (LT22i) SONY ipod touch (5e génération) iphone 5 iphone 4S iphone 4 iphone 3GS iphone 3G iphone 2G iphone Xperia TM J (ST26i) Motorola HTC HTC Galaxy S Plus Galaxy S 2 Galaxy S Galaxy S Blaze Galaxy Ace Galaxy Ace 2 Atrix TM EVO 3D EVO 4G NOTE : Toutes les marques commerciales et/ou déposées citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L application Little App Panda de VTech nécessite ios 3.0 ou une version ultérieure, et pour les smartphones sous système d exploitation Android, la version 2.2 est au minimum requise. Pour commencer à jouer... 4

6 2. ENTRETIEN Ne pas mettre le jouet dans une machine à laver. Mon panda Little App est uniquement lavable à la main. Retirer l appareil avant de suivre les indications de l étiquette d entretien. Utiliser un linge légèrement humide pour nettoyer Mon panda Little App en surface. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. Entreposer Mon panda Little App dans un endroit sec et éviter toute exposition prolongée au soleil ou à toute autre source de chaleur. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures. 3. SERVICE CONSOMMATEURS Pour la France, la Suisse et la Belgique francophones : Si vous rencontrez un problème qui ne peut être résolu à l aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre, nous vous invitons à contacter notre service consommateurs. Rendez-vous sur notre site internet rubrique «Assistance». Vous pouvez aussi nous écrire à l adresse suivante : Service consommateurs VTECH VTECH Electronics Europe SAS 24, allée des Sablières Croissy-sur-Seine FRANCE Pour le Canada : Tél. : Vous avez aimé ce jouet? N hésitez pas à nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet à la rubrique «Témoignages». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux libertés et droits individuels. Entretien/Service consommateurs 5

Manuel d utilisation. Mon école ABC. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001617-001 法

Manuel d utilisation. Mon école ABC. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001617-001 法 Manuel d utilisation Mon école ABC 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001617-001 法 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002831-002 FR

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002831-002 FR Manuel d utilisation 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002831-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Press n go super cascades de VTech. Félicitations! Génial! Vise les pneus pour les faire tomber et

Plus en détail

Manuel d utilisation. Apprenti écriture. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001615-004

Manuel d utilisation. Apprenti écriture. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001615-004 Manuel d utilisation Apprenti écriture 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001615-004 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Manuel d utilisation Coffret Turbo Volcano

Manuel d utilisation Coffret Turbo Volcano Manuel d utilisation Coffret Turbo Volcano 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009677-001 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux

Plus en détail

Manuel d utilisation. Mon super bus magique. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-002973-006 FR

Manuel d utilisation. Mon super bus magique. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-002973-006 FR Manuel d utilisation Mon super bus magique 2015 VTech Imprimé en Chine 91-002973-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon super bus magique de VTech. Félicitations! Pars faire un tour à bord du super

Plus en détail

S.O.S. petite fleur front

S.O.S. petite fleur front Manuel d utilisation S.O.S. petite fleur front Arrêt Histoire 1 2 mots Apprenti' image 3 Minnie Coucou 4 histoire 5 musicale Récré 2013 Disney Enterprises, Inc. Visitez le site Internet www.disney.fr 2013

Plus en détail

Manuel d utilisation. Baby ordi ourson. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002821-002 FR CA

Manuel d utilisation. Baby ordi ourson. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002821-002 FR CA Manuel d utilisation Baby ordi ourson 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002821-002 FR CA INTRODUCTION Vous venez d acquérir Baby ordi ourson de VTech. Félicitations! Ce jouet interactif va permettre à Bébé

Plus en détail

Tablette P tit Genius Ourson

Tablette P tit Genius Ourson Manuel d utilisation Tablette P tit Genius Ourson 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002815-001 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos

Plus en détail

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior.

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior. Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6 ans Disney Visitez le site DisneyJunior.com 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma tablette magique de VTech. Félicitations!

Plus en détail

Baby smartphone des découvertes

Baby smartphone des découvertes Manuel d utilisation Baby smartphone des découvertes 9-36 mois Disney. D après l œuvre originale Winnie the Pooh de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet www.disney.fr 2014 VTech. Imprimé

Plus en détail

Manuel d utilisation. Mini Market éducatif. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001

Manuel d utilisation. Mini Market éducatif. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001 Manuel d utilisation Mini Market éducatif 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont

Plus en détail

Manuel d utilisation. Baby Touch Phone. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002845-002

Manuel d utilisation. Baby Touch Phone. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002845-002 Manuel d utilisation Baby Touch Phone 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002845-002 INTRODUCTION Vous venez d acquérir Baby Touch Phone de VTech. Félicitations! Bébé va pouvoir imiter les grands grâce à son

Plus en détail

Manuel d utilisation. Apprentie Princesse. Disney Visitez le site Internet www.disneyprincess.com 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002474-002 法

Manuel d utilisation. Apprentie Princesse. Disney Visitez le site Internet www.disneyprincess.com 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002474-002 法 Manuel d utilisation Apprentie Princesse Disney Visitez le site Internet www.disneyprincess.com 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002474-002 法 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants

Plus en détail

Manuel d utilisation. Lav auto interactif. 2013 VTech. Imprimé en Chine 91-002894-007 FR

Manuel d utilisation. Lav auto interactif. 2013 VTech. Imprimé en Chine 91-002894-007 FR Manuel d utilisation Lav auto interactif 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002894-007 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Lav auto interactif de VTech. Félicitations! Grâce au Lav auto interactif, votre

Plus en détail

Mon hochet Tut-Tut. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002887-00x

Mon hochet Tut-Tut. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002887-00x Mon hochet Tut-Tut 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002887-00x Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter

Plus en détail

Manuel d utilisation. Super tablette des tout-petits. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002910-002 FR

Manuel d utilisation. Super tablette des tout-petits. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002910-002 FR Manuel d utilisation Super tablette des tout-petits 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002910-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir la Super tablette des tout-petits de VTech. Félicitations! Avec la Super

Plus en détail

3-6. Le Quiz des Princesses. Manuel d utilisation. ans

3-6. Le Quiz des Princesses. Manuel d utilisation. ans Manuel d utilisation Le Quiz des Princesses 3-6 ans Disney Visitez le site Internet www.disney.fr/disneyonline/princess 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002593-002 法 Chers parents, Chez VTech, nous sommes

Plus en détail

Mon premier portable. 2010 VTech 91-002432-001-000

Mon premier portable. 2010 VTech 91-002432-001-000 Mon premier portable 2010 VTech 91-002432-001-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé

Plus en détail

Manuel d utilisation. Kidiminiz Chat. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002544-000 法

Manuel d utilisation. Kidiminiz Chat. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002544-000 法 Manuel d utilisation Kidiminiz Chat 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002544-000 法 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Toupie d éveil. Manuel d utilisation. 6-36 Mois

Toupie d éveil. Manuel d utilisation. 6-36 Mois Manuel d utilisation Toupie d éveil 6-36 Mois Disney. D après l œuvre originale «Winnie the Pooh» de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet www.disney.fr/pooh 2012 VTech Imprimé en Chine.

Plus en détail

Magi bureau interactif 3 en 1

Magi bureau interactif 3 en 1 Manuel d utilisation Magi bureau interactif 3 en 1 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002914-002 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous

Plus en détail

Manuel d utilisation. Hippo, petit matelot. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002539-001-000

Manuel d utilisation. Hippo, petit matelot. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002539-001-000 Manuel d utilisation Hippo, petit matelot 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002539-001-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux

Plus en détail

Mon anniversaire magique

Mon anniversaire magique Manuel d utilisation Mon anniversaire magique 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002486-000-000 INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon anniversaire magique de VTech. Félicitations! Tous les amis de Bébé sont

Plus en détail

Baby Rock Band. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002587-002

Baby Rock Band. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002587-002 Baby Rock Band 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002587-002 INTRODUCTION Vous venez d acquérir Baby Rock Band de VTech. Félicitations! Avec Baby Rock Band, Bébé s initie à la musique grâce au piano, à la

Plus en détail

Manuel d utilisation Cyclo-moto 2 en 1

Manuel d utilisation Cyclo-moto 2 en 1 Manuel d utilisation Cyclo-moto 2 en 1 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003093-xxX FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Cyclo-moto 2 en 1 de VTech. Félicitations! Avec Cyclo-moto 2 en 1, votre enfant part

Plus en détail

Manuel d utilisation. Genius Panda

Manuel d utilisation. Genius Panda Manuel d utilisation Genius Panda Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur

Plus en détail

Manuel d utilisation. Baby rallye. 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002451-000-006

Manuel d utilisation. Baby rallye. 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002451-000-006 Manuel d utilisation Baby rallye 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002451-000-006 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Chers parents, L équipe VTech

Chers parents, L équipe VTech Manuel d utilisation TABLETTE ÉDUCATIVE MULTIMÉDIA Chers parents, Chez VTech, nous savons combien l apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l enfant. Nous voulons

Plus en détail

Manuel d utilisation. Disney/Pixar Visitez le site Internet : http://www.disney.fr

Manuel d utilisation. Disney/Pixar Visitez le site Internet : http://www.disney.fr Manuel d utilisation Disney/Pixar Visitez le site Internet : http://www.disney.fr Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont

Plus en détail

Manuel d utilisation Mon ordi bricolo

Manuel d utilisation Mon ordi bricolo Manuel d utilisation Mon ordi bricolo Disney. www.disney.com Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir

Plus en détail

Manuel d utilisation. Kidicâline. 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-002619-000

Manuel d utilisation. Kidicâline. 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-002619-000 Manuel d utilisation Kidicâline 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-002619-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Manuel d utilisation. P tit circuit train. 2013 VTech. Imprimé en Chine 91-002896-001 FR

Manuel d utilisation. P tit circuit train. 2013 VTech. Imprimé en Chine 91-002896-001 FR Manuel d utilisation P tit circuit train 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002896-001 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir P tit circuit train de VTech. Félicitations! Grâce au P tit circuit train, votre

Plus en détail

Manuel d utilisation. Ma Tut Tut radiocommandée. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003063-002 FR

Manuel d utilisation. Ma Tut Tut radiocommandée. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003063-002 FR Manuel d utilisation Ma Tut Tut radiocommandée 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003063-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma Tut Tut radiocommandée, un Tut Tut Bolide de VTech. Félicitations! Attrappe

Plus en détail

Manuel MANUEL d utilisation D UTILISATION. Siège de bain interactif 2 en 1. 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002475-003-000

Manuel MANUEL d utilisation D UTILISATION. Siège de bain interactif 2 en 1. 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002475-003-000 Manuel MANUEL d utilisation D UTILISATION Siège de bain interactif 2 en 1 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002475-003-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir.

Plus en détail

Manuel d utilisation. Baby Tablette. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002758-007 FR

Manuel d utilisation. Baby Tablette. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002758-007 FR Manuel d utilisation Baby Tablette 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002758-007 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Baby Tablette de VTech. Félicitations! Bébé imite Maman et Papa en appuyant sur les boutons

Plus en détail

Mon bébé apprend à parler

Mon bébé apprend à parler Manuel d utilisation Mon bébé apprend à parler 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002942-004 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos

Plus en détail

Manuel d utilisation. Mon ourson pilote

Manuel d utilisation. Mon ourson pilote Manuel d utilisation Mon ourson pilote Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer

Plus en détail

Ma table d'activités Little App

Ma table d'activités Little App Manuel d utilisation Ma table d'activités Little App 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002855-002 FRCN INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma table d activités Little App de VTech. Félicitations! Le meilleur

Plus en détail

Manuel d utilisation Aquabulles, ma pieuvre orchestre

Manuel d utilisation Aquabulles, ma pieuvre orchestre Manuel d utilisation Aquabulles, ma pieuvre orchestre 2010 VTech Imprimé en Chine 91-00270-002-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous

Plus en détail

Trottino mon zèbre rigolo

Trottino mon zèbre rigolo Trottino mon zèbre rigolo 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002487-011-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de

Plus en détail

Manuel d utilisation. Super circuit radiocommandé. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003062-002 FR

Manuel d utilisation. Super circuit radiocommandé. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003062-002 FR Manuel d utilisation Super circuit radiocommandé 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003062-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir le Super circuit radiocommandé Tut Tut Bolides de VTech. Félicitations!

Plus en détail

mon ourson à personnaliser

mon ourson à personnaliser Manuel d utilisation mon ourson à personnaliser 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002855-016 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Nina, mon ourson à personnaliser de VTech. Félicitations! Avec Nina, mon

Plus en détail

Manuel d utilisation. Genius Pocket Cars. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001613-001. Disney/Pixar; Hudson Hornet ; FIAT ; Volkswagen AG; Jeep

Manuel d utilisation. Genius Pocket Cars. 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001613-001. Disney/Pixar; Hudson Hornet ; FIAT ; Volkswagen AG; Jeep Manuel d utilisation Genius Pocket Cars Disney/Pixar; Hudson Hornet ; FIAT ; Volkswagen AG; Jeep 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001613-001 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants

Plus en détail

Mon ordi malin. 3-6 ans. Manuel d utilisation

Mon ordi malin. 3-6 ans. Manuel d utilisation Manuel d utilisation 3-6 ans Mon ordi malin Disney/Pixar Slinky Dog is a registered trademark of Poof-Slinky, Inc. Poof-Slinky, Inc. Visit the Disney Website at www.disney.com 2010 VTech Imprimé en Chine

Plus en détail

Manuel d utilisation. Magi Cabane interactive. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002856-002

Manuel d utilisation. Magi Cabane interactive. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002856-002 Manuel d utilisation Magi Cabane interactive 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002856-002 INTRODUCTION Vous venez d acquérir Magi Cabane interactive de VTech. Félicitations! Apprendre devient rigolo avec

Plus en détail

Manuel d utilisation. Disney/Pixar elements 2011 Disney/Pixar

Manuel d utilisation. Disney/Pixar elements 2011 Disney/Pixar Manuel d utilisation TABLETTE ÉDUCATIVE MULTIMÉDIA Disney/Pixar elements 2011 Disney/Pixar Chers parents, Chez VTech, nous savons combien l apprentissage de la lecture est une étape importante dans le

Plus en détail

Disney elements 2010 Disney

Disney elements 2010 Disney Manuel d utilisation CONSOLE ÉDUCATIVE TACTILE Disney elements 2010 Disney Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2010 VTech Imprimé en Chine. 91-002398-004

Manuel d utilisation. 2010 VTech Imprimé en Chine. 91-002398-004 Manuel d utilisation 2010 VTech Imprimé en Chine. 91-002398-004 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Manuel d utilisation. et son petit. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003071-002 FR. 182905 FR.indd 1 2015/8/20 10:50:41

Manuel d utilisation. et son petit. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003071-002 FR. 182905 FR.indd 1 2015/8/20 10:50:41 Manuel d utilisation et son petit 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003071-002 FR 182905 FR.indd 1 2015/8/20 10:50:41 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C

Plus en détail

Disney elements Disney Visitez le site Internet www.disney.com

Disney elements Disney Visitez le site Internet www.disney.com Manuel d utilisation TABLETTE ÉDUCATIVE MULTIMÉDIA Disney elements Disney Visitez le site Internet www.disney.com Chers parents, Chez VTech, nous savons combien l apprentissage de la lecture est une étape

Plus en détail

inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech sont mis au

inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech sont mis au Chers parents, Chez VTech, nous sommes persuadés que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie

Plus en détail

Cadre-album photo interactif

Cadre-album photo interactif Manuel d utilisation Cadre-album photo interactif 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002442-004-000 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous

Plus en détail

Porte bébé 3 en 1 interactif

Porte bébé 3 en 1 interactif Manuel d utilisation Porte bébé 3 en 1 interactif 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003068-002 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos

Plus en détail

Manuel d utilisation. Genius Copine. 2009 VTECH Imprimé en Chine 91-002351-008

Manuel d utilisation. Genius Copine. 2009 VTECH Imprimé en Chine 91-002351-008 Manuel d utilisation Genius Copine 2009 VTECH Imprimé en Chine 91-002351-008 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus

Plus en détail

CONSOLE ÉDUCATIVE TACTILE

CONSOLE ÉDUCATIVE TACTILE Manuel d utilisation CONSOLE ÉDUCATIVE TACTILE MARVEL Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir

Plus en détail

Manuel d utilisation. Maxi garage éducatif. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003022-002 FR

Manuel d utilisation. Maxi garage éducatif. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003022-002 FR Manuel d utilisation Maxi garage éducatif 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003022-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir le Maxi garage éducatif Tut Tut Bolides de VTech. Félicitations! Yann, le roi

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR Manuel d utilisation 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002840-002 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Manueld utilisation. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001653-002 FR

Manueld utilisation. 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001653-002 FR Manueld utilisation 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001653-002 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003111-005 FR

Manuel d utilisation. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003111-005 FR Manuel d utilisation 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003111-005 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Stress Control. Capteur Cardiobalance. Manuel d utilisation

Stress Control. Capteur Cardiobalance. Manuel d utilisation Stress Control Capteur Cardiobalance Manuel d utilisation 1. Introduction Nous vous remercions de lire attentivement ce manuel d instructions et de respecter les conseils d utilisation et de sécurité qu

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003003-009 FR

Manuel d utilisation. 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003003-009 FR Manuel d utilisation 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003003-009 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Partnerimmo Mobile. Partnerimmo Mobile vous propose deux nouvelles applications :

Partnerimmo Mobile. Partnerimmo Mobile vous propose deux nouvelles applications : Partnerimmo Mobile Partnerimmo Mobile vous propose deux nouvelles applications : La consultation des principales informations de vos clients disponible sur téléphone Android. Vous exportez les données

Plus en détail

SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support

SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support SPECS TINY KIDS FAQ Générale & Support CSN 12/03/2015 Page 1 1. PRESENTATION GENERALE 1.1 Qu est ce que Tiny Kids? Tiny Kids est un service en ligne qui propose une sélection de programmes vidéos et de

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002807-000 FR

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002807-000 FR Manuel d utilisation 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002807-000 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir KidiPet Touch de VTech. Félicitations! KidiPet est un adorable compagnon interactif qui te suit partout!

Plus en détail

Ce rêve est devenu réalité.

Ce rêve est devenu réalité. Vous venez de trouver une règle mise en ligne par un collectionneur qui, depuis 1998, partage sa collection de jeux de société et sa passion sur Internet. Imaginez que vous puissiez accéder, jour et nuit,

Plus en détail

La solution Mobile Banking d ING Version 3.0

La solution Mobile Banking d ING Version 3.0 La solution Mobile Banking d ING Version 3.0 Manuel d utilisation Version française Table des matières 1. Introduction à... 3 2. Quels appareils sont compatibles?... 4 3. Comment installer?... 5 4. Comment

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Matelas Morphe@ Téléchargement de l application + Synchronisation du matelas

GUIDE D UTILISATION. Matelas Morphe@ Téléchargement de l application + Synchronisation du matelas GUIDE D UTILISATION Matelas Morphe@ Téléchargement de l application + Synchronisation du matelas COMPATIBILITÉ DE L APPLICATION TÉLÉCHARGEMENT DE L APPLICATION Morphe@ fonctionne avec l application mobile

Plus en détail

MAGIC WORLD THE NEW IDEA LE PREMIER MEMO ECOLOGIQUE PERSONNALISABLE, POUR ECRIRE, LAVER ET REUTILISER A L INFINI ECO FRIENDLY SAVE FORESTS

MAGIC WORLD THE NEW IDEA LE PREMIER MEMO ECOLOGIQUE PERSONNALISABLE, POUR ECRIRE, LAVER ET REUTILISER A L INFINI ECO FRIENDLY SAVE FORESTS MAGIC WORLD 100% MADE IN ITALY THE NEW IDEA & ECRIVEZ avec des feutres à l eau Collez et Décollez sur toutes les surfaces LE PREMIER MEMO ECOLOGIQUE PERSONNALISABLE, POUR ECRIRE, LAVER ET REUTILISER A

Plus en détail

Manuel d utilisation Hippo Dodo Nuit étoilée

Manuel d utilisation Hippo Dodo Nuit étoilée Manuel d utilisation Hippo Dodo Nuit étoilée 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003025-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Hippo Dodo Nuit étoilée de VTech. Félicitations! Hippo Dodo Nuit étoilée est

Plus en détail

Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding FR DE SP NL

Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding FR DE SP NL FR DE SP NL Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos

Plus en détail

Panda raconte-moi... 2010 VTech 91-110605-000-006

Panda raconte-moi... 2010 VTech 91-110605-000-006 Panda raconte-moi... 2010 VTech 91-110605-000-006 Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé

Plus en détail

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur Smart Baby Monitor Manuel utilisateur Contenu de la boîte Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé 2 Batterie Li-ion Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux Manuel utilisateur Merci d

Plus en détail

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-009639-000 FR

Manuel d utilisation. 2013 VTech Imprimé en Chine 91-009639-000 FR Manuel d utilisation 2013 VTech Imprimé en Chine 91-009639-000 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière

Plus en détail

Chers parents, L équipe VTech

Chers parents, L équipe VTech CONSOLE ÉDUCATIVE TACTILE Manuel d utilisation Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX800 - sur pied http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide décrit le montage du système MX800 dans des configurations sur pied ou fixées au mur. Dimensions

Plus en détail

Tension Capacité Diamètre Hauteur Poids. nominale nominale (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3

Tension Capacité Diamètre Hauteur Poids. nominale nominale (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 Production Pile zinc-air Nom du modèle CEI Tension Capacité Diamètre Hauteur Poids nominale nominale (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312- D6A

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

BON DE COMMANDE - INFORMATION PRODUIT Page 1

BON DE COMMANDE - INFORMATION PRODUIT Page 1 BON DE COMMANDE - INFORMATION PRODUIT Page 1 Notre solution comprend pour la durée de location : 1. L ouverture d un espace dédié et personnel sur notre site internet vous donnant accès à votre agenda

Plus en détail

CAHIER DE PRECONISATION 408-15013 CONNECTEUR 2 VOIES SPT

CAHIER DE PRECONISATION 408-15013 CONNECTEUR 2 VOIES SPT CAHIER DE PRECONISATION CONNECTEUR 2 VOIES SPT 15 Janvier 2013, Rev A 1 - PRESENTATION DE LA CONNECTIQUE 1.1. PRESENTATION DU PRODUIT Le produit est un porte-clips SPT (de 2 à 5 voies) sans double verrouillage.

Plus en détail

MON AMI SCOUT LE PETIT COMPAGNON QUI CONNAIT TOUT DE VOUS

MON AMI SCOUT LE PETIT COMPAGNON QUI CONNAIT TOUT DE VOUS MON AMI SCOUT LE PETIT COMPAGNON QUI CONNAIT TOUT DE VOUS Pour les 6 mois et plus Scout, c est un toutou tout doux qui accompagne les plus petits dès leurs 6 mois. Cette année, Scout et Violette sont plus

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com

ES-K1A. Clavier sans fil. www.etiger.com ES-K1A Clavier sans fil www.etiger.com FR Introduction Merci d avoir acheté le ES-K1A. Le ES-K1A est un clavier sans fil qui vous permet d armer et de désarmer votre système d alarme, ou de l armer en

Plus en détail

Bienvenue dans l univers invoxia!

Bienvenue dans l univers invoxia! Bienvenue NVX 610 Bienvenue dans l univers invoxia! Contenu de la boîte Base NVX 610 Combiné NVX 610 et cor don Smart holder x 3 Support ipad et iphone5 Bienvenue NVX 610 Câble Ether net Adaptateur secteur

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

Gestion de tablettes Baie pour 16

Gestion de tablettes Baie pour 16 Gestion de tablettes Baie pour 16 GUIDE DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Revue des symboles de danger... 2 Composants... 2 Configuration du chargement... 3-4 DEL et synchronisation... 4-5 Nettoyage

Plus en détail

mouvements et favorisent la coordination. En combinant voix, sons, musiques, lumières et activités plus

mouvements et favorisent la coordination. En combinant voix, sons, musiques, lumières et activités plus Chers parents, Petit à petit, le nouveau-né s ouvre au monde qui l entoure, tous sens en éveil. Entre 0 et 12 mois, la gamme Bébé s éveille offre des jouets qui stimulent la mémoire et l éveil des sens,

Plus en détail

BUZZEBIZZ fabrique et commercialise des produits innovants Et a créé la SKIN! Un produit Made In France

BUZZEBIZZ fabrique et commercialise des produits innovants Et a créé la SKIN! Un produit Made In France BUZZEBIZZ fabrique et commercialise des produits innovants Et a créé la SKIN! Un produit Made In France La skin buzzebizz vous permet de personnaliser et de rendre unique votre téléphone (iphone, BlackBerry,

Plus en détail

Manuel d utilisation GENIUS XL COLOR PRO. 2013 VTech Imprimé en Chine. 91-001654-005 FR

Manuel d utilisation GENIUS XL COLOR PRO. 2013 VTech Imprimé en Chine. 91-001654-005 FR Manuel d utilisation GENIUS XL COLOR PRO 2013 VTech Imprimé en Chine. 91-001654-005 FR Chers parents, Chez VTech, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux

Plus en détail

Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding DE SP NL Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding 2011 VTech Imprimé en Chine Impreso en China 91-009628-001-000 In China gedruckt Printed in China Chers parents, Chez

Plus en détail

MOBILE BANKING. Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking»

MOBILE BANKING. Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking» MOBILE BANKING Accès à vos opérations bancaires avec «BL Mobile Banking» BL Mobile Banking Vous souhaitez vous connecter à vos comptes via l application «BL Mobile Banking» depuis votre Smartphone. «BL

Plus en détail

Guide d installation (Version canadienne)

Guide d installation (Version canadienne) Guide d installation (Version canadienne) IS7121/IS7121-2/IS7121-22 Téléphone sans fil DECT 6.0 avec sonnette de porte sans fil Avant d utiliser ce produit, veuillez lire le Guide d installation afin de

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR Avant d utiliser l Instant Lab Universal, assurez-vous d avoir bien lu l ensemble du présent manuel. Conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Retrouvez plus d informations

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

Moniteur d humidité Modèle 00325

Moniteur d humidité Modèle 00325 Mode d emploi Moniteur d humidité Modèle 00325 TABLE DES MATIÈRES Instructions de désemballage... 2 Contenu de l emballage... 2 Enregistrement de l appareil... 2 Fonctions et avantages... 3 Configuration...

Plus en détail

Mode d'emploi AudiOffice

Mode d'emploi AudiOffice Mode d'emploi AudiOffice 2 Déclaration de conformité pour la Communauté européenne Invoxia déclare que le produit AudiOffice est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importantes de la

Plus en détail

Imprimantes mobiles PJ-600. www.brother.be

Imprimantes mobiles PJ-600. www.brother.be * Imprimantes mobiles PJ-600 Ces imprimantes mobiles compactes, solides et durables offrent une solution d impression pour des professionnels mobiles tels que les commerciaux, la logistique et les services

Plus en détail

Manuel utilisateur ECE R44 04. 1 9-18 kg 9m-4a

Manuel utilisateur ECE R44 04. 1 9-18 kg 9m-4a face à la route Manuel utilisateur ECE R44 04 Groupe Poids Âge 1 9-18 kg 9m-4a 1 Merci d avoir choisi BeSafe izi Comfort ISOfix. BeSafe a développé ce siège avec beaucoup de soin afin de protéger votre

Plus en détail