Childhood and suffering How and for how long?!

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Childhood and suffering How and for how long?!"

Transcription

1 Childhood and suffering How and for how long?! Annual report about the situation of children In West Bank and Gaza Strip Palestine 212 Prepared by: Samaher Al-Khaldy Supervisor of Copyright 213 1

2 Introduction: Children in the Palestinian community are more than half of the population; and they are the most important source for construction and development. Despite of what the Palestinian people face from oppression, displacement and splitting from their land and all that is related to their presence, remains the hope in the future generations of children and youth. While the effects resulting from the ongoing blockade of Gaza since June 27, are bad and dangerous and affect all aspects of life, we note that the Israeli occupation has not given the people of Gaza the opportunity to heal their wounds and rebuild their homes, rebuild their educational institutions and hospitals that were demolished on the heads of patients and children, were not allowed as well as the arrival of equipment to repair wells and water plants, reservoirs and water supplies, without which life is impossible. On the other hand, West Bank still suffering from the siege imposed by the Israeli occupation forces, which turns most areas of the West Bank into small cantons isolated from each other, as well as the use of checkpoints to block the movement of Palestinian civilians, especially children, and between cities and on both sides of Apartheid Wall, where the occupation forces exercised about semi-daily arrests on those barriers, and border crossings with the West Bank. There is no doubt, that the ferocity of reality in the Palestinian society has left a negative impact in the various fields of life for all segments of society, and therefore had to be the highlight of the slice children that are more layers of society importance in terms of the speed of adjustment and the impact of the situation of the society in various fields. Accordingly, the purpose of the issuance of this report is to highlight the problems experienced by the children of Palestine, and discuss it. Childhood and suffering in Brief Demographic Indicators: - Palestinian society is still young, with an estimated proportion of children in the age ( - 14 years) 4.4%. - Palestinian families are formed early. - Notes of Palestinian families decline in fertility rates and average household size (6.4 members in 27, and 5.6 members in 212). Age structure of Palestinian society years years years 65+ years Economic reality and its impact on a child s life: - The unemployment rate in Gaza Strip is greater than that of the West Bank; reaching respectively (32.2% and 18.3%). - The poverty rate among Palestinian households and according to consumption patterns is 2.7%. - The children who suffer from poverty accounted for 27.2% of the total number of children % of the households in the Palestinian territories are female-headed. Percentage of children living in poverty in 211: Palestinian West Bank Gaza Strip Extreme poverty Ordinary poverty 2 3

3 Child health between hope and reality: - The rate of infant mortality in the Palestinian territories, 18.9 per 1, live births. - The mortality rate among children under five years 23.4 per 1 live births. - The main causes of death among infants in the Palestinian territories (respiratory, weight loss, birth defects, and blood poisoning). - Anemia in children in the Gaza Strip exceeded 6% in cities and 7% in the camps. - Recorded annually 65 children are infected by cancer in the Gaza Strip, while the number of 3 deaths per year for children aged less than 15 years. Education and entertainment is a fundamental right for children: - The illiteracy rate among people in the Palestinian territories (15 years and over) amounted to 4.7%. - 75% of children (1-17 years) using a computer. - Four out of 1 children have knowledge of Internet use. - About two out of every 1 children have knowledge of Internet service and not used., Percentage of children s use of the Internet: 1% - 75% - 5% - 25% - % The infant mortality rate per 1 live births: Babies Children under five Knowledge of internet and use Knowledge of internet dont use Not have the slightest Knowledge Palestinian territories west Bank Gaza strip Living Childhood in some other way: - 4.6% of the total number of children (1-17 years) workers with or without pay. - The proportion of male children engaged in work (8.5%) higher than females (.6%) % of male children are enrolled in school and work The proportion of working children 4.6 workers 2.5 Enrolled in school and workers 4 5

4 Children are the first target in the policy of occupation: - The percentage of martyrs children is 27% of the total number of martyrs. - The percentage of wounded children is 35% of the total number of wounded. - Detention cases among children (9) cases in 212, while it was (7) in % of children abused during their detention. - 2 Palestinian children are still languishing behind the bars of Israeli occupation prisons. The number of Palestinian children detained The proportion of children of martyrs and wounded: Martyrs Jan Feb Wounced March April May Children June July Aug Adults Sep Oct Nov Dec Conclusions and Recommendations: Through the experience of the Palestinian reality, we notice clearly that the Palestinian child was and still a victim for the means of Zionist terrorism, where there is a direct targeting of Palestinian children in all areas of life, so as to destabilize the community through its children... From here, it is a must to propose recommendations for improving the situation of children in general, and the Palestinian child lies beneath the injustice of the occupation, in particular: 1- Calling the international community, and all the human rights and humanitarian organizations, to work to provide the necessary protection for the Palestinian child. 2- Work on the trial of war criminals Violated the rights of the Palestinian child killed his childhood all unethical means. 3- Need to work harder in the case of children so as not to keep prisoners behind the cells and in extremely difficult conditions. 4- Attention to providing food and health services appropriate to the children of Palestine in need on an ongoing basis, in order to ensure their healthy growth. 5- Work as much as possible to provide medical supplies for children, especially the sick, and provide ways to address abroad that summoned the case. 6- Attention to the education of children and to make primary education compulsory, while working to develop ways Entertainment them, particularly the introduction of technology in education in schools. 7- Develop methods of psychological and educational guidance used in the primary stages of education and training of professionals and raise the level of their professional competencies. As well as educate parents on the proper ways and means to raise them. 8- Involve children in the advancement of their rights as an actor, and initiatives to 6 7

5 encourage children to help them express their opinions on all issues. 9- The institutions and associations working in the field of childhood to the implementation of contingency plans and urgent protection of children and to ensure their safety and provide psychological support and rehabilitated through social and cultural institutions specialized, especially in crises. 1- Create projects for the employment of children who abstained from completing their studies as a result of special circumstances, so as to ensure them a decent life and protect them against deviation and exploitation by employers. 11- Need to focus on media issues and rights of children and follow-up problems and highlighted to the world Enfance et souffrance Comment et pour quand? Rapport annuel de la situation des enfants Dans les zones de la Cisjordanie et de la bande de Gaza Palestine en 212 Préparation: Samaher el-khaledi Principal site Web de l'enfance Droits d'auteur

6 Introduction: Les enfants palestiniens constituent plus de la moitié de la population et ils constituent la source la plus importante de la construction et du développement. Et malgré tous les malheurs auquels s expose le peuple palestinien et sa séparation de ses racines et de son sol et de tout ce qui touche à son existence, l espoir des générations futures d enfants et des jeunes et continue à exister. Vu les effets de l assiégement de Gaza depuis juin 27, graves, prolongés et dangereux à tous les aspects de la vie, nous constatons que l occupation israélienne n a pas donné aux habitants de Gaza l occasion de panser leurs plaies et reconstruire leurs maisons; la réparation et la reconstruction des établissements d enseignement et les hôpitaux qui ont été démolis sur les têtes des patients et des enfants est presque impossible et elle ne permet également pas d accéder à la réhabilitation de puits et stations de l eau, des réservoirs et des réseaux d eau sans lequel la vie est impossible. En revanche, l Ouest souffre encore du blocus imposé par les forces d occupation israéliennes, ce qui a transformé la plupart des secteurs de la Cisjordanie en petits cantons isolés les uns des autres, ainsi que des barrages militaries entravent la circulation des civils palestiniens, en particulier les enfants, surtout entre les villes des deux côtés du mur de l apartheid: arrestations quasi-quotidienne sur les barrières et les frontières avec la Cisjordanie. Sans aucun doute, la férocité de la réalité dans la communauté palestinienne a eu des effets negatifs dans les différents domaines de la vie et pour tous les secteurs de la société d où l importance d attirer l attention sur l enfance, la couche la plus importante de la communauté, vu l ajustement dont elle est capable à l état de la société dans divers domains. En conséquence, le présent rapport a pour but de mettre en évidence les problémes rencontrés par les enfants de Palestine et de les discuter. l enfance et la souffrance en quelques lignes Indicateurs de la population: - La société palestinienne est encore jeune, avec un âge estimé d enfants de ( à 14ans) 4,4%. - La famille palestinienne se forment très tôt. - Les Familles palestiniennes marquent une baisse dans le taux de fécondité et la taille moyenne des familles est entre 6,4 en 27, et 5.6 en 212. Pyramide des âges de la société palestinienne La réalitééconomique et son impact sur la vie des enfants: - Taux de chômage dans la bande de Gaza, est plus important que dans la Cisjordanie, il s éleve respectivement a 32,2% et 18,3%). - Le taux de pauvreté parmi les familles suivant les habitudes de consommation atteint 2,7%. - Les enfants qui vivent dans la pauvreté représentent 27,2% de tous les enfants % des ménages sont dirigés par une femme La proportion d'enfants pauvres en 211: Territoires palestiniens Cisjordanie Bande de Gaza -14 ans ans ans 65 ans et + Pauvreté extrême Pauvreté ordinaire 1 11

7 L éducation et les loisirs sont est un droit fondamental des enfants: - Le taux d analphabétisme chez les personnes dans les territories palestiniens (15 ans et plus) s élevait à 4,7%. - 75% des enfants (1-17 ans) utilisent un ordinateur. - Quatre sur 1 enfants savent utiliser Interne et s en servent. - Environ deux enfants sur dix connaissent Internet et ne l utilisent pas. Santé des enfants entre la réalité et l espéré: - Taux de mortalité infantile dans les territories palestiniens est 18,9 pour 1 naissances vivantes. - Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans est 23,4 pour 1 naissances vivantes. - Les principales causes de mortalité infantile dans les territories palestiniens (l appareil respiratoires, une insuffisance pondérale, congenitale, malformations, septicemia). - L anémie chez les enfants dans la bande de Gaza dépasse 6% dans les zones urbaines et 7% dans les camps. - On enregistre chaque année 65 enfants comme nouveux atteints de cancer dans la bande de Gaza, avec le nombre de décès 3 cas par an pour les enfants âgés de moins de 15 ans. Taux de mortalité infantile pour 1 naissances vivantes Bébé Les enfants de moins de cinq Pourcentage de l'utilisation par les enfants de l'internet 1% - 75% - 5% - 25% - % - Connaissent Internet et l'utilisent Connaissent Internet et ne l'utilisent pas n'ont aucune connaissance d'internet Enfants vivant l enfance d une autre manière: - 4,6% du nombre total d enfants dans la classe (1-17 ans) sont des travailleurs payés ou non payés. - La proportion d enfants de sexe masculine exerçant un travail (8,5%) dépasse celle du sexe feminin (,6%). - 4,7% des garcons sont inscrits à l école et travaillent en même temps Territoires palestiniens Cisjordanie Bande de Gaza La proportion d'enfants qui travaillent Travailleurs À l'école ettravailleurs 12 13

8 Les enfants sont la première cible dans la politique d occupation: - La proportion d enfants martyrs est 27% du nombre total des martyrs. - La proportion d enfants blessés est 35% du nombre total des blessés. - Les arrestations d enfants atteignent (9) en 212, alors qu elles étaient (7) en % des enfants sont victimes de mauvais traitements pendant leur détention. - 2 Enfants palestiniens croupissent toujours derrière les barreaux de prisons de l occupation israélienne. Le nombre d'enfants palestiniens détenus la proportion d'enfants tués ou blessés Martyrs Jan Fév Les blessés Mars Avril Mai Enfants Juin Juillet Adultes Aug Sep Oct Nov Dec Conclusions et recommandations: Par observation de la réalité palestinienne, on remarque clairement que l enfant palestinien est toujours la victime de tous les moyens du terrorisme sioniste, où il y a un ciblage direct des enfants dans tous les domaines de la vie ce qui mène, à destabiliser cette société par le biais de ses enfants. De là, il est nécessaire de proposer des recommandations pour améliorer la réalité des enfants en général et les enfants qui résident sous l oppression de l occupation, en particulier: 1- Faire appel à la communauté internationale et à toutes les institutions humanitaires, afin de fournir la protection nécessaire pour les enfants. 2- poursuite des criminels de guerre qui ont violé les droits de l enfant et tué son enfance avec tous les moyens immoraux. 3- La nécessité de travailler dur sur la question des enfants prisonniers pour qu ils ne restent pas dans les cellules dans des conditions extrêmement difficiles. 4- Etre attentif aux services alimentaires et sanitaires pour les enfants dans le besoin sur une base continue, afin d assurer leur croissance saine. 5- Fournir autant que possible des fournitures médicales pour les enfants, surtout les patients, le traitement à l étranger, dans les cas urgent. 6- Faire attention à l éducation des enfants et à render l enseignement primaire obligatoire, avec le développement des spectacles pour eux, en particulier l introduction de la technologie dans l enseignement et les écoles. 7- développer un soutien psychologique et des méthodes pédagogiques utilisées dans les stades de l éducation de base, former des specialistes et relever le niveau de professionnalisme. Ainsi que former les parents sur les moyens de les élever. 8- impliquer les enfants dans la promotion de leurs droits en tant qu acteur et encourager les initiatives visant à aider les enfants à exprimer leurs points de vue sur toutes les questions. 9- Etablir des institutions et des associations oeuvrant dans le domaine des plans d urgence pour la protection des enfants et assurer leur sécurité et fournir le soutien psychologique et les spécialiser à travers des institutions sociales et culturelles, en particulier en cas de crise

9 1- créer des projets pour les enfants qui n ont pas terminé leurs études en raison de circonstances particulières, afin de leur assurer une vie décente et de les protéger contre la délinquance et exploitation par les employeurs. 11- Les medias devraient se concentrer sur les questions touchant les enfants et leurs droits et discuter leurs problémes et les présenter au monde Çocukluk ve ac1.. Nas1l ve ne kadar süre? Çocukların durumunu yıllık raporu Filistin - Batı Şeria ve Gazze Şeridi'nin alanlarda 212 Hazırlayan: Samaher Khalidi Kıdemli çocukluk web sitesi Copyright

10 Giriş: Filistin halkının yarısından fazlasını çocuklar oluşturmaktadır ve bu çocuklar yapılanma ve kalkınma için en önemli kaynaktır. Filistin halkı baskılara, bölünmelere ve ülkelerinden çıkarılmayla karşı karşıya kalmalarına rağmen, ki bunların hepsi onların varlığıyla alakalıdır, gelecek umutlarını çocuklara ve gençlere bağlamaktadır. Haziran 27 den beri devam eden Gazze ablukasının sonuçları kötü ve tehlikeli olup, hayatın her yönünü etkilerken, İsrail işgalinin Gazze halkına yaralarını sarması, yıkılan evlerini, eğitim binalarını yeniden yapması için fırsat vermediğini görüyoruz. İsrail aynı zamanda hastaların ve çocukların başına yıkılan hastanelerin yeniden yapılmasına ve hayat için olmazsa olmaz olan su kaynakları, şebekeleri ve rezervuarları da tamir için gerekli ekipmanların sağlanmasına izin vermemektedir. Ayrıca, Batı Şeria hala işgalci İsrail güçlerinin ablukasına maruz kalmaktadır. Bu abluka Batı Şeria yı birbirinden ayrıştırılmış küçük kantonlara dönüştürmüş, Filistinli sivillerin özellikle de çocukların kentler arasından ve utanç duvarının her iki tarafından geçişini kontrol noktalarında kısıtlamıştır. Ayrımcı duvarın her iki tarafında işgal güçleri bariyerlerde ve Batı Şeria ya sınır geçişlerinde yarı-gözaltılar uygulamaktadır. Şüphesiz Filistin toplumunda yaşanan vahşet toplumun her kesiminin hayatında çeşitli alanlarda olumsuz etkilere sebep olmuştur. Bu sebeple Filistin toplumu dikkatleri, toplumda oldukça önemli bir alan teşkil eden mağdur çocuklara çekmelidir. Bu raporun düzenlenmesindeki amaç, Filistinli çocuklar tarafından yaşanan sorunlara ışık tutmak ve masaya yatırmaktır. Filistinli Çocukların Karşılaştığı Zorluklar: Demografik Göstergeler: - Filistin toplumu genç bir toplumdur, ( - 14 yaş) çocukların tahmini oranı %4.4 dür. - Filistinli aileler erken yaşlarda kurulmaktadır. - Filistinli ailelerde nüfus artış oranı ve ortalama hane halkı sayısı düşmüştür. (27 de 6.4 ve 212 de 5.6 dır) 49.4 Filistin Toplumunun Yaş Dağılımı Ekonomik Gerçekler ve Bunun Çocuklar Üzerindeki Etkisi: - Gazze şeridinde işsizlik oranı Batı Şeria dan daha fazladır; (%32 ve %18.3) - Filistinli haneler arasındaki fakirlik oranı, tüketim eğilimine göre %2.7 dir. - Halihazırdaki, çocukların % 27 si yokluk çekmektedir. - Filistin bölgesindeki hanelerin %9.3 ünün aile reisi bayanlardır. 211 Yıllında Yoksulluk sınırında yaşayan çocukların oranı İşgal Altındaki Filistin Toprakları Batı Şeria Gazze Şeridi -14 yaş yaş yaş 65 + yaş Aşırı yoksulluk Yoksulluk 18 19

11 Eğitim ve Oyun Çocukların En Temel Hakkıdır: - Okuma yazma bilmeyenlerin oranı Filistin bölgesindeki halk arasında (15 yıl ve daha fazla süredir) %4.7 dir. - Çocukların %75 i (1-17 yaşlar arası) bilgisayar kullanmaktadır. - 1 çocuktan 4 ü bilgisayar kullanımını bilmektedir. - Her 1 çocuktan 2 si internet bilgisine sahip ve kullanmıyor. İnterneti Kullanan Çocukların Oranı Umut İle Gerçeklik Arasında Çocuk Sağlığı: - Filistin Bölgesinde yeni doğan ölümü oranı her 1 doğumda 18.9 dur. - Beş yaş altı çocuklarda ölüm oranı her 1 çocukta 23.4 tür. - Filistin bölgesinde yeni doğan ölümlerinin asıl sebepleri solunum, zayıflık, doğum kusurları ve kan zehirlenmesidir. - Çocuklarda anemi Gazze Şeridinde şehirlerde %6 ı, kamplarda %7 i aşmıştır. - Kayıtlarda Gazze Şeridinde yıllık 65 çocuk kansere yakalanmıştır, öyle ki her yıl 3 çocuk ölümü 15 yaş altındadır. 1% - 75% - 5% - 25% - % - interneti biliyor ve kullanıyor interneti biliyor ama kullanmıyor interneti bilmiyor ve kullanmıyor 1 canlı doğumda yeni doğan ölümü oranı İşgal altındaki Filistin toprakları 18.1 Batı Şeria Gazze Şeridi Bebekler Beş yaş altı çocuklar Başka Koşullarda Yaşamını Sürdüren Çocuklar: - Toplam çocuk sayısının %4.6 sı (1-17 yaş arası) ücretli ya da ücretsiz işçidir. - İşte çalışan erkek çocukların oranı (%8.4) kız çocuklarından (%.6) fazladır. - Erkek çocukların %4.7 si okula ve işe devam etmektedir Çalışan Çocukların Oranı Çalışanlar Hem okuyup hem çalışanlar 2 21

12 İşgal Politikasında İlk Hedef Çocuklardır: - Şehit çocuklarının yüzdesi, toplam şehit sayısının %27 sidir. - Yaralı çocuk yüzdesi, toplam yaralı sayısının %35 idir. - Çocuklar arasında gözaltına alınma oranı 211 yılında 7 iken, 212 yılında 9 olmuştur. - Çocukların %95 i gözaltı esnasında kötü muameleye maruz kalmıştır. - Hala Filistinli 2 çocuk İsrail işgal hapishaneleri demir parmaklıkları ardında mahzun durumdadır. Gözaltına alınan Filistinli Çocukların Oranı Şehit ve Yaralı Çocukların Oranı Çocuk Ocak Yetişkin Şubat Mart Nisan Mayıs Şehitler Haziran TemmuzAğustos Eylül Yaralılar Ekim Kasım Aralık Sonuçlar ve Öneriler: Filistinde yaşananlardan yola çıkarak, açık ve net bir şekilde Filistinli çocukların önceden olduğu gibi hala Siyonist terörizmin bir kurbanı olduğunu görüyoruz. Bir toplumu çocuklarını kullanarak mahvetmek amaçlandığı için Filistinli çocuklar hayatın her alanında doğrudan hedef alınmaktadır. Buradan yola çıkarak genel anlamda çocukların durumlarını düzeltmek için öneriler dikkate alınmalıdır: 1. Uluslararası topluma çağrıda bulunarak, bütün insan hakları ve insani örgütler Filistinli çocuklar için gerekli korumanın sağlanması için çalışmaya çağrılmalıdır. 2. Çocukluk döneminde etik olmayan yöntemlerle öldürülen bütün Filistinli çocukların ihlal edilmiş hakları ve savaş suçları davaları üzerinde çalışmalar yapılmalıdır. 3. Hücrelerde ve çok zor koşullarda hapishanelerde tutulan çocukların davaları üzerinde daha sıkı çalışılması gerekmektedir. 4. Sağlıklı gelişimlerini sağlamak için Filistinli çocuklara uygun gıda ve sağlık hizmetlerinin sağlanmasına dikkat çekilmelidir. 5. Çocuklar için özellikle hastalıklara karşı tıbbi tedariğin sağlanmasına mümkün oldukça çok çalışılması gerekmektedir. 6. Çocukların eğitimine dikkat çekilmeli ve ilkokul zorunlu hale getirilmelidir. Çocukları eğlendirecek eğitim metotları geliştirilirken teknolojik imkanlardan da faydalanılmalıdır. 7. Eğitimin ilk aşamalarında psikolojik ve eğitim rehberliği geliştirilmeli, uzmanlar yetiştirilmeli ve bu uzmanların alanlarındaki yetkinlikleri artırılmalıdır. Ayrıca uygun yollarla ebeveynler de eğitilmelidir. 8. Çocuklar kendi haklarının geliştirilmesine etkin olarak dahil edilmeliler ve her konuda fikirlerini beyan etmeleri için teşvik edilmelidirler. 9. Olası muhtemel ani durumlara karşı çocuklarla ilgili çalışan kurum ve dernekler çocukların korunması, güvenliğinin sağlanması, psikolojik 22 23

13 destek ve rehabilitasyon sağlanması için, özellikle kriz durumlarında hazır olmalıdır. 1. Özel nedenlerden dolayı eğitiminden uzak kalan çocukların istihdamı için projeler hazırlanmalı ve böylece onlara daha iyi bir yaşam sağlanarak iş verenler tarafından sömürülmeleri engwllenmelidir. 12. Medyanın çocukların haklarına ve onlarla ilgili konulara yer vermesi sağlanmalı ve problemler takip edilip, tüm dünyaya ilan edilmelidir

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Girls and Boys, Women and Men - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Filles et garçons, femmes et hommes - respecter les différences, promouvoir l égalité et partager les

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

Enfants. Enfants. Vers un avenir meilleur pour tous les. de la République démocratique du Congo. E-mail: Kinshasa@unicef.org. Tel.

Enfants. Enfants. Vers un avenir meilleur pour tous les. de la République démocratique du Congo. E-mail: Kinshasa@unicef.org. Tel. Contacts Unicef RDC - UNICEF B.P. 7248 Kinshasa - Rép. Dém. du Congo Tel. : 81 519 81 42 E-mail: Kinshasa@unicef.org Les données proviennent d une Enquête par grappes à Indicateurs Multiples 2010 (MICS-4)

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP CONVENTION DE STAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP Réglant sous forme de stages dans une tierce entreprise, l accueil d un apprenti pour complément

Plus en détail

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles 2009-1-TR1-LEO05-08709 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut:

Plus en détail

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 34K: Certificate of Clerk (Adoption) Applicant(s) (The first letter of the applicant s surname may be used) Full legal name & address

Plus en détail

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE CETMO-ASE Version 08.01 Année de référence 2008 Février 2013 BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Plus en détail

GAZA AFFAMÉE?! GAZA HUNGRY?!

GAZA AFFAMÉE?! GAZA HUNGRY?! Parce qu une image vaut mille mots, voici une série de photos de Gaza prises postérieurement au conflit de 2009, le «camp de concentration à ciel ouvert» comme l évoquent les médias. Attention, ces images

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY

SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY SLIPS, TRIPS AND FALLS ADVISORY MESSAGE FROM ONTARIO s CHIEF PREVENTION OFFICER Falling from heights is a major hazard for workers and is one of the leading causes of critical injuries and fatalities in

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT NOMS: PRÉNOM: DATE DE NAISSANCE: LIEU DE NAISSANCE: ADRESSE: TÉLÉPHONE FIXE: PORTABLE: COURRIER ÉLECTRONIQUE: PERSONNE À CONTACTER EN ESPAGNE EN CAS D URGENCE: TÉLÉPHONE EN

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 ACTION INTERSECTORIELLE SUR L ACTIVITÉ PHYSIQUE CHEZ LES ENFANTS ET LES JEUNES Le 14 aôut, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Anglais Ses objectifs / OBJECTIVES Éduquer pour vivre ensemble -> Teaching children to live together English Instruire pour comprendre aujourd

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center

IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center 2008-1-TR1-LEO04-02465 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: IT-Call

Plus en détail

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Mesdames et Messieurs les

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE COUNCIL OF EUROPE TRAINING PROGRAMME FOR EDUCATION PROFESSIONALS PROGRAMME DE FORMATION DU CONSEIL DE L EUROPE POUR LES PROFESSIONNELS DE L EDUCATION APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE This form

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE TRAINING PROGRAMME FOR EDUCATION PROFESSIONALS PROGRAMME DE FORMATION POUR LES PROFESSIONNELS DE L EDUCATION APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE This form must be completed electronically in the

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

CHAPTER 15 CHAPITRE 15. 2 Section 8 of the Act is amended 2 L article 8 de la Loi est modifié

CHAPTER 15 CHAPITRE 15. 2 Section 8 of the Act is amended 2 L article 8 de la Loi est modifié 2013 CHAPTER 15 CHAPITRE 15 An Act to Amend the Occupational Health and Safety Act Loi modifiant la Loi sur l hygiène et la sécurité au travail Assented to June 21, 2013 Sanctionnée le 21 juin 2013 Her

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon,

Mesure Measurement Réf 322 033 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Français p 1 Lune pour dynamomètre 10 N English p 4 Earth, Jupiter, Mars, Moon, Mesure Measurement Français p 1 English p 4 Version : 8006 Etiquettes Terre, Jupiter, Mars, Lune pour dynamomètre 10 N Earth, Jupiter, Mars, Moon, labels for 10 N dynamometer Mesure Etiquettes Terre, Jupiter,

Plus en détail

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY S.N.W.T. 1997,c.3 S.N.W.T. 2003,c.31 In force April 1, 2004;

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 (New) Danger as a Normal Condition of Employment 905-1-IPG-070 (Nouveau) Danger constituant une Condition normale de l emploi 905-1-IPG-070 1. Subject 1. Objet Clarification

Plus en détail

Level 2 French, 2003

Level 2 French, 2003 For Supervisor s 2 90398 Level 2 French, 2003 90398 Read and understand written language in French in less familiar contexts Credits: Six 9.30 am Friday 28 November 2003 Check that the National Student

Plus en détail

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 How can you improve your co-op s bottom line? Comment pouvez-vous améliorer le revenu net de votre coopérative? How can you raise

Plus en détail

Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention

Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention Québec WHO Collaborating Centre (CC) for Safety Promotion and Injury Prevention mission The Collaborating Centre seeks to contribute at the international level to research, development and the dissemination

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference

Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference 13-14 novembre 2008-13th -14th Novembre 2008 Centre des Congrès, Lyon Le rôle des accords d entreprise transnationaux

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN A Professional Growth Plan is a written statement describing a teacher s intended focus for professional

Plus en détail

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Marsden, David

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer Prostate Cancer The prostate is a gland in men that makes a liquid that forms part of semen. Its size is about 2 centimeters by 2 centimeters and is located in the pelvic area. The prostate uses a male

Plus en détail

Bill 157 Projet de loi 157

Bill 157 Projet de loi 157 2ND SESSION, 39TH LEGISLATURE, ONTARIO 60 ELIZABETH II, 2011 2 e SESSION, 39 e LÉGISLATURE, ONTARIO 60 ELIZABETH II, 2011 Bill 157 Projet de loi 157 An Act to amend the Pesticides Act Loi modifiant la

Plus en détail

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL A BY-LAW CONCERNING THE CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER En vertu de l autorité que lui confère la Loi sur les municipalités, L.R.N.-B.

Plus en détail

Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet sur la petite enfance

Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet sur la petite enfance Hon Liz Sandals Minister Ontario Ministry of Education March 29, 2015 Honorable Liz Sandals Ministre, Ministère de l Éducation de l Ontario 29 mars 2015 Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

High Blood Pressure in Pregnancy

High Blood Pressure in Pregnancy High Blood Pressure in Pregnancy Blood pressure is the force put on the walls of your blood vessels as blood travels through your body. Blood pressure helps pump blood to your body. Taking Your Blood Pressure

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 2 (for A/A* grade) Question 3 Subject: Topic: French Writing In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 2 (for A/A* grade) Question 4 Subject: Topic: French Speaking In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

Quiz de droit d auteurd Copyright Quiz

Quiz de droit d auteurd Copyright Quiz 1. Je ne peux publier une photo sur le site de l UNESCO sans y indiquer le nom du photographe. VRAI La mention de la source et du nom de l auteur fait partie des droits moraux de l auteur. C est le droit

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED.

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED. FONDATION ALCATEL-LUCENT: APPORT DES ENTREPRISES DES TIC DANS LES COMMUNAUTÉS TIC & RSE un duo gagnant pour le développement entrepreneurial en Afrique Mars 2015 UN MONDE ULTRA CONNECTÉ Carte des réseaux

Plus en détail

refine initiative Conference 2011 Radisson Blu Centrum Hotel - WARSAW 04 / 05 October 2011

refine initiative Conference 2011 Radisson Blu Centrum Hotel - WARSAW 04 / 05 October 2011 Conference 2011 Conference under the patronage of the Polish National Contact Point for Research Programmes of the EU Supported by: Let s Construct Europe s Future With Innovative Buildings and Infrastructures

Plus en détail

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON First Session of the Thirty-third Legislative Assembly ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON Première session de la trente-troisième Assemblée législative BILL NO. 46 ACT TO AMEND

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787

Plus en détail

LOCAL DEVELOPMENT PILOT PROJECTS PROJETS PILOTES DE DÉVELOPPEMENT LOCAL. www.coe.int/ldpp. Avec le soutien de : Flandre (Belgique), Italie, Slovénie

LOCAL DEVELOPMENT PILOT PROJECTS PROJETS PILOTES DE DÉVELOPPEMENT LOCAL. www.coe.int/ldpp. Avec le soutien de : Flandre (Belgique), Italie, Slovénie LOCAL DEVELOPMENT PILOT PROJECTS PROJETS PILOTES DE DÉVELOPPEMENT LOCAL With the support of: Flanders (Belgium), Italy, Slovenia Avec le soutien de : Flandre (Belgique), Italie, Slovénie www.coe.int/ldpp

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : 1 Veuillez compléter ce formulaire en format Microsoft Word sur votre ordinateur et sauvegardez le fichier sous

Plus en détail

4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip.

4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip. TRAVEL TIPS Use your ETS pass (good from May 29 through June 1) in your registration package. Important Addresses: Edmonton City Hall Edmonton Clinic Health Academy Metterra Hotel Varscona Hotel 1 Sir

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Cambridge International Examinations Cambridge Pre-U Certifi cate

Cambridge International Examinations Cambridge Pre-U Certifi cate Cambridge International Examinations Cambridge Pre-U Certifi cate *0123456789* FRENCH (PRINCIPAL) 9779/01 Paper 1 Speaking Card 1 For Examination from 2016 SPECIMEN PAPER Additional Materials: Blank paper/writing

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont un compte Facebook? Et si tu es plus jeune, tu as dû entendre parler autour de

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Action concrète 3 Vulgarisation de la connaissance du droit des femmes et renforcement de leurs capacités à défendre leurs droits

Action concrète 3 Vulgarisation de la connaissance du droit des femmes et renforcement de leurs capacités à défendre leurs droits NGO official partner of UNESCO (consultative status) and in Special consultative status with the United Nations ECOSOC since 2012 Millennia2015, "An action plan for women's empowerment", Foresight research

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Dear colleagues, Please find herebelow the request of Service representatives of the Council of the European

Plus en détail

Number of manufacturing firms that implemented product-only innovation (in each size class)

Number of manufacturing firms that implemented product-only innovation (in each size class) Innovation indicators [Pour la version française, s.v.p. voir pages 8-14] Montreal, July 2014 Montréal, juillet 2014 The first UIS global data collection of innovation statistics was carried out between

Plus en détail

GRAPHIC STANDARDS MANUAL

GRAPHIC STANDARDS MANUAL GRAPHIC STANDARDS MANUAL CHARTE GRAPHIQUE This Graphic Standards Manual is aimed at the relays of the Europe Direct information network. They are members of a single family dedicated to the same aim: the

Plus en détail

Health Promotion in Community Pharmacy. Country Report - Luxembourg. Mr. Robert Lambé Union Nationale des Pharmaciens Luxembourgeois a.s.b.l.

Health Promotion in Community Pharmacy. Country Report - Luxembourg. Mr. Robert Lambé Union Nationale des Pharmaciens Luxembourgeois a.s.b.l. Health Promotion in Community Pharmacy Country Report - Luxembourg Mr. Robert Lambé Union Nationale des Pharmaciens Luxembourgeois a.s.b.l. March 2001 Union des Pharmaciens Luxembourgeois 12, Ceinture

Plus en détail

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us SKILLED TRADES PLATFORM 2015 PLATEFORME DES MÉTIERS SPÉCIALISÉS 2015 Canada s cities and towns are crumbling around us Canada needs a comprehensive integrated infrastructure program that will eliminate

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Employability: Cultural, Social and Economic Perspectives. First Arab - Euro Conference on Higher Education. Prof. Wiesław Banyś

Employability: Cultural, Social and Economic Perspectives. First Arab - Euro Conference on Higher Education. Prof. Wiesław Banyś Prof. Wiesław Banyś Recteur de l Universitė de Silėsie à Katowice, Pologne Prėsident de la Confėrence des Recteurs des Ecoles Acadėmiques de Pologne Y Employability: Cultural, Social and Economic Perspectives

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter

Plus en détail