CANDIDE OU L'OPTIMISME. adaptation et mise en scène de Laurent Rogero et la Compagnie Anamorphose DOSSIER PEDAGOGIQUE
|
|
- Bruno Desroches
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 CANDIDE OU L'OPTIMISME adaptation et mise en scène de Laurent Rogero et la Compagnie Anamorphose DOSSIER PEDAGOGIQUE «Il prouvait admirablement qu'il n'y a point d'effet sans cause, et que, dans ce meilleur des mondes possibles, le château de monseigneur le baron était le plus beau des châteaux et madame la meilleure des baronnes possibles.» ( chapitre 1) Préparé par le Service Éducatif du Théâtre de l'archipel I. L'Adaptation II. La mise en abîme : mettre en scène Candide III. La lanterne magique 1 /9
2 L'ADAPTATION I. La sélection Le spectacle est basé sur une sélection de chapitres majeurs de Candide. [ Le texte intégral (sous version numérique) se trouve librement sur le site inlibroveritas, et permet d'aller aux différents chapitres : ] A La présentation : chapitres 1 à 9, qui présentent tous les personnages majeurs du texte et donnent l'essentiel de ce qu'on connaît du conte : la critique de l'aristocratie avec les quartiers obsédants de la baronnie Thunder-ten-tronckh, la critique de la relation entre les deux castes dominantes (les guerriers et les religieux) avec les épisodes de la guerre contre les Bulgares, la critique de l'obscurantisme religieux avec l'épisode du tremblement de terre de Lisbonne. B L'Eldorado : chapitres 17 et 18 C La conclusion : chapitre 30 II. Le principe du conte philosophique : Les élèves ont tous appris qu'un conte ne relevait pas de lieux et dates exacts or Candide présente des lieux et des dates historiques. On peut, en reprenant ces indices, les conduire à la dimension philosophique de ce conte, qui reprend les codes du genre sans s'y soumettre. Westphalie : il s'agit d'une région historique d'allemagne, située entre le Weeser et le Rhin, dont une des villes principales est MINDEN. Westphalie en 1905 (source : wikipédia) Le Tucumàn : province d'origine du valet de Candide, Cacambo. C'est une des plus petites provinces de l'argentine. Tucumàn retenue d'eau sur le Rio de los Sosa Datation : de nombreux indices du texte permettent de dater les actions du conte philosophique. La guerre entre les Bulgares et les Abares est une référence à un épisode de la guerre de Sept Ans, la bataille de Minden, qui eut lieu le 1er août 1759 et qui vit la France écrasée par la Grande-Bretagne et la Prusse, bataille qui eut un impact très fort en France, vu que cela remettait notablement en question la valeur des élites de l'époque, les aristocrates. Cet épisode est mentionné immédiatement dans Candide, dans le sous-titre : «Traduit de l'allemand de monsieur le docteur Ralph, avec les additions qu'on a trouvées dans la poche du docteur lorsqu'il mourut à Minden en l'an de grâce 1759.» 2 /9
3 Le tremblement de terre de Lisbonne est aussi un événement historique, qui eut lieu le 1er novembre Dans le texte, il est placé après la bataille de Minden, et donc Voltaire montre là qu'il ne se soucie pas de chronologie ni de ce qui sera ensuite du réalisme. Enjeux : Selon le niveau de la classe, on appuiera plus ou moins sur la référence structurante à Leibniz et au «meilleur des mondes possibles». On pourra surtout glisser la dimension philosophique grâce aux multiples critiques, qu'on fera apparaître en montrant les exagérations comiques/ironiques qui permettent de se moquer des divers protagonistes. S'interroger sur l'optimisme : >> Confronter la définition du mot avec l'ensemble des péripéties racontées lors du spectacle, y compris celles de la mise en abîme contemporaine réalisée par cette adaptation. Optimisme : (du latin optimus, excellent) 1-Doctrine philosophique d'après laquelle le monde est bon et le bien y tient plus de place que le mal. 2 -Disposition d'esprit qui incline à prendre les choses du bon côté : Tempérament enclin à l'optimisme. 3 -Confiance dans l'issue favorable d'une situation : Attendre les résultats avec optimisme. (dictionnaire Larousse) III. Les personnages : Candide : «un jeune garçon à qui la nature avait donné les mœurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l'esprit le plus simple ; c'est je crois, pour cette raison qu'on le nommait Candide.» (chap. 1) Candide (adjectif) : qui manifeste une simplicité excessive, de la naïveté allant jusqu'à la crédulité : Une question candide. (d'après : Larousse) Cunégonde : «âgée de dix-sept ans, était haute en couleur, fraîche, grasse, appétissante.» (chap. 1) Pangloss : «enseignait la métaphysico-théologo-cosmolonigologie. Il prouvait admirablement qu'il n'y a point d'effet sans cause.» (chap.1) Cacambo : «Candide avait amené de Cadix un valet tel qu'on en trouve beaucoup sur les côtes d'espagne et dans les colonies. C'était un quart d'espagnol, né d'un métis dans le Tucùman ; il avait été enfant de chœur, sacristain, matelot, moine, facteur, soldat, laquais. Il s'appelait Cacambo et aimait fort son maître, parce que son maître était un fort bon homme.» (chap. 14). Martin (chap. 30) :«...un pauvre savant qui avait travaillé dix ans pour les libraires d'amsterdam. Il (Candide) jugea qu'il n'y avait point de métier au monde dont on dût être plus dégoûté. Ce savant, qui était d'ailleurs un bon homme, avait été volé par sa femme, battu par son fils, et abandonné de sa fille qui s'était fait enlever par un Portugais. Il venait d'être privé d'un petit emploi duquel il subsistait.» (chap. 19, après que Candide ait rencontré l'esclave de M. Vanderdendur et se soit fait voler quasi tout ce qu'il avait ramené des provinces d'eldorado) 3 /9
4 Candide est... par Pangloss,... de Cunégonde, et... par Cacambo et Martin. Au cours de l'histoire, pour qui ses sentiments vont-ils changer?... Pour quelles raisons? Que fera-t-il, cependant?... IV. Des aventures invraisemblables : Situation initiale : Candide vit tranquillement au château Thunder-ten-tronckh, il est amoureux de Cunégonde, la fille du Baron et très impressionné par les leçons de Pangloss, le professeur. Elément perturbateur : Candide et Cunégonde sont surpris en train de s'embrasser par le père de Cunégonde. Evidemment, Candide est chassé du château. Péripéties : Il rencontre des recruteurs de l'armée Bulgare qui le font boire. Et il signe son engagement dans l'armée. Il va se promener, on croit qu'il déserte et il reçoit sa première punition incroyable : toute le régiment le frappe, soit un total de 4000 coups de baguette «depuis la nuque du cou jusqu'au cul». Son régiment va ensuite se battre contre les Abares. Candide s'enfuit et sera pris en pitié par Jacques, un «brave anabaptiste». Reprenant espoir en la vie, Candide rencontrera par hasard son ancien professeur, Pangloss, défiguré à cause d'une maladie vénérienne (maladie sexuellement transmissible). Tous les trois prennent le bateau pour Lisbonne, pour affaires. Hélas le bateau fait naufrage et Jacques se noie. Candide et Pangloss arrivent à pied, épuisés, à Lisbonne, au moment où se produit un tremblement de terre formidable. Comme ils sont étrangers et qu'ils «ont parlé», ils feront partie des hommes condamnés à être sacrifiés pour «empêcher la terre de trembler.». Ainsi Candide fut-il fessé en cadence, et Pangloss fut-il pendu. Candide rencontre ensuite une vieille, qui le conduit en secret à Mademoiselle Cunégonde, qui va lui raconter son histoire : elle a été violée, enlevée etc, et est devenue la maîtresse d'un marchand et d'un grand inquisiteur. Pendant qu'elle raconte tout cela, les deux hommes arrivent, et Candide les tue. Suite à tout cela, et après d'autres aventures, Candide et son camarade Martin, rencontré par la suite, arrivent au mythique pays d'eldorado. C'est un pays où il y a tellement de diamants, d'or, de pierres précieuses, que cela n'a aucune valeur. La seule valeur est celle du savoir et de la sagesse. Candide est ébloui, mais comme il n'oublie pas son grand amour, Cunégonde, il quitte l'eldorado. Situation finale : Et à la fin, avec elle, devenue laide, méchante et détestable, avec ses camarades d'aventure, lorsque les autres se demandent encore pour quelles raisons ils en sont là, Candide a trouvé une réponse : plutôt que ces questions, il vaut mieux cultiver notre jardin. >> soulignez tous les éléments incroyables et impossibles dans l'histoire de Candide. Pourquoi peut-on dire que cette histoire est aussi comique? 4 /9
5 LA MISE EN ABÎME : mettre en scène Candide. Quatre personnages se chargent de raconter Candide, ce qui va conduire à une mise en abîme du récit. Voici le plan de scène, qui va permettre aux spectateurs de repérer facilement les personnages du XXIème siècle. 5 /9
6 Présentation des quatre personnages : 6 /9
7 CE QU'EN DIT LA COMPAGNIE «DIALOGUE ENTRE XVIIIe et XXIe SIECLE C est par le biais de la science et de la technique que nous provoquons, sur scène, le dialogue entre le siècle des Lumières et le nôtre : ce dialogue est le biais théâtral d un texte initialement non destiné au théâtre. Quatre (pseudo) chercheurs du CNRS s engagent dans une conférence-démonstration. Son objet : la découverte récente de plaques de verre du XVIIIe siècle, assorties de notes de Voltaire et de partitions musicales de Jean-Philippe Rameau, toutes pièces renvoyant à un vaste projet de représentation de Candide en lanterne magique. Projet trop vaste, sans doute, pour avoir abouti. Nos chercheurs ont travaillé trois ans à la restauration, la reconstitution du matériel original, puis ils l ont complété et remis en œuvre au moyen de trois rétroprojecteurs, trois micros, un clavier numérique et un écran, de façon à nous faire voir et entendre aujourd hui ce qui pourrait bien être considéré comme le premier film d animation de l Histoire!... Nos chercheurs s installent en scène, face aux spectateurs, devant leurs rétroprojecteurs sur lesquels ils font passer successivement près de 150 plaques de verre peintes, souvent articulées, qui sont projetées sur un écran en fond de scène. Les trois rétroprojecteurs projettent en alternance, celui qui est en jeu permettant aux autres de préparer l effet suivant. Ils nous offrent le spectacle de sujets en mouvement, de cadrages renouvelés, de surprises visuelles, en une succession d images qui rappelle le découpage cinématographique. Le rythme des images suit celui du texte de Voltaire, réparti entre les trois professeurs-manipulateurs qui content l histoire de Candide au micro. Le quatrième chercheur, musicologue, joue sur son clavier, avec un son de clavecin, la partition de Jean-Philippe Rameau qui accompagne l histoire, et il produit des bruitages au moyen d accessoires tels que ceux employés alors à l opéra. UN GLISSEMENT DE PERCEPTION Les chercheurs nous content et montrent ainsi 12 des 30 chapitres de Candide (chapitres 1à 9, chapitres 17 et 18, chapitre 30). Régulièrement, à la fin d un chapitre, ils interrompent le cours de la reconstitution, afin de nous raconter une partie manquante de l histoire. Mais alors que la conférence paraît bien lancée, elle prend un tour inattendu. C est que nos trois chercheurs vivent une crise. Le professeur Barenburg, qui travaille depuis trois ans avec sa femme et son assistant, vient de comprendre que ceux-ci ont une liaison. L affaire débarque mal-à-propos au milieu de la conférence, mais fort heureusement, nos chercheurs sont trop passionnés par leur sujet scientifique pour se laisser déborder par leurs passions domestiques. Il n en demeure pas moins que la boîte de Pandore est ouverte. Alors la crise prend un tour inattendu : à différents tournants de la conférence, chacun des trois chercheurs concernés se livre à une sorte de confession, sous forme d autobiographie condensée. Celle-ci met à jour une série de drames familiaux, de conflits relationnels, de problèmes psychologiques. L accumulation des «casseroles» de chacun provoque le rire, mais on rit alors de soi autant que du personnage (bienheureux celui qui aurait vécu et n aurait pas eu son lot de souffrances). Enfin nos scientifiques, auxquels ont s identifie plus facilement qu aux personnages de Voltaire, nous renvoient bientôt à une autre perception du Candide : notre vie n est peut-être pas si éloignée de celle de ces personnages malmenés par l imagination débridée de Voltaire, et nous serons bien amenés nous aussi, malgré tous nos malheurs, à «cultiver notre jardin».» 7 /9
8 >> comment les élèves ont-ils compris le procédé de mise en abîme? LA LANTERNE MAGIQUE C'est un appareil d'optique qui apparaît en 1659, dans le laboratoire de l'astronome hollandais Christiaan Huygens. Cela permet la projection agrandie et lumineuse d'images peintes sur verre, images qui peuvent être animées quand on superpose plusieurs plaques de verre. Pour éclairer le verre, on utilisait des lampes à pétrole ou à huile, ce qui rendait la lanterne non seulement magique, mais aussi fumante et c'est pour cela qu'on l'a aussi appelée «Lanterne de la peur». C'est l'ancêtre du projecteur de diapositives, et a permis au cinématographe de s'installer rapidement, et aux premiers réalisateurs de cinéma comme Georges Méliès de savoir comment réaliser les premiers trucages. construire une lanterne magique modèle de lanterne magique Une représentation de lanternes magiques, c'était: «Différentes sortes d'images étaient projetées : lieux exotiques, personnages et actions remarquables, images effrayantes, éducatives... Certaines plaques de verre permettent de petites animations : par exemple, en faisant glisser une plaque représentant un personnage sur une autre, immobile, présentant un décor, cela donne l'impression que le personnage circule dans le décor. La cinémathèque française a mis en ligne de nombreuses plaques de verre animées. ( ) Certains ont aussi eu l'idée de faire bouger la lanterne magique : les images se déplacent dans la pièce, montent le long du mur et glissent au plafond avant de se jeter sur les participants. S'il s'agit d'un squelette ou d'un monstre, cris garantis!» (upopi.clic.clic.fr université populaire des images, en accès libre) Plaque de verre issue de la collection de la cinémathèque française. 8 /9
9 Voici des plaques réalisées par Laurent Rogero, pour le spectacle. Peux-tu identifier les techniques graphiques qu'il utilise? 9 /9
$?;./$/-$.08-/$N$G"O"/2$P;"-0;:11:
On est dans un tout autre registre avec le Candide de Rafael Bianciotto au Théâtre de Ménilmontant (01.46.36.98.60). Est-on à la commedia dell arte, au cirque, au théâtre de marionnettes? On ne sait. C
Plus en détailFICHES DE REVISIONS LITTERATURE
Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre
Plus en détailIl n'y a rien de plus beau qu'une clef
Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen
Plus en détailon à l i m a ge Famille, Centres de loisirs, Maisons de quartier...
Ed uc ati on à l i m a ge L e s a te l i e r s d u c i n é m a p o u r to u s Famille, Centres de loisirs, Maisons de quartier... Clair Obscur vous propose des ateliers audiovisuels tout public, des séances
Plus en détailL Illusion comique. De Corneille. L œuvre à l examen oral. Par Alain Migé. Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille
L Illusion comique De Corneille L œuvre à l examen oral Par Alain Migé Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille PREMIÈRE QUESTION : L ÊTRE ET LE PARAÎTRE Le titre même de L illusion
Plus en détailTapori France ATD Quart Monde 2014 1/5
1/5 Les enfants, acteurs essentiels du combat contre les idées reçues. Prendre en compte leur parole et les actes concrets qu ils posent. Réfléchir et débattre ensemble PROPOSER UN DEBAT PHILO Il s'agit
Plus en détailLa petite poule qui voulait voir la mer
Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris
Plus en détailRappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman
Les genres littéraires d un texte (1) Rappels Les genres littéraires sont une classifi cation qui permet de distinguer les textes en fonction de certaines caractéristiques d écriture. Voici les principaux
Plus en détailQ. QUELLE EST LA MISSION DU CENTRE DE CRISE POUR LES VICTIMES DE VIOL?
Q. QUELLE EST LA MISSION DU CENTRE DE CRISE POUR LES VICTIMES DE VIOL? R. Le Centre de crise pour les victimes de viol est un groupe de femmes qui apporte son soutien aux femmes qui ont vécu une expérience
Plus en détailNOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate
NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE idees-cate 16 1 L'EVANGILE DE SAINT LUC: LE FILS PRODIGUE. Luc 15,11-24 TU AS TERMINE LE LIVRET. PEUX-TU DIRE MAINTENANT, QUI EST LE PERE POUR TOI? Un Père partage
Plus en détail«la mouche» : 1958 / 1987, l'adaptation au travers des affiches.
Oui, mais c'est l œuvre de quelqu'un d'autre 1 «On parle souvent des cinéastes qui, à Hollywood, déforment l œuvre originale. Mon intention est de ne jamais faire cela»¹ «la mouche» : 1958 / 1987, l'adaptation
Plus en détailNom : Prénom : Date :
J observe le livre dans son ensemble, je le feuillette et je réponds aux 1) Je complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Collection Genre 2) Qui
Plus en détailLa Princesse et le Plombier
La Compagnie Antre-Nous présente La Princesse et le Plombier (un spectacle pour enfants à partir de 3 ans) Une comédie sur la tolérance, l amour et les contes de fée... Dans un pays de la taille d un petit
Plus en détailNOTE D INTENTION EXTRAIT DE PRESSE
NOTE D INTENTION L'idée de ce spectacle hors du commun, par sa forme de pseudo- conférence d'abord, par son sujet ensuite, est né de la rencontre entre Peggy D'Argenson, galeriste, critique d'art, qui
Plus en détailPony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.
création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas
Plus en détailAbsence ou présence erronée d un mot ou d un groupe syntaxique
D UN SYNTAXE MOT OU D UN GROUPE SYNTAXIQUE 1 Problèmes fréquents Absence ou présence erronée d un mot ou d un groupe syntaxique Les erreurs d ordre syntaxique contenues dans cet exercice sont multiples
Plus en détailC était la guerre des tranchées
C était la guerre des tranchées Jacques Tardi Format 23,2 x 30,5 cm 128 pages C et album consacré, comme son titre l indique, à la vie dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale est constitué
Plus en détailQUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT
Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU
Plus en détailLa caméra Embarquée et subjective
La caméra Embarquée et subjective La caméra embarquée et subjective L utilisation de la caméra subjective permet une très forte identification du spectateur aux personnages et par conséquent des sensations
Plus en détail«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA
«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA Une enquête online auprès de 507 Françaises et Français détenant plus de 75000 euros d avoirs
Plus en détailLivret du jeune spectateur
Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER
Plus en détailUne école au Togo, épisode 1/4
Une école au Togo, épisode 1/4 Thèmes Éducation, formation Concept Ce documentaire présente la situation de l école primaire au Togo. Contenu Pour visionner le documentaire Une école au Togo, allez sur
Plus en détailDifférencier, d accord oui mais comment organiser sa classe.
Différencier, d accord oui mais comment organiser sa classe. Quand on est convaincu que l on ne peut pas travailler tout le temps avec toute sa classe en même temps et que l on souhaite mettre en place
Plus en détailUN REVENU QUOI QU IL ARRIVE
UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE Bienvenue chez P&V En vous confiant à P&V, vous choisissez un assureur qui recherche avant tout l intérêt de ses assurés. Depuis son origine, en 1907, P&V s appuie sur des valeurs
Plus en détailSommaire DITES-MOI UN PEU
168 Sommaire L amour....................................page 5 Les superstitions...............................page 13 La gastronomie...............................page 23 L argent....................................page
Plus en détailJE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE!
rétablissement et psychose / Fiche 1 JE NE SUIS PAS PSYCHOTIQUE! JJérôme s énerve : «Je ne suis pas psychotique! Vous ne dites que des conneries! Je suis moi, Jérôme, et je ne vois pas le monde comme vous,
Plus en détailNON MAIS T AS VU MA TÊTE!
La compagnie Lucamoros présente NON MAIS T AS VU MA TÊTE! et autres images (portrait volé, face à face) Spectacle sans paroles et en 3 tableaux pour un peintre-clown et sa toile Compagnie Lucamoros 1 Premier
Plus en détailTECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE
2 TECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE Application Icône Catégorie Compétence Description Prix Les jeux de puzzles pour les enfants Jeux Apprendre des mots en faisant des cassetête Le jeu de puzzle est unique
Plus en détailNouvelle écrit par Colette lefebvre- Bernalleau 1
Nouvelle écrit par Colette lefebvre- Bernalleau 1 LE BRAQUEUR DU Crédit Lyonnais C est un matin comme tous les jours pierrent après un petit déjeuner vite pris part pour le journal où il travaille et comme
Plus en détailChristina 1994 - Quelqu'un m'attendait quelque part...
Christina 1994 - Quelqu'un m'attendait quelque part... - Collection Littérature humoristique - Retrouvez cette oeuvre et beaucoup d'autres sur http://www.atramenta.net 1994 - Quelqu'un m'attendait quelque
Plus en détailSéance 1 : 1 ère séance concernant cet album.
Séance 1 : 1 ère séance concernant cet album. Objectifs spécifiques : - Observation des illustrations de la 1 ère de couverture et mise en évidence de l inversion des valeurs (loup gentil et cochons méchants).
Plus en détailISBN 979-10-91524-03-2
ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le
Plus en détailRencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.
Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. 1,Un constat : Il existe de fortes inégalités entre les écoles quant à l accès à la
Plus en détailMAISON NATALE DE VICTOR HUGO
LA MAISON NATALE DE VICTOR HUGO LE PARCOURS GAVROCHE PRÉSENTE 1 LE SAVAIS-TU? Victor Hugo est né au premier étage de cette maison le 26 février 1802. Tu connais peut-être ce grand écrivain par ses romans
Plus en détailQUESTIONNAIRE D'ÉVALUATION DU COMPORTEMENT (2e CYCLE DU PRIMAIRE)
CONFIDENTIEL QECP9-PQ QUESTIONNAIRE D'ÉVALUATION DU COMPORTEMENT (e CYCLE DU PRIMAIRE) ENFANT-CIBLE No. d'identification: Date de naissance de l'enfant jour mois année Sexe: Garçon Fille Code permanent:
Plus en détailJe veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques
Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits
Plus en détailLisez ATTENTIVEMENT ce qui suit, votre avenir financier en dépend grandement...
Bonjour, Maintenant que vous avez compris que le principe d'unkube était de pouvoir vous créer le réseau virtuel le plus gros possible avant que la phase d'incubation ne soit terminée, voyons COMMENT ce
Plus en détailConseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?
Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Textes rédigés pour le site www.mmatravodeco.com Reportage : projet de décoration Bambù, Paris 14 e Photos : Béatrice
Plus en détailQuestionnaire 6-12 ans
N D IDENTIFICATION DE LA FAMILLE : E Questionnaire 6-12 ans Protocole de passation : Lorsque la réponse de l enfant est suggérée ou influencée par une autre personne présente (parent, frère ou sœur.),
Plus en détailPARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud
MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud Thèmes : la famille, les rapports avec les autres. Parcours niveaux B1 : en bref Après une mise en route autour
Plus en détailComment voit-on les objets qui nous entourent? À la découverte de la lumière. Cécile de Hosson, avec la collaboration de Véronique Delaye
CCOLLEGE YCLE 3 CCYCLE 3 OLLEGE Comment voit-on les objets qui nous entourent? À la découverte de la lumière Cécile de Hosson, avec la collaboration de Véronique Delaye Éditions Le Pommier, 2009 Objectifs
Plus en détailOrigines possibles et solutions
Ne plus avoir peur de vieillir «Prends soin de ton corps comme si tu allais vivre éternellement, Prends soin de ton âme comme si tu allais mourir demain.» Introduction Ce petit document est la résultante
Plus en détailDIE LEIDENSCHAFT DER SOLDATEN IM GROßEN KRIEG Nach Schriften und Augenzeugenberichten von Maurice GENEVOIX und Ernst JÜNGER
Ce spectacle est dédié à Bernard Maris victime de l attentat contre Charlie Hebdo et gendre de Maurice Genevoix. Bernard Maris a soutenu et encouragé sa création et sa réalisation. DIE LEIDENSCHAFT DER
Plus en détailTOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------
L ATELIER du COQUELICOT 1 «Spectacle marionnettes», juillet 2015 TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) Personnages : - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------
Plus en détailActivités autour du roman
Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités
Plus en détailFormation à la systémique pour consultants et personnels RH
J.A. Malarewicz Conseil Conseil, Formation, Supervision, Coaching S.A.S. au capital de 8OOO TVA : FR 36478450471 SIRET : 478 450471 00014 N formateur 11921445592 Région IdF 11 rue du Professeur Leroux
Plus en détailCOMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION
Stephen Wang COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Mariage, sacerdoce, vie consacrée, diaconat permanent, célibat «Petits Traités Spirituels» Série III «Bonheur chrétien» éditions des Béatitudes Ava n t-p r o
Plus en détailLA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS
LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière
Plus en détailÉcoutez ce qui se dit sur l épargne-retraite au Canada
MARS 2014 ÉCHEC ET MAT! LES RÉGIMES D ÉPARGNE EN MILIEU DE TRAVAIL : UNE SOLUTION GAGNANTE POUR LES CANADIENS EN VUE DE LA RETRAITE Notre 6 e sondage annuel Indice canadien de report de la retraite montre
Plus en détailRENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)
(3 36) PAROLES {Refrain :} On n est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu un saut dans une flaque Ça vaut bien toutes les paires de claques On n est pas à une bêtise près Faisons-la
Plus en détailFICHE PÉDAGOGIQUE. Folio Cadet MYSTÈRE. Marie-Aude Murail / Mystère / Folio Cadet 1
Folio Cadet FICHE PÉDAGOGIQUE À la manière du conte traditionnel, Marie-Aude Murail s amuse des codes attendus et propose un récit tout à la fois drôle et décalé. Une histoire qui donne tout simplement
Plus en détailAcadémie de Créteil. Projet présenté autour de l album «Trois souris peintres» d Ellen Stoll Walsh
Projet académique 2013-2014 «Des boîtes à histoires» Comment créer un outil au service de la mise en mémoire et de la compréhension des textes littéraires Académie de Créteil Projet présenté autour de
Plus en détailLE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DOCUMENT ÉTABLI PAR LA COMMISSION PARITAIRE SANTÉ ET PRÉVENTION DES RISQUES DES TÉLÉCOMMUNICATIONS LE CONTEXTE Quel que soit le secteur d activité,
Plus en détailADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique
ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique L Armada Productions 3, rue de Lorraine 35000 Rennes 02 99 54 32 02 www.armada-productions.com www.adventuresinfrontofthetvset.com Contact / Salima
Plus en détailExpérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol
Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol Dans le cadre du plan DUNE, l école a reçu, pour une période de 5 mois, 6 tablettes
Plus en détailEnseignement des habiletés sociales au secondaire
1 Enseignement des habiletés sociales au secondaire Groupe 1 : Habiletés sociales de base Habileté 1 : Se présenter Par Sandra Beaulac Fiche de planification Habileté sociale : SE PRÉSENTER Type d atelier
Plus en détaill'essence de chaque chose se trouve dans la chose même. matière forme
que des ombres projetées contre la paroi. C'est le monde de l'existence, sensible, et comme les hommes ne peuvent pas voir autre chose, ils sont dans l'ignorance et pensent que c'est le monde réel. L'un
Plus en détailC est du 36, mais ça chausse grand
C est du 36, mais ça chausse grand Nouveau Clown-théâtre Public familial à partir de 8 ans Par la compagnie du BP 7 85 390 MOUILLERON EN PAREDS 02 51 87 56 42 / 06 85 42 99 79 francois.tcv@orange.fr Contact
Plus en détailRéaliser un journal scolaire
Réaliser un journal scolaire 1/ Connaître le journal et ses contenus Pour que les élèves puissent à leur tour devenir producteurs, il faut absolument qu ils apprennent à connaître le journal et ses contenus.
Plus en détailAvant-propos Le problème de la spécificité du texte dramatique... 7 Genres du dramatique et descriptions linguistiques... 12 Conclusion...
Table des matières Avant-propos Le problème de la spécificité du texte dramatique... 7 Genres du dramatique et descriptions linguistiques... 12 Conclusion... 41 PREMIÈRE PARTIE Aspects sémio-linguistiques
Plus en détailGuide d accompagnement à l intention des intervenants
TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative
Plus en détaileduscol Ressources pour la voie professionnelle Français Ressources pour les classes préparatoires au baccalauréat professionnel
eduscol Ressources pour la voie professionnelle Ressources pour les classes préparatoires au baccalauréat professionnel Français Présentation des programmes 2009 du baccalauréat professionnel Ces documents
Plus en détailLa rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document
La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd
Plus en détailLe conditionnel présent
Le conditionnel présent EMPLOIS On emploie généralement le conditionnel présent pour exprimer: une supposition, une hypothèse, une possibilité, une probabilité ( certitude); Ça m'étonnerait! J'ai entendu
Plus en détailEcrire le règlement de la classe, de l école
Ecrire le règlement de la classe, de l école Objectifs : - prendre part à l élaboration collective des règles de vie de la classe et de l école. - participer activement à la vie de la classe et de l école
Plus en détailBienvenue à la Banque nationale de Belgique!
Bienvenue à la Banque nationale de Belgique! La Banque nationale de Belgique n est pas une banque comme les autres Par exemple, tu ne peux pas y ouvrir de compte bancaire : seules les autres banques y
Plus en détail«L Été Oh! Parc» pédagogique. Fiche. Bonjour de France Fiches pédagogiques 1. Auteur : Delphine WODA. http://www.bonjourdefrance.
Fiche pédagogique Auteur : Delphine WODA «L Été Oh! Parc» http://www.bonjourdefrance.com/ Niveau : A1 minimum ; certaines parties peuvent être utilisées pour des élèves de niveau A2 Durée : 45 min à 1h30
Plus en détailConseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin 2015. «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.
27 juin 2015 Le partage est un élément vital. Notre démarche Notre chemin Dans un premier temps, nous sommes partis de mots qui expriment ce qui est essentiel pour nous, indispensable pour bien vivre.
Plus en détailComment Réussir sa vie par la PNL
1 Comment Réussir sa vie par la PNL Condensé de la conférence de Didier Pénissard 1 Ce compte-rendu à été réalisé par Françoise (membre du club) et au nom du groupe, je la remercie chaleureusement Nous
Plus en détailT es qui dis, t es d où?
T es qui dis, t es d où? Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & Les enfants de Belleville Château Rouge Les Serruriers Magiques 2009 www.serruriersmagiques.com 2 SOMMAIRE Personnages & intentions.....
Plus en détailLe cabaret mobile eauzone
le théâtre cabines présente Le cabaret mobile eauzone Fable théâtrale tout public A partir de 8 ans SYNOPSIS Le cabaret mobile eauzone est une fable onirique et sensible qui nous entraîne dans un univers
Plus en détailL association Artd école
L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations
Plus en détailSEUL EN SCENE. Créé au Théâtre du Chêne noir au festival d Avignon 2013 En 2014 au théâtre des Béliers à Avignon. En tournée dans toute la France
SEUL EN SCENE Créé au Théâtre du Chêne noir au festival d Avignon 2013 En 2014 au théâtre des Béliers à Avignon En tournée dans toute la France écrit et interprété par ALI BOUGHERABA Création 2013 Télérama
Plus en détailMode d'emploi, If Cinéma
Mode d'emploi, If Cinéma 1. Inscription 2. Identification 3. Choisir un film / Programmer a) Nouveautés b) Le Catalogue c) La fiche film d) Kit média et kit pédagogique 4. Télécharger un film a) Usages
Plus en détailSTENDHAL Le rouge et le noir (1830)
STENDHAL Le rouge et le noir (1830) Non so più cosa son, Cosa facio. MOZART, (Figaro). 5 10 Avec la vivacité et la grâce qui lui étaient naturelles quand elle était loin des regards des hommes, Mme de
Plus en détailHISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS
HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS DOCUMENT : 1979. 29489 (1). «L'Actualité. L'union fait la force. Jeu stratégique». Sans éditeur. Vers 1915. PLACE
Plus en détailRéunion de présentation. Avril 2015
Réunion de présentation Avril 2015 Points abordés 1. L environnement 2. L équipe 3. La pédagogie et le fonctionnement de l établissement 4. Après la 3 ème? 5. Questions L environnement 12, chaussée Jules
Plus en détailDanseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant
Les métiers du spectacle vivant Filière : artistique Domaine : art chorégraphique Appellations voisines : artiste chorégraphique Autres métiers du domaine : chorégraphe, maître de ballet, notateur Danseur
Plus en détailDOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE
209 DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE Pierre Caspard Service d Histoire de l Éducation, France. En février 2013, Antoine Prost a reçu des mains du ministre de l Éducation nationale français,
Plus en détailENTRE DEUX MIETTES de Sylvain Ollier
Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la coopération culturelle et du français ENTRE DEUX MIETTES de Sylvain Ollier Enfantillages DVD1 Réalisation : Michel Boiron (CAVILAM), Tatiana
Plus en détailElfenland Règles du jeu
Home > Elfenland > Règles de base Choisir un jeu Elfenland Règles du jeu Idée du jeu Dans le Pays des Elfes, les jeunes elfes doivent passer une épreuve très particulière avant de pouvoir pénétrer dans
Plus en détailFaites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -
Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre - - Lycées et Collèges - - Réunion d information pour les enseignants et les enseignantes Jeudi 18 juin 2015 à 18h Mardi 15 Septembre
Plus en détailLa danse contemporaine à la maternelle
La danse contemporaine à la maternelle «Quand une image présente ne nous fait pas penser à des milliers d images absentes, il n y a pas d imagination» G.Bachelard Danse et Arts visuels-a partir de Matisse-Ecole
Plus en détailkilimax 5 à 7 ans l école des loisirs livres 2015-2016
kilimax 8 un livre par mois d livres e novembre à juin 5 à 7 ans 2015-2016 l école des loisirs kilimax l école des loisirs présente huit livres en couleurs, réunis dans l abonnement kilimax pour les enfants
Plus en détailMéthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art
Méthodologie du dossier Epreuve d histoire de l art Fiche d identité de l oeuvre Nature de l oeuvre : Huile sur toile Auteur Eugène Delacroix (1798-1863) Titre : La liberté guidant le peuple : le 28 juillet
Plus en détailNi tout noir, ni tout blanc Consignes Thème I - Observer
Ni tout noir, ni tout blanc Consignes Thème I - Observer BUT : Etudier les synthèses additives et soustractives Comprendre la notion de couleur des objets COMPETENCES : Rechercher et trier des informations
Plus en détailLes p'tites femmes de Paris
Les p'tites femmes de Paris De Géraldine Feuillien D'après une idée de Stéphanie Bouquerel Episode 2: Ménage à trois 1 APPARTEMENT DE - BUREAU- INT - JOUR 1 Mais enfin Julien! Qu est ce qui t as pris de
Plus en détailDossier pédagogique. Septembre 2002. Centre de la petite enfance La trotinette carottée
Dossier pédagogique Septembre 2002 Centre de la petite enfance La trotinette carottée TABLE DES MATIÈRES Page Accueillir un enfant Que pouvez-vous faire pour faciliter l intégration pour tout le monde?
Plus en détailDossier table tactile - 11/04/2010
Dossier table tactile - 11/04/2010 Intro Je vais brièvement exposer dans ce document: Ce que j'ai fait, comment je l'ai fait, combien ça m'a couté, et combien de temps j'ai mis à fabriquer, dans le cadre
Plus en détailCONCOURS «MA THÈSE EN 180 SECONDES»
CONCOURS «MA THÈSE EN 180 SECONDES» (édition 2015) ouvert aux doctorants et docteurs diplômés de l année 2014-2015 Informations : http://www.ulb.ac.be/rech/doctorants/doctorat-mt180.html (page ULB) et
Plus en détailLa série L est revalorisée
La série L est revalorisée «elle devient une série d excellence pour les langues» Option LVE de 3 H = Un enseignement obligatoire de 2H = LV1 ou 2 ou LV3 approfondie education.gouv.fr Bulletin officiel
Plus en détailLA COMPAGNIE BLEU COMME...
LA COMPAGNIE BLEU COMME... La compagnie Bleu Comme a été créée en 1997. De 1998 à 2004, la compagnie se consacre à différentes créations et productions de spectacles notamment la comédie policière «Opération
Plus en détailQuestionnaire pour les enseignant(e)s
info@educatout123.fr www.educatout123.fr +31 614303399 L enfant qui bouge beaucoup! C est un fait, un enfant bouge beaucoup, il a besoin de se dépenser. Il arrive même parfois qu on n arrive plus à tenir
Plus en détail************************************************************************ Français
Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français
Plus en détailParent avant tout Parent malgré tout. Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille.
Parent avant tout Parent malgré tout Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille. Edition: Addiction Suisse, Lausanne 2012 Que vous soyez directement concerné-e ou que
Plus en détailFiche n 6-1 : La Scène, plan et repères
La Scène Les membres d une troupe de théâtre amateur sont souvent plusieurs pour préparer un spectacle, aménager la scène, implanter les projecteurs. Il est de ce fait intéressant d avoir un langage en
Plus en détailLivret-jeu à partir de 11 ans
Livret-jeu à partir de 11 ans Cliché Liberté Beau Surprise En plein air Famille Mignon Voyage Tendresse Rêverie Poésie Posé Amateur Studio Sauvage Quotidien Bonheur Spontané Professionnel Sage Méchant
Plus en détailLà où vont nos pères1
Là où vont nos pères1 Ces pages ne cherchent pas à servir de guide d interprétation pour cet album sans paroles. Chacun y cherchera et y trouvera des significations personnelles, des situations familières
Plus en détailEnquête APM sur le Gouvernement d entreprise dans les PME-PMI : quelques résultats et commentaires
Enquête APM sur le Gouvernement d entreprise dans les PME-PMI : quelques résultats et commentaires Pierre-Yves GOMEZ Professeur EMLYON Directeur de l Institut Français de Gouvernement des Entreprises (IFGE)
Plus en détail