CONTRAT DE FORMATION
|
|
- Jeanne Desjardins
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 CONTRAT DE FORMATION pur les Nvices Elite et / u les Junirs Elite A entre 1... (ci-après le «CLUB») 2. et (ci-après le «JOUEUR») Cnsidératins générales / Objet du cntrat Le présent cntrat de frmatin a pur bjectif de réglementer la frmatin du JOUEUR ainsi que les cnditins de sn engagement pur le CLUB. Le cntrat dit d une part garantir en tenant cmpte de sa frmatin sclaire et/u prfessinnelle les cnditins pur une prgressin sprtive ptimale du JOUEUR et d autre part permettre les activités de frmatin du CLUB. Les rapprts cntractuels divent garantir la cntinuité dans le dérulement du jeu et dans la planificatin de carrière pur les deux parties. Le terme de FORMATION au sens du présent cntrat («Cntrat de frmatin») cncerne exclusivement la frmatin du JOUEUR par le club en hckey sur glace et exclut tute frmatin prfessinnelle et/u sclaire. AUSBILDUNGSVERTRAG für die Nvizen Elite und / der Juniren Elite A
2 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A 1. Base juridique Le présent cntrat de frmatin s appuie sur les dispsitins du Règlement pur cntrats de frmatin de la SIHF. 2. Effets juridiques du cntrat de frmatin sur l autrisatin de juer et de se faire enregistrer 2.1 Le JOUEUR des classes de perfrmance Nvices Elite (U16/17) et/u Junirs Elite A (U18-20) est autrisé à juer dans les deux champinnats à cmpter de la saisn 2013/14 uniquement s il a cnclu un cntrat de frmatin seln les cnditins des art. 2 et 4 du Règlement pur cntrats de frmatin de la SIHF. 2.2 Le cntrat de frmatin signé en bnne et due frme dit être mis à dispsitin de la SIHF par un fax de cnfirmatin au plus tard le jur du match, avant le début du jeu. Le cas cntraire, le JOUEUR n est pas autrisé à juer. 3. Résiliatin et mdificatin du cntrat : 3.1 Les deux parties se réservent expressément le drit à résiliatin anticipée du cntrat pur justes mtifs. On parle ntamment de justes mtifs au sens de l art. 337 CO dans les cas suivants : - absences répétées et injustifiées aux cnvcatins bligatires malgré rappel à l rdre préalable ; - cmprtement préjudiciable en public malgré rappel à l rdre préalable ; - perte de l autrisatin de juer en Suisse. 3.2 Le cntrat de frmatin prend également fin dès lrs que : - le CLUB, pendant la durée du cntrat, est relégué de la classe de perfrmance Elite (Nvices Elite cmme Junirs Elite A) u n est pas qualifié pur la classe de perfrmance Elite ; cependant, le cntrat ne prend pas fin en cas de relégatin d une équipe si le club dispse encre d une autre équipe dans la classe de perfrmance Elite et si le jueur est autrisé à juer dans cette catégrie ; le cntrat est transfrmé en un cntrat de jueur pur une équipe active avec le même CLUB (CLUB u assciatin de clubs [espirs / prfessinnels]) ; - le JOUEUR passe à un autre club dans le cadre d un transfert agréé seln les dispsitins de la SIHF régissant les transferts. 2 / 8
3 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A 3.3 Tut prlngement, cmplément, mdificatin u résiliatin du présent cntrat devra intervenir par écrit. Les accrds raux ne snt pas recevables. 3.4 Cnséquences de la résiliatin du cntrat seln le chiffre 3.1 ci-dessus Si le JOUEUR u le CLUB venaient à dénncer le présent cntrat sans juste mtif au sens du chiffre 3.1 ci-dessus, la partie suhaitant rmpre le cntrat est passible de dmmages-intérêts seln l art. 337 al. c CO (Résiliatin injustifiée) u l art. 337 al. d CO (nn-entrée en service u abandn injustifié de l empli). 4. Swiss Ice Hckey Academy 4.1 Si le JOUEUR a la pssibilité de signer un cntrat Academy dans le cadre de la prmtin de la relève par la SIHF et de suivre la frmatin crrespndante, le CLUB ctrie sans réserve ce drit au JOUEUR. 4.2 Les effets juridiques de la cnclusin d un cntrat Academy sur le présent cntrat de frmatin snt définis par l art. 5 du Règlement pur cntrats de frmatin de la SIHF. 5. Prestatins et bligatins du CLUB 5.1 Respnsabilité de frmatin Le CLUB met sn infrastructure technique et sprtive à dispsitin du JOUEUR, et s engage à assurer au JOUEUR la meilleure frmatin pssible cnfrmément aux directives des structures de frmatin de la SIHF. Le CLUB dnne la pssibilité au JOUEUR de s entraîner, sus cnditin de dispnibilité sclaire et prfessinnelle (une à deux fis par jur dans le cadre des infrastructures de frmatin, avec des entraîneurs qualifiés). 5.2 Planificatin de carrière Le CLUB sutient le JOUEUR dans les questins sprtives, prfessinnelles et persnnelles, au cas par cas en fnctin de sn ptentiel. Le CLUB libère le JOUEUR seln le chiffre 4 ci-dessus pur la Swiss Ice Hckey Academy. 5.3 CLUBS ne cmptant pas d équipes de la classe de perfrmance «Nvices Elite u Junirs Elite A» Les CLUBS (licence A / licence B) s engagent à la cllabratin pur le bien du JOUEUR en fnctin des pssibilités des deux CLUBS impliqués dans la frmatin du JOUEUR. 3 / 8
4 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A 5.4 Indemnisatin Les indemnités snt réglées individuellement dans une annexe entre le CLUB et le JOUEUR. L annexe fait partie intégrante du présent cntrat de frmatin. Le CLUB s engage envers le JOUEUR à satisfaire ntamment à ses bligatins en matière d assurances sciales. 5.5 Vacances Le JOUEUR a drit à cinq semaines de vacances par an. Le JOUEUR dit prendre en cmpte sn prgramme d entraînement et de jeu pur planifier ses vacances. Par principe, les vacances divent être prises dans la péride entre le début du cntrat u la dernière cnvcatin des jueurs pur la saisn éculée et le premier entraînement estival de la nuvelle saisn. Tute exceptin devra être expressément autrisée par écrit par le CLUB. Une réglementatin spécifique définit la prise de vacances pur les JOUEURS des équipes natinales. 5.6 Équipement Le CLUB règle dans une autre annexe au cntrat de frmatin les prestatins de matériel (matériel d usage et d emprunt) envers le JOUEUR. Le CLUB décline tute respnsabilité en cas de mdificatin, d utilisatin inadéquate u de nn-utilisatin par le JOUEUR d équipements destinés à sa prtectin u à celle de sn adversaire sans l autrisatin explicite du CLUB. Le CLUB se réserve le drit de réduire ses prestatins u d exiger des dmmages-intérêts en cas de vilatin par le JOUEUR de cette bligatin de prter ces équipements d rigine. 6. Obligatins du JOUEUR 6.1 Dérulement de l entraînement et du jeu Le JOUEUR est tenu d bserver les directives générales du club, ainsi que tutes les instructins particulières qui lui snt adressées par la directin du club, le directeur sprtif et l entraîneur. Le JOUEUR s engage à participer à tus les entraînements secs et sur glace (des absences excusées pur l écle u le travail snt pssibles). Le JOUEUR s engage à juer lrs de tus les matchs préparatires, amicaux, de cupe et de champinnat pur lesquels le CLUB le désigne. Le JOUEUR s engage à participer aux manifestatins et événements auxquels le CLUB déclare la participatin bligatire. Le JOUEUR s engage à se présenter tujurs avec pnctualité aux matchs, entraînements, manifestatins dnt la participatin est déclarée bligatire, etc. 4 / 8
5 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A Le JOUEUR s engage à se sumettre aux prescriptins du CLUB sur le matériel et l équipement des jueurs. Le JOUEUR s engage à s abstenir de tut ce qui purrait prter préjudice à ses capacités sprtives et à sa réputatin en tant que persnne, u qui purrait nuire au succès de l équipe, et s engage en utre à témigner en tut temps d un esprit sprtif, sur et hrs de la glace. Le JOUEUR est tenu de payer persnnellement les amendes qui lui snt infligées par la SIHF. Le JOUEUR accepte avec la signature du présent cntrat de relève le catalgue interne des peines et amendes applicables du club u de l équipe. Le JOUEUR se sumet aux statuts, règlements et dispsitins de l IIHF, de la SIHF, du CLUB ainsi que de Swiss Olympic. Par la présente, le JOUEUR cnfirme expressément avir cnnaissance du régime disciplinaire de la SIHF ( ainsi que de Swiss Olympic ( et s y cnfrmer. Les assurances (accident, maladie, respnsabilité civile et vl) snt tutes de la prpre respnsabilité du JOUEUR. Les bligatins en matière d assurances sciales snt définies par les parties seln l âge du JOUEUR et les bligatins légales crrespndantes dans le cadre de la cnventin cmplémentaire sur l indemnisatin du jueur (vir chiffre 5.4). 6.2 Chix du médecin Le JOUEUR a le libre chix du médecin. En cas de maladie u d accident, le jueur dit tutefis en infrmer le médecin-cnseil du CLUB et suivre ses instructins. Le JOUEUR s engage à bserver le cncept médical du CLUB et à mettre en œuvre les directives crrespndantes. Le cncept médical du CLUB est remis au JOUEUR à la signature du présent cntrat. À défaut, il est admis que le CLUB ne dispse pas de cncept médical particulier. 6.3 Dpage Le JOUEUR est tenu d bserver strictement les directives du CLUB en matière de préventin cntre le dpage et les stupéfiants. La liste des interdictins à jur et les règlements applicables snt accessibles en tut temps pur cnsultatin au secrétariat du CLUB. Le JOUEUR s engage à prendre cnnaissance de ces dcuments et à s y tenir. Le jueur cnnaît les dispsitins antidpage de Swiss Olympic ( et tient cnstamment à jur ses cnnaissances à ce sujet. Le JOUEUR se sumet expressément à l ensemble de ces dispsitins. Le JOUEUR est infrmé que, cnfrmément à l art. 78 des statuts de la SIHF et au règlement juridique de la LN et de la SIHF, la prcédure de cntrôle, la prcédure de discipline, les sanctins ainsi que les mesures disciplinaires pur tus les cas de dpage de persnnes physiques nt pur fndement les dispsitins sur le dpage édictées par l assciatin Swiss Olympic ainsi que les règles de prcédure de la Chambre de discipline pur les cas de dpage de l assciatin Swiss Olympic. 5 / 8
6 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A Les cas de dpage de persnnes physiques snt exclusivement jugés par les rganes cmpétents de l assciatin Swiss Olympic. De même, les mesures disciplinaires en rapprt avec des cas de dpage de persnnes physiques qui nt des incidences directes sur une cmpétitin en curs ainsi que les mesures disciplinaires cntre des clubs et équipes en rapprt avec des cas de dpage de persnnes physiques snt jugées seln le présent règlement et par les rganes de juridictin cmpétents seln le règlement juridique de la SIHF Si le JOUEUR venait à faire usage de mesures interdites, intentinnellement u par négligence, et devait par cnséquent être dans l incapacité de satisfaire à ses bligatins en tant que JOUEUR (suspensin par la SIHF, Swiss Olympic, etc.), il purra être tenu entièrement respnsable envers le CLUB des dmmages en résultant. En cas d absence du JOUEUR, le CLUB est ntamment en drit de réduire u suspendre intégralement sn salaire. 7. Publicité et relatins publiques La réglementatin par les parties des éventuels drits et bligatins en matière de publicité et de relatins publiques fait l bjet d une cnventin séparée ; elle peut éventuellement être ajutée à l accrd d indemnisatin. 8. Cnfidentialité Le CLUB et le JOUEUR s engagent à garder en tutes circnstances le secret sur le cntenu du présent cntrat. Tutefis, le cntenu de ce cntrat peut être divulgué par le CLUB u le JOUEUR si ceux-ci y snt tenus en vertu des dispsitins légales. 9. Dispsitins particulières 9.1 Interlcuteurs Les interlcuteurs pur le CLUB snt le respnsable du Label u le directeur sprtif, qui snt tutefis libres de déléguer des entretiens à d autres représentants du club. 9.2 Drit fndamental et supplétif Sauf mentin cntraire ci-dessus, les dispsitins du Cde suisse des bligatins (CO) s appliquent, ntamment les art. 319 ss ainsi que les statuts et règlements du CLUB, les statuts et règlements de la SIHF ( et le régime disciplinaire de Swiss Olympic ( Les deux parties appruvent l intégralité des dispsitins susmentinnées et s y sumettent. 6 / 8
7 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A 9.3 Juridictin arbitrale / Fr juridique Les parties tentent de régler à l amiable d éventuels différends résultant du présent cntrat. En cas d échec, les parties cnsultent la SIHF afin qu elle prcède à un arbitrage, en s adressant au tribunal arbitral prévu par le règlement juridique de la LN. Les décisins rendues par le tribunal arbitral et les rganes de juridictin de la SIHF peuvent si nécessaire être cntestées par les parties auprès du Tribunal Arbitral du Sprt à Lausanne («TAS», Les parties ne peuvent entamer une prcédure devant le TAS qu après avir eu recurs au tribunal arbitral et/u aux rganes de juridictin cmpétents de la SIHF. Les parties recnnaissent le Tribunal Arbitral du Sprt («TAS»), dnt le siège se truve à Lausanne, en tant qu rgane d arbitrage indépendant en cas de litige les ppsant Annexes Tutes les cnventins supplémentaires jintes au cntrat fnt partie intégrante du présent cntrat. Par ailleurs, le JOUEUR se vit remettre chaque saisn et cntre cnfirmatin écrite le catalgue des amendes à jur, dnt il prend cnnaissance. La liste des interdictins applicables cnstitue également une partie intégrante du cntrat ; le JOUEUR est tenu de s y cnfrmer et peut la cnsulter à tut mment au secrétariat du CLUB u à l adresse Signature en bnne et due frme du cntrat Pur le CLUB, snt autrisés à appser leur signature les rganes prévus dans les statuts. Si le JOUEUR est mineur, sa signature dit être accmpagnée de celle de sn représentant légal. 7 / 8
8 CONTRAT DE FORMATION pur les nvices élites et/u junirs élites A 10. Durée du cntrat, entrée en vigueur 10.1 Les parties cnviennent que le présent cntrat restera valide du au. Les deux parties se réservent le drit de résilier le cntrat seln les dispsitins définies au chiffre 4 ci-après L entrée en vigueur du cntrat de frmatin intervient par principe avec la signature des parties et à la cnditin qu un accrd de transfert légalement valable ait été cnclu avec l ancien club d appartenance du JOUEUR, cnfrmément aux dispsitins applicables de la SIHF Ce cntrat prend fin pur les Nvices cnfrmément au règlement sur les transferts de la SIHF / du SEA au plus tôt au terme de l âge Nvice u si le cntrat de frmatin est transfrmé en cntrat de jueur au niveau LNA / LNB / 1 re ligue Pur les Junirs, ce cntrat prend fin cnfrmément au règlement sur les transferts de la SIHF / du SEA au plus tôt au terme de l âge Junir u si le cntrat de frmatin est transfrmé en cntrat de jueur au niveau LNA / LNB / 1 re ligue, avec au mins la même durée de cntrat. Lieu et date : Signature : Représentant du club : Assciatin Représentant du club : Assciatin Représentant du club : SA Représentant du club : SA JOUEUR: Nm, prénm et date de naissance en caractères imprimés Représentant du club : Assciatin Représentant légal 8 / 8
Service de mobilité interbancaire - Règlement
versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire
Plus en détailService de mobilité interbancaire - Règlement
versin 3-1/7/2011 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire
Plus en détailPROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP»
Département de la frmatin et de la sécurité Service de l'enseignement Departement für Bildung und Sicherheit Dienststelle für Unterrichtswesen PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP» 2 Table
Plus en détailClub des Léopards de Rouen
Club des Lépards de Ruen Saisn 201 4 / 2015 Qui et quand dis-je vir rendre le dssier d inscriptins? Après les entrainements en direct avec les nms/mails suivants : Les lundis et mercredis pur les sénirs/flag
Plus en détailDélibération n 01/2014
Délibératin n 01/2014 instituant un régime de licence pur la pêche prfessinnelle autur des Dispsitifs Cncentrateurs de Pissns ancrés dans les eaux du département de la Réunin. Vu le règlement (CE) n 2371/2002
Plus en détailRèglements sur la tenue d activités sociales avec vente ou consommation d alcool
Règlements sur la tenue d activités sciales avec vente u cnsmmatin d alcl Texte adpté par la réslutin E-88-598 et mdifié par les réslutins E-90-51, CE-98-48, CE-2002-141 et CE-2004-471 1 - Objet Le présent
Plus en détailSTATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DES GRANDES ECOLES (ASAGE)
STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DES GRANDES ECOLES (ASAGE) Le 16 février 2010, les membres fndateurs de l Assciatin Suisse des Amis des Grandes Ecles (ASAGE) se snt réunis au restaurant la Mère
Plus en détailGUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES
GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES Nvembre 2009 Table des matières Intrductin...1 1. Règles de cnfrmité...3
Plus en détailArticle I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique
Identificatin du prestataire de service Nm et adresse : TransGirnde Tel : 0974 500 033 Fax : S.A.S. au capital de RCS Siret : - APE : E-mail : Site web : transgirnde.fr Ci-après dénmmée : TransGirnde Cnditins
Plus en détailPour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:
Descriptin de la prpsitin du Canada cncernant l élabratin d une Li type sur les règles de cmpétence et de cnflits de lis en matière de cntrats de cnsmmatin dans le cadre de la CIDIP-VII Dans le cadre de
Plus en détailREGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde»
REGLEMENT COMPLET «3D Wrld Kksijde» ARTICLE 1 Sciété rganisatrice ASSA ABLOY, situé au Heide 9, 1780 Wemmel, rganise du 03/07/2015 au 31/07/2015 inclus un jeu natinal avec bligatin d achat appelé «Yale
Plus en détailLOGICIELS ET BASES DE DONNÉES PROTECTION ET VALORISATION
LOGICIELS ET BASES DE DONNÉES PROTECTION ET VALORISATION LA PROTECTION DES LOGICIELS CADRE LÉGISLATIF Li du 3 juillet 1985 : recnnaissance du lgiciel cmme œuvre de l esprit Directive cmmunautaire du 14
Plus en détailREGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile
ARTICLE 1 Sciété rganisatrice REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile UNILEVER FRANCE, Sciété par actins simplifiée au capital de 28 317 129, immatriculée au Registre du Cmmerce et des
Plus en détailPOLITIQUE DE REMUNERATION
ASSET MANAGEMENT POLITIQUE DE REMUNERATION (UCITS ET AIF) INTRODUCTION En applicatin avec les textes suivants : En tant que sciété de gestin de fnds UCITS Règlement CSSF 10-4 prtant transpsitin de la directive
Plus en détailEn collaboration avec la direction territoriale du MFA
Prpsitins pur faciliter l utilisatin de l Entente de services de garde à cntributin réduite. En cllabratin avec la directin territriale du MFA Nus recherchns des slutins visant à : Simplifier le prcessus;
Plus en détailPROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS
PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS NOTE: Les mniteurs qui suivent la frmatin de mise à niveau et de mise à niveau à distance ne snt pas tenus de remplir
Plus en détailÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA
AVIS DE PRATIQUE DE L OMBUDSMAN DU MANITOBA Les avis de pratique snt préparés par l Ombudsman du Manitba afin d aider les persnnes qui utilisent la législatin. Leur bjet en est un de cnseil seulement et
Plus en détailObligations des employeurs par seuils d effectifs de l entreprise. Toutes entreprises confondues
Obligatins des emplyeurs par seuils d effectifs de l entreprise Tutes entreprises cnfndues Affichages bligatires Déclaratin et cmmunicatin à caractère péridique : Déclaratins et cmmunicatins à caractère
Plus en détailI N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité
I N A M I Institut Natinal d Assurance Maladie-Invalidité Circulaire aux Offices de tarificatin Circ. OT 2011/023 Service des Sins de Santé Crrespndant: Blandine Divry Attaché Tél: 02/739 78 01 Fax: 02/739
Plus en détailRèglement de consultation
Mairie de Salaise sur Sanne BP 20318 19 rue Avit Niclas 38150 SALAISE SUR SANNE Tel : 04.74.29.00.80 Marché de prestatins de services divers Règlement de cnsultatin Objet du marché à bns de cmmande Vidé
Plus en détailVente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015
Vente de Capacités de Stckage de gaz Prduit & Quantité Prpsée SEDIANE NORD 120 90 JUIN 2015 1 TWh sur le Grupement Sediane Nrd. Type de prduit Capacité Nminale de Stckage : vlume dnnant drit à des capacités
Plus en détailBOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage
BOURSE EXPLO RA SUP (Régin Rhône-Alpes) Tutes destinatins-séjur académique et stage A/Demande de burse Expl RA Sup 1/Eligibilité La mbilité (stage u séjur académique) dit être validée par des crédits ECTS
Plus en détailApproche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties
Avis sur les règles Appel à cmmentaires Règles des curtiers membres Persnne-ressurce : Richard J. Crner Vice-président à la plitique de réglementatin des membres 416 943-6908 rcrner@iirc.ca Destinataires
Plus en détailCharte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)
Charte de l Assciatin Suisse de Prtage des Bébés (ASPB) 1. Rôle et missin L ASPB est une assciatin à but nn lucratif et indépendante de tutes marques,qui suhaite prmuvir un prtage respectueux du dévelppement
Plus en détailGUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES
GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS Préparatin aux examens de l AMF Pur : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES Prfesseur : Jacques Bélanger 04-2012 TABLE DES MATIÈRES I.
Plus en détailCommunauté de Communes du Rhône aux Gorges de l'ardèche
Cmmunauté de Cmmunes du Rhône aux Grges de l'ardèche Prtcle pur l établissement d un réseau de distributin d eau ptable en vue de sn intégratin au réseau public. Prtcle validé par délibératin en Cnseil
Plus en détailCONTRAT DE SOUSCRIPTION CA CERTIFICAT
CONTRAT DE SOUSCRIPTION CA CERTIFICAT Préambule Le Client ci-après mentinné suhaite, dans le cadre de sn activité, puvir se faire représenter par des persnnes physiques, ci-après les Abnnés, utilisant
Plus en détailCONDITIONS GENERALES DE VENTE
CONDITIONS GENERALES DE VENTE article 1 : Objet...2 article 2 : Les titres de transprt...2 article 3 : La tarificatin...4 article 4 : L achat du titre de transprt...4 Article 4.1 L achat a brd des cars...4
Plus en détailDons des entreprises. Objet. Forme. Conditions
Dns des entreprises Vus êtes une entreprise, relevant de l IS (impôt sur les sciétés) u de l IR (impôt sur le revenu)? Vus puvez apprter un sutien matériel à une assciatin u une fndatin à travers des pératins
Plus en détailNouveautés apportées à l assessment-tool
Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en
Plus en détailLes conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD
Les cnditins générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD Nm du Partenaire Cmmercial: Adresse du Partenaire Cmmercial: Dmaine(s) (URL) du Client Final Qui utilisera le Lgiciel ZADS en mde hébergé CLOUD Signature
Plus en détailMAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE
MAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE N.B. : Le masculin est utilisé au sens générique; il désigne autant les femmes que les hmmes ARTICLE 1 OBJET 1. La Faculté de médecine de l
Plus en détailCONVENTION DEPARTEMENTALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL DANS LE SECTEUR DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS DU DEPARTEMENT DE L ARDÈCHE
CONVENTION DEPARTEMENTALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL DANS LE SECTEUR DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS DU DEPARTEMENT DE L ARDÈCHE Le Préfet de l Ardèche, Le Prcureur de la République près
Plus en détailQUESTIONNAIRE DE SOUSCRIPTION RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE DES AVOCATS FIDUCIAIRES ET ASSURANCE AU PROFIT DE QUI IL APPARTIENDRA
1 QUESTIONNAIRE DE SOUSCRIPTION RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE DES AVOCATS FIDUCIAIRES ET ASSURANCE AU PROFIT DE QUI IL APPARTIENDRA RA A. INFORMATIONS GENERALES SUR LES AVOCATS FIDUCIAIRES Nm du
Plus en détailGroupe ERAMET. MODIFICATION CGT - Rajouter avenant 1 et 2 Paris le 18 octobre 2012. Préambule. 1. Salariés bénéficiaires
Grupe ERAMET Accrd Cmpte Epargne Temps Grupe MODIFICATION CGT - Rajuter avenant 1 et 2 Paris le 18 ctbre 2012 Préambule La Directin du Grupe ERAMET et les Organisatins Syndicales nt suhaité cmpléter les
Plus en détailDIPLOME NATIONAL de MASTER
DIPLOME NATIONAL de MASTER En c-habilitatin entre : Université Paris Ouest-Nanterre La Défense Université Paris-Sud Université Pierre et Marie Curie Université Paris-Dauphine Ecle Plytechnique Supélec
Plus en détailDescription de service Dell
Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept de sauvegardes et récupératins Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus») les services
Plus en détailSECURITE FINANCIERE DU PROPRIETAIRE NON OCCUPANT
CONDITIONS SPECIALES SECURITE FINANCIERE DU PROPRIETAIRE NON OCCUPANT L bjet du présent dcument est de décrire les cnditins d assurance de L assurance «Sécurité financière du prpriétaire nn ccupant» Ce
Plus en détailSymantec Email Data Protection.cloud
Présentatin du service Le Service Symantec Email Data Prtectin.clud ("Email DP") est un service d'analyse qui permet au Client de cnfigurer sa prpre stratégie de filtrage du Currier électrnique sur la
Plus en détailRÈGLEMENT DU CONCOURS
RÈGLEMENT DU CONCOURS CONCOURS «LE MONUMENT PRÉFÉRÉ DES FRANÇAIS» (ci-après le «Cncurs») 1. CONCOURS ET DURÉE DU CONCOURS : Le Cncurs (le «Cncurs») est rganisé par TV5 Québec Canada (l «Organisateur»).
Plus en détailMaster en alternance dans l enseignement supérieur. Vade-mecum à destination des étudiants
Master en alternance dans l enseignement supérieur Vade-mecum à destinatin des étudiants Préambule Ce dcument ne préjuge pas de l évlutin des législatins ni de l indexatin et /u des mdificatins des mntants
Plus en détailACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION
ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION L ASF et les rganisatins de cnsmmateurs c-signataires snt cnvenues de ce qui suit!: Le présent accrd cncerne le recuvrement amiable, c est-à-dire
Plus en détailConditions d utilisation du site Internet
Cnditins d utilisatin du site Internet Le site Internet Sevenhugs, accessible à l adresse http://www.seven-hugs.cm (Ci-après le «Site Internet») est édité par la sciété 7HUGS LABS, Sciété par actins simplifiée,
Plus en détailPROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE
PROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE QUESTIONS POSÉES SUR CETTE FICHE D INFORMATION Qu est-ce que le Drit d Obtenteur en Argentine? Le Drit d Obtenteur : tut ce que vus devez savir Quelle est
Plus en détailFOCUS: LA PARTICIPATION A LA PERMANENCE DES SOINS EST- ELLE TOUJOURS VOLONTAIRE?
FOCUS: LA PARTICIPATION A LA PERMANENCE DES SOINS EST- ELLE TOUJOURS VOLONTAIRE? Plusieurs d entre vus se snt plaints du fait que, malgré le fait qu ils sient nn vlntaires pur participer à la permanence
Plus en détail«Enrichir l Organisation par les Hommes» CYCLE «LE MANAGEMENT DE PROJET ; SAVOIRS FAIRE ET SAVOIR ETRE»
«Enrichir l Organisatin par les Hmmes» CYCLE CYCLE : Le management de prjet «LE MANAGEMENT DE PROJET ; SAVOIRS FAIRE ET SAVOIR ETRE» METHODOLOGIE ET OUTILS PRATIQUES EN GESTION DE PROJET Du 27 juin au
Plus en détailTitre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours
Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au sins de premier recurs Article 18 : Généralisatin du tiers-payant Cmmuniqué du Ministère Purqui le Guvernement prend-il cette mesure? De nmbreux Français renncent
Plus en détailGuide technique sur la participation des employeurs territoriaux aux garanties de protection sociale complémentaire
Guide technique sur la participatin des emplyeurs territriaux aux garanties de prtectin sciale cmplémentaire PLAN 1 ère PARTIE : LES BASES JURIDIQUES DE LA PARTICIPATION FINANCIERE DE L'EMPLOYEUR PUBLIC
Plus en détailLIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND
LS - Quadra - Expert - OD 01/2012 LS - Quadra - Expert - OD 01/2012 Page 1/9 LIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND ARTICLE 1 : OBJET Le présent Livret Service fait partie intégrante du Cntrat et ce cnfrmément
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International
Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Master Transprt, Lgistique Et Cmmerce Internatinal Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien
Plus en détailMISSIONS COMMERCIALES
DEVELOPPEMENT ET OBJECTIFS MISSIONS COMMERCIALES Prcédure et bjectifs Le but d'une missin cmmerciale est de distribuer et prmuvir les prduits u services d'une entreprise. Les démarches à suivre snt les
Plus en détailR è g l e m e n t. d e l a c r è c h e - n u r s e r y. Ce règlement est valable dès le 1er janvier 2012 «A Petits Pas».
R è g l e m e n t d e l a c r è c h e - n u r s e r y Ce règlement est valable dès le 1er janvier 2012 «A Petits Pas». c r è c h e - n u r s e r y A P e t i t s P a s... P la c e du Par c 6 1 6 3 6 Br
Plus en détailComme nous devons clôturer nos systèmes actuels avant la transition, veuillez noter les dates suivantes :
Le 30 juin 2014 ACTION : Date d entrée en vigueur du changement le 25 aût 2014 Cher furnisseur, À cmpter du 25 aût 2014, Zetis utilisera un nuveau système de planificatin des ressurces de l entreprise
Plus en détailPRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS
PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS Guide d intégrité dans la cnduite des affaires Plitiques glbales Service Éthique & Cnfrmité La relatin de bimérieux avec ses partenaires Chez bimérieux, nus
Plus en détailDescription de service Dell
Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept d extensin de ressurces vers le clud Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus»)
Plus en détailRèglement du concours de POCKET FILM organisé par le Département de la Haute-Vienne
Règlement du cncurs de POCKET FILM rganisé par le Département de la Haute-Vienne Article 1: OBJET DU CONCOURS Le Département de la Haute-Vienne rganise un cncurs de POCKET FILM sur le thème «Hérs/hérïnes»
Plus en détailDescription des services Dell
Descriptin des services Dell Services d implémentatin et de planificatin de vclud Autmatin Center Intrductin Dell est heureux de furnir au Client (le «Client» u «vus») les services d implémentatin et de
Plus en détailGuide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ)
Guide du lcataire - Fire aux questins (FAQ) Résidentiel Le GROUPE ROBIN ADRESSE 770 bulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 TELEPHONE 450 250-2222 TELECOPIEUR 450 773-6303 INTERNET www.gruperbin.cm
Plus en détailVILLE DE LÉVIS. Regroupement des organismes bénévoles. Programme d assurances de dommages 1 er octobre 2014 au 1 er octobre 2015
VILLE DE LÉVIS Regrupement des rganismes bénévles Prgramme d assurances de dmmages 1 er ctbre 2014 au 1 er ctbre 2015 Mise à jur : ctbre 2014 Avis : Ce smmaire n est furni qu à titre d infrmatin, sans
Plus en détailFiche programme Bureau Aquitaine Europe. Le programme Jeunesse en action 2007 2013. Jeunesse
Fiche prgramme Bureau Aquitaine Eurpe Le prgramme Jeunesse en actin 2007 2013 Jeunesse Le prgramme eurpéen Jeunesse en Actin sutient des prjets à but nn lucratif à l intentin de jeunes âgés de 15 à 28
Plus en détailA toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique
SERVICE INFORMATIQUE Luxemburg, le 20 ctbre 2010 Référence: SI/DW/101020 A tutes les Directrices et à tus les Directeurs des établissements sclaires de l enseignement secndaire et secndaire technique Cncerne:
Plus en détailVille de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal
Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal MARCHE de Service REGLEMENT PARTICULIER DE LA CONSULTATION R. P. C. n 074 B 037/05 Mde de cnsultatin : marché passé en la frme d une prcédure adaptée
Plus en détailContrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenovo version entreprise AVIS IMPORTANT
Cntrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenv versin entreprise AVIS IMPORTANT Veuillez lire les cnditins suivantes attentivement. Lenv, ses revendeurs agréés u agents, seln le cas (appelé
Plus en détailScénario 2 : La promesse
Scénari 2 : La prmesse D enise est infirmière auxiliaire autrisée depuis 10 ans, Elle exerce dans une clinique externe d un grand hôpital général. Aujurd hui, elle est chargée de prendre sin d Amanda,
Plus en détailRÈGLEMENT MUTUALISTE
Mutuelle d Entreprises Schneider Electric SIREN n 390 820 058, Mutuelle sumise aux dispsitins du livre II du Cde de la Mutualité. RÈGLEMENT MUTUALISTE Appruvé par l Assemblée Générale du 24 avril 2014
Plus en détailCONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION CONTRAT CADRE DE SERVICE DE PAIEMENT
PREAMBULE Ce cntrat tripartite explique la relatin cntractuelle entre l utilisateur (vus), Auguste SAS et l établissement de paiement Lemn Way. Le cntrat-cadre de service de paiement Lemn Way est décrit
Plus en détailIl y a du nouveau dans les lois anticorruption - Aspects pratiques
Il y a du nuveau dans les lis anticrruptin - Aspects pratiques Ordre des Avcats de Paris Cmmissin Paris - New Yrk Avec le sutien de : Assciatin Internatinale des Jeunes Avcats Cmmissins Drit Pénal Internatinal
Plus en détailBourses universitaires d excellence de la Confédération suisse pour des étudiants et artistes étrangers
Département fédéral de l intérieur DFI Secrétariat d Etat à l éducatin et à la recherche SER Cmmissin fédérale des burses pur étudiants étrangers CFBE Burses universitaires d excellence de la Cnfédératin
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA
Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Prgramme Executive MBA Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien ral) et y jindre les pièces
Plus en détailChangement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d ordre actuariel
Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d rdre actuariel Jurnées d études du SACEI et de l IA Deauville, jeudi 20 septembre 2012 Nrbert Gautrn ngautrn@galea-asscies.eu Smmaire 1.
Plus en détail- culture - tourisme - sport - actions sociales
NOTICE de demande de subventin - culture - turisme - sprt - actins sciales Le dssier de demande de subventin a été créé dans le but d harmniser les subventins accrdées par la COMPA (Cmmunauté de Cmmunes
Plus en détailLe dispositif de qualification OPQIBI pour les audits énergétiques (réglementaires)
Le dispsitif de qualificatin OPQIBI pur les audits énergétiques (réglementaires) (01/12/14) 1. Rappel du cntexte réglementaire Depuis le 1 er juillet 2014, cnfrmément à la Li n 2013-619 du 16 juillet 2013
Plus en détailLE RVER EN UN COUP D ŒIL
LE RVER EN UN COUP D ŒIL Le terme RVER est l acrnyme pur Régime Vlntaire d Epargne-Retraite. C est un nuveau régime de retraite régi par la Li sur les régimes vlntaires d'épargneretraite (Li sur les RVER)
Plus en détailCRÉDIT AGRICOLE EN LIGNE
COMMERCIAL Siège scial : Cité de l Agriculture, Chemin de la Bretèque 76 BOIS GUILLAUME - RCS ROUEN 433 786 738 Adresse pstale : BP 800-76238 BOIS GUILLAUME CEDEX Tél. : 02 27 76 60 30 - www.ca-nrmandie-seine.fr
Plus en détailGérant Salvatore IANNI. Bureau de Fontaine 130 Bd Joliot Curie 38600 Fontaine 04 76 26 68 09 Agrément : E 11 03 38 08750
Viture Mt Frmatin cntinue Gérant Salvatre IANNI Bureau de Fntaine 130 Bd Jlit Curie 38600 Fntaine 04 76 26 68 09 Agrément : E 11 03 38 08750 : fntaine@bastille-frmatin.cm Brchure de renseignements AAC
Plus en détailDescription de service Dell
Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept de reprise après sinistre Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus») les services
Plus en détailVu le code Général des Collectivités Territoriales, et notamment les articles L.5214-27 et L.5721-1 et suivant,
REPUBLIQUE FRANÇAISE -------------------------- DEPARTEMENT LANDES EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE D YCHOUX NOMBRE DE MEMBRES Afférents au Cnseil Municipal En exercice
Plus en détailCahier d inscription
Cahier d inscriptin AEC Intégratin à la prfessin infirmière du Québec (CWA.0B) Péride d inscriptin en persnne: Du 27 avril au 29 avril 2015 inclusivement Hraire pur l inscriptin : du lundi au vendredi
Plus en détailVisas de court séjour schengen
Visas de curt séjur schengen TOURISME VISITE FAMILIALE VISITE MÉDICALE TRANSIT VOYAGES À DES FINS SCIENTIFICO-CULTURELLES TRANSPORT INTERNATIONAL ROUTIER Cnditins et dcuments requis: Les persnnes qui vyagent
Plus en détailPremier ministre. Agence nationale de la sécurité des systèmes d information. Prestataires de réponse aux incidents de sécurité
Premier ministre Agence natinale de la sécurité des systèmes d infrmatin Prestataires de répnse aux incidents de sécurité Référentiel d exigences Versin 0.3 du 7 juillet 2014 HISTORIQUE DES VERSIONS DATE
Plus en détailhttp://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex
apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin
Plus en détail2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE
CHARTE de REFERENCEMENT Bureaux d études techniques Sciétés et adresses : IMMOBILIERE 3F : 159, rue Natinale 75638 Paris Cedex 13 RSF : 3, allée de la Seine 94200 Ivry sur Seine RUF : 32 curs du Danube
Plus en détailLocation d espace publicitaire sur un site internet
http://www.dritbelge.net infs@dritbelge.net Lcatin d espace publicitaire sur un site internet Auteur: Me Frédéric Dechamps, avcat (Bruxelles) E-mail: fd@lex4u.cm Tel: + 32 2 340 97 04 Web: www.lex4u.cm
Plus en détailGARANTIE RESPONSABILITE CIVILE (commune quelle que soit l option choisie) :
Saisn sprtive 2011-2012 / cntrat LA SAUVEGARDE n Z.158239.001 et Fidelia n 471 Préambule : L assciatin sprtive affiliée à la FF Sprt-U peut chisir d adhérer, myennant la smme de 1,60 TTC par licencié pur
Plus en détailGUIDE INSTALLATION IAS
Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES
Plus en détailLes accidents du travail
Les accidents du travail Table des matières Qu est-ce qu un accident du travail?... 2 Que faire en cas d accident du travail?... 3 Cmment s effectue l indemnisatin?... 4 Pur les membres de SMartBe?...
Plus en détailDéveloppement Durable et Énergies Renouvelables
Dévelppement Durable et Énergies Renuvelables Vus êtes artisan, cmmerçant, prfessin libérale, rganisme de lgements sciaux, cllectivité lcale, assciatin, entreprise, agriculteur, prpriétaire de lcaux prfessinnels
Plus en détailOUI OUI OUI. Attention : Un maximum de 2 primes B de type différents (excepté B8) peuvent être demandées pour un même bâtiment par année civile.
PRIME ÉNERGIE B5 TOITURE VERTE Décisin du 08 nvembre 2012 du Guvernement de la Régin de Bruxelles-Capitale d apprbatin du prgramme d exécutin relatif à l ctri d aides financières en matière d énergie A-
Plus en détailCentre Communal d Action Sociale Règlement d aide sociale facultative du CCAS de la Ville de Nantes
Centre Cmmunal d Actin Sciale Règlement d aide sciale facultative du CCAS de la Ville de Nantes 13/11/2013 1 1. Préambule La Ville de Nantes a suhaité dévelpper une plitique d aide aux Nantais en situatin
Plus en détailDivision des Statistiques du Commerce Extérieur
Fnctin : Chef de Service Statistiques des Imprtatins Versin : FONCTION : CHEF DE SERVICE STATISTIQUES DES IMPORTATIONS DEPARTEMENT : DIVISION : SERVICE : RESPONSABLE HIERARCHIQUE : RESPONSABLE FONCTIONNEL
Plus en détailALIMA. Guide pour les Finances Siège et Terrain. Paris Direction Financière Siège social. Dakar Service des Finances Opérationnelles
ALIMA Guide pur les Finances Siège et Terrain Paris Directin Financière Siège scial Dakar Service des Finances Opératinnelles Versin 1 en date du 30/04/12 ALIMA-Guide pur les Finances.dc 1 sur 29 ALIMA
Plus en détailDirective relative au concept énergétique de bâtiment
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'aménagement, du lgement et de l'énergie Office cantnal de l'énergie Versin n 1 Validée le 5 aût 2010; màj 2014 Directive relative au cncept énergétique de
Plus en détailPHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.
PHASE 1 : chix et définitin du sujet du TM. Le chix du sujet est une partie imprtante du TM. Ce chix se fait durant la 1 ère phase. La prblématique du thème cncerne le rapprt entre la chimie et la vie
Plus en détailCORRIGE DES MISSIONS
SCÉNARIO 1 1 CORRIGE DES MISSIONS MISSION 1 Il existe de nmbreux furnisseurs de tablettes tactiles référencés sur le net. Il faut réduire sa recherche sur Lyn et sa régin et privilégier des furnisseurs
Plus en détailDOSSIER DE PRESENTATION CAHIER DES CHARGES POUR DEPOT D OFFRE DE SARL POSTOLLEC ET FILS
DOSSIER DE PRESENTATION CAHIER DES CHARGES POUR DEPOT D OFFRE DE SARL POSTOLLEC ET FILS Par jugement en date du 2 Juin 2015, le Tribunal de Cmmerce de PARIS a prnncé la liquidatin judiciaire de SARL POSTOLLEC
Plus en détailCONSOLIDATION DES COMPTES - PRINCIPES. Exposés des principes liés aux participations et aux contrôles des sociétés, Exercices corrigés, Synthèse.
CONSOLIDATION DES COMPTES - PRINCIPES Objectif(s) : Présentatin des principes écnmiques et juridiques relatifs à la cnslidatin des cmptes dans les grupes de sciétés, Ntins : périmètre de cnslidatin, purcentage
Plus en détailLA GESTION ORGANIQUE D UNE ASSOCIATION
LA GESTION ORGANIQUE D UNE ASSOCIATION Clymats d Entreprises 9, rue Trnchet 69006 Lyn Tél. 04 72 85 63 45 fax 04 72 85 63 49 email cntact@clymats.cm www.clymats.cm SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 4 1.1. LES
Plus en détail