GE 150 GE 150. Sécurité et Communication. Le Serveur d Interphonie compact pour petites et moyennes structures

Transcription

1 Le Serveur d Interphonie compact pour petites et moyennes structures Boîtier compact Fonctions Audio + 4 Evoltion en Le point d entrée idéal dans le monde de l interphonie analogique La puissance d un serveur d interphonie au format compact - idéal comme solution autonome pour les petites et moyennes installations, prenant en charge les postes et les modules 4 fils analogiques. Conçu pour un montage mural, le serveur offre des fonctionnalités Commend éprouvées, telles que la gestion des portes/barrières et des alarmes, renvoi d appel vers le réseau téléphonique par l intermédiaire d une carte interface téléphonique, etc...le serveur, comme ses cartes, peuvent facilement évoluer en serveur lequel offre alors la totalité des fonc t i o n n a l i t é s C o m m e n d, c o m m e l i n t é g r a t i o n d a b o n n é s n u m é r i q u e s e t I P. Votre activité est en plein essor? Votre s adapte! 1 Boîtier de base comprenant 5 emplacements pour une capacité totale de 20 abonnés. Une entrée audio (musique ou alarme), 2 entrées pour contacts secs, 2 sorties TOR, un connecteur RS232 et un IP pour la configration ou la maintenance à distance. Le logiciel embarqué permet la diffusion de messages audio pré-enregistrés ainsi que l affichage de la date et l heure. 2 G15-GET-4B Carte d abonnés DSP indice B, pour la connexion de 4 terminaux analogiques 4 fils. Jusqu à 5 cartes G15-GET-4B peuvent être utilisées dans le serveur. Chaque carte garantit une bande passante audio de 16kHz et permet des conversations OpenDuplex en 7kHz. 3 G15-TEL Interface téléphonique multi-fonctions pour le raccordement du système d interphonie comme abonné analogique d un PABX ou directement à un réseau téléphonique analogique. Mode téléphone pour la composition d un numéro de téléphone directement à partir d un interphone. Mode transmetteur téléphonique avec composition automatique de séquences d appel initiées par un appel ou une demande d appel. Bibliothèque de messages audio configurable pour l identification et message de tranquilisation en mode transmetteur téléphonique. Une fois en communication, les téléphones avec fonction DTMF peuvent interagir avec le système d interphonie, ex surnumérotation. 4 G15-8E8A Carte 8 entrées pour contacts secs et 8 sorties ToR (NO/NF). Lecture de 5 états (repos, actif 1, actif 2, court-circuit et ligne ouverte) DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 1 6

2 Votre système d interphonie se développe à la même vitesse que votre entreprise! Le nouveau serveur d interphonie compact Les nombreuses années d expérience avec les serveurs d interphonie Commend GE 50 et GE 100 ont permis le développement d un nouveau serveur d interphonie, compact, économique et tourné vers l avenir. Le serveur combine toutes les fonctionnalités bien connues des serveurs compacts des générations précédentes avec l avantage de pouvoir se transformer en véritable serveur par l intermédiare de licences. Débutez votre activité aujourd hui avec le monde de Commend - nos solutions évoluent avec vos besoins! La nouvelle façon d intégrer le monde de l Interphonie Commend Débuter avec le serveur d interphonie compact offre les avantages suivants : Coûts d achat et de maintenance réduits Technologie analogique éprouvée et économique Jusqu à 20 abonnés ou 42 entrées/sorties Intégration homogène avec le réseau téléphonique Compatible avec tous les terminaux analogiques Commend Débuter avec le serveur G15-8E8A G15-TEL G15-GET-4B Licences nécessaires pour évoluer en L15-G3-8E8A L15-G3-TEL L15-G3-GET L15-GE300 Note: Il est indispensable que le serveur ainsi que chaque carte évoluent! Continuer avec le serveur G3-8E8A G3-TEL G3-GET-4B Besoin d encore plus de puissance? Faites évoluer votre serveur et bénéficiez de la classe supérieure des Serveurs Commend : Compatible avec tous les terminaux de la gamme Commend (IP, numérique, analogique) Mise en réseau des serveurs sur IP, par ligne cuivre, en E1, etc Nombreux kits logiciels pour encore plus de fonctionnalités Parfaite intégration des serveurs existants DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 2 6

3 Serveur d interphonie compact Données techniques Alimentation: 24 V DC +/ 5% Alimentation secourue: Consommation éléctrique: 200 mah (sans carte) 30 W Distorsion: inférieure à 0.9% Température de fonctionnement: de 0 C à +50 C Température de stockage: de 30 C à +60 C Hygrométrie: Dimensions du boîtier: Poids (avec emballage): Montage: Sorties relais: Entrée musique: Entrées IN1, IN2: de 20% à 80% sans condensation 310 x 210 x 85 mm approx g mural Capacité max.: 60 W / 62.5 VA, switching max.: 2 A voltage max.: 60 VDC / 40 VAC max. 800 mv rms à 10 kω, 16 khz pour contacts secs, résistance max. de la ligne: 1.5 kω Avantages Boîtier plastique compact pour un montage mural Installation et démarrage rapides Plus de 100 fonctionnalités standards Toute dernière technologie Utilisable avec tous types d interphones analogiques Fonctions intégrées de commandes de portes/portails, gestion des alarmes Extension possible par le biais de kits logiciels Configuration conviviale avec le logiciel PC (inclus dans la livraison) Extension Abonnés Sorties Entrées De base (numérique) extension maximale (numérique) Inclus dans la livraison Serveur d interphonie Notice d utilisation, Serre câbles, vis et chevilles Pré-requis système Software Serveur d Interphonie min. PRO Software Configuration min. CCT DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 3 6

4 Installation Précautions Conforme aux normes CE, ce serveur convient à tous types d applications: immeubles de bureaux et locaux commerciaux, PME et sites industriels avec une alimentation électrique basse tension. Il s agit d un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l utilisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates. Tout câble défectueux du transformateur ne doit pas être réparé ou remplacé. Dans le cas d un câble d alimentation défectueux, le transformateur complet doit être remplacé. Le montage et l installation du serveur GE150 et des équipements ne peuvent être réalisés que par du personnel qualifié. Les cartes doivent être insérées et retirées uniquement quand le serveur est hors tension. Avant chaque échange de carte, les précautions contre les décharges électrostatiques doivent être prises. Le terminal - de la carte mère G3- GEM est utilisé comme point de référence pour les bracelets de mise à la terre. Les cartes Carte d abonnés G15-GET-4B: Carte d abonnés pour 4 abonnés analogiques, niveau de performance B L 60 mm, H 160 mm, P 20 mm 198 g Carte d interface téléphonique G15-TEL Connexion via une prise téléphonique RJ11 L 60 mm, H 160 mm, P 20 mm 350 g Cartes d entrées/sorties G15-8E8A: Connexion pour 8 sorties relais et pour 8 entrées contacts secs, connexion par borniers à vis. L 167 mm, H 100 mm, P 20 mm 185 g Configuration via IP Le serveur est automatiquement reconnu par le CCT 800 dans un réseau local (accessible via la couche 2). Configuration par RS232 Pour programmer le serveur, un câble SUB-D 9 points mâle/femelle est nécessaire (1:1, prise côté serveur, prise côté PC): Ce câble peut être acheté chez un électricien ou commandé sous la référence X-KAB-CCT. Licences pour transformer le serveur en Licence pour transformer le serveur d interphonie L15-GE300: Licence pour transformer le serveur d interphonie en Licence pour transformer une carte d abonnés L15-G3-GET: Licence pour transformer la carte d abonnés G15-GET en G3-GET Licence pour transformer une carte d interface téléphonique L15-G3-TEL: Licence pour transformer la carte d interface téléphonique G15-TEL en G3-TEL Licence pour transformer une carte d entrées/sorties L15-G3-8E8A: Licence pour transformer la carte d entrées/sorties G15-8E8A en G3-8E8A DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 4 6

5 Installation Schéma de connexion Montage, dimensions Dimensions en mm, pas de mise à l échelle! DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 5 6

6 Installation Montage, longueur de câble Qualité contrôlée. Fiable. Réfléchie Les produits Commend sont développés et conçus par Commend International à Salzburg, en Autriche Les processus de développement et de fabrication sont certifiés EN ISO 9001:2008 Un réseau puissant et international COMMEND est présent dans la monde entier avec ses partenaires et assure la sécurité et la communication à l aide de solutions sur mesure. ALGERIA AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHINA CROATIA CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ICELAND INDIA IRELAND ISRAEL ITALY LIECHTENSTEIN LUXEMBURG MOROCCO NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY POLAND PORTUGAL RUSSIA SERBIA SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN SOUTH AFRICA SWEDEN SWITZERLAND TUNISIA UNITED KINGDOM USA DATENBLATT FICHE TECHNIQUE V V Seite Page 6 6