C.TAG/ POPULOUS TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Transcription

1 1,433, /04/01. SWELL SURF PRODUCTS LIMITED, New Portreath Road, Redruth, Cornwall, TR16 4QL, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 C.TAG/ WARES: Display signs of metal (luminous); display signs of nonmetallic materials (luminous); luminous signs; signs made of plastics (luminous); safety signs; reflective signs; signs, not of metal (non-luminous); signs made of plastics (non-luminous). Priority Filing Date: October 02, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED KINGDOM on March 13, 2009 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Enseignes en métal (lumineuses); enseignes en matériaux non métalliques (lumineuses); enseignes lumineuses; enseignes en plastique (lumineuses); panneaux de sécurité; panneaux réfléchissants; enseignes autres qu'en métal (non lumineuses); enseignes en plastique (non lumineuses). Date de priorité de production: 02 octobre 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 13 mars 2009 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,433, /04/01. Populous Holdings, Inc., 300 Wyandotte, Suite 300, Kansas City, Missouri 64105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 POPULOUS SERVICES: (1) Logistics management, namely, operational management, implementation, coordination of administrative details, and coordination of transportation of materials and goods of others; business development services in the nature of development of processes for the analysis and the implementation of strategy plans and management projects. (2) Building construction services; real estate site selection; consultation in the field of physical maintenance and repair of buildings. (3) Special event planning and consultation in the field of national and international exhibitions, festivals, celebrations, and large-scale gatherings. (4) Architectural design services; interior design services; landscape design; landscape architectural and landscape lighting design; graphic design services; engineering and design services for building and property condition assessment, facility management, repair and restoration, building instrumentation and monitoring, safety and security, surveying, and environmental consulting; engineering and design for others of plumbing, heating, ventilation, air conditioning, mechanical and electrical systems; design for others of lighting systems; interior design services in the nature of space planning and space needs analysis. Priority Filing Date: March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,698 in association with the same kind of services (1); March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,702 in association with the same kind of services (2); March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,707 in association with the same kind of services (3); March 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/682,711 in association with the same kind of services (4). Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 15, 2009 under No. 3,683,005 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on September 15, 2009 under No. 3,683,007 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on September 15, 2009 under No. 3,683,009 on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on September 15, 2009 under No. 3,683,011 on services (4). Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Gestion logistique, nommément gestion opérationnelle, mise en oeuvre, coordination des formalités administratives ainsi que coordination du transport des matériaux et des marchandises de tiers; services de développement d'entreprise, en l'occurrence conception de procédés d'analyse et de mise en oeuvre de plans stratégiques et de projets de gestion. (2) Services de construction de bâtiments; choix d'emplacements en immobilier; services de conseil dans les domaines de l'entretien et de la réparation des bâtiments. (3) Planification d'évènements spéciaux et services de conseil dans les domaines des expositions, des festivals, des festivités et des grands rassemblements nationaux et internationaux. (4) Services de conception architecturale; services de décoration intérieure; architecture paysagère; conception architecturale d'aménagements paysagers et conception d'éclairage paysager; services de graphisme; services de génie et de conception pour l'évaluation de l'état de bâtiments et de propriétés, la gestion d'installations, la réparation, la restauration, l'équipement et la surveillance de bâtiments, la sécurité, la surveillance et les services de conseil en environnement; ingénierie et conception pour des tiers de la plomberie, des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation ainsi que des systèmes mécaniques et électriques; conception pour des tiers de systèmes d'éclairage; services de décoration intérieure, en l'occurrence aménagement de l'espace et analyse des besoins en matière d'espace. Date de priorité de production: 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,698 en liaison avec le même genre de services (1); 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,702 en liaison avec le même genre de services (2); 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,707 en liaison avec le même genre de services (3); 03 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/682,711 en liaison avec le même genre de services (4). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 septembre 2009 sous le No. 3,683,005 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 septembre 2009 sous le No. 3,683,007 en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 septembre 2009 sous le No. 3,683,009 en liaison avec les services (3); ÉTATS- 03 février February 03, 2010

2 UNIS D'AMÉRIQUE le 15 septembre 2009 sous le No. 3,683,011 en liaison avec les services (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,433, /04/01. Canada West Glacier Water Co. Ltd., 464 Cariboo Crescent, Coquitlam, BRITISH COLUMBIA V3C 4X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 CAMBRIAN WARES: Bottled water. Used in CANADA since at least as early as March 25, 2009 on wares. MARCHANDISES: Eau embouteillée. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mars 2009 en liaison avec les marchandises. 1,433, /04/01. British Columbia Football Hall of Fame, 765 Pacific Boulevard, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 4Y9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7 WARES: (1) Printed publications in the field of football, namely books, magazines, yearbooks, posters, and calendars. (2) Prerecorded CDs and DVDs providing audio and video and visual information in the field of football, namely, player, coaching and officiating development. (3) Clothing, namely t-shirts, tank tops, muscle shirts, shorts, pants, clothing overalls, jackets, clothing vests, hats, caps, sweat shirts, sweat pants, underwear, pajamas, scarves, and winter and football gloves. (4) Trading cards. (5) Toy action figures. (6) Stuffed toys. (7) Sunglasses. (8) Fridge magnets. (9) Mobile phones, mobile phone face plates, and mobile phone carrying cases. (10) MP3 and portable personal electronic music players, face plates and carrying cases. (11) Downloadable ring tones, video games, pre-recorded videos and downloadable graphics for personal computers and personal communications devices. (12) Jewellery, namely, necklaces, earrings, rings, watches, and bracelets. (13) Stationery, namely, binders, birthday cards, crayons, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper, pens, pencils, postcards, staples and staplers. (14) Tote bags, backpacks, fanny packs, messenger bags, handbags, wallets and purses. (15) Plastic and paper cups, mugs, beverage glassware, plastic and paper plates, lunch boxes, cookie jars, and plastic and glass water bottles sold empty. (16) Tooth brushes and toothpaste. (17) Bed linen, bed blankets, bath linen. (18) Halloween costumes. (19) Board games and card games. (20) Decorations for Christmas trees. (21) Chocolate bars and candy. (22) Limited edition coins. (23) Footballs. (24) Football helmets. (25) Trophy for awards. (26) Cloth and paper towels. SERVICES: (1) The creation, operation and expansion of a hall of fame for football. (2) Promoting interest, excellence and sportsmanship in the sport of football through the maintenance of an exhibit hall, selection of outstanding football personalities throughout North America, collection and dissemination of historical and biographical material concerning the history of football, its teams and players. (3) Providing entertainment services, namely, for professional and semi-professional football games and conducting entertainment exhibitions, namely, for football events. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Publications imprimées dans le domaine du football, nommément livres, magazines, annuaires, affiches et calendriers. (2) CD et DVD présentant du contenu audio et vidéo et de l'information visuelle dans le domaine du football, nommément sur le perfectionnement des joueurs, des entraîneurs et des arbitres. (3) Vêtements, nommément teeshirts, débardeurs, maillots sans manches, shorts, pantalons, combinaisons, vestes, gilets, chapeaux, casquettes, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, sous-vêtements, pyjamas, foulards ainsi que gants d'hiver et de football. (4) Cartes à échanger. (5) Figurines d'action jouets. (6) Jouets rembourrés. (7) Lunettes de soleil. (8) Aimants pour réfrigérateur. (9) Téléphones mobiles, couvercles pour téléphones mobiles et étuis de transport pour téléphones mobiles. (10) Lecteurs MP3 et lecteurs de musique électroniques personnels portatifs, façades et étuis de transport. (11) Sonneries téléchargeables, jeux vidéo, vidéos préenregistrées et images téléchargeables pour ordinateurs personnels et appareils de communication personnels. (12) Bijoux, nommément colliers, boucles d'oreilles, bagues, montres et bracelets. (13) Articles de papeterie, nommément reliures, cartes d'anniversaire, crayons à dessiner, enveloppes, gommes à effacer, chemises, livres d'invités, invitations, étiquettes, blocs-notes, classeurs, papier, stylos, crayons, cartes postales, agrafes et agrafeuses. (14) Fourre-tout, sacs à dos, sacs banane, sacoches de messager, sacs à main, portefeuilles et porte-monnaie. (15) Tasses, grandes tasses et verres à boire en plastique et en papier, assiettes, boîtes-repas et jarres à biscuits en plastique et en papier ainsi que gourdes en plastique et en verre vendues vides. (16) Brosses à dents et dentifrice. (17) Linge de lit, couvertures de lit, linge de toilette. (18) Costumes d'halloween. (19) Jeux de plateau et jeux de cartes. (20) Décorations pour arbres de Noël. (21) Tablettes de chocolat et bonbons au chocolat. (22) Pièces de monnaie de production limitée. (23) Ballons de football. (24) Casques de football. (25) Trophée. (26) Serviettes et essuie-tout. SERVICES: (1) Création, exploitation et développement d'un temple de la renommée pour le football. (2) Promotion de l'intérêt, de l'excellence et de l'esprit sportif dans le domaine du football par l'exploitation d'une salle d'exposition, sélection de personnalités remarquables dans le domaine du football en Amérique du Nord, collecte et diffusion de documents historiques et biographiques concernant l'histoire du football, des équipes et des joueurs. (3) Offre de services de divertissement, nommément pour parties de football professionnel et semiprofessionnel et tenue d'expositions de divertissement, 03 février February 03, 2010

3 nommément pour les événements liés au football. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,433, /04/02. LABORATOIRE NUXE, société par actions simplifiée, 25, rue des Petits-Hôtels, PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 BEAU JOUEUR MARCHANDISES: Savons pour le visage et pour le corps, parfumerie, huiles essentielles pour l'utilisation dans la fabrication de cosmétiques et à usage personnel, cosmétiques nommément, déodorants, crèmes cosmétiques, gels cosmétiques, laits cosmétiques, lotions à usage cosmétique, masques à usage cosmétique, pommades à usage cosmétique, poudres et préparations cosmétiques pour les soins de la peau (visage et corps) ; produits cosmétiques anti-rides sous forme de crèmes, gels, sérums, patchs ; produits cosmétiques pour le soin des lèvres nommément crèmes, baumes, sticks et pommades pour le soin des lèvres ; produits cosmétiques antisolaires, nommément laits, crèmes, gels et huiles antisolaires, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, nommément laits, crèmes, gels et huiles pour le bronzage de la peau ; produits cosmétiques après-solaires, nommément laits, crèmes, gels et baumes après- solaires ; préparations cosmétiques pour l'amincissement, nommément crèmes, gels, laits, huiles, sérums et patchs pour l'amincissement du corps ; produits épilatoires, nommément crèmes, gels et mousses dépilatoires, cires à épiler, crèmes et sérums pré et post épilatoires ; préparations pour soins capillaires ; préparations cosmétiques pour le bain, nommément sels et cristaux non médicamentés pour le bain, bain moussant, huiles et perles pour le bain ; maquillage, produits de démaquillage, nommément crèmes démaquillantes, gels démaquillants, laits démaquillants, huiles démaquillantes et lotions démaquillantes ; préparations pour le rasage, préparations après-rasage; dentifrices. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 18 juin 1992 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Facial soaps and soaps for the body, perfumery, essential oils for use in the manufacture of cosmetics and for personal use, cosmetics namely deodorants, cosmetic creams, cosmetic gels, cosmetic milks, lotions for cosmetic use, masks for cosmetic use, pomades for cosmetic use, cosmetic powders and formulations for skin care (the face and body); anti-wrinkle cosmetics in the form of creams, gels, serums, patches; lip care cosmetic products, namely lip care creams, balms, sticks, and pomades; cosmetic sunscreen products, namely sunscreen milks, creams, gels and oils, cosmetic preparations for tanning the skin, namely skin tanning milks, creams, gels and oils; aftersun cosmetic products, namely after-sun milks, creams, gels and balms; cosmetic preparations for slimming, namely creams, gels, milks, oils, serums, and patches for slimming the body; depilatory products, namely depilatory creams, gels, and foams, depilatory waxes, pre- and post-depilatory creams and serums; hair care preparations; cosmetic preparations for the bath, namely non-medicated salts and crystals for the bath, bubble bath, bath oils and bath beads; make-up, products for removing make-up, namely make-up removing creams, gels, milks, oils and lotions; preparations for shaving, after shave preparations; toothpaste. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on June 18, 1992 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,433, /04/02. Impacto Protective Products Inc., P.O. Box 524, 40 Dussek Street, Belleville, ONTARIO K8N 5B2 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 IMPACTOE WARES: Removable steel toe cap. Used in CANADA since at least as early as April 07, 2008 on wares. MARCHANDISES: Embouts protecteurs amovibles en acier. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 avril 2008 en liaison avec les marchandises. 1,433, /04/02. Seatem Group Holdings Limited, Akara Building, Suite #8, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 SEATEM WARES: Computer software and middleware, namely, programs used for ticketing reservations for theatres and places of entertainment; computer software in the field of automated ticketing systems that create, print, validate and sell tickets; ticketing operations and management software for performance, sporting and entertainment events; computer hardware, namely, electronic apparatus used for recording, booking and reserving seats for theatres and places of entertainment and for printing tickets; computer hardware, middleware and software for providing secure automated ticketing information, ticket sales and ticket delivery via a global computer network; computer hardware, middleware and software for providing secure realtime entertainment information, namely, ticket availability, seat locations, venue restrictions, and pricing via global computer network; printed matter and publications, namely, tickets, programs, brochures and magazines in the field of entertainment. SERVICES: Arranging for ticket reservation and information services in relation to entertainment, leisure, sports, cultural, arts, theatrical, musical and live events; arranging for electronic entertainment event ticketing services; providing entertainment information, namely, real-time information regarding entertainment events, ticket availability, seat locations, and venue restrictions via global computer network. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels et intergiciels, nommément programmes utilisés pour la réservation de billets de cinéma et de divertissement; logiciels dans le domaine des systèmes de réservation automatique de billets qui produisent, impriment, 03 février February 03, 2010

4 valident et vendent des billets; logiciels d'émission de billets et de gestion liée aux spectacles, aux évènements sportifs et aux évènements de divertissement; matériel informatique, nommément appareils électroniques utilisés pour l'enregistrement et la réservation de billets de cinéma et de divertissement ainsi que pour l'impression des billets; matériel informatique, intergiciels et logiciels permettant d'offrir de façon automatique et sécurisée de l'information sur les billets, la vente de billets et l'envoi de billets par un réseau informatique mondial; matériel informatique, intergiciels et logiciels permettant d'offrir de façon sécurisée de l'information en temps réel sur le divertissement, nommément sur la disponibilité des billets, l'emplacement des sièges, les restrictions d'accès et les prix par un réseau informatique mondial; imprimés et publications, nommément billets, programmes, brochures et magazines dans le domaine du divertissement. SERVICES: Organisation de services de réservation de billets et d'information ayant trait aux évènements de divertissement, de loisirs, de sports, culturels, artistiques, théâtraux, musicaux et devant public; organisation de services de billetterie électronique pour évènements de divertissement; diffusion d'information en matière de divertissement, nommément information en temps réel sur des évènements de divertissement, la disponibilité des billets, l'emplacement des sièges et les restrictions d'accès par un réseau informatique mondial.. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,433, /04/03. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 STRAIGHT TOUCH MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums, lotions pour le coiffage et le soin des cheveux; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément: lotions restructurantes et revitalisantes, sprays; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 21 octobre 2008, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Hair shampoos; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums, lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hairspray; hair colouring and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays, creams; hair waving and setting products, namely: gels, mousses, sprays, balms, and lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: October 21, 2008, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,433, /03/31. Clinique de santé voyages de Laval Inc., 300 boul. de la Concorde Est, Laval, QUÉBEC H7G 2E6 MILLER THOMSON POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B3S6 SERVICES: Exploitation d'une clinique médicale. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2008 en liaison avec les services. SERVICES: Operation of a medical clinic. Used in CANADA since at least as early as November 2008 on services. 1,433, /04/06. PARFUMS GIVENCHY, Société Anonyme, 77 rue Anatole France, Levallois-Perret, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Savons de toilette à usage personnel ; parfums ; eaux de Cologne et de toilette ; produits cosmétiques, 03 février February 03, 2010

5 nommément : laits, lotions, crèmes et émulsions à usage cosmétique ; gels à usage cosmétique pour le visage et pour le corps ; huiles essentielles à usage personnel ; déodorants à usage personnel. Date de priorité de production: 26 février 2009, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Skin soaps for personal use; perfumes; eaux de cologne and eaux de toilette; cosmetic products, namely: milks, lotions, creams, and emulsions for cosmetic use; cosmetic gels for the face and body; essential oils for personal use; deodorants for personal use. Priority Filing Date: February 26, 2009, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,433, /04/06. BONDUELLE CANADA INC., 540, Chemin des Patriotes, Saint-Denis-sur-Richelieu, QUÉBEC J0H 1K0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René- Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 ARCTIC GARDENS MARCHANDISES: (1) Plats précuisinés surgelés. (2) Légumes surgelés et fruits surgelés. (3) Légumineuses en conserve. (4) Légumes en conserve. (5) riz; riz aux légumes surgelés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 1994 en liaison avec les marchandises (1); 10 janvier 1997 en liaison avec les marchandises (2); mai 2001 en liaison avec les marchandises (3); octobre 2001 en liaison avec les marchandises (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (5). WARES: (1) Quick-frozen pre-cooked dishes. (2) Quick-frozen vegetables and fruit. (3) Canned legumes. (4) Canned vegetables. (5) Rice; quick-frozen rice with vegetables. Used in CANADA since at least as early as November 01, 1994 on wares (1); January 10, 1997 on wares (2); May 2001 on wares (3); October 2001 on wares (4). Proposed Use in CANADA on wares (5). 1,433, /04/06. Fournier Industrie et Santé, (à Société par Actions Simplifiée), 28, Boulevard Clémenceau, Dijon, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 PREVALTA WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,433, /04/07. MCGRATH EXECUTIVE SERVICES INC., Eldorado Court, Kelowna, BRITISH COLUMBIA V1W 1G3 Representative for Service/Représentant pour Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, 800, 1708 DOLPHIN AVENUE, KELOWNA, BRITISH COLUMBIA, V1Y9S4 SheEO Global SERVICES: (1) Operating a business providing training, mentoring, and coaching services, to individuals, professionals, executives, groups, and organizations in the field of professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking; (2) Mentoring, coaching and training services for individuals, professionals, executives, groups, and organizations in the field of professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking; (3) Online training services in the field of professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking; providing information in the field of professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking; (4) Providing information over the global communications network relating to the field of professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking; providing an interactive website in the field of information relating to professional, executive, and business topics of particular interest to women, namely business leadership, business management, business travel, global markets, reading lists, financial planning, global corporate social responsibility, fashion, health and well-being, networking. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Exploitation d'une entreprise offrant des services de formation, de mentorat et de coaching destinés aux particuliers, professionnels, cadres, groupes et entreprises visant des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage; (2) Services de mentorat, de coaching et de formation destinés aux particuliers, professionnels, cadres, groupes et entreprises visant des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés 03 février February 03, 2010

6 mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage; (3) Services de formation en ligne visant des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage; offre d'information sur des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage; (4) Offre d'information sur le réseau de communication mondial visant des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage; offre d'un site Web interactif d'information sur des sujets intéressant particulièrement les femmes comme la profession, la gestion de haut niveau et les affaires, nommément le leadership, la gestion d'entreprise, les déplacements professionnels, les marchés mondiaux, les listes de lecture, la planification financière, la responsabilité sociale des entreprises à l'échelle mondiale, la mode, la santé et le bien-être, réseautage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,433, /04/08. CANADIAN ASSOCIATION OF NATURAL NUTRITIONAL PRACTITIONERS, 41 Brookmount Road, Toronto, ONTARIO M4L 3N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 Certification Mark/Marque de certification NNCP SERVICES: Provision of natural nutritional counseling services. Used in CANADA since June 20, 2008 on services. That the services are performed by natural nutritional coaches and practitioners who satisfy the following requirements: i) a graduate in good standing from a CANNP approved school, ii) fully insured to operate as a practitioner, iii) a member in good standing with CANNP, iv) a member of CANNP in adherence with CANNP Code of Ethics and Standards of Practice. For natural nutritional coaches and practitioners with greater than one year membership, the certification mark additionally certifies compliance with the following yearly requirements: i) 30 hours of upgrading per year in a relevant counselling area, and ii) the provision of mentorship to new or nearly new graduates, by way of chat group, study group or individual support. SERVICES: Offre de services de counseling en alimentation naturelle. Employée au CANADA depuis 20 juin 2008 en liaison avec les services. Les services doivent être offerts par des conseillers et des praticiens spécialisés en alimentation naturelle qui respectent les exigences suivantes : i) avoir un diplôme en règle d'une école autorisée par la Canadian Association of Natural Nutritional Practitioners (CANNP); ii) être assuré pour exercer comme praticien; iii) être membre en règle de la CANNP; iv) être membre de la CANNP conformément au code d'éthique et aux normes de pratique de la CANNP. Pour les conseillers et les praticiens spécialisés en alimentation naturelle qui sont membres depuis plus d'un an, la marque de certification certifie également la conformité aux exigences annuelles suivantes : i) avoir 30 heures de perfectionnement par an dans un domaine pertinent en counseling; ii) encadrer les nouveaux diplômés ou ceux qui sont sur le point de l'être au moyen d'un groupe de discussion, d'un groupe d'étude ou de soutien individuel. 1,434, /04/09. Alorie Holdings Ltd., 277, th Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2P 3T8 Representative for Service/Représentant pour Signification: COBY A. B. SCHNEIDER, (MILLER THOMSON LLP), 3000, 700-9TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3V4 Colour is claimed as a feature of the trade-mark... The letter 'E' in the stylized lettering of the mark is the colour red, while the rest of the lettering is the colour black. WARES: Desktop software application used as a graphical design tool for reciprocating and screw compressors. Used in CANADA since February 2009 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La lettre E du lettrage stylisé de la marque de commerce est rouge et les autres lettres sont noires. MARCHANDISES: Application logicielle de bureau utilisée comme outil de conception graphique pour compresseurs alternatifs et compresseurs à vis. Employée au CANADA depuis février 2009 en liaison avec les marchandises. 1,434, /04/14. UMICORE, Une société Belge, Rue du Marais 31, 1000 Bruxelles, BELGIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce... VIOLET pour les l'élément 'MZINC' ; ORANGE pour la lettre 'V' et le point sur le 'I.' MARCHANDISES: Matériaux et éléments de construction en zinc, nommément : revêtements muraux et parements en zinc, feuilles calandrées et sections de zinc, tôles de zinc, rouleaux de zinc, bandes de zinc, pièces profilées de zinc enroulées, tubes de zinc, évents en zinc pour bordures ; matériaux et éléments de construction en zinc destinés à la réalisation de couvertures et de façades de bâtiments ; couvertures et façades en zinc de 03 février February 03, 2010

7 bâtiments ; laminés de zinc ; feuilles de zinc ; bobines de zinc ; laminés de zinc façonnés ; matériaux et éléments de construction en zinc destinés à la collecte horizontale et verticale des eaux pluviales ; gouttières en zinc ; tuyaux et conduits en zinc ; raccords de tuyaux et conduits en zinc ; manchons de tuyaux en zinc ; tuyauteries en laminé de zinc ; matériaux et éléments de construction en zinc destinés à la ventilation de couvertures de bâtiments ; matériaux et éléments de construction en zinc destinés à la finition de couvertures de bâtiments ; éléments d'ornementation et de décoration en zinc, nommément : épis, girouettes et coqs décoratifs de toiture, barières de faitage décoratives, chéneaux décoratifs, corniches, bandes et appuis de fenêtre ornementaux, habillages de cheminée, auvents et marquises décoratifs ; matériaux de construction en zinc pour chatières, pour toitures et pour bardages ; bandes d'égouts ventilés en zinc pour couvertures de bâtiments (matériaux de construction) ; visserie métallique destinée a la fixation du zinc (pattes fixes et coulissantes, bagues). SERVICES: Construction de bâtiments ; services d'installation et de réparation de matériaux et d'éléments de construction en zinc pour couverture, façades et évacuation des eaux pluviales de bâtiments. Date de priorité de production: 06 février 2009, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The colour is claimed as a feature of the trade-mark... VIOLET for the MZINC portion; ORANGE for the letter V and the dot on the I. WARES: Zinc construction materials and components, namely: zinc wall coverings and siding, zinc calendered sheeting and sections, zinc sheets, zinc rolls, zinc strips, rolled zinc shapes, zinc tubes, zinc vents for borders; zinc construction materials and components used for the manufacture of building roofing and facades; zinc roofing and facades for buildings; zinc laminates; zinc sheets; zinc spools; shaped zinc laminates; zinc construction materials and components used for the vertical and horizontal collection of rainwater; zinc eavestroughs; zinc pipes and ducts; zinc pipe connectors and ducts; zinc pipe sleeves; zinc laminate piping; zinc construction materials and components for building roofing ventilation; zinc construction materials and components for finishing building roofing; zinc components for ornamentation and decoration, namely: decorative roof groins, weather vanes and roosters, decorative ridgeboards, decorative eavestroughs, ornamental cornices, bands and window sills, chimney dressings, decorative awnings and canopies; zinc construction materials for roof vents, roofs and siding; ventilated zinc eaves strips for building roofing (construction materials); metal screw products for fastening zinc (fixed and sliding clips, rings). SERVICES: Construction of buildings; installation and repair of zinc building materials and components used in roofing, facades and rainwater evacuation systems for buildings. Priority Filing Date: February 06, 2009, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,434, /04/14. AliphCom, (a California Corporation), 99 Rhode Island Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 JAWBONE WARES: Earpieces with integrated speaker and microphone for use with telephones and audiovisual devices, namely, computers and MP3 players. Used in CANADA since at least as early as February 15, 2005 on wares. MARCHANDISES: Écouteurs avec haut-parleur et microphone intégrés pour utilisation avec des téléphones et des appareils audiovisuels, nommément des ordinateurs et des lecteurs MP3. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 février 2005 en liaison avec les marchandises. 1,434, /04/14. Ocean Spray Cranberries, Inc., One Ocean Spray Drive, Lakeville-Middleboro, MA 02349, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SWEET GROVE WARES: Fruit juices and non-alcoholic fruit juice drinks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jus de fruits et boissons non alcoolisées à base de jus de fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,434, /04/14. AMBROGIO E GIOVANNI FOLONARI TENUTE Società Agricola a Responsabilità Limitata, Via di Nozzole, 12, Località Passo dei Pecorai, GREVE IN CHIANTI (Florence), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 CABREO BLACK WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 03 février February 03, 2010

8 1,434, /04/17. CALEGO INTERNATIONAL INC., A Canadian corporation, 5900 Kieran Street, St-Laurent, QUEBEC H4S 2B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: marketing services, namely web-based analytical tools that provide analysis and insight on the behavior of web and online visitors, for the purpose of improving and optimizing third party websites, online communications and offline messaging. Used in CANADA since at least as early as March 2009 on services. SERVICES: Services de marketing, nommément outils Web qui permettent de produire des analyses et des aperçus du comportement des internautes pour l'amélioration et l'optimisation des sites Web de tiers, des communications en ligne et de la messagerie en temps différé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2009 en liaison avec les services. 1,435, /04/20. Cooperative Agricole Viti-Frutticoltori Italiani Riuniti Organizzati S.c.a. (in short C.A.V.I.R.O. S.c.a.), Via Convertite n. 12, Faenza, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 WARES: Stationery items namely binders, birthday cards, crayons, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, paper namely art paper, carbon paper, blueprint paper, photocopy paper, recycled paper, tracing paper and waxed paper, pens, pencils, postcards, staples, staplers, note books, pencil cases, stationery sets namely file pockets for stationery use, glue for stationery use, pencil boxes, pencil leads, pencil sharpeners, pencil trays, planners for stationery use, stationery agendas, stationery tabs, calculators; bags, namely backpacks, athletic sports bags, lunch bags, hand bags, tote bags, belt bags; luggage. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément reliures, cartes d'anniversaire, crayons à dessiner, enveloppes, gommes à effacer, chemises de classement, livres d'or, invitations, étiquettes, blocs-notes, range-tout, papier, nommément papier pour artiste, papier carbone, papier héliographique, papier à photocopie, papier recyclé, papier calque et papier ciré, stylos, crayons, cartes postales, agrafes, agrafeuses, carnets, étuis à crayons, ensembles de papeterie, nommément pochettes de classement pour le bureau, colle pour le bureau, boîtes à crayons, mines de crayon, taille-crayons, plumiers, agendas pour le bureau, agendas de bureau, onglets, calculatrices; sacs, nommément sacs à dos, sacs de sport, sacs-repas, sacs à main, fourre-tout, sacs banane; valises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,435, /04/20. PublicInsite Web Analytics Inc., 334 Maclaren Street, Suite 200, Ottawa, ONTARIO K2P 0M6 AMY CROLL, (CROLL & CO. LTD.), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K2E8A5 CROWDSENSE Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The fancy word CAVIRO in black block letters above which there is a black line with three vine leaves, green, white and red, from left to right, respectively. WARES: Wines, sparkling wines, liqueurs. Used in OHIM (EC) on wares. Registered in or for OHIM (EC) on June 07, 2004 under No on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le grand mot CAVIRO en lettres majuscules est noir. Au-dessus de ce mot se trouve une ligne noire avec trois feuilles de vigne, à savoir une verte, une blanche et une rouge, de gauche à droite. MARCHANDISES: Vins, vins mousseux, liqueurs. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 07 juin 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,435, /04/22. Gurpreet Gill Professional Corporation, 41 Crowfoot Rise NW, Calgary, ALBERTA T3G 4P5 Expressions Dental SERVICES: General dentistry & orthodontics. Used in CANADA since March 03, 2008 on services. SERVICES: Services de dentisterie générale et d'orthodontie. Employée au CANADA depuis 03 mars 2008 en liaison avec les services. 03 février February 03, 2010

9 1,435, /04/22. Pacific Lottery Corporation, 480, th Avenue SE, Calgary, ALBERTA T2A 0P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 MOBILOT WARES: Computer software and technology for allowing general public access to authorised on-line lottery central systems using mobile phones and other mobile communication devices. SERVICES: Providing public access to authorised on-line lottery central systems by means of mobile phones and other communication devices, billing services for mobile lottery applications. Used in CANADA since April 22, 2009 on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels et technologie pour permettre l'accès du grand public aux systèmes centraux de loterie en ligne autorisés au moyen de téléphones mobiles et autres appareils de communication mobiles. SERVICES: Offre d'accès du public aux systèmes centraux de loterie en ligne autorisés au moyen de téléphones mobiles et autres appareils de communication, services de facturation pour les services d'applications de loterie mobile. Employée au CANADA depuis 22 avril 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,435, /04/23. Masco Builder Cabinet Group, 5353 WEST US 223, ADRIAN, MICHIGAN 49221, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3 SOFTACTION+ WARES: Hardware for cabinetry. Priority Filing Date: October 27, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/600,834 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Quincaillerie pour armoires. Date de priorité de production: 27 octobre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/600,834 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,435, /04/23. Fitness Brands, Inc. a Nevada Corporation, 3400 Ranch Rd. 620 South, Unit 12101, Austin, Texas 78738, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 LOSE YOUR LOVE HANDLES WARES: (1) Manuals in the field of exercise equipment; Booklets in the field of exercise and nutrition; Exercise equipment, namely, abdominal exercise machines. (2) Exercise equipment, namely, abdominal exercise machines. Used in CANADA since at least as early as February 2009 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 28, 2009 under No. 3,613,007 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Manuels dans le domaine des appareils d'exercice; livrets dans les domaines de l'exercice et de l'alimentation; appareils d'exercice, nommément appareils d'exercice pour les abdominaux. (2) Appareils d'exercice, nommément appareils d'exercice pour les abdominaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2009 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS- UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 avril 2009 sous le No. 3,613,007 en liaison avec les marchandises (2). 1,435, /04/23. Latham Manufacturing Corp., 787 Watervliet-Shaker Road, Latham, New York 12110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 BIO-SHADE WARES: Fabric for the manufacture of swimming pool covers. Used in CANADA since at least as early as July 31, 2007 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 03, 2008 under No. 3,440,243 on wares. MARCHANDISES: Tissu pour la fabrication de couvertures de piscine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 2007 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 juin 2008 sous le No. 3,440,243 en liaison avec les marchandises. 1,435, /04/24. Müller Weingarten AG, Schussenstrasse 11, Weingarten, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 BCN Technical Services WARES: Machines, namely, drilling machines, grinding machines, thermic lances, lathes, milling machines, smoothing rotary presses, calenders; machines for plastics processing namely, injection molding machines, pressure casting machines, swaging machines, blow molding machines, machines for metalworking namely, numerically controlled lathes, drilling machines, milling machines, planing machines, shaping machines, laser cutting machines, waterjet cutting machines, machines for the textile industry namely, weaving machines, sewing machines, knitting machines, crochet machines, sealing machines, presses namely, hydraulic presses, crank presses, hydropneumatic presses, industrial robots, saws namely, circular saws, back saws, band saws, cutters namely electric welding machines and gas welding machines, spinning frames, knitting machines, deep-drawing presses, rolling mills, weaving looms, 03 février February 03, 2010

10 centrifugal grinding machines, shredders for industrial use; machine parts namely electrical components, electromechanical components, mechanical components, hydraulic components, electronic components, namely, for drilling machines, grinding machines, thermic lances, lathes, milling machines, smoothing presses, calenders, machines for plastics processing, machines for metalworking, machines for the textile industry, presses, robots, saws, cutters, welding machines, spinning frames, knitting machines, deep-drawing presses, rolling mills, weaving looms, centrifugal machines, shredders for industrial use. SERVICES: Installation, maintenance, and repair of machines for metal working, machinery for textile processing, machinery for plastics processing, machinery for stone working and machine parts; installation, repair, and maintenance of dataprocessing systems in the nature of hardware, in particular of data-processing systems for machines; mechanical engineering services; installation and maintenance of software, in particular software for machines. Used in CANADA since at least as early as 2006 on wares and on services. Priority Filing Date: November 04, 2008, Country: GERMANY, Application No: /07 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. MARCHANDISES: Machines, nommément perceuses, meuleuses, lances thermiques, tours, fraiseuses, presses lisseuses rotatives, calandres; machines de traitement du plastique, nommément machines de moulage par injection, machines de coulée sous pression, machines à rétreindre, machines de moulage par soufflage, machines pour le travail des métaux, nommément tours, perceuses, fraiseuses, raboteuses, étaux-limeurs, machines de coupe au laser, machines de coupe au jet d'eau à commande numérique, machines pour l'industrie textile, nommément machines à tisser, machines à coudre, machines à tricoter, machines à crocheter, machines à sceller, presses, nommément presses hydrauliques, presses à vilebrequin, presses hydropneumatiques, robots industriels, scies, nommément scies circulaires, scies à dos, scies à ruban, outils de coupe, nommément machines à souder électriques et à gaz, métiers à filer, machines à tricoter, presses d'emboutissage profond et à étirer, laminoirs, métiers à tisser, broyeurs centrifuges, broyeurs à usage industriel; pièces de machines, nommément composants électriques, électromécaniques, mécaniques, hydrauliques et électroniques, nommément pour perceuses, meuleuses, lances thermiques, tours, fraiseuses, presses lisseuses, calandres, machines pour le traitement des plastiques, le travail des métaux, l'industrie textile, presses, robots, scies, outils de coupe, machines à souder, métiers à filer, machines à tricoter, presses d'emboutissage profond et à étirer, laminoirs, métiers à tisser, machines centrifuges, broyeurs à usage industriel. SERVICES: Installation, entretien et réparation de machines pour le travail des métaux, de machinerie pour le traitement des textiles, le traitement des plastiques, le travail de la pierre ainsi que de pièces de machines; installation, réparation et maintenance de systèmes de traitement des données, en l'occurrence de matériel informatique, notamment de systèmes de traitement de données pour les machines; services de génie mécanique; installation et entretien de logiciels, notamment de logiciels pour machines. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 04 novembre 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: /07 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. 1,435, /04/24. Trek Bicycle Corporation, 801 West Madison, Waterloo, Wisconsin 53594, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 BONTRAGER WARES: (1) Backpacks, textile tote bags, messenger bags, all purpose bags. (2) Panniers and trunk bags for bicycles, bicycle seat packs. (3) Panniers and trunk bags for bicycles, bicycle seat packs; backpacks, textile tote bags, messenger bags, all purpose sports bags. Used in CANADA since at least as early as August 2008 on wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 23, 2009 under No. 3,644,798 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Sacs à dos, fourre-tout en tissu, sacoches de messager, sacs tout usage. (2) Sacoches et sacs de porte-bagages pour vélos, sacs pour selles de vélo. (3) Sacoches et sacs de porte-bagages pour vélos, sacs pour selles de vélo; sacs à dos, fourre-tout en tissu, sacoches de messager, sacs de sport tout usage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2008 en liaison avec les marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 juin 2009 sous le No. 3,644,798 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,435, /04/24. CHESTOR'S HOUSE OF CINNAMON INC., nd Street N.E., Salmon Arm, BRITISH COLUMBIA V1E 1Z1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PUSHOR MITCHELL LLP, ELLIS STREET, KELOWNA, BRITISH COLUMBIA, V1Y2B3 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The cat and the banner containing the words HOUSE OF CINNAMON are orange, the banner containing the word CHESTOR'S is green and the letters comprising the word CHESTOR'S are yellow. WARES: Coffee mugs; travel cups; disposable cups; paper napkins; floor mats; menu boards; menu covers; paper bags; plastic bags; paper boxes; postcards; accessories related to the preparation and serving of beverages, namely, coffee pots, tea pots and coffee grinders; non-alcoholic carbonated drinks, coffee, colas, energy drinks, drinking water, fruit juices, hot 03 février February 03, 2010

11 chocolate, milk, sports drinks and tea; bakery goods, namely buns, bread, cakes, cinnamon rolls, croissants, cookies, muffins, pastries, desserts, namely tarts, brownies, tortes, flans, mousses, pies and biscuits; ready-to-make mixes, namely cinnamon roll mixes and cinnamon sugar; prepared foods, namely sandwiches, wraps, soups, salads, pastas and pies; printed and electronic publications, namely posters, pamphlets, training manuals, operations manuals, recipe books and advertisements; signs; stationery, namely business cards, labels, letterhead, envelopes, writing pads, pens and pencils; clothing, namely aprons, jackets, vests, t-shirts and shirts; headwear, namely caps and hats; promotional materials, namely decals and coupons. SERVICES: Café services; catering services; operation of a bakery shop. Used in CANADA since April 23, 2009 on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le chat et la banderole qui contient les mots HOUSE OF CINNAMON sont orange, la banderole qui contient le mot CHESTOR'S est verte et les lettres de ce mot sont jaunes. MARCHANDISES: Grandes tasses à café; tasses de voyage; tasses jetables; serviettes de table en papier; tapis d'automobile; tableaux à menu; couvertures de menus; sacs de papier; sacs de plastique; boîtes en carton; cartes postales; accessoires concernant la préparation et le service de boissons, nommément cafetières, théières et moulins à café; boissons gazeuses non alcoolisées, nommément café, colas, boissons énergisantes, eau potable, jus de fruits, chocolat chaud, lait, boissons pour sportifs et thé; produits de boulangerie-pâtisserie, nommément brioches, pain, gâteaux, brioches à la cannelle, croissants, biscuits, muffins, pâtisseries, desserts, nommément tartelettes, brownies, tourtes, flans, mousses, tartes et biscuits; préparations complètes, nommément préparations pour brioches à la cannelle ainsi que sucre et cannelle; plats cuisinés, nommément sandwichs, sandwichs roulés, soupes, salades, pâtes alimentaires et tartes; publications imprimées et électroniques, nommément affiches, brochures, manuels de formation, manuels d'utilisation, livres de recettes et publicités; enseignes; articles de papeterie, nommément cartes professionnelles, étiquettes, papier à en-tête, enveloppes, blocs-correspondance, stylos et crayons; vêtements, nommément tabliers, vestes, gilets, teeshirts et chemises; couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux; matériel promotionnel, nommément décalcomanies et bons de réduction. SERVICES: Services de café; services de traiteur; exploitation d'une boulangerie. Employée au CANADA depuis 23 avril 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,435, /04/24. Caroline Lapierre inc., 4050, Rosemont #1607, Montréal, QUÉBEC H1X 1M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: INVENTARIUM, A/S DANIEL PAQUETTE, 4050, BOUL. ROSEMONT, SUITE 1607, MONTREAL, QUÉBEC, H1X1M4 DAO LUV DAO est un mot chinois qui se traduit en français par ÉQUILIBRE. LUV = le mot anglais LOVE = le mot français AMOUR MARCHANDISES: Gamme de produits de beautée et d'hygiène personnelle, nommément: huile de bain, crème hydratante, crème libido féminine, lubrifiant, poudre déodorante, savon, peinture pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. DAO is a Chinese word that can be translated into French as ÉQUILIBRE. LUV = the English word LOVE = the French word AMOUR. WARES: A range of beauty and personal hygiene products, namely: bath oils, moisturizing creams, libido creams for women, lubricants, deodorant powders, soaps, body paints. Proposed Use in CANADA on wares. 1,435, /04/27. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, also trading as Toyota Motor Corporation, 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 HARMONIOUS DRIVE NAVI WARES: Navigational instruments for vehicles, namely, computerized automotive controls for integrating, managing and providing driver access to functions of automobile navigation system and global positioning systems (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers and antennas, and, electronic control apparatuses and instruments for operating and displaying driving and navigation functions in automobiles, namely, engine performance and global positioning systems (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers and antennas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments de navigation pour les véhicules, nommément commandes automobiles informatisées pour l'intégration et la gestion de fonctions de systèmes de navigation automobile et de systèmes mondiaux de localisation (GPS) ainsi que pour permettre au conducteur l'accès à ces fonctions comprenant des ordinateurs, des logiciels, des émetteurs, des récepteurs et des antennes; appareils et instruments de commande électronique pour l'utilisation et l'affichage de fonctions de conduite et de navigation dans des automobiles, nommément la performance du moteur; systèmes de positionnement mondial (GPS) comprenant des ordinateurs, des logiciels, des émetteurs, des récepteurs et des antennes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/27. Au'Some, Inc., 2031 Route 130, Suite E, Bldg. A, Monmouth Junction, New Jersey 08852, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 FLIC'N'LIC WARES: Candy. Used in CANADA since at least as early as January 2007 on wares. 03 février February 03, 2010

12 MARCHANDISES: Bonbons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/27. Purchasing Management Association of Canada, 777 Bay Street, Suite 2701, Toronto, ONTARIO M5G 2C8 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6 WARES: Software and CDs related to supply chain management, namely pre-recorded CDs of educational programs in the field of supply chain management, and computer software related to tracking commodity prices and contract development and management; Supply chain management logo merchandise namely, shirts, pens, lapel pins, calendars, plaques, badges, medals, paper weights, decals, banners, rings, mugs, shirts, bags, backpacks, briefcases, vests, jackets, caps, golf balls, notepads, promotional brochures and daytimers. SERVICES: Association services, namely promoting the interests of supply chain management professionals; Training courses, educational modules, workshops and seminars in the field of supply chain management; Arranging and conducting conferences, trade shows, roundtable discussions and symposia in the field of supply chain management; Employment services, namely operation of a job board, resume writing services, interviewing technique services, networking services, recruitment and job fair services all in the field of supply chain management; Research and information identification and retrieval services in the field of supply chain management; Publishing services, namely of magazines, journals, electronic newsletters, books and resource guides, Purchasing Managers' Index in the field of supply chain management; Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field supply chain management; Conducting salary surveys of compensation and workplace trends in the field of supply chain management; conducting surveys on current issues in supply chain management; Interactive electronic communication services and operation of an Internet web site offering information in the field of supply chain management. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels et CD concernant la gestion des chaînes logistiques, nommément CD préenregistrés de programmes éducatifs dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques et logiciels concernant le suivi des prix des marchandises ainsi que la conception et la gestion des contrats; gestion de chaînes logistiques, marchandises à logo, nommément chemises, stylos, épinglettes, calendriers, plaques, insignes, médailles, presse-papiers, décalcomanies, banderoles, bagues, grandes tasses, chemises, sacs, sacs à dos, serviettes, gilets, vestes, casquettes, balles de golf, blocs-notes, brochures promotionnelles et agendas quotidiens. SERVICES: Services d'association, nommément promotion des intérêts des professionnels de la gestion de la chaîne logistique; cours de formation, modules d'enseignement, ateliers et conférences dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques; organisation et tenue de conférences, de salons commerciaux, de tables rondes et de symposiums dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques; services d'emploi, nommément exploitation de services d'offres d'emploi et de rédaction de curriculum vitae, services de techniques d'entrevue, services de réseautage, services de recrutement et de salons d'emploi dans le domaine de la gestion de chaînes logistiques; services de recherche ainsi que de repérage et de récupération d'information dans le domaine de la gestion de chaînes logistiques; services d'édition, nommément magazines, revues, bulletins électroniques, livres et guides de ressources, achat de répertoires de gestionnaires dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques; offre de bavardoirs et de babillards électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques; tenue de sondages sur le salaire et les tendances en milieu de travail dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques; sondages sur les affaires courantes en gestion de chaînes logistiques; services de communication électronique interactive et exploitation d'un site Web d'information dans le domaine de la gestion des chaînes logistiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,436, /04/27. Bush Foods Overseas Private Limited, 704, Surya Kiran Building, 19, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi , INDIA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 GOLDEN DOVE WARES: Rice. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Riz. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/28. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRELTAVE WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of 03 février February 03, 2010

13 oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: December 09, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'epstein-barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, 03 février February 03, 2010

14 psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/spm, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 09 décembre 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/28. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRELEGY WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel 03 février February 03, 2010

15 disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: December 09, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'epstein-barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; 03 février February 03, 2010

16 préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/spm, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 09 décembre 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/28. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRELROSE WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological 03 février February 03, 2010

17 diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: December 09, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'epstein-barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/spm, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations 03 février February 03, 2010

18 pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 09 décembre 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,436, /04/28. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TRELZAPH WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin 03 février February 03, 2010

19 and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: December 09, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'epstein-barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/spm, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 09 décembre 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 03 février February 03, 2010

20 1,436, /04/23. celt corporation, 36 dalhurst way n.w., calgary, ALBERTA T3A 1N7 The translation provided by the applicant of the Japanese word SHIBUMI is EFFORTLESS PERFECTION. WARES: Plant based oral preparation for the boosting of the immune system. SERVICES: Sale of a plant based oral preparation, for sales to health food stores, pharmacies and health care practitioners. Used in CANADA since June 01, 2008 on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot japonais SHIBUMI est EFFORTLESS PERFECTION. MARCHANDISES: Préparation à base de plantes à prise orale pour renforcer la fonction immunitaire. SERVICES: Vente d'une préparation à base de plantes à prise orale, aux magasins d'aliments naturels, aux pharmacies et aux professionnels de la santé.. Employée au CANADA depuis 01 juin 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,436, /04/29. Inneo Solutions GmbH, Rindelbacher Strasse 42, Ellwangen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ESTHER KRAUZE, (LETTE & ASSOCIÉS), , BD. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B1S6 WARES: Computers; computer-parts and peripheral devices for computers namely: keyboards, memory chips, printer, microprocessors, circuit boards, integrated circuits, CAD(computer-aided design)-software. SERVICES: (1) Providing of training and instruction services in the nature of employee training namely in the use of CAD(computer-aided design)-software; project management training and carrying out of projects in the use of CAD(computer-aided design)-software. (2) Database programming services and programming services for CAD (computer-aided design)-software; creation, configuration, implementation and maintenance of computer programs, namely for the organisation and implementation of online-communication systems, namely the Internet and intranets; computer-aided engineering design and drawing; computer system analysis; consultancy in the field of computer hardware; computer soft-ware consultancy for CAD(computeraided design)-software; technical consulting in the field of the organisation and implementation of CAD(computer-aided design)-software with customer's computer hardware and software and project management in this field; licensing of CAD(computer-aided design)-software. Used in CANADA since January 01, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs; pièces d'ordinateur et périphériques pour ordinateurs, nommément claviers, puces de mémoire, imprimantes, microprocesseurs, cartes de circuits imprimés, circuits intégrés, logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO). SERVICES: (1) Offre de services de formation et d'enseignement, en l'occurrence formation de personnel, nommément sur l'utilisation de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO); formation sur la gestion et la mise en oeuvre de projets sur l'utilisation de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO). (2) Services de programmation de bases de données et services de programmation de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO); création, configuration, mise en service et maintenance de programmes informatiques, nommément pour l'organisation et la mise en service de systèmes de communication en ligne, nommément d'internet et d'intranets; conception et dessin d'ingénierie assistée par ordinateur; analyse de systèmes informatiques; services de conseil dans le domaine du matériel informatique; services de conseil en matière de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO); conseils techniques dans le domaine de l'organisation et de la mise en service de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) comprenant la gestion du matériel, des logiciels et des projets des clients dans ce domaine; octroi de licences d'utilisation de logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO). Employée au CANADA depuis 01 janvier 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,436, /04/30. THE JOHN FORSYTH SHIRT COMPANY LIMITED, 6789 Airport Road, Mississauga, ONTARIO L4V 1N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, BROOKFIELD PLACE, SUITE4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 THOMAS DEAN WARES: Men's, women's and children's wearing apparel namely shirts, blouses, t-shirts, halter-tops, polo shirts, pullovers, cardigans, sweaters, sweatshirts, sweat pants, blazers, vests, skirts, dresses, suits, pants, jeans, shorts, coats, windbreakers, jackets, rain coats, hosiery, socks, neckties, scarves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, chemisiers, tee-shirts, corsages bain-de-soleil, polos, pulls, cardigans, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, blazers, gilets, jupes, robes, costumes, pantalons, jeans, shorts, manteaux, coupevent, vestes, imperméables, bonneterie, chaussettes, cravates, foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 03 février February 03, 2010