Votre santé est un bien précieux. Your health is a precious resource

Transcription

1 Check-up

2 Votre santé est un bien précieux La Clinique des Grangettes possède l équipement le plus moderne actuellement répondant aux normes rigoureuses en matières de soins et de sécurité et bénéficiant des dernières avancées en matière médicales. La Clinique peut donc vous offrir des check-up personnalisés afin de réduire ou de détecter certaines pathologies en l absence de symptômes évidents. Your health is a precious resource The Clinique des Grangettes possesses the most modern equipment meeting today s stringent care and safety requirements in accordance with the latest advances in medical practice. The Clinique des Grangettes can offer you health personalized checkups in order to reduce the risk of a likely disorder developing or to detect a disorder in the absence of visible symptoms.

3 Check-up de base Basic checkup Check-up de base Consultation médicale ( évaluation complète, interprétation des résultats, synthèse) Laboratoire détaillé : sang et urine ECG US abdominal total RX thorax : face et profil Rapport médical détaillé Cette liste est indicative. Le programme peut être adapté selon la situation médicale. Basic checkup Internal medicine consultation (medical evaluation, interpretation of results, final report) Lab tests ( blood and urine ) ECG Abdominal ultrasound Chest X-Ray (2 views ) Medical report This list is for indicative purposes. The program could be adapted to the patient s needs.

4 Check-up complet ( 50 ans et + ) Full checkup ( + 50 years ) Check-up complet ( 50 ans et + ) Consultation médicale ( évaluation complète, interprétation des résultats, synthèse) Laboratoire détaillé : sang et urine US abdominal total RX thorax : face et profil Test d effort avec consultation cardiologique Coloscopie standard ou virtuelle Consultation urologique avec ultrason Consultation gynécologique, mammographie et ultrason Consultation dermatologique Rapport médical détaillé Cette liste est indicative. Le programme peut être adapté selon la situation médicale. Full checkup (+ 50 years ) Internal medicine consultation (medical evaluation, interpretation of results, final report) Lab tests ( blood and urine ) Abdominal ultrasound Chest X-Ray ( 2 views ) Cardiologic evaluation + stress test Coloscopy standard or virtual Gynecologic evaluation with mammogram and breast ultrasound Urologic evaluation with ultrasound Dermatological checkup Medical report This list is for indicative purposes. The program could be adapted to the patient s needs.

5 Check-up personnalisé Personalized medical checkup Check-up personnalisé Etude du dossier médical préalable Programme médical sur mesure : voir check-up complet Bilan ophtalmologique Bilan ORL Conseil génétique Bilan micronutritionnel Gestion du stress, etc... Propositions thérapeutiques avec plan détaillé du suivi Selon étendue des investigations, hospitalisation en junior suite (environ 3 jours) Personalized checkup Complete evaluation of the medical file Full checkup Ophtalmologic checkup ENT checkup Genetic counselling Micro-nutrition evaluation Stress management, etc Therapeutic suggestions Junior suite stay (approximatively 3 days, if necessary) Check-up d entreprise sur demande Medical checkup for companies on request

6 Examens spécialisés Additional examinations Les examens spécialisés suivants peuvent être organisés en collaboration avec le médecin: Cardiologie Echographie cardiaque Scintigraphie cardiaque Test d effort et évaluation cardiaque Gastro-entérologie Coloscopie standard ou virtuelle Gastroscopie Ophtalmologie Consultation avec bilan ophtalmologique ORL Consultation avec bilan ORL Endocrinologie Bilan endocrinologique avec ultrason de la thyroïde Neurologie Bilan neurologique complet Gynécologie Mammographie avec ultrasons Bilan gynécologique Urologie Bilan urologique avec ultrason Radiologie IRM du corps entier IRM de la colonne vertébrale Bio-check-up (1 h 30) Bilan vitaminique + TSH Calcul du métabolisme Conseils nutritionnels, propositions thérapeutiques en vue d une perte de poids Service de traduction sur demande The following additional examinations can be organized with our medical staff : Cardiology Echocardiography Cardiac scintigraphy Cardiologic evaluation + Stress test Gastro-enterology Coloscopy standard or virtual Gastroscopy Ophtalmology Ophtalmologic checkup ENT ENT checkup Endocrinology Endocrinologic checkup + thyroid ultrasound Neurology Complete neurologic tests Gynecology Mammogram + breast ultrasound Gynecologic checkup Urology Prostate check with ultrasound Radiology MRI of the whole body MRI of the spine Bio-checkup / Weight balance (1 h 30) Vitamin check + TSH Metabolism measure Medical advice and treatments to reduce weight Translator on request

7 Bulletin d inscription Registration form Nom Last name Prénom First name Date de naissance Date of birth Adresse Address Numéro postal / Ville / Nation Postal code / City / Country Tél. privé Private phone number Tél. portable Mobile phone number Tél. prof. Business phone number Une fois le bulletin d inscription rempli, nous vous recontacterons rapidement afin d organiser un rendez-vous. N hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements à l adresse suivante : checkup@grangettes.ch As soon as you return us the registration form, we will immediately contact you to fix an appointment. If you have any questions or need further information, please don t hesitate to contact us by checkup@grangettes.ch

8 Comment nous trouver How to find us Pont du Mont-Blanc Clinique des Grangettes Av. Pictet-De-Rochemont Tram 12 arrêt Grangettes Route de Chêne Chêne-Bougeries Direction Annemasse À 20 minutes de l Aéroport À 10 minutes de la Gare À 5 minutes du Centre-Ville Tram N 12 : arrêt Grangettes Parking payant 100 places. Accès handicapés: rampes et ascenseur. 20 minutes from Geneva Airport 10 minutes from Geneva train station 5 minutes from Geneva centre Tram N o 12 : stop Grangettes Pay Parking with 100 spaces. Disabled Access : ramps and lifts. Clinique des Grangettes 7, ch. des Grangettes 1224 Chêne-Bougeries checkup@grangettes.ch